Official Journal C 229
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0378-6986 Official Journal C 229 Volume 42 of the European Communities 12 August 1999 English edition Information and Notices Notice No Contents Page I Information Commission 1999/C 229/01 Euro exchange rates ................................................................. 1 1999/C 229/02 Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres 2 1999/C 229/03 Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin 3 1999/C 229/04 Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin 7 1999/C 229/05 Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin 9 1999/C 229/06 Prior notification of a concentration (Case No IV/M.1640 Aceralia/UCIN) (1) ....... 11 1999/C 229/07 Prior notification of a concentration (Case No IV/ECSC.1313 Aceralia/UCIN) (1) .... 12 Corrigenda 1999/C 229/08 Corrigendum concerning the call for proposals for RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration on Quality of life and management of living resources (1998 to 2002) (OJ C 64 of 6 March 1999) . 13 EN 1 (1) Text with EEA relevance (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page 1999/C 229/09 Corrigendum concerning the call for proposals for RTD actions under the specific programme for research, technological development and demonstration on Quality of life and management of living resources (1998 to 2002) (OJ C 64 of 6 March 1999) . 13 1999/C 229/10 Corrigendum to the Council Decision of 29 April 1999 extending Europol's mandate to deal with forgery of money and means of payment (OJ C 149 of 28 May 1999) . 14 EN 12.8.1999 EN Official Journal of the European Communities C 229/1 I (Information) COMMISSION Euro exchange rates (1) 11 August 1999 (1999/C 229/01) 1 euro = 7,4392 Danish krone = 326,65 Greek drachma = 8,797 Swedish krona = 0,6623 Pound sterling = 1,0668 United States dollar = 1,5926 Canadian dollar = 122,92 Japanese yen = 1,6023 Swiss franc = 8,2385 Norwegian krone = 77,5067 Icelandic króna (2) = 1,6453 Australian dollar = 2,0185 New Zealand dollar = 6,55869 South African rand (2) (1) Source: reference exchange rate published by the ECB. (2) Source: Commission. C 229/2 EN Official Journal of the European Communities 12.8.1999 Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres (1999/C 229/02) (Established on 10 August 1999 for the application of Article 30(1) of Regulation (EEC) No 822/87) Type of wine and the EUR % Type of wine and the EUR % various marketing centres per % vol/hl of GP o various marketing centres per % vol/hl of GP o R I Guide price * 3,828 A I Guide price * 3,828 Heraklion No quotation Athens No quotation Patras No quotation Heraklion No quotation Requena No quotation Patras No quotation Reus No quotation Villafranca del Bierzo No quotation (1) Alcázar de San Juan No quotation Bastia No quotation Almendralejo No quotation Béziers 4,447 116 % Medina del Campo No quotation (1) Montpellier 4,467 117 % Narbonne No quotation Ribadavia No quotation Nîmes No quotation Villafranca del Penedés No quotation Perpignan No quotation (1) Villar del Arzobispo No quotation (1) Asti No quotation Florence No quotation Villarrobledo No quotation (1) Lecce No quotation Bordeaux No quotation Pescara No quotation Nantes No quotation Reggio Emilia No quotation Treviso No quotation Bari No quotation Verona (for local wines) No quotation Cagliari No quotation (1) Representative price 4,452 116 % Chieti No quotation R II Guide price * 3,828 Ravenna (Lugo, Faenze) 2,686 70 % Heraklion No quotation Trapani (Alcamo) No quotation Patras No quotation Calatayud No quotation Treviso No quotation Falset No quotation Representative price 2,686 70 % Jumilla No quotation Navalcarnero No quotation (1) EUR/hl Requena No quotation Toro No quotation Villena No quotation A II Guide price * 82,810 Bastia No quotation Rheinpfalz (Oberhaardt) 40,903 49 % Brignoles No quotation Rheinhessen (Hügelland) No quotation (1) Bari No quotation Barletta No quotation The wine-growing region of the Luxembourg Cagliari No quotation Moselle No quotation Lecce No quotation Representative price 40,903 49 % Taranto No quotation Representative price No quotation A III Guide price * 94,570 EUR/hl Mosel-Rheingau No quotation The wine-growing region R III Guide price * 62,150 of the Luxembourg Moselle No quotation Rheinpfalz-Rheinhessen (Hügelland) No quotation Representative price No quotation (1) Quotation not taken into account in accordance with Article 10 of Regulation (EEC) No 2682/77. * Applicable from 1.2.1995. o GP = Guide price. 12.8.1999 EN Official Journal of the European Communities C 229/3 Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin (1999/C 229/03) This publication confers the right to object to the application pursuant to Article 7 of the abovementioned Regulation. Any objection to this application must be submitted via the competent authority in the Member State concerned within a time limit of six months from the date of this publication. The arguments for publication are set out below, in particular under 4.6, and are considered to justify the application within the meaning of Regulation (EEC) No 2081/92. COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92 APPLICATION FOR REGISTRATION: ARTICLE 5 PDO (x) PGI ( ) National application No: 1. Responsible department in the Member State: Name: Subdirección General de Denominaciones de Calidad Dirección General de Alimentación Secretaría General de Agricultura y Alimentación Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Address: Paseo de la Infanta Isabel, 1, E-28071 Madrid Tel.: (34) 913 47 53 97 Fax: (34) 913 47 54 10 2. Applicant group: 2.1. Name: Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Aceite Montes de Toledo 2.2. Address: C/ Alférez Provisional, 3, E-45001 Toledo Tel.: (34) 925 25 74 02 Fax: (34) 925 25 74 02 2.3. Composition: producer/processor (x) other ( ) 3. Type of product: Olive oil Class 1.5, as referred to in Annex II to the Treaty 4. Specification: (summary of requirements under Article 4(2)) 4.1. Name: Montes de Toledo 4.2. Description: Extra virgin olive oil obtained from the cornicabra olive. Montes de Toledo designation of origin olive oil has high oleic acid content, a low linoleic acid content and a high total polyphenol content, giving it great stability, a quality for which it is known and appreciated on the market. Acidity: maximum of 0,7° Peroxide value: maximum of 12 Ultraviolet absorbency K270: maximum 0,15 Humidity: maximum 0,1 % Impurities: maximum 0,1 % Organoleptic assessment: minimum 6,5 C 229/4 EN Official Journal of the European Communities 12.8.1999 The colour varies from a golden yellow to a deep green, depending on the time of harvest and location within the district. As regards their organoleptic properties, these oils produce a strong sensation of density in the mouth and are fruity and aromatic. The oils are of medium bitterness and pungency, with an exceptionally well-balanced aroma when correctly matured. 4.3. Geographical area: This covers the districts of the south-west of the Province of Toledo and the north-west of the Province of Ciudad Real in the Autonomous Community of Castille-La Mancha along the Montes de Toledo hills. 4.4. Proof of origin: The olives are from groves in the production area growing the single authorised variety. The oil is obtained in approved mills and is stored at approved mills and bottling plants with suitable facilities for guaranteeing perfect conservation. The inspection body is to draw up an inspection plan covering the oil throughout the production and marketing chain. A numbered back label issued by the inspection body will guarantee that oils bearing the designation fulfil the specifications. 4.5. Method of production: 1. O l i v e g r o v e , h a r v e s t i n g a n d t r a n s p o r t a t i o n The soil in the grove must comply with the following: tolerance to carbonates (0,33 % to 76 %); organic materials more than 1 %; P2O5 m 50 ppm; K2O m 100 ppm; N m 1 %; clay < 25 %. The olives are harvested directly from the tree using traditional methods (hand picking, beating or shaking) which are varied from season to season to avoid damaging the trees. Only olives harvested form the tree may be used for the designation of origin and fallen olives must therefore be separated out during harvesting. Olives are transported loose in trailers or in rigid containers. Trailers and containers must be cleaned before each load with a high-pressure jet of cold water. The olives cannot be stored at the grove but must be delivered to the mill within 24 hours of harvesting. The vehicle transporting the olives must not exceed a speed suitable for the road conditions so as not to crush the olives. 2. U n l o a d i n g a r e a s . R e c e p t i o n o f o l i v e s In each unloading area, there must be a person responsible for correctly recording and separating olives of different qualities.