Mr. 3 W 'szawa, dnia 28 lutego 1930 r. R ok k lll

DZIENNIK URZĘDOWY MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH.

Prenumerata roczna 12 zl. Cena egzemplarza 1 zl. ^dres Redakcji: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, ul. Nowy Świat 69,Wydział Org. Prawny Tel. 220*20. Adres Administracji: Komisarjat Rządu, ul. Senatorska Nr. 12. Tclcf. 96-87.

TREŚ6: l. Przedruki z Dziennika Ustaw R. P. nr. nr. 8 — 13 . . . str. 55 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku wojskowym „ 55 Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1930 r. o lichwie pieniężnej ...... 57 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zakazu wprowadza­ nia (przywozu) I przeprowadzania (przewozu) z zagranicy papug . . ' . . . 58

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1930r. w sprawie upoważnienia urzę­ dów celnych do przeprowadzania śledztw i rozstrzygania spraw karno-skarbowych oraz ustalenia okręgów ich terytorjalnej właściwości . „ 59 Ustawa z dnia 22 marca 1929 r. w sprawie ordynacji wyborczej do Sejmu Śląskiego . „ 61

Ustawa z dnia 12 lutego I9Ś0 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczy­ pospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r. w przedmiocie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej ...... „ 62 Ustawa z dnia 26 lutego 1930 r. o wypłacie części zaległego doautku mieszkaniowego za r. 1928 funkcjonarjuszom państwowym, sędziom, prokuratorom, osobom woj­ skowym oraz emerytom, wdowom i sierotom . . 62

Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 lutego 1930 r. w sprawie ogłoszenia uchwały Sejmu uchylającej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolite) z dnia 10 maja 1927 r. Dz. U. R. P. Nr. 45, poz, 398 i 399. . , . . „ 63 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie powołania urzędu Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walk z epidemjami . „ 64

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lutego 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 lipce 1929 r. o obowiązku odbyw ania jednorocznej praktyki szpitalnej przez lekarzy 64

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1930 r. wyaane w po­ rozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zatwierdzania uchwał niektórych związ­ ków komunalnych o poborze opłat za badanie zwierząt rzeźnych i mięsa . 64

Rozporządzenia Ministra Skarou z dnia 23 stycznia 1930 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w roku 1930 . . , . . . . . 64 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 lutego 1930 r. w sprawie ustalenia okrę­ gów hodowlanych ...... 66 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 14 lutego 1930 r. w sprawie zmiany granic okrę"gów hodowlanych ...... 7® 54______Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn.______Hr. 3

Rozporządzenie M!nlstra Rolnictwa z dnia 19 lutego 1930 r. o wprowadzeniu w życie na niektórych obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami ...... str 70

11.Przedruki z Monitora Polskiego nr. nr. 39 — 49 70 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie Ukraińskiego Instytutu Naukowego ...... 71 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o Dyrekcji Państwowych Zbio­ rów Sztuki .... 71

III. Przedruki z innych wydawnictw urzędowych ...... 73 Zarządzenie Ministra Komunikacji w sprawie włączenia do taboru P. K. P. wagonu bak- terjoiogicznego ...... 73 Rozporządzenie Ministra Komunikacji w sprawie wydania przepisów o postępowaniu z podróżnymi pociągów zatrzymanych w drodze przez zawieje śnieżne 75 Okólnik Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego do Kuratorjów Okręgów Szkolnych oraz do Województwa Śląskiego i Liceum Krzemienieckiego w sprawie propagandy obrony przeciwgazowej w szkołach .... 76 Okólnik Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego do kuratorów Okrę­ gów Szkolnych, naczelnika Wydziału Oświecenia Publicznego w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim oraz wizytatora Liceum Krzemienieckiego w sprawie zwalczania błonicy przez szczepienia zapobiegawcze ...... 76

IV.Okólniki Ministerstwu Spiaw Wswnętrznych ...... „76 Poz, 45 — Okólnik Nr. 21 z dnia 14 lutego 1930 r. w sprawie now ego rozporządzenia o Opłatach paszportowych ...... 76 46 — Okólnik Nr. 22 z dnia 1 7 lutego 1930 r. o wynagrodzeniu niższych funkcjo- narjuszów za służbę w niedziele i święta ...... 81 47 — Okólnik Nr. 23 z dnia 21 lutego 1930 r. w sprawie gospodarki finansowej \ związków komunalnych i postępowania władz nadzorczych w stosunku ao związków komunalnych w zakresie tejże gospodarki .... 81 48 — Okólnik Nr. 24 z dnia 21 lutego 1930 r. w sprawie pieczęci dla władz i urzę­ dów administracji ogólnej ...... 83 49 — Okólnik Nr. 25 z dnia 21 lutego 1930 r. o biegu spraw dotyczących posiedzeń Sejmu i Senatu ...... 84 50 — Okólnik Nr. 26 z dnia 20 lutego 1930 r. o oplatacn stem plow ych od podań wnoszonych przez konsulaty państw obcych...... „ 86

V.Pisma Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. .... n 86 Poz. 51 — Pismo Nr. Z. 1. 6/30 z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie stanu sanitarno- porządkowego szkół powszechnych i średnich ..... 86 52 — Pismo Nr. SG. 239/1 z dnia 13 lutego 1930 r. w spLawiu wywieszenia plaka­ tów propagandowych P K. O w lokalach starostw i gmin 89 53 — Pismo Nr. OL. 2138/4 z dnia 13 lutego 1930 r. w sprawie regulam inu Mini­ sterstwa Spraw Wewnętrznych ...... 89 54 — Pismo Nr. OL. 2906/1 z dnia 14 lutego 193C r. w sprawie przumówień urzęd­ ników na posiedzeniach plenarnych Sejmu i Senatu .... 90 55 — Pismo Nr. OL. 2924/1 z dnia 15 lutego 1930 r. w sprawie przekazywania nie­ ruchomości ziemskich pod zarząd ińnych władz ..... 90 56 - Pismo Nr. OL. 780/2/30 z dnia 17 lutego 1930 r. w sprawie interwencyj posłów i senatorów ...... 91 57 — Pismo Nr. OE. 3572 z dńia 17 lutego 1930 r. w sprawie utrzymania sam ochodów . „ 92 58 — Pismo Nr. OL. 2937/1 z dnia 19 lutego 1930 r. w sprawie wniosków na dele­ gację urzędników M, S. W. 92 59 — Pismo Nr. OB. 3002/23 z dnia 21 lutego 1930 r. w sprawie ceny prenum eraty -M Dziennika Urzędowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych .... 92

VI.Nowe książki i czasopisma ...... „ 93 R. Zaljcone do użytku Poz. 60 — Suski Juljan „Podział Administracyjny Rzeczypospolitej Polskiej" 93 61 — Dalewski J. i Radoliński S. „Kodeks Polskiego Prawa karno-administracyjnego* •> 94 VII. Ruch służbowy w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych w czasie od 1 do 31 stycznia 1930 r. 94

VIH. Komunikaty ...... ■*98 n r. 3 Dziennik Grzędowy Min. Spraw Wewn. 1 55 ! niżenie ich zdolności fizycznej nie po i . zostaje w związku przyczynowym ze służbą wojskową; e) uznani w czasie odbywania czynnej służ­ Przedruki z Dzienniku Dstou R. P. by wojskowej w drodze rewizji przez wojskowo-lekarskie komisje rewizyjne za zdolnych do służby wojskowej tylko w pospolitem ruszeniu (art. 38 C. D.) z 13 lutego Nr. 8 Rok 1930 lub za zupełnie niezdolnych do służby wojskowej (art. 38 E), jeżeli nie prze­ służyli czynnie więcej, jak 5 miesięcy Poz. 60. Rozporządzenie Rady Ministrów kalendarzowych, a obniżenie ich zdol­ z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu na rok 1930 ności fizycznej nie pozostaje w związku wykazu imiennego nieruchomości ziemsitich, przyczynowym ze służbą wojskową. podlegających wykupowi przymusowemu. § 2. Z pośród osób, wymienionych w § 1, Poz. 61. Rozporządzenie Rady Ministrów, są zwolnieni od obowiązku opłacania po­ z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu planu par- datku wojskowego: celacyjnego na rok 1931 r. a) utrzymywani kosztem samorządu gmin­ Poz. 62. Rozporządzenie Ministrów: Skar­ nego lub dobroczynności publicznej; bu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia b) uznani zn zupełnie niezdolnych do służ­ 6 lutego 1930 r. w sprawie zwrotu cel przy by wojskowej (art. 38 E.) i niezdolni za­ wywozie wytworów hutniczych walcowanych razem ani do pracy fizycznej ani umy­ oraz niektórych wyrobów metalowych. słowej, jeżeli nie osiągają dochodu, pod­ legającego państwowemu podatkowi do­ chodowemu. z 17 lutego Nr. 9 R ok 1930 Od obowiązku opłacania podatku wojsko­ wego są zwolnieni również ci, którzy w czasie Poz. 63. Rozporządzenie Rady Mini­ mobilizacji wstąpili ochotniczo do wojska lub strów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku marynarki wojennej — jeżeli następnie zostaną wojskowym . uznani za zdolnych tylko do służby w pospoli­ Na podstawie nrt, 90 ustawy z dnia 23 tem ruszeniu (art. 38 C. D.) lub też za zupeł­ maja 1924 r. o powszechnym obowiązku woj­ nie niezdolnych do służby wojskowej (art. 38 skowym w brzmieniu rozporządzenia Prezyden­ E.), a to bez względu na czas przesłużony czyn­ ta Rzeczypospolitej z dnia 11 stycznia 1928 r. nie w wojsku. (Dz. U. R. P. Nr. 4, poz. 26), której jednolity tekst ogłoszono w drodze obwieszczenia Mini­ § 3. W poszczególnym roku podatkowym stra Spraw Wojrkowych z dnia 8 marca 1928 r. są zwolnieni od obowiązku opłacania podatku (Dz. U. R. P. Nr. 46, poz. 458) zarządza się co wojskowego; następuje: a) ci z pośród uznanych przy poborze za § 1. PodateK wojskowy opłacają: zdolnych do służby wojskowej i prze­ niesionych w myś! art. 60 ust. 2 usta­ a) przeniesieni do rezerwy w myśl arb 60 wy o powszechnym obowiązku wojsko­ ustawy o powszechnym obowiązku woj­ wym do rezerwy, którzy w myśl art. 81 skowym; wymienionej ustawy w danym roku po­ b) uznani pray poborze za zdolnych do datkowym odbywali ćwiczenia wojsko­ służby wojskowej w pospolitem rusze­ we lub też służbę wojskową; niu z broni? lub bez broni (art. 38 C. b) ci z pośród uznanych przy poborze za D. ustawy o powszechnym obowiązku zdolnych do służby wojskowej w po­ wojskowym); spolitem ruszeniu z bronią lub bez bro­ c) uznani przy poborze za zupełnie nie­ ni (art. 38 C. D. ustawy o powszech­ zdolnych do służby wojskowej (art. 38 nym obowiązku wojskowym), którzy E. ustawy o powszechnym obowiązku w myśl art. 84 wymienionej ustawy wojskowym); w danym róku podatkowym odbywali słuŻDę wojskową; d) uznani w czasie odbywania czynnej służby wojskowej na zasadzie orzecze­ c) ci z pośród osób, wymienionych w § 1, nia wojskowo-lekarskiej komisji szpital­ którzy w myśl art. 46 ustawy o pow­ nej za zdolnych do służby wojskowej szechnym obowiązku wojskowym po- tylKo w pospolitem ruszeniu (art, 38 C. i wołani zostali do służby pomocniczej— D.) lub za zupełnie niezdolnych do jeżeli nie są już zwolnieni całkowicie służby wojskowej (arb 38 E.), jeżeli ob- od podatku w myśl § 2; 56 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 1. Nr. 3

d) ci z pośród osób wymienionych w § 1, w drodze rewizji na zasadzie orzecze­ którzy przed poborem ukończyli co naj­ nia wojskowo - lekarskiej komisji rewi­ mniej 1 stopień przysposobienia woj­ zyjnej (§ 1 lit. e); skowego i po pooorze w danym roku podatkowym co najmniej przez 6 mie­ c) kwotę 20 zł. — dla osób, uznanych za sięcy brali nadal czynny udział w pracy Zdolnych do służby w pospolitem ru­ przysposobienia wojskowego. szeniu z bronią (art. 38 C. ustawy o pow­ szechnym obowiązku wojskowym) bez Od obowiązku opłacania podatku wojsko względu na to, czy kategorję tę uzy­ wego w danym roku podatkowym są zwolnieni skały przy poborze (§ 1 lit. b), czy też również ci z pośród osób, wymienionych w § 1 w czasie odbywania czynnej służby na którzy jako pracownicy bezrobotni są zareje zasadzie orzeczenia wojskowo-lekar- strowani w państwowych urzędach pośrednie skiej komisji szpitalnej (§ 1 lit. d), lub twa pracy i którzy w tym okresie pozostawali w drodze rewizji na zasadzie orzeczenia bez pracy przynajmniej dwa miesiące, a poza wojskowo-lekarskiej komisji rewizyjnej tem nie osiagają dochodu, podlegającego pań (§ 1 lit. e). stwowemu podatkowi dochodowemu. § 6. Podatek wojskowy w postaci do- § 4. Podatek wojskowy pobiera się: oatku do państwowego podatku dochodowego ze wszystkich źródeł z wyjątkiem uposażeń a) w postaci podatku zasadniczego, służbowych, emerytur i wynagrodzeń za najem­ b) w postaci dodatku do państwowego po­ ną pracę, określa się według stawki, przypada­ datku dochodowego. jącej od tego rodzaju dochodu na odnośny rok podatkowy i wynosi: Płatnicy podatku wojskowego (§ 1), którzy nie osiągają dochodów, podlegających państwo­ a) dla osób wskazanych w § 5 lit. a — wemu podatkowi dochodowemu, opłacają je­ 10% tej stawki; dynie zasadniczy podatek wojskowy według b) dla osób wskazanych w § 5 lit. b — stawek, określonych w § 5 niniejszego rozpo­ 15% tej stawki: rządzenia. Natomiast płatnicy podatku wojskowego, c) dla osób wskazanych w § 5 lit. c — którzy z uweg! na wysokość osiąganych docho­ 20% tej stawki. dów, podpadają pod obowiązek państwowego podatku dochodowego, opłacają obok poaatku § 7. Osoby, od których państwowy po­ zasadniczego podarek wojskowy w postaci do­ datek dochodowy pobiera się w drodze potrą­ datku do państwowego podatku do hodowego cenia z uposażeń słuŻDowych, emerytur i wy­ według stawek określonych w § 6 względnie nagrodzeń za najemną pracę, opłacają od tego w 7 niniejszego rozporządzenia. pooatku podatek wojskowy w postaci dodatku do państwowego podatku dochodowego wed­ Podatek wojskowy jest opłacany corocz­ ług skali następującej: nie w terminie dni 30 po doręczeniu nakazu płatniczego. Przy rocznym dochodzie z wynagrodzeń: § 5. Podatek wojskowy w postaci po­ całorocznego datku zasadniczego (§ 4 lit. a) wynosi: wynagrodze­ nia a) kwotę 10 zt. — dla osób, wskazanych ponad 2.500 zł. do 3.000 zł - 0,2% w § 1 lit. a., oraz osób, uznanych za zupełnie niezdolnych do służby wojsko­ » 3.000 „ „ 5.000 » 0,3% wej (art. 38 E. ustawy o powszechnym n 5.000 „ „ 8.0C9 » 0 4%, obowiązku wojskowym), bez względu n 8.000 „ „ 12.000 » 0,6% na to, czy kategorję tę uzyskały przy n 12 000 { „ 20.000 n 0,8% poborze (§ 1 lit. c), czy też w czasie n 20.000 „ „ 30.000 odbywania czynnej służby na zasadzie n 1 % orzeczenia wojskowo-lekarskiej komisji M 30.000 „ „ 50.000 i i 1.4% szpitalnej (§ 1 lit. d), lub w drodze re­ 9 50.000 „ „ 70 00C n 1,5% wizji na zasadzie orzeczenia wojskowo- II 70.000 „ „ 100.000 w 1,7% lekarskiej komisji rewizyjnej (§ 1 lit.e); ponad 100.C00 zl. — 2% b) kwotę 15 zł. — dla osob, uznanych za zdolnych do służby w pospolitem rusze­ Za podstawę do wymiaru dla wspomnia­ niu bez broni (art. 38 D. ustawy o pow­ nych osób przyjmuje się wysokość uposażeń, szechnym obowiązku wojskowym) bez emerytur i wynagrodzeń za najemną procę, względu na to, czy kategorję tę uzy­ otrzymanych w roku poprzedzającym rok po­ skały przy poborze (§ 1 lit. b), czy też datkowy — zarówno w pieniądzach, jak i w na­ w czasie odbywania czynnej służby na turze. zasadzie orzeczenia wojskowo - lekar­ Wartość dochodu tego rodzaju w naiurze skiej komisji szpitalnej (§ 1 lit. d). lub oblicza się według przeciętnych cen obiegowych Nr. 3 Dziennik Urzędowy. Min. Spraw Wewn. I 57

z dnia 1 stycznia tego roku, z którego docnód § 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi służy za podstawę wymiaru. w życie z dniem 1 kwietnia 1930 r. § 8. Obowiązek opłacanie podatku woj­ Z dniem tym traci moc rozporządzenie skowego powstaje; Rady Ministrów z" dnia 31 marca 1926 r. o po­ datku wojskowym (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 202). a) dla osób, wymienionych w § 1 lit. a., z dniem 1 stycznia tego roku kalenda­ rzowego który następuje bezpośrednio Poz. 64. Oświadczenie Rządowe z dnia po przeniesieniu ćanei osoby do rezer­ 18 grudnia 1929 r. w sprawie przystąpienia wy w myśl art. 60 ustawy o powszech­ Rzeczypospolitej Polskiej do Konwencji o poko- nym obowiązku wojskowym; jowem załatwianiu sporów międzynarodowych, b) dla osób wymienionych w § 1 lit. b—e> podpisanej w Hadze dnia lb października z dniem i stycznia tego roku kalenda­ 19C7 roku. rzowego, który następuje bezpośrednio po wydaniu orzeczenia przez komisję poborową (§ 1 lit, b. c) względnie przez z 19 lutego Nr. 10 Rok 1930 komisję szpitalną (§ 1 lit. d) lub rewi­ zyjną (§ 1 lit. e). Poz. 65. Ustawę z dn. 29 stycznia 1930 r. Dla osób, które uchyliły się od obowiązku sta­ o upoważnieniu Ministra Skarbu ao lokowanie wienia się do poboru we właściwym terminie, gotowizny w papierach wartościowych. obowiązek opłacenia podatku wojskowego po­ wstaje z dniem 1 stycznia tego roku kalenda­ Poz. 86 Ustawa z dn. 1 lutego 1930 r. rzowego, który następuje bezpośrednio po roku, upoważniająca Ministra Skarou do wypuszcze­ w którym uchylający się od poboru ukończył nia serji II) premjowej pożyczki dolarowej. lat 21. § 9. Obowiązek opłacania podatku woj­ Poz. 67. Ustawa z dr. 1 lutego 1930 r. skowego gaśnie: o ulgach podatkowych dla kapitałów. a) z powodu śmierci, powołania, ochotni­ czego wstąpienia do wojska lub mary­ Poz. 68. Rozporządzenie Rady Ministrów narki wojennej w myśl art. 68 ustawy z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie odstąpienia o powszechnym obowiązku wojskowym, gmiuie m. st. Warszawy na cele rozbudowy lub wstąpienia przed osiągnięciem wie­ miasta części gruntów pasa pofcrtecznego ku, określonego w niniejszym paragra­ w Warszawie. fie lit. b, c, do zakonu i złożenia ślu­ bów zakonnych; Poz. 69. Rozporządzenie Ministrów: Skar­ b) z końcem tego roku kalendarzowego, bu, Przemyślu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia w którym osoby, wymienione w § 1 25 stycznia 1930 r. o ulgach celnych na szpro­ lit. a, ukończą 40 lat życia; ty i kilki. ______c) z końcem tego roku kalendarzowego, w którym osoby, wymienione w § 1 lit. b —e, ukończą 50 lat życia. Poz 70. R ozporządzenie M inistrów S k ar­ bu i Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1930 r. § 10. Ustalenie osób, obowiązanych do o lichwie pieniężnej. opłacania podatku wojskowego, należy: co do osób, wymienionych w § 1 lit. a, b, c, do po­ Na podstawie §§ 2, 4, 5, 8 i 10 rozporzą­ wiatowych władz administracji ogólnej, co do dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 osób zaś, wymienionych w § 1 iit. d, e, do czerwca: 1924 r. o lichwie pieniężnej (Dz. U. R. właściwych powiatowych komend uzupełnień. P. Nr. 56, poz. 574) oraz art. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 1926 r., dotyczącej przedłużenia Wymiar i pobór podatku wojskowego mocy obi wiązującej teco rozporządzenia (Dz. uskuteczniają władze skarbowe. U. R. P. Nr. 62, poz. 372) zarządza się co na­ stępuje: Szczegółowe przepisy o władzach, powo­ łanych do wymiaru, o wymiarze, poborze I przy- § 1. Przedsiębiorstwa trudniące się czyn­ musowem ściąganiu podatku wojskowego, tu­ nościami bankowemi, obowiązane są sporzą­ dzież o odwołaniach od wymiaru oraz o roz­ dzać na 30 czerwca i 31 grudnia każdego roku kładaniu na raty i umorzeniach, wyda Minister wykazy: Skarbu i ogłosi je w Dzienniku Ustaw Rzeczy­ a) najwyższych wymawianych i pobiera­ pospolitej Polskiej. nych procentów i prowizyj: § 11. Wykonanie niniejszego rozporzą­ 1) przy dyskoncie weksli, dzenia porucza się Ministrom: Skarbu, Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, każdemu 2) przy rachunkach debetowych otwartego z nich we własnym zakresie działania. kredytu, 58 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 1 Nr. 3

3) od pożyczek terminowych, zy wraz z odpowiednim spisem do Minister­ 4) od pożyczek na zastaw papierów war­ stwa Skarbu. Jednocześnie izby nadsyłają listę tościowych i towarów, instytucyj bankowych, które wymienionych wy­ kazów w terminie nie nadesłały. 5) od pożyczek na zastaw ruchomości, z wyjątkiem papierów wartościowych § 5. Kontrola nad wykonaniem przepi­ i towarów, przyczem winna być wy­ sów, zawartych w rozporządzeniu Prezydenta szczególniona wysokość wynagrodzenia, Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r. pobieranego za ubezpieczenie ruchomo­ o lichwie pieniężnej (Dz. Cl. R. P. Nr. 56, poz. ści, ich przechowanie i szacowanie, 574) oraz w rozporządzeniu niniejszem przez spółdzielnie, trudniące się czynnościami banko- 6) od gwarancyj. udzielanych z tytułu eks­ wemi i należące do związków rewizyjnych (art. portu, 68 i 70 ustawy z dnia 29 października 1920 r. 7) od gwarancyj, udzielanych w formie in­ o spółdzielniach (Dz. (J. R. P. Nr. 111, poz. 735) dosu na wekslu i innych; może być powierzona przez M

z 24 lutego Nr. 11 Rok 1930 Poz. 79. Rozporządzenie Rady Ministrów Poz. 72. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gmin wiej­ z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie zmiim i uzu­ skich Mi-elżyn Stary i Mielżynek w powiecie pełnień rozporządzenia Rady Ministrów z dnia gnieźnieńskim, województwie poznańskiem. 26 czerrca 1924 r. o ustanowieniu tabeli sta­ nowisk we władzach i urzędach państwowych. Poz. 80. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu obszaru Poz. 73. Rozporządzenie Rady Ministrów dworskiego Poklatki w powiecie średzkim, wo­ z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy Stara jewództwie poznańskiem. Juńcza w powiecie chojnickim, województwie pomrrskiem. Poz. 81. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dn. Poz. 74. Rozporządzenie Rady Ministrów 9 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Mini­ z dnia 7 lutego 1930 roku o zniesieniu gminy strem Przemyślu i Handlu oraz Ministrem Spraw wiejskiej Bieiewko w powiecie kościańskim, Wewnętrznych W sprawie utworzenia urzędów województwie poznańskiem. celnych w Zaleszczykach i JasienowiePolnyrm Poz. 75. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 roku o zniesieniu gminy Poz. 82. Rozporządzenie Ministra Skar­ wiejskiej Darmoszewo w powiecie gnieźnieńskim, bu z dnia 22 stycznia 1930 r. w sprawie upo województwie poznańskiem. ważn.ei ia urzędów celnych do przeprowa­ dzania śledztw i rozstrzygania spraw karno­ Poz. 76. Rozporządzenie Rady Ministrów skarbowych oran ustalenia okręgów ich tery- z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy torjalnej właściwości. wiejskiej Góreczki Żabie w powiecie rawickim, województwie poznańskiem. Na podstawie art. 144 ust, 4 ustawy kar­ Poz. 77. Rozporządzenie Rady Ministrów nej skarbowej z dnia 2 sierpnia 1926 r. (Dz. U. z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy R. P. Nr. 105, poz, 609) oraz zgodnie z § 4 wiejskiej Lopiennica w powiecie wągrowieckim rozporządzenia Ministrów Skarbu i Sprawiedli­ województwie poznańskiem. wości z dnia 15 listopada 1926 r. o wykonaniu ustawy karnej skarbowej (Dz. Cl. R. P. Nr, 120, Poz. 78. Rozporządzenie Rady Ministrów poz. 693) upoważnia się do przeprowadzania z dnia 7 lutego 193Ci r. o zniesieniu gmin wiej­ śledztw oraz rozstrzygania spraw wymienione skich Kaplin i Zwierzyniec w powiecie między- 9 niżej urzędy celne i zarazem ustala się ich te- chodzkim, województwie poznańskiem. rytorjalną właściwość jak następuje:

§ I-

Na obszarze Siedziba i klasa Okrąg jurysdykcyjny obejmuje Dyrekcji Ceł Urzędu Celnego

Warszawa 1 kl. Województwo warszawskie z wyłączeniem powiatu mławskiego I przasnyskiego, oraz całe województwo lubelskie. Łódź 1 kl. Województwo łódzkie z wyłączeniem powiatu wieluńskiego. Sosnowiec 1 kl. Województwo kieleckie z wyłączeniem powiatu częstochow­ skiego. Warszawa Grajewo 1 kl. Województwo białostockie z wyłączeniem powiatu suwalskie­ go, augustowskiego i grodzieńskiego. Zdołbunów 1 kl. Województwo wołyńskie. Mikaszewicze 1 kl. Województwo poleskie. Praszka U kl. Powiat wieluński. Chorzele 11 kl. Powiaty: mławski i przasnyski

Wilno I kl. Powiaty: Wilno, Oszmiana, Lida, Szczuczyn. Turmont 1 kl. Powiaty: Bracław i Święciany. Zahacie 1 kl. Powiaty: Dzisna i Postawy. Olechnowicze 1 kl. Powiaty: Wilejka i Mołodeczno. Wilno Stołpce 1 kl. Powiaty: Stołpce, Nieśwież. Baranowicza, Słonim, Nowogródek, Wołożyn. Raczki 1 kl. Powiaty: Augustów, Sejny, Grodno. Filipów II kl. Powiat Suwałki. 60 DzienniK Urzędowy Mir Spraw W-wn. 1 Nr. 3

Na obszarze Siedziba i klasa Okrąg jurysdykcyjny obejmuje Dyrekcji Ceł Urzędu Celnego

Lęka 1 kl. Powiaty: Kępno, Ostrzeszów, Sośnie 1 kl. Powiaty: Odolanów; Ostrów, Pleszew. Zduny I kl. Powiaty: Krotoszyn, Koźmin, Jarocin. Rawicz I kl. Powiaty: Rawicz, Gostyń. Leszno 1 kl. Powiaty: Leszno, Wolsztyn, Śmigiel, Kościan. Zbąszyń 1 kl. Powiaty: Nowy Tomyśl. Międzychód, Grodzisk. Drawski Młyn I kl Powiaty: Czarnków, Szamotuły. Miasteczko 1 kl. Powiaty: Chodzież, Wyrzysk. Bydgoszcz I kl. Powiaty: Bydgoszcz, Szubin, Żnin, Inowrocław, Strzelno. Poznań Poznań 1 kl. Powiaty: Poznań, Śrem, Środa, Oborniki, Września, Gniezno, Wągrowiec, Mogilno. Chomice I kl. Powiaty: Chojnice. Tuchola, Sępolno, Kościerzyna. Cidynia 1 kl. Powiaty: powiat Morski, Kartuzy. Tczew 1 kl. Powiaty: Tczew, Starogard. Grudziądz 1 kl. Powiaty: Grudziądz, Gniew, Świecie. Jam ielnik I kl. Powiaty: Lubawa, Brodnica. Rakowice 1 kl. Powiat Działdowo. Toruń 1 kl. Powiaty: Toruń, Chełmno, Wąbrzeźno,

Oświęcim 1 kl. Powiaty: Biała, Chrzanów, Oświęcim, Wadowice. Kraków I kl. Powiaty: Bochnia, Wieliczka, Myślenice, Brzesko, Dąbrowa, Mielec, Pilzno, Ropczyce, Tarnów. Kolbuszowa, Rzeszów, Kraków miasto i powiat. Muszyna 1 kl. Powiaty: Gorlice, Grybów, Jasło, Limanowa, Nowy-Sacz. Przemyśl 1 kl. Powiaty: Brzozów. Cieszanów, Dobromil, Jarosław, Łańcut, Mościska, Nisko, Przemyśl, Przeworsk, Tarnobrzeg, Strzyżów, Lubaczów. Lwów I kl. Powiaty: Bóbrka, Gródek Jag., Jaworów, Rawa, Rudki, Sokal, Stryj, Żółkiew, Żydączów, Brzeżany, Kamionka, Przemy­ ślany, Radziechów, Złoczów, Brody, Lwów miasto i powiat. Łupków 1 kl. Powiaty: Krosno, Lisko, Sanok. Lawoczne 1 kl. Powiaty: Skole, Dolina. Stanisławów 1 kl. Powiaty: Bohorodczany, Buczacz, Ki łusz, Nadworna, Rohatyn, Lwów Stanisławów, Tłumacz, Podhajce. Sniatyń- Załucze l kl Powiaty: Horodenka, Kołomyja, Sniatyń. Skała n/Zbr. 1 kl. Powiaty: Zaleszczyki, Borszczow, Czortków. Husiatyn 1 kl. Powiaty: Husiatyn, Trembowla. Podwołoczyska 1 kl. Powiaty: Skała. Tarnopol, Zbaraż, Zborów. Czarny Dunajec II k. Powiaty: Ziemia Orawska, a z powiatu Nowy-Targ część za­ chodnia od gościńca Chabówkc — Nowy-Targ — Poro­ nin — Zakopane — przez Giewont do granicy. Niedzica 11 kl. Powiaty; Ziemica Spiska, a z powiatu Nowy-Targ część wschod­ nia po stronie gościńca Chabówka — Nowy-Targ — Po­ ronin — Zakopane — w przedłużeniu przez Giewont do granicy. Zwardoń II kl. Powiaty: Żywiec i Maków. Siankl 11 kl. Powiaty: Drohobycz, Sambor Stary, Sambor Nowy, Turka. Kuty II kl. Powiat Kosów.

Chebzie I kl* Okrąg sądu grodzkiego w Rudzie. Chorzów 1 kl. Okrąg sądu grodzkiego w Królewskiej Hucie. Katowice 1 kl. Oiu-ęgi sądów grodzkich w Katowicach, Mikułowie i Pszczynie. Lubliniec I kl. Okręgi sądów grodzkich w Lublińcu, Tarnowskich Górach Mysłowice i pow. częstochowski woj. kieleckiego. Mysłowice 1 kl. Okrąg sądu grodzkiego w Mysłowicacn. Rybnik 1 kl. Oitrągi sądów grodzkich w Rybniku, Żorach i Wodzisławiu. Cieszyn I kl. Okręgi sądów grodzkich w Cieszynie, i Skoczowie. Bielsko 1 k-. Okręgi sądów grodzkich w Bielsku i Strumieniu. Nr 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. I 61

§ 2. Brak upoważnienia do przeprowa­ z 26 lutego Nr. 12 Rok 1930 dzenia śledztw i rozstrzygania spraw nie poz­ bawia urzędu kompetencji do wykonywania Poz. 87. Ustawa z dnia 22 marca 1929 r. czynności określonych w art. 147-149 u. k. s. w sprawie ordynacji wyborcze do Sejmu i nie jest również przeszkodą przyjęcia od obwi­ Śląskiego. nionego prośby względnie spisania z nim pro­ tokółu co do dobrowolnego poddania się karze flrt. 1. Wybory do Sejmu Śląskiego bę­ (art. 176 — 181 u. k. s ) oraz przyjęcia i zara­ dą przeprowadzone na podstawie przepisów chowania złożonej w tym celu kwoty. Samo jed­ dekretu z dnia 28 listopada 19*18 r. o c.dynacji nak rozstrzygnięcie prośby należy do urzędu, wyborczej do Sejmu Ustawodawczego (Dz. P. P. właściwego w myśl § 1 niniejszego rozporzą­ Nr. 18, poz. 46) w brzmieniu ogłoszonem roz­ dzenia i w tym celu przesyła się temu urzędo­ porządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych wi rzeczoną prośbę względnie protokół przy z dnia 29 lipra 1922 r.) (Dz. U. R. P. Nr. 59, podaniu dat zarachowania przyjętej kwoty. d o z . 528 z dnia 2 sierpnia 1922 r.), a opierają- cem się na rozporządzeniu Rady Ministrów § 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi z dnia 25 lipca 1922 r. w przedmiocie o-dynacji w życie z dniem ogłoszenia. wyborczej do Se|mu Śląskiego ze zmianami, Równocześnie traci moc obowiązującą roz­ wyszczególnionemi w art. 2 niniejszej ustawy. porządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 grudnia flrt. 2. 1) flrt. 1 dekretu z dnia 28 listo- 1926 r. w sprawie upoważnienia urzędów cel­ pado 1918 r. w brzmieniu, ogłoszonem roz­ nych do przeprowadzania śledztw i rozstrzyga- porządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych nia spraw karno-skarbowych oraz ustalenia z dnia 29 lipca 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. b9, okręgów ich terytorjalnej właściwości (Dz. U. poz. 528) ma brzmieć: R. P, Nr. 122, poz, 708) ze zmianami wprowa- „Wyborcą do Sejmu Śląskiego jest każdy dzonemi rozporządzeniami Ministra Skarbu z dn. obywatel Rzeczypospolitej Polskiej bez wzglę­ 17 lutego 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 215), du na płeć, który w dniu ogłoszenia w Dzien­ z dnia 18 lipca 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 67, niku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej zarzą­ poz* 597) i z dnia 12 października 1927 r. (Dz. dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o wybo­ i R. P Nr. 92, poz. 828). rach do Sejmu Śląskiego (art. 12 rozporządze­ nia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2S -go lipca 1922 r., Dz. U. R. P. łr. 59. poz. 528) Poz. 83. Rozporządzenie Ministra Wyz­ ma ukończonych 21 lat iycia, mieszka przy­ nań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dn. najmniej od przedednia zarządzenia wyborów 23 stycznia 1930 r. w sprawie częściowej zmia­ na obszarze województwa śląskiego i w myśl ny rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych postanowień niniejszego dekretu prawa tego i Oświecenia Publicznego z dnia 27 paździer­ nie jest pozbawiony*. nika 1926 r. o radech szkolnych miejscowych 2) flrt. 9 rozporządzenia Ministra Spraw na obszarze województw poznańskiego i pomor­ Wewnętrznych z dnia 29 lipca 1922 r. (Dz. U. skiego. R. P. Nr. 59, poz. 52B) ma brzmieć: \ „Dla przeprowadzenia wyDorów obszar Poz. 84. Rozporządzenie Ministra Spraw Województwa śląskiego dzieli się na trzy okręgi Wewnętrznych z dnia 27 stycznia 1930 r. wy­ wyborcze, jak następuje: dane w porozumieniu z Ministrem Skarbu Okrąg Nr. 1 z siedzibą Głównej Komisji w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Wyborczej w Cieszynie obejmuje: miasto Biel­ Nowy Korczyn w powiecie stopnickim, woje­ sko, powiat Bielsko, powiat Cieszyn, pov at wództwie kieleckiem przepisów ustawy z dnia Pszczyna z wyjątkiem gminy Paniowy i powiat 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowa­ Rybnik z wyjątkiem gmin: Bujaków, Chudów, niu finansów komunalnych, dotyczących gmin Gerałtowice, Paniówki i Przyszowice. Okrąg ten miejskich. wybiera 18 posłów. Okrąg Nr. 2 z siedzibą Głównej Komisji Poz. 85. Rozporządzenie Ministra Spra­ Wyborczej w Katowicach obejmuje miasto Ka­ wiedliwości z dnia 30 stycznia 1930 r. o roz­ towice, powiat Katowice oraz gminy: Ruda, Bu­ mieszczeniu sądów grodzkich w powiecie płoc- jaków, Chudów, Gerałtowice, Paniowy, Pjniów- kłm w okręgu sądu okręgowego w Płocku. ki i Przyszowice. Okrąg ten wybiera 15 po­ słów. Poz.. 86. Rozporządzenie Ministra Spraw Okrąg Nr. 3 z siedzibą Głównej Konusji Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skar­ Wyborczej w Królewskiej Hucie obejmuje mia­ bu oraz Ministrem Pracy i Opieki Społecznej sto Królewska Huta, powiat Świętochłowice z dnia 4 lutego 1930 r. w Sprawie zmiany roz­ z wyjątkiem gminy Ruda, powiat Tarnowskie porządzenia wykonawczego Ministra Spraw Góry i powiat Lubliniec. Okrąg ten wybiera 15 Wojskowych z dnia 4 lipca 1922 r. do ustawy posłów." z dnia 23 marca 1922 r. w przedmiocie zao­ patrzenia weteranów powstań narodowych z 1831 3) flrt. 1 i wymienionego wyżej rozporzą­ roku, 1848 r. i 1863 r. oraz wdów po nich. dzenia otrzymuje brzmienie: 62 Dziennik Urzędowy Min. Spraw W~wn. 1 Nr. 3

„Wybory poselskie będą zarządzone przez się po punkcie 2 nowy punkt 3 w następują­ Piezydenta Rzeczypospolitej*. ce m brzmieniu: 4) W art. 15 tegoż rozporządzenia słowa: „uchwały Sejmu, powzięte w myśl art. 44 „Tymczasową Radę Wojewódzką" zmienia się ust. 7 Konstytucji, uchylające wyżej w punkcie na słowa: „Śląską Radę Wojewódzką*. 2 wymienione rozporządzenia Prezydenta Rze­ 5) Ustęp 1 art. 26 tego rozporządzenia czypospolitej, a podpisane przez Marszałka otrzymuje brzmienie: Sejmu". „Osoby, powołane na członków komisyj Art. 2. Po art. 3 powyższego rozporzą­ wyborczych, które uchylają się po przyjęciu wy­ dzenia wstawia się nowy w brzmieniu nastę- boru od spełnienia swoich obowiązków bez pującem: usprawiedliwionej przyczyny, ulegną karze grzyw­ ny od 20 do 100 zł. ukaranie po raz trzeci „Uchwały sejmowe, wymienione w art. 1 powoduje wykreślenie z listy członków komisji." p. 3, winny być ogłoszone w Dzienniku Ustaw 6) Art. 27 tego rozporządzenia otrzymuje Rzeczypospolitej Polskiej w ciągu dni trzech od chwili ich powzięcia*. brzmienie: Art. 3. Art. 4 ustęp 2 rozporządzenia „Członkowie komisyj wyborczych, o ile zmienia s'ę w ten sposób, że w miejsce słów: wskutek udziału w pracach wyborczych ponie­ „czy akt podpada pod postanowienia art. 1" śliby dotkliwy uszczerbek w swym zarobku umieszcza się następujące słowa: „czy wymie­ dziennym, otrzymują za dni rzeczywistej pracy nione w art. 1 punkt 6 rozporządzenia mają diety, o ile mieszkają poza miejscem urzędo­ być ogłoszone w Dzienniku Usiaw". wania również zwrot kosztów podróży. Wysokość diet i kosztów podróży określi Art. 4. Numerację punktów 3 do 9 art. 1 wojewoda śląski po wysłuchaniu opinji Śląskiej powyższego rozporządzenia przesuwa się o jeden. Rady Wojewódzkiej". Również przesuwz się o 1 numerację arty­ 7) Art. 58 tego rozporządzenia otrzymuje kułów 4 do 10. brzmienie: Art. 5. Wykonanie niniejszej ustawy po- „Przewodniczący może usunąć z lokalu rucza się Ministrowi Sprawiedliwości. wyborczego osoby, które zakłócają spokój lub agitują; w razie zaś usiłowania ponownego Art. 6. Ustawa niniejsza wchodzi w życie wejścia skazać je na grzywnę do 50 zł." z dniem jej ogłoszenia. O ile jednak chodzi o wymienione w art. 1 punkt 3 uchwały Sejmu, Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w życie ma ona zastosowanie także do tych uchwał z dniem jej ogłoszenia i traci swą moc obowią­ sejmowych, które powzięte zostały jeszcze przed zującą z dniem ogłoszenia ordynacji wyborczej ogłoszeniem niniejszej ustawy. do Sejmu Śląskiego Wojewódzkiego, uchwalo­ nej przez Sejm Śląski, zgodnie z postanowie­ niami art. 14 i 15 ustawy konstytucyjnej z dnia 15 lipca 1920 r. zawierającej statut organiczny Poz. 90. Ustawa z dn. 26 lutego 1930 r, dla województwa śląskiego (Dz. U. R. P. Nr. 73 o wynłacie części zaległego dodatku .'Miesz­ poz. 497). kaniowego za r. 1928 funkcjonariuszom pań­ stwowym, sędziom, prokuratorom, osobom Art. 4. Wykonanie niniejszej ustawy po­ wierza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych wojskowym oraz emerytom, wdowom i sie­ i Ministrowi Sprawiedliwości. rotom . Art. 1. Funkcjonarjuszom państwowym, sę­ dziom i prokuratorom, osobom wojskowym, pracownikom kontraktowym, jak również oso­ Poz. 88. Rozporządzenie Rady Ministrów bom, otrzymującym zaopatrzenie emerytalne, z dnia 7 lutego 1930 r. o statystyce ruchu to­ wdowie lub sieroce na podstawie ustawy z dnia warów na drogach wodnych śródlądowych. 11 gruduia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych (Dz. U. R. P. z r. 1924 Nr. 6, poz. z 28 lutego Nr. 13 Rok lł 30 46) i na podstawie rozporządzenia Rady Mini­ strów z dnia 4 lipca 1929 r. o zaopatrzeniu Poz. 89. Ustawa z dnia 12 lutego 1930 emerytalnem etatowych pracowników przedsię­ w sprawie zmiany rozporządzenia Prezyden­ biorstwa „Polskie Koleje Państwowe" i o za­ ta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r. opatrzeniu pozostałych po nich wdów i sierot w przedmiocie wydawania Dziennika Ustaw oraz e odszkodowaniu za nieszczęśliwe wy­ Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. z r. 1928 padki (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 448) przyznaje Nr. 3, poz. 18). się 1/3 część różnicy pomiędzy kwotą dodatku na mieszkanie, wypłaconego, względnie przypa­ Art. I. W art. 1J rozporządzenia Prezy­ dającego do wypłaty, w myśl obowiązujących denta Rzeczypospolitej z dn. 23 grudnia 1927 r. przepisów prawnych w czasie od 1 stycznia do (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 3 poz. 18) umieszcza 31 grudnia 1928 r., a kwotą, która przypadałaby Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 1 63

do wypłaty w powyższym czasokresie, gdyby nów finansowo-gospodarczych przedsiębiorstw wzrost df datku na mieszkanie nie został wstrzy­ i monopolów państwowych. many z dniem 31 grudnia 1925 r. na podstawie art. 1 ustawy z dnia 22 grudnia 1925 r. o środ­ Art. 6. Kwoty, określone w art. 1 i 2, bę­ kach zapewnienia równowagi budżetowej (Dz. dą płatne w dn!u 1 marca 1930 r. U. R P. Nr. 129, poz. 918). Art. 7. Wykonanie niniejszej ustawy po­ Art. 2. Nieetatowym pracownikom kole­ ru cza się Prezesowi Rady Ministrów i Ministro­ jowym stałym dziennie płatnym, objętym art. wi Skarbu oraz wszystkim innym ministrom we 102, 103 i 116 ustawy z dnia 9 października właściwym każdemu z nich zakresie działania. 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów pań­ stwowych i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. Art. 8. (Jsiawa niniejsza wchodzi w życie 924), pracownikom dziennie płatnym, pobierać z dniem ogłoszenia. jącym wynagrodzenie według grup uposażenia pracowników państwowych, oraz osobom, upra­ wnionym do pobierania zaopatrzenia emerytal­ nego na podstawie rozporządzenia Prezydenta Poz. 91. Ustawa z dnia 26 lutego 1930,r. Rzeczypospolitej z dnia 3 września 1926 r. (Dz. o uregulowaniu niedokładności w ustaleniu kre­ CI. R. P. Nr. 94, poz. 551), przyznaje się wza- dytów w § 10 wydatków zwyczajnych części mian dodatku mieszkaniowego jednorazowy 2-a Sejm i części 2-b Senat budżetu na rok zasiłek w wysokości 20% ich miesięcznego wy­ 1929/30. nagrodzenia, względnie zaopatrzenia.

Art. 3. Przy wypłatach kwot, określonych Poz. 92. Zarządzenie Prezydenta Rze­ w art. 1 i 2, mają analogiczne zastosowanie po­ czypospolitej z dnia 28 lutego 1930 roku stanowienia rozporządzeń Prezydenta Rzeczy­ w rprnwie ogłoszenia uchwały Sejmu uchy­ pospolitej z dnia 17 sierpnia 1927 r. (Dz. U R. lającej Rozporządzenie Prezydenta Rzeczy­ O. Nr. 73, poz. 632), z dnia 13 września 1927 r. pospolitej z dnia 10 maja 1927 r. Dz. U. R. P. (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 699), z dnia 2b listo­ Nr 45, poz 398 i 399. pada 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 104, poz. 902) i z dnia 17 grudnia 1927 r. (Dz. U. R. P. Na mocy art. 44 Konstytucji i art. 1 pkt. Nr 112, poz. 948). 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r. w sprawie wydawa­ Art. 4. Wydatek, związany z wypłatą kwot, nia Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej określonych w art. 1 i 2 niniejszej ustawy, (Dz. U. R. P. z r. 1928 Nr. 3, poz. 18) w brzmie­ funkcjonarjuszom państwowym administracji, niu ustawy z dnia 12 lutego 1930 r. (Dz. U. R. oraz emerytom, wdowom i sierotom, zostanie P, Nr. 13, poz. 89) oraz na podstawie art. 6 tej pokryty z zapasów kasowych, powstałych z nad­ ustawy zarządzam co następuje: wyżki budżetowej, osiągniętej w r. 1929/30. § 1. Sejm Rzeczypospolitej powziął w dniu Wydatek, spowodowany wypłatą kwot> 19 września 1927 r. uchwałę, którą niniejszem, określonych w art. 1 i 2, funkcjonarjuszom jako podpisaną przez Marszałka Sejmu, ogła­ przedsiębiorstw i monopolów państwowych, oraz sza się jak następuje: emerytom, wdowom i sierotom, pobierającym zaopatrzenie z funduszów przedsiębiorstw i mo- „Na podstawie art. 44 ustęp ostatni Kon- ^ noDolów państwowych, zostanie pokryty z wła­ stytucji Sejm uchyla rozporządzenia Prezydenta snych wpływów tychże przedsiębiorstw i mono­ Rzeczypospolitej z dnia 10 maja 1927 r. o pra­ polów państwowych bez zmniejszenia przewi­ wie prasowem oraz rozporządzenie Prezydenta dzianej w art. 3 ustawy skarbowej wpłaty tych Rzeczypospolitej z dnia 10 maja 1927 rM zmie­ przedsiębiorstw i monopolów do Skarbu Pań­ niające niektóre postanowienia ustaw karnych stwa, względnie bez poawyźszenia dopłaty o rozpowszechnianiu nieprawdziwych wiado­ Skarbu Państwa do niektórych przedsięDiorstw. mości i o zniewagach (Dz. U. R. P. Nr. 45, poz. Wyjątek stanowią przedsiębiorstwo „Polskie 398 i 399).“ (-) M. Rataj! Koleje Państwowe" i Monopol Tytoniowy, któ­ rych wpłata do Skarbu Państwa może być od­ § 2. Wykonanie niniejszego zarządzenia powiednio zmniejszona. porucza się Ministrom Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych i Skarbu. Art. 5. Wyjątek, spowodowany wypłatą kwol', określonych w art. 1 i 2, osobom, wymie­ § 3. Zarządzenie niniejsze wchodzi w ży­ nionym w art. 4 ust. 1, będz.j wykazany w oso- cie z aniem ogłoszenia. bnem zamknięciu rachunkowem, stanowiącem załącznik do ogólnego zamknięcia rachunków za okres budżetowy 1929/30. Wydatek, spowodowany wypłatą kwot, określonych w art. 1 i 2, osobom, wymienio­ Poz, 93. Traktat koncyljacyjno-arbitrażo- nym w art. 4 ust. 2, będzie wykazany w osob­ wy między Polską a Węgrami, podpisany w War­ nej Dozycji w sprawozdaniu z wykonania pla­ szawie dnia 30 listopada 1928 roku. 64 Dziennik Urzędowy Min Spraw Wewn. 1 Nr. 3

Poz. 94. Oświadczenie rządowe z dnia w sprawie zatwierdzania uchwał niektórych 12 lutego 1930 roku w sprawie wymiany doku­ związków komunalnych o poborze opłat za mentów ratyfikacyjnych Traktatu koncyljacyjno- badanie zwierząt rzeźnych i mięsa arbitrażowego między Polską a Królestwem Wę- gierskiem, podpisanego w Warszawie dnia 30 Na podstawie art. 36 punkt b)r 37 ust. 2 listopada 1928 roku. oraz 42 ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tym- czasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. U. R. P. Nr. 9?, poz. 747) w związku z art. 19 ustęp drugi rozporządzenia Prezydenta Rze­ Poz. 95 Rozporządzenie Rady Mini­ czypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o bada­ strów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie po­ niu zwierząt rzeźnych i mięsa (Dz. U. R. P. wołania urzędu Naczelnego Nadzwyczajnego Nr. 38, poz 361) zarządza się co następuje: Komisarza do SDraw walki z epidemjnmi. § 1. Paragraf drugi rozporządzenia Mini­ Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 14 Lp- stra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 lutego ca 1920 r. o utworzeniu urzędu Naczelnego 1927 i (Dz. U. R. P. Nr. 40, poz. 356), uzu­ Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki pełniony rozporządzeniem Ministra Spraw Wew­ z epidemjami, grożącemi Państwu klęską pow­ nętrznych z dnia 17 września 1927 r. (Dz. (J. szechna '[Dz. U. R. P. Nr. 61, poz. 388) zarzą­ R. P. Nr. 86, poz. 772), uzupełnia się przez do­ dza się co następuje: danie punktu o następującem brzmieniu: § 1. Powołuje sie urząd Naczelnego Nad­ „j) zatwierdzania uchwał związków komu­ zwyczajnego Komisarza do spraw walki z epi­ nalnych w sprawie pebie ania opłat na pokry­ demjami na czas od dnia 1 stycznia 1930 r. do cie kosztów, związanych z przeprowadzeniem 31 grudnia 1930 r, urzędowego badania zwierząt rzeźnych i mięsa w związku z art. 19 rozporządzenia Prezydenta § 2. Wykonanie niniejszego rozporządze­ Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o ba­ nia porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrz­ daniu zwierząt rzeźnych i mięsa (Dz. U. R. P. nych. Nr. 38, poz. 361), podlegających zatwierdzeniu § 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w trybie wskazanym w art. 42 ustawy z dnia w życie z dniem ogłoszenia. 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowa­ niu fin nsów komunalnych". § 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Poz. 96 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lutego 1930 roku w sprawie zmiany rozporządzenie z dnia 27 Poz. 98. Rozporządzenie Ministra Skar­ lipca 1929 r. o obowiązku odbywania jedno­ bu z dnia 23 stycznia 1930 r. w przedmiocie rocznej praktyki szpitalnej przez lekarzy. uprawy tytoniu w roku 1930*) Na podstawie art. 2 i 25 ustawy z dnia 2 § 1. Uprawa cytoniu dozwolona jest w na­ grudnia 1921 r. w przedmiocie wykonywania stępujących okręgach: praktyki lekarskiej w Państwie Polskiem (Dz. U, R. P. Nr. 105, poz. 762). art. 1 ustawy z dn. I. w borszczowskim okręgu, obejmującym 28 listopada 1923 r. w przedmiocie zniesienia w województwie tarnopoiskiem powiat bor- Ministerstwa Zdrowia Publicznego (Dz. (J. R. P. szczowski, wschodnią część powiatu zaleszczyc- Nr. 131, poz. 1060) i § 1 rozporządzenia Pre­ kiego po zachodnie granice miasta Zaleszczyki zydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 stycznia i gmin Dobrowlany, Bedrykowce i Holihrady 1924 r. w przedmiocie rozdziału kompetencji oraz gminy Bosyry, Czarnokoniecka-Woia, Krzy- Ministra Zdrowia Publicznego (Dz. U. R. P. wieńkie, Siekierzyńce, Wasyików i Zielona Nr. 9, poz. 86) zarządzam co następuje: w powiecie kopyczynieckim, § 1. W § 8 rozporządzenia Ministra Spraw II. w jagielnickim okręgu, obejmującym: Wewnętrznych z dnia 27 lipca 1929 r. o obo­ a) w województwie tarnopolsKiem powiaty: wiązku odbywania jednorocznej praktyki szpi­ czortkowski, kopyrzyniecki z wyłącze­ talnej przez lekarzy (Dz. Cl. R. P. Nr. 62, poz. niem gmin, należących do okręgu bor- 484) zamiast słów: „po upływie sześciu miesię­ szczowskiego, skałacki, trembowelski, cy po dniu jego ogłoszenia" wstawia się słowa: zaleszczycki z wyłączeniem wschodniej „z dniem 1 lipca 1930 r.“. jego części, należącej do okręgu bor- § 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi szczowskiego, zbaraski, oraz w życie z dniem 1 marca 1930 r. b) w województwie stanisławowskiem gmi­ ny powiatu horodeńskiego Chmielowa, Czernelica. Horodnica, Kolanki, Michal- cze, Potoczyska i Repużyńce, Poz, 97. Rozporządzenie Ministra Spraw W ew nętrznych z dni*. 25 lutego 193C r. wy­ dane w porozumieniu z Ministrem Skarbu *) w wyjątkach. Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. I 65

Uh w okręgu monasterzyskim, obejmu­ 1) dla borszczowskiego okręgu uprawy jącym: tytoniu — Grząd wykupu tytoniu w Borszczowie, a) w województwie tarnopolskiem powiaty 2) dla jagielnickiego okręgu — Grząd wy­ buczacki i podhajecki oraz kupu tytoniu w Jagielnicy, b) w województwie stanisławowskiem po­ 3) dla monasterzyskiego okręgu — Pań­ wiat rohatyński i gminy Łuka, Piotrków, stwowa fabryka wyrobów tytoniowych w Mo- Siekierczyn i Gniż w powiecie horo- nasterzyskach, deńskim. 4) dla zabłotowskiego okręgu — Grząd wy­ IV. w okręgu zabłotowskim, obejmującym kupu tytoniu w Zabłotowie, w województwie stanisławowskiem powiat ho- 5) dla wołyńskiego okręgu — Grząd wy­ rodeński z wyjątkiem gmin, włączonych do kupu tytoniu w Krzemieńcu, okręgu jagielnickiego i do okręgu monaste- 6) dla lubelskiego okręgu — Grząd wy­ rzyńskiego, powiat kołomyjski i śniatynski, kupu tytoniu w Lublinie, V. w . wołyńskim okręgu, obejmującym 7) dla grodzieńskiego okręgu—Państwo­ w województwie wołyńskiem powiat dubieński wa fabryka wyrobów tytoniowych w Grodnie, z wyłączeniem gmin Sudobicze, Krupiec i Ra­ dziwiłłów, powiat krzemieniecki z wyłączemem 8) dla pomorskiego okręgu — urząd wy­ gminy Bereżce, powiat rówieński z wyłącze­ kupu tytoniu w Grudziądzu, niem gminy Klewań i powiat zdołbunowski z wy­ 9) dla śląskiego okręgu — Państwowa łączeniem gmin Mizocz, Buderaż i Nowomalin. fabryka wyrobów tytoniowych w Wodzisławiu, VI. w lubelskiem okręgp, obejmującym >0) dla miechowskiego okręgu — Dyrek­ w województwie lubelskiem powiat chełmski cja Polskiego Monopolu Tytoniowego. z wyłączeniem gmin Bukowa, Olchowiec i Cy­ ców, w tej ostatniej gminie bez miejscowości § 12. Grunt poddany uprawię tytoniu wi­ Kulik, powiaty hrubieszowski, krasnystawski, lu­ nien stanowić jedną nierozdzieloną całość oraz belski, powiat puławski z wyłączeniem gmin posiadać regularną figurę geometryczną, możli­ Gołąb, Irena, Zyrzyń, Wola-Czołnowska i Ry- wie kształt prostokąta. Wyjątkowo może urząd bitwy, powiat tomaszowski z wyłączeniem gmin, względnie zakład monopolu tytoniowego, po­ Pasieki i Majdan-Sopocki, powiat zamojski z wy­ wołany do udzielania pozwoleń na uprawę łączeniem gmin Krasnobród, Radecznica i Te­ tytoniu w dwóch lub więcej oddzielnych ka­ respol oraz gminy Niemce, Łuck, Samoklęski wałkach gruntu o wymiarach jednak nie mniej­ i Spiczyn w powiecie lubartowskim. szych jak połowa najniższego wymiaru, ozna­ czonego w § 5 dla plantacyj tytoniu. VII. w grodzieńskim okręgu, obejmują­ cym w województwie białostockiem powiat au­ § 13. Zmiana gruntu, oznaczonego w po­ gustowski. grodzieński z wyjątkiem miejsco­ zwoleniu na uprawę tytoniu, na inny może na­ wości Łunna, Mosty i Skidel i powiat wołko- stąpić tylko za uprzedniem zezwoleniem urzędu wyski z wyjątkiem miejscowości Piaski, Rcś, względnie zakładu monopolu tytoniowego, który Wołkowysk i Zelwa. wyaał pozwolenie na uprawę tytoniu. VIII. w pomorskim okręgu, obejmującym Podania o zezwoleme na zmianę gruntu, w województwie pomorskiem powiat grudziądz­ zgłoszonego pod uprawę tytoniu, na inny na­ ki, północno-zachodnią część powiatu wąbrze­ leży składać najpóźniej do dnia 15 maja 1930 skiego do linji kolei Jabłonow o—Kowalewo— roku. Chełmża z włączeniem gmin leżących bezpo­ Gprawę tytoniu przez upoważnionego plan­ średnio przy tej linji kolejowej po jej przeciw­ tatora na innym gruncie, niż wymieniony w po­ nej stronie, północno-wschodnią część powiatu zwoleniu na uprawę tytoniu, uważa się w myśl chełmińskiego do iinji szosy Chełmża—Chełm­ art. 60 ustawy karnej skarpowej z dnia 1 sierp­ no— Swiecie z włączeniem gmin leżących bez­ nia 1926 r. (Dz. G. R. P. lir. 105, poz. 609) za pośrednio przy tej skosie po jej przeciwnej niedozwoloną stronie oraz w powiecie świeckim gminy, po­ łożone wzdłuż wybrzeża Wisły z wyłączeniem § 19. Uprawa innych ziemiopłodów po­ min, leżących na południe od szosy Chełmno- między roślinami tytoniowemi jest zakazana, wiecie. * § 20. Produkcja liści odrostcwych jest za­ IX. w śląskim okręgu obejmującym gmi­ broniona. nę Lubomję w powiecie rybnicidm w woje­ § 33. Na zasadzie art. 21 ustawy o mo­ wództwie Śląskiem. nopolu tytoniowym wójtowie (naczelnicy gmin) obowiązani są wspierać organa, powoływane do X. w okręgu miechowskim, obejmującym wykonywanie nadzoru nad uprawą tytoniu, powiat miechowski w województwie kielec­ w wykonywaniu ich czynności i uczestniczyć na kie m. żądanie tych organów w ich czynnościach, § 6. Do udzielania pozwoleń na uprawę wreszcie podawać zgodnie z prawdą informacje tytoniu powołane są: w sprawach uprawy tytoniu. 66 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. I Hn 3

Zarządom gmin wypłacać będzie Dyrekcja w Dowiecie brzeskim Polskiego Monopolu Tytoniowego za każdy gminy: Biadoliny Redłowskie, Biadoliny dzień asystencji, udzielonej na żądanie organów Szlacheckie, Bielcza, Biskupice Redłowskie, 3a- nadzorczych monopolu tytoniowego wynagro­ gumitowice, Borzęcin, Brzesko. Brzezowiec-Słot- dzenie w wysokości 5 złotych. wina, Dąbrówka Morska, Dołęga, Górka, Jasień Kopacze Książe, Kwików, Łęki, Łętowice, Mar­ cinkowice, Maszkienice, Mokrzyska, Niedzieliska Poz. 99 Rozporządzenie Ministra Rol­ Niwka, Pojawię, Przyborów, Przybysławice, Rad­ nictwa z dnia 19 lutego 1930 r. w sprawie łów, Rajsko, Rudy Rysie, Rylowa, Rząchowa, ustalenia okręgów hodowlanych. Sterkowiec, Strzelce Małe, Strzelce Wielkie, Szczepanów, Szczurowa, Wał-Ruda, WoKowice, Na podstawie art. art. 1 i 13 ustawy z dnia Wola Przemykowska, Wola Radłowska, Zabawa, 28 października 1923 r. o nadzorze państwo­ Zaborów, Zdrochec, wym nad buhajami (Dz. Cl. R. P. Nr. 121, poz. w powiecie chrzanowskim 868) zaiządzam co następuje: gminy: Brzezinka, Czatkowice, Krzeszowi' § 1. Niżej wymienione powiaty i gminy, ce, Niegoszowice, PIsary, Radwanowice, Ruda­ niezaliczone w rozporządzeniu Ministra Rolnic­ wa, Siedlec, Zbik, twa z dnia 1 września 1928 r. (Dz. Cl. R. P. w powiecie krakowskim Nr. 83, poz. 736) do okręgów hodowlanych, gminy: Balice, Batowice, Bibke, Bielany, zalicza się do tych okręgów w sposÓD wskaza­ Bieńcryce, Bodzów, Bolechowice, Boleń, Eorek ny w §§ 2 — 4, Fałęcki, Borek Szlachecki, Bosutów, Branice, § 2. Do okręgu hodowlanego bydła ni­ Bronowicę Małe, Bronowice Wielkie, Brzezie, zinnego czarno-białego zalicza się: Budzyń, Burów, Chełm, Cholerzyn, Chrosna, Czulice, Czyżyny, Dąbrowa Szlachecka, Dojaz­ w województwie kieleckiem dów, Dziekanowice, Garlica Murowana, Giebuł­ powiat zawierciański tów, Głęboka, Gołkowice, Grębałów,, Jeziorza­ oraz w powiecie jędrzejowskim ny, Jugowice, Kantorowicę, Karniowice, Kar- niów, Kleszczów, Kobierzyn, Kobyiany, Kocmy­ gminy: Jędrzejów, Mierzwin, Mstyczów, rzów, Kopanka, Korabniki, Kosocice, Kościelni- Nagłowice, Nawarzyce, Prząsław, Raków, Sę­ ki, Kostrze, Krvspinów, Krzesławice, Krzystofo- dziszów, Wodzisław, rzyce, Kurdwanów, Liszki, Lubocza, Lusina, Ła­ w powiecie opatowskim giewniki, Łęg, Łuczanowice, Mistrzejowice, gminy: Bodzechów, Czyżów Szlachecki, Modlnica, Modlniczka, Mogiła, Mydlniki, Nowa Ćmielów, Lasocin, Opatów miasto, Opatów wieś, Wieś Szlachecka, Olszanica, Opatkowice, Pęko- Ożarów, Wojciechowice, wice, Piaski Wielkie, Piekary, Pleszów, Prądnik Biały, Prądnik Czerwony, Prokocim, Prusy. w powiecie sandomierskim Przegożały, Przylasek Rusiecki, Pychowice, Ra­ gminy: Dwikozy. Jurkowice, Klimontów, ciborowice, Rajsko, Rakowice, Rączna, Ruszczą. Koprzywnica, Lipnik, Łoniów, Obrazów, Sam­ Rząska, Samborek, Siarczana Góra, Sidzina, borzec, Sandomierz, Wilczyce, Zawichost, Skawina, Skotniki, Sob^uiowice, Sulechów, Swoszowice, Szczyglice, Ściejowice, Tomaszo­ w powiecie włoszczowskim wice, Tonie, Trojanowice, Tyniec, Ujazd, Wadów, gminy: Irządze, Moskarzew. Rokitno, Słu­ Węgrzce, Węgrzynowice, Więckowice, Witkowice, pia, Szczekociny; Wola Duchacka, Wola Justowska, Wolica, Woło- wice, Wróblowice, Wróżenice, Wyciąże, Zabie­ w województwie krakowskiem rzów, Zastów, Zbydniowice, Zelków, Zesławice, w powiecie bocheńskim Zielonki, gminy: Baczków, Barczków, Besów, Bień- w powiecie tarnowskim kowice, Bochnia, Bogucice, Borek, Bratucice, gminy: Biała, Bobrowniki Małe, Bobrowni­ Brzezie, Brzeźnica, Buczków, Cerekiew, Chełm, ki Wielkie, Chyszów, Dąbrówka Iufułacka, Głów, Chobot, Chodenice, Chrość, Cikowlce, Damieni- Gumniska, Ukowice, Komorów, Koszyce Małe, ce, Dąbrowa, Dąbrówka, Drwinia, Dziewin, Ga­ Koszyce Wielkie. Lęg ad Partyń, Mikołajowice, włów, Gawłówek, Gorzków, Grobla, Grodkowice, Niedomice, Ostrów, Rudka, Siedlec, Świerczków Jodłów ka, Kłaj, Kolanów, Krakuszowice, Krze- Tarnów, Wierzchosławice, Zbylitowska Góra, czów, Krzyżanowice Małe, Krzyżanowice Wielkie, Zgtobice, Książnice, Lapczyca, Łazy. Lężkowice, Łysoka- nie, Majkowice, Mikluszowice, Moszczenica, w powiecie wielickim Niedary, Niepołomice, Okulice, Ostrów Królew­ gminy: Bierzanów, Biskupice, Bodzanów, ski, Ostrów Szlachecki, Pierzchowiec, Pierzchów, Bogucice, Brzegi, Bugaj, Chorągwica, Czarnocho- Podborze, Podłęże, Popedzyna, Proszówki, Rze­ wke, Grabie, Grabówki, Janowice, Klasno, Ko- zawa, Siedlec, Słomka, Staniątki, Stanisławie a, kotów, Koźnice Małe, Koźmice Wielkie, Krzysz- Swiniarów, Sząrów, Targowisko, Trawniki, Try- kowice, Lednica Górna, Lednica Niemiecka, nitatis, Ujście Solne, Wola Batorska, Wola Mała Wieś, Mietniów, Ochmanów, Ochojno, Drwińska, Wola Zabierzowska. Wrzepia, Wy- Pawlikowice, Po dstolice, Przebieczany, Przewóz życe, Zabierzów, Zatoka, Raciborsko, Rożnowa, Rybitwy, Rząka, Rzeszo- Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw We—n. I 67

tary, Siercza, Slomiróg, Strumiany, Suchoraba, w województwie tarnopolskiem Sułków, Sułów, Surówki, Sygneczów, Szczygłów, w powiecie Kamionka Strumiłowa Śledziejowice, Tomaszkowice, Trąbki, Węgrzce Wielkie, Wieliczka, Zabawa, Zabłoc-e, Zagórze, gminy: Banunin, Busk, Chreniów, Derew- Za krzów, Zborówek; lany, Dernów, Dziedziłów, Horpin, Jagonia, Ja- kimów, Jamne, Kamionka, Strumiłowa, Kędzie­ w województwie lwowskiem rzawce, Kozłów, Krzywulanka, Kupcze, Lisko, w powiecie przemyskim Łany Polskie, Lany Niemieckie, Lapajówka.Łody- gminy: Aksmanice, Boratycze, Borszowlce, na Nowa, Milatyn Nowy, Milatyn Stary, Nahorce Brylińce, Bybło, Cyków, Darowice, Drozdowice, Małe, Niesłuchów, Nowosiółki Liskie, Obydów, Fredropol, Gdeszyce, Grochówce, Hermanowice, Ostrów, Podzamcze, Rakobuty, Ruda Sielecka, Hruszatyce, Kłokowice, Knlażyce, Koniusza, Ko­ Rusiłów, Rzepniówi Saoieżanka. Sokołów, Spas, niuszki, Kormanice, Kupiatycze, Malhowice, Mi- Streptów, Tadanie, Ubinie, Wyrów, Żelechów źyniec, Młodowice, Niżankowice, Ony. Paćko- Mały, Żelechów Wielki, Żuratyń, wice, Podmojsce, Polska Marynka, Rożubowice, w powiecie złoczowskim Sanoczany, Serakcśce, Sólca, Stanislawczyk, gminy: Bałuczyn, Bełżec, Bezbrudy, B5ały Stroniowice, Wacławice, Wieiunice, Witoszyńce, Kamień, Bieniów. Bołożynów. Boniszyn, Bortków, Zabłotce, Zrotowice, | Bużek, Chilczyce, Chwatów, Czyszki, Firlejówka, w powiecie Samborskim Folwarki Horodylów, Jelechowice, Juźkowice, Kniażę, Kołtów, Konty, Krasne, KutKorz, Lackie gminy: Babina, Barańczyce, Bereżnica Ru­ Małe, Lackie Wiekie, Łuka, M.tulin, Nowosiółki, stykalna, Bereżnica Szlachecka, Bilina Wielka, Olesko, Olszanica, Olszanka Mała, Ostrowczyk Bilinka Mnła, Biskowice, Brzegi, Brześciany, Bu­ Polny, Oiydów, Pietrycze, Płuchów, Poczapy, kowa, Burczyce Nowe, Burczy te Stare, Byków, Podhorce, Podlesie, Podlipce, Przewłoczna, Bylice, Chlewiska, Czaple, Czerchawa, Czukiew, Rozważ, Sasów, Sknilów, Skwarzawa Sobo- Czysrki, Dąbrówka, Dorożów, Dublany, Glinne, lówka, Sokołówka, Stronibaby, Strutyn, Ścianka, Głęboka, Hordynia Rustykalna, Hordynia Szla­ checka. Horodyszcze, Humieniec, Janów, Kali- Uciszków, Usznia, Zahorce, Źakcmarze, Zarwa* nica, Zarzecze, Złoczów, Żulice; nśw, Kornalowice, Kornice, Kotow inia, Kowe- nice, Kranzberg, Krużyki, Kulczyce Rustykalne, w województwie warszaw­ Kulczyce Szlacheckie, Lutowiska, Lanowice, ski e m Łąka Rustykalna, Łąka Szlachecka, Majnicz, Maksymowice, Mistkowice, Mokrzany, Mrozo- powiaty, gostyniński łowicki, płocki i płoń­ wice, Nadyby, Nowoszyce, Olszatiik, Ortynice, ski, oraz w powiecie ciechanowskim Ozimina, Pianowice, Piniany, Prusy, Radlowice, gminy: Bartołdy, Ciechanów, Gołymin, Rajtarowice, Rakewa, Rogoźno, Sadkowice, Grudusk, Ojrzeń, Opinogóra, Sońsk, Żalesie oraz Sambor, Sąsiadowice, Siekierczyce, Sielec, część gminy Nuźewo i część gminy Regimin Srzałkowice, Stupnica, Stupnica Polska, Szade, położone po prawej stronie linji kolejowej Tatary, Torczynowice, Torchanowice, Uherce Warszawa - Mława, Zapłatyńskie, Waniowice, Więckowice, Wojuty- w powiecie lipnowskim cze, Wola Baraniecka, Woiica Polskę, Wołosz- gminy: Bobrowniki, Chalin, Czarne, Do- cza, Wykoty, Zadniestrze, Zarajsko, brzejewice, Dobrzyń nad Wisłą, Jastrzębie, Ki­ w powiecie tarnobrzeskim kół, Kłokock, Lipno, Mazowsze, Nowogród, gminy: Baranów, Domacyny, Dymitrów, Obrowo, Oleszno, Ossówka, Szpetal, Tłuchowo, Duży, Dymitrów Mały, Dzików, Kajmów, Koć- w powiecie rypińskim misrzów, Machów, Miechocin, Nadbrzezie, Na- gnajów, Ostrówek, Siedleszczany, Sielec Tar­ gminy: Chrostkowo, Czermin, Dobrzyń nad nobrzeg, Wielowieś, Zakrzów, Zarzekowice, Drwęcą, Dzierżno, Gójsk, Osiek. Płonne, Pręcz- ki, Rypin, Sokołowo, Starorypin, Wąpielsk, Żałe. w powiecie żółkiewskim gminy: Artasów, Czestynle, Dalnicz Doro­ § 3. Do okręgu bydła jednomaścistego szów Mały, Doroszów Wielki, Dzibułki, Hre- polskiego (w odmianach od czerwonej do my­ beńce, Kłodno, Kłodżienko, Koszelów, Kuli­ szą tej) zalicza się: ków, Kunin, Macoszyn, Mierzwica, Mochylany, Mokrotyri, Mokrotyń Kolonja, Nadycze, Njhor- w województwie kieleckiem ce, Nowe, Sioło, Pieczychwosty, Przemiwółki, powiat iłżecki Skwarzawa Stara, Soposzyn, Stanisłówka, oraz w powiecie jędrzejowskim Strzemień, Sulimów. Udnow, Wiesenberg, Zwer- gminy: Brzegi, Małogoszcz, Sobków, Wę- tów, Żółtańce; glęszyn i Złotniki, w województwie Stanisławów* w powiecie opatowskim s k i e m gminy: Baćkowice, Boksyce, Częstocice, w powiecie żydaczowskim Gęsice, Grzegorzewice, Iwaniska, Julianów, Ku­ gminy: Czernica, Demnia. Drohowyże, Mi­ nów, Łagów, Malkowice, Modliborzyce, Ostro­ kołajów, Nadiztycze, Piaseczna, Rozwadów, wiec, Piórków, Rembćw, Ruda Kościelna, Sa­ Rudniki, Uście, Weryn; dowię, Waśniów, 6b Dłiennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. I n i. 3

w powiecie sandomiersKim w powiecie krakowskim gminy: Osiek, Połaniec, Rytwiany, Staszów, gminy: ftleksandrowice, Baczyn, Brzoskwi­ Tursko-Wielkie, Wiśniowa, nia, Brzyczyna Dolna, Burów, Chorowice, Czerni­ w powiecie włoszczowskim chów, Czernirhówek, Czułów, Czułówek, Faci- gminy: Chrząstów, Dobromierz, Kluczew­ miech, Gaj, Gołuchowice, Jurczyce, Kamień, Ka- sko, Krasocin, Kurzelów, Lelów, Oleszno, Rad­ szów.Kłokoczyn, Konary, Krzęcin, Kulerzów.Liber- ków, Secemin, Włoszczowa Miasto, Włoszczo­ tó w, Mników, Mogilany,Morawica, Ochodza.Olszo- wa Wieś; wice, Polanka Haller, Pozowice, Przeginia Du­ w Województwie krakowskiem chowna, Przeginia Narodowa, Radziszow, Ruso- cice, Rybna, Rzozów, Świątniki Górne, Włosań, powiat ropczycki Wrząsowice, Zagacie, Zelczyna, oraz w powiecie bocheńskim gminy: Bełdno, Boczów, Borowna, Brze- w powiecie myślenickim zowa, Buczyna, Bvtomsko, Chronów, Chrosto- gminy: Bojańczyce, Brzezowa, Cza sław, wa, Cichawa, Cichawka. Czyżów, Dąbrowica, Czechówka, Dobczyce, Dziekanowice, Fałkowi- Dołuszyce. Gierczyce, Grabie, Grabina, Jaro- ce, Glichów, Gruszów, Hucisko, Kawec. Kędzie- szówka, Kamionna, Kamyk, Kepanów, Kierlików- rzynka, Kobielnik, Komorniki, Komatka, Krze- ka, Klęczany, Kobyle, Kobylec. Kopa'iny. Kró- sławice, Krzyworzeka, Kunice, Kwapi-ika, Lipnik lówka, Kurów, L.eksondrowa. Leszczyna, Lipni­ Mierzeń, Niezdów, Niżowa, Nowa Wieś* Podo- ca Dolna, Lipnica Górna, Lipnica Murowana, Iany, Poznachowice Dolne, Poznachowice Gór­ Lubomierz, Łapanów, Ląkta Dolna, Ląkta Gór­ ne, Raciechowice, Rudnik, Sawa, Siepraw, Sie­ na, Lomna, Marszowice. Niegowić, Nleprześnia, raków, Skrzynka, Stadniki, Stojowice, Stryszo­ Nieszkowice Małe. Nleszkowice Wielkie, Nie- wa, Węglówka. Wierzbanowa, Win’ary, Wiśnio­ wiaro w, Nieznanowice, Olchawa, Pogwizdów, wa, Zagórzany, Zakliczyn, Zalesiany, Zegarto- Połom Duży, Rajbrot, Rdzawa, Rozdzielę, Rze- wicer Zręczyce, Żerosławice, gocina, Sobolów. Stradomka, Szczytniki, Świątniki, w powiecie tarnowskim Tarnawa, Trzciana, Ubrzeż, Ujazd, Wiatowice. Wie­ niec, Wieruszyce, Wiśnicz Mały, Wiśnicz Nowy, gminy: Bistuszowa, Błonie, Brzozowa, Bu- Wiśnicz Stary, Wola Nieszkowska, Wola Wieru- rzyn, Chojnik, Dąbrówka Szczepanowska, Dą­ szycka, Wolica, Zawada, Zborczyce, Zbydmów. brówka Tuchowsca, Garbek, Golanka, Gromnik, Janowice, Jastrząbka Nowa, Jodłówka Tuchow- w powiecie brzeskim ska, Jodłówka, Joniny, Karwodrza, Kielanowice gminy: Będzieszyna, Biesiadki, Bieśnik, Bi­ Dolne, Klitowa, Kobierzyn, Kowalowy, Krzyż, skupice Melsztyńskie, Borowa, Charzewice, Lichwin, Lisia Góra, Lubaszowa, Lubinka, Łę­ Czchów, Dębno, Dobrocież, Doły, Drużków Pu­ kawica, Lękawka, Łowczów. Lowczówek, Łu­ sty, Dzierżaniny, Faliszowice, Faściszowa, Fili- kowa, Meszna Opacka, Meszna Szlachecka, powice. Gnojnik. Gosprzydowa, Grabno, Gwoź­ Nowodworze, Pawęzów, Pleśna, Piotrkowice, dzicie, Iwkowa, Jadowniki, Jastew, Jaworsko, Pogórska Wola, Poręba Radina, Radlna, Rych- Jurków, Kąty. Kończyslca, Lenio »a, Lusławice, wałd, Ryglice, Rzędzin, Rzuchowa, Siedliska, Łoniowy, Lopoń, Łukanowice, Łysa Góra, Mi­ Siemiechów, Skrzyszów, Szczepanowice, Szyn- lówka, Niedźwiedza, Okocim, Olszowa, Olszy­ wałd, Śmlgno, Świebodzin, Tarnowiec, Trze- ny, Paleśnica. Perła, Piaski-Drużków, Połom mesna, Tuchów, Uniszowa, Wola Rzędzińska, Mały, Porąbka lwkowska, Poręba Spytkowska, Woźniczna, Wróblowice, Zabłędza, Zaczarnie, Roztoka, Ruda Kameralna, Rudka, Słona, Stró­ Zal&sowa, Zawada, Żukowice Nowe, Żukowice że, Sufczyn, Tworkowa, Tymowa, Uszew, We- Stare, sołów,- Wielka Wieś, Więckowice, Wojakewa, w powiecie wielickim Wojnicz, Wola Dębińska, Wola Stróżka, Wy- trzyszczka, Zakliczyn, Zakrzów, Zawada Lancko- gminy: Bieńkowice, Bilczyce, Byszyce, Do- rońska, Zawada Uszewskc, Zdor.ia, Złota,Żerków, branowice, Gdów, Gorzków, Grajów, Jankówka, Jawczyce, Lipias, Lazany, Lyczanka, Sławko- w powiecie chrzanowskim wice, Wola Podłazańska; gminy: Alwernia, Babice, Balin, Bobrek? Bolęcin, Brodła, Byczyna, Ciężkowice, Chełmek, w województwie lubelskiem Chrzanów, Czerna, Dąb, Dąbrowa, Długoszyn, powiaty: bialski, konstantynowski, krasny- Dubie, Dulowp, Filipowice, Frywałd, Gorzów, stawski, radzyński i zamojski: Górka, Góry Luszowskie, Gromiec, Grójec, Jan- kcwice, Jaworzno, Jeleń, Karniowice, Kwaczała w województwie lwowskiem Lgota, Libiąż Mały, Llpiąż Wielki, Luszowice, powiaty: brzozowski i strzyżowski Mętków, Miękinia, Mirów, Młoszcwa, Młynka, oraz w powiecie sanockim Moczydło, Myślachowice. Nielepice, Nieporaz, gminy: Bałucianka, Bełchówka, Bukowsko. Nowa Góra, Nowojowa Góra, Okleśna, Olszyny Czeremcna, Czystohorb, Daljowa. Darów, Desz- Ostrężnica, Paczołtowice, Piła Kościelecka, Pła­ no, Dębna, Dołżyca, Djszatyn, Falejówka, Hłom- za, Płoki, Podłęże, Pogorzyce, Poręba-Żegoty, cza, Jas I, Jaśliska, Jawornik, Kamienne, Ka­ Psary. Regulice, Rozkochów, Rudno, Sunka, mionka, Karlików, Komańcza, Kostarowce, Kró­ Siersza, Szczakowa, Tenczynek, Trzebinia, Trze­ lik Polski, Królik Wołoski, Kulaszne, Laiin, bionka, Wodna,. Wola. Filipowska, Wyglełzów, Lipowiec, Lodzina, Międzybrodzie, Mików, Mo­ Zagórze. Zalas, Żary, Żarki, Źródła, kre, MorochóWi Moszczaniec, Mrzygiód, Nado- Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 1 69 lany, Nacórzeny, Nowotaniec, Osławica. Pako- Kruhów, Majdan GołogórsKi, Opaki, Pobocz, szówka, Płonna, Polany Surowiczne, Posada Remizowce. Ruda Koltowska, Ryków, Snowicz, Jaśliska, Prełuki, Przybyszów, Puławy, Racz- Szpikłosy, Trędowacz, Trościanlec Mały, Uhorce, kowa, Radoszyce, Ratnawica, Rudawka Jaśliska, Werchcbuż, Wicyń, Woroniaki, Zalesie, Zaszków, Rud&wka Ry manowska, Rzepedź, Srogów Dolny, Zazule, Żuków; Sroqów Górny, Stracnocina, Surowica, Szczawne, Szklary, Tarnawka, Tokarnia, Trepcza, Turzańsk, w województwie warszawskiem Wistoczek, Wisłok WieUi, Wola Niżna, Wola powiat pułtuski Piotrowa, Wola Sękowa, Wola Wyżna, Wolica, oraz w powiecie ciechanowskim Wełtuszowa, Wujskle, Wulka, Wysoczany, Załuż, gmina Młock oraz część gminy Regimin Zawadka Morochowska, Zawadka Rymanowska, i część gminy Nużewo, położone po lewej stro­ Zaw u e, Zboiska, nie linji kolejowej W arszawa—Mława, w powiecie tarnobrzeskim w powiecie lipnowsklm gminy: Alfrtdówka, Mntonfów, Brandwica, Charzewice, Chmielów, Chwałowice, Cvgany, gminy: Dgcwo i Skempe, Dąbrowa Rzeczycka, Dąbrowica, Dęba, Durdy, w powiecie rypińskim Furmany, Gorzyce, Grębów, Jadachy, Jamnica, gminy; Okalewo, Rogowo, Skrwilno i Szczu­ Jaskowice, Jeziorko, Knapy, Kotowa Wola, towo Krawce, Majdan Zbydniowski, Mo^rzyszów, Motycze Poduchowne, Motycze Szlacheckie, § 4. Do okręgu hodowlanego bydła si­ Nowiny, Odce, Orzechów, Pilchów, Pniów, Ra­ mentalskiego zalicza się: domyśl n?d Sanem, Rozalin, Rzeczyca Długa, Rzeczyca Okrągła, Rozwadów, Skopanie, Sko- w województwie lwowskiem wierzyn, Sobów, Sokolniki, Stale, Suchorzów w powiecie Samborskim Tarnowska Wola, Trześń, Turbja, Witkowice, Wola Baranowska, Wola Rzeczycka, Wólka Tu- gminy: Błażów, Łopuszna, Łukawica, Mo- rebska, Wrzawy, Zz-lesie Gorzyckie, Zaleszany, nasterzec, Sprynia Wielka, Spryńka Mała, Wola Zbydniów, Żabno, Żupawa. Btażowska, Zwór, w powiecie żółkiewrkim w powiecie sanockim gminy: Batiatycze, Biesiady, Błyszczywody, gminy: Bażanó vka, Besko, Bykowce, Bzian- Bojaniec, Borowe, Brzyszcze, Butyny, Derewnia, ka, Czerteż, Dąbrówka Polska, Dąbrówka Ru­ Dobrosin, Dworce, Fujna, Glinsko, Hucisko, ska, Dłuąie, Dobra Rustykalna, Drb-a Szla­ Kcnstantówka, Krasiczyn, Krechów, Kulawa. Ku- checka, Dolina. Dudyńce, Głębokie, Hołuczków, piczwola, Lipina, Lubella, Majdan, Mosty Jaćmierz, Jędruszkowice, Klimkówka, Ładzin, Wielkie, Piły, Polany, Prowała, Przed'rzymichy Liszna, Markowce, Milczą, Mymoń, Niebiesz- Małe, Przed^zynrrchy Wielkie, Przystań, Rekli- czany, Nowosielce, Odrzechowa, Olchowce, niec, Różanka, Ruda Krechowska, Skwarzawa Pielnia, Pisarowce, Płowce, Pobiedno, Posa­ Nowa, Smereków, Teodorshof, Turynka, Wią­ da Dolna, Posada Górna, Posada Jaćmierska, zowa, Wola Wysocka, WolsŻółtaniecka, Woljca, Posada Oichowska, Posada Zarszyńska, Prusiek, Wólką Kunińska, Zameczek, Żubowmosty, Zeł- Rakowa, Rymanów, Saneczek, Sanok, Siemu- dec, Żółkiew; szowa. Sieniawa, Stróże Małe, Stróże Wffiłkie, Tyrawa Solna, Tyrawa Wołowska, Wielopole, w województwie tarnopolskiem Wola Krecowska, Wróblik Szlachecki, Zabłoice, w powiecie buczackim Zagórz, Zahutyń, Zarszyn, Zastawie; gminy: Bielawińce, Bobulince, Czechów, Dobropole, Dżwinogród, Hrthorów, Huta Nowa, w województwie stanisławow­ Huta Stara, Jeziorzany, Kowalówka, Kujdanów, ski e m Kurdwanówka Medweaowce, Monasterzyska, w powiecie żydaczowskim Nagórzanka, Nowostawce, Olesza, Osowce, Pe- gminy: flntoniówka, Bilicze Podróżne 3a- tlikowce Nowe, Petl kowce Stare, Pilawa, Pod- licze Zerzeczne. Bereżnica Królewska, Brzezina, zameczek, Przewłoka, Rukornysz, Sawałuskf, Bujanów, CucułoWce, Czerteż, Demenka Leśna, Słobódka Górna, Zielona, Żurawińce, Demenka Podniestrzańska. Deiiów, Dubrawka, w powiecie Kamionka Strumiłnwe Hanowce, Hnizdyczów, Holeszów, Iłów, Iwa- gm’ny: fldamy, Berbeki, Budki Niezna- nowce, Izydorowka, Jajkowce, Juseptycze, Ki- nowskie, Cmnysz. Dobrotwór, G'abowa, Hum- jowiec, Korczówka, Kotoryny, Krechów, KruD- niska, Huta Połoniecka, Jsbłonówka. Jazienica sko, Lachowice Podróżne, Lachowice Zarzeczne, Polska, Jazienica Ruska, Lanerówka, Maziarnia Lubsza, Lutynka, Łowczyce, Łysków, Machli- Warszkowa, Nieznanów, Pcbużany, Połoniczna, niec, Malechów, Manasterzec, Mtzurówka, Mię- Sieiec Bieńków, Sokole, Stryhanka, Wlerzblany, azyrzecze, Miehlcz, Młyniska, Newe Sioło, No- Wolica Derewlańska, woszyny, Obłażnica. Pczany, Pokrowce, Protesy w powiecie złoczowskim Rogóżno. Rozdół, Ruda, Smuchów, Stulsko, 5u- gminy: Bronisławówka, Chmfeliowa, Czere- latycze, Tarnawka, Tejsarow, Trościaniec, Tura- mosznia, Czyżów, Gołe górki. Gcłogóry, H jcisko, dv, Włodzimirce. Wola Lubomirska, Wola Wuj­ Oleskie, Huta Werchobuzka, Jasionówce, Kon­ ka, Woljca Hnizdyczowska. WołcnIów,.Zabło- dratów, Koropiec, Krasnosielce, Kropiwna, towce, Żurawków, Żurawno, Żydaczów, Zyrawa; 2 70 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 1 Nr. 3

w województwie tarnopolskiem powiatu hrubieszowskiego województwa w powiecie buczackim lubelskiego, gminy: Baranów, Barysz, Bertniki, Bo­ powiatów: gródeckiego, krośnieńskiego, browniki, Browary, Buczacz, Ćwitowa, Dubien­ lwowskiego, lubaczowskiego, łańcuckiego, nis­ ko, Duliby, Hjbin, Jarhorów, Jaztowiec, Koma­ kiego, rudeckiego i Samborskiego województwa rówka, Koropiec, Korościatyn, Kościeiniki, Ko- lwowskiego, śmierzyn, Krasiejów, Lackie. Leszczańce, Łaza- powiatu toruńskiego województwa pomor­ rówka, Luka, Międzygórze, Niskołyzy, Nowo- skiego, siótka Jazłowiecka, Nowosiólka Kóropiecka, Ostra, Podlesie, Pomorce, Porchowa, Potok powiatów: bydgoskiego, inowrocławskiego Złoty, Przedmieście. Puźniki, Pyszkowce, Rusł- i koźmińskiego województwa poznańskiego, łów, Rzepińce, Skomorochy, Słobódka Dolna, powiatów: kałuskiego, kołomyjskiego, ko­ Snow

z 17 lutego Nr. 39 Rok 1930 Poz. 101 Rozporządzenie Ministra Rol­ nictwa z dnia 19 lutego 1930 r. o wprowa­ Poz. 66. Zarządzenie Prezydenta Rzeczy­ dzeniu w życie na niektórych obszarach Pań­ pospolitej z dnia 8 lutego 1930 r., w sprawie stwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. czasowego przymusowego zajęcia gruntu pod o nadzorze państwowym nad buhaj iml strzelnicę garnizonu Garwolin. Na podstawie art. art. 2, 11 i 13 ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze pań­ z 18 lutego Nr. 40 Rok 1930 stwowym nad buhajami (Dz. U. R. P. Ni, 121, poz. 868) zarządzam co następuje: § 1. Na obszarze: z 19 lutego Nr. 41 Rok 1P30 powiatu Kamień Kcszyrsk'—województwa poleskiego, Poz. 67. Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi. powiatów: limanowskiego i tarnowskiego województwa krakowskiego, Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 11 71

Poz. 68. Rozporządzenie Rudy M-nistrów § 8. z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie Ukraiń­ skiego Instytutu Naukowego.*) Dyrektor reprezentuje instytut na zewnątrz i kieruje jednym z jego oddziałów. Na podstawie art. 15 i 18 dekretu z dnia Sekretarz Naukowy Instytutu jest redak­ 3 stycznia 1918 r. o tymczasowej organizacji torem prac Instytutu i kieruje jego kancelarją. władz naczelnych (Dz. Pr. Kr. P. Nr. 1, poz. 1) zarządza się, co następuje:

§ 1. z 20 lutego Nr 42 Rok 1930 Przy Ministrze Wyznań Religijnych i Oświe­ cenia Publicznego tworzy się Ukraiński Instytut z 21 lutego Nr. 43 Rok 1930 Naukowy. § 2. Poz. 69. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 lutego 1930 r., w sprawie zmiany Ukraiński Instytut Naukowy ma na celu: nazw Ukzędów Celnych w Napromku i Koło­ a) s» udja w zakresie życia gospodarczego, dziej kach. kultury i historji narodu ukraińskiego; b) przygotowanie sił do pracy naukowej. Poz. 70. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 lutego 1930 r., w sprawie utworzenia w Klimcu posterunku celnego. § 3. W tym celu Ukraiński Instytut Naukowy. a) urządza odczyty w języku polskim lub z 22 lutego Nr. 44 Rok 1930 ukraińskim, które za zgodą odnośnych władz mogą być wygłaszane w szkołach akademickich Poz. 71. Rozporzącj^enie Ministra Skarbu lub innych szkołach wyższych, towarzystwach z dnia 11 lutego 1930 r., o częściowej zmianie i instytucjach naukowych; przepisów wykonawczych do rozporządzenia b) urządza systematyczne kursy w języku z dnia 6 listopada 1929 r., w sprawie zwrotu ukraińskim w Warszawie i innych miejscowo­ cła przy wywozie zbóż, produktów przemiału ściach Rzeczypospolitej; oraz słodu. c) wydaje organ naukowy i ogłasza dru­ kiem > bądź oryginalne prace naukowe, bądź tłumaczenia na język ukraiński dzieł naukowych z 24 lutego Nr. 45 Rok 1930 i podręczników. Poz. 72. Obwieszczenie Ministra Skarbu 6 § w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu W Instytucie zostaną utworzone następu­ z dnia 10 lutego 1930 r. o wykazie związków jące oddziały: eksportowych, uprawnionych do wydawania a) ukraińskiego życia gospodarczego i spo­ zaświadczeń w myśl § 2 rozDorządzenia Mini­ łecznego. strów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rol­ nictwa z dnia 31 grudnia 1929 r., w sprawie b) ukraińskiej historji politycznej oraz zwrotu ceł przy wywozie cjanków, żelazocjanków, historji kultury ukraińskiej i jej stanu dzisiej­ błękitów, oraz ługu potasowego. szego (język, literatura, prądy duchowe). c) historji kościelnej. Poz. 73. Rozporządzenie Ministra Pracy W mia.ę potrzeby Minister Wyznań Reli­ i Opieki Społecznej z dnia 12 lutego 1930 r., gijnych i Oświecenia Publicznego może usta­ w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji nawiać inne oddziały. Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i pła­ cy robotników rolnych na terenie powiatu §7. olkuskiego na rok służbowy 1930/31. Dyrektora Instytutu na wniosek Instytutu, a na wniosek Dyrektora, Sekretarza Naukowego Instytutu, powołuje Minister Wyznań Religij­ nych i Oświecenia Publicznego z pośród człon­ z 25 lutego Nr. 25. Rok 1930 ków Instytutu. Poz. 74. Rozporządzenie Rady Mini­ * Pierwszego Dyrektora i Sekretarza Nauko­ strów z dnia 7 lutego 1930 r. o Dyrekcji wego Instytutu powoła Minister Wyznań Reli­ Państwowych Zbiorów Sztuki. gijnych i Oświecenia Publicznego na lat trzy. Na Dodstawie art. 15 i 18 dekretu z dnia *) w wyjątkach. 3 stycznia 1918 r. o tymczasowej organizacji 72 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. II Nr. 3 władz naczelnych (Dz. Pr. K. P. Nr. 1, poz. 1) § 6. zarząd za się, co następuje: W sprawach dotyczących: § 1. a) zajmowania i użytkowania tak lokali na cele państwowych zbiorów sztuki, jak i wszel­ Dla administrowania państwowemi zbio­ kich instalacyj oraz dokonywanie potrzebnych rami sztuki tworzy się przy Ministerstwie Wyz­ robót techniczno-budowlanych; nań Religijnych i Oś viecenia Publicznego Dy­ b) zm i n w urządzeniu wnętrz; rekcję Państwowych Zbiorów Sztuki z siedzibą w Warszawie. c) utrzymywania bezpieczeństwa i porząd­ ku wewnętrznego w salach i uprzystępniania zbiorów dla zwiedzających, oraz wydawania § 2 w związku z tem instrukcji dla personelu admi' Dyrekcja Państwowych Zbiorów Sztuki za­ nistracyjnego i służby. rządza wszelkiemi zbiorami państwowemi o cha­ Dyrekcja Państwowych Zbiorów Sztuki rakterze artystycznym i historycznym, z wyjąt­ działa: kiem tych zbiorów, które na mocy specjalnego 1) jeżeli chodzi o gmachy przeznaczone porozjmienia Ministra Wyznzń Religijnych do użytku i na cele reprezentacyjne Prezydenta i Oświecenia Publicznego z właściwym Mini­ Rzeczypospolitej — w porozumieniu z Ka.ice- strem będa oddane w zarząd innej władzy pań­ larją Cywilną Prezydenta Rzeczypospolitej oraz stwowej; tyczy się to zwłaszcza zbiorów o charak­ z właściwemi władzami budowianemi; terze wojskowym i historyczno-wojskowym, które 2) jeżeli chodzi o inne gmachy państwo­ przekazywane są Muzeum Wojska, pozostają­ we — z władzami sprawujące, npi zarząd tych cemu pod zarządem Ministerstwa Spraw Woj­ gmachów. skowych. § 7. § 3. Wszelkie sprawy, związane z wykonywa­ niem budżetu, rachunkowością, ewidencją do­ Na czele Dyrel^ji Państwowych Zbiorów chodów i wydatków, załatwiane są przez właś­ Sztuki stoi Dyrektor Państwowych Zbiorów ciwe organa Ministerstwa Wyznań Religijnych Sztuki. i Oświecenia Publicznego.

§ 4. § 8. Za*ząd Państwowemi Zbiorami Sztuki, mie- Organem doradczym i opiniodawczym dla szczacemi się poza m. st. Warszawą, sorawują Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Pub­ pod kierunkiem Dyrekcji Państwowych Zbiorów licznego w sprawach, wchodzących w zakres Sztuki — władze konserwatorskie I instancji, kompetencji Dyrekcji Państwowych Zbiorów którym dla tego celu moga tyć przydane facho­ Sztuki, jest Komisja Rzeczoznawców do spraw we organa pod nazwą Kustoszów Państwo­ Państwowych Zbiorów Sztuki w składzie na­ wych Zbiorów Sztuki. stępującym: 1) Przedstawiciel Kancelarji Cywilnej Pre­ § 5. zydenta Rzeczypospolitej, 2) Przedstawiciel Uniwersytetu Warszaw­ Do zakresu “działania Dyrekcji Państwo­ skiego, wych Zbiorów Sztuki należy: 3) Przedstawiciel Warszawskiej Szkoły Sztuk a) inwentaryzacja, klasyfikacja i konser­ Pięknych; wacja oraz rozmieszczenie zbiorów; 4), 5), 6) Trzej członkowie, powołani przez b) utrzymywanie pracowni i warsztatów Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Pu­ blicznego z pośród uczonych i artystów plasty­ konserwatorskich; ków. c) uzupełnianie zbiorów w drodze zaku­ Regulamin Komisji wyda Minister Wyznań pów, przyjmowania darów, zapisów i depo­ Religijnych i Oświecenie Publicznego. zytów; d) udostępnienie zbiorów dla uczonych, § &. artystów i publiczności; Wykonanie niniejszego rozporządzenia po- e) prowadzanie i utrzymywanie bibljoteki rucza się Ministrowi Wyznań Religijnych i Oświe­ sztuki oraz archiwum fotograficznego sztuki cenia Publicznego w porozumieniu z Ministrem polskiej; Spraw Wewnętrznych. f) onrarowywanie i wydawanie związanych z państwowemi zbiorami sztuki publikacyj § 10. artystycznych i naukowych, jak katalogi, prze­ wodniki, albumy, opisy monograficzne, pocz­ Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życic? tówki i t. p. z dniem ogłoszenia. ■V 3 Dziennik Qrzędowy Min. Spiaw Wewn. II, III 73

stwem Spraw Wewnętrznych warunki kurso­ z 26 lutego Nr. 47 Rok 1930 wania oraz włączenia do taboru P. K. P. wagonu bakterjologicznego, stanowiącego własność Mi­ Poz. 75. Okólnik L. D. IV. 201/3/30 Mi­ nisterstwa Spraw Wewnętrznych. nisterstwa Skarbu z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie wykazu zakładów szwedzkich, upraw­ Warunki włączenia da taboru P. K. P. i kur­ nionych do wystawiania certyfikatów na stal sowania wagonu bakterjologicznego Ashx szlachetną. Nr. 83, stanowiącego włas-iość Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. z 27 lutego Nr. 48 R ok 1930 § 1- Poz. 76. Rozporządzenie Ministra Spra­ Wagon bakteriologiczny, stanowiący włas­ wiedliwości z dnia 18 Iuteqo 1930 r., o utwo­ ność Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, za zgo­ rzeniu urzędu notoi jusza w Hrubieszowie w okrę­ dą obu stron włącza się z dniem 1 stycznia gu Sądu Okręgowego w Zamościu. 1929 r. do taboru P. K. P. Poz. 77. Rozporządzenie Ministra Spra­ wiedliwości z dala 18 lutego 1930 r., o utwo­ § 2. rzeniu urzędu no tar jusza w Beresteczku w okrę­ Włączony do taboru Polskich Kolei Pań­ gu Sądu Okręgowego w Lucku. stwowych wagon bakterjologiczny otrzymuje cechę P. K. P. i serję Ashx oraz Nr. 83. Wa­ Poz. 78. Rozporządzenie Ministra Spra­ gon ten przydziela się do stacji macierzystej wiedliwości z dnia 18 lutego 1930 r., o utwo­ Warszawa- Główna. rzeniu urzędu notarjusza w Ejszyszkach w okrę ■ gu Sądu Oitręgowego w Wilnie. § 3 . Prawo rozporządzenia wagonem bakterjo- Poz. 79. Zarządzenie Ministra Pracy I Opie­ logicznym przysługuje wyłącznie Ministerstwu ki Społecznej z dnia 12 lutego 1930 r., wydane Spraw Wewnętrznych. Nadzór nad całością w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie inwentarza wagonu oraz okresowa rewizja tego przedłużenia w niektórych miejscowościach inwentarza należy do Państwowego Zakładu okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania Higjeny. zasiłków, na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca § 4. 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bez­ robocia. Z a postój wagonu bakterjologicznego na torach stacyjnych nie pobiera się żadnych opłat. z 28 lutego Nr. 49 Rok 1930 § 5. Poz. 80. Obwieszczenie Ministra Skarbu Na żądanie Ministerstwa Spraw Wewnętrz­ z dnia 24 lutego 1930 r. o wartości jednego nych Zarząd Kolejowy dołącza do wagonu bak- grama czystego złota. terjologiczneao 2-osIowy wagon ogrzewczy (parnik) zaopatrzony w wodę 1 opał. Dla obsługi wagonu ogrzewczego odpo­ wiedni personel dostarcza Państwowy Zakład III. Higjeny. Za używanie parnika płaci Minister­ stwo Spraw Wewnętrznych czynsz dzierżawny, Przedruki z Innych uyila&inictu który wynosi 8,5 zł. za dobę, przyczem roz­ poczęta doba liczy s;ę za ćałą. urzędowych, Materiał dla opalania i oświetlania wagonu ogrzewczego (parrika) dostarcza zarząd kolejo­ wy na żądanie i za pokwitowaniem kierownika DZIENNIK URZĘDOWY MINISTERSTWA wagonu bakterjologicznego po cenach, ustalo­ nych na opał dla pracowników kolzjowych. KOMUNIKACJI § 6. z 27 grudnia Nr. 26 Rok 1929 Liczbę personelu wraz z kierownikiem, za­ 203. jętego służbowo w wagonie (nie więcej jednak Zarządzenie Ministerstwa Komunikacji niż 5 osób) wyznacza Ministerstwo Spraw We­ Nr. IV. 4/17013/29 z dnia 19 listopada 1929 r, wnętrznych i podaje do wiadomości Dyrekcji w sprawie włączenia do taboru P. K. P. w a­ Kolei Państwowych w Warszawie. Personel ten gonu bakteriologicznego. ma posiadać specjalne legitymacje imienne, według wzoru, uzgodnionego z Ministerstwem Ministerstwo Komunikacji podaje do wia­ Komunikacji, wystawione przez Ministerstwo domości i stosowania uzgodnione z Minister­ Spraw Wewnętrznych, 74 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 111 flr. 3

Zarządowi kolejowemu przysługuje prawo i robociznę z doliczeniem na wydatki ogólne kontroli legitymacji osób, jadących w wagonie. kwoty, obliczonej od kosztów robocizny wy­ Z tego tytułu prawo wstępu do czynnego wa­ twórczej według procentu, obowiązującego na gonu mają rewizyjne organa kolejowe i naczel­ Polskich Kolejach Państwowych w danym ro­ nicy stacji lub ich zastępcy. Prócz tego prawo ku budżetowym w stosunkj no instytucyi pań­ wstępu do czynnego wagonu mają pracownicy stwowych. kolejowi, wykonywujący techniczną kontrolę Zarząd Kolejowy może w porozumieniu pociągu. z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych oddać § 7. na koszt Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wagon do naprawy wytwórni prywutnej, napra­ O zamiśrzonem włączeniu wagonu bak­ wiającej tabor dla Polskich Kolei Państwowych. teriologicznego wraz z parnikiem do pociągu zawiadamia kierownik wagonu bakterjologiczne- go odpowiednią Dyrekcję Kolei Państwowych § 10. w normalnych godzinach urzędowych, co naj­ mniej na 24 godziny przed odejściem odno­ Zarząd kolejowy doprowadza wagon bak­ śnego pociągu. terjologiczny, uszkodzony z winy organów ko­ W -azie, jeżeli do pociągu ma być włą­ lejowych na własny rachunek do stanu pier­ czony tylko wagon bakterjologiczny bez pami- wotnego. ka termin powyższy skraca się do 12 godzin przed odejściem odnośnego pociągu. Za uszkodzenie lub zniszczenie wagonu lub parnika oraz za wszelkiego rodzaju wypadki W razie niemożności włączenia tych wa­ i straty, powstałe z winy Ministerstwa Spraw gonów do pociągu wskazanego z powodu prze­ Wewnętrznych, ponosi odpowiedzialność Mini­ szkód ruchowo-technicznych, Dyrekcja Kolei sterstwo Spraw Wewnętrznych. Państwowych powinna zawiadomić o tern bez­ W miejsce wagonu bakterjologicznego zwłocznie kierownika wagonu bakterjologicznego zniszczonego z winy organów kolejowych, Za­ i wyznaczyć pociąg, którym te wagony będą rząd kolejowy zależnie od porozumienia z Mi­ mogły być wysłane.; nisterstwem Spraw Wewnętrznych dostarcza wagon o tej samej pojemności i z takiem sa­ § 8. mem wewnętrznem urządzeniem lub za znisz­ Ministerstwu Komunikacji przysługuje pra­ czony wagon płaci odszkodowanie, odpowiada­ wo korzystania z wagonu bakterjologicznego jące rzeczywistej jego wartości bezpośrednio po uprzednlem porozumieniu się z Ministerstwem przed zniszczeniem. Spraw Wewnętrznych, przyczem w tym .wypad­ W wątpliwych wypadkach winę uszkodze­ ku wszelkie koszty ponosi Ministerstwo Ko­ nia lub zniszczenia wagonu, lub parnika, ustala munikacji. na podstawie dochodzeń administracyjnych Ko­ misja, złożona z delegatów Ministerstwa Ko­ § 9. munikacji i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Zarząd kolejowy utrzymywać będzie wagon Jeżeli Komisja nie ustali, z czyjej winy pow­ bakterjologiczny w stanie zdatnym do ruchu stała szkoda, odpowiedzialność ponosi Minister­ w tym somym stopniu, jak wagony własne. Na stwo Komunikacji i Ministerstwo Spraw Wew­ podstawie ogólnego planu wycofania wagonów nętrznych w równych częściach. do rewizji okresowej, Dyrekcja Kolei Państwo­ O niezdatności wagonu do ruchu decyduje wych w Warszawie i Ministerstwo Spraw Wew­ ostatecznie Zarząd kolejowy na podstawie nętrznych porozumiewają się co do terminu własnej oceny. W tym wypadku niezdatny wa­ faktycznego wycofania wagonu bakterjologicz­ gon przechodzi na własność zarządu kolejowe­ nego. Zarządowi Kolejowemu przysługuje pra­ go, z tern że Zarząd kolejowy zwraca Minister­ wo decyzji co dc wszelkiego rodzaju napraw stwu Spraw Wewnętrznych wartość starego i odbudowy podwozia i pudła wagonu, tudzież materjału metalowego według własnej oceny napraw przyrządów do ogrzewania i oświetlania z potrąceniem kosztów rozbiórki. tego wagonu. Ministerstwo Spraw Wewnętrz­ nych natomiast decyduje, jakiego rodzaju na­ Wewnętrzne urządzenia wagonu zabiera prawy, zmiany i uzupełnienia wewnętrznych Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. urządzeń łącznie ze zmianami i uzupełnienia przyrządów do oświetlenia i ogrzewania po­ winny być dokonane w wagonie. § 11. Koszty napraw, a mianowicie: rewizji okre­ Koszty wbudowania, naprawy i zmiany sowej, naprawy średniej, głównej i koszty od­ urządzeń do oświetlenia i ogrzewania oraz koszty budowy wagonu ponosi Ministerstwo Spraw konserwacji zasadniczych części składowych Wewnętrznych, przyczem zarząd kolejowy liczy tych urządzeń obciążają Ministerstwo Spraw koszty te Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Wewnętrznych. Smarowanie, czyszczenie zew­ według rzeczywistych wydatków na materjały nętrzne oraz drobne naprawy bieżące wagonu Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. III 75

bakterjologicznego uskutecznia Zarząd kolejowy, Postanowienie to stosuje się w równej przyczem oplata za te świadczenia objęta jest mierze i w razie przymusowego Zatrzymania stawką za osio-kilometr za przewóz tego wa­ podróżnych na stacji, na której niema bufetu, gonu. a zaopatizenie podróżnych w pożywienie włas- nemi ich środkami jest utrudnione. § 12. Za przewóz wagonu bakterjologicznego W wypadkach tych kierownik zatrzyma­ i parnika oraz personelu służbowego (§ 7) na nego pociągu jak również zawiadowca najbliż­ kolejach państwowych i prywatnvch, zarządza­ szej stacji lub stacji zatrzymania pociągu po­ nych przez Polskie Koleje Państwowe, należność winni: oblicza się za wagon-osio-kilometr według sta­ wek, przewidzianych za przewóz wagonów a) przekonać się, czy zatrzymany pociąg, pocztowych. ze względu na konieczność ogrzewania i oświetlania składu, posiada dostatecz­ ną ilość paliwa oraz mattrjałów świetl­ nych i w razie,wgdyby ilość ta była nie­ wystarczająca, natychmiast zażądać i do­ starczyć do pociągu niezbędną ilość z 15 lutego Nr. 2 Rok i930 paliwa i materjałów świetlnych w sposób, jaki może ,bvć zastosowany w danych okolicznościach; 26. b) porozumieć się z n ijbliższym bufetem Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia kolejowym lub postronnym zakładem 2 stycznia Nr. lV/l/17172/29 w sprawie wyda­ spożywczym co do dostarczania na nia przepisów o postępowaniu z podróżnymi własne ryzyko właściciela bufetu poży­ wienia dla podróżnych. pociągów zatrzymanych w drodze przez zawieje śnieżne. 3. W wypadkach przewidywanego dłuż­ szego, ponad 6 godzin, zatrzymania pociągu Zatwierdzam załączone do niniejszego roz­ z podróżuymi w zaspach śnieżnych na szlaku, porządzenia „Przepisy o postępowaniu z pod­ kolej oowinna wsztlk:emi rozporządzalnemi różnymi pociągów zatrzymanych w drodze przez środkami starać się o umożliwienie podróżnym zawieje śnieżne* i polecam wprowadzić je wży­ zatrzymanego pociągu dojazdu do miejsca, cie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym z którego dalsza podróż koleją jest możliwa. Ministerstwa Komunikacji. 4) W wypadkach, gdy skutkiem zatrzyma­ nia pociągu w zaspach śnieżnych podróżni, utracą bezpośrednie połączenie z innemi pocią­ PRZEPISY gami, lub też jeżeli pociąg zostanie całkowicie odwołany, przysługuje podróżnym prawo do o postępowaniu z podróżnymi pociągów za­ zwrotu różnicy między uiszczoną ceną prze­ trzymanych w drodze przez zawieje śnieżne. jazdu i przewozu bagrżu a sumą należną za przestrzeń przebytą. 1) Podczas trwania zawiei śnieżnych i za­ mknięcia z tego powodu szlaków dla ruchu Jeżeli zaś w wypadkach tych podróżni pociągów lub w razie usprawiedliwionej obawy, zechcą dojechać do pierwotnego celu podróż, że pociągi mogą utknąć na szlaku w śniegu, kolej obowiązana jest przewieźć ich wraz z ba­ należy zasadniczo pociągi z podróżnymi (pasa­ gażem do oznaczonej . na b lec ie stacji, pier­ żerskie, mieszane i wojskowe), zatrzymywać wszym odpow lednim pociągiem, chociażby na stacjach, na których znajdują się bufety drogą okrężną lub pociągiem innego rodzaju z jedzeniem gorącem i na których wogóle pod­ np. pośpiesznym, bez Dobierania jakichkolwiek różni mogą być narażeni na najmniejsze nie­ dodatkowych opłat za taką podróż wygody. 5) Podróżni, którzy z powodu zasp śnież­ 2) W razie zatrzymania pociągów z pod­ nych będą zatrzymani w pociągach na stacjach, różnymi na szlaKu w zaspie śnieżnej, niezależ­ mogą korzystać z poczekalni dworców stacyj­ nie od przedsięwzięcia wszystkich możliwych nych w miejscach przymusowego ich zatrzy­ środków ku oswobodzeniu takiego pociągu mania również i w godzinach, gdy poczekal­ z zaspy i ku najprędszemu jego uruchomieniu, nie te są zgodnie z przepisami zamknięte dla należy starać się o zabezpieczenie znajdujących publiczności; przez ten czas poczekalnie po­ się w nim podróżnych od zimna, w razie zaś winny być należycie ogrzewane, a w porze dłuższego postoju na szlaku (ponad 6 godzin) ciemnej oświetlane. o możliwe zorganizowanie dostarczania pod­ różnym niezbędnego pożywienia. 76 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. 111, IV Poz. 45 Nr. 3

DZIENNIK GRZĘDOWY MINISTERSTWA WVZ- 20. Nflft kELKiIJNYCH 1 OŚWIECENIA PUBLICZ­ Okólnik Ministerstwa Wyznań Religijnych NEGO. i Oświecenia Publicznego do kuratorów Okrę­ gów Szkolnych, naczelnika Wydziału Oświe­ cenia Publicznego w Śląskim Urzędzie Wo­ z 17 lutego Nr 2 (222) Rok. 1930 jewódzkim oraz wizytatora Liceum Krzemie­ nieckiego w sprawie zwJcz^n:a błonicy przez 18 szczepienia zapobiegawcze. Ministerstwo poleca pp. kuratorom zwró­ Okólnik Ministerstwa Wyznań Religijnych cenie uwagi szerokiego ogółu nauczycielstwa i Oświecenia Publicznego do Kuratorjów na podany do powszechnej wiadomości okólnik Okręgów Szkolnych oraz do Województw; Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Departament Śląskiego i Liceum Krzemienieckiego w spra" Służby Zdrowia) w sprawie zwalczania błonicy (dyfterytu) za pomocą szczepień zapobiegaw­ wie propagandy obrony przeciwgazowej czych. Okólnik ten podkreśla wzrost w ostnt- w szkołach. niem trzechleciu w różnych krajach, a między iinnemi w Polsc», nasilenia błonicy, zwiększony Ze względu na kon'eczność przygotowa­ odsetek zgonów, bezsilność walki z nosicitlami nia najszerszych warstw społeczeństwa do obrony bakteryj błonicowych i dobre wyniki szczepień na wypadek wojny wogóle, a w szczególności specjalną anatoksyną tych dzieci, które wyka­ do obrony przeciwgazowej Ministerstwo pole­ zują wrażliwość na błonicę. ca Kuratorjum (Województwu) zorganizowanie Nawiązując do okólnika w analogicznej w porozumieniu z Ligą Oorony Powietrznej sprawie zwalczania płonicy (Dz Grz. 1925 Nr. 19 i Przeciwgazowej systematycznej akcji, mającej poz. 212), Ministerstwo poleca przypomnienie na celu zaznajomienie młodzieży szkolnej i na­ dyrekcjom szkół oraz nauczycielstwu, ażeby na uczycielstwa ze sprawą obrony przeciwgazowej. konferencjach rodzicielskich zachęcali rodziców Zaznajomienie to mogłoby się odbywać do poddawania swych dzieci wspomnianemu za­ jednocześnie z akcją popierania lotnictwa (okól­ biegowi i ażeby współdziałali w tej, akcji z urzę­ nik Ministerstwa z dn 6 kwietnia 1928 r. Nr. O. dami zdrowia publicznego. Prez. 2337/28 Dz. Grz. Nr. 4, poz. 81) przez współdziałanie z wojewódzkiemi komitetami L. Warszawa, dn. 23 stycznia 1930 r (Nr. 1. W. F. 7625/29). 0 P. P. oraz przez popieranie już istniejących 1 zakładanie nowych kół szkohych, które obok propagandy lotnictwa, zajęłyby się rów­ nież zagadnieniem obrony przeciwgazowej. Pożądane byłoby wykorzystanie dla akcji IV. powyższej także konferencyj rodzicielskich, nie należy również zapominać o doraźnej akcji w miarę nastręczających się sposobności Wszel­ kie więc „Tygodnie Obrony Lotniczej I Przeciw­ Okólniki gazowej" L. O. P. P., wystawy, odczyty i t. p. winny być przez szkoły odpowiednio wyzyska­ ne, o ile to da się pogodzić z ich zadaniami Hlnlsterston Spraw Wewnętrznych. wychowawczemi i dydaktycznemi. W związku z niniejszym okólnikiem zechce Kuratorjum (Grząd Wojewódzki) po dokładnem rozważeniu sprawy na tle miejscowych warun­ 45. ków oraz po ewentualnem porozumieniu się z władzami wojskowemi względnie także z od- O kólnik Nr 21 powiedniemi komitetami wojewódzkiemi L. O. z 14 lutego 1930 r. P* P., wydać potrzebni* zarządzenia na właści­ wym terenie, mając jednak na uwadze koniecz­ (AP. 1742/1) w sprawie nowego rozporządze­ ność unikania przeciążenia młodzieży zajęciami nia o opłatach paszportowych. dooatkowemi. Ho Z tego również wzglądu pożądane byłoby skupienie wyżej omawianej akcji propagando­ P. *P. Wojewodów i Komisarza Rządu wej mniej więcej w jednym okresie czasu np. w Warszawa. w czasie miesięcy wiosennych. V/ Dzienniku (Jstaw Nr. 7, poz. 57 zostało Warszawa, dnia 14 stycznia 19.30 r. (Nr. II. 25128/29). ogłoszone Rozporządzenie Ministra SkarDU w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnątrz- Hf. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV Roz. 45 77 nych z ćma 29 stycznia 1930 r. w sprawie b) korporacyj i zrzeszeń przemysłowych, opłat za paszporty na wyjazd zagranicę. handlowych i lolniczych jak również podróżu­ jącym ajentom handlowym oraz osobom nie Rozporządzenie powyższe: prowadzącym przedsiębiorstw własnych, a wy­ jeżdżającym w celach wyraźnie handlowych a) imienia dotychczasowe stawki normal­ lub dla odbyci? praktyki zawodowej w prze­ nych orłat paszportowych oraz ulgo­ myśle lub handlu — powiatowe władze ad­ wych opłat za paszporty wielokrotne; ministracji ogólnej mogą wydawać paszporty u'gowe po wykazaniu potrzeby wyjazdu czy b) ustanawia, że wymienione w rozporzą­ to korespondencją handlowa, czy też za­ dzeniu opłaty pobiera się za paszporty świadczeniem Izby Przemysłowo - Handlowej wystawione z terminem ai do jednego lub zaświadczeniem urzędu celnego odnośnie roku; wywożonych lub przywożonych towarów, do­ wodem przyjęcia na praktykę i.t, p. c) przekazuje powiatowym władzom admi­ nistracji ogólnej załatwianie spraw przy- Powiatowe władze administracji ogólnej ~ znawania ulg w opłatach paszportowych mogą odstąpić od żądania wymilen onych po­ osobom wyjeżdżającym w celach han­ wyżej dowodów, o ile posiadane informacje dlowych, przemysłowych oraz na studja 0 stosunkach przedsiębiorstwa zagranicą nie zagranice; budzą wątpliwości co do potrzeby wyjazdu za­ granicę. d) znosi wystawianie świadectw niezamoż- ności przez organa policyjne; Dopuszczalne jest wydawanie paszportów e) upoważnia wojewódzkie władze admini­ ulgowych kilku osobom należącym do tego stracji ogólnej do zwrotu różnic miedzy samego przedsiębiorstwa, jeśli wyjazd tych osób pobraną normalną a ulgową opłatą zagranicę uzasadniony jest rozmiarem przedsię­ paszportową; biorstwa lub specjalnością nie dającą się skupić w jednym ręku. f) zabrania przy wydawaniu paszportów pobierania jakichkolwiek innych opłat poza opłatami paszportowemi; III. Powiatowe władze administracji ogól­ nej mogą: g) reguluje w § 13 kwestje pobierania oDlat przy przedłużaniu terminów ważności 1) wydawać paszporty ulgowe osobom paszportów; udającym się na studja w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych i wyższych za­ h) przekazuje Prezesom Izb Skarbowych granicą na podstawie dowodów, stwierdzających uprawnienia Ministerstwa Skarbu w spra­ przyjęcie do danego zakładu względnie dowodu wie wyrażania zgody na przyznawanie (korespondencji) uzależniającego przyjęcie od w myśl § 4 bezpłatnych i w myśl § 8 osobistego stawienia się; ulgowych i bezpłatnych paszportów za­ granicznych. 2) przedłużać terminy ważności paszpor­ tów względnie udzielać zezwolenia na ponowny W związku z powyższem polecam w poro wyjazd za opłatą ulgową osobom studjującym zumieniu z p. Ministrem Spraw Zagranicznych zagranicą w zakładach wymienionych w pkcie stosować sie do następujących wskazówek: 1 na podstawie poświadczęń władz uniwersy­ teckich (szkolnych) stwierdzających, iż dane I. Opłaiy podane w § 1 rozporządzenia osoba istotnie uczęszcza na wykłacy i wykonu­ dotyczą paszportów wydawanych na okres do je przepisane ćwiczenia i prace. Jaka dowody jednego roku. O ile zatem inne względy nie odbywanych studjów uważać należy: indeksy stoją na przeszkodzie wydaniu paszportu wo- (o ile w nich uwidoczniony jest dokładny prze­ góie, lub nie wymagoją ograniczenia jego ter­ bieg studjów), zaświadczenia o zdanych egza­ minu ważności, paszporty ulgowe mogą być minach, cenzurki, zaświadczenia stwierdzające wystawiane z terminem ważności o jaki strona regularne uczęszczanie na studja oraz przejście prosi, jednak nie dłuższym jak jeden rok; po­ na następny roit akademicki (szkolny). Karty dobnie należy postęDować przy wystawianiu studenckie i matrykuły, stanowiące jedynie do­ paszportów normalnych jednorazowych oraz wody przyjęcia, nie zaś faktycznego odbywa­ normalnych i ulgowych wielokrotnych. nia studjów, nie mogą służyć za podstawę do przedtu lania terminu ważności paszportu za II. Osobom wyjeżdżającym w sprawach opłatą ulgową, względnie udzielania zezwolenia handlowych lub przemysłowych; na ponowny wyjazd.

a) przedsiębiorstw handlowvch lub prze­ IV. Stwierdzanie nieżamożności, wymaga­ mysłowych; ne w myśl § 4 c i § 5 rozporządzenia, winno 78 Dziennik Grzędowy Min. Spraw Wewn. IV Poz. 45 Nr. 3

z reguły następować na podstawie danych po­ sprawy udzielania w myśl § 4 bezpłatoych siadanych przez urząd skarbowy- co do wyso­ a w myśl § 8 ulgowych i bezpłatnych paszpor­ kości opłacanego podatku dochodowego oraz tów zagranicznych winny być uzgadniane z P.P. ewentualnie majątkowego, względnie w razie Prezesami Izb Skarbowych. Zwolnienie od braku tego rodzaju danych, na podstawie prze­ opłat poszczególnych osób wyjeżdżających w ce­ prowadzonego dochodzenia, przyczem infor­ lach wymienionych w pkcie 1. e § 4 może na­ macje winny być zbierane przedewszystkiem stąpić w myśl pkt. 2 § 4 jedynie wówczas, gdy przez urzędy gminne (magistraty). osoby starające się o zwolnienie posiadają zaświadczenia Ministerstwa Skarbu na przy­ Za niezamożne należy uważać osoby, któ­ znanie im ulgi w opłacie paszportowej a spec­ rych dochód roczny netto po odliczeniu potrą­ jalne względy przemawiają za zupełnem zwol­ ceń na podatki, emeryturę, kasę chorych oraz nieniem ich od opłat. uoezpieczenie społeczne nie przekracza: — 7200 zł. dla samotnych i 9600 zł. dla żonatych, oraz IX. Wobec nieporozumień jakie wynikały których majątek nie przekracza wartości poprzednio przy zmianie wysokości opłat pasz­ 30.000 złotych. portowych, Ministerstwo wyjaśnia, że paszport podlega opłacie jaka obowiązuje w dniu wysta­ V. Wojewódzkie władze administracji ogól­ wienia (przedłużenia) paszportu. nej mogą zwrócić różnicę między normalną a ulgową opłatą za paszport w wypadkach gdy X. Miesięczne wykazy wydawanych przez osoba, wyjeżdżająca zagranicę, czy to z uwagi powiatowe władze administracji ogólnej pasz­ na brak dostatecznych dowodów dla uzyskania portów zagranicznych winny być nadal nadsy­ ulgi, czy też z innych powodów, dla których łane Ministerstwu przez Urzędy Wojewódzkie ulga przed wyjazdem nie mogła być przyznana ściśle w/g załączonego (nieco zmienionego) wpłaci za paszport opłatę normalną, a właściwa wzoru oraz w terminie najdalej 30-dniowym. władza przyzna jej następnie dodatkowo ulgę w opłacie paszportowej. XI. Jednocześnie uchylam wszystkie po­ VI. Przy przedłużaniu przez powiatowe przednie zarządzenia dotyczące terminów waż­ władze administracji ogólnej, jak i konsulaty ności paszportów jak również sposobu postę­ R. P. zagranicą terminów ważności paszportów powania przy przyznawaniu ulg w opłatach pa­ zagranicznych wystawionych w kraju obowią­ szportowych za wyjątkiem zarządzeń nastę­ zują te same zasady, co przy wystawieniu pujących: paszportów, i Dkt. 4 okóln. Nr. 63 z dn. 27.VI 1925 Vłl. Zdarzają się wvpadki, że osoby cho­ w spr. udzielania paszportów p. p. postom re, starające się o uzyskanie świadectwa lekarza i senatorom; powiatowego dla otrzymania ulgi w opłacie paszportowej, albo zmuszone są wyczekiwać okóln. Nr. 133 z dn. 9.XI 1926 w spr. w ogonkach po parę godzin a czasami i dłużej, udzielania paszportów osobom powołanym na aby dostać się do zbadania przez lekarza po­ ćwiczenia wojskowe; wiatowego, albo też narażone są jeszcze na inne trudności i formalności, które powodują okóln. Nr. 125 z dn. 2.XI 1926 w spr. znaczną zwłokę przy wydawaniu świadectw udzielania paszportów dzieciom; lekarskich. Ponieważ postępowanie takie wpływa ujemnie na stan zdrowia osób rzeczywiście cho­ okóln. Nr. 78 z dn. 27.VIII 1926 w spr- rych i potrzebujących leczenia, oraz opóźnia udzielania paszportów dziennikarzom i literatom; w znacznym stopniu uzyskanie paszportu, po­ lecam Panom Wojewodom (Panu Komisarzowi ckóln. Nr. 198 z dn. 18.X 1928 w spr Rządu) przeprowadzić rewizje dotycnczasowego odnotowywania na paszportach tytułu udziele­ trybu postępowania w tych sprawach oraz wy­ nia ulgi; dać, z uwzględnieniem stosunków lokalnych, zarzaazenia mające na celu usprawnienie i przy­ okóln. Nr. 220 z dn, 8.X 1929 w spr. spieszenie załatwiania tych spraw udzielania paszportów dla konsulów honorowych.

Ir 111. Z uwagi na przekazanie kompetencji Ministerstwa Skarbu Prezesom Izb Skarbowych, 1 załącznik. N r. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spr. Wewn. IV Poz. 45 79

Strona lewa Wykaz wydanych paszportów

Normalne WleloKrotne U L G 0

Ulgowe Ulgowe W W W Za Za wielokr. 1 NflZWfl URZĘDU w myśl § 2 myśl myśl myśl 100 zł. 250 zł, w myśl ,§ 2 za 25 zł. za 150. zł. § 3 § 4 § 5

wzór 1 św. wzór 1 św. św. św. św. wzór 1 św. toż. toż. wzór 1 toż. wzór 1 toż. wzór 1 wzór 1 toż. toż.

RAZEM . . . 80 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV Poz. 45 N r. 3

Strcna prawa W m iesiącu ...... 193....ro k u

W E BEZPŁATNE

Jednorazo­ W W W W W Jednorazo­ Wielokr. Wielokr. we w myśl myśl § 1 myśl myśl myśl myśl we w myśl te w myśl § 8 w myśl § 8 § 8 ust. 2 § 4 § 5 § 6 § 7 § 8 o te św. św. św. św. 3: wzór 1 wzór 1 św. wzór 1 wzór 1 św. wzór 1 św. wzór 1 św. wzórl wzór 1 dano dano do Rosji SSSR j toż. toż. toż. toż. toż. toż. toż. toż. Z ogólnej liczby wy- a fl Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. V Poz. 4t 47 81

46. 1) Wspomniane we wstępie trudności go­ spodarcze zmuszają związki komunalne do jak Okólnik Nr. 22 najoględniejszego układania ich budżetów na r. 1930/31. Wysokość budżetów związków ko- z dnia 17 lu te g o 1930 r. * munalnych na r. 1930/31 nie powinna w zasa­ (OB. 20S/10) o wynagrodzeniu niższych funk- dzie przekraczać wysokości ich budżetów na bieżący okres budżetowy. cjonarjuszów za służbę w niedzielę i ścięta. 2) Wydatki związków komunalnych po­ winny być preliminowane z zastosowaniem jak O o najdalej posuniętej oszczędności, nie przekra­ P. P. Wojewodów, Komisarza Rządu czającej jednakże tej granicy, i poza którą re­ dukcja wydatków wpłvnąćby mogła na szko­ w Warszawie i Naczelnika Urzędu Spraw dliwe dla interesu publicznego obniżenie po­ Mniejszości w Katowicach. ziomu gospodarki związków komunalnych. 3) Zasada oszczędności w wydatkach' po­ W uzupełnienij okólniKa Nr. 46 z dn. 22 winna być stosowana przedewszystklem przy marca 1928 r, (Nr. OB. 206/1) Ministerstwo preliminowaniu wydatków inwestycyjny h. Z uwa­ Spraw Wewnętrznych zgodnie z wyjaśnieniem gi na szczupłość dochodów, przysługujących Prezydjum Rady Ministrów i Ministerstwa Skar­ związkom komunalnym i na brak dogodnego bu — oznajmia, że Drzy obliczani wynagro­ kredytu długoterminowego przewidywane być dzenia niższych funkcjonarjuszów państwowych mogą tylno inwestycje istotnie nieodzowne za pełnienie służby w niedziel s lub święta, unor­ z punktu widzenia interesów ludności, przyczem mowanego uchwałą Rady Ministrów z dnja 21 w szeregu pilnych potrzep miejscowych powin­ stycznia 1928 r. nie należy uwzględniać 15% do­ ny być uwzględniane tylko inwestycje najpil­ datku do uposażenia. Za poastawę do obli­ niejsze. Nadto nie powinno się wogóle roz­ czenia 1/25 uposażenia miesięcznego przyjąć poczynać inwestycyj bez absolutnej pewności zatem należy uposażenie bez dodatku ekono­ otrzymania w ścisłe określonym terminie kre­ micznego, dodatku na mieszkanie i dodatku dytu długoterminowego względnie bez zupeł­ 15^-go. nie pewnych widoków na realizację innych do­ chodów, przeznaczonych na pokrycie wydatków inwestycyjnych. 47. Przy określaniu pilności i kolejności inwe­ stycyj oraz możności podej rtowania robót mają Okólnik Nr. 23. nadal zastosowanie wskazówki u u zielone Pa­ z dnia 21 lutego 1930 r. nom Wojewodom pismami okólncmi z dn. 19.1 29 r. SG. 1444/2, z dn. 811 29 r. SG. 1874/1, (SF. 480/1) w sprawie gospodarki finansowej z dn. 2.1 V 29 r. $G. 1874/4, z dn. 8.1 V 29 r. związków komunalnych ' postępowania władz SG. 1874/5/29, z dn. 31A 29 r. SG. 2500/1, nadzorczych w stosunku do związków komu­ z dn. 5 IX 29 r. SG. 2744/1 oraz z dn.l5XlZ9r. SG. 3214/1. W sprawie planu zamierzeń inwe­ nalnych w zakresie tejże gospodarni. stycyjnych Ministerstwo zwróci się w najbliż­ szym czasie do P. P. Woiewodów o nadesłanie Do danych na r. b., gdyż jak to zapowiadały wy­ P P, Wojewodów (z wyjątkiem Ślą­ mienione pisma z r* ub. P. P. Wojewodowie skiego), winni bvli kontynuować badanie konieczność' inwestycyjnych i wykonywanych już robót Zarówno obecne trudności życia gospo­ przez związki komunalne, celem uzyskania moż­ darczego w kraju, dające się dotkliwie odczu­ ności ustalenia najbardziej racjonalnego planu wać również związkom komunalnym, jak I sze­ istotnie niezbędnych, a przedewszystkiem wy­ reg zarzutów, podniesionych w Sejmie, w cza­ magających wykończenia rozpoczętych inwesty­ sie dyskusji nad budżetem Ministerstwa Spraw cyj ze szczególnem uwzględnieniem inwestycyj Wewnętrznych przeciw gospodarce niektórych rentujących się i w granicach bardzo ograniczo­ związków komunalnych i postępowaniu władz nych możliwości kredytowych. nadzorczych nad samorządem terytorjalnym, jak 4) Dochody budżetowe Dowinny być pre­ wreszcie szereg skarg i zażaleń, wnoszonych liminowane z dużą oględnością, t. j. przede­ do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, skłaniają wszystkiem w granicach istotnie przysługują­ mię do udzielenia w porozumieniu z Panem cych związkom komunalnym uprawn en, poza- Ministrem Skarbu podległym mi organom wła­ tem — przy uwzględnieniu trudności płatniczych dzy nadzorczej nad samorządem poniższych ludności, wskazówek co do zasad ich postępowania przy nadzorowaniu gospodarki finansowej samorzą­ Zaznaczam w tern miejscu, że zdaje sobie du. Niekfóre z tych uwag są obecnie szczegól­ sprawę z potrzeb finansowych związków komu­ nie aktualne ze względu na rozpoczęcie się nalnych; jednakże obecna sytuacja gospodarcza okresu zatwierdzania budżetów związków komu­ nietylko nie pozwala na rozszerzanie uprawnień nalnych przez właaze nadzorcze. finansowych tychże związków, lecz przeciwnie 82 Dziennik Urzędowy Młn. Spray Wewn. IV Poz. 47 Nr. 3

każe przewidywać, że nie osiągną one nawet ków gmin i czynią to do tego jeszcze w ten pełnej wysokości wpływów w ramach obec­ sposób, że — bez żadnego uzasadnienia—zmie­ nych ich uprawnień podatkowych, a to wobec niają wprost odnośne pozycje w przedłożonych osłabienia siły płatniczej ludności. im do zatwierdzenia budżetach. Z tego też powodu należy zawczasu prze­ Pozatem częste są narzekania na stałą strzec związki komunalne, aby przy wykony­ ingerencję władzy nadzorczej w formie zarzą­ waniu budżetów liczyły się stale z osiąganemi dzeń, wkraczających w dziedzinę celowości! za­ wpływami podatkowemi i do nich stosowały mierzeń związKu kom unalnego, nie posiadają­ realizację wydatków budżetowych. Dotyczy to cych ważnego znaczenia, co we wspomnianym przedewszystkiem gmin wiejskich h. Królestwa wyżej okólniku uznane zostało za szkodliwe. Kongresowego, a następnie gmin wiejskich wo­ jewództw wschodnich, korzystających z gmin­ 9) W związku z obecnemi trudnościami nego podatku wyrównawczego, co do którego Fnansowemi związków komunalnych władze nad­ spodziewana była podwyżka stawek na r. 1930/31, zorcze powinny się wstrzymać z wydawaniem który jednakże — jak to już zaznaczono w res­ zarządzeń względnie z wysuwaniem pod adre­ krypcie z dn. 6.X1I 1929 r. Nr. SF. j 829/25 — sem związków komunalnych jakichkolwiek za­ może być preliminowany na r. 1930/31 jedynie leceń, których wykonanie zwiększyćby mogło w dotychczasowej wysokości. wydatki związków komunalnych. Nie dotyczy to oczywiście takich wydatków, do których po­ 5) Podatki celowe (np. opłaty drogowe) noszenia związki komunalne są ustawowo obo­ nie mogą być preliminowane ponad wysokość wiązane, ale też odnośne zarządzenia muszo istotnego zapotrzebowania, nie mogą zatem być oparte na tytule prawnym i zawierać wy­ bezwarunkowo przekraczać odnośnych wydat­ raźne powołanie się na odpowiednie przepisy ków, przewidzianych w budżecie, a wpływy obowiązujące. ż takich podatków nie mogą być zużywane na inne cele. 10) Powiatowe związki komunalne obo­ wiązane są część wpływów z niektórych źródeł 6) Niedopuszczalne jest wprowadzanie po­ podatkowych (z. dodatków do państwowego datków celowych, niedozwolonych ustawowo, jak podatku przemysłowego, do państwowych po­ np. podatku szkolnego, na meljoracje i t. p. Za datków od spożycia, zużycia względnie produk­ niewskazane i niezgodne z poczuciem prawo­ cji i t. p.) odstępować gminom wiejskim. Ze rządności należy również uznać uchwalanie przez skarg, otrzymywanych w Ministerstwie Spraw związki komunalne (szczególnie przez gminy Wewnętrznych, wynika, że niektóre wydziały wiejskie) na cele powyższe t. zw. składek do­ powiatowe nie wypłacają gminom tych należ­ browolnych; bezwarunkowo zaś niedopuszczal- ności w ustawowo p-zepisanym terminie, lecz nemjest ściąganie tego rodzaju składek dobro­ zatrzymują je do rozrachunku z gminami, a na­ wolnych w drodze egzekucji. wet wydatkują na poczet kredytów, przewidzia­ 7) Przy badaniu budżetów związków ko­ nych w budżetach gminnych, Postępowanie munalnych władze nadzorcze powinny zwrócić takie uznaję stanowczo za niedoDUszczalne, uwagę na to, czy zachowany został przepis gdyż sprzeciwia się ono idei samorządu i zwię­ ustępu drugiego § 53 rozporządzenia Ministra ksza trudności w gospodarce finansowej gmin; - Spraw Wewnętrznych z dn. 28 marca 192S r. p. p. Wojewodowie zechcą też dopilnować, (Dz. U. R. P. Nr. 75, poz. 433) o wykładaniu ażeby tego rodzaju praktyka — bez wyraźnej preliminarzy budżetowych do przeglądu pu­ zgody r.a nią zarządów gminnych — na przy­ blicznego i czy ewentualnie zgłoszone zarzuty szłość się nie powtarzała. i zastrzeżenia w sprawie tych preliminarzy zo­ stały przy ich uchwalaniu rozpatrzone; nieza­ 11) Rozdział IV ustawy drogowej z dnia leżnie od tego władza nadzorcza ze swej strony 10 grudnia 1920 r. (Dz. U. R. P. z r. 1921 zbada dokładnie zgłoszone zastrzeżenia i za­ Nr. 6, poz. 32) daje gminom możność wpro­ rzuty i rozważy je przed wydaniem decyzji wadzania świadczeń drogowych w naturze. Ten o zatwierdzeniu budżetu. t. zw. szarwark przyerynić się może znakomi­ cie do poprawy stanu dróg gminnych, o ile 8) Odnośnie do zakresu uprawnień wła­ oczywiście zostanie należycie zorganizowany dzy nadzorczej przy zatwierdzaniu budżetów Ministerstwo Spraw Wewnętrznych otrzymuje związków komunalnych i innych uchwał finan­ jednakże szereg skarg na niewłaściwą i krzyw­ sowych tychże związków — przypominam prze­ dzącą repartycję w szarwarku. — Wbrew prze­ pisy, zawarte w okólniku Ministerstwa Spraw pisom ustawy drogowej bvwa np. szorwark Wewnętrznych z dn. 25 lutego 1927 r. Nr. 48 rozkładany nie w stosunku do należnych od płat­ • (SF. 1062/27) i z naciskiem zwracam uwagę na ników podatków bezpośrednich, lecz w stosun­ konieczność stosowania w praktyce tych prze­ ku do ilości posiadanych przez nich morgów pisów. Przypomnienie to uważam za koniecz­ gruntu, żąda się dostarczenia środków przewo­ ne dlatego, że spotkałem się w Sejmie z za­ zowych od osób, które ich wcaie nie posiadają rzutami, iż wydziały powiatowe —wbrew przyto­ i na ich koszt wynajmuje się te środki po czonemu wyżej okólnikowi — wstawiają do stosunkowo wygórowanych cenach, żąda się budżetów gminnvch wydatki na wykonanie za­ świadczeń w okresie pilnych robót Dolnycn, dań, które nie należą do ustawowych obowiąz­ zamienia się świadczenia w naturze na opłaty Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV Poz. 47, 48 83

pieniężne i wpływy z opłat zużywa się na cele z dn. 1 sierpni* 1923 r., Dz. U. p. 712 (a obec­ z budową i utrzymaniem dróg gminnych nic nie w art. 82 rozporządzenia Prezydenta Rze­ wspólnego nie mających i t. p. czypospolitej z dnia 22 marca 1928 r., Dz. U. Ponieważ uchwały rad gminnych o wpro­ R. P. Nr. 36, poz. 341), zapewniająca stronom wadzeniu świadczeń drogowych w naturze — - prawo rozpatrywania spraw w dwóch kolejnych w myśl art. 31 ustawy drogowej — podlegają instancjach administracyjnych. zatwierdzeniu władzy nadzorczej, przeto władza Wobec powyższego przeciw decyzjom pp. nadzorcza przy badaniu tych uchwał powinna Wojewodów, wydanym w pierwszej instancji zwrócić uwagę na to czy one odpowiadają w sprawie budżetów związków komunalnych, przepisom ustawy drogowej i warunkom lokal­ przysruguje- środek Drawny odwołania do Mini­ nym, następnie zaś powinna baczyć, aby uchwa­ stra Spraw Wewnętrznych. ły te były należycie realizowane. Ponieważ szarwark jest świadczeniem naturalnem dla bu­ Nie rdotyczy to oczywiście decyzyj p. p. dowy i utrzymania dróg gminnych, przeto — Wojewodów i wydziałów powiatowych, wyda­ poza przestrzeganiem dotyczących przepisów wanych w charakterze władzy odwoławcze] na ustawy drogowej — dla wymiaru jego powinny podstawie art. 48, ustęp 4, lit. b, w związku być miarodajne dwie zasady: a) nie może on z przekazaniem im uprawnień Ministra Spiaw przewyższać faktycznych potrzeb, związanych Wewnętrznych. z budową i utrzymaniem dróg gminnych i b) ogólna jego wysokość w gminach wiejskich Powyższe wyjaśnienia i wskazówki zechcą powinna- być dostosowana do ilości środków p. p. Wojewodowie podać do wiadomości pod­ przewozowych i sił roboczych, jaką gospodar­ ległym sobie organom władzy nadzorczej oraz stwa rolne rozporządzają i istotnie dać mogą zarządom związków komunalnych i dopilnować bez widocznej straty dla swych interesów go­ ich wykonania względnie stosowania się do nich. spodarczych. 12) Ministerstwo Spraw W ewnętrznych otrzymuje liczne zażalenia na przewlekłe zała­ twianie odwołań, wnoszonych do władz nadzor­ 48. czych od wymiaru danin przez zarządy związ­ ków komunalnych. W związku z tem zwracam Okólnik Nr. 24 uwagę na postanowienia pkt. 4 art. 68 rozpo­ z 21 lutego 1930 r. rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn, 22 (AA. 72/8.) w sprawie pieczęci dla władz marca 1928 r. o postępowaniu administracyj- nem (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 341) gdzie okre­ i urzędów administracji ogólnej. ślone są prekluzyjne term ny załatwiania spraw przez władze administracyjne. Do 13) W wyjaśnieniach do § 58 rozporzą­ dzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dn 28 ‘P. fP. Wojewodów i Komisarza czerwca 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 75, poz. 433), Rządu W Warszawie. zawartych w okólniku z dn. 21 lipca 1926 r. Nr. 70, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych sta­ nęło na stanowisku, że nie są dopuszczalne od­ Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wyraża wołania do Ministerstwa od decyzyj p. p. Wo­ niniejszem zgodę na zamówienie przez Panów jewodów w sprawie zatwierdzania budietów Wojewodów (P. Komisarza Rząou) w Mennicy miast i powiatowych związków komunalnych, Państwowej pieczęci z napisami: gdyż p. p. Wojewodowie, zatwierdzając budże­ W oiew oda...... (następuje przymiotnikowa ty tych związków komimalnych, wykonują upraw­ nazwa województwa, np. Warszawski, Po­ nienia, przekazane im przez Ministra Spraw leski), Wewrętrznych i Ministra Skarbu, działają zatem w ich imieniu, a przeciw decyzji Ministra Spraw Urząd Wojewódzki...... (następuje przy­ Wewnętrznych, wydanej w porozumieniu z Mi­ miotnikowa nazwą województwa jak po­ nistrem Skarbu, nie przysługuje środek prawny przednio), w toku postępowania administracyjnego. Urząd Wojewódzki (z dodatkową nazwą Niniejszem uchylam dotyczący ustęp wy­ organu fachowego, jak niżej), mienionego wyżej okólnika z dn. 21 lipca 1926 Starosta Powiatowy...... (następuje przy- roku Nr. 70, a to w związku ze stanowiskiem miotniKowa nazwa powiatu np. warszaw­ Najwyższego Trybunału Administracyjnego, wy- ski, szczuczyński, morski), rażonem w kilku wyrokach (m. in. w wyroku z dn. 17. X. 1929 r. L. Rej. 3969/27), że w spra­ Starosta Grodzki.. (jak poprzednio, z tem wach zatwierdzania budżetów zw.ązków komu­ jednak, ie w wypadkach, gdy dane miasto nalnych — w braku specjalnych zastrzeżeń podzielone iest na parę powiatów nazwa w ustawie o tymczasowem uregulowaniu finan­ ma brzmieć: np. Starosta Grodzki Północ- sów komunalnych—znajduje zastosowanie ogól­ no-Warszawski, iub Południowo-Warszaw- na zasada prawna, wyrażona w art. 1 ustawy ski, lub Prasko-Warszawski i t. p.), 84 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV Poz. 48, 49 Nr. 3

Starostwo (z dodatkową nazwą 49. organu fachowego, jak niżej), Okólnik Nr. 25 Komisarz Rządu miasta stołecznego War- szaw y, z 21 lutego 1930 r. (OL 2985/1) o biegu spraw dotyczących po­ Konrsarjat Rządu miasta stołecznego War­ siedzeń Sejmu i Senatu. szaw y, Do Komisarjat Rządu...... (z dodatkową nazwą organu fachowego). eP.cP. Dyrektorów Departamentów I — V i Naczelników Wydziałów.

Ministerstwo nadmienia, że w wypadkach, Celem usprawnienia sposobu przygotowy­ w których urzędnicy fachowi mieli dotychczas wania materjałów i załatwiania spraw związanych prawo używania pieczęci starostwa (urzędu wo­ z sesjami Sejmu i Senatu, tudzież posiedzenia­ jewódzkiego) z dodatkiem wskazującym na ich mi komisyj i pod*omisyj sejmowych i senackich czynność fachową np. przy świadectwach le­ wydaję następującą instrukcję: karskich, obdukcfach zwłok, p'anach technicz­ nych i t. p), stan ten w projektach nowych I. Druki Sejmowe i Senackie, ma być uwzględniony (a wiec np. Starostwo ...... Lekarz Powiatowy, Urząd Wojewódzki 1, Wszystkie druki nadsyłane do Mini­ Inspektor Farmaceutyczny i t. p.). sterstwa Spraw Wewnętrznych z Kancelarji Sej­ mowej i Senackiej z wyjątkiem wymienionych niżej pod II 5 (t. j. dołączonych do zawiado­ Pieczęcie dla władz: (.Wojewoda", „Ko­ mień o posiedzeniach) biuro informacyjno po- misarz Rządu", „Starosta") mogą być zamówio­ dawcze doręcza bezpośrednio Wydziałowi OL. ne tylko w jednym egzemplarzu w wielkości dla danej instancji przewidzianej, a nadto pieczęcie 2) Wydział OL przegląda nadesłane druki dla starostów po jednej — wymiarów 20 m/m zaznacza na nich, które Departamenty względ­ (do legitymacvj) i 30 'm/m (do laku); pieczę­ nie Wydziały Ministersrwa Spraw Wewnętrznych cie dla urzędów „Urząd Wojewódzki...... * są zainteresowane poczem przesyła: (z dodatkową nazwą organu fachoweąo i bez takowej), „Komisariat Rządu...... “ (z dodat­ a)!Jpo 3 egzemplarze (i dla Pana Ministra kową nazwą organu fachowego i bez takowej), 1 dla Pana Podsekretarza Stanu i 1 dla „Starostw o...... “ (z dodatkową nazwą orga­ referatu zleceń) do referatu zleceń nu fachowego)— po jednym egzemplarzu wymia­ Ministra; 2 rów: T) normalnego dla danej instancji, ) ma­ b)rpo 1 egzemplarzu pp. Dyrektorom De- łego — 20 rr/m — do leqitymacyj i t. p. oraz part. I — V, Naczelnikom Wydziałów 3) do laku 30 m/m — jeżeli dany wymiar będzie Wojsk., flpr. i Wydz. P. P.; urzędowi potrzebny. — Wyjątkowo, w należycie uzasadnionych wypadkach, płeczede mogą być c) po 1 egzemplarzu do bibljoteki. sporządzone w paru egzemplarzach, np. jeżeli poszczególne wydziały urzędu wojewódzkiego 3) Po 1 egzemplarzu przechowuje Wydział mieszczą się w różnych punktach miasta, albo OL u siebie w tece dla spraw sejmowych potrzebna jest pieczeć do stałego użytku w wy­ względnie senackich, a jeden egzempl. oddaje dziale, wydającym większą ilość zaświadczeń, kancelarji Wydziału OL, która egzemplarz ten opatrzonych pieczęcią dokumentów, następnie składa do nienaruszalnego zbioru rezerwowego. gdy potrzebna jest pieczęć dla Ekspozytury 4. Poszczególne Departamenty wii.r.y Starostwa, ponieważ nie przewiduje się pie­ egzemplarze druków przesycanych do ich dy­ częci z dodatkiem „fckSDOzytura" i t. p. spozycji utrzymywać stale w komplecie. Przy zamawiamu pieczęci zechce Pan Wo­ Utrzymywaniem tego zbioru w porządku jewoda podawać wyłącznie oełny tekst napisów ma sie zająć sekretarz Dyrektora Departamentu baz skrótów; skróty na pieczęciach zostaną usta­ względnie osoba, której tę funkcję Dyrektor nowione dodatkowo — w drodze porozumienia Departamentu poruczy. Kompletu tego bez ze­ się Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z Dyre­ zwolenia właściwego Dyrektora Departamentu kcją Mennicy, po otrzymaniu przez nią zamó­ naruszać nie wolno; na drukach tych nie wolno wień od Pana Wojewody. czynić żadnych adnctacyj w związku z załatwia­ niem spraw. W razie wyjęcia druków z kom­ Sprawa jakie dokumenty, poza wypadka­ pletu dla użytku Dyrektora Departamentu nale­ mi uregulowanemu w obowiązujących przepi­ ży je po zrobionym użytku zpowrotem włożyć sach prawnych, będą wogóle opatrywane w pie­ do zbioru. częć, a w szczególności także sprawa, w jakich wypadKach powinna być używana pieczeć wła­ r 5. Dyrektor 'Departamentu otrzymawszy dzy, a w jakich wypadkach pieczęć urzędu, bę­ druk zawieiający sprawę interesującą Minister­ dzie przedmiotem oddzielnego zarządzenia. stwo Spraw Wewnętrznych, poleca zebrać ma- Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV Poz. 49 85

terjały odnoszące się do tej sprawy, referuje 6) Jeżeli jednak przy zawiadomieniu w razie potrzeby p. Ministrowi (p. Podsekreta­ u posiedzeniu nadesłano z kancelarji Sejmu rzowi Stanu), przedstawiając wnioski co do sta­ (Senatu) takie druki, których Ministerstwo Spraw nowiska, jakie Ministerstwo ma w danej spra­ Wewnętrznych dotąd jeszcze wogóie nie posia­ wie zająć, o ile ona zostanie poruszona na po­ da, Wydział OL zależnie od ilości nadesłanych siedzeniu Sejmu (Senatu) lub komisji sejmowej egzemplarzy udziela te druki bezzwłocznie do (senackiej). wglądu referatowi dla zleceń Ministra oraz zainteresowanemu bezpośrednio Departamen­ 6) Dyrektywy otrzymane od p. Ministra towi. (p. Podsekretarza Stanu) komunikuje Dyrektor Departamentu właściwym Naczelnikom Wydzia­ III. Zadanie Departamentów i Wydziałów po łów i udziela im instrukcji co do sposobu za­ łatwienia i stanowiska Ministerstwa. otrzymaniu zaproszeń. Dyrektor Departamentu otrzymawszy od- II. Zaproszenia na posiedzenia Sejmu (Senatu1 titkę zaproszenia: względnie ich Komisyj i Podhomisyj. 1) pole ta niezwłocznie zebrać materjały 1. Wszystkie zawiadomienia, nadchodząceodnoszące się do właściwych punktów porząd­ do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z Kance- ku dziennego; larji Sejmowej (Senackiej) o posiedzeniach Sej­ 2) referme sprawę p, Ministrowi (p. Pod­ mu i Senatu względnie ich komisyj i podkomi- sekretarzowi Stanu) przedstawiając: syj odbiera bezpośrednio referat dla szczegól­ nych zleceń p. Ministra. a) czy i jakie stanowisko ma zająć Mini­ sterstwo. w danej sprawie; 2) Referat zleceń po zapoznaniu się z treścią zawiadomienia odstępuje je natych­ b) czy Ministerstwo ma być zastąpione na miast Wydziałowi OL. posiedzeniu przez delegata; 3) Wydział OL sporządza bezzwłocznie c) wniosek co do osoby delegata. stosowną ilość odbitek zawiadomienia, po­ czerń: 3) O ile sprawa interesuje dera lub wię­ cej Departamentów obowiązkiem ich będzie a) jedną odbitkę przesyła referatowi zle­ uprzednio uzgodnić swoje stanowisko in merito, ceń dla p. Ministra, zaznaczając na niej, jako też kto ma sprawę referować p. Ministrowi kto i w jakim zakresie jest zaintereso­ (panu Podsekretarzowi Stanu) i kto wysłać wany odnośnie do poszczególnych punk­ delegata. tów porządku dziennego; 4) Dyrektywy otrzymane od p. Ministra b) po jednym egzemplarzu odbitki przesy­ (p. Podsekretarza Stanu) komunikuje Dyrektor ła Sekretarjatowi p. Podsekretarza Sta­ Departamentu właściwym Naczelnikom Wydzia­ nu i Dyrektora Dep. I; łów i udziela ścisłą instrukcję osobom delego­ wanym na posiedzenie co do stanowiska, jakie c) pc jednym egzemplarzu odb.tki przesy­ one mają imieniem Min. Spraw Wewnętrznych ła zainteresowanym p. p. Dyrektorom zająć w danej sprawie w toku obrad na posie­ Departamentów z prośbą o przygoto­ dzeniu. wanie odnośnych punktów i uzyskanie dyrektyw p. Ministra względnie Podse­ IV . Obowiązki delegatów Ministerstwa kretarza Stanu. Delegaci obowiązani są: 4) Oryginał zaproszenia zachowuje Wy­ dział OL w swej tece dla spraw sejmowych 1) Jawić się punktualnie na odnośnem względnie senackich, odnotowując na nim, kto posiedzeniu i przedstawić się przewodniczące­ i kiedy otrzymał odbitki zawiadomień oraz kto mu Komisji. i w jakim zakresie jest zainteresowany odnośnie do poszczególnych punktów porządku dzien­ 2) Postępow ać ściśle w myśl postanowień nego. §§ 144 — 150 Regulaminu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. 5) O ile do zawiadomienia są dołączone druki, odnoszące się do poszczególnych punk­ 3) Sprawozdanie z posiedzenia winno być tów porządku dziennego, Wydział OL z reguły ujęte zwięźle i podzielone na 2 części jedną rozdziela te druki w ten sposób, że do każdej dotyczącą sprawy, która była przedmiotem de­ odbitki zaproszeń rozsyłanych do Dyrektorów legacji i drugą zawierającą ewentualne spostrze­ Departamentów dołącza po jednym egzempla­ żenia co do innych kwestyj podniesionych rzu właściwego druku, a ewentualną resztę od­ w czasie posiedzenia, szczególnie zaś zarzutów daje do przechowania kancelarji Wydziału OL, skierowanych przeciw Ministerstwu Spraw We­ która uzupełnia niemi zbiór podręczny wzgl. wnętrznych i podległym mu urzędom i orga­ rezerwowy. nom. 86 PziemilK Urzędowy Min. Spraw Wewn. IV, V Poz. 49, 50, 51 Nr. 3

4) Jedną odbitką sprawozdanie, otrzymu­ Powyższe"zasady opierają się na założeniu, je referat zleceń Ministra, drugą Wydział OL, że Daństwa obce stosują anologiczne uwolnie­ który w szczególności co do części 2-ej spra- * nie w stosunku do polskich konsulatów zagra­ wczdania określa, kto i w jakim zakresie jest nicą. Atoli urząd, do którego wniósł podanie zainteresowany w poszczególnych zarzutach, konsulat nie ma wdawać się w dochodzenia, oraz rozsyła je według kompetencji. czy aane państwo obce stosuje wzajemność wobec Polski, lecz ma oprzeć się na założeniu, V. Dalsze zarządzenia że taka wzajemność istnieje, a zatem trakto­ wać podanie jako wolne od opłaty stemplowej. 1) Dyrektor Departamentu, po otrzyma­ O ileby się okazało, że w poszczególnych pań­ niu sprawozdania dr legata, referuje sprawę stwach obcych stosowane są zasady odmienne, w miarę potrzeby p. Ministrowi (p. Podsekreta­ Ministerstwo Spraw Zagranicznych zawiadomi rzowi Stanu) celem uzyskania dalszych dyre­ o tem Ministerstwo Skarbu, które za pośred­ ktyw. nictwem władz centralnych postara się o doj­ 2) Zarzutom konkretnym podniesionym ście tej ioformacji da wszystkich urzędów pań­ w toku dyskusji sejmowej właściwe Departa­ stwowych. Dopiero od chwili otrzymania takiej menty nadają dalszy bieg celem ich zbadania informacji urzędy państwowe powinny do podań i wyjaśnienia. wnoszonych przez konsulaty państwa, którego tyczy się owo zawiadomienie, stosować art. 152 ustawy o opłatach stemplowych, w myśl któ­ VI. Przepisy końcowe. rego załatwienie podania jest uzależnione od 1) Przepisy niniejszej instrukcji, doty­ uprzedniego uiszczenia opłaty, względnie ma czące Dyrektorów Departamentów odnoszą nastąpić przy równoczesnem zażądaniu dodat­ się również do Naczelników Samodzielnych kowego uiszczenia opłaty. Wydziałów. Powyższe udziela Ministerstwo Spraw We­ wnętrznych do wiadomości i stosowania. 2) Instrukcję niniejszą należy dołączyć do Regulaminu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych którego § 142 zostaje niniejszem uchylony. v V.

50. Pismo Okólnik Nr. 26\ Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. z dnia 20 lutego 1930 r.

(OB. 1267/4) o opłatach stemplowych od podań wnoszonych przez konsulaty państw 51. obcych. Pismo Nr. Z. I. 6/30 Do z dnia 6 lutego 1930 r. rP. “P. Wojewodów, Komisarza w sprawie stanu sanitarno - porządkowego Rządu w Wiarszawie i Naczelnika Urzę­ szkół powszechnych i średnich. du Spraw Mniejszości w''}, Katowicach. Do Okó'nikitm z dnia 4 lutego 1930 r. Nr. D. P. P Wojewodów i Komisarza V. 1168/6/29 Ministerstwo Skarbu oznajmiło, co następuje: Rządu w Warszawie.

Ustawa z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach Ze sprawozdań inspekcji szkół niektórych stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz. 570) powiatów wynika, iż stan sanitarno-porządko- przyznaje w art. 144 (punkcie 6) osobiste uwol­ wy szkół jak powszechnych, tak i średnich, nie nienie ,państwom obcym — z zastrzeżeniem jest całkowicie zadawalajacy. wzajemności" — w zakresie opłat stemplowych od podań. W związku z powyższem Ministerstwo Spraw Wewrętrznych prosi Pana Wojewodę Ministerstwo Skarbu wyjaśnia, że na mocy o zarząazenie, aby lekarze powiatowi przy in­ powyższego przepisu są wolne od opłaty stem­ spekcjach sanitarno-porządkowych szkół na te­ plowej w szczególności podania wnoszone przez renie swego powiatu zwracali szczególną uwa­ konsulaty państw obcych — a mianowicie także gę na następujące punkty: wtedy, gdy dotyczą spraw poszczególnych oby­ wateli tego państwa, które reprezentuje dany 1) Położenie budynku szkolnego, otecze- konsulat. nie, najbliższe sąsiedztwo (fabryki, warsztaty 1 za­ Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. V Poz. 51 87

kłady przemysłowe, cmentarze, szpitale, rzeźnie, nych placów. Zaleca się zwrócenie okien na targi), odsunięcie od drogi i sąsiednich zabu­ południo-wschód lub północo-zachód. W miej­ dowań. scowościach, nieposiadających wodociągu, ko­ 2) Płac szkolny, jego wymiary, zadrze­ niecznym warunkiem miejsca pod budowę szkoły wienie, boiska. jest możność wykopania na niem studni z dobrą wodą do picia. 3) Stan sanitarny poszczególnych izb szkol­ nych, wymiary izb szkolnych w stosunku do b) Otoczenie i najbliższe sąsiedztwo: Należy liczby uczniów; sten podłóg i ścian; oświetlenie, unikać sąsieditw hałaśliwych, zanieczyszczają­ przewietrzanie, ogrzewanie, rozmieszczenie ła­ cych powietrze szkodliwemi dla zdrowia wyzie­ wek, konstrukcja ławek, spluwaczki. wami, a więc przedewszystkiem wielkich fabryk, warsztatów, zakładów przemysłowych, cmenta­ 4) Saia rekreacyjna, sala gimnastyczna, rzy, szpitali, rzeźni, targów. szatnia, gabinet lekarski i dentystyczny, pokój do śn:adań. Niemniej niepożądane są sąsiedztwa, mogą­ ce niekorzystnie oddziaływać na uczęszczające do 5) Usuwanie nieczystości: Czy budynek szkoły dzieci pod względem moralnym, jak np. szkolny jest połączony z siecią kanalizacyjną szynkownie, podrzędne teatry i t. p. Odległość (o ile w danej miejscowości istnieje). Sten sa­ budynku szkolnego od szynku nie powinna być nitarny ustępów, stosunek liczby przedziałów do mniejsza od 100 m. w miastach i od 300 m. liczby uczniów. Typ ustępów. w osadach gminnych. 6) Umywalnie, natryski, kąpiele, i czy c) Odsunięcie od drogi i sąsiednich zabudo­ w dostatecznej liczbie. wań: Sam budynek szkolny winien być dosta­ tecznie odsunięty od drogi i od sąsiednich za­ 7) Zaopatrzenie w wodę do picia. Wodo­ budowań. Zabudowania gospodarskie są bar­ ciągi Czy studnie i jakiego typu. Czy wóda dzo niepożądane przy szkole i należy poprze­ zdatna do picia w stanie surowym. Czy była stać tylko na najniezbędniejszych, jax zabudo­ robiona analiza wody i co wykazała. Gdzie wania gospodarskie nauczycieli, składzik na wę­ niema wodociągów czy są zbiorniki z kranami giel i drzewo. na wodę. Urządzenia do picia wody. 2. Plac szkolny. Obszar placu szkolnego Lekarze powiatowi winni wykorzystywać wraz z boiskiem winien wynosić dla szkół pow­ wszelkie wpływy i czynniki, by stwierdzone szechnych ł —2—3—klasowych conajmniej 0,56 braki sanitarne na terenie szkół zostały napra­ ha, dla szkół 4—5 -6 —7-klasowych conajmniej wione i uzupełnione. 0,85 ha. Należy uwzględnić powierzchnię na W celu ułatwienia lekarzom powiatowym ogródek i boisko szkolne, najwłaśclwiej poza inspekcji szkół załącza się przy niniejszym wzór budynkiem szkolnym, nie zaś przy drodze, gdzie instrukcji dla lekarzy powiatowych, którą na­ byłoby ono zbyt wystawione na kurz i ruch; leży rozesłać lekarzem powiatowym do użytku. nadto boisko powinno być widoczne z okien szkoły. Unikać nadmiernego zadrzewienia wo­ Załącznik. koło budynku szkolnego, któreby utrudniało do­ stęp światła i słońca do izb szkolnych. 3. Stan sanitarny poszczególnych izb szkol­ INSTRUKCJA nych: dla lekarzy powiatowych w sprawie dozoru a) Obszar izby szkolnej winien być pro­ porcjonalny do liczby dzieci, dla których jest higienicznego nad budynkami i lokalami przeznaczony — nie może wynosić mniej, niż szkolnem i. 42 m. kw., a nie więcej niż 60 m. kw. Na jed­ no dziecko winno przypadać powietrza w izbach Lekarz powiatowy czuwa nad tern, ażeby szkolnych dla młodszych dzieci nie mniej, każda szkoła czy to państwowa, czy samorzą­ niż 5 — 6 m. sz. na 1 dziecko. 17 — 8 m. sz. dowa, czy prywatna w jego powiece posiadała w izbach dla dzieci starszych. należycie urządzony i utrzymany lokal. b) Podłoga w izbie szkolnej powinna być Podczas objazdów powiatu swego wizytuje gładka, niewsiąkliwa, szczelna, ciepła i trwała. on szkoły w swoim powiecie, każdą przynaj­ Warunkom tym najlepiej odpowiada posadzka mniej raz na rok, zwracając szczególną uwagę z klepki dębowej. Na wsi w szkołach pow­ na następujące punkty: szechnych oszczędnie budowanych może być podłoga z desek sosnowych, pomalowanych na 1. a) ‘Położenie budynki szkolnego: Budy­olejno. Wszystkie zalety, wymagane od dobrej nek szkolny powinien znajdować się o ile moż­ podłogi, posiada linoleum; jest ono nie wsiąk- ności po środku tej okolicy lub dzielnicy mia­ liwe, ciepłe, elastyczne, stosunkowo tanie i nadto sta, dla której jest przeznaczony; odległość nie po zużyciu łatwo może być zastąpione nowem. powinna przekraczać 3-ch kilometrów. Pożąda- Podłoga w izbach szkolnycn powinna być jak nem jest położenie na ulicach bocznych w bli­ najczyściej utrzymana prżez częste zbieranie skości ogrodów, zieleńców lub niezabudowa­ kurzu wilgotną ścierką. 88 Dzleanlk Urzędowy Mis. Spraw Wewn. V Poz. 51 Nr. 3

c) Powierzchnia ścian i sufitu w izbach Wobec bardzo doniosłego znaczenia gim­ szkolnych powinna być gładko wyprawiona, nastyki konieczne są we wszystkich większych malowana na jasno farbą klejową, a od dołu budynkach szkolnych oddzielne sale gimna­ na wysokość 1,5 m. farbą olejną. styczne. W mniejsżych i uboższych szkołach d) Ławki szkolne powinny być od 4 — 6 lekcje gimnastyki mogą się odbywać w salach wielkości, prawidłowej konstrukcji i racjonalnie rekreacyjnych, lub w jednej z izb szkolnych. rozmieszczone. Najlepsze są ławki ze stołami Przeciętna wielkość sali gimnastycznej winna ruchomemi, konstrukcji trwałej i prostej. wynosić 20X10 m. kw. Ściany powinny być gładkie, od dołu malowane olejno, podłoga e) Oświetlenie izby szkolnej powinno być szczelna, elastyczna i dostatecznie trwała. dostatecznie silne i jednostajne. Światło dzienne Sala gimnastyczna musi być przewietrzana powinno padać tylko z jednej, bezwarunkowo silniej od innych pomieszczeń. lewej strony uczniów. Powierzchnia okien izby szkolnej winna wynosić 1/5 powierzchni podłogi. W budynku szkolnym koniecznie powin­ Oświetlenie sztuczne powinno być dostatecznie ny znajdować się specjalne Domieszczenia na silne, białe, równe, możliwie rozproszone, nie szatnie, jedynie w pomieszczeniach oszczędnie grzać i nie psuć powietrza. Ważną rzeczą jest stawianych i niewielkich wiejskich szkołach pow­ rozmieszczenie w izbach szkolnych źródeł świat­ szechnych za szatnię mogą służyć korytarz lub ła, od tego bowiem zależy dostateczne i jed­ też sień szkolna, które przytem nie są używane, nostajne oświetlenie wszystkich miejsc z moż- jako pomieszczenia rekreacyjne. Wieszanie gar­ iiwem ograniczeniem padających na nie cieniów. deroby w izbach szkolnych jest niedopuszczalne. Każde miejsce w ławce winno otrzymywać światło 0 ile w szkole wydaje się gorące śniadania, z przodu lub z lewej strony. Wysokość nad po­ powinien być na cel ten przeznaczony specjalny dłogą lamp elektrycznych lub gazowych daje pokój z odpowiednią liczbą stołów i ławek. się 2,2 m. Na wsi w szkołach powszechnych Pożądany jest oddzielny pokój-gabinet dla i w miejscowościach, nieposiadających prądu ele­ lekarza szkolnego i dentystki. ktrycznego, można poprzestać na lampach na­ ftowych w dostatecznej liczbie i odpowiednio 5. O ile w danej miejscowości jest sieć umieszczonych kanalizacyjna, budynek szkolny winien być bez­ f) ‘Przewietrzanie najlepsze naturaln zaDo- warunkowo z nią połączony i zaopatrzony mocą otwierania okien, powinno być dokony­ w dostateczną liczbę dobrze urządzonych i po­ wane podczas każdej pauzy, a w czasie nauki rządnie utrzymanych ustępów. zaporhocą otwierania przewietrzników, o ile nie zostaną zastosowane inne sztuczne sposoby Jeden przedział powinien przypadać na 40 wentylacji. uczniów w szkołach męskich, a na 20 w szko­ łach żeńskich. Gdy szkoła jest koedukacyjna, W izbach szkolnych, na korytarzach, scho­ winny być oddzielne ustępy dla dziewcząt dach, salach rekreacyjnych powinny stać splu­ 1 oddzielne dla chłopców z pisuarami, położone waczki z codziennie zmienianą wodą lub pły­ możliwie po przeciwległych stronach podwórza. nem odkażającym. 0 ile w danej miejscowości ntema kanalizacj1, 4. Wejście do szkoły powinno Dyć dosta­usuwanie nieczystości winno się odbywać albo tecznie przestronne, drzwi wejściowe możliwie gromadzeniem ich w specjalnie urządzonych szerokie, otwierające się bezwarunkowo na zbiornikach, opróżnianych systematycznie co zewnątrz. Z ! względu na porządek oraz czy­ pewien czas, albo winno być zastosowane stość powietrza w szkole przed wejściowcml miejscowe oczyszczanie nieczystości. Na wsi drzwiami lub też w sieni przy samych drzwiach w sZKolach powszechnych oszczędnie budowa­ powinna znajdować się na podłodze żelazna nych ustępy mogą być w postaci dołów ce­ krata do oskrobywania błota z obuwia. mentowanych, szczelnych, nieprzepuszczalnych, W większych budynkach szkolnych powin­ oddalonych od szkoły o 10—20 metrów i po­ na być oddzielna sala rekreacyjna do zabaw, łożonych zawsze w stronie przeciwnej tej, skąd w mniejszych, jeżeli sali ryema, zabawy mogą wieją najczęstsze w tej okolicy wiatry. odbywać się na korytarzach, które wobec tego muszą być zupełnie jasne, dobrze przewietrzane Każdy ustęp musi posiadać dobrą wenty­ i o tyle przestronne, aby wszystkie dzieci z przy­ lację, dobre oświetlenie, zabezpieczenie od much 1 być utrzymywany zawsze w czystości. legających izb szkolnych mogły się w nich swo­

siąkiiwą, ściany do wysokości 1,5 m. zabez­ 52. pieczone od wilgoci płytkami lub farbą olejną. W budynkach skanalizowanych miski umywal- Pismo Nr. SG. 239/1 niane łączą się bezpośrednio z rurami wodo­ z dnia 13 lutego 1930 r. ciągowymi i kanalizacyjnemi, w budynkach, nie- posiadalących kanalizacji, zaleca się urządzenie w sprawie wywieszenia plakatów propagan­ umywalni w postaci blaszanego koryta z zawie­ dowych P. K, O. w lokalach starostw i gmin szonym nad niem zbiornikiem wody, w braku miejsca umieszczonych wprost na korytarzu. Opróżniać koryto naieży zapomocą spustu z rurką Do odprowadzającą wodę nazewnątrz do rynsztoka. P. P. Wojewodów. W większych budynkach szkolnych zaleca się urządzenie natrysków, w mniejszych uczniowie Pocztowa Kasa Oszczędności wysłała do mogą korzystać z kąpielisk ludowych. wszystkich starostw i urzędów gminych plakaty i afisze propagandowe z prośbą o wywieszenie 7. Zaopatrzenie budynku szkolnego u) wodę ich w lokalach odwiedzanych przez interesantów. 0 ile w miejscowości tej jest sieć wodociągowa, budynek szkolny winien być bezwarunkowo W związku z powyźszem oraz nawiązując z nią połączony. W miejscowościach, nieposia- do zarządzenia Ministerstwa Spraw Wewnętrz­ dających sieci wodociągowej, konieczne jest nych z dnia 4. VIII 1928 r. Nr. OL. 997/1/28 w każdym dużym budynku szkolnym urządze­ (Dz. CJrz. M. S. W.' Nr. 5 poz, 18) w sprawie nie wodociągu miejscowego. W sikorach wiej­ popierania działalności P. K. O. Ministerstwo skich i innych mniejszych budynkach szkolnych prosi Pana Wojewodę o wydanie zarządzenia można poprzestać na studniach, dobrze urzą­ p p. Starostom, aby wymienione plakaty i afi­ dzonych, najlepiej wierconych, z pompą. Wodę sze zostały wywieszone w lok: lach starostw należy poddawać co pewien czas badaniu. i urzędów gminnych w miejscach widocznych W szkołach powinny być urządzenia do picia i dla tego rodzaju druków przeznaczonych. wody. Gdzie jest sieć wodociągowa, winny być urządzone wodotryski, czynne przez uciskanie odpowiedniej sprężyny lub innego mechanizmu, są one dobre, bo czynią zbędnem używanie 53. wspólnych kubków. W miejscowościach, gdzie niema wodociągów, każda szkoła powinna po­ Pismo Nr. OL. 2133/4 siadać kilka zbiorników na wodę z kranami z dnia 13 lutego 1930 r. 1 naczyniem lub szeroka ryniemcę pod niemi, służącą do przepłókiwania kubków i do zlewania w sprawie regult minu Ministerstwa Spraw pozostałej wody. Woda w tych zbiornikach po­ Wewnętrznych. winna być codziennie zmieniana i zasadniczo w miarę potrzeby według uznania lekarza szkoI- Do nego odkażana. P. P. Dyrektorów Departamentów I — V, Naczelników Wydziałów i wszystkich Ogólny stan sanitarno-porządkowy budyn­ urzędników Ministerstwa Spraw Wew­ ku szkolnego powinien być bezwarunkowo bez zarzutu. nętrznych.

Wskazanem jest, aby lekarz powiatowy Rozsyłając wydany przeze mnie okólnik zapoznał się z piśmiennictwem, dotyczącem Nr. 1 z 2 stycznia 1930 r. (OL. 2138/3) w spra­ higjeny szkolnej; poleca się następującą lite­ wie regulaminu Ministerstwa Spraw Wewnętrz­ raturę: nych, wraz z regulaminem, zarządzam co na­ stępuje: 1) Kopczyński Stanisław — „Higjena szkolna". 1. Każdy urzędnik Mmisterstwa Spraw Wewnętrznych otrzyma za pokwitowaniem jeden 2) Kopczyński Stanisław — „Rola leka­ egzemplarz okólnika Nr. 1 wraz z regulaminem— rza powiatowego w dozorze higjeniczno-lekar- do użytku urzędowego. skim nad szkołami". Warszawa 1919 r. 2. Wszyscy urzędnicy Ministerstwa obo­ 3) Min. Wyzn. Rei. i Ośw. Publ. — Roz­ wiązani są w jak najkrótszym czasie, a najdalej porządzenia i okólniki w sprawach higjeny do dnia / marca 1930 r zapoznać się gruntownie szkolnej i wychowania fizycznego za lata z treścią regulaminu i stosować się ściśle do za­ 1918—1928. Warszawa' 1929 z. wartych, w nim, jako też w okólniku Nr. 1 postanowień. 4) Jankę — „Zasady higjeny szkolnej" Warszawa 1906 r. 3. Urzędnik wydziału Osobowego, wyzna­ czony stale do załatwiania formalności zwią­ zanych z przydziałem nowo-przyjętych wzgięó- 90 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. V Poz. 53, 54, 55 Nr. 3 nie przydzielonych do Ministerstwa urzędni­ sterstw wygłosić przemówienie, które zawierało ków, obowiązany jest doręczać każdemu nowo­ w końcowe m zdaniu deklarację „w imieniu przybyłemu urzędnikowi za pokwitowaniem jeden Rządu". Zupełnie przypadkowo dowiedziałem egzemplarz regulaminu oraz pouczyć go o obo­ się o owem zamierzonem przemówieniu ł po wiązku dokładnego zapoznania się z treścią regu­ zapoznaniu się z jego treścią sprzeciwiłem się laminu i stosowania się do jego postanowień. wygłoszeniu, ponieważ stwierdziłem, że projek­ W tym celu Wydział Osobowy będzie stale towana deklaracja „w imieniu Rządu" nie była zaopatrywać się w odpowiednią ilość egzem­ mi uprzednio zakomunikowana. plarzy regulaminu, którego zapasowe egzempla­ Proszę Pana Ministra (Pana Kierownika rze znajdują się na składzie w Intendenturze Mi­ Ministerstwa) aby w przyszłości zamierzone nisterstwa. oświadczenia delegowanych przez P.ł. Ministrów, 4. W związku z postanowieniami mojemi, na posiedzenia plenarne Sejmu f Senatu urzęd- zawartemi w rozdziale II i IV okólnika Nr. 1 dników składane w imieniu Rządu, były mi z 2 stycznia 1930 r. upoważniam Pana Dyre­ uprzednio przedstawiane do decyzji. ktora Departamentu i do zorganizowania — w porozumieniu z P. P. Dyrektorami Departa­ Prezes Rady Ministrów m entów — sposobu wykonywania stałej kontroli ( ) K. Bartel, nad tern, czy i w jakim stopniu wszyscy urzęd­ nicy zapoznali się istotnie z treścią regulaminu oraz stosują jego postanowienia w praktyce. 5. Rygory wymienione w ustępie pierw­ szym rozdziału II okólnika Nr. 1 z 2 stycznia 55. 1930 r., obowiązywać będą od dnia 1 marca 1930 r. Pumo Nr. OL 2924/1

Obowiązek uzgadniania z Wydziałem Or­ z dnia 15 lutego 1930 r. ganizacyjno-Prawnym projektowanych przez Wy­ działy okólników i zarządzeń dotyczących spraw w sprawie przekazywania nieruchomości ziem­ objętych regulaminem, wchodzi w życie na­ skich pod zarząd >nnych władz. tychmiast.

54. P. P. Wojewodom

Pismo Nr. OL 2906/1 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych podaje z dnia 14 lutego 1930 r. do wiadomości przesłany przez Ministerstwo Reform Rolnych pismem z 24 stycznia 1930 r. w sprawie przemówień urzędników na po­ L. 1928/Z/29 odpis protokółu konferencji odby­ siedzeniach plenarnych Sejmu i Senatu. tej w temże Ministerstwie w sprawie przeka­ zywania nieruchomości ziemskich pod zarząd innych władz, — polecając stosowanie trybu po­ P. P. Dyrektorom Departamentów 1— V, stępowania, wskazanego w rzeczonym protokóle. Naczelnikom Wydziałów i urzędnikom M . S W . przesyłam do wiadomości z tern, iż na posiedzeniach plenarnych Sejmu i^Senatu pod­ Odpis. władni mi urzędnicy mogą zabierać głos tylko PR O T O K Ó Ł za mojem zezwoleniem. konferencji z dn. 5.1X 1929 r. w sprawie PRF7FS wykładni art. 9 ustawy o wykonaniu reformy RADY MINISTRÓW Nr. 1124. rolnej. Warszawa, dnia 21 stycznia 1930 r. Po przeprowadzeniu dyskusji ustalono, że W sprawie przemówień urzęd­ art. 9 ustawy o wykonaniu reformy rolnej ników Ministerstw na posie­ w związku z art. 2 tejże ustawy nakazuje, aby dzeniach plenarnych Sejmu i S e n a tu . wszelkie przekazywanie nieruchomości ziem­ skich z pod zarządu jednego Ministerstwa pod Okólnik Nr. 3 zarząd innej władzy dokonywane było w poro­ zumieniu z Ministerstwem Reform Rolnych. Do Pana Ministrd Spraw Wewnętrznych Tryb postępowania w danym przypadku v w Warszawie należałoby ustalić jak następuje: Na ostatniem posiedzeniu Sejmu zamie­ Przekazywanie pozostających w zarządzie rzał dyrektor departamentu jednego z Mini­ Ministerstwa Rolnictwa, bądź w zarządz

nego Ministerstwa majątków rolnych na cele PRE7FS publiczne lub państwowe następuje na mocy RADY MINISTRÓW decyzji Ministerstwa przekazującego, opartej Nr. 2334. na wnioskach podległych organów loka'nych. Warszawa, Odpis. Organa lokalne Ministerstwa przekazującego mają dnia 7 lutego 1930 r. Wnioski sWoje formułować t>o porozumieniu się z Io- W sprawie interwencji kalnemi organami Ministerstwa przejmującego oraz postów i senatorów. z Okręgowym Urzędem Ziemskim i we Wniosku mają uwidocznić stanowisko i op‘nje zainteresowa­ Okólnik Nr. 7 nych władz lokalnych. Do Porozumiewanie się Ministerstwa przeka­ zującego z Zarządem Centralnym Ministerstwa wszystkich Panów Ministrów (Kierowni­ Reform Rolnych w sprawie zamierzonego pi ze- ków Ministerstw) kazonia gruntów rolnych innemu Ministerstwu ma miejsce tylko w tym wypadku, jeżeli organy w Warszawie. lokalne tych Ministerstw nie uzgodniły swoich stanowisk, bądź Ministerstwo Reform Rolnych Na posiedzeniu 16 grudnia 1926 r. powzię­ z własnej inicjatywy uprzedziło Ministerstwo ła Rada Ministrów następującą uchwałę w spra­ przekazujące o swoich zastrzeżeniach w danej wie interwencji posłów i senatorów: konkretnej sprawie. Brak odpowiedzi Urzędów Ziemskich na zapytania lokalnych organów Mi­ „a) Rada Ministrów stwierdza, że inter­ nisterstwa przekazującego w ciągu trzech mie­ wencje u władz rządowych klubów poselskich— sięcy w sprawach zaś oznaczonych jako pilne jako instytucyj nieopartych na żadaych normach w ciągu dwóch miesięcy, będzie uważane zą prawnych—nie stwarzają Konstytucyjnego obo­ zgodę na zamierzone załatwienie. wiązku reagowania na nie (chyba że są zgłoszo­ ne w formie intarpelacyj); Co do techniki ustalono, że p. Minister b) Rada Ministrów stwierdza, że interwen­ Reform Rolnych zwróci się do wszystkich pa­ cje poszczególnych posłów i senatorów w spra­ nów Ministrów i prośbą o wydanie zarządzenia wach prywatnych poszczególnych osób — o ile organom podległym II instancji, aby W każdym nie są zgłoszone w formie interpelacyj — nie przypadku zamierzonego przekazania innym władzom stwarzają również konstytucyjnego obowiązku nieruchomości ziemskiej zwracały się do Okręgo­ reagowania na nie i winne być traktowane jako wych Urzędów Ziemskich w celu uzgodnienia sta interwencje osób prywatnych; nowiska. Pan Minister Reform Rolnych pouczy Okręgowe Urzędy Ziemskie jak mają się za­ c) Rada Ministrów stwierdza, że interwen­ chować w przypadku zgłoszenia się do nich cje poszczególnych posłów i senatorów w spra­ innych władz w sprawie przekazywania grun­ wach, w których wchodzi w grę interes pu­ tów państwowych przez jedne władze władzom bliczny, 3 zwłaszcza żywotne interesy ich okrę­ innym. gów wyborczych, nie stwarzają wprawdzie również wyraźnie przez Konstytucję unormowa­ Na tem konferencję zakończono. nego obowiązku reagowania na nie, (chyba, że są zgłoszone w formie interpelacyj), żc jednakowoż takie interwencje stanowią naturalny objaw interesowania się reprezentantów ludności jej sprawami i z tego względu są w zupełności 56. dopuszczalne". Przypominając powyższą uchwałę Rady Pismo Nr. OL. 780/2/30 Ministrów, proszę Pana Ministra (Kierownika- z dnia 17 lutego 1930 r. Ministerstwa) o polecenie ścisłego przestrzegania zasad ustalonych w uchwale, oraz o udzielenie w sprawie interwencyj posłów i senatorów. odpowiednich wskazówek podległym władzom i urzędom. Ponadto zaznaczam, że o ile chodzi o in­ P P. ‘Dyrektorom Departamentów, Na­ terwencje posłów i senatorów w sprawach ob­ czelnikom Wydziałów, Qłównemu Ko­ jętych punktem c) uchwały, a wchodzącycn mendantowi Policji Państwowej, Dyrek w zakres działania władz administracji ogólnej — torowi ęłównego Urzędu Statystycznego należy przyjąć zasadę, iż interwencje te winny i Dowódcy Korpusu Ochrony Pogranicza. się koncentrować w rękach wojewodów (Komi­ sarza Rządu m. st. Warszawy) z wykluczeniem powiatowych władz administracji ogólnej, a to udzielam do wiadomości—w związku z §s ze względów podanych w okólniku moim 157 — 159 oraz załącznika Nr. 19 Regulaminu z dnia 17 kwietnia 1928 r. Nr. 6902. flnalogicz- Ministerstwa Spraw Wewnętrznych—I analogicz­ ną zasadę należy stosować co do spraw wcho­ nego stosowania. dzących w zakres działania władz administracji 92 Dziennik Urzęaowy Min. Spraw Wewn. V Poz. 56, 57, 58, 59 Nr. 3 skarbowej i szkolnej, koncentrując odnośne 58. interwencje w rękach Prezesów Izb Skarbowych względnie Kuratorów. Pismo Nr. OL. 2937/1 ^

Okólnik niniejszy ma zastosowanie do z dnia 19 lutego 1930 r. wszystkich posłów i senatorów, oraz wszystkich klubów poselskich i senackich. w sprawie wniosków na delegację urzędni­ ków M. S. Wewn. Prezes Rady Ministrów (—) K, Bartel Do *P. P. Dyrektorów Departamentów I— V

MINISTERSTWO i Naczelników Wydziałów. „ SPRAW WEWNĘTRZNYCH Nr. Ol,. 780/2/30 Stwierdziłem, iż wnioski w sprawie dele­ W arsrawa, gacji urzędników Min. Spraw Wewnętrznych na dnia 17 lutego 1930 r. posiedzenia, komisje, zjazdy i t. p. są mi przed­ Interwencje posłów kładane za późno do rozpatrzenia i decyzji. i senatorów. Zarządzam przeto, ażeby sprawy takie, z wy­ jątkiem wypadków istotnie nagłych, były mi przedkładane za pośrednictwem Sekretarjatu najpóźniej na 48 godzin przed terminem dele­ P. P. Wojewodom i Komisarzowi Rządu gacji. ui Warszawie. 59. Podaję do wiadomości i ścisłego prze­ strzegania z tem, że bliższe wskazówki w tej sprawie zawarte są w okólnikach Ministerstwa Pismo Nr. OB. 3002/23 opraw Wewnętrznych: Nr. 5 z dn. 15.1 1927 r. z dnia 21 lutego 1930 r. (Dz. Grz. Min. Spraw Wewn. Nr. 1 i 2 poz. 17) i Nr. 67 z dn. 26.1 V 28 r. (Dz. Grz. Min Spraw w sprawie ceny prenumeraty Dziennika Urzę­ Wewn. Nr. 3 poz. 31). dowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Do *P. P. Wojewodów 57. Począwszy od drugiej połowy 1928 roku Dziennik Grzędowy Ministerstwa Spraw Wew­ Prsmo Nr. OB. 3572 nętrznych został zreorganizowany na wydaw­ z ania 17 lutego 1930 r. nictwo o charakterze instrukcyjnym, mające za zadanie dostarczenie urzędom podległym ma- w sprawie utrzymania samochodów. terjału, dotyczącego przeoisów i zarządzeń z za­ kresu działania władz administracji państwo­

c) interesujące administracje ogólną Administracja Dziennika Urządowego Min. okólniki i zarządzenia okólne innych władz Spraw Wewnątrznych przy Komisarjade Rządu — naczelnych i urządów centralnych wzglądnie Warszawa, Senatorska 12 (tel. 96-87). przedruki z odnośnych dzienników urzędowych, wreszcie d) orzecznictwo Najwyższego Trybunału Administracyjnego. VI.

Jak z powyższego wynika materjałzawarty w Dzienniku Urzędowym M. S. W. służy do Houe książki I czasopism. znccznego ułatwienia pracy urzędnikom referu­ jącym administracji ogólnej i przyczynia sią korzystnie do odpowiedniego wyszKolenia tych urzędników. A. Zalecone do użytku

W tym też celu Ministerstwo zaopatruje 60 w Dziennik Urzędowy wszystkich wymienionych urzędników. Suski Juljan: „Podział Administracyjny Rze­ czypospolitej Polskiej". Pożądanem jednak zewszechmiar byłoby również znaczniejsze rozpowszechnienie Dzien­ Nakładem Wojskowego Instytutu Nauko- nika Urządowego M. S. Wewn. dla tych samych wo-Wydąwniczego ukazała sią książka Juljana celów również i wśród funkcjonarjuszów admi­ Suskiego, radcy mlnisterjalnego w Ministerstwie nistracji samorządowej. Spraw Wewnątrznych, p. t. „Podział Admini­ stracyjny Rzeczypospolitej Polskiej". Użyteczność Dziennika Urządowego M. S. W. dla potrzeb służbowych administracji gmin­ Książka ta stanowi przyczynek do nruki nej stwierdziły również i czynniki sejmowe przy administracji, podając w cząści 1-ei szczegółową rozpatrywaniu budżetu M. S. W. na 1930/31. monog.afje podziału terytorjainego Polski dla celów rozmaitych gałązi administracji publicznej. Dotychczas jednak zapotrzebowanie na Moncgrafja ta zilustrowana jest 20-tu mapami Dziennik Urzędowy M. S. W. ze strony władz i szkicami oraz 18 tu tablicami statystycznemi, i urządów administracji gminnej i magistratów podającemi obszar, zaludnienie i inne cechy jest nader nikłe. charakterystyczne poszczególnych okręgów ad­ ministracyjnych według stanu z dr. l.XI 1929 r. Na przeszkodzie temu stoi prawdopodob­ Do książki dołączona jest mapa Polski nie stosunkowo wysoka cena prenumeraty w skali 1:1-000.009 w nowem opracowaniu rocznej (zł. 30), dlatego też Ministerstwo, pra­ (1X1 29), z siecią dróg bitych państwowych gnąc uprzystępnić wymienionym wyżej urząciom i samorządowych. abonament Dziennika Urządowego M. S. W., obniża od 1930 r., t. j. od Nr. 1 Dziennika Cząść ll-ga książki podaje projekt nowego Urządowego M. S. W., za ten rok ceną pre­ podziału na województwa i powiaty, opracowa­ numeraty rocznej ze złotych 30 do złotych 12 ny przez autora dla Komisji do Usprawnienia przy ilości numerów 20—26 rocznie. Administracji Publicznej. Projekt ten, nieobo- wiązujący, może służyć jako materjał do roz­ Powyższa ceną prenumeraty Ministerstwo ważań nad aktualnem zagadnieniem reformy Spraw Wewnątrznych uważa za przejściową, poaziału administracyjnego. Byłoby pożądanem, gdyż w miarą napływu prenumeratorów bądzie aby wywołał on nadsyłanie do Ministerstwa ona niewątpliwie jeszcze dalej obniżoną. Spraw Wewnątrznych lub też do Komisji dla Usprawnienia Administracji Publicznej przy Pre­ W każdym bądź razie już przy obecnej zesie Rady Ministrów—krytycznych głosów tak zniżce prenumeraty nawet mniej zasobne gminy czynników władz admin. państwowej jak i władz będą w stanie Dziennik Urzędowy M. S. W. admin. samorządowej. prenumerować. Książką tą zaleca sią cio użytku państwo­ Powyższe zechce Pan Wojewoda podać wych i komunalnych władz administracji ogólnej. do wiadomości władzi urządów samorządowych, znajdujących sią na podleg*em mu terytorjum, • Cena książki zł. 8,— z przesyłką pocztową zwracając ?,h uwagą na korzyści posiadania zł. 8.75. Dziennika Urządowego. M. S. W. Książką można nabywać w Kasie Przezor­ s. ności Urzędników M S. Wewn. (Warszawa, Równocześnie należy im wskazać adres M. St Wewn. Nowy Świat Nr. 69) lub przez administracji Dziennika Urządowego Min. Spraw P. K. O. wpłacając należność za książką na Wewnątrznych: konto czekowe Nr. 16.300. 94 Dziennik Grzędowy Min Spraw Wewn. VI Poz. 61, VII hr. 3

prow. referendarz w VI1 st. sł. Pęźko Sta­ 61. nisław — do odwołania radcą ministerjalnym w VI st. sł. dnia 20 I 1930 r. Dalewski J. i Radoliński S. „Kodeks Pol* skiego Prawa Karno-Adminstracyjnego“. radca wojewódzki w VI st sł. w Urzędzie Wojewódzkim w Warszawie Dr. Cetis Broni­ Ukazała się książka J. Dalewskiego i S. R i- sław — radcą ministerjalnym w V) st. sl. dma dohńskiego, urzędników Komisarjatu Rządu na 29.1 1930 r. m. st. Warszawę p. t. „Kodeks Polskiego Pra­ wa Karno-Fidminlstracyjnego*. prow. radca ministerjalny w Głównym Książkj ta obejmuje całokształt formal­ Urzędzie Ubezpieczeń w Warszawie Ochman nego i materjalnego prawa karno-administra­ Jan — przyjęty w dotychczasowym charakterze cyjnego odpowiednio usystematyzowany i upo­ i stopniu służbowym dnia 21.1 1930 r. rządkowany. W części I-ej książka zawiera Rozporzą­ referendarz w VII st. sł. Dr. Grundgand dzenie Prezydenta o postępowaniu administra­ Henryk — radcą ministerjalnym w V! st. sł. cyjne m, uzupełnione wiążącemi się z nim prze­ dnia 13.1 1930 r. pisami i komentarzami. W części 11-ej za­ warte są wszystkie ustawy, dekrety i rozpo­ prow. sekretarz w IX st sł. Rolkę Roman rządzenia wydane przez władze polskie do do odwołania asesorem w VIII st. sł. dnia 13.1 dn. 1.1 1930 r. przekazujące orzecznictwo karne 1930 r. władzom administracyjnym. Ustawy te i roz­ porządzenia uporządkowane są w/g właściwości rejestrator w X st. sł. Majewska Jadwiga — poszczególnych władz administracyjnych. rejestratorem w IX st. sł. dnia 13 I 1930 r. Książka stanowi użyteczny podręcznik dla pracowniczka kontraktowa w X grupie upo­ urzędników administracyjnych powołanych do sażenia Poradowska Janina—do odwołania re­ orzecznictwa karnego, a nadto daje możność jestratorem w X st. sł. dnia 8.1 1930 r. szerszemu ogółowi urzędników i obywateli za­ poznać się z obowiązującemi przepisami z dzie­ dziny prawa karno-administracyjnego^ pracowniczka kontraktowa w X grupie uposażenia Malinowska Marja — do odwołania rachmistrzem w X st. sł. dnia 13.1 1930 r.

VII. Przeniesieni:

RUCH SŁUŻBOWY naczelnik wydziału w V st. sł. Pługocki Władysław—do Urzędu Wojewódzkiego w War­ w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych szawie z poruczeniem funkcyj Wicewojewody w czasie od 1 do 31 stycznia 1930 r. warszawskiego dnia 18 1 1930 r.

P. Prezydent Rzeczypospolitej postanowie­ referendarz w VII st. st. Nicki Leon — do niem z dnia 3.1 1930 r. przeniósł komisarza Komisarjatu Rządu w Warszawie dnia 23.11930 r. rządu w Warszawie Jaroszewicza Władysława w stan nieczynny, a postanowieniem z dnia 28.1 1930 r. mianował naczelnika wydziału w V Przeniesiony w stan spoczynku: st. sł. w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Kaweckiego Henryka komisarzem rządu w War­ referendarz w VII st. sł. Goździktwski szawie w IV st. sł. Władysław z aniem 31.1 1930 r.

A) W Zarządzie Centralnym Ministerstwa: B) W Głównym Urzędzie Statystycznym: Mianowani: Mianowany radca ministerjalny w VI st. sł. Dr. Przy- wieczerski W'told—naczelnikiem wydziału w V referendarz w VII st. sł. Heinrich Jerzy — st. sł. dnia 13.1 1930 r. Tadcą ministerjalnym w VI st. sł. dnia 21.1 1930 r Nr. 3 Dziennik Grzędowy Min. Spraw Wewn. VII 95

C) W Państwowych Zakładach Służby D) Wc władzach wojewódzkich: Zdrow ia: M ia n o w ani' Mianowani: W Grzędzie Wojewódzkim w Białymstoku: inż. Kozłowski Stanisław, kontraktowy kie­ rownik Państwowego Zakładu Zdrojowego w Cie­ naczelnik wydziału w VI st. sł. Galasiewicz chocinku, do odwołania dyrektorem tegoż Za­ Celestyn — naczelnikiem wydziału w V st. sł. dnia 31.1 1930 r kładu w V st. sł. dnia 7.1 1930 r.

Dr. Sparro Kugelgen Helena, adjunkt w VII W Grzędzie Wojewódzkim w Krakowie. st. sł. w Państw. Zakładzie Higjeny w W arsza­ wie, adjunktem w VI st. sł. w tymże Zakładzie starosta powiatowy w VI st. sł. w Wie­ dnia 31.1 1930 r. liczce Olszewski Władysław — radrą wojewódz­ kim w dotychczasowym VI st, sł. dnia 5.11930 r. Dr. Mikdaszek Edmund, prow. adjunkt w VII st. st. w Filji Państw. Zakładu Higjeny we Lwowie, adjunktem w VII st. sł. w dntych- W Grzędzie Wojewódzkim we Lwowie: czasowem miejscu służbowem dnia 24.1 1930 r. radca wojewódzki w VI st. sł. Pawlikow­ Galas Michał, kontr, pracownik w Państw. ski Zdzisław — naczelnikiem wydziału w V st- Zakładzie Higjeny w Warszawie, do odwołania sł. dnia 16.1 1930 r. kontrolerem w IX st. sł. w tymże Zakładzie dnia 25.1 1930 r. referendarz w VII st. sł. (wachow Kazi­ mierz — radcą wojewódzkim w VI st. sł. dnia Łopalewski Zygmunt kontraktowy pracow­ 28.1 1P30 r. nik w Państw. Zakładzie Higjeny w Warszawie, de odwołania laborantem technicznym w IX st. W Grzędzie Wojewódzkim w Stanisławowie: sł. w tymże Zakładzie dnia 24.1 1930 r. referendarz w VIII st. sł. Illasiewicz Jaro­ Kamyk Stanisław, prow. asystent rachun­ sław — referendarzem w VII st. sł. dnia 28.1 kowy w X st. sł. w Państwowym Zakładzie 1930 r. Zdrojowym w Krynicy, do odwołania kontrole­ rem w IX st. sł. w tymże Zakładzie dnia 9.1 W Grzędzie Wojewódzkim w Warszawie: 1930 r. naczelnik wydziału w VI st. sł. Dr. Raczyń­ Merklinger Jan, urzędnik VIII st, sł. w Pań­ ski Tadeusz — naczelnikiem wydziału w V st. stwowym Szpitalu Powszechnym we Lwowie, sł. dnia 16,1 1930 r. asesorem w VII st. sł. w tymże szpitalu dnia 30.1 1930 r. referendarz w VII st. sł. Hanula Zdzisław— radcą wojewódzkim w VI st. sł. dnia 21.1 1930 r.

Zwolnieni: W Grzędzie Wojewódzkim w Wilnie. Dr. Weil Stanisław, Kierownik Działu w V st. sł. w Państwowym Zakładzie Higjeny w War­ referendarz w VII st. sł. Piotrowicz Wik­ szawie z dniem 15.1 1930 r. na własną prośbę. tor — radcą wojewódzkim w VI st. sł. dnia 16.1 1930 r. Dr. Stetkiewicz Stanisław, prowizoryczny asystent w VII st. sł. w Państwowym Zakładzie pracownik kontraktowy w VII grupie upo­ Higjeny w Warszawę z dniem 1.11 1930 r. na sażenia Mieszkowski Jan — prow. referenda­ własną prośbę. rzem w VII st. sł, dnia 31.1 1930 r. 96 Dziennik Urzędowy Mir. Spraw W eifnt VII Nr. 3

W Komisarjacie Rządu w Warszawie: pozostający w stanie nieczynnym radca wojewódzki w VI st. sł. w Urzędzie Wojewódz­ referendarz w VII st. st, Gajewski Jan — kim w Lublinie Rudnicki Józef — z dniem 4.1 radcą wojewódzkim w VI st. sł. dnia 16.1 1930 r 1930 r.

starosta powiatowy w VI st. sł. w Kozie* pozostający w stanie nieczynnym radca nicach Bożydar Podhorodeński Marjan — rad­ wojewódzki w VI st. sl. w Urzedzie Wojewódz­ cą wojewódzkim w VI st. sł. dnia 16.1 1930 r. kim w Krakowie Ricci Adam — z dniem 15.1 1930 r.

Przeniesieni: pozostający w stanie nieczynnym radca referendarz w VII st. sł. Brzozowski Frań* wojewódzki w VI st. sł. w Urzędzie Wojewódz­ Ciszek — z Wołyńskiego O rzędu Wojewódzkie- kim w Krakowie Mendrich Włodzimierz — z dniem go do Urzędu Wojewódzkiego w larnopolu 161 1930 r. dnia 9.1 1930 r. naczelnik rachuby w VU st. sł. w Urzędzie referendarz VII st. sł. Dr. Łukowiecki Wojewódzkim we Lwowie Skulski Maksymiljan— Adolf — ze Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego z dniem 15.1 1930 r. do Starostwa powiatowego w Lubjińcu — dnia 14.1 1930 r- referendarz w Vil sl. sł. w Urzędzie Wo­ jewódzkim we Lwowie Dr. Dobrowolski Stani­ prow. referendarz w VII st. sł. Wleser Jan sław — dnia 13.1 1930 r. Leopold — z Urzędu Wojewódzkiego w Stani­ sławowie do Starostwa Dowiatowego w Śniaty- naczelnik wydziału w V st. sł. i Wicewo­ nie z poruczeniem kierownictwa tego Starostwa jewoda w Warszawie Gron2iewicz Zygmunt — dnia 16.1 ’930 r. dnia 18.1 1930 r.

referendarz w VII st. sł. Chmielowski Fe­ liks z Urzędu Wojewódzkiego we Lwowie do E. We władzach powiatowych: Zarządu Centralnego Ministerstwa Spraw Wew­ nętrznych dnia 10.1 1930 r. Mianowani:

prow. asesor w VIII st. sł. Januszewski prow. starosta grodzki we Lwowie w VI Bronisław z Urzędu Woj. w Poznaniu do Za­ st. sł. Klotz Aleksander Alfons — lwowskim rządu Centralnego Ministerstwa Spraw Wew­ starostą grodzkim w dotychczasowym VI st. sł. nętrznych dnia 30.1 1930 r. dnia 9.1 1930 r.

referendarz w VII st. sł. w Starostwie Zwolniony ze służby: w Nowym Targu Dr. Wnęk Władysław — sta­ prow. asesor w VII st. sl. w Urzędzie Wo­ rostą powiatowym w Wieliczce w dotychczaso­ jewódzkim w Warszawie Ostrzycki Bolesław — wym VII st; sł. dnia 9.1 30 r. z powodu przejścia do służby w Okręgowej Izbie Kontroli w Warszawie — dnia 16.1 1930 r. asesor w VIII st. sł. w starostw ie Grodz­ kim Warszawa-Praga — Tomczyk Emiljan — asesorem w VII st. sł. dnia 14.1 1930 r. Przeniesieni w stan spoczynku:

radca wojewódzki w VI st sł. w Urzędzie referendarz w VIII st. sł. w Starostwie Wojewódzkim w Warszawie Kulesza Stanisław— w Kolbuszowej Kaczmarski Longin — referen­ z dniem 2.1 1930 r. darzem w VII st. sł. dnia 14.1 1930 r.

radca wojewódzki w VI st. sł. w Urzędzie referendarz w VIII st. sł. w starostwie we Wojewódzkim we Lwowie Pisarski Franciszek— Włodzimierzu Uniatycki Wincenty — referenda­ dnia 28.1 1930 r. rzem w VII st. sł. dnia 14.1 1930 r. Nr. 3 Dziennik Urzędowy Min. Spraw Wewn. VII 97

referendarz w VIII st. sł. w Starostwie referendarz w VIf st. sł. Jankowski Ta­ w Sanoku Zaufali Jan referendarzem w VII st. deusz — ze Starostwa grodrkiego Warszawa- sł. dnia 14.1 1930 r. Północ do Zarządu Centralnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych 10.1 1930 r. referendarz w VII st. sł. i kierownik Sta­ rostwa w Podnajcach Woroszylski Roman — referendarz w VII st. sł. Nowakowski Je­ starostą powiatowym w Podhajcach w dotych­ rzy — z lwowskiego Starostwa Grodzkiego do czasowym VII st. sł dnia 16.1 1930 r. Starostwa powiatowego we Lwowie dnia 14.1 1930 r. prow. radca wojewódzki w VI st. sł.' w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Toru­ starosta powiatowy w VI st. sł. Kowalski niu Paciorkowski Rudolf Marcin — do odwo­ Czesław — ze Starostwa w Zawierciu do Staro­ łania starostą grodzkim w Grudziądzu w do­ stwa w Kozienicach — dnia 16.1 1930 r. tychczasowym VI st. sł. dnia 16.1 1930 r. starosta iłżecki w VI st. sł. Konopacki Sta­ starosta powiatowy w VII st. sł. w Cie­ nisław — ze Starostwa w Wierzbniku do Staro­ chanowie Pełczyński Witold — starostą powia­ stwa w Zawierciu dnia 16.1 1930 r. towym w VI st. sł. dnia 21.1 1930 r. starosta powiatowy w VI st. sł. Dr. Gol- por. W. P. Małaszyński Piotr — do odwo­ czewski Emil — ze Starostwa w Śniatynie do łania starostą grodzkim w Krakowie w VI st. iłżeckiego Starostwa w Wierzbniku dnia 16.1 sł. dnia 29.1 1930 r. 1930 r.

prow. lekarz powiatowy w VII st. sł. w Sta­ radca wojewódzki w VI st. sł. Schnitzel rostwie w Ciechanowie Dr. Malinowski Włady­ Wacł-w — ze Starostwa powiatowego we Lwo­ sław — lekarzem powiatowym w dotychczaso­ wie do Starostwa grodzkiego we Lwowie dnia wym VII st. sł. dnia 9.1 1930 r. 17.1 1930 r.

lekarz powiatowy w VII st. sł Dr. Czepielew- kontraktowy lekarz powiatowy w VIII gru. skf /Aleksander — ze Starostwa w Grybowie do pie uposażenia w Starostwie w Swiedu Dr. Kwar­ Starostwa w Brzesku—dnia 17.1 1930 r. ta Ignacy — do odwołania lekarzem powiato­ wym w VII st. sł dnia 17.1 1930 r. prow. lekarz powiatowy w VII st. sł. Dr. Ja- gliński Józef — ze Starostwa w Makowie Maz. Przeniesieni: do Starostwa we Wrześni dnia 30.XII 1929 r.

prow. referendarz w VII st. sł. Krupa Ka­ lekarz powiatowy w VII st. sł. Dr. Peters zimierz — ze Starostwa w Będzinie do Staro­ /Adam ze Starostwa w Brzesku do Starostwa stwa w Nowym Targu dnia 7.1 1930 r. w Makowie Podg. dnia 17.1 1930 r.

sekretarz w X st. sł. Czarnecki Jan Leon— ze Starostwa w Grójcu do Starostwa w Stoli- Zwolnieni ze służbyi nie dnia 101 1930 r. referendarz w VII st. sł. w Starostwie pow. referendarz w VII st. sł. Dr. Weyde Jan— w Grudziądzu Młyński Leon—na własną prośbę ze Starostwa w Tarnowskich Górach do Dy­ dnia 10.1 1930 r. rekcji Policji w Bielsku dnia 14J 1930 r. referendarz w VII st. sł. w Starostwie referendarz w VII st. sł. Dr. Olszewski Sta­ w Pszczynie Wocka /Antoni — wobec przejścia nisław—ze Starostwa w Lublińcu do Starostwa do służby w dziale Ministerstwa Pracy i Opieki w Tarnowskich Górach—dnia 13.1 1930 r. Społecznej—dnia 18.1 1930 r. 98 Dziennik Urzędowy Min Spraw Wewn. Vll, Vlll Nr. 3

Przeniesieni w stan spoczynku: podkomisarz policji Maślonka Józef — komisarzem policji dnia 21.1 1930 r. lekarz powiatowy w VII st. sł. w Staro­ stwie w Łańcucie Dr. Serwacki Stanisław dnia podkomisarz policji Jonderko Henryk — 7.1 1930 r. komisarzem policji dnia 21.1 1930 r.

pozostający w stanie nieczynnym starosta powiatowy w VII st. sł. w Mościskach Zgoda August dnia 11.1 1930 r. VIII.

Dozostający w stanie nieczynnym Starosta powiatowy w VI st. sł. we Włodzimierzu ,Kor- Komunikaty. kozowicz Władysław z dniem 15.1 1930 r.

KOMUNIKAT

F) W Tymczasowym Wydziale Samorządowym w sprawie wydawnr :twa „Powszechna w likwidacji we Lwowie. Wystawa Krajowa w r. 1929“.

Miano w;a n y : Staraniem Zarządu Powszechnej Wystawy Krajowej, przy współudziale czynników rządo­ radca w VI st. sł. Rappe Wilhelm — na­ wych i samorządowych, ukaże się w czasie czelnikiem wydziału w V st.jsł. dnia 16.1 1930 r.. najbliższym dzieło sprawozdawcze o P. ?W K. p. t. .Powszechna Wystawa Krajowa w 1929 r.“ Wyaawnictwo to będzie zawierało w pięciu Przeniesieni w stan spoczynku: tomach około 2.500 stron tekstu oraz wykresy, plany, fotografje i t. d., obrazujące! dokładnie pozostający w stanie nieczynnym starszy wszystkie działy Wystewy. Instytucje samorzą­ rewident w VII st. sł. Kosfka Karol z dniem dowe znajdą również w Wydawnictwie upa­ miętnienie swego udziału w P. W. K. 31.1 1930 r. Cena dzieła wynosi w prenum eracie 200 zł., pozostający w stanie nieczynnym starszy z czego 100 zł. płatne jest przy zamówieniu, komisarz budownictwa w VIII st. sł. w ekspo­ a 100 zł. przy odbiorze tomu Ii-go. Uwzględnia­ jąc jednak trudności natury techniczno-budże- zyturze Patronatu dla rękodzieł i drobnego towej, z jakiemi spotkać się mogą niektóre przemysłu w Krakowie inż. Białek Zygmunt — instytucje samorządowe w wyznaczeniu kwoty, dnia 13.1 1930 r. potrzebnej na zaprenumerowanie dzieła, Zarząd wystawy gotów jest każdorazowo rozważyć propozycje rozłożenia spłaty należności na naczelnik rachuby w VII st< sł. Nosarzew- większą ilość rat. ski Jan — dnia 31.1 1930'r. Pierwszy tom dzieła ukaże się w kwietniu 1930 r. Dalsze tomy pojawią się w odstępach 6 — 8 tygodniowych. G) W Policji Województwa Śląskiego. KOMUNIKAT Mianowani: Ministerstwa Robót Publicznych w spra­ podkomisarz policji Szary Wilhelm — Ko­ wie wydawnictwa „Pomniki bojowników misarzem policji dnia 21.1 1930 r. o niepodległość”.

komisarz policji Buliński Wiktor — nadko­ Staraniem oraz nakładem Ministerstwa misarzem policji dnia 21.1 1930 r. Robót Publicznych, został wydany album pod tytułem „Pomniki bojowników!© niepodległość" 1794 - 1863. podkomisarz policji Czosnowski Sylwe­ Album składa się z pięciu rozdziałów we­ ster—komisarzem policji dnia 21.1 1930 r. dług epok walk niepodległościowych: kościusz­ Nr. 3 Dzienni a Urzędowy Min. Spraw Wewn. VIII 99 kowskiej, napoleońskiej, rewolucji listopadowej, Album, wykonany na papierze kredowym okresu walk 1846 —1848 r. i powstania stycznio­ i ilustracyjnym, składa się z 325 stron, opra­ wego, — i zawiera liczny dziat zdjęć fotogra­ wiony jest w płótna angielskie z napisem wy­ ficznych (335) okazałych pomników, grobowców, ciśniętym na okładce złotemi literami. tablic pamiątkowych ku czci powstańców i żoł­ Po cenie ulgowej można nabywać album nierzy polskich epoki minionej, uzupełniony w bibljotece Ministerstwa Robót Publicznych, planami orjentacyjnemi położenia (66) mogił ul. Kredytowa 9 — VI piętro, dokąd neieży kie­ i miejscowości, w których rozegrały się walki. rować zamówienia albumów. Cena ulgowa Do każdego rozdziału jako też do całego dzieła egzemplarza na papierze kredowym wynosi napisał prof. Hsnryk Mościcki, wyczerpujące 26 zł., a na papierze ilustracyjnym 21 zł, wstąpy, w których podany jest krótki rys histo­ ryczny danej epoki. Osobny dział stanowią Ogólna sprzedaż wydawnictwa została po­ „objaśnienia** do ilustracyj, w których zamie­ wierzona księgarni „ Ossolineum ** Warszawa szczone są krótkie wzmianki o działalności Nowy-Swiat Nr. 69. i zasługach bojowników.