April 2019

PFARRBRIEF

Das Rundfenster hinter dem Altar der Kirche „Dominus flevit“ in Jerusalem © Katharina Pilz 2019 Das Pfarrteam von Mariä Himmelfahrt wünscht Ihnen eine besinnliche Passionszeit und ein frohes Osterfest! Lesen Sie ab Seite 9 unseren Beitrag über Jerusalem und das Heilige Land.

www.mariae-himmelfahrt.net

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 1 25.03.2019 08:59:29 Gottesdienste im April: Freitag, 05.04. - Pfarrer Achim Dittrich (ad) 09:00 , Rodenbach, - Pfarrer Harald Fleck (hf) Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 2, hf) - Pfarrer Tomy Kakkariyil (tk) 10:00 , Hirschhorn, Sambach (pb) - Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer (cg) Krankenkommunion (Hausbesuche) - Gemeindereferentin Petra Benz (pb) 17:00 Schallodenbach (cg, Pfr. Scholl) Montag, 01.04. Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 09:00 Otterberg (cg) 17:45 Weilerbach (hf) Krankenkommunion (Hausbesuche) Herz-Jesu-Andacht mit euchar. Anbetung 18:00 18:30 Weilerbach (hf) Kreuzwegandacht Heilige Messe, Amt nach Meinung, 18:30 Schneckenhausen (tk) 2. Sterbeamt für David Wirsching Heilige Messe 18:00 Rosenkranzgebet Dienstag, 02.04. 18:30 Otterbach (ad) 09:00 Otterberg (cg) Heilige Messe, Amt nach Meinung Krankenkommunion (Hausbesuche) 18:30 Rodenbach (cg) Samstag, 06.04. Bußandacht 17:00 Katzweiler (ad) 18:30 Schwedelbach (hf) Vorabendmesse Heilige Messe 17:30 Otterbach (tk) 18:30 Erfenbach (tk) Beichtgelegenheit Heilige Messe 18:30 Rodenbach (ad) Vorabendmesse Mittwoch, 03.04. 3. Sterbeamt für Karl Frey, 09:00 Schallodenbach (ad) Amt für David Wirsching (best. v. Kath. Frauen- Heilige Messe kreis und Gemeindeausschuss Rodenbach), 10:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Amt für Kurt Braun und verstorbene Angehörige Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 1, hf) 18:30 Otterberg Ökumenisches Friedensgebet

Donnerstag, 04.04. 17:45 Rodenbach (hf) MISEREOR Anbetung mit sakramentalem Segen unterstützt Menschen dort, wo die Armut am größ- ten ist, – seit 1958 in rund 18:30 Rodenbach (hf) 108.000 Projekten und un- abhängig von Hautfarbe, Herkunft, Geschlecht Heilige Messe und Religion.

Spenden Sie jetzt! 2 Pfarrbrief DE75Mariä 3706 0193 Himmelfahrt 0000 1010 10 April 2019 www.misereor.de/jetztspenden

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 2 25.03.2019 08:59:29 Fotos: Fotos: Hartmut Schwarzbach/MISEREOR Hammers/MISEREOR Anja Fotomontage: Sonntag, 07.04. ‑ 5. Fastensonntag Donnerstag, 11.04. ‑ Hl. Stanislaus (G) „Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als 10:30 Otterbach (cg) erster einen Stein auf sie.“ (Joh 8, 1-11) Ökumenischer Schulgottesdienst Kollekte: MISEREOR 14:30 Weilerbach, WDZ (hf) 09:00 Erfenbach (hf) Krankenkommunion Amt für Jürgen und Matthias Ruhl 17:45 Rodenbach 09:30 Weilerbach (tk) Kreuzwegandacht Amt für Henni Mathieu 18:30 Rodenbach (hf) 10:30 Otterbach (hf) Heilige Messe Amt für Elfriede, Helmut und Volker Schäfer, 18:30 Schwedelbach (cg) für Heinz-Theo Kortz, verst. Eltern und Schwie- Bußandacht gereltern; Karl und Judith Henrich, für Elisabeth Günder; In bes. Gedenken an Gustav Dittrich Freitag, 12.04. 11:00 Otterberg (tk) 10:30 Weilerbach, WDZ (Kehrer, Mumme) Amt, 2. Sterbeamt für Herbert Münchschwander, Amt für Pfarrer Jakob Laux, für alle Wort-Gottes-Feier Verstorbenen der Familien Müller und Baron 14:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach 17:00 Weilerbach Krankenkommunion (Hausbesuche, Gr. 3, hf) Rosenkranzgebet 18:00 Weilerbach für alle Verstorbenen des Monats März Kreuzwegandacht Montag, 08.04. 18:30 Weilerbach 18:00 Schneckenhausen Heilige Messe (tk) Kreuzwegandacht Stiftsamt für Jakob u. Maria Fischer u. Angeh. 18:30 Schneckenhausen (tk) im Anschluss Messdienerprobe (hf) Heilige Messe 18:00 Otterbach Rosenkranzgebet Dienstag, 09.04. 18:30 Otterbach (hf) 09:30 Otterbach, Erfenbach (tk) Heilige Messe Krankenkommunion (Hausbesuche) 18:30 Schwedelbach (tk) Beginn der Heiligen Woche Heilige Messe 18:30 Erfenbach (ad) Heilige Messe 19:30 Otterbach (cg) Spätschicht in der Fastenzeit

Mittwoch, 10.04. 09:00 Schallodenbach (ad) Heilige Messe © by Pfarrbriefservice.de

www.mariae-himmelfahrt.net 3

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 3 25.03.2019 08:59:30 Samstag, 13.04. Dienstag der Karwoche, 16.04. 17:00 (ad) 18:30 Schwedelbach (hf) Vorabendmesse Heilige Messe, Amt für Günter Petry 17:30 Otterbach (hf) 18:30 Erfenbach (ad) Beichtgelegenheit Heilige Messe 18:30 Otterberg (tk) Mittwoch der Karwoche, 17.04. Vorabendmesse 18:30 Siegelbach (hf) 09:00 Schallodenbach (ad) Vorabendmesse Heilige Messe

Palmsonntag, 14.04. Gründonnerstag, 18.04. „Gepriesen sei, der kommt im Namen des Hl. Messe vom Letzten Abendmahl Herrn!“ (Lk 19, 28-40) In allen Gottesdiensten Kommunion unter Kollekte für die Betreuung der christlichen beiderlei Gestalten Stätten im Heiligen Land 16:00 Otterbach (cg) Messdienerprobe für Karfreitag 16:30 Otterberg, ASB Seniorenzentrum (tk) Gottesdienst 17:00 Otterberg (ad) Messdienerprobe für Karfreitag und 09:00 Schneckenhausen (ad) Ostermontag

ndergotte Ki sd ien Amt 18:30 Siegelbach (tk) st 09:30 Weilerbach (hf) Amt zur Erinnerung des letzten Abend- Amt mit dem Kirchenchor mahls, anschließend Agapefeier

ndergotte Ki sd ien 09:30 Weilerbach, Pfarrheim (pb) st Besondere Einladung an alle Kinder und Familien Kinderwortgottesdienst 19:00 Weilerbach (hf)

ndergotte Ki sd ien 10:30 Otterbach, Kath. Kita (cg) st Amt zur Erinnerung des letzten Abend- Kinderwortgottesdienst mahls, anschließend Ölbergandacht 10:30 Otterbach (tk) 19:00 Otterbach (ad) Amt mit dem Kirchenchor Amt zur Erinnerung des letzten Abend- mahls, anschließend Ölbergandacht 18:00 Schwedelbach (ad) Amt

Montag der Karwoche, 15.04. 18:00 Schneckenhausen Kreuzwegandacht 18:30 Schneckenhausen (tk) Heilige Messe

4 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 4 25.03.2019 08:59:32 Karfreitag, 19.04. Ostersonntag, 21.04. 10:00 Rodenbach Hochfest der Auferstehung des Herrn Kreuzwegandacht „Was sucht ihr den Lebenden, bei den

rg inde ottes K die Toten?“ (Lk 24, 1-12) n 10:00 Weilerbach, Pfarrheim (cg) st Kinderkreuzweg 10:00 Weilerbach Kreuzwegandacht

ndergotte Ki sd ien 10:00 Otterberg, Pfarrheim (pb) st Kinderkreuzweg 10:00 Schwedelbach Kreuzwegandacht

ndergotte Ki sd ien 11:00 Erfenbach, Pfarrzentrum st Kinderkreuzweg 15:00 Weilerbach (hf) Feier vom Leiden und Sterben Christi; 09:00 Schneckenhausen (tk) mit dem Kirchenchor, Hochfest der Auferstehung des Herrn anschl. Beichtgelegenheit 09:00 Erfenbach (hf) Der Chor singt die Johannespassion von Lorenz Hochfest der Auferstehung des Herrn Lauterbach 09:30 Weilerbach (ad) 15:00 Otterbach (cg) Hochfest der Auferstehung des Herrn Feier vom Leiden und Sterben Christi mit dem Kirchenchor 15:00 Otterberg (ad) Der Chor singt aus der Missa a tre voci von Feier vom Leiden und Sterben Christi Michael Haydn. 15:00 Schallodenbach (pb) 10:30 Mehlbach (hf) Feier vom Leiden und Sterben Christi Hochfest der Auferstehung des Herrn 17:00 Olsbrücken (tk) Karsamstag, 20.04. Hochfest der Auferstehung des Herrn 10:00 Weilerbach (hf) 18:00 Otterberg (ad, hf) Beichtgelegenheit Vesper 10:00 Otterbach (ad) Beichtgelegenheit Ostermontag, 22.04. 11:00 Otterbach (ad) 09:00 Katzweiler (hf) Messdienerprobe für die Osternacht Amt

ndergotte Ki sd ien 17:00 Otterberg (pb) st 09:00 Schallodenbach (tk) Auferstehungsfeier für Kinder Amt 21:00 Otterbach (alle) 09:30 Siegelbach (ad) Zentrale Feier der Osternacht Amt mit dem Kirchenchor

www.mariae-himmelfahrt.net 5

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 5 25.03.2019 08:59:33 10:00 Erfenbach (Pfr. Sonntag) Freitag der Osteroktav, 26.04. Emmausgang (Abmarsch am Pfarrzentrum) 18:30 Weilerbach (tk) gegen 10:30 Uhr Amt in der Fuchsdelle Heilige Messe 10:30 Otterbach (tk) 18:00 Otterbach Amt Rosenkranzgebet 11:00 Rodenbach (hf) 18:30 Otterbach (hf) Amt Requiem für die Verstorbenen 11:00 Otterberg (ad) der Pfarrei Amt mit dem Kirchenchor Amt nach Meinung Der Kirchenchor singt aus der Missa a tre voci von Michael Haydn Samstag der Osteroktav, 27.04. 08:30 Otterberg (ad) Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter 10:00 Otterberg (ad) Trauung des Brautpaars Seira Hussain und Paul Malzew 17:00 Olsbrücken (hf) Vorabendmesse Dienstag der Osteroktav, 23.04. 17:30 Otterbach (tk) 09:30 Otterbach, Erfenbach (tk) Beichtgelegenheit 18:30 Schwedelbach (tk) Krankenkommunion (Hausbesuche) 18:30 Schwedelbach (hf) Vorabendmesse Amt für Katharina und Urban Preis Heilige Messe, Amt für Josef und Elisabeth Lenhard und Karl Müller 2. Sonntag der Osterzeit, 28.04. 18:30 Erfenbach (tk) (Weißer Sonntag) Heilige Messe „Selig sind, die nicht sehen und doch Mittwoch der Osteroktav, 24.04. glauben.“ (Joh 20, 19-31) Kollekte: Opfer der Kommunionkinder für 09:00 Schallodenbach (ad) die Diasporakinderhilfe Heilige Messe 09:00 Schallodenbach (hf) 15:30 Otterbach, Senium Seniorenheim (ad) Gottesdienst Amt In besonderem Gedenken an die Verstorbene Donnerstag der Osteroktav, 25.04. Elisabetha Dusch, 3. Sterbeamt Adolf Thomas, Jahrgedächtnis für Willibald Spettel, 17:45 Rodenbach Maria und Robert Weber und Manfred Welle Rosenkranzgebet 09:30 Weilerbach (ad) 18:30 Rodenbach (ad) Amt Heilige Messe

6 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 6 25.03.2019 08:59:34 ndergotte Ki sd ien 10:00 Otterbach (tk, pb) st Erstkommunion mitgestaltet vom Kirchenchor © by Adelheid Weigl-Gosse, Pfarrbriefservice.de

Beichtgelegenheiten zur Vorbereitung auf das Osterfest Weilerbach 19.04.19 - 16.00 Uhr Weilerbach 20.04.19 - 10.00 Uhr Otterbach 20.04.19 - 10.00 Uhr © by Christine Limmer, Pfarrbriefservice.de In: 11:00 Otterberg (ad) Amt, 3. Sterbeamt für Herbert Münchschwander, Bußgottesdienste Amt für Horst Render, Lebende und Verstorbene zur Vorbereitung auf das Osterfest Angehörige, für Albert und Margarete Stabel Otterbach 31.03.19 - 18.30 Uhr Montag, 29.04. ‑ Hl. Katharina von Rodenbach 02.04.19 - 18.30 Uhr Siena (Fest) rg inde ottes K die Schwedelbach 11.04.19 - 18.30 Uhr n 10:00 Erfenbach (tk) st Dankamt der Erstkommunionkinder mit ihren Familien 18:00 Schneckenhausen Vesper Marienmesse und 18:30 Schneckenhausen (ad) Eucharistische Anbetung Heilige Messe Nach der Winterpause (ab 27. April) feiern wir Dienstag, 30.04. wieder jeden Samstagmorgen um 8.30 Uhr in 18:30 Schwedelbach (hf) der Abteikirche Otterberg eine heilige Messe zu Heilige Messe Ehren der Gottesmutter (Marienmesse). 18:30 Erfenbach (ad) Heilige Messe Ebenso findet ab dem 1. Mai wieder jeden Mittwoch um 18 Uhr die Eucharistische Anbetung Gebetsanliegen des in Otterbach vor dem Allerheiligsten statt. Heiligen Vaters im April Hierzu sind Sie herzlich eingeladen! Für Ärzte und deren humanitäre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die in Kriegsgebieten ihr Leben für andere riskieren.

www.mariae-himmelfahrt.net 7

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 7 25.03.2019 08:59:35 „Credo des Gottesvolkes“ (22-27) Nr. 25: Der Konzilspapst Paul VI. veröffentlichte angesichts Wir glauben alles, was im geschriebenen oder der theologischen Wirren im Nachgang des Zweiten überlieferten Wort Gottes enthalten ist und was Vatikanums einen umfangreichen Bekenntnistext, die Kirche als von Gott geoffenbarte Wahrheit den er „Credo des Gottesvolkes“ genannt hat. zu glauben vorlegt: entweder durch eine feierliche Glaubensentscheidung oder durch das ordentliche Nr. 22: und allgemeine Lehramt. Wir glauben an die Die Kirche ist heilig, auch wenn sich in ihrer Mitte Unfehlbarkeit, die dem Nachfolger des heiligen Sünder befinden; denn sie lebt kein anderes Leben Petrus zukommt, wenn er ex cathedra als Hirte als das der Gnade. Wo die Glieder der Kirche an und Lehrer aller Gläubigen spricht, und die auch diesem Leben teilhaben, werden sie geheiligt, wo die Gesamtheit der Bischöfe besitzt, wenn sie in sie aber dieses Leben preisgeben, verfallen sie der Verbindung mit dem Papst ihr Lehramt ausübt. Sünde und Unordnung. Das aber behindert dann Nr. 26: die Strahlkraft der Heiligkeit der Kirche. Darunter Wir glauben, dass die von Christus gegründete leidet sie und tut Buße für diese Sünden. Sie hat Kirche, für die Er gebetet hat, unfehlbar eine ist: dabei aus dem Blute Christi und aus der Gabe im Glauben, im Kult und in der hierarchischen des Heiligen Geistes die Gewalt, ihre Söhne und Gemeinschaft. Die reiche Vielfalt in der Liturgie, Töchter von der Sündenschuld wieder zu befreien. die zu Recht bestehende Verschiedenheit im Nr. 23: theologischen und geistlichen Erbe sowie in den Sie ist dem Geiste nach Erbin der göttlichen eigenen Rechtsordnungen im Innern der Kirche tun Verheißungen und Tochter Abrahams, durch jenes Israel, dessen heilige Schriften sie in Liebe bewahrt ihrer Einheit keinen Abbruch, sondern fördern sie. und dessen Patriarchen und Propheten sie in Nr. 27: Ehrfurcht gedenkt. Sie ist auf die Apostel gegründet Wir anerkennen das Vorhandensein zahlreicher und gibt im Nachfolger des heiligen Petrus und in Elemente der Wahrheit und Heiligung außerhalb den Bischöfen, die sich in Gemeinschaft mit ihm der Gemeinschaft der Kirche Christi, welche befinden, deren immerdar lebendiges Wort und ihr zugehören und eigentlich auf die katholische deren Hirtengewalt durch die Jahrhunderte weiter. Einheit hindrängen. Und wir glauben an das Nr. 24: Wirken des Heiligen Geistes, der in den Herzen Unter dem immerwährenden Beistand des Heiligen der Jünger Christi die Liebe zu dieser Einheit Geistes hat die Kirche die Aufgabe, jene Wahrheit entflammt. Wir haben aber die Hoffnung, dass zu bewahren, zu lehren, auszulegen und in der auch die Gläubigen, die noch nicht voll und ganz Welt zu verkündigen, die Gott in verhüllter Weise der Gemeinschaft der einen Kirche angehören, durch die Propheten und in ihrer ganzen Fülle sich eines Tages in der einen Herde mit dem einen durch unseren Herrn Jesus Christus endgültig Hirten zusammenfinden werden. geoffenbart hat.

8 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 8 25.03.2019 08:59:35 Textbeitrag zur Titelseite... „Das Fünfte Evangelium - „Jerusalem“ Das Heilige Land“ Jesus kam von Osten über den Ölberg und als er Zuallererst: Man muss nicht ins Heilige Land „die Stadt sah, weinte er über sie und sagte: Wenn reisen, um ein guter Christ zu sein. Jesus selbst doch auch du an diesem Tag erkannt hättest, was beantwortete die Frage der Samariterin, wo man Frieden bringt... Sie werden dich und deine Kinder Gott anzubeten habe, dass dies nicht an einen Ort zerschmettern und keinen Stein auf dem andern gebunden sei, aber „in Geist und Wahrheit“ (Joh lassen, weil du die Zeit deiner Heimsuchung nicht 4,23) zu geschehen habe, theologisch präzisiert: erkannt hast“ (Lk 19,41-44). Dieses mahnende Den christlichen Glauben kann ich als Teil der Wort gilt auch uns heute - erkennen wir die Zeit Kirche überall praktizieren, die Wallfahrt nach der Umkehr und Gnade? Lassen wir uns von Jerusalem ist kein Muss - aber sie ist sehr hilfreich Christus heimsuchen oder halten wir unsere für die Vertiefung des Glaubens! Herzen verschlossen? Fragen, die wir uns in der Jerusalem und Israel haben eine bewegte Geschichte Passions- und Osterzeit stellen sollten. mit vielen Konflikten und Zerstörungen. Zur Zeit Jesu ist das Land römisch besetzt, im Jahr 70 wird der Tempel zerstört und die Juden aus Palästina vertrieben. Als römische Provinzhauptstadt soll sie ihre religiöse Herkunft vergessen - alles Jüdische und Frühchristliche wird zerstört und überbaut. Doch mit der Konstantinischen Wende im vierten Jahrhundert, bei der das Christentum von der verfolgten zur geförderten Religion im Römischen

© by Katharina Pilz 2018 Reich wird, reist auch die betagte Kaiser-Mutter Der Blick durch das Rundbogenfenster der Fran- Helena nach Jerusalem, als bekehrte Christin. ziskanerkirche „Dominus flevit“ („Jesus weinte“) Sie lässt die Überbauung der Grabstätte Jesu auf dem Ölberg gehört zu den besonderen entfernen, findet die Grabhöhle und wundertätige Momenten bei einem Jerusalem-Besuch. Die Holzbalken, die fortan als Kreuz Jesu verehrt schwarze Metallfassung des großen Fensters zeigt werden - die erste Grabeskirche wird errichtet. einen Kelch, Symbol der Eucharistie, der Hingabe Dem Beispiel Helenas folgen in der spätantiken Jesu für die sündigen Menschen. Im Hintergrund Zeit viele christliche Pilger, darunter die fromme die heilige Stadt Jerusalem, Bezugspunkt für drei Egeria aus Gallien. 637 eroberen die Muslime Weltreligionen. Die Kapelle selbst ist in ihrer Kuppel Palästina und machen Jerusalem zu ihrer heiligen als Träne geformt - dieser Ort, dieser Blick mahnt Stadt. 1009 läßt der fanatische Al-Hakim die zur Nachdenklichkeit. Grabeskirche abreißen, neben anderen Kirchen

www.mariae-himmelfahrt.net 9

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 9 25.03.2019 08:59:36 und Synagogen - die christliche Wallfahrt nach Diese Geschichte prägt das Heilige Land und Jerusalem kommt zum Erliegen. 1099 wird Jerusalem - das wird jedem Pilger bei seiner Reise durch die Kreuzritter das christliche Königreich klar. Inmitten dieser umstrittenen Region kann man Jerusalem gegründert. Die Stadt selbst geht 1187 aber auch heute auf den Spuren Jesu wandeln mit der Eroberung durch Saladin II. verloren; 1291 und die Vorgeschichte des Alten Testaments verlassen die Kreuzritter das Heilige Land. Von erkunden. Israel-Palästina ist ein kleines Land 1516 an herrschen die türkischen Osmanen über am östlichen Mittelmeer, im Norden gebirgig, den Nahen Osten. im Süden eine Wüste; nur am Mittelmeer ist ein Im 16. Jahrhundert versucht Ignatius von Loyola fruchtbarer Streifen sowie entlang des Jordans. nach Jerusalem zu pilgern, was aber misslingt - Dennoch leben hier knapp 9 Millionen Menschen die Wallfahrt ins Heilige Land bleibt bis ins 19. mit steigender Tendenz. Die Gesellschaft lebt in Jahrhundert schwierig. 1917 übernehmen die Briten der Spannung von liberaler Freizügigkeit und das Mandat für das Heilige Land - sie versprechen nationalistischer Abkapselung. während des Kriegs sowohl den muslimischen Hautpstück jeder Heilig-Land-Fahrt ist natürlich Arabern als auch den einwandernden Juden den Jerusalem, aber auch der Norden, Galilä mit Nazareth Besitz von Palästina mit Jerusalem, wodurch (Verkündigungskirche) und dem See Gennesareth die Grundlage für den Dauerkonflikt zwischen sind ein Muss. Die Kirche der Seligpreisungen Palästinensern und Juden gelegt worden ist. Die oberhalb des Sees, die Brotvermehrungskirche Judenverfolgung in vielen Ländern, besonders am See, eine Fahrt über den See; Besichtigungen in Nazi-Deutschland, führt viele Juden nach von Magdala, Kapharnaum, Chorazim - teilweise Palästina, wo die jüdische Bewegung des Zionismus eine Staatsgründung vorbereitet. 1948 wird der nur noch Ruinen. Der Tabor ist nicht weit, der moderne Staat Israel nach einem ersten Krieg Berg der Verklärung Jesu. Im palästinensischen gegründet, eine Staatsgründung Palästinas bleibt Autonomiegebiet von Samaria sollte die orthodoxe aus; es folgen weitere Kriege mit den arabischen Kirche von Nablus besichtigt werden, die in der Nachbarn - bis heute ist Israel ein Land in Waffen, Krypta den historischen Jakobsbrunnen beherbergt. mit besetzten Palästinensergebieten. Bedrückend sind die Zäune und Mauern zwischen Autonomiegebieten und Israel, die Kontrollen bei den Durchfahrten mit dem Bus. Gen Süden kann man den Jordan anfahren, wo der Taufe Jesu durch Johannes gedacht wird. Jericho, die Oase mit vielen Palmen, fehlt wohl bei keiner Reise, ebensowenig wie das Georgskloster unweit der palästinensischen Stadt sowie das Tote Meer und das Tal En Gedi, wo König Saul von David

© by Katharina Pilz 2018 verschont worden ist. Qumran ist interessant, das

10 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 10 25.03.2019 08:59:37 antike Kloster der Essener, denen Johannes und Näheres im Internet oder im Pfarrbüro; von den Jesus nahestanden. Auf dem Weg nach Jerusalem maximal 30 Plätzen sind bereits 22 reserviert; sollte Bethlehem nicht fehlen, die Geburtsstadt Interssenten sollten sich also rasch entscheiden. Jesu, sowie die Kreuzfahrerkirche in Abu Gosh. Ende März kommt das verbindliche Anmeldefor- Jersusalem selbst bietet natürlich am meisten für mular heraus mit dem genauen Teilnahmepreis den christlichen Pilger: Die Grabeskirche, den Garten (ca. 1.700 Euro bei sieben Übernachtungen mit Getsemani, die Anna-Kirche am Teich Bethesda, Halbpension im Doppelzimmer). die Via Dolorosa, die verschiedenen Kirchen am Der Verein vom Heiligen Land hat zwei eigene Ölberg (Dominus flevit, Vater-Unser-Kirche, etc.), Pilgerhäuser in Israel, das wunderschöne in die Kirche „St. Peter vom Hahnenschrei“, die Tabgha am See Gennesareth sowie das historische deutsche Benediktinerabtei Dormitio Mariae auf Paulus-Haus am Damaskustor in Jerusalem. dem Zionsberg und vieles mehr. Die Heiligtümer Der Flug von Deutschland nach Tel Aviv dauert ca. vier Stunden, ein Visum ist nicht nötig, die der Juden und Muslime gehören dazu, alles Kontrollen sind erträglich. Vor Anschlägen, die überragend natürlich die Westmauer des jüdischen es immer wieder im Grenzbereich von Israel und Tempels (Klagemauer) und der Tempelberg selbst, den Palästinensergebieten (Gaza-Streifen z.B.) gibt, der vom bunten Felsendom überragt wird. Einige sollte man sich nicht fürchten - Touristen sind in Museen sind sehenswert und erläutern die bewegte Israel ganz selten betroffen. Etwas Wagemut und Geschichte inklusive den Holocaust. gutes Schuhwerk, so kann man die konkreten Orte besichtigen, an denen Jesus gewirkt hat, an den die jüdische Vorgeschichte mit Mose, Abraham, David etc. stattgefunden hat. Da der Tourismus in Israel 2018 einen neuen Höchststand erreicht hat, ist die Nebenzeit von November bis März zu bevorzugen - zwar ist das Wetter eher kühl und veränderlich, aber in der sommerlichen Hitze in

© by Katharina Pilz 2018 Menschenmassen mitzutreiben ist sehr anstrengend. Die Altstadt wird von Kuppeln, Kirchtürmen und Das Heilige Land, dieses sogenannte „Fünfte Minaretten überragt. Das vitale jüdische Leben ist Evangelium“ hilft, unseren christlichen Glauben zu nicht zu übersehen, auch wenn die Synagogen illustrieren - die Lektüre der vier Evangelien und unauffälliger sind. Eine alte Mauer umgibt die der Apostelgeschichte an den Originalstätten ist Altstadt und ihre Viertel, darunter ein christliches erhebend und fördert die persönliche Vorstellung. und ein armenisches. Jesus, der Sohn Gottes, ist ein wahrer Mensch und In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Verein wandelte auf dieser, unserer erlösungsbedürftigen vom Heiligen Land (Köln) biete ich vom 2. bis Erde. Auf nach Jersusalem! 9. Februar 2020 eine Heilig-Land-Fahrt an! Pfarrer Achim Dittrich

www.mariae-himmelfahrt.net 11

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 11 25.03.2019 08:59:38 Reinigung der Madonna Perspektivenwechsel aus der Abteikirche in der Spätschicht Vor 25 Jahren wurde für die Abteikirche vom Jede und jeder nimmt sich zur Fastenzeit etwas Südtiroler Holzkünstler Piccolruaz die große vor. „Ich verzichte auf Süßigkeiten, Alkohol oder Madonna mit Kind geschnitzt. Mittlerweile hat was auch immer“. sie einige Blessuren durch Ruß, Wachs, Hitze und In der Spätschicht am Dienstag, dem 9. April um Feuchtigkeit. Zum Marienmonat soll sie wieder 19.30 Uhr in der kath. Kirche Otterbach wollen glänzen! wir etwas ausprobieren: wir wollen versuchen, mal die Perspektive zu wechseln, nicht immer Der bekannte Restaurator Vitus Wurmdobler aus nur uns selbst zu sehen, sondern aus der Sicht Erbes-Büdesheim wird die Madonna einige Tage des Gegenübers zu denken. restaurieren, zur Reinigung und Auffrischung Wie wäre es, wenn wir täglich in einem anderen der Farben. Die Maßnahme kostet knapp 1.500 Körper erwachen würden und die Welt mit neuen Euro. Einige Spenden sind schon eingegangen, Augen sehen? Jugendliche und Erwachsene sind über weitere würden wir uns freuen (Kath. herzlich eingeladen! Kirchenstiftung Mariä Himmelfahrt Otterberg, DE44 5405 0220 0000 5926 83) Die ausdrucksstarke Madonna, Anlaufpunkt vieler Bußandachten Besucher und Beter in der Abteikirche, wird zur In den Bußandachten der diesjährigen Fastenzeit Internationalen Maidandacht des Diözesan- wollen wir unser Leben mit Hilfe des Misereor kolpingverbandes am 12. Mai wieder leuchten! Hungertuchs betrachten, unser Gewissen erfor- schen und alles Gott hinhalten. Wir tun dies in der Hoffnung, dass Gott uns Menschen und unser Leben mit Liebe anblickt und verzeiht, wo wir Fehler gemacht haben. Die Bußandachten finden statt am • Sonntag, 31. März um 18.30 Uhr in Otterbach mit Gemeindereferentin Petra Benz • Dienstag, 2. April um 18.30 Uhr in Rodenbach mit Gemeindereferentin Petra Benz • Donnerstag, 11. April um 18.30 Uhr in Schwe- delbach mit Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer Herzliche Einladung!

12 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 12 25.03.2019 08:59:39 Kar- und Osterfeiertage Am Gründonnerstag hat Jesus sein letztes mit und für Kinder Abendmahl im Kreis seiner Jünger gefeiert. Wir laden alle Familien ein, dieses Ereignis im Mit dem Palmsonntag beginnt die Karwoche Familiengottesdienst am 18. April um 18.30 Uhr und damit eine Zeit, in der wir die letzten Tage in Siegelbach anschaulich mitzufeiern. In Jesu intensiv nachempfinden und mitfeiern. Viele diesem Gottesdienst werden wir auch an die ausdeutende Bräuche helfen Kindern, besser nach Fußwaschung Jesu an seinen Jüngern erinnern zu vollziehen, was Jesus erlebt hat. und 12 Gottesdienstbesuchern die Füße waschen. ndergotte Der Karfreitag, 19. April, ist ein trauriger Tag, Ki sd ien st weil wir daran denken, wie Jesus seinen Kreuzweg gegangen ist und dass er gestorben ist. In verschiedenen Kinderkreuzwegen unserer Pfarrei erleben wir diese Stunden Jesu mit. An Palmsonntag ziehen wir mit Palmzweigen in Wir laden ein zu folgenden Kreuzwegen für den Gottesdienst ein und erinnern uns dabei an Kinder und Jugendliche: Jesu Einzug in Jerusalem. Wir laden alle Familien • 10 Uhr: Kinderkreuzweg im ein, bereits zu Hause schöne Palmstecken zu kath. Pfarrheim „Alte Abtei“ Otterberg basteln und sie zum Gottesdienst in die Kirche • 10 Uhr: Kinderkreuzweg im mitzubringen. Eine brauchbare Anleitung zum Basteln kath. Pfarrheim Weilerbach der Palmstecken finden sie z.B. im Internet unter: • 11 Uhr: Kinderkreuzweg im http://www.familien-feiern-feste.net/154d332.html Pfarrzentrum Erfenbach Wer zusammen mit anderen basteln möchte, ist Aber Jesus ist nicht im Tod geblieben. Wir glauben herzlich eingeladen zum Palmsteckenbasteln am daran, dass er auferstanden ist und lebt. Um Freitag, 12. April um 16 Uhr ins Dekan-Seitz-Haus dies speziell in der Familie mit Kindern zu feiern, nach Schallodenbach zu kommen. Am Palmsonntag, gestalten wir eine Auferstehungsfeier für 13. April feiern wir einen Kinderwortgottesdienst Familien mit Kindern bis zur 4. Klasse am Samstag, im Pfarrheim Weilerbach um 9.30 und Otterbach 20. April um 17 Uhr in der Abteikirche Otterberg. um 10.30 Uhr. Beide Gottesdienste beginnen mit Ein alter Brauch – besonders im Osten und Süden der Feier der Erwachsenen vor der Kath. Kirche. Europas - ist es, Osterkörbe mitzubringen, die mit Speisen gefüllt sind, die am Ostersonntag zum Frühstück gegessen werden. Z.B. kann man ein Osterlamm backen oder Ostereier färben. Diese Ostergaben werden dann gesegnet und in der Familie am Ostersonntag geteilt. Sie sind ein Zeichen dafür, dass die Freude über die

www.mariae-himmelfahrt.net 13

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 13 25.03.2019 08:59:40 Auferstehung Jesu in der Familie weiter geht Traditionell wird zum Gottesdienst am Gründon- und geteilt werden soll. Wir würden uns freuen, nerstag noch mit Glockengeläut eingeladen und wenn möglichst viele Familien mit ihren Kindern zur Eröffnung feierlich die Orgel gespielt. Ab dem an dieser Feier teilnehmen. Gloria, bei dem auch die Altarschellen nochmals erklingen, schweigt die Orgel, schweigen die Glocken und Schellen bis zum Gloria in der Osternacht. Den Kindern wurde gerne erzählt: „Die Glocken fliegen nach Rom“, um in der Osternacht mit der Osterbotschaft zurückzukehren. Eine Besonderheit in manchen Gottesdiensten ist die Fußwaschung: der Priester kniet vor 12 Personen Wer jedoch die Osternacht um 21 Uhr in und wäscht ihnen die Füße, wie Jesus es tat. Jesu Otterbach mit seinen Kindern mitfeiern möchte, Macht – geistliche Macht - zeigt sich im Dienen, ist hierzu und zur anschließenden Agape im wie es Bischof Dr. Wiesemann formulierte. Mehrgenerationenhaus herzlich willkommen! In unserer Pfarrei wird in Erinnerung an die Ein- Gemeindereferentin Petra Benz setzung der Eucharistie beim Letzten Abendmahl die Kommunion an die Gläubigen in beiderlei Gründonnerstag Gestalten gereicht – in Leib und Blut Christi. Der erste Tag des Triduums Paschale Nach der Kommunion wird der Altar vollständig ent- blößt und das Allerheiligste in einem Seitentabernakel Der Gründonnerstag hat nichts mit der Farbe aufbewahrt. Der Haupttabernakel steht offen, der Grün zu tun. Der Name leitet sich ab vom mit- Altar ist leer und das Kreuz ist verhüllt. Alle unsere telhochdeutschen „grinen“, greinen, was so viel Sinne sollen sich auf das Wesentliche konzentrieren: wie weinen, klagen bedeutet. Das Leiden Jesu Christi zur Erlösung der Menschen. Die ganze Karwoche will ja an das Leiden Jesu Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer erinnern, das mit seinem Einzug in Jerusalem am Palmsonntag beginnt. Mit dem Einschub „Und das ist heute“ wird im Hochgebet während der abendlichen Eucharistiefeier an das Letzten Abendmahl Jesu in Jerusalem mit seinen Jüngern gedacht – dort forderte er seine Jünger auf: „Tut dies zu meinem Gedächtnis“. Seither feiern die Christen die Eucharistie als Kraft- und Urquelle christlichen Lebens. © by Friedbert Simon, Pfarrbriefservice.de In:

14 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 14 25.03.2019 08:59:41 Jubelkommunion Firmvorbereitung 2019 Die persönlichen Einladungen wurden verschickt. Ein Infotreffen mit der Möglichkeit zur Anmel- dung fand am 30. März in Otterberg für unsere Jugendlichen statt. Das Programm der Vorbereitung sieht folgende Auch in diesem Jahr laden wir wieder alle, die Veranstaltungen vor: sich aus Anlass ihrer Erstkommunion vor 25, 40, • 04.05.: Auftaktveranstaltung 50, 60, 70 oder 80 Jahren erinnern wollen ein, in 9:30 - 12:30 Uhr, Rodenbach Pfarrheim den verschiedenen Gottesdiensten unserer Pfarrei • 01.06.: Unser Glaubensbekenntnis ihre Jubelkommunion zu feiern. 14:00 - 17:00 Uhr, Erfenbach Pfarrzentrum In Otterbach (28. April, 10 Uhr), Weilerbach • 02.06.: Jugendgottesdienst (5. Mai, 10 Uhr) und Otterberg (12. Mai, 10 Uhr) 10:30 Uhr, Otterbach Kirche findet das Jubiläum im Rahmen der Erstkommu- • 22.06.: Tag der Firmlinge in Speyer nionfeiern der Kinder statt. Ganzer Tag (Busfahrt) In Erfenbach feiern wir das Fest der Jubelkommunion • 06.09.: Beichtkatechese im Gottesdienst am 5. Mai um 9 Uhr. 17:00 - 18:00 Uhr, Otterberg Pfarrheim In Schallodenbach, laden wir alle Jubilare zum • 07.09.: Beichte Gottesdienst am 26. Mai um 9 Uhr herzlich ein. ab 14:30 Uhr, Schallodenbach Kirche Alle Jubilare die in den Jahren 1994, 1979, 1969, • 20.09.: Generalprobe Firmung 1959, 1949, 1939 und 1929 zur Erstkommunion 17:00 - 18:00 Uhr, Schallodenbach Kirche gegangen sind, melden sich bitte mit Namen Ein Wochenende ist ebenfalls geplant: im Pfarrbüro unter Tel: 06301/718320 oder für Vom 23. bis 25. August fahren die Jugendlichen Schallodenbach bei Frau Janovski 06363/994237. ins Jugendhaus Füllmenbacher Hof, einem Selbst- Es werden Ihnen Plätze für die Feier reserviert. versorgerhaus des kath. Dekanats Mühlacker (Bistum Rottenburg-Stuttgart). Öffnungszeiten KÖB Katzweiler Weitere Beteiligung ist erwünscht bei Besuchen der Jugendkirche LUMEN oder der Rosenberger Die katholische öffentliche Bücherei hat im Jugendvesper. April wie folgt geöffnet: Ein soziales Engagement gehört ebenso in den Mittwochs, 15.30 bis 16.30 Uhr Reigen der Veranstaltungen wie die Möglichkeit, 03.04./10.04./17.04./24.04. in der ersten Herbstferienwoche zur Brüderge- Freitags, 18.00 bis 19.00 Uhr meinschaft nach Taizé (Frankreich) zu fahren. 05.04./12.04./26.04.

www.mariae-himmelfahrt.net 15

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 15 25.03.2019 08:59:42 Ein hoffentlich rundes und einladendes Programm Solibrotverkauf ist vorbereitet und wir denken, dass unsere in Weilerbach und Jugendlichen dann durch die Firmung am Schwedelbach 22. September firm und gestärkt werden im An Palmsonntag, Glauben, denn es ist „ihr Turn“ – sie sind dran, 14. April wird auch in die Zukunft auch der Kirche zu gestalten. diesem Jahr nach dem Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer Sonntagsgottesdienst SOLIBROT verkauft: JEDEN TAG SATT WERDEN - für viele Menschen weltweit ist dies leider ein unerfüllbarer Wunsch. Millionen Kinder, Frauen und Männer leiden Jahr für Jahr an Hunger und Mangelernährung. Mit dem Kauf von Solibroten können Sie diesen Menschen wirksam helfen, denn von jedem verkauften Brot geht ein fester Spendenanteil an die Armen und kommt der nachhaltigen Ver- besserung der Lebensbedingungen zugute: Hilfe, die Menschen in Not satt macht und ermutigt. Danke an die ortsansässige Bäckerei Michael Gottesdienst zur Fastenaktion Schmitt, die uns bei der Aktion unterstützt. in Weilerbach Unter dem Misereor-Motto: „Mach was draus: Sei Zukunft!“ gestalten die Messdienerinnen Aktion und Messdiener den Gemeindegottesdienst mit Vom 23. bis 26. Mai nimmt die Messdienergruppe am 5. Fastensonntag, 7. April um 9.30 Uhr in von Weilerbach mit Freunden an der Sozialaktion Weilerbach. Nicht vergessen: Ihre Misereorkollekte des BDKJ: „72 Stunden – uns schickt der Himmel“ wird eingesammelt. teil: Wir haben ein Projekt ersonnen, das mit Kleidung und ihrer Verwertung (Recycling) oder Verbesserung (Upcycling) zu tun hat – bitte achten Sie im Amtsblatt für Weilerbach in den nächsten Wochen auf unsere Anregungen – wir brauchen Ihre Mithilfe und Ihre Unterstützung beim Sammeln und Aufwerten von Altkleidern und vielem mehr.

16 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 16 25.03.2019 08:59:45 70 Jahre und kein bisschen müde... an die legendären Prunksitzungen, die festlichen Vereinsbälle, den „Tanz in den Mai“, die kirchlichen Auch wenn es beileibe keines der großen Jubiläen Feste mit Kapelle und Fahnen zu Fronleichnam ist, stellt der 70. Geburtstag im Leben der Kolping‑ und Pfingsten, eine beispielhafte Jugendarbeit familie Erfenbach doch einen Meilenstein dar. Aus mit mehr als 100 jungen Menschen in den 70er der Taufe gehoben im Mai 1949, in einer Zeit, in Jahren des letzten Jahrhunderts. der nach einem viel zu langen, entmenschlichten Von Höhen und Tiefen blieb auch die Kolpingfamilie Krieg die Wunden, die er geschlagen hatte, noch nicht verschont. Aber immer waren da Menschen, schmerzten. Als da junge Männer „aus innerem die sich den gegenwärtigen Herausforderungen Bedürfnis“ heraus sich entschlossen, eine Kol- stellten und Antworten suchten. Auch im Jubi- pingfamilie in Erfenbach zu begründen, war das läumsjahr geht die Kolpingfamilie zuversichtlich ein klares, beherztes Zeichen der Hoffnung und ihren Weg. Mit einer verjüngten Vorstandschaft des Glaubens und ein Fanal gegen Fatalismus und einer hervorragenden Frauenquote bietet und Resignation. Sinnbildlich dafür stand die sie beste Voraussetzungen, dem Anspruch des offizielle Gründungsfeier mit Bannerweihe mit Gründers, des Priesters und Sozialreformers einem Gottesdienst im Oktober des gleichen Adolph Kolping gerecht zu werden, der auf der Jahres in der ausgebombten Pfarrkirche, an Grundlage des Christentums den Menschen in deren Wiederaufbau die neuen Kolpingmitglieder der Gesamtheit seiner Lebensumstände in den maßgeblich beteiligt waren. Mittelpunkt stellte. Gerade im Jubiläumsjahr ist dies auch der Anspruch der Kolpingfamilie - mit einem Jung und Alt gerecht werdenden Jahresprogramm für seine 240 Mitglieder. Highlights sind unter anderem das Konzert mit Brass Machine und Bluesky am 23. März in der Kreuzsteinhalle Erfenbach, bei dem die Kolping- familie den Erlös aus dem Getränkeverkauf für Die Gemeinschaft wuchs, auch Dank der im Projekte des Ruanda- Partnerschaftskreises zur gleichen Jahr ins Leben gerufenen Kolpingkapelle, Verfügung stellt; die „Krimilesung am Tatort“ und setzte im Leben der Pfarrei wie des Dorfes mit dem Autor Harald Schneider am 12. April im mit vielerlei Veranstaltungen markante Spuren. Kapitelsaal in Otterberg; der Emmausgang mit Auch wenn die im Laufe der Jahre so manche der der Partner- und Paten-Kolpingfamilie Otterbach großen Veranstaltungen dem Zeitgeist zum Opfer am Ostermontag in die Fuchsdelle; das Open gefallen sind, hat ein nostalgischer Blick zurück Air-„Fest 70 Jahre Kolpingfamilie Erfenbach“ am trotzdem seine Berechtigung. Erinnert sei nur 18. August am Rathaus.

www.mariae-himmelfahrt.net 17

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 17 25.03.2019 08:59:45 Willkommen sind Mitglieder und Interessierte Krimilesung am Tatort besonders auch zu den Freitags-Themenstamm- Der Autor von mittlerweile 17 Pfalzkrimis um tischen, dem Freizeitwochenende in Dahn und Kommissar Palzki, Harald Schneider, ist am den mannigfachen Angeboten mit Informations-, Freitag, dem 12. April 2019, um 20 Uhr Gast der Bildungs-, Kultur-, Freizeit- und Geselligkeitscha- Kolpingfamilie Erfenbach. rakter. Ist eine Familie nicht mehr als ein Verein? Weil Schneider im Kriminalroman „Pilgerspuren“ Kolpingfamilie! Treu Kolping. den etwas chaotischen, aber cleveren Kommissar auch in Otterberg ermitteln lässt, findet die Auf dem Weg nach Emmaus Krimi-Lesung im Kapitelsaal statt; eben am Ort eines Anschlags. Viel Lokalkolorit und ein leicht ironischer Stil zeichnen die Krimis und eine unterhaltsame Performance die Lesungen des nach Sebastian Fitzek und Rafik Schami auf Platz drei gewählten Lieblingsautors pfälzischer Krimifreunde aus.

© by Pieter Kunstreich_boniwerk Es ergeht herzliche Einladung an alle! Am Ostermontag, dem 22. April, machen sich die Kolpingfamilien Erfenbach und Otterbach wieder auf den Weg nach Emmaus. Dieser traditionelle Programmpunkt im Leben beider Gemeinschaften führt uns in die Fuchsdelle, um mit dem Präses der Kolpingfamilie Erfenbach, Pfarrer i. R. Ewald Sonntag, und musikalischer Begleitung des Kolping-Blasorchesters Erfenbach Eucharistie zu feiern. Die Otterbacher treffen sich um 9 Uhr am Penny- Markt, die Erfenbacher starten um 10 Uhr am Pfarrzentrum. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Kirche in Erfenbach statt. Der Osterhase hat seine Teilnahme ebenfalls angesagt und versprochen, Nester zu verstecken und für die Kinder zu füllen.

18 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 18 25.03.2019 08:59:47 Ökumenischer Kreuzweg Abendmusik zum Palmsonntag der Jugend „Sei stille dem Herrn“ Am Sonntag, den 14. April um 17 Uhr, führt das „Trio Allegretto“ in der Herz Jesu-Kirche in Rodenbach eine Passionsmusik auf. Die Sängerinnen Ursula Herzel (Sopran) und Angelika Schmalbach (Mezzo-Sopran) sowie Markus Meisenheimer an der Orgel machen es sich seit zehn Jahren zur Aufgabe, bekannte aber Wann? Freitag, 5. April 2019 auch eher selten gehörte Musik zur Passionszeit Start: 17.00 Uhr erklingen zu lassen. Ort: Kath. Kirche Schallodenbach (Rathausplatz) Sie tragen überwiegend Werke aus der Barockzeit Ende: ca. 19.30 Uhr von Johann S. Bach, Antonio Vivaldi und Giovanni Dekan-Seitz-Haus Schallodenbach, Wickelhöferstr. 11 B. Pergolesi, aber auch von Felix Mendels- sohn-Bartholdy, der Bach wiederentdeckte, vor. Otterbach Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Suppenessen nach dem Gottesdienst Am Sonntag, 7. April sind Sie herzlich zum Suppenessen für einen guten Zweck eingeladen! Wir treffen uns nach dem Gottesdienst im Alten Pfarrhaus. Einladung zum Kerzengestalten Kinder und Erwachsene, die Lust haben, eine eigene österliche Kerze zu gestalten, haben dazu die Möglichkeit am Mittwoch, den 10. April ab 16 Uhr im Alten Pfarrhaus in Otterbach. Ihr benötigt: Eine eigene Kerze, Brettchen bzw. Unterlage und evtl. ein Küchenmesser, 2 Euro für das Verzierwachs. Anmeldung bis 06. April an: karl-heinz-ochs@ web.de. Kleinere Kinder bitte in Begleitung! Wir freuen uns auf euch, Marlene Ochs und Reinhild Lang

www.mariae-himmelfahrt.net 19

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 19 25.03.2019 08:59:48 VERANSTALTUNGSKALENDER Mittwoch, 10.04. 16:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Montag, 01.04. Österliches Kerzengestalten 19:00 Weilerbach, Pfarrheim 19:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus (hf) Treffen der kfd Bibelbetrachtung in der Fastenzeit Dienstag, 02.04. Freitag, 12.04. 20:00 Otterberg, Pfarrheim „Alte Abtei“ 16:00 Schallodenbach, Dekan-Seitz-Haus (pb) Gesprächskreis „Lebendige Gemeinde“ Palmstöcke-Basteln mit Kinden Thema: „Das Geheimnis unserer Tränen“ 20:00 Otterberg, Kapitelsaal Mittwoch, 03.04. Krimilesung (Autor Harald Schneider) 19:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus (pb) Samstag, 13.04. Bibelbetrachtung in der Fastenzeit 10:00 Rodenbach, Pfarrheim Donnerstag, 04.04. „Tag der Versöhnung“ 14:30 Weilerbach, Pfarrheim Erstbeichte der Erstkommunionkinder 2019 Seniorennachmittag 13:00 Erfenbach, Treffpunkt: Marktplatz 15:00 Erfenbach, Pfarrzentrum Halbtagesfahrt der kfd Erfenbach kfd Erfenbach: Einkehrtag der Frauen Sonntag, 14.04. Freitag, 05.04. 16:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus 17:00 Schallodenbach (cg) Spieleabend der Kolpingjugend Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 17:00 Rodenbach, kath. Kirche Samstag, 06.04. Abendmusik zum Palmsonntag 14:00 Otterberg, Pfarrheim „Alte Abtei“ „Sei stille dem Herrn“ Taufelternkatechese Donnerstag, 18.04. Sonntag, 07.04. 15:00 Otterbach, Barbarossa Bäckerei/Café 11:30 Otterbach, Altes Pfarrhaus Seniorenstammtisch Suppenessen für einen guten Zweck der Kolpingfamilie Otterbach 14:30 Otterberg, Abteikirche 16:00 Otterbach, kath. Kirche (cg) Öffentliche Kirchenführung Messdienerprobe für Karfreitag 17:00 Otterberg, Abteikirche 17:00 Otterberg, Abteikirche (ad) Orgelkonzert zur Fastenzeit Messdienerprobe Dienstag, 09.04. für Karfreitag und Ostermontag 14:30 Rodenbach, Pfarrheim Samstag, 20.04. Seniorennachmittag 11:00 Otterbach, kath. Kirche (ad) 15:00 Otterbach, Altes Pfarrhaus Messdienerprobe für die Osternacht Treffen der Frauengruppe Otterbach Montag, 22.04. 19:30 Otterbach, kath. Kirche (cg) 10:00 Erfenbach, Abmarsch: Kirche Spätschicht in der Fastenzeit Emmausgang zur Fuchsdelle

20 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 20 25.03.2019 08:59:48 Wiederkehrende Termine: ERÖFFNUNG: Samstag, 23. März, 16 Uhr G mit der musikal. Andacht • Donnerstags, 15:00 Uhr, “Im Kreuz ist Leben” Orgel: Christian Brembeck Erfenbach, Pfarrzentrum

N Texte: Gertrud Fickinger kfd: „Freude durch Tanzen und Bewegung“

U • Montags, 14:30 Uhr, L Das Erfenbach, Pfarrzentrum L „Offene Tür“ Jeder ist herzlich willkommen!

E Kreuz • Donnerstags, 20:00 Uhr, Erfenbach Pfarrzentrum T Christi in der Musikprobe des Kolping-Blasorchesters

S Vielfalt • Montags, 20:00 Uhr,

S der Kulturen Mehrgenerationenhaus Otterbach,

U Chorprobe Kirchenchor Otterbach 23. März bis 14. April 2019 A • Montags, 19:30 Uhr, Pfarrheim Otterberg Abteikirche Otterberg Chorprobe Kirchenchor Otterberg

Katholische Pfarrei Öffnungszeiten: täglich 9 - 17 Uhr Mariä Himmelfahrt Führungen nach Vereinbarung möglich Otterberg • Dienstags, 20:00 Uhr, Pfarrheim Weilerbach Tel. 063 01 718320 Mail: [email protected] Protestantische Kirchengemeinde Eintritt frei - Spenden erbeten Otterberg Chorprobe Kirchenchor Weilerbach Mittwoch, 24.04. 15:00 Erfenbach, Pfarrzentrum Weihetag der Abteikirche Treffen der Kolpingsenioren Erfenbach „Kaffee, Kuchen & gemütl. Beisammensein“ und Forellenessen Donnerstag, 25.04. Am 10. Mai 1254 wurde die Otterberger Abteikirche Kolpingsenioren Otterbach: konsekriert, durch Auxiliarbischof Arnold von Fahrt nach Karlsruhe Semgallen, unter Beisein des Erzbischofs Gerhard (mit Besichtigung des Bundesgerichtshofes) von Mainz. 16:00 Otterbach, kath. Kirche Auch in diesem Jahr wollen wir den 765. Weihetag Probe für die Erstkommunion mit einer Abendmesse um 18.30 Uhr in der 19:30 Weilerbach, Pfarrheim Abteikirche begehen, an die sich im katholischen Ökumenischer Bibelkreis Pfarrheim „Alte Abtei“ das traditionelle Forelle- Samstag, 27.04. nessen anschließt. 10:30 Otterbach, kath. Kirche Wer am Forellenessen (ganze, gebratene Forelle Probe für die Erstkommunion mit Kartoffeln und Salat) teilnehmen möchte, soll Sonntag, 28.04. 14:30 Otterberg, Pfarrheim „Alte Abtei“ sich im Pfarrbüro anmelden. Kosten: pro Person Klostercafé 15 Euro für Essen und Getränke.

www.mariae-himmelfahrt.net 21

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 21 25.03.2019 08:59:48 RÜCKBLICK Es wird auch begrüßt, wenn Angehörige oder enge Freunde an dieser Feier teilnehmen. Die Krankensalbung Es ist auch sinnvoll, den Priester so rechtzeitig zu Sakrament der Stärkung in Krankheit und rufen, dass der Kranke nach Möglichkeit bei vollem Todesgefahr / Vortrag in Rodenbach Bewusstsein die sakramentale Feier miterleben kann und gerade dann Stärkung erfahren kann. Der Priester kommt in die Wohnung, aber auch ins Krankenhaus oder Seniorenheim. Jedem Einzelnen jedoch bleibt es selbstverständlich überlassen, für sich zu entscheiden, ob er dieses Sakrament empfangen möchte. Dazu empfiehlt es sich, sich gerade mit den engsten Angehörigen rechtzeitig darüber auszutauschen.

Wie viele Sakramente gibt es? Welche können wir nur einmal empfangen, welche mehrmals? Mit diesen Kita Arche Noah Otterberg Fragen stieg Pfarrer Harald Fleck in seinen Vortrag feiert Fasching über das „Sakrament der Krankensalbung“ am Unsere diesjährige Faschingsfeier fand am 28.Februar 19. Februar im Pfarrheim Herz Jesu Rodenbach ein. in der Kita statt. Durch viele Bastelaktionen haben Sehr ausführlich informierte er anschließend über wir uns auf das Fest vorbereitet. Die Kita wurde dieses wichtige Sakrament, das nur der Priester verschönert, und sogar eigene Faschingsmasken spenden darf. wurden gebastelt. Beim Fest gab es ein Buffet Die Krankensalbung wird nicht nur bei unmittelbarer mit vielen Leckereien, welche von den Eltern Lebensgefahr gespendet. Sie kann im Verlauf einer gespendet wurden. Spiele, Tanzen und sogar ein schweren Krankheit auch wiederholt empfangen Kita-Kino wurde von den Erzieherinnen für die werden, etwa wenn sich der Zustand des Kranken Kinder angeboten. Zum Abschluss besuchte Herr verschlimmert. Pfarrer Fleck am Aschermittwoch die Kita und Auch vor schwierigen Operationen, deren Ausgang segnete die Kinder mit dem Aschekreuz. oftmals offen ist, ist es sinnvoll das Sakrament der Krankensalbung zu erhalten. Sehr oft ist die Feier dieses Sakraments sowohl für den, der das Sakrament empfängt als auch für die Angehörigen, die bei der Feier anwesend sind, eine große Hilfe, sich mit der Krankheit oder auch dem bevorstehenden Tod auseinander zu setzen.

22 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 22 25.03.2019 08:59:49 Themen-Stammtisch Stationen des Lebens der Kolpingfamilie Erfenbach Unsere Verstorbenen haben storbe ver n „Eine gute Vorsorge ist ein gutes Ruhekissen“ wir in der Begräbnisfeier Gott anvertraut und empfehlen sie dem Gebet der Gemeinde:

13.02. Tim-Stephan Kocherscheidt, Otterbach 15.02. Elisabeth Mayenfels, Schneckenhausen 16.02. Josef Scheidel, Weilerbach 18.02. Thomas Oswald, Otterbach Foto: Vorsitzende Carmen Leister bedankt sich bei Sabine Steil (rechts). Der heutige Mensch ist sensibler geworden, wenn 21.02. Thomas Mildenberger, um den persönlichen Ernstfall geht. In einer 22.02. Anneliese Schmidt-Schönmehl, Patientenverfügung kann er festschreiben, wie Siegelbach er am Ende seines Lebens medizinisch behandelt 23.02. Horst Rinder, Hirschhorn werden möchte. Die Kolpingfamilie Erfenbach 03.03. Albert Stabel, Otterberg hatte im Rahmen ihrer Themenstammtisch-Reihe 08.03. Herbert Ludwig Münchschwander, Sabine Steil von der Betreuungsbehörde der Otterberg Stadt am Freitag, dem 8. März, 09.03. Edgar Ludwig Render, Schneckenhausen ins katholische Pfarrzentrum eingeladen, um zu 13.03. Helmut Gerhard Denzer, Erfenbach informieren, wie man durch Vorsorgevollmacht 14.03. Hildegard Frohnhöfer, Otterbach und Patientenverfügung diese Lebensphase 15.03. Gustav Alfons Dittrich, Otterbach regeln kann. Im Verlauf des Vortrags und der 16.03. Liselotte Maria Bender, Otterberg eifrig genutzten Möglichkeit, persönliche Fragen

an die Referentin zu stellen, wurde deutlich, wie getauft Durch die Taufe wurde in wichtig es ist, möglichst frühzeitig und detailliert die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen: seinen persönlichen Willen für den Fall der Fälle zu formulieren. Solchermaßen vorgesorgt, kann 03.03. Sophia Lösch, Otterberg man beruhigt in die Zukunft schauen und hat 31.03. David Rüschen, Otterbach auch den betroffenen Angehörigen eine Last von der Schulter genommen. Der Rat der Referentin: Eine so wichtige Entschei- dung treffen, wenn man noch im Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Kräfte ist.

www.mariae-himmelfahrt.net 23

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 23 25.03.2019 08:59:50 Event Erstkommunion Ein kritischer Kommentar zum Weißen Sonntag Am Weißen Sonntag ist wieder Erstkommunion in vielen Pfarreien. Alle Parkplätze vor der Kirche sind zugestellt und auch die Sitzplätze in den Bänken überfüllt, wo allsonntäglich die regelmäßigen Kirchenbesucher andächtig mitfeiern.

Die Mütter der Kommunionkinder in ultrakurzen © by_Achim Pohl_Bistum Essen, pfarrbriefservice.de Sakramente sind immer gratis, aber nie umsonst, Röcken und hochhackigen Schuhen unterhalten schrieb der Pastoraltheologe Ottmar Fuchs. Ihre sich zu laut vor Beginn des Gottesdienstes. Väter Wirksamkeit bemisst sich nicht an der Häufigkeit filmen und fotografieren ohne Pause, Kaugummi des Kirchenbesuchs, sondern an der Gnade, die kauend. Kaum jemand im Gottesdienst weiß, wann das Herz und den Tag froh macht. Das gilt ganz man sitzen, knien oder stehen muss. Mitbeten, besonders für die Eucharistie. Sie ist nicht eine mitsingen? Belohnung für die Braven und Vollkommenen, Fehlanzeige. Die gestylten Kids warten auf ihre sondern Stärkung und Heilmittel auf dem Weg Geschenke, sind schlecht vorbereitet und undis- des Lebens und Glaubens. Was Papst Franziskus zipliniert. Am nächsten Sonntag ist die Kirche vor allem im Blick auf die wiederverheiratet natürlich genauso leer wie immer. Geschiedenen klargestellt hat, trifft genauso auf die Erstkommunionkinder und ihre Familien zu. Die Bedingung für den Empfang der Eucharistie – Kinder und Erwachsene müssen ehrfürchtig darum wissen, dass es sich um kein gewöhnliches Brot, sondern um den Leib Christi handelt – erfüllt auch die sparsamste Katechese. Ja, die Erstkommunion ist ein Event. Sie ist Ereignis der Nähe Gottes zu Gina-Lisa, Sophie, © by_peter_weidemann_pfarrbriefservice.de© Wer so denkt, hat leider gar nichts verstanden! Paul und ihren Familien. Alle gastlichen Christen Nichts von den Sakramenten, nichts von der sollten sich bedingungslos mit ihnen freuen. Und Eucharistie, nichts von einer gastlichen Kirche, ja Parkplätze und Stammplätze in der Kirchenbank vielleicht nicht einmal etwas von dem Gott, der gerne freigeben. selber Gastgeber dieser Feier ist und alle einlädt: Dominik Blum die Unruhigen, die Ahnungslosen, die Zweifler Quelle: www.katholisch.de und die Frommen. In: Pfarrbriefservice.de

24 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 24 25.03.2019 08:59:51 Brotbrechen Das gebrochene Brot ist damit auch Zeichen für unsere Gebrochenheit, Das Brotbrechen ist heute wie damals für die Bruchstellen in unserem Leben. Erkennungszeichen der Christen. für Versagen, an dem wir zu zerbrechen drohen, Seine Spur führt vom Abendmahlssaal für die Zerbrechlichkeit unserer Beziehungen, über das Kreuz bis in unsere Kirchen. Zeichen für zerbrochene Hoffnungen und Pläne.

Im gebrochenen Brotfeiern Beim Brechen des Brotes dürfen wir wir die Gegenwart dessen, die Brüche unseres Lebens der unsere Gebrochenheit annahm, annehmen und vor Gott tragen, der Menschen von ihren Gebrechen befreite, voll Vertrauen, dass auch er sie annimmt der sich die Knochen brechen ließ, und sie zusammenfügt zu einem neuen Ganzen. ohne daran zu zerbrechen. Gisela Baltes (www.impulstexte.de.) In: Pfarrbriefservice.de

FASZINATION ENERGIE Sie wollen das Licht ein- und die Musik lauterschalten, das Handy auf- und die Datei runterladen, das Bier kühlen und das Teewasser erhitzen? Wir sorgen für die nötige Energie dazu! Als Partner der Stadt Otterberg und der SWK sind wir der regionale Stromlieferant für Otterberg samt Althütterhof, Lauerhof, Dudenbacherhof und Reichenbacherhof. abita-energie.de

www.mariae-himmelfahrt.net 25 12208_Imageanzeige_A6_quer.indd 1 07.03.17 09:09

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 25 25.03.2019 08:59:52 Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen Rabatte für Mitglieder der Pflegevereine

st uungsdien Betre - und ege Pf Ihr

• Häusliche Pfege • Hilfen im Haushalt • Behandlungspfege • Essen auf Rädern • Betreuung • Hausnotruf...

Landkreis Kaiserslautern und im Donnersbergkrei Im Stadt- & s www.pflegedienst-schwager.de Otterberg · Hauptstr. 100 K‘lautern · Lutrinastr. 27 Rockenhausen · Bezirksamtsstr.10 (06301) 300 400 (0631) 310 4600 (06361) 99 44 90

26 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 26 25.03.2019 08:59:52 Mehrgenerationenhaus Otterberg Wo Menschen aller Generationen sich begegnen

AQA des ASB mbH Catering, Veranstaltungen und Räume für ein geselliges Zusammen- sein und Ihre Familienfeiern. Unterschiedliche Angebote wie z.B. Bachstraße 11 Nähkurse, Prosa & Musik, Computerkurse 50 plus, Schachclub,

Sturzprophylaxe 50 plus u.v.m. 67697 Otterberg [email protected] Tel.: 06301 / 6096972

Individuelle Floristik · Brautschmuck www.blumen-ines.de Dekorationen · Trauerfloristik Grabgestaltung

Otterstraße 2 · 67697 Otterberg Tel. 0 63 01/94 68 · Fax 3 33 44 e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 18.00 Uhr Samstag 08.00 - 14.00 Uhr Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr Inh. U. Krebs

Beerdigungsinstitut

Wir sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen

• Erd-, Feuer-, Seebestattungen • Baumbestattungen • Überführungen im In- und Ausland Hauptstraße 11, 67685 Weilerbach • Bestattungsvorsorge Telefon 0 63 74 - 99 26 03 • Behördengänge www.bestattungen-ruhesanft.de

www.mariae-himmelfahrt.net 27

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 27 25.03.2019 08:59:53

Beerdigung_Ruhe_San _Anzeige_atr.indd 1 10.12.2015 12:22:21 Erfenbach, Kapellenhof 15; Siegelbach, Am Wäldchen 11; Katzweiler, Hauptstr. 84; Mehlbach, Hörnchenstr. 10; Olsbrücken, Am Berg 6; Otterbach, Kirchenstr. 2; Otterberg, Kirchstraße 10; Rodenbach, Friedhofstr. 58; Schwedelbach, Am Hübel 8; Schallodenbach, Rathauspatz 3; Schneckenhausen, Kirchstr. 2a; Weilerbach, Schulhübel 19

KONTAKTE Katholisches Pfarramt Otterberg Öffnungszeiten Klosterstraße 17 Di bis Fr 9.00 Uhr - 12.00 Uhr 67697 Otterberg Di und Do 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Montags ist das Pfarrbüro geschlossen. Telefon 06301 - 71832-0 Telefax 06301 - 71832-29 Notrufnummer 0151/14879624

Mail [email protected] Internet www.mariae-himmelfahrt.net

Pfarrsekretärinnen Claudia Kobel • Hiltrud Trautmann • Maria Burgdörfer

Seelsorgeteam Pfarrer Dr. Achim Dittrich [email protected] Pfarrer Harald Fleck [email protected] Pfarrer Tomy Kakkariyil [email protected] Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer [email protected] Gemeindereferentin Petra Benz [email protected]

Redaktionsschluss für den Pfarrbrief Mai 2019: 8. April Gottesdienstbestellungen und Veranstaltungstermine nimmt das zentrale Pfarrbüro entgegen. Beiträge, die nach Redaktionsschluss eingehen, können für diese Ausgabe dann nicht mehr berücksichtigt werden. Impressum Redaktion: Pfarramt Otterberg Gestaltung: Kath. Pfarramt V.i.S.d.P.: Pfarramt Otterberg, Druck: Kerker Druck, Kaiserslautern Pfr. Dr. Achim Dittrich Auflage: 1.100 Exemplare Bildquellen: Agentur View, bistum-speyer.de, pfarrbriefservice.de, pixelio.de, pixabay.com, privat

28 Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt April 2019

Pfarrbrief 04-2019_mb_atr.indd 28 25.03.2019 09:00:02