BANNEX no. 1

The bibliographical catalogue of the Romanian political elite1*

Author(s) Title Place Year Albini, Septimiu 1848 în Principatele Române București 1910 Albini, Septimiu Scol’a civila de fete cu internatu a Gherla 1887 „Associatiunei transilvane pentru literatur’a romana si cultur’a poporului roman” din . Cu siese ilustratiuni Albini, Septimiu; Politica romanilor din Ungaria București 1909 Bianu, Ioan Antonelli, Ioan Istoria constituţiunii romane după Nitsch, 1884 Lange, Höch și Okányi Antonelli, Ioan Breviaru istoric alu scolelor de interioru Blaj 1877 gimnasiale etc. Antonelli, Ioan Arcanele naturii Blaj 1885 Axente-Sever, Ioan Răspuns comitelui Teleki Sándor, Br. Kemeny Sibiu 1888 István și Szilégyi Farkas, cari au învinovăţit pe glotașii români de incendiu, hoţi ordinari, răpitori etc. Axente-Sever, Ioan Respuns la „Cartea negră” (A fekete könyv), Brașov 1896, 1897 scrisă de br. Stefan Kemeny jun. 1849 și publicată de Hentaler József în numerii 121– 131 din mai 1895 a lui „Magyarorszag” din Budapesta Axente-Sever, Ioan Ein brüderlich ernstes Wort an den „Pesti Viena 1860 Naplo“ und die Gleichgesinnten im Ungarlande Axente-Sever, Ioan; [Doue] raporturi de ale aceloru prefecti de Sibiu 1884, 1884 Balint, Simeon legiuni romanesci, cari in anulu 1848/9 au susţîntu luptele cu insurgenţii unguri pana la reintrarea trupelor imperiali în Transilvani’a Axente-Sever, Ioan; [Trei] raporturi de ale aceloru prefecti de Sibiu 1884 Balint, Simeon; legiuni romanesci, cari in anulu 1848/9 au Iancu, Avram susţîntu luptele cu insurgenţii unguri pana la reintrarea trupelor imperiali în Transilvani’a Babeș, Vincenţiu Notiţe biografice asupra vieţii și activităţii București 1883 decedatului Andreiu Mocioni (Mocsonyi) membru alu Academiei Române Babeș, Vincenţiu Caus’a limbelor si a natiunalitatilor in Austri’a/ Viena 1860/1860 Die Sprachen und Nationalitäten-frage in Oesterreich Bariţiu, George Dicţionaru ungar-român/Dicţionaru Brașov 1861/1869, ungurescu-romanescu. Magyar-Román szótár 1876 (II) Bariţiu, George Juncţiunea calilor ferate ale României cu ale București- 1871 Ungariei și Transilvaniei. Reflessiuni provocate Brașov prin Convenţiunea din 30 Martiu (11 Aprilie) 1871

1 * Referring to those who were members of the political elite between 1867 and 1918 (see Chapter V for details), and to their works prior to 1919. 114

Author(s) Title Place Year Bariţiu, George Memorialu pentru celu dintaiu drumu de fer in Brașov 1862 unită Bariţiu, George Cuvântare școlasticească la ecsamenul de vară Brașov 1837 în Școala Românească din Brașov în Cetate zisă de G. Baricz Bariţiu, George Apulum, , Belgrad în Transilvania București 1887 Bariţiu, George Criticele „istorice” ale lui Iosif Sterca Șuluţiu de Sibiu 1892 Kerpenyes scârmanate. Informaţiune tipărită ca manuscriptu Bariţiu, George Istoria regimentului alu II Romanescu Brașov 1874 Granitiaru Transilvanu. Dupa monografi’a latina dein 1830 și după alte documente posteriore de G. B. Bariţiu, George Parti alese din Istori’a Transilvaniei pre doue Sibiu 1889, 1890, sute de ani din urma.Vol. I–III 1891 Bariţiu, George Raportu asupra călătoriei la ruinele București 1882 Sarmisagetusei și a informaţiuniloru adunate la faţa locului, în anulu 1882 Bariţiu, George Două drame familiare. Lectură pentru Sibiu 1891 tinerimea de secsulu femeiescu Bariţiu, George Darea de sema asupra procesului politicu de Sibiu 1879, 1879 (II) pressa alu d-lui George Bariţiu, redactorele „Observatoriului”. În cestiunea colecteloru pentru soldaţii romani raniţi (pertractarea finală din 30 aprilie st. n. 1879). Ediţiune separată după „Observatoriulu” Bariţiu, George Memorial compus și publicat din însărcinarea Sibiu 1881, 1882 Conferinţei generale a representanţilor (II)/1882/ alegătorilor români, adunaţi la Sibiu în zilele 1883/1882 din 12, 13 și 14 mai st. n. 1881 [Ed. II înavuţită cu actele Conferenţei și cu o escursiune critică]/ Memorandum im Auftrage der General- konferenz der zu Hermannstadt vom 12. bis 14. Mai n. St. 1881 versammelten Vertreter der romänischer Wähler verfasst und veröffentlicht vom entsendeten Ausschusse derselben/ Memorandum composé et publié par le Comité elu par l’Assemblée Générale des representants des electeurs roumains tenue a Hermannstadt le 12, 13 et 14 mai 1881/Emlékirat. A román választók képviselőinek Nagyszebeben 1881 évi majus hó 12-etől, 14-éig tartott egy etemes értekezlete. Meghagyásából szerkesztette és kőzzéteszi a kikűldőtt bizottság Bariţiu, George Catechismulu calvinesc impus clerului și Sibiu 1897 poporului romanesc’u sub domnia principiloru George Rákoczy I și II. Transcrisu cu litere latine după ediţiunea II tipărită în anul 1565, insocitu de una excursiune istorica și de un glosariu de George Bariţiu Bariţiu, George; Deutsch-romänisches Wörterbuch/Dicţionar Brașov/ 1853/1862 Munteanu, Gabriel germano-român. Vol. I–II București 115

Author(s) Title Place Year Bariţiu, George; Petiţiune substernuta Maiestăţii Sale Ces. Brașov/ 1867/1867 Raţiu, Ioan Reg. Apostolice în 30 decembrie 1866 pentru Wien susţinerea și apararea autonomiei Marelui Principatu alu Transilvaniei, redeschiderea Dietei și continuarea lucrăriloru ei. Insocita de 37 plenipotentie cu 1493 subscriptiuni/ Majestätsgesuch der Georg Baritiu und Dr. Johann Ratiu, als Bevollmächtige von 1493 Bewohnern aus dem Grossfürstethum Siebenbürgen, um Nichtsanktionirung der Union Siebenbürgens mit Ungarn, sowie auch um allergnädigste Verfügung wegen der Wiederer-öffnung des siebenbürgischen Landtages auf Grund des Wahlgesetzes vom Jahre 1864 Besan, Michail Învăţătură despre legile privitoare la notarii Sibiu 1906 publici regești, de M. B., notar public regesc în Lugoj Besan, Michail Învăţătură pentru poporul român despre legea Lugoj 1903 adusă în privinţa notarilor publici regesci Boiu, Zaharia Academia Română. Disertaţiune cetită în Sibiu 1891 adunarea generală a Asociaţiunei transilvane ce s-a ţinut în Haţegu la 4/16 augustu 1891 Boiu, Zaharia Frunze de laur [de] Zacharia Boiu. Poesii Sibiu 1904 eroice din anii 1877–1878, publicate de Ioan Baptist Boiu Boiu, Zaharia Odă la iubileul de 25 ani al Academiei Române Sibiu 1891 (1/13 aprilie 1891) Boiu, Zaharia Odă la iubileul de 25 ani al suirei pe tron a Sibiu 1891 Majestăţii Sale Regelui Carol I al României, 10/22 mai 1891 Boiu, Zaharia Sunete și resunete. Cercări poetice de Zacharia Sibiu 1862 Boiu Boiu, Zaharia Abcdariu pentru scoalele populare-romîne Sibiu 1861, 1862, 1863, 1865, 1866, 1870 (IX), 1874 (XI), 1886 (XIV) Boiu, Zaharia Carte de cetire pentru școlele poporale române. Sibiu 1865, 1868, Partea I 1870, 1871, 1874, 1886 (VIII), 1893 (IX) Boiu, Zaharia Carte de cetire pentru școlele poporale române. Sibiu 1869, 1869, Partea II 1872 Boiu, Zaharia Elemente de geografia pentru scolele populari Sibiu 1869, 1869, române greco-orientali 1872, Boiu, Zaharia Elemente de istori’a naturei și fisica pentru Sibiu 1869, 1873 scolele populari române greco-orientali (III) Boiu, Zaharia Elemente de istori’a patriotica și universale Sibiu 1869, 1870, pentru scolele populari române greco-orientali 1872 Boiu, Zaharia Manuducere pentru înveţători la Sibiu 1862, 1865, întrebuinţarea Abţdariului Boiu, Zaharia Catechismul mic al biserecei ortodoxe orientale Sibiu 1897 pentru usul școlelor elementare române 116

Author(s) Title Place Year Boiu, Zaharia Cuvânt bisericesc la alegerea de protopresbiter Sibiu 1883 al tractului greco-oriental al Sibiului (15/27 martie 1883) Boiu, Zaharia Cuvântări funebrale și memoriale Sibiu 1889 Boiu, Zaharia Cuventu bisericescu la parastasu celebratu de Sibiu 1876 Associatiunea transilvana pentru Mitropolitulu Andreiu Baronu de Șagun’a Boiu, Zaharia Odă dedicată preasânţiei sale părintelui Caransebeș 1887 episcop al Caransebeșului Ioan Popasu la iubileul seu sacerdotal de 50 ani, 9 martie 1887 Boiu, Zaharia Seminţe din agrul lui Christos. Cuventări Sibiu 1898/1899 bisericești pe toate duminecile, prasnicele și sărbătorile de preste an, precum și la casuale bisericesci, publice și private. Tom I–II/[...]. Tom III Bonciu, Dimitrie Învetiatura pentru poporulu romanu despre Arad 1875 legea adusa in privintia notaruloru publici regesci, despre folosele si intrebuintiarea ei. Compusa de Demetriu Bonciu, notariu publicu reg. in Aradu Bonciu, Dimitrie Socot’a publica a deputatului dietalu din Arad 1874 cerculu electoralu alu Butenilor in Comitatulu Aradului. Demetriu Bonciu catre elegetorii sei Bontescu, Victor Ego… [versuri] Orăștie 1905 Braniște, Valeriu Alesandru de Mocsonyi ca compositor și Brașov 1910 musician Braniște, Valeriu Ciprian Porumbescu. Icoane din frământările Lugoj 1908 unui suflet de artist Braniște, Valeriu George Pop de Băsești. Cuvântare festivă Cluj 1913 Braniște, Valeriu Mureșianu András Budapesta 1891 Braniște, Valeriu Pagini resleţe Lugoj 1910 Braniște, Valeriu Muzică și dansuri la Români în veacurile XVI Brașov 1909 și XVII. Conferinţă cetită la adunarea generală a „Societăţii pentru creearea unui fond de teatru român” ţinută la 15 (27) august 1908, în Oraviţa Montană Braniște, Valeriu Societatea teatrală G.A. Petculescu. Adaos Brașov 1902 la istoria primei societăţi teatrale române ambulante din Transilvania, Ungaria și Banat Braniște, Valeriu Tabla de la Lugoj. Un monument preţios Lugoj 1903 literar-istoric Braniște, Valeriu Cântăreţii noștri la București Lugoj 1907 Brediceanu, Coriolan Cuvântarea d-lui Coriolan Brediceanu Lugoj 1908 rostită Vineri în 18 Ianuarie vechiu 1907 la înmormântarea octogenarului Iulian Ianculescu Brediceanu, Coriolan Fir’a. Novella din popor Timișoara 1886 Brediceanu, Coriolan Niţă Panjăn. Monolog de C.B. Lugoj 1895 Brediceanu, Coriolan Peatra credinţei. Istorioară din viaţa poporului Timișoara; 1894; 1913 (II) de C.B. Lugoj (II) Brediceanu, Coriolan Lecuit. Comedie într’un act Lugoj 1902 Brediceanu, Coriolan Apelaţiunea apărărei în causa crimei de la Timișoara 1896 Mehadiea 117

Author(s) Title Place Year Brediceanu, Coriolan Vádbeszéd Erdmann Josefin szándékos Lugoj 1898 emberölés büntettével, felbujtással vádolt lugosi lakos biiniigyében Brediceanu, Coriolan Cuvântul de deschidere rostit la a 11-a Iulie Lugoj 1898 1898 st. n. de Coriolan Brediceanu delegatul „Asociaţiunei” pentru literatura română și cultura poporului român, cu ocasiunea adunărei de constituire a desparţiemăntului Lugoș Brediceanu, Coriolan Date și reminiscenţe pentru Istoria Reuniunei Lugoj 1900 romane de cântări și musică din Lugoj. Culese și scrise de Coriolan Brediceanu, fost membru activ la Reuniunei Brote Eugen; Stezar, Pro veritate Sibiu 1890 Constantin Brote, Eugen Trifoiul Sibiu 1890, 1894, 1901 Brote, Eugen Ţinerea vitelor Sibiu 1888, 1891, 190? Brote, Eugen Organizaţiunea Creditului prin băncile Arad 1909 românești Brote, Eugen Treizeci de ani de domnie ai regelui Carol I București 1897 1866–1896. Vol. I–II. Cuvântări și acte publicate de Eugen Brote Brote, Eugen Un memoriu politic: Cestiunea română în București 1895 /1894 Transilvania și Ungaria/La question des /1895/ 1895 Roumains de Transylvanie/La questione rumena in Transilvania ed Ungheria/Die rumänische Frage in Siebenbürgen und Ungarn Brote, Eugen Zur siebenbürgisch-rumänischen Frage București 1894 Brote, Eugen Das Magyrische Ungarn und der Dreibund München 1899 Burdia, Constantin Cătră Grănecirii fostului confiniu militar Budapesta 1907 romano-banatic Nr. 13 Buteanu, Ioan Georgiu M. Marinescu. Cuvânt rostit de Ioan Beiuș 1901 Butean la festivitatea iubiliară arangiată de tinerime și corpul profesoral din fausta ocasiune a activităţii de 40 de ani a iubilantului Buteanu, Ioan Stan’a de Vale cu o privire scurtă la regiunea Gherla 1887 munţilor Bihoreni Buteanu, Ioan Gramatic’a limbei române. Lucrare pe baze Gherla 1887 sintactice Buteanu, Ioan Istori’a literaturei magiare. Lucrată după Gherla 1885 Fr. Toldy și alţi auctori. Partea I. Evulu Vechiu (secl. IV–XVI esclus) Buteanu, Ioan Sistema divisibilităţii numerilor Gherla 1901 Ciordaș, Ion Din cetatea sfântă Beiuș 1912 Ciordaș, Ion Mozaic Beiuș 1912 Ciorogariu, Roman Constituţia patriei după cursurile Prof. Arad 1893/1893 Romul Ciorogariu [descrisă de Vincenţiu Tomi] / Constituţia Ungariei Ciorogariu, Roman Spre prăpastie Arad 1911 Romul 118

Author(s) Title Place Year Codru Drăgușanu, Peregrinulu Transelvanu sau Epistole scrise Sibiu 1865 Ion den tiere straine unui amicu in patria, de la anulu 1835 pana inchisive 1848. Tom I Codru Drăgușanu, Regulamente pentru Vatasii si decurii Sibiu 1864 Ion proieptate a se introduce în comunetatîle Districtului Tierei Fagarasului Codru Drăgușanu, Banditul fără voia. Naraţiune din viaţa unei Gratz 188? Ion bande de hoţi din Italia de Ion Codru Codru Drăgușanu, Rudimentele gramaticei române. Estrase din București 1848 Ion Tentamen criticum, cu adausu de regule simple și diverse anotăciuni pentru usulu scolariloru începători. De Ioanne Ghermaniu Codru. Profesoriu în scoala elementaria de Ploiești Comșa, Dimitrie Pomăritul întocmit cu deosebită privire la Sibiu 1877 grădina școlară Comșa, Dimitrie Prăsirea pomilor Sibiu 1890, 1900 Comșa, Dimitrie; Din actele sinodului protopresbiteral al Sibiului Sibiu 1884 Popescu, Simeon ţinut la 28 Februarie 1884 Coroianu, Iuliu Nyilatkozat Coroianu Gyula Kolozsvári Cluj 1892 űgyvédtöl 18 magyar ajku kolozsvári ügyvéd által a Kolozsvári ügyvédi kamarához. A románok által Ö felségéhez benyujtott emlékirat alkamából, beadott fegyelmi panaszra Coroianu, Iuliu Védbeszéd malyet a Dr. Lukács László ellen Cluj 1889 izgatás vétségéert folyamatba tett ügyben a Szathmári Királyi törvényszék ellött 1889, Julius hó 8-án terjeszteit elö ügyvéd Coroianu Gyula Cosma, Andrei Elméleti és gyakorlati román nylvtan. Ahn- Cluj 1872, 1885 Ollendorf tanmódszere tekintetbe vételével Cosma, Andrei Instrucţiune la tractarea si intrebuintiarea Buda 1872 globului pamentescu pentru invetiatorii rurali. Dupa Pavelu Gönczy prelucrata de Andreiu Cosma Cosma, Andrei Legendariu romanescu pentru clas’a a dou’a Buda 1870, 1875 a scoleloru poporali. Prelucratu dupa Ioanu Gaspar de Andreiu Cosma, actuariu la Inspectoratulu scolasticu alu Selagiului Cosma, Aurel Ocna la 26 Ianuarie 1905. Lupta Partidului Arad 1905 Naţional Român și datele referitoare la alegerea de deputat dietal Cosma, Partenie Datele referitoare la Regularea de posessiune Sibiu 1880 în Transilvania și părţile adnecse Cosma, Partenie Procesul de presă alui Parteniu Cosma contra Sibiu 1889 Septimiu Albini; pertractat înaintea Curţii cu juraţi din Cluș la 27 Martiu n. 1889 Cosma, Partenie Simeon Popescu și Mitropolitul Miron Sibiu 1910 Cristea, Elie Miron Alexandru Roman 1826–1897. Material pentru Sibiu 1897 [Ilie Dinurseni] biografia și activitatea lui Cristea, Elie Miron Cuvântare contra beţiei Sibiu 1902 Cristea, Elie Miron Eminescu élete és müvei tanulmány az újabb Gherla 1895 román irodalom köréböl 119

Author(s) Title Place Year Cristea, Elie Miron Proverbe, maxime, asemănări și idiotisme, Sibiu 1901 colectate din graiul Românilor din Transilvania și Ungaria Cristea, Elie Miron Vorbirea delegatului comitetului central al Sibiu 1904 Asociaţiunii la esamenele școlei civile române de fete din Sibiu Cristea, Elie Miron Cuvântare pentru votul universal, egal și secret Budapesta 1917 rostită de P.S. Sa Episcopul Dr. E. Miron Cristea al Caransebeșului, în Casa Magnaţilor, în ședinţa de la 8/21 iunie 1917 Cristea, Elie Miron Archiepiscopul și metropolitul Dr. Miron Sibiu 1898 [Ilie Dinurseni] Romanul Cristea, Elie Miron Cuvântare funebrală rostită la 15/28 martie Sibiu 1906 1906 la înmormântarea parohului Ioan Vinţeleriu din Ocna-de-sus Cristea, Elie Miron Cuvântare ocasională la demolarea bisericei Sibiu 1902 din Sibiiu-cetate Cristea, Elie Miron Cuvântarea archidiaconului Dr. Miron E. Sibiu 1903 Cristea rostită la 30 martie 1903 (Dumineca Floriilor) în biserica cea mare din Rășinari cu ocasiunea parastasului celebrat pentru asesorul consistorial Dr. Daniil Popovici Barcianu Cristea, Elie Miron Dotaţiunea clerului. Aprecierea proiectului de Sibiu 1898 lege despre întregirea veniturilor preoţesci Cristea, Elie Miron Două cuvântări ale Prea S. Sale Domnului Caransebeș 1910 Dr. Miron E. Cristea Episcopul Ortodox Român al Caransebeșului [ţinute la hirotonirea sa de Episcop, la Sibiu la 20 aprilie st. V. 1910 și la 25 apr. St. V. 1910 cu prilejul instalării sale în scaunul episcopesc Cristea, Elie Miron Iconografia și întocmirile din internul bisericei Sibiu 1905 răsăritene cu 123 figuri Cristea, Elie Miron Ordinaţiunea ministr.p.art. de lege XIV: 1898. Sibiu 1899 Ed. I Cristea, Elie Miron Predică despre sudalme Sibiu 1908 Cristea, Elie Miron; Biserica catedrală dela Mitropolia Ortodoxă Sibiu 1908 Pușcariu, Ilarion; Română în Sibiiu Voileanu, Matei Cristea, Elie Miron; Sfaturi bune. 1. Despre concubinat. 2. Despre Sibiu 1902 Ungurianu, Emanuil; beţie. 3. Icoane din viaţa poporului nostru Ivan, Nicolae Cristea, Nicolae Despre simtieminte. Prelegere publică de Sibiu 1871 (1834–1902) Nicolae Cristea Cristea, Nicolae Din trecut pentru viitor. Repriviri politice Sibiu 1899 recente Cristea, Nicolae La ţintă. Meditaţiune politică Sibiu 1895 Densușianu, Aron Istoria limbei și literaturei române Iași 1885 Densușianu, Aron Din vocalismulu latinu și românu Iași 1882 Densușianu, Aron Câteva observări la raportul d-lui Nicolae București 1881 Quintescu asupra Negriadei Densușianu, Aron Cercetări literare Iași 1887 Densușianu, Aron București 1881 Din raȡele corónei Densușianu, Aron Hore oţelite București 1892 120

Author(s) Title Place Year Densușianu, Aron Negriad’a. Epopeia nationala. Partea antai în București 1879/1884 siese canturi/[...] Partea II în doue-spre-ȡece canturi Densușianu, Aron Optomu. Tragedie în cinci acte Iași 1897 Densușianu, Aron Principiele Constituţiunei Maghiare Iași 1886 Densușianu, Aron Originea cuvântului Vlah. [din „Revista Moscova 1895 Critic”ă, trad. în lb. rusă] Densușianu, Aron Să ne cunoscemu! (Respunsu d-lui G. Bariţiu) Brașov 1879 Densușianu, Aron Centenarul revoluţiunei române de la 1784. București 1884 Proză și versuri de Aron Densușianu Densușianu, Aron Valea Vieţei Iași 1892 Densușianu, Aron Aventuri literare București 1881 Densușianu, Aron Cestiuni de estetică și mitologiă clasică Iași 1882 Densușianu, Aron Semo Sancus și Sâmbele. Studiu de mitologie București 1882 comparativă Densușianu, Aron Raport presintat Consiliului general al București 1886, 1887, Instrucţiunei Publice 1888 Densușianu, Aron Românii și Maghiarii Brașov 1875 Densușianu, Aron; Manualu de Geografie Bârlad, 1888, 1889 (II) Manoilescu, C. ș.a. Focșani (II) Diaconovich, George Bariţiu 12/24 mai 1812 – 1892. Foi Sibiu 1892 Corneliu comemorative la serbarea din 12/24 mai 1892 Diaconovich, Sängerfahrt nach Herkulesbad Lugoj 1881 Corneliu Diaconovich, Despre aperarea indreptaţita [Teză de Budapesta 1884 Corneliu doctorat] Diaconovich, Problemele reformei băncilor Sibiu 1901 Corneliu Diaconovich, Enciclopedia română. Tom I–III Sibiu 1898, 1900, Corneliu (ed.) 1904 Diaconovich, Producţiunea noastră literară (Raportul Sibiu 1899 Corneliu secretarului I despre mișcarea literară română din patrie în timpul de la 1 iulie 1898 – 1 iulie 1899) Diaconovich, Producţiunea noastră literară (Raportul Sibiu 1898 Corneliu secretarului I despre producţiunea literară română din patrie în timpul de la 1 iulie 1897 – 1 iulie 1898) Diaconovich, Producţiunea noastră literară din Transilvania Sibiu 1900 Corneliu (iulie 1899 – iunie 1900). Raportul secretarului I al Asociaţiunii pentru literatura română și cultura poporului român Diaconovich, Zur römanisch-magyarischen Streit- Viena 1891 Corneliu frage. Einige Bemerkungen zur „Antwort der Hochschul-Jugend Ungarns auf das Memorandum der romänischen Universitäts-Jugend” Diaconovich, Expoziţiunea etnografică și istorică-culturală Sibiu 1906 Corneliu a „Asociaţiunii pentru literatura română și cultura poporului român” Sibiu 19 august – 14 septembrie 1905 Diaconovich, Ungarn in Wort und Bild Zürich 189? Corneliu; Bell, F.A. 121

Author(s) Title Place Year Drăghici, Meletie Istori’a Ungariei Timișoara 1871, 1874 Drăghici, Meletie Care sânt literile române? De M.D. protopresv. Timișoara 1855 Timișorii Drăghici, Meletie Să ne desamăgim! [Răspunsul autorului la Timișoara 1856 critica adresată broșurei sale: Despre literele române” publicată în 15 noiembr. 1855] [v. V. Maniu, Respunsu replicativu la brosiur’a d-lui prot. Mel. Dreghici..., Timișoara, 1856] Drăghici, Meletie Escerpte. Din îndreptarea legii (Pravila) Timișoara 1871 și din Nomocanonu in privinti’a causeloru matrimoniali si disciplinari preotiesci Drăghici, Meletie Istori’a adunarilor bisericesci. Compusă din Timișoara 1885 opuri vechi bisericesci de M.D. protopresv. Timișorii Drăghici, Meletie Legile bisericesci in modu estrativu si Timișoara 1873 splicativu: I. Direptariulu. II. Nomocanonulu. III. Canonele St. Parinti singulari. IV. Epistolele sinodului africanu catra pap’a Romei Drăghici, Meletie Despre mesur’a metrica Timișoara 1874 Drăghici, Meletie Extras scurt din Istoria naturală și știinţa Timișoara 1871 naturii Fekete-Negruţiu, Săteanul român. Cartea I Cluj 1879 Nicolae Fekete-Negruţiu, Nu mă uita. Colecţiune de versuri pentru Gherla 1883, 1895 Nicolae ocasiuni funebrali arangiate prin N.F. Negruţiu (IV), 1900 (V), 1911 (VII) Frenţiu, Valeriu Epistola pastorală a Ilustrităţii Sale Lugoj 1913 Traian Preasfinţitului Domn Episcop Dr. Valeriu Traian Frenţiu dată cătră Clerul și Poporul Diecesei Lugoșului cu ocaziunea întronizării Sale întâmplată în ziua de 27 ianuarie (9 feb.) 1913 la serbarea amintirei s. Ioan Gurădeaur George Ioan, Ioan Polizu, G.A., Vocabular româno-german. Brașov 1857 ș.a. Înavuţit și cores de G. Bariţ. Dat în tipar și provăzut de Ioan G. Ioan George Ioan, Ioan; Actulu de fundaţiune alu scoleloru nationale Brașov 1864 Iuga, Constantin Goga, Octavian Cântece fără Ţară București 1916, 1916 (II) Goga, Octavian Din umbra zidurilor. Poezii București 1913 Goga, Octavian Două morminte București 1916 Goga, Octavian Ne chiamă pământul. Poezii București 1909 Goga, Octavian Poezii Budapesta/ 1905/1907, București/ 1907, 191?, 1916 Sibiu (V), 1917 (VI)/ 1910 Goga, Octavian Poezii alese București 1915 Goga, Octavian O seamă de cuvinte Sibiu 1908 Goga, Octavian Domnul notar. Dramă în trei acte din viaţa București 1914, 1914 (II), Ardealului 1914 (III) Goga, Octavian Ce e „Tribuna” zilelor noastre? Răspuns la Arad 1911 broșura Mangra, Tisza și Tribuna Goga, Octavian Însemnările unui trecător. Crâmpeie din Arad 1911 sbuciumările de la noi 122

Author(s) Title Place Year Goga, Octavian Strigăte în pustiu. Cuvinte din Ardeal într-o București 1915 ţară neautrală Goldiș, Iosif A román nyelv latinsága Arad 1880 Goldiș, Iosif Gramatic’a limbei maghiare după metodul Arad 1884 Toussaint-Langenscheit intocmita pre scurtu pentru cursurile supletorie Goldiș, Vasile Elemente din Constituţia Patriei sau drepturile Brașov 1894, 1899, și datorinţele cetăţenesci pentru scolele 1906 poporale romane Goldiș, Vasile Geografia pentru școlele poporale. Întocmită Brașov 1900 pe baza planului ministerial de învăţământ. Partea I (pentru clasele III și IV) Goldiș, Vasile Geografia pentru școlele poporale. Întocmită Brașov 1900 pe baza planului ministerial de învăţământ. Partea II (pentru clasele V și VI) Goldiș, Vasile Istoria patriei în legătură cu evenimentele Brașov 1896 epocale din istoria Universală pentru școlele poporale române Goldiș, Vasile Istoria Ungariei în legătură cu evenimentele Brașov 1899 epocale din Istoria Universală pentru școlele poporale Goldiș, Vasile Istoria universală pentru clasele secundare. Brașov 1893 Evul mediu Goldiș, Vasile Istoria universală pentru clasele secundare. Brașov 1897 Evul nou Goldiș, Vasile Istoria universală pentru clasele secundare. Brașov 1892, 1904 Evul vechiu Goldiș, Vasile Sintaxa Limbei Latine pentru clasa III și IV Brașov 1896 gimnasială Goldiș, Vasile La 1 decembrie 1918 Sibiu 1918 Goldiș, Vasile Lupta pentru naţionalitate. Vorbirea rostită Arad 1901 în adunarea generală de la 2/15 mai a congregaţiunei comitatului Brașov Goldiș, Vasile A nemzetiségi kérdésröl Arad 1912 Goldiș, Vasile; Kóos A doua carte pentru deprinderea limbei Brașov 1894, 1902, Francisc maghiare 1910 Goldiș, Vasile; Kóos Abecedar și întâia carte pentru deprinderea Brașov 1894, 1897, Francisc limbii maghiare 1900, 1902, 1905, 1908 Grozescu, V. Istori’a Romanilor de la Muresiul de jos de 1887 V. G. dedicatu dlui Vincentiu Babesiu. Brosiur’a prima Hodoș, Iosif Romanii și Constituţiunile Transilvaniei Pesta 1871 Hodoș, Iosif Tesi che Giuseppe Hodosiu di Transilvania Padova 1854 si propone difendere nella publica sua promozione al grado di dottore in ambe le leggi nella imp. regia Universita di Padova Hodoș, Iosif Cuvântul de bunăvenire a junimei române Sibiu 1850 către Prea Sf. Sa Episcopul Andreiu Șaguna, rostit la sosirea sa în Viena Hossu, Vasile Manual de psihologie și logică pentru clasa Blaj 1898 VIII-a a școalelor medie 123

Author(s) Title Place Year Hossu, Vasile Epistola pastorală a Ilustrităţii Sale Lugoj 1903 Preasfinţitului Domn Episcop Dr. Vasile Hosszu. Dată cătră Clerul și Poporul Diecesei Lugoșului cu ocaziunea întronizării Sale întâmplatăm în ziua de 14/27 septembrie 1903 la sărbătorirea Înălţării S. Cruci Hossu, Vasile; Bojor, Scara raiului. Carte de rogaţiuni Gherla 1915 Victor Ivacicovici, Procopie Cuventu presidiale rostitu de Ilustritatea Sa, Aradu 1865 Presantitul Domnu Procopiu Ivacicoviciu, Episcopul Diecesei Aradane, la deschiderea adunării generale a Asociaţiunei naţiunali aradane pentru cultur’a și conversarea poporului romanu în 10/22 mai 1865 edatu la despuseţiunea adunării generale Ivan, Nicolae Copilul de suflet. O căsătorie la ţeră. Schiţe din Brașov 1890 viaţa criminală Ivan, Nicolae Chestiunea de naţionalitate. Discurs rostit la Arad 1914 ancheta aranjată de „Societatea pentru știinţe sociale” din Oradea Mare la 4 și 5 aprilie 1914. Ivan, Nicolae O pagină din lupta noastră pentru esistenţă. Sibiu 1901 Articlii reproduși din diarul „Telegraful Român” 1900 Ivan, Nicolae Un mănunchiu din păcatele sistemului Sibiu 1918 prăbușit. Scrisori deschise către dl. v.-comite al comitatului Sibiu Ioan Schopp Ivan, Nicolae Vorbiri de program ţinute în 17 aprilie n. la Sibiu 1910 Dobra și în 24 aprilie n. 1910 la Ilia Murășană Lazăr, Aurel Al X-lea proces al ziarului „Tribuna”. Discursul Sibiu 1893 de acusare…. Lengher, Ioan Despre metru în poesiile lyrice ale lui Horaţiu Brașov 1869 Lucaciu, Constantin Biserica, Școala și Armata, factorii vieţei București 1915 naţionale și de stat. Studiu comparativ între România liberă și ţările române subjugate Lucaciu, Constantin Calea cerească. Carte de rugăciuni și cântări Baia Mare 1894 bisericești întocmită pentru poporulu românu din carţile rituale aprobate ale bisericei resăritene Lucaciu, Constantin Porta Raiului. Carte de rugăciuni și cântări Baia Mare 1894 bisericești întocmită pentru tinerimea română din carţile rituale ale bisericei resăritene Lucaciu, Constantin Un smerit memoriu, cătră Înalt Preasfinţiţii Baia Mare 1904 Archierei Episcopi diecesani și Archiepiscop și Mitropolit. Precum și cătră preoţii și poporul credincios din Provincia metropolitană greco- catolică română de Alba Iulia și Făgăraș [în favorul terminării bisericii greco-catolice române din Iojib Lucaciu, Vasile Conferinţa părintelui Vasile Lucaci ţinută București 1916/1916 în Galaţi la 13 decembrie 1915 în sala „Constandache Constantinescu” [despre unitatea tuturor Românilor]/Conferinţele părintelui Vasile Lucaci [despre unirea tuturor românilor] 124

Author(s) Title Place Year Lucaciu, Vasile Cuvinte din Șișeșci. Epistolă deschisă adresată Baia Mare 1900? de păr. Dr. Vas. Lucaciu d-lui ministru pres. (?) Coloman Széll, în cauza opreliștii serbărilor din Șișeșci de la ziua de Sân-Petru și Sântă- Măria [1900] Lucaciu, Vasile Quelques mots sur le peuple Roumain. Londra 1911 Conference prononce par le docteur Basile Lucaci au Congres international des Races tenu a Londres dans la Seance du 28 Juillet 1911 Lucaciu, Vasile The Roumanian Patriotic National Mission to Ohio 1917 the United States of America 1917. Few of the adresses of Dr. V. Lucaciu, Head of the Mission and Few of the Telegrams sent to His Excellency the President of the United States of America Lucaciu, Vasile Epistolă publică către rectorul Universităţii din Baia Mare 1898 Budapesta DR. Michael Herczegh de Dr. Vasile Lucaciu parohul Șișeștilor Lucaciu, Vasile Biserica S. Uniri a tuturor Românilor adică Baia Mare 1892 Mănăstirea maicei Românilor în Șișeșci. Schiţe istorice și dare de seamă Lucaciu, Vasile Instituţiuni filosofice. Prelucrate de Dr. Vasile Satu-Mare 1881/ 1882/ Lucaciu, profesoriu de religiunea greco-catolică 1884 și de limb’a și literatur’a română la gimnasiulu cat. Sup. de statu din Satu-Marea. Cartea prima. Logic’a/[...] Cartea II. Metafisic’a/[...] Filosofi’a morale Lucaciu, Vasile Istoria lui Fotiu Patriarchul Baia Mare 1892 Constantinopolului, urzitorul schismei grecesci, prelucrată după preotul I. Jager, canonic onorariu de Paris și de Nancy, profesor de istorie la Universitatea numită Sorbona din Paris [vol. II, 1926] Lucaciu, Vasile Pietatea. Carte de rogatiuni Satu-Mare 1882 Mangra, Vasile Cercetări literare-istorice. I. Psaltirea București 1896 Diaconului Coresi tipărită la 1870 în Brașov. II. Rolul Diacilor din Moldova în Cultura Românilor din Transilvania în secolul al XVII-lea Mangra, Vasile Magyarok és Románok Sibiu 1918 Mangra, Vasile Vorbirea de program rostită în Ceica la 23 Arad 1910 Aprilie (6 Maiu) 1910 Mangra, Vasile Conservatorii și monahul Genadie. Critica București 1896 petiţiunii la M.S. Regele Mangra, Vasile Contribuţiune la istoria Bisericei române Sibiu 1917 Mangra, Vasile Mitropolitul Sava II Brancovici (1856–1680) Arad 1906 Mangra, Vasile Slujba Sfinţirei Bisericei. După două Arad 1905 manuscripte din an 1674 și 1757 Mangra, Vasile; Mitropolitul Andrei Șaguna Sibiu 1909 Lupaș, Ioan; Hamsea, Augustin; Pușcariu, Ilarion; Mocsonyi, Alexandru Maniu, Iuliu Discurs rostit de Iuliu Maniu în marea adunare Arad 1912 ţinută în Brașov la 27 octombre 1911 125

Author(s) Title Place Year Maniu, Iuliu Discursuri parlamentare rostite în camera Blaj 1906 Ungariei din 29 Maiu–31 Iulie 1906 de Dr. Iuliu Maniu, deputatul cercului Vinţul de Jos Maniu, Iuliu; Mihali, Cuvântările deputaţilor noștri rostite în Casa Budapesta 1907 Teodor; Vlad, Aurel; Ţării, 29, 30 mai – 1, 2, 5, 6 iunie Vaida Voevod, Alexandru; Cicio Pop, Ștefan Mera, Iuliu Traian Din ţări străine. Cu portretul autorului Arad 1911 Mera, Iuliu Traian Ce n’a fost și nu va fi. Poveste Sibiu 1884, 1885 (II), 1887 (III) Mera, Iuliu Traian Cenușotca Sibiu 1885, 1887 (II) Mera, Iuliu Traian Din lumea basmelor București 1906 Mera, Iuliu Traian Pipăruș Pătru Sibiu 1884, 1885 (II), 1903 (IV) Mera, Iuliu Traian Lithiaza biliară și apele de la Karlsbad București 1907 Meţianu, Ioan Cuvântarea ce Ioanu Meţianu Episcopul Arad 1875 Aradului, la ocasiunea introducerii sale în scaunulu episcopescu, în duminec’a Tomii 1875 a rostit’o... Meţianu, Ioan Cuvântarea Înalt Prea Sfinţitului Părinte Sibiu 1914 Arhiepiscop și Mitropolit Ioan Meţianu rostită a doua zi de Rusalii din anul curent 1914... Meţianu, Ioan Cuvinte de învăţătură despre însemnătatea, Sibiu 1914 puterea și foloasele credinţei în Dumnezeu adresate studenţilor Meţianu, Ioan Epistolă pastorală referitoare la situaţia Sibiu 1907 clerului Meţianu, Ioan O scurtă pastorală despre marea însemnătate a Sibiu 1902 chiamării preoţești Meţianu, Ioan O voce serios’e in ora suprema catra clerurile Budapesta; 1878, 1913 romane si fruntasii poporului romanu, in caus’a Sibiu instructiunei populare Meţianu, Ioan Pastoral’a de Anulu Nou 1879 adresată clerului, Arad 1879 Corpului Didacticu și întregei inteligenţie din eparchi’a Aradului Meţianu, Ioan Pastorală pentru conferinţele preoţești Sibiu 1911 Meţianu, Ioan Pastorală pentru post Sibiu 1910 Meţianu, Ioan Sfaturi arhierești pentru preoţii nou hirotonisiţi Sibiu 1909 îndatoraţi a le ceti adeseori și a le urma Meţianu, Ioan Vorbirea Înalt Prea Sfinţitului Arhiepiscop și Sibiu 1906 Metropolit Ioan Meţianu rostită la ocaziunea sfinţirei Bisericei Catedrale din Sibiiu, Adică, în 30 aprilie v. (13 maiu n.) Meţianu, Ioan; Momente memorabile la alegerea de metropolit Sibiu 1899 Simonescu, Leontin din 19 decembre 1898 Micu-Moldovan, Dictionarelu latinu-romanu pentru incepetori Blaj 1864 Ioan Micu-Moldovan, Geografi’a Ardealului pentru scolele poporali Blaj 1866 Ioan Micu-Moldovan, Geografia Ungariei [Blaj] 1878 Ioan Micu-Moldovan, Istori’a patriei pentru scolele poporali romane Blaj 1874, 1875 (II) Ioan din Ardealu 126

Author(s) Title Place Year Micu-Moldovan, Istoria Ardealului pentru scolele poporale Blaj 1866 Ioan Micu-Moldovan, Lectiunariu latinu pentru a dou’a clase Blaj 1864, 1882 (II) Ioan gimnasiale dupa M. Schinnagl Micu-Moldovan, Acti sinodali ale baserecei romane de Alb’a Iulia Blaj 1869–1872 Ioan si Fagarasiu. Tom I–II Micu-Moldovan, Spicuire în istori’a basereceasc’a a Romaniloru Blaj 1873 Ioan respunsu la contr’a-critica domnului N. Popea Mihali, Teodor Dare de seamă a d-lui Dr. T. Mihali la Arad 1914 Adunarea poporală de la Ileanda-mare Mihali, Teodor Darea de seamă a șefului clubului naţionalist. Arad 1905 Dr. T. Mihali. Ţinută în Ileanda-mare la 31/13 august Mihali, Teodor Vorbirea d-lui deputat Dr. Teodor Budapesta 1905 Mihali, Președintele Partidului Dietal al naţionalităţilor, rostită înaintea alegătorilor români din cercul Ileanda mare cu ocaziunea dărei de seamă care s-a ţinut Duminică în 13 august 1905 Mihalyi de Apșa, Epistola Pastorală a Înalt Preasfinţiei Sale Blaj 1916 Victor Dr. Victor Mihalyi de Apșa, Arhiepiscop și Mitropolit de Alba Iulia și Făgăraș etc. dată din prilejul înfiinţărei Orfelinatului gr.-cat. Român din Blaj Mihalyi de Apșa, Metropolitulu Dr. Ioanu Vancea de Buteaa’a. Blaj 1890 Victor Schitia biografica Mihalyi de Apșa, Epistola Pastorală pentru Iubileul Sântei Uniri Blaj 1900 Victor; Pavel, Mihail; [tipărită și sub titlul: Cercular către întreg Szábo, Ioan; Radu, Clerul Arhidiecesan] Demetriu Mocsonyi, Alexandru Religiune și știinţă. Studiu asupra raportului Sibiu/ 1905/1906 lor/Religion und Wissenschaft. Eine Studie Wien, über deren Verhältnis von Alex. Von Mocsonyi Leipzig Mocsonyi, Alexandru A.M. cătră Comitetul Naţional Central în Sibiiu ? 1891 Mocsonyi, Alexandru Conștiinţa naţională Viena 1887 Mocsonyi, Alexandru Simptome de împăcare (trad. De V. Braniște) Lugoj 1910 Moldovan, Valer Chestiunea română în lumina dreptului public Brașov 1914 Moldovan, Valer Despre cărţile funduare și intabulări. Îndreptar Sibiu 1902 lucrat la înţelesul și pe seama poporului român de la sate Moldovan, Valer Despre testament. Explicarea articolului de Sibiu 1903 lege XVI din anul 1876 Moldovan, Valer Comitetul naţional și Tribuna. Un rezumat și Brașov 1911 câteva învăţături Moldovan, Valer Scrisori către un prietin tânăr Brașov 1915 Moldovan, Valer Biserica în serviciul maghiarizării Brașov 1913 Onișor, Victor Legile grăniţerilor năsăudeni despre Bistriţa 1905 administrarea pădurilor, regularea proprietăţii, contractul din 1872 și pacea judecătorească din 1890 cu ordonanţele de esecutare și explicări Onișor, Victor Legiuirea ţării noastre. Cunoștinţe de drept Bistriţa 1901 constituţional 127

Author(s) Title Place Year Onișor, Victor Doine și strigături din Ardeal. Culese și Iași 1894 publicate întocmai cum le dice poporul. Partea I Pap, Iosif Îndreptariu pentru lucrările pregătitore la Cluj 1868 introducerea cărţilor funduare în Transilvani’a scrisu pentru proprietarii Romani, prein Iosif Pop Pap, Iosif Legea comunala seu articlii de lege XVIII: 1871 Brașov 1881 și V: 1876 Pap, Iosif Manual asupra procedurei în causele mai Brașov 1878/1878 merunte procesuali-civile (Articulu de lege XXII: 1877)/Handbuch über das Verfahren in Bagatellangelengenheiten (Gezetzartikel XXII von Jahre 1877) Pap, Iosif Conceptul juridic de naţiune-naţionalitate în Budapesta 1910 Ungaria. Românii și daco-românismul. Studiu politic de Iosif Pop, jude pensionat al curiei reg. Ungare, cavaler al ordinului Leopoldin Papp, Ioan Ignatie Școala noastră poporală și darea culturală Arad 1918 Papp, Ioan Ignatie Vorbirile ţinute de preasfinţitul episcop al Arad 1916 Ardealului Ion J. Papp la înmormântarea și parastasul fericitului întru pomenire archiepiscop și metropolit Ioan Meţianu Papp, Sigismund Cuvântări bisericești de sărbători, dumineci Pesta 1847 Victor și deosebite întâmplări. Pentru folosul tuturor Preoţilor, Păstorilor sufletești și Mirenilor Români de prin Cetăţi și de prin Sate; parte scoasă, parte culeasă prin Sigismund Pop. Tom 1. Cu binecuvântarea și cheltuiala Arhi- Episcopului dela Carloveţ Papp-Szilágyi, Iosif Catechismulu unirii basericesci a tuturoru Oradea 1864 Romaniloru. Cuventu parintescu catra natiunea romana a iubitoriului de neamulu seu Episcopu alu Oradei Mari unitu cu Roma Iosifu Papp-Szilágyi Papp-Szilágyi, Iosif Enchiridion Juris Ecclesiae Orientalis Oradea 1862, 1880 Catholicae Papp-Szilágyi, Iosif Scurtă istorie a Credinţei Românilor din Sintele Blaj 1845 cărţi și adevărate documente Patiţia, Rubin Munţii noștri. Ţara Ţopilor. Despre trecutul Orăștie 1912 Munţilor Apuseni ai Transilvaniei. Partea I. Din cele mai vechi vremuri până la 1875 Păcurariu, Ștefan Discursul delegatului Dr. Ștefan Păcurar, Sibiu 1884 avocat, pronunciat în conferinţa generală a delegaţilor alegătorilor români din Transilvania, Ungaria și Banat, ţinută în Sibiu, la 1, 2 și 3 iunie 1884 Păcurariu, Ștefan Românii și Universitatea fundului regiu. Sibiu 1885 Raport general a lui. Dr. Ștefan Păcurar, deputatul scaunului Orăștie la Universitatea fundului regiu Pop de Băsești, Economi’a câmpului Sibiu, Cluj 1884, 1907 (II) George (II) Popa, George Datorintie si drepturi. Manual pentru scole Arad 1885, 1895 poporane Popa, George Fisic’a in scol’a poporală Arad 1878 128

Author(s) Title Place Year Popa, George Istori’a universala, alesu Istori’a natiunei Arad 1879, 1880, romanesci și a Regatului Ungariei. Pentru 1882 scol’a poporala Popa, George Istoria biblică a testamentului vechiu și nou Arad 1885, 1892 pentru scoalele poporale (III) Popa, George Merinde de la scola seu Invetiaturi pentru Arad 1888 popor culese den diariul unui scolariu Popa, George Norme pentru administraţiunea Arad 1877 învăţământului Popa, George Scrieri și vorbiri Arad 1895 Popa, George Carte de rogatiuni si de cantari bisericesci Arad 1883 pentru scolari Popa, George; Micul abecedar. Trepta II. Scrierea și cetirea Arad 1897 (II) Tuducescu, Ioan practică. Tabela 1–16. Popa, Gheorghe Un lucru judecat și o chestiune pendentă Arad 1911 Popasu, Ioan Cuventare rostita cu ocasiunea iubileului Sibiu 1871 de 25 ani [ai archipastoriei Escelentiei Sele Presântitului Archiepiscopu si Metropolitu Andreiu Bar. De Siaguna] Popea, Nicolae Archiepiscopul și mitropolitul Andreiu baron de Sibiu 1879 Șaguna Popea, Nicolae Archiepiscopul și mitropolitul Andreiu baron București 1900 de Șaguna, discurs rostit la 13/26 martie 1900 în ședinţa solemnă sub președinţia M.S. regelui de Nicolae Popea cu răspuns de Dimitrie A. Sturdza Popea, Nicolae Contr’a critic’a la critic’a d-lui J. M. Moldovanu Sibiu 1873 (Vechi’a Metropolia de N. Pop’a) Popea, Nicolae Disposiţia privind alegerea deputaţilor la Caransebeș 1893 proximul Congres Popea, Nicolae Escelenti’a Sea Archiepiscopulu si Sibiu 1873 Metropolitulu Andreiu Baronu de Siagun’a Popea, Nicolae Memorialul Archiepiscopului si Metropolitului Sibiu 1889 Andreiu baron de Șaguna sau Luptele naţionale-politice ale românilor 1846–1873. Tom I Popea, Nicolae Vechi’a Metropolia ortodoxa romana a Sibiu 1870 Transilvaniei, suprimarea si restaurarea ei Popescu, Ioan A dou’a carte de lectura si invetiatura, pentru Sibiu 1874, 1880 scolele poporali romane (III), 1886 (V) Popescu, Ioan A doua carte de cetire Sibiu 188[6], 1897 (VII), 1900 Popescu, Ioan Antai’a carte de lectura si invetiatura, pentru Sibiu 1870, 1871 (II), scolele poporali romane 1875 (III) Popescu, Ioan Antâia carte de cetire, pentru scolele poporale Sibiu 1886, 1900, 1904 Popescu, Ioan Antâia carte de lectura si invetiatura, pentru Sibiu/ 1882 (IV), scolele primare București 1886 (V), 1889 (VI), 1896 (XI), 1897 (XII), 1900 (XIII)/ 1879, 1911 (XVIII) 129

Author(s) Title Place Year Popescu, Ioan Carte de cetire II pentru școlele poporale Sibiu 1896 (VI), române 1905 (X), 1909 (XI), 1910, 1911 Popescu, Ioan Carte de citire III Sibiu 1897 (VI), 1903 (VIII), 1911 (IX) Popescu, Ioan Compendiu de pedagogie pentru parinti, Sibiu 1868, 1876 (II) educatori, invetiatori si toti barbatii de scola Popescu, Ioan Computulu in scol’a populara Sibiu 1864, 1875 (II) Popescu, Ioan Manuducere la aplicarea „Antai carti de Sibiu 1870 lectura si invetiatura, pentru scolele poporali romane” Popescu, Ioan Pedagogia lucrată pe basele psichologice și Sibiu 1892 (II), 1902 etice ale realismului Herbartian (III) Popescu, Ioan Psihologia empirică seu Sciinţa despre suflet Sibiu 1881, 1887 (II), între marginile observaţiunei 1903 (III) Popovici, Aurel C. Vorbe înţelepte. Maxime și reflexiuni din București 1900 literatura universală Popovici, Aurel C. Curs complet de limba germană. În București 1905 (II), 1909 conformitate cu noile programe. Carte de citire (V) pentru clasa a VI-a secundară Popovici, Aurel C. Curs complet de Limba Germană. În București 1903 (II), 1903 conformitate cu noile programe. Carte pentru (III), 1907 clasa a V-a secundară sau pentru anul al IV-lea (IV), 1909 (V) de studiu în alte școli Popovici, Aurel C. Cestiunea Naţionalităţilor și Modurile Sibiu 1894 Soluţiunii sale în Ungaria Popovici, Aurel C. Cestiunea Română în Transilvania și Ungaria. Sibiu 1892 Replica Junimii Academice Române din Transilvania și Ungaria la „Respunsul” dat de academică maghiară „Memoriului” studenţilor universitari din România cu o hartă etnografică a Austro-Ungariei și a României Popovici, Aurel C. Die vereinigten Staaten von Gross-Österreich Leipzig 1906 Popovici, Aurel C. La question roumaine en Transylvanie et en Laussane, 1918 Hongrie Paris Popovici, Aurel C. Naţionalism sau democraţie. O critică a București 1910 civilizaţiunii moderne Popovici, Aurel C. Principiul de naţionalitate. Conferenţă București 1894 desvoltată la 30, I, 1894 în „Ateneul Român” din București Popovici, Aurel C.; Curs complet de limba germană în conformitate București 1905 (II) Bogdan-Duică, cu noile programe. Carte de cetire pentru clasa George VII-a secundară Popovici, Aurel C.; Curs complet de limba germană. În București 1903 Bogdan-Duică, conformitate cu noile programe. Carte de citire George pentru clasa VIII-a Popovici, Aurel C.; Curs de limba germană. În conformitate cu București 1903, Colceag, N.R. noile programe. Cartea a II-a pentru clasa III-a 1903 (II), 1903 secundară sau pentru anul al II-lea de studiu (III), 1905 în alte școli (IV), 1907 (V), 1908 (VI), 1909 (VII), 1910 (VIII), 1912 (IX), 1914 (X) 130

Author(s) Title Place Year Popovici, Aurel C.; Curs de limba germană. În conformitate cu București 1903, Colceag, N.R. noile programe. Cartea a III-a pentru clasa 1903 (II), 1903 IV-a secundară sau pentru anul al III-lea de (III), 1905 studiu în alte școli (IV), 1907 (V), 1908 (VI), 1909 (VII), 1910 (VIII), 1912 (IX) Popovici, Aurel C. Curs de limba germană. În conformitate cu București 1902, noile programe. Cartea întîia pentru clasa II-a 1903 (III), secundară sau pentru anul I-u de studiu 1903 (IV), 1905 (V), 1907 (VI), 1908 (VII), 1909 (VIII), 1910 (X), 1911 (XI), 1912 (XII), 1914 (XIII) Popovici, Aurel C. Christos a înviat! Credinţa părinţilor noștri Cluj 1908 Popovici, George Deprinderi păgubitoare. Sfaturi și înveţături Lugoj 1902 Popovici, George Istoria Banatului Budapesta 1904 Popovici, George Istoria Românilor Bănăţeni Lugoj 1904 Popovici, George Cuvântări bisericesci Caransebeș 1898 Popovici, George Religiunea și sciinţa. Disertaţiune ţânută la Lugoj 1899 adunarea generală a „Reuniunei înveţătorilor români din diecesa Caransebeșului” Popovici, George Uniunea Românilor din Transilvania cu Lugoj 1901 biserica romano-catolică sub împăratul Leopold I Popovici-Barcianu, Elemente de istoria naturală pentru școalele Sibiu 1881/1883 Daniil poporale. Cursul I/[...] Cursul II Popovici-Barcianu, Elemente de istoria naturală pentru școalele Sibiu 1886 Daniil poporale. Cursul I–II Popovici-Barcianu, Istoria naturală în școlele poporale. II. Lecţiuni Sibiu 1891 Daniil practice Popovici-Barcianu, Istoria naturală în școlele poporale. Îndegetări Sibiu 1890 Daniil metodice Popovici-Barcianu, Lucrul de mână în școalele de băieţi și în Sibiu 1885 Daniil institutul pedagogic Popovici-Barcianu, Cuvânt rostit la actul festiv ţinut la 15 iunie Sibiu 1898 Daniil 1898 în Sibiu din incidentul aniversării a 25-a dela mortea archiepiscopului și metropolitului Andreiu Baron de Șaguna Popovici-Barcianu, Untersuchungen ueber die Naumburg 1874 Daniil Bluethenentwicklung der Onagraceen [teza de doctorat] Popovici-Desseanu, Festivitatea arangiată în ser’a de 20 Aprilie Arad 1886 Ioan; Goldiș, Iosif 1886, in onorea alesilor clerului și poporului, intruniţi în sessiunea sinodala ordinaria a eparchiei aradane, tienute in anul 1886 de corpul profesoral, dela institutul pedagogic-teologic Radu, Demetriu Epistola Pastorală a Ilustrităţii Sale Prea Blaj 1897 Sânţitului Domn Dr. Demetriu Radu Episcop gr. Catolic al Lugoșului. Dată cu ocaziunea întronizării sale în scaunul episcopal 131

Author(s) Title Place Year Radu, Demetriu Epistola Pastorală a Ilustrităţii Sale Prea Lugoj 1897 Sânţitului Domn Dr. Demetriu Radu Episcop gr. Catolic al Lugoșului. Dată în favorul „Convictului gr.-cat. Român din Lugoș” Radu, Demetriu Epistola Pastorală a Ilustrităţii Sale Prea Oradea 1903 Sânţitului Domn Dr. Demetriu Radu Episcop gr. Catolic de Oradea Mare. Dată din incidentul ântâiei sale visitaţiuni episcopesci la Roma în tomna anului 1903 Radu, Demetriu Epistola pastorală asupra iubileului anului Lugoj 1901 sânt Raţiu, Basiliu Manual catechetic pentru primii ani scolastici, Gherla 1888 ca îndreptariu pentru catecheţi, învăţători și părinţi etc. prelucrat după J.A. Fritz Raţiu, Basiliu; Raţiu, Catechism mic pentru școlile poporale Blaj 1878 Ioan (prot.) Raţiu, Ioan; Brote, Memorandul românilor din Transilvania Sibiu/ 1892/ 1892/ Eugen; Pop de și Ungaria către Maiestatea Sa Imperială Sibiu/ 1894/ 1893 Băsești, George; și Regală Apostolică Francisc Iosif I.../ București/ Lucaciu, Vasile; Memorandum der Rumänen Siebenbürgens București Albini, Septimiu; und Ungarns unterbreitet seiner kaiserlichen Coroianu, Iuliu und königlichen Majestät Franz Joseph I.../Le Mémorandum remis a l’Empereur par les Roumains de Transylvanie/ Kaisermemorandum... Roman, Alexandru Epistola unui român transilvănean către un Sibiu 1871 amic al său Roman, Alexandru Rede des Reichstags – Abgeordneten Alexander Sibiu 1883 Roman gehalten in der Mittelschuldebatte im ungarischen Reichstag, am 16 März 1883 Roman, Visarion Aritmetica cu ţifre pentru pruncii începători. Sibiu 1854 După alţi autori germani Roman, Visarion Aritmetica pentru școale poporale Sibiu 1858 (II) greco-răsăritene Roman, Visarion Carte de lectură pentru scolele primare Sibiu 1862, 1865, 1873 (IV) Rotariu, Pavel Legea comunală (Art. XXII: 1886). Cuprinzând Timișoara 1886, 1903 testul oficial, esplicări și estras din ordinaţiunea ministerială despre aplicarea legii de P.R. avocat și redactor Rotariu, Pavel Lege despre alegerea deputaţilor la dieta ţării Timișoara 1903 (Art. 33 din 1874). Completată cu dispoziţiile din legea nouă art. XV din 1899 tradusă de P.R. Rotariu, Pavel Legea despre economia și poliţia de câmp Orăștie 1905 (Articolul XII din 1894) Rotariu, Pavel Legea din 1886 articolul XXIV. Despre Caransebeș 1888 redactarea colelor de carte funduala sau noua carte funduala Rotariu, Pavel Manual din legile despre usura camatarniciei Caransebeș 1888 cupriendind și textul original al legilor art. VIII din 1877 și art. XXV 1883 Russu-Șirianu, Ioan La Roma. Schiţă de călătorie Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Iobăgia Arad 1908 Russu-Șirianu, Ioan Moara din vale. Două surori. Siţa, letiţia. Sibiu 1894 Valurile vieţii. La Crucea de peatră. Nicu Ciobănelu. Din tainele Bosforului. Nuvele 132

Author(s) Title Place Year Russu-Șirianu, Ioan Biruinţa dela Chișineu a domnului Ioan Russu Arad 1905 Șirianu deputatul Chișineului Russu-Șirianu, Ioan Ce vor Românii? Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Luptele Românilor Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Politica noastră Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Românii de peste Carpaţi București 1908 Russu-Șirianu, Ioan Românii la Dobreţin sau condamnarea d-lui Sibiu 1892 Vas. Lucaciu Russu-Șirianu, Ioan Românii și Kossuthiștii Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Românii și socialismul Arad 1903 Russu-Șirianu, Ioan Discursul de apărare rostit de Ioan Russu Sibiu 1893 Șirianul înaintea Curţii cu juraţi din Cluj în ziua de 12 septembrie în Al XI. Proces de presă al „Tribunei” Russu-Șirianu, Ioan Vorbirea de apărare a domnului Ioan Russu Sibiu 1894 Șirianu redactorul ziarului „Foaia Poporului”. Rostită în limba română cu prilejul pertractării de la 10/22 adică 1893 a procesului ridicat împotriva ziarului „Foaia Poporului” Russu-Șirianu, Ioan Românii din Statul ungar (statistică, București 1904 etnografie) Rusu, Ioan V. Carte de lectură pentru clasele gimnaziale Sibiu 1876, 1886 inferioare Rusu, Ioan V. Compendiu de istoria Transilvaniei cu distincta Sibiu 1864 privire la romani Rusu, Ioan V. Elemente de istoria și geografia veche după Blaj 1854 W. Pütz Rusu, Ioan V. Elemente de istoria Transilvaniei pentru Sibiu 1865 înveţiatorii și școalele popularie romane Siegescu, Iosif A román helyesirás története Budapesta 1905 Siegescu, Iosif Rugăciuni pentru soldaţi Budapesta 1914, 1917 (III) Siegescu, Iosif Dragoste copilărească. Comedie într-un act de Budapesta 1902 Carol Murai localisată de Dr. Iosif Siegescu Siegescu, Iosif Discursul deputatului Prof. Dr. Iosif Siegescu Budapesta 1917 despre chestia română în Camera ungară în ședinţa dela 28 februarie 1917. Răspunsul ministrului-președinte ungar contele Tisza Ștefan Siegescu, Iosif A magyarországy románok Szent uniója Budapesta 1896 Slavici, Ioan Ardealul. Studiu istoric București 1893 Slavici, Ioan Die Rumänen in Ungarn, Siebenbürgen und Viena 1881 der Bukowina Slavici, Ioan O sută de ani [de la patenta Împăratului Iosif București; 1885; 1887 (II) II din 22 august 1875 cu privire la situaţia Sibiu (II) iobagilor] Slavici, Ioan Așezarea vorbelor în românește București 1905 Slavici, Ioan Bobocel. Nuvelă. Extras din Almanahul Viena 1888 Societăţii „România Jună” Slavici, Ioan Die Glücksmühle/A szerencsc malom Leipzig/(?) 1886/1892 Slavici, Ioan Din bătrâni. Naraţiune istorică București 1902 Slavici, Ioan Din valurile vieţii București 1909 133

Author(s) Title Place Year Slavici, Ioan La Răscruci București 1906 Slavici, Ioan Manea. Naraţiune istorică București 1902, 1905, 1916 Slavici, Ioan Mara Budapesta; 1906, 1881 (II) București (II) Slavici, Ioan Nuvele. Vol. I. Popa Tanda. Scormon. La crucea București 1892, 1915 din sat. Gura satului. Budulea taichii. Bobocel. (II)/1896/ Vecinii/[...] Vol. II O viaţă pierdută. Moara cu 1907 noroc. Norocul. Comoara/[..] Vol. I–II Slavici, Ioan Păcală în satul lui Sibiu 1886 Slavici, Ioan Pădureanca Sibiu 1886 Slavici, Ioan Popa Tanda Sibiu 1914 Slavici, Ioan Povești București 1908 Slavici, Ioan Puișorii București 1912 Slavici, Ioan Spiru Călin București 1908 Slavici, Ioan Vatra părăsită. Nuvelă din popor București 1900 Slavici, Ioan Asilul „Elena Doamna” Sibiu 1884 Slavici, Ioan Educaţiunea fizică București 1909 Slavici, Ioan Educaţiunea morală București 1909 Slavici, Ioan Educaţiunea raţională București 1909 Slavici, Ioan Gramatica limbii române. Partea I. Etimologia. București 1914 Slavici, Ioan Institutul Ion Oteteleșanu din Măgurele București 1906 Slavici, Ioan Istoria universală. Manual pentru București 1890 învăţământul secundar. Partea I. Cele mai vechi timpuri și antichitatea elină-romană Slavici, Ioan Istoria universală. Manual pentru București 1891 învăţământul secundar. Partea I. Cele mai vechi timpuri și antichitatea elină-romană. Partea II. Evul Mediu Slavici, Ioan Poveţe pentru buna creștere a copiilor. Partea I. București 1897 Noţiuni de etică și de estetică Slavici, Ioan Școlile noastre sătești. Localurile București 1890 Slavici, Ioan Politica naţională română. Articoli scriși de la București 1915 1871 până la 1881 Slavici, Ioan Românii de peste Carpaţi București 1911 Slavici, Ioan Românii din Ardeal București 1910 Slavici, Ioan Românii din regatul ungar și politica maghiară București 1892 Slavici, Ioan Sbuciumări politice la Românii din Ungaria București 1911 Slavici, Ioan Soll și Haben. Cestiunea ovreilor din România București 1878 Slavici, Ioan Tribuna d-lui Dr. I. Raţiu. Explicări Orăștie 1896 documentare Slavici, Ioan Tribuna și tribuniștii Orăștie; 1896, 1896 (II) București (II) Slavici, Ioan; Bariţiu, Apel către alegătorii români![foaie volantă] Sibiu 1887 George 134

Author(s) Title Place Year Slavici, Ioan; Florea Băiat sărac. Feciorul Dediului. Balaurul cu Cernăuţi 1886 Marian, Simion; 12 capete. Balaurul Fundescu, I.C.; Alecsandri, Vasile Slavici, Ioan; Manliu, Curs practic și gradat de gramatica română. București 1900 (VII) I. Partea sintactică Slavici, Ioan; Carte de citire pentru clasa II primară București 1890 Odobescu, Al. Slavici, Ioan; Stancu, Două nuvele Caransebeș 1900 Z. Sterca-Șuluţiu, Iosif Biografia lui Sibiu 1897 Sterca-Șuluţiu, Iosif Discursurile prezidentului Asociaţiunii Iosif Sibiu 1905 Sterca Șuluţiu de Cărpeniș cu ocaziunea sărbătorilor Asociaţiunii ţinute în Sibiu la 19 August 1905 și zilele următoare Sterca-Șuluţiu, Iosif Răsunet la inaugurarea muzeului. Adaos la Sibiu 1906, 1908 discursurile prezidentului „Asociaţiunii” Iosif Sterca Șuluţiu de Cărpiniș rostite în 19 și 20 August 1905/[...]. Partea a II-a Sterca-Șuluţiu, Iosif O lămurire în disputa literară, purtată de Sibiu 1892 George Bariţiu, în „Părţi alese din istoria Ardealului” contra lui Iosif Sterca Șuluţiu, care s-a apăratu în „Gazeta Transilvaniei”nr. 11–41 din anulu 1891 Sterca-Șuluţiu, Iosif O lacrimă fierbinte/Partea a II-a din Brașov/ 1877/1879/188 Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș Sibiu 0/1881/1883/1 (continuare la O lacrimă fierbinte)/Memoriul 899/1909/1910 lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș. Partea III/La anulu 1784 și la anulu 1849. Materialu pentru partea a IV-a din Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș/Partea a V-a din Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș/ Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș. Partea VI/Adică la Partea VI din Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș/Continuare din broșura Adaos la Partea VI din Memoriul lui Iosifu Sterca Șulușiu de Cărpeniș Sterca-Șuluţiu, Iosif Der Romäne als Jäger. Aus dem „Memoriu” des Reșiţa 1879 J. Sterca-Siulutiu Sterca-Șuluţiu, Iosif Scriere comemorativă la Serbarea centenară a Sibiu 1910 nașterii mitropolitului Andrei Baron de Șaguna Strevoiu, Nicolae; Memorandulu substernutu Casei Budapesta 1871 Lengher, Ioan; representative a Dietei Unguresci de Romanii Popoviciu, Ioan T. Brasioveni de la biseric’a Santei Treimi la anulu 1871 in caus’a vechiei controverse cu grecii de la aceeati biserica Suciu, Ioan Scrisoarea deschisă cătră alegătorii români din Arad 1910 cercul electoral al Boroșineului adresată lor de Dr. Ioan Suciu Șaguna, Andrei Drepturile și datorinţiele civili pentru Sibiu 1869, 1875 invetiaceii scoleloru populare confessionale din Mitrpoli’a Romaniloru de relegea greco- resaritena in Ungari’a și Transilvania Șaguna, Andrei Anrede des Romanischen Diöcesan-Bischofs Sibiu 1848 in Siebenburgen Andreas Schaguna, an die Gestlichkeit und National-Versammlung am 28 Decembre 1848 zu Hermannstad 135

Author(s) Title Place Year Șaguna, Andrei Adaosu la Promemoria despre dreptul istoric al Sibiu 1850/1850 autonomiei bisericesci naţionale a Romînilor de relegea răsăriteană în ces. Reg. Provinţii ale Monarhiei Austriece/Anhang zu der Promemoria über das historische Recht der nationalen Kirchen-Autonomie der Romanien morgenländ Șaguna, Andrei Anthorismos, sau Deslușire Compărătivă Sibiu 1861/1863 asupra broșurei „Dorinţele drept credinciosului Cler din Bucovina in privinta organisărei canonice a diecezei, si a ierarhicei sale referinţe in Organismulu bisericei ortodocse din Austria/ Anthorismos oder berichtigende Erörterung über die Bröschure „Die Wünsche des recht- gläubingen Klerus aus der Bukowina in Betreff der kanonischen Organisirung der Diöcese und ihrer hierarchischen Stelung in Organismuus der orthodoxorientalischen Kirche in Österreich“ Șaguna, Andrei Asupra Biblicelor lui Heliade. Pastorală în Sibiu 1858 contra traducerii Bibliei de Heliade și răspuns unor articole din „Naţionalul” Șaguna, Andrei Cerculariu 1090. 1855 Sibiu 1855 Șaguna, Andrei Compendiu de dreptulu canonicu [1885 ed. Sibiu 1868, 1885 Popea, Nicolae (1826–1908)]/Compendium des (II), 1913/1868 kanonischen Rechtes Șaguna, Andrei Cunoștinţe folositore despre trebile căsătoriilor Sibiu 1854 spre folosul Preoţimei și Scaunelor Protopopești Șaguna, Andrei Elementele dreptului canonic al Bisericii Sibiu 1854, 1855 Dreptcredinciose Răsăritene spre întrebuinţarea Preoţimei, a clerului tânăr și a Creștinilor Șaguna, Andrei Enchiridionu, adică Carte manuale de canone Sibiu 1871 Șaguna, Andrei Geschichte der griechisch-orientalischen Sibiu 1862 Kirche in Oesterreich Șaguna, Andrei Instrucţiune pentru directorii districtuali de Sibiu 1865 școală Șaguna, Andrei Instrucţiune pentru învaţietorii din școlele Sibiu 1869 normale și capitale confesionale din Mitropoli’a Romaniloru de relegea gr.-resariteana în Ungaria și Transilvani’a Șaguna, Andrei Instrucţiune pentru profesorii și duhovnicul din Sibiu 1865 institutul arhidiecezan pedagogic-teologic Șaguna, Andrei Istoria bisericei ortodocse răsăritene Sibiu 1860 universale, dela întemeierea EI, până în zilele noastre Șaguna, Andrei Manualu de studiulu pastoralu Sibiu 1872, 1872, 1878 136

Author(s) Title Place Year Șaguna, Andrei Memorialu prin care se lămurește cererea Sibiu/Sibiu 1860/1860 Româniloru de Religiunea resăriteană în Austria pentru restaurarea Mitropoliei loru din punctu de vedere a S.S. Canoane. Așternută c.r. Ministeriu pentru Cultu și Instrucţiune 1851/Denkschrift, wodurch die Bitte der Romanen des orientalischen Glauben in Oesterreich um Herstellung ihrer Metropolie aus dem Gesichtspunkte der Kirchensatzungen beleuchtet wird. Șaguna, Andrei Prememorie despre dreptul istoric al Sibiu/ Viena 1849/1849 autonomiei bisericesci naţionale a Romînilor de relegea răsăriteană în ces. Reg. Provinţii ale Monarhiei Austriece/Promemoria über das historische Recht der nationalen Kirchen- Autonomie der Romanien morgenländ Șaguna, Andrei Proiectu de unu Regulamentu pentru Sibiu 1864 organisarea trebiloru bisericesci scolare și fundăţionale romane de relegea greco-orientale din Ardealu Șaguna, Andrei Recurs sau Gravamine cătră Ministerul ? 1855 Austriac de Culte Șaguna, Andrei Scrisori apologetice Sibiu 1867 Șaguna, Andrei Soborul nostru diecezan ţinut la anul 1850 Sibiu 1852 Șaguna, Andrei Manual de Teologie morală creștinescă Sibiu 1855 (editor) Șaguna, Andrei; Cererile românilor din Monarhia Austriacă Viena 1849 Bologa, Iacob; Popasu, Ioan Ungureanu, Emanuil Din scrierile mele. Idei și păreri/Idei și păreri Arad 1913 [articole și discursuri] Vaida Voevod, „Jos Austria perfidă!” Viena 1913 Alexandru Vaida Voevod, Die Wahl in Sasca Leipzig 1913 Alexandru Vaida Voevod, Discursul deputatului Dr. A. Vaida-Voevod Brașov 1914 Alexandru rostit în ședinţa de Vineri, 20 martie n. 1914 a camerei ungare din Budapesta Vaida Voevod, Discursul d-lui deputat Alexandru Vaida rostit Brașov 1911 Alexandru în Camera Ungară, joi, în 23 nov. a.c. Vaida Voevod, În luptele noastre naţionale. Vorbirea ţinută Orăștie 1904 Alexandru în adunarea de protestare a alegătorilor și poporului român din comitatul Solnoc- Dovaca întruniţi în Dej, la 22 noembrie 1904 de Dr. Alexandru de Vajda-Voevod ca exposeu asupra situaţiei politice și protest în contra proiectului de reformă a legii școlare, prezentat Dietei de ministrul de culte Berzeviczy Vaida Voevod, Mangra, Tisza și Tribuna. Un mănunchiu de Brașov 1911 Alexandru dovezi adunate din „Tribuna” Vaida Voevod, Postul-virtute…? Petrecerea-păcat…? Viena 1898 Alexandru Respuns tuturor acelora cari au criticat ori au atacat tinerimea academică română din Viena pentru arangiarea petrecerei din 4 martie 1898 Vancea de Buteasa, Biografia sinoptică a episcopului gr.-cat. român Oradea 1863 Ioan de Oradea oarecând Vasiliu baron de Erdélyi 137

Author(s) Title Place Year Vancea de Buteasa, Dialogu despre constituţiunea besericei și Oradea 1861 Ioan despre sinode Vancea de Buteasa, Istoria biblică a Noului Testament pentru Gherla 1902 (V), 1914 Ioan școlele poporali superiore, preparandii și (VI) școlele medie fr.-cath. Vancea de Buteasa, Istoria biblică a Vechiului Testament Gherla 1902 (VI), Ioan 1905 (VII), 1908 (VIII), 1911 (IX), 1917 (X) Vecerdea, Nicolae Acţiunea de salvare și reorganizare a ziarului Brașov 1914 politic naţional „Gazeta Transilvaniei” Vecerdea, Nicolae Cinci cuvântări rostite cu privire la Brașov 1909 „Asociaţiunea pentru literatura română și cultura poporului român”, „Societatea pentru fond de teatru român”, „Casina Română din Brașov” Vlad de Săliște, Originea familiei Wlad nobile de Selisce Lugoj 1865 Aloisiu Vlad de Săliște, Beszédei, a képviselöház. 1861. Évi junius 1-én, Pest 1861 Aloisiu 8-án és 11-én Tartott üléseiben Vlad de Săliște, Cuventările dietali ale lui Aloysiu Wlad Lugoj 1865 Aloisiu de Selisce, fostulu deputatu d’in cerculu alegutoriu alu Diorilentiului Mare d’in comitatulu Carasiu, la dietele Ungariei în anii 1848/49 și 1861 Vlad de Săliște, A román nép és ügye. Védelmezte a magyar Lugoj 1863 Aloisiu idöszaki sajtó terén, s az arszággülési szószéken Vlad, Aurel Vorbirea D-lui Dr. A. Vlad, deputatul Orăștie 1903 naţional al Dobrei, ţinută la 8 iulie n. 1903 în Parlamentul din Pesta BANNEX no. 2

The bibliographical catalogue of the Romanian political elite1* – Translations –

Author(s) Title Place Year Albini, Septimiu George Ebbers, Homo Sum Sibiu 1891 Albini, Septimiu Daniel Roth, Despre Unire Sibiu 1895 Antonelli, Ioan Titus Livius, Istori’a poporului romanu. Cartea I–II Blaj 1860–61 Bariţiu, George Joseph Greissing, Foi de suvenire din Zaizon Brașov 1844 Besan, Michail Anonymus Belae Regis Notarius Sibiu 1899 Braniște, Valeriu Alexandru Mocsonyi, Simptoame de împăcare Lugoj 1910 Braniște, Valeriu; Alexandru Mocsonyi, Religiune și știinţă Sibiu 1905 Brediceanu, Caius Brediceanu, Coriolan Robert Misch, Junii bătrâni. Farsă Timișoara 1897 Densușianu, Aron Horatius, Arta poetica Iași 1882 Drăghici, Meletie Francesco Griselini, Descrierea Banatului Timișoara 1881 Fekete-Negruţiu, Pierre Alexis Ponson du Terrail, Amoru și dincolo Cluj / 1877 / Nicolae de mormânt Sibiu 1878 Fekete-Negruţiu, Maria Schwarz, Elu trebuie să se însoare Gherla 1879 Nicolae Gall, Iosif Regulamentu de procesura civila, dimpreuna cu Pesta 1869 doue ordinatiuni supletorie Goga, Octavian Campania română din 1916. Traducere din eng- Iași 1918 leză de... Goldiș, Iosif Carmen Sylva, Jehovah Arad 1884 Goldiș, Iosif G. Sion, Plevnánal (Grivicza bevetele). Drama egy Arad 1883 felvonásaban Goldiș, Vasile Ludovic Mangold, Istoria Ungariei Brașov 1890, 1901 Goldiș, Vasile James L. Hughes, Greșelile învăţătorilor Brașov 1894 Hodoș, Iosif Dimitrie Cantemir, Istoria Imperiului Otoman București 1876 Hodoș, Iosif; Papiu- Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldaviei București 1875 Ilarian, Alexandru Nemeș, Petru Francisc Boldizsár de Urmös, Îndreptariu pentru Cluj 1870 cartile funduare Onișor, Victor Arthur Conan Doyle, Dueii Bistriţa 1905 Onișor, Victor Jules Verne, Castelul din Carpaţi Sibiu 1897 Pop, Vincenţiu Edgar Quinet, Istori’a romanilor Timișoara 1886 Popa, George Jean Jaques Rousseau, Despre contractul social Timișoara 1885 Popa, George Robinson Crusoe duppă Ioachim Enricu Campe [Cu Pesta 1873 adăugiri și prelucrări de G. Popa]

1 * Referring to those who were members of the political elite between 1867 and 1918 (see Chapter V for details). 139

Author(s) Title Place Year Popescu, Ioan Andrei Șaguna, Geschichte der griechisch-orien- Sibiu 1862 talischen Kirche Radu, Demetriu Cele trei feciore negre din Africa Ecuatorială, Baia Mare 1890 traducere prelucrată din franceză Roman, Visarion Geografia Monarhiei Austriace tradusă de V.R. Sibiu 1853, 1856 Slavici, Ioan Eudoxiu Hurmuzachi, Fragmente din istoria București 1879– românilor. Tom. I–III, trad. de I.S. 1900 Slavici, Ioan Mihail Kogălniceanu ș.a., Răpirea Bucovinei, București 1875 documente traduse de I.S. Slavici, Ioan Rudolf Stratz, Scumpă ţară București 1917 Slavici, Ioan Maximilian Schroff, Bilder aus Rumänien București 1910 Slavici, Ioan Nikolai Vasilievici Gogol, Strigoaica Sibiu 1886 Slavici, Ioan Nikolai Vasilievici Gogol, Vecinii Sibiu 1886 Slavici, Ioan Francis Bret Harte, Prietenul meu, Vântură-Ţară Sibiu 1886 Șaguna, Andrei (editor) Biblia Sibiu 1856– 1858