AM Nr. 4-2018 Interior:Layout 1.Qxd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AM Nr. 4-2018 Interior:Layout 1.Qxd Serie nouã ACTUALITATEA APRILIE4 2018 (CCI) 48 pagini MUZICAL~ ISSN MUZICAL~ 1220-742X REVISTĂ LUNARĂ A UNIUNII COMPOZITORILOR ŞI MUZICOLOGILOR DIN ROMÂNIA D i n s u m a r: Premiile revistei “Actualitatea Muzicală” pe 2017 Simfonicele Filarmonicii “George Enescu” SIMN 2018 - Avanpremieră Gala Hope VI “Providenţa“ Margaretei Pâslaru În imagine: Laureaţi şi invitaţi la premiile A.M. Sanremo - istoria unui festival (V) (foto: Cristina Ardelean) Editorial Aglomerare Tot mai mult şi mai mult, cele de odinioară se adună cu cele de-acum, pretinzându-se aceleiaşi conştiinţe. La rându-i, aceasta aleargă când după un model revolut, când după unul de ultimă oră, căutându-şi în fond propriul rost. Viteza alergării pare să crească direct proporţional cu aglomerarea diferitelor moduri de-a fi, care de care mai “exemplare”. Simultan, nostalgia clasicului şi exuberanţa modernului se comprimă până la limita compactării în configurarea unor ciudate metafore. Un text de ieri interpretat printr-o regie de azi, tălmăcit eventual de o critică care-şi caută repere de universalitate în arhetipurile consumismului şi/sau comercialului. Între tehnologie, estetică şi autenticitate diferenţierea axilologică este doar o chestiune de metodă empirică, prezentată însă academic-elucubrant. Acum, odinioară şi cândva, asemenea lui aici, acolo şi dincolo, au devenit obiecte atribuibile oricărei semnificaţii, răspunsuri prefabricate, nestimulate nici măcar de efortul unor discrete şi, în aparenţă, unice. În autobuzul întrebări minimale, într-o logică a spontaneităţii şi fiecăruia se poate ţipa oricât, se poate invoca, se originalităţii exotice balansând între absurd şi poate blestema. Important este ca sunetul să nu inutil, între fleac minuscul şi eveniment bombastic. străbată, ca nimic să nu se vadă: un straniu zumzet Tot mai repede şi mai repede, îngrămădindu-se provenind din tăcere şi nemişcare, precum un contorsionant, toate cele ale culturii se nicăieri al pretutindenului. Simt, deci sunt; mi-e conglomerează conştiinţei celui înclipat inerţiilor foame, deci exist; vreau, deci îmi sunt. La ce bun o lucrative năvălind de-a valma, în front deschis fiziologie a cugetului, în afară de amarului gust al lateral către infinit, fără vreun criteriu de înstrăinării de cele ştiute? succesivitate. Clipa echivalează absolutului, care George BALINT echivalează totului de nimic şi nimicului din tot ceea ce maschează nicăieri-ajungerea cu DIN SUMAR sentimentul unei imperative necesităţi, cu deliciul pseudovalorii. Fiecare conştiinţă rulează ameţitor Premiile AM pe 2017................................2-7 pe un traseu în care nu există staţii, popasuri, răgazuri şi, paradoxal, nici capete. Te poţi sui din Simfonicele Filarmonicii “G. Enescu”.....8-12 mers, din alergare, fără posibilitatea de a mai Pe scena Ateneului................................13-22 coborî vreodată, fără certitudinea că eşti acolo unde trebuie şi fără să-ţi mai pui problema încotro. SIMN 2018 - Avanpremieră..................24-25 Mărimea numărului certifică masa, cadenţa mulţimii legitimează individul, conferindu-i iluzia Componistica feminină românească.....26-27 tradiţiei ca modalitate de participare cosmogonică. Pe scena Studioului “Mihai Jora”..........28-31 În fond, nimeni nu se duce undeva anume, dar toţi ştiu, toţi sunt siguri, toţi sunt la fel de nerăbdători Simpozion şi Colocviu la Iaşi................31-33 să ajungă, să nu piardă momentul evenimenţial al Caritabil - Hope VI................................34-35 întâlnirii, al unei presupus miraculoase „ciocniri” cu destinul, cu zeul suprem, într-un orizont Punctul pe j ...azz......................................36 transcendent decondiţionat de cele ale lumii cu dor, de anonimat, de murire, de toate cele care ne Richard Clayderman în turneu............38-39 dau de grijă şi spaimă. În tot acest iureş, “Providenţa” Margaretei Pâslaru.........40-41 intersecţiile sunt surse de catastrofe, de iremediabile întreruperi, de fracturi mortale. De Istoria unui festival - Sanremo (V).......42-43 aceea traseele trebuie să fie necontenit paralele, Discuri..................................................47-48 ACTUALITATEA MUZICALĂ Nr. 4 Aprilie 2018 1 Premiile AM Sărbătoarea noastră… aibă loc la câtva timp după premiile UCMR, pentru a se evita confuziile, deşi şi acum unii colegi din presă ne asociază prestigioaselor distincţii ale Uniunii, probabil şi Pe colţul de lângă fereastră era o coală de ploaie peste care datorită faptului că, aşa cum este normal, gala este deschisă aşezasem, dintr-o nostalgică întâmplare, o bucată de spirit. tradiţional de cuvântul preşedintelui. Un moment de După o vreme, ploaia a contenit şi, în mod miraculos, bucata cotitură a avut loc în urmă cu 17 ani, odată cu apariţia aceea de spirit a trecut prin geamul ferestrei spre a se întregi cu primului număr pe hârtie velină, tipărit color, revista fiind albastrul seninătăţii. Tăcut-melodios, pe coala fără-de-ploaie distribuită, ca la casele mari, în ţiplă, merite mari revenind glisa acum o petală de rază. În sfârşit, primăvara venise. redactorului-şef din acea perioadă, compozitorul Mircea (George BALINT) Drăgan. Pe coperta celui dintâi număr (va trebui ca, prin strădania colegului Costin Aslam, să strângem pe un raft Ce putea fi mai frumos decât faptul că festivitatea încăpător toate cele 200 de numere de până acum!), ne anuală de acordare a premiilor revistei noastre a coincis cu apariţia numărului 200 din seria nouă a publicaţiei George Balint la care trudim cu toţii de aproape trei decenii? De aceea nici n-am făcut o festivitate aparte, oricum n-am vrut să sune prea pompos şi să ne împăunăm excesiv, chiar dacă în sufletul nostru inima a bătut mai tare şi am fost nespus de mândri. La urma urmei, meritele covârşitoare aparţin forului tutelar, Uniunea compozitorilor şi muzicologilor din România. La începutul anului 1990, în efervescenţa editorială a vremii, UCMR a decis să adauge o publicaţie mai “sprinţară”, cu apariţie (atunci) bilunară, celei care deja avea prestigiul consolidat în breaslă, “Muzica”, dar care nu se adresa publicului larg. Zis şi făcut, s-a organizat un concurs la sediul de atunci al Uniunii, de la Ateneul Român, şi s-a constituit primul nucleu redacţional, condus de Luminiţa Vartolomei, cu Mihai Cosma, Octavian Ursulescu, Carmen Stoianov, Ioan Dobrinescu, un fotograf, pornind cu amintim, apărea duetul Talisman (Alin Oprea, Tavi Colen), entuziasm la treabă într-o cameră încăpătoare de la cu mare priză în acea perioadă datorită melodiei de mare Conservator. Ani buni revista s-a tipărit pe hârtie de ziar şi succes “Atât de singur”. În ultima vreme ne bucurăm şi de sprijinul neprecupeţit al Ministerului Culturii şi al Identităţii Naţionale. ...Şi iată-ne ajunşi la ediţia cu numărul 28 a galei premiilor “Actualitatea Muzicală”, desfă- şurată în primăvara capricioasă a acestui an. Important şi absolut meritoriu este faptul că revista nu şi-a încetat nici o clipă apariţia, fiind nu numai unica publicaţie muzicală reuşind această performanţă, dar şi singura cu un caracter profesionist, reunind cele mai prestigioase semnături şi mai ales acoperind absolut toată gama genurilor muzicale. Şi tot Adrian Iorgulescu, Alina Mavrodin, Teodor Vasiliu fără întrerupere are loc şi festivitatea noastră, intrată deja în conştiinţa lumii muzicale şi nu s-a găsit la vânzare la Opera Română, magazinul “Muzica”, numai, aşa încât şi de această dată audienţa a fost pe Conservator, parcă şi la Ateneu, iar colegul Octavian măsură, Aula Palatului Cantacuzino fiind arhiplină, Ursulescu a reuşit câţiva ani s-o pună în vânzare, prin “vegheaţi” atent de colegii de la posturile de televiziune (ca plasatoare, chiar şi la Sala Palatului şi la Teatrul de revistă de fiecare dată colega noastră Oana Georgescu a realizat un “Constantin Tănase”! A fost, să-i zicem aşa, perioada cuprinzător film-reportaj pentru Senso TV), între care romantică a “Actualităţii Muzicale”. Gala premiilor noastre ProTV, Kanal D, Antena Stars, de cei de la agenţiile de ştiri s-a desfăşurat cu regularitate, intrând în tradiţie ca ea să şi din presă (Florian Gheorghe a publicat mai multe articole AM ACTUALITATEA MUZICALĂ Nr. 4 Aprilie 2018 Premiile AM pe această temă în “Libertatea”) şi de numeroşi conducerii Uniunii, am ajustat puţin nominalizările, pentru fotoreporteri. Scena a fost dominată de roll-up-urile o optimă configuraţie, ne-am oprit asupra unui muzicolog sponsorilor noştri Catena, Fildas Art, Senso TV, ceilalţi (academicianul Octavian Lazăr Cosma - Laudatio de Dumitru Avakian), unui interpret (dirijorul Gabriel Bebeşelea), unui Festival internaţional (Oradea Music Open) şi asupra zonei de mecenat, reprezentată de compania Automobile Bavaria Group şi de Michael Schmidt Stiftung. Opera academicianului OCTAVIAN LAZĂR COSMA reprezintă un element de singularitate şi de unică acoperire a unor fapte muzicale din trecutul culturii naţionale, coroborate cu activitatea şi profilurile marilor noştri muzicieni (fie ei creatori sau interpreţi). Suita de volume (nouă la număr) Hronicul muzicii româneşti, urmată de suita de volume care reflectă Universul muzicii româneşti (Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România, Filarmonica ”George Enescu”, Opera Română Dumitru Avakian Octavian Lazăr Cosma parteneri implicându-se în premiile acordate (minunate cărţi de la editura Litera, aduse de Raluca Tîrnăuceanu, mare prietenă a revistei) sau în cocktail (licori delicate trimise de la Panciu de doamna Lili Stoica, prietenă din Bucureşti, Opera Română din Cluj, Simfonicele constantă a muzicii). Preşedintele UCMR, Adrian Radiodifuziunii),
Recommended publications
  • 1994 "Lucian Ă
    BIBLIOTECA CENTRALĂ UNIVERSITARĂ „Lucian Blaga” Cluj-Napoca Cluj-Napoca REFERINŢE CRITICE ISTORIE ŞI CRITICĂ LITERARĂ Blaga" 1994 "Lucian ă Indice de semnalare a articolelor şi studiilor apărute în ţară, Universitar referitoare la scriitorii din România ă şi diaspora Central CLUJ-NAPOCABiblioteca PRESA UNIVERSITARĂ CLUJEANĂ 2005 Lucrare întocmită în cadrul departamentului Documentare-Informare bibliografică Notă asupra lucrării Volumul ReferinCluj-Napocaţe Critice. Istorie şi critică literară, 1994, cuprinde informaţii bibliografice referitoare la scriitorii de limbă română, maghiară şi germană din România şi diaspora, înscriindu-se într-o Blaga"serie cu apari ţie anuală începută în anul 1966. Au fost prelucrate 42 de periodice şi 88 de monografii de autori şi culegeri de studii, precum şi comentarii critice care însoţesc volume de creaţie Redactor: Lucia Papahagi originală, editate în anul 1994 în România. Prelucrarea articolelor din limba maghiara: Csucsuja "Lucian În cadrul lucrării, referinţele bibliografice sunt ordonate alfabetic, Aniko ă după numele scriitorilor referenţiaţi, fiind grupate în funcţie de sursa din care provin (periodic sau carte), iar în cadrul fiecărei grupe, în ordinea alfabetică a autorilor de referinţe. Pentru a oferi posibilitatea accesului rapid la sursele primare, s-au semnalat şi cotele Tehnoredactare: Ana Maria Căpâlneanu publicaţiilor prelucrate. Coperta: Tiberiu Trenea Universitar Volumul de faţă constituie versiunea tipărită a bazei de date creată cu ă softul bibliografic ProCite5, care poate fi consultată online pe site-ul http://bcucluj.ro . ISSN: 1453-603X Central Biblioteca III LISTA CĂRŢILOR PRELUCRATE Cota: LC 577/1995 1. Agârbiceanu, IonAgârbiceanu, Ion. Licean ... odinioară. 9. Bălăşescu, SevastiaBălăşescu, Sevastia. Între viaţă şi vis. Ediţie îngrijită, tabel cronologic, referinţe critice şi Cuvânt înainte de Petre Oprea.
    [Show full text]
  • Arhive Personale Şi Familiale
    Arhive personale şi familiale Vol. 1 Repertoriu arhivistic 2 ISBN 973-8308-04-6 3 ARHIVELE NAŢIONALE ALE ROMÂNIEI Arhive personale şi familiale Vol. I Repertoriu arhivistic Autor: Filofteia Rînziş Bucureşti 2001 4 • Redactor: Ioana Alexandra Negreanu • Au colaborat: Florica Bucur, Nataşa Popovici, Anuţa Bichir • Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur, Nataşa Popovici • Traducere: Margareta Mihaela Chiva • Culegere computerizată: Filofteia Rînziş • Tehnoredactare şi corectură: Nicoleta Borcea, Otilia Biton • Coperta: Filofteia Rînziş • Coperta 1: Alexandru Marghiloman, Alexandra Ghica Ion C. Brătianu, Alexandrina Gr. Cantacuzino • Coperta 4: Constantin Argetoianu, Nicolae Iorga Sinaia, iulie 1931 Cartea a apărut cu sprijinul Ministerului Culturii şi Cultelor 5 CUPRINS Introducere……………………………….7 Résumé …………………………………..24 Lista abrevierilor ……………………….29 Arhive personale şi familiale……………30 Bibliografie…………………………….298 Indice de arhive………………………...304 Indice antroponimic……………………313 Indice toponimic……………………….356 6 INTRODUCERE „…avem marea datorie să dăm şi noi arhivelor noastre întreaga atenţie ce o merită, să adunăm şi să organizăm pentru posteritate toate categoriile de material arhivistic, care pot să lămurească generaţiilor viitoare viaţa actuală a poporului român în toată deplinătatea lui.” Constantin Moisil Prospectarea trecutului istoric al poporului român este o condiţie esenţială pentru siguranţa viitorului politic, economic şi cultural al acestuia. Evoluţia unei societăţi, familii sau persoane va putea fi conturată
    [Show full text]
  • Building a Library
    BUILDING A LIBRARY All selections were made from recordings available in the UK at the time of the broadcast and are full price unless otherwise stated. CD Review cannot guarantee that they have not subsequently been deleted. KEY: CD = compact disc c/w = coupled with SIS = a recording which is only available through EMI’s Special Import Service IMS = a recording which is only available through Universal Classics' Import Music Service CONTENTS September 1999 – July 2000 .................................................................................................................................................................................. 3 September 2000 – July 2001 ................................................................................................................................................................................ 24 September 2001 – July 2002 ................................................................................................................................................................................ 46 September 2002 – July 2003 ................................................................................................................................................................................ 74 September 2003 – July 2004 ................................................................................................................................................................................ 98 September 2004 – July 2005 .............................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Classical by Composer
    Classical by Composer Adolphe Adam, Giselle (The Complete Ballet), Bolshoi Theater Orchestra, Algis Zuraitis,ˆ MHS 824750F Isaac Albeniz, Iberia (complete), Maurice Ravel, Rapsodie Espagnole, Jean Morel, Paris Conservatoire Orchestra, RCA Living Stereo LSC-6094 (audiophile reissue) 2 records Tomaso Albinoni, Adagio for Strings and Organ, Concerto a Cinque in C Major, Concerto a Cinque in C Major Op. 5, No. 12, Concerto a Cinque in E Minor Op. 5, No. 9, The Sinfonia Instrumental Ensemble, Jean Witold, Nonesuch H-71005 Alfonso X, El Sabio, Las Cantigas de Santa Maria, History of Spanish Music, Volume I MHS OR 302 Charles Valentin Alkan, Piano Pieces Bernard Ringeissen Piano Harmonia Mundi B 927 Gregorio Allegri, Miserere, and other Great Choral Works CD ASV CD OS 6036 DDD, ADD 1989 Gregorio Allegri, Miserere, and other Choral Masterpieces CD Naxos 8.550827 DDD 1993 Gregorio Allegri, Miserere, Giovanni Pierluigi, Stabat Mater, Hodie Beata Virgo, Senex puerum portabat, Magnificat, Litaniae de Beata Virgine Maria, Choir of King’s College, Cambridge, Sir David Willcocks, CD London 421 147-2 ADD 1964 William Alwyn, Symphony 1, London Philharmonic Orchestra, William Alwyn, HNH 4040 Music of Leroy Anderson, Vol. 2 Frederick Fennell, Eastman-Rochester “POPS” Orchestra, 19 cm/sec quarter-track tape Mercury Living Presence ST-90043 The Music of Leroy Anderson, Frederick Fennell, Eastman-Rochester Pops Orchestra, Mercury Living Presence SR-90009 (audiophile) The Music of Leroy Anderson, Sandpaper Ballet, Forgotten Dreams, Serendata, The Penny Whistle Song, Sleigh Ride, Bugler’s Holiday, Frederick Fennell, Eastman-Rochester POPS Orchestra, 19 cm/sec half-track tape Mercury Living Presence (Seeing Ear) MVS5-30 1956 George Antheil, Symphony No.
    [Show full text]
  • All, Treasurer John Ex Rodgers, Assistant Treasurer
    Boston Symphony Orchestra SEIJI OZAWA, Music Director * » 'BOSTON ' SYMPHONY \ ORCHESTRA, \ i Stljl /•-> k OZAWA 103rd Season Savor the sense of Remy Imported by Remy Martin Amerique, Inc., N.Y. Sole U.S.A. Distributor, Premiere Wine Merchants Inc., N.Y. 80 Proof. REMY MARTINI VS.O.P COGNAC. SI im&SNBwmaBmU Seiji Ozawa, Music Director Sir Colin Davis, Principal Guest Conductor Joseph Silverstein, Assistant Conductor One Hundred and Third Season, 1983-84 Trustees of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Leo L. Beranek, Chairman Nelson J. Darling, Jr., President Mrs. Harris Fahnestock, Vice-President George H. Kidder, Vice-President Sidney Stoneman, Vice-President Roderick M. MacDougall, Treasurer John Ex Rodgers, Assistant Treasurer Vernon R. Alden Archie C. Epps III Thomas D. Perry, Jr. David B. Arnold, Jr. Mrs. John H. Fitzpatrick William J. Poorvu J.R Barger Mrs. John L. Grandin Irving W. Rabb Mrs. John M. Bradley E. James Morton Mrs. George R. Rowland Mrs. Norman L. Cahners David G. Mugar Mrs. George Lee Sargent George H.A. Clowes, Jr. Albert L. Nickerson William A. Selke Mrs. Lewis S. Dabney John Hoyt Stookey Trustees Emeriti Abram T. Collier, Chairman of the Board Emeritus Philip K. Allen E. Morton Jennings, Jr. Mrs. James H. Perkins Allen G. Barry Edward M. Kennedy Paul C. Reardon Richard P. Chapman Edward G. Murray John L. Thorndike John T. Noonan Administration of the Boston Symphony Orchestra, Inc. Thomas W. Morris - General Manager William Bernell - Artistic Administrator Daniel R. Gustin - Assistant Manager B.J. Krintzman - Director of Planning Anne H. Parsons - Orchestra Manager Caroline Smedvig - Director of Promotion Theodore A.
    [Show full text]
  • Sibelius (1865-1957, Finland)
    SCANDINAVIAN, FINNISH & BALTIC CONCERTOS From the 19th Century to the Present A Discography of CDs and LPs Prepared by Michael Herman Jean Sibelius (1865-1957, Finland) Born in Hämeenlinna, Häme Province. Slated for a career in law, he left the University of Helsingfors (now Helsinki) to study music at the Helsingfors Conservatory (now the Sibelius Academy). His teachers were Martin Wegelius for composition and Mitrofan Vasiliev and Hermann Csilag. Sibelius continued his education in Berlin studying counterpoint and fugue with Albert Becker and in Vienna for composition and orchestration with Robert Fuchs and Karl Goldmark. He initially aimed at being a violin virtuoso but composition soon displaced that earlier ambition and he went on to take his place as one of the world's greatest composer who not only had fame in his own time but whose music lives on without any abatement. He composed a vast amount of music in various genres from opera to keyboard pieces, but his orchestral music, especially his Symphonies, Violin Concerto, Tone Poems and Suites, have made his name synonymous with Finnish music. Much speculation and literature revolves around Sibelius so-called "Symphony No. 8." Whether he actually wrote it and destroyed it or never wrote it all seems less important than the fact that no such work now exists. Violin Concerto in D minor, Op. 47 (1903-4, rev. 1905) Salvatore Accardo (violin)/Sir Colin Davis/London Symphony Orchestra ( + Dvorák: Violin Concerto) PHILIPS ELOQUENCE 468144-2 (2000) Salvatore Accardo (violin)/Sir Colin Davis/London Symphony Orchestra ( + 2 Humoresques and 4 Humoresques) AUSTRALIAN ELOQUENCE ELQ4825097 (2016) (original LP release: PHILIPS 9500 675) (1979 Salvatore Accardo (violin)/Mario Rossi/Orchestra Sinfonica di Torino della Radiotelevisione Italiana (rec.
    [Show full text]
  • Memorialistica Românească: Între Documentul Istoric Şi Obiectul Estetic
    Bogdan Creţu • Ofelia Ichim • Marius-Radu Clim (coordonatori) Memorialistica românească: între documentul istoric şi obiectul estetic ACADEMIA ROMÂNĂ INSTITUTUL DE FILOLOGIE ROMÂNĂ FILIALA IAŞI „A. PHILIPPIDE” Volumul de faţă cuprinde textele comunicărilor prezentate la Simpozionul naţional Memorialistica românească: între documentul istoric şi obiectul estetic, ediţia I, organizat de Institutul de Filologie Română „A. Philippide” – Filiala din Iaşi a Academiei Române, în colaborare cu Asociaţia Culturală „A. Philippide” (Iaşi, 9–10 iunie 2015). Comitetul ştiinţific al simpozionului: Acad. Eugen SIMION (Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, Academia Română, Bucureşti); Mircea ANGHELESCU (Universitatea din Bucureşti); Ştefan BORBÉLY (Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca); Gheorghe CLIVETI (Institutul de Istorie „A.D. Xenopol” – Filiala din Iaşi a Academiei Române); Bogdan CREŢU (Institutul de Filologie Română „A. Philippide” – Filiala din Iaşi a Academiei Române, Preşedinte); Florin FAIFER (Institutul de Filologie Română „A. Philippide” – Filiala din Iaşi a Academiei Române); Sanda GOLOPENŢIA (Brown University, SUA); Ştefan S. GOROVEI (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi); Ştefan LEMNY (Biblioteca Naţională a Franţei, Paris); Antonio PATRAŞ (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi); Ion SIMUŢ (Universitatea din Oradea); Elvira SOROHAN (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi); Andrei TERIAN (Universitatea „Lucian Blaga”, Sibiu); Cornel UNGUREANU (Universitatea de Vest, Timişoara). Redactor: Cerasela
    [Show full text]
  • Proiectele Realizate De Reprezentanțele Institutului Cultural Român Din Străinătate În Luna Decembrie 2016
    Direcţia Generală Reprezentanţe în Străinătate (DGRS) Str. Biserica Amzei, nr. 21-23, sector 1, Bucureşti, România email: [email protected] /// www.icr.ro /// tel: (+4) 0314 23 23 57 Proiectele realizate de reprezentanțele Institutului Cultural Român din străinătate în luna decembrie 2016 Institutul Cultural Român de la Beijing 2-5 decembrie / Concert susținut de Ilinca Dumitrescu și Vasile Macovei. Cu ocazia Zilei Naționale a României, Institutul Cultural Român de la Beijing, împreună cu Conservatorul Central de Muzică din Beijing și Facultatea de Pedagogie Muzicală a Universității Lianhe, au organizat două recitaluri extraordinare susținute de pianista Ilinca Dumitrescu și invitatul ei special, fagotistul Vasile Macovei. Primul concert a avut loc în sala Auditorium a Conservatorului Central de Muzică din Beijing. Acest concert face parte dintr-o lungă serie de evenimente organizate de Institutul Cultural Român de la Beijing împreună cu Conservatorul Central în decursul acestui an, colaborarea dintre cele două instituții fiind foarte bună. Cel de-al doilea concert a avut loc în Sala de Festivități a Facultății de Pedagogie Muzicală din cadrul Universității Lianhe. 3 decembrie / Prezentare despre România și activitățile Institutului Cultural Român de la Beijing. În data de 3 decembrie a avut loc vizita directorilor, profesorilor și studenților Conservatorului Central de Muzică din Beijing, dar și din cadrul altor facultăți de muzică din China, interesați de cultura română. Acest eveniment a fost organizat de institut cu ocazia sărbătoririi Zilei Naționale a României. Lider a fost prof. univ. Liu Yuening, director al Centrului de Relații Internaționale din cadrul Conservatorului Central de Muzică din Beijing și președintele Asociației Chinezilor care au studiat în America și Europa.
    [Show full text]
  • AM Nr. 10-2016 Interior:Layout 1.Qxd
    Serie nouã ACTUALITATEA 10octombrie 2016 (CLXXXIII) 48 pagini MUZICAL~ ISSN MUZICAL~ 1220-742X REVISTĂ LUNARĂ A UNIUNII COMPOZITORILOR ŞI MUZICOLOGILOR DIN ROMÂNIA D i n s u m a r: Concursul Internaţional “George Enescu” 2016 Turneul “Vioara lui Enescu” Festivalul Internaţional al Orchestrelor Radio (RadiRo) Festivalul FIFE de la Zlatna În imagine: Gyehee Kim, câştigătoarea secţiunii de vioară Musicalul “Frozen - regatul îngheţat” a Concursul Internaţional “George Enescu” Săptămâna europeană de tango (foto: Andrei Gîndac) Editorial Nici egoism, nici conformism E musai să iubeşti libertatea de expresie ca să o poţi apăra. Înainte de toate, cred, trebuie, însă, să ştii dacă are limite şi, dacă da, care sunt acestea. O altă problemă ar fi ce fac cu această libertate? Ce răspunderi îmi impune acest drept? Cu toate reglementările ce vorbesc despre inevitabile şi necesare hotare ale scumpei noastre libertăţi, există totuşi două tabere distincte, fiecare privind fenomenul din perspective diferite ori deziderate etice şi estetice tranşant antinomice. Prima tabără idolatrizează libertatea de expresie, exersând, pur şi simplu, ne-limitarea ei. „Anithing goes”! Sunt admise impertinenţa demolatoare, angajarea „trandy”, kitschul agresiv, derizoriul putred, pornografia scabroasă, altfel spus, compromiterea unor valori impuse anevoie şi păstrate cu grele sacrificii în conştiinţa publicului, uitându-se că „une extrèm liberté tue la liberté”. Cealaltă grupare, dimpotrivă, îşi arogă competenţe în a restrânge libertatea de expresie în numele bunului-gust,
    [Show full text]
  • Margareta Miller-Verghy Ou Un Destin De Femme-Écrivain À La Fin Du Xixe Siècle Et Dans La Première Moitié Du Xxe Siècle Mihaela Dumitru
    Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle Mihaela Dumitru To cite this version: Mihaela Dumitru. Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle. Littératures. Universitatea Bucureşti, 2018. Français. NNT : 2018GREAL025. tel-02014605 HAL Id: tel-02014605 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02014605 Submitted on 11 Feb 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THÈSE Pour obtenir le grade de DOCTEUR DE LA COMMUNAUTÉ UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES préparée dans le cadre d’une cotutelle entre la Communauté Université Grenoble Alpes et l’Université de Bucarest Spécialité : Littérature française et francophone Arrêté ministériel du 25 mai 2016 Présentée par « Mihaela / DUMITRU (BACALI) » Thèse dirigée par Catherine MARIETTE-CLOT et Cătălina GÎRBEA préparée au sein des Laboratoires Litt. et Arts dans les Écoles Doctorales LLSH de l’Université Grenoble - Alpes et « Études littéraires et culturelles » de l’Université de Bucarest Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle Thèse soutenue publiquement le 20 décembre 2018 devant le jury composé de : M.
    [Show full text]
  • Mateiu Caragiale, Agenda Forces Spirituelles, Innovations Et
    3 365 / 201 8() ISSN 1220 -6350 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 9 771220 635006 Mateiu Caragiale, Agenda de Eugen Simion Forces spirituelles, innovations et accélérations de l’histoire de Jean-Robert Pitte Les sciences modernes sont-elles une invention européenne? de Michael Metzeltin Orașul amnezic de Nicolae Corbeanu Reflecţii asupra universităţii postmoderne de Mihaela Constantinescu Nr. 3 ( 365 ) / 201 8 Mihaela BURUGĂ secretariat de re d acţie CUPRINS 3/2018 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Mateiu Caragiale, Agenda Mateiu Caragiale, Agenda . 3 Jean-Robert PITTE: Forţe spirituale, inovaţii şi accelerări ale istoriei Forces spirituelles, innovations et accélérations de l’histoire . 9 A GÂNDI EUROPA Michael METZELTIN: Ştiinţele moderne sunt ele o invenţie europeană? Les sciences modernes sont-elles une invention européenne?. 19 DOCUMENT Florin Felix NICHITA: Poezie şi Matematică. Nichita Stănescu şi Solomon Marcus. Intâlniri Poetry and Mathematics. Nichita Stanescu and Solomon Marcus. meetings . 23 SCRISOARE DE LA KÖLN Nicolae CORBEANU: Oraşul amnezic The amnesic city . 27 COMENTARII Graţiela POPESCU: Rezistenţa la „reabilitare" în teatrul românesc sub comunism, între alegorie şi mit The Resistance to „rehabilitation" in Romanian theater under communism, between allegory and myth . 30 Alexandru MATEI: Universalitatea sentimentului estetic The universality of aesthetic sentiment. 37 Ioana Cristina PUŞCARCIUC: Kazuo Ishiguro - Cunoscător al memoriei Kazuo Ishiguro - Connoisseur of Memory . 42 1 EDUCAŢIE Mihaela CONSTANTINESCU: Reflecţii asupra universităţii postmoderne Reflections on the postmodern university . 45 Lucian CHIŞU, Viorica Ana CHIȘU: Comunicarea online în instituţii de învăţământ superior româneşti şi europene (I) Online communication in institutions of Romanian and European higher education (I) . 52 EMINESCU Valentin COȘEREANU: Cronologie Eminescu (IV) Chronology of Eminescu (IV) .
    [Show full text]
  • DRL 6 2019.Pdf
    DACOROMANIA LITTERARIA FONDATOR: SEXTIL PUŞCARIU CONSILIUL DIRECTOR OANA FOTACHE (București), THOMAS HUNKELER (Fribourg), LAURENT JENNY (Geneva), KAZIMIERZ JURCZAK (Cracovia), MARIELLE MACÉ (Paris), WILLIAM MARX (Paris), NICOLAE MECU (Bucureşti), VIRGIL NEMOIANU (Washington), ANTONIO PATRAŞ (Iaşi), LAURA PAVEL (Cluj-Napoca), ION SIMUŢ (Oradea), T. SZABÓ LEVENTE (Cluj-Napoca), CĂLIN TEUTIŞAN (Cluj-Napoca), GISÈLE VANHÈSE (Calabria), CHRISTINA VOGEL (Zürich) COMITETUL DE REDACŢIE EUGEN PAVEL – director ADRIAN TUDURACHI – redactor-şef COSMIN BORZA – redactor-şef adjunct DORU BURLACU, ALEX GOLDIȘ, DORIS MIRONESCU, ROXANA PATRAȘ, MAGDA RĂDUŢĂ, ADRIANA STAN, LIGIA TUDURACHI (secretar ştiinţific de redacţie), MAGDA WÄCHTER REVIZIE DE LIMBĂ ANDREI LAZĂR – franceză IOANA NAN – engleză © Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” ISSN 2360 – 5189 ISSN–L 2360 – 5189 COMITETUL DE REDACŢIE ACADEMIA ROMÂNĂ 400165 Cluj-Napoca, Str. Emil Racoviţă, nr. 21 Filiala Cluj-Napoca Tel./ fax: +40 264 432440 400015 Cluj-Napoca, Str. Republicii, nr. 9 e-mail: [email protected] Tel./ fax: +40 264 592363 web: http://www.dacoromanialitteraria.inst- e-mail: [email protected] puscariu.ro ACADEMIA ROMÂNĂ Filiala Cluj-Napoca Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” DACOROMANIA LITTERARIA Vol. VI 2019 SUMAR • SOMMAIRE • CONTENTS L’histoire littéraire en deçà et au-delà de la nation Literary history beyond the national frame Dossier coordonné par / Edited by Călin Teutișan, Cosmin Borza Călin TEUTIȘAN, Cosmin BORZA, Introduction / 5 Histoires littéraires alternatives / Alternative scenarios to national literary histories Imre József BALÁZS, Le Surréalisme en 1947: The Export and Exchange of Ideas in Post-War International Surrealism / 8 Tímea BERKI, Interférences de l’histoire littéraire. Traités en langue hongroise sur la littérature roumaine au tournant du XXème siècle / 21 Mihaela MUDURE, Romanian English Studies Specialists and National Literary History / 29 Anamaria OMER, A New Concept of Literary History.
    [Show full text]