DOCSLIB.ORG

Salatalar / Salads Soğuk Mezeler / Cold Appetizers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Salatalar / Salads Soğuk Mezeler / Cold Appetizers GEL GEL Salatalar / Salads ‘Praga” – mascarpone peynirli çikolatalı pasta 10 Chocolate cake “Praga” with Mascarpone cheese Geleneksel ceviz soslu mevsim sebze salatası 11 Traditional salad of fresh vegetables with walnut dressing “Napoleon” – muhallebi kremalı pasta 10 Airy cake "Napoleon" with custard Kakheti usulu mozzarella mevsim sebze salatası 18 Fresh vegetable salad with Kakhetian mozzarella İki katlı pralin ve kajulu pasta 10 Double layer nut cake with praline and cashew Balzamik soslu kırmızı soğanlı tatlı domates salatası 9 Sweet tomatoes salad with balsamic dressing and red onion Karamelize armutlu Tarte Tatin 10 Tatin with caramelized pear Ev yapımı keçi peynirli yapan meyve soslu pancar salatası 15 Betroot salad with homemade goat cheese and berry dressing Klasik elmalı Tarte Tatin 10 Classic Apple tatin Taze beyaz peynirli klasik Yunan salatası 15 Classical Greek salad with feta cheese Ekşi kremalı ballı kek 12 Tender honey biscuit with sour cream Az yağlı mayonez soslu çıtır tavuk letolu Olivier salata 12 “Olivier” salad with light mayonnaise and crispy chicken llet Karışık meyve 27 Fruit platter “Josper” fırında kızarmış tavuklu Sezar salatası 15 Caesar salad with chicken breast baked in “Josper” Ahududulu bisküvi ve çiz kremalı kırmızı kadife pasta 9 Cake “Red Velvet” with butter cream and raspberry bisquit Yoğurt soslu rokalı ve mantarlı dana dili salatası 12 Salad of veal tongue, rocket salad and oyster mushrooms Pişmiş incir ve bal ile cevizli pasta 10 with homemade yogurt dressing Tart with baked gs and nuts Ev yapımı dana dilli tatlı pancar salatası 10 Homemade vinaigrette salad with sweet beetroot and veal tongue Soğuk mezeler / Cold appetizers Eskitilmiş balzamik sirkeli domates karpaçyo 15 Carpaccio of sweet tomatoes with aged balsamic vinegar Rokalı patlıcan ve ev yapımı humus karpaçyo 12 Carpaccio of eggplant with rocket salad and homemade hummus Hizmet +10% Hizmet +10% Service charge +10% Service charge +10% Kara lahana çeşitleri (ıspanak, pancar) ile cevizli patlıcan 18 Karamelize soğanlı tavuk karaciğer paştet 10 Assorted pkhali (spinach, beetroot) and eggplants rolls with walnuts (ve yanında kızarmış ekmek) Chicken liver pate with caramelized onion and croutons Acapsandali – mevsim sebze sote 18 Adjapsandali – sauted season vegetables “Ejderha” rulo (unagi soslu, krem peynirli, yılan balığı) 27 Roll Dragon with eel, cream cheese and unagi sauce Marul ve çıtır krutonlu pişmiş sebze havyar 8 Vegetable caviar with fresh salad and crispy croutons Krem peynirli karides tempura rulosu 21 Roll with tempura shrimp and cream cheese Geleneksel Türk turşusu 15 Turshu – assorted spicy turkish pickles (salatik, biber, karishik, zhelebon) Sıcak mezeler / Hot appetizer Acara turşusu (salatalık, yeşil domates, çeri, acı biber) 15 Adjarian pickles (cucumbers, green tomatoes, cherry tomatoes and hot pepper) Peynirli mini khinkali. Yoğurt ve baharat sosu ile servis edilen 9 Cheese mini khinkali. Served with herb matsoni dressing Geleneksel Gürcü peynir tabağı 18 (imeretin, suluguni, füme suluguni, nadugi) Sıcak et suyunda yeşillikli dana hinkali 9 Georgian cheese plate (imeretian, suluguni, smoked suluguni, nadugi ) Veal mini khinkali in hot broth with greens Bal, ceviz ve üzümlü geleneksel Türk peynir tabağı 23 Geleneksel yeşillikli somon pelmeni. 20 (dil peyniri, parmezan, beyaz peynir, kaşar peynir) Çiftlikten ekşi krema ile servis edilir Turkish cheese plate (dil, ordu, beyaz peynir , kashar peynir) Traditional dumplings with salmon and greens. with honey, walnuts and grapes Served with farm sour cream Yöresel peynircilerden eskitilmiş peynir çeşitleri 24 Geleneksel yeşillikli dana pelmeni. 15 Aged cheese plate from local cheese dairies Çiftlikten ekşi krema ile servis edilir Traditional dumplings with beef and greens. Served with farm sour cream Ballı hardal soslu az tuzlu somon 13 Light salted salmon with honey mustard sauce Keçi peynirli domatesli risotto 18 Tomato risotto with goat cheese Salatalık ve keçi peynirli az tuzlu somon tartar 18 Salmon tartar with goat cheese and cucumber Çorbalar / Soups Rokalı ufak patatesli biftek 20 Roast beef with fresh rocket salad and baby potatoes “Çihirtma” (geleneksel Gürcü organik tavuk çorbası) 8 Chikhirtma – traditional Georgian soup of farm chicken Dana bonle tartar (Masaya özel şov eşliğinde yemek sunumu) 21 Beef tenderloin tartar prepared for you at the table Mercimek çorbası 5 Chorba – traditional red lentil soup Ana yemekler / Main dishes Yumuşak keçi peynirli, az pişmis domatesli siyah mercimek çorbası 8 Black bean soup with soft goat cheese and stewed tomatoes Midye soslu pisi balığı, patates ezmesi ile 60 Flounder on puree with mussel sauce Zengin aromalı yeşillikli et suyu 10 Ayva ve meyve şarabı soslu ördek göğsü 30 Rich beef broth with fresh herbs Baked duck breast with quince chutney and berry-wine sauce Solyanka-iki çeşit balıktan çorba 20 “Tabaka” tavuğu 25 Solyanka-soup of two sh types Baby chicken “Tabaka” style Solyanka-dana dili çorbası 10 Pirzola (sebzeli, peynirli ızgara tavuk) 22 Solyanka-soup of veal tongue Pirzola – thigh grilled homemade chicken with vegetables and cheese Borş – geneleksel Rus dana suyu çorbasi. 6 Tavuk şinitzel ve sebzeli salata (helal) 22 Çiftlikten ekşi krema ile servis edilir Chicken schnitzel with vegetable salad Traditional russian borsch on beef broth. Served with farm sour cream Izgara domatesli tartar soslu “Po-Kievski” köfte. 19 Okroşka – dana dilli ve Sumze yoğurtlu soğuk çorba 15 Patates ezmesi ile Okroshka with veal tongue and turkish yogurt Sumze Chicken “Kiev” with airy mashed potatoes, grilled tomatoes and sauce tar-tar “Kaurma” – domatesli dana eti. Ev yapımı yoğurt ile servis edilir 22 “JOSPER” fırında pişmiş yemek çeşitleri / Kaurma – tender beef stewed with tomatoes. Dishes prepared in the oven “Josper” Served with homemade yogurt and thin potato chips Fırında pişmiş çıtır tavuk 21 Izgara sebzeli dana dili 18 Whole crispy chicken Grilled beef tongue with roasted vegetables Izgara kuzu eti. Karışık salata ve baharatlı sos ile servis edilir 60 Kuzu bacak sebzeli, taze biberiyeli ve krema sosu 30 Grilled lamb rack, served with mix salad and piquant sauce Stewed lamb shank with cream, homemade vegetables and fresh rosemary Taze baharatlı, ev yapımı satsebeli soslu kuzu kebabı 30 Lamb lyulya-kebab with fresh herbs and homemade Satsebeli sauce Garnitürler / Side dishes Tarhun, nar ve limon ile pişmiş alabalık 20 Yeşil soğanlı mantarlı patates 12 Fresh trout baked with tarragon, pomegranate and lemon Homemade potatoes with mushrooms and onion Dere otlu tereyağlı ufak patates 8 Baby potatoes with butter and fresh dill Soğanlı mantarlı krema soslu greçka (karabuğday pilavı) 12 Portakallı mus 15 Buckwheat with mushrooms, onion and creamy dressing Orange mousse Sebzeli bulgur pilavı 8 Yabani meyveli bademli tartlet 9 Bulgur with vegetables Berry-almond tartlet Pişmiş elmalı tart pasta 8 Unlu mamül ürünleri / Bakery Tart with baked apple Megrel usulu Haçapuri (Gürcistan'da yapılan pide çeşididir) 18 Kremalı çörek 6 Megrelian khachapuri Donuts with custard Imeretin usulu Haçapuri (Gürcistan'da yapılan pide çeşididir) 15 Baklava ev yapımı antepfıstıklı dondurma ile 9 Imeretian khachapuri Baklava with homemade pistachio ice-cream Acar Haçapuri (Gürcistan'da yapılan pide çeşididir) 15 Ahududu şuruplu vişneli vareniki. 11 Adjarian khachapuri Çiftlikten ekşi krema ile servis edilir Cherry Vareniki with raspberry kissel. Served with farm sour cream “Phlovani” – ıspanaklı peynirli börek 12 Pkhlovani – pie with spinach and cheese Krema Brule 6 Creme Brulee Ev yapımı lahanalı, mantarlı, etli poğaçalar (3 adet) 9 Homemade pirozhki with beef, cabbage “Anna Pavlova” – meyve soslu beze tatlısı 12 and mushrooms on your choice (3 pieces) Dessert “Anna Pavlova” with airy meringue and berry sauce Geleneksel Rus krepleri (3 adet) 9 Karameli mus hurmalı kek 15 Russian blinis (3 pieces) Date biscuit with caramel mousse Revani – nes lime kremalı kek 8 Tatlı çeşitleri / Desserts Revani – tender soaked biscuit with lime mousse Ev yapımı jalebi tatlısı 3 Yabani meyveli bademli pasta 15 Homemade Khvorost Berry-almond cake Ev yapımı dondurmalı ve lemongras soslu karpaçyo 8 Zencel dondurmalı havuçlu pasta 12 Strawberry carpaccio with homemade ice-cream and lemongrass syrup Carrot cake with ginger ice-cream Çilek soslu vanilyalı mus 13 “Ptiçye moloko” – klasik bir tarife göre pişirilen tatlısı 15 Tender vanilla mousse with strawberry sauce Milk cake "Ptichie moloko" in classic style Salatalar / Salads ‘Praga” – mascarpone peynirli çikolatalı pasta 10 Chocolate cake “Praga” with Mascarpone cheese Geleneksel ceviz soslu mevsim sebze salatası 11 Traditional salad of fresh vegetables with walnut dressing “Napoleon” – muhallebi kremalı pasta 10 Airy cake "Napoleon" with custard Kakheti usulu mozzarella mevsim sebze salatası 18 Fresh vegetable salad with Kakhetian mozzarella İki katlı pralin ve kajulu pasta 10 Double layer nut cake with praline and cashew Balzamik soslu kırmızı soğanlı tatlı domates salatası 9 Sweet tomatoes salad with balsamic dressing and red onion Karamelize armutlu Tarte Tatin 10 Tatin with caramelized pear Ev yapımı keçi peynirli yapan meyve soslu pancar salatası 15 Betroot salad with homemade goat cheese and berry dressing Klasik elmalı Tarte Tatin 10 Classic Apple tatin Taze beyaz peynirli klasik Yunan salatası 15 Classical Greek salad with feta cheese Ekşi kremalı ballı kek 12 Tender honey biscuit with sour cream Az yağlı mayonez soslu çıtır tavuk letolu Olivier salata 12 “Olivier” salad with light mayonnaise and crispy
Load more

Recommended publications
  • Alyonka Russian Cuisine Menu
    ZAKOOSKI/COLD APPETIZERS Served with your choice of toasted fresh bread or pita bread “Shuba” Layered salad with smoked salmon, shredded potatoes, carrots, beets and with a touch of mayo $12.00 Marinated carrot or Mushroom salad Marinated with a touch of white vinegar and Russian sunflower oil and spices $6.00 Smoked Gouda spread with crackers and pita bread $9.00 Garden Salad Organic spring mix, romaine lettuce, cherry tomatoes, cucumbers, green scallions, parsley, cranberries, pine nuts dressed in olive oil, and balsamic vinegar reduction $10.00. GORIYACHIE ZAKOOSKI/HOT APPETIZERS Chebureki Deep-fried turnover with your choice of meat or vegetable filling $5.00 Blini Russian crepes Four plain with sour cream, salmon caviar and smoked salmon $12.00 Ground beef and mushrooms $9.00 Vegetable filling: onion, carrots, butternut squash, celery, cabbage, parsley $9.00 Baked Pirozhki $4.00 Meat filling (mix of beef, chicken, and rice) Cabbage filling Dry fruit chutney Vegetarian Borscht Traditional Russian soup made of beets and garden vegetables served with sour cream and garlic toast Cup $6.00 Bowl $9.00 Order on-line for pickup or delivery 2870 W State St. | Boise | ID 208.344.8996 | alyonkarussiancuisine.com ENTREES ask your server for daily specials Beef Stroganoff with choice of seasoned rice, egg noodles, or buckwheat $19.95 Pork Shish Kebab with sauce, seasoned rice and marinated carrot salad $16.95 Stuffed Sweet Pepper filled with seasoned rice and ground beef $16.95 Pelmeni Russian style dumplings with meat filling served with sour cream $14.95
    [Show full text]
  • Introduction to Baking and Pastries Chef Tammy Rink with William R
    Introduction to Baking and Pastries Chef Tammy Rink With William R. Thibodeaux PH.D. ii | Introduction to Baking and Pastries Introduction to Baking and Pastries | iii Introduction to Baking and Pastries Chef Tammy Rink With William R. Thibodeaux PH.D. iv | Introduction to Baking and Pastries Introduction to Baking and Pastries | v Contents Preface: ix Introduction to Baking and Pastries Topic 1: Baking and Pastry Equipment Topic 2: Dry Ingredients 13 Topic 3: Quick Breads 23 Topic 4: Yeast Doughs 27 Topic 5: Pastry Doughs 33 Topic 6: Custards 37 Topic 7: Cake & Buttercreams 41 Topic 8: Pie Doughs & Ice Cream 49 Topic 9: Mousses, Bavarians and Soufflés 53 Topic 10: Cookies 56 Notes: 57 Glossary: 59 Appendix: 79 Kitchen Weights & Measures 81 Measurement and conversion charts 83 Cake Terms – Icing, decorating, accessories 85 Professional Associations 89 vi | Introduction to Baking and Pastries Introduction to Baking and Pastries | vii Limit of Liability/disclaimer of warranty and Safety: The user is expressly advised to consider and use all safety precautions described in this book or that might be indicated by undertaking the activities described in this book. Common sense must also be used to avoid all potential hazards and, in particular, to take relevant safety precautions concerning likely or known hazards involving food preparation, or in the use of the procedures described in this book. In addition, while many rules and safety precautions have been noted throughout the book, users should always have adult supervision and assistance when working in a kitchen or lab. Any use of or reliance upon this book is at the user's own risk.
    [Show full text]
  • Central Asian Cuisine
    [DATUM] [FIRMENNAME] [Firmenadresse] www: kalpak-travel.com email: [email protected] phone: +41 79 199 9739 Introduction to Central Asian Cuisine Food’s an important part of any trip. We both worry and get excited about all the delicious things we might taste during our travels. We’ve put together a food guide so that if you’re about to embark on a journey through Central Asia, you’ll know what to expect. We’ll unravel the mystery of lagman, plov, manty, beshbarmak and other such names you’ll encounter on a typical restaurant or café menu. We’ll also give you a bit of background about the cultural and historical peculiarities of the region’s food habits. You’ll understand the basics of a Central Asian nomad’s diet based on meat and dairy, see how that differs from the settled people of the region with their love of vegetables, rice and noodles as well as the Russians who influenced the region when it was part of the Soviet Union. Why not download our guide, print it out and take it with you? Bread – Lepyoshka, Tandyr Nan, Patyr Nan – Лепешка /Нан In Central Asia, a meal without bread is considered incomplete. It’s almost sacred here! You’ll find a variety of bread in stores and cafes, but the most common and popular one is a round shaped flat white bread. Typically, it’s baked in a fire oven known as a tandyr (tandoori). As you travel, you will discover that the taste and shape of this bread will vary slightly from place to place.
    [Show full text]
  • Cold Starters & Salads Main Dishes Fish & Seafood Desserts Sides
    Cold Starters Hot Main Fish & Salads Starters Soup Dishes & Seafood Tuna Sashimi Lamb manti 49 Gazpacho: Salmon with Ginger Sultan Ibrahim 80 with Chilli dressing 44 with Avocado 49 dressing & crispy Mushrooms 72 Pumpkin manti 39 with Crab 52 Sea Bream 95 Achichuk salad 28 with Prawns 42 Scallops with Potato mousse Seabass 110 Hammour & Forest Mushrooms 96 Spicy Prawn salad 98 & Prawns manti 42 Lagman with Lamb 37 Lemon Sole 95 Crab cakes 65 Crab meat, Homemade Potato Tom-yam with Prawns 42 Tiger Prawns 95 Chicken cutlets 65 Mayo & Tobiko 98 & Mushrooms Octopus 95 vareniki 38 Ugra-Osh 29 Marinated Cherry Tomatoes, Beef stroganoff 65 Avocado, Basil dressing Cherry & Cottage Chuchvara 29 Halibut with Cherry & Sunflower seeds 28 cheese vareniki 55 Sides Borsch 35 Tomatoes & Ginger dressing 65 Tuna tartare Cheburek with lamb 33 with Black Caviar 59 Cheburek with Charcoal Grilled vegetables 25 Grilled Avocado with Crab Cheese & Herbs 29 Traditional Grill Steamed rice 25 meat & Ginger dressing 98 Uzbek & Robata Fried chuchvara 31 Osh Cherry Potatoes 25 Beef tataki with spicy ponzu & Kim Chi Cabbage 72 Beef samsa 25 65 Lamb shashlik 115 Aubergine tartare Lamb samsa 25 Desserts Uzbek Lazar rice, with Basil dressing 34 Veal shashlik 80 Chicken samsa 25 Lamb, Yellow Carrot Stracciatella & Raisin served Chicken shashlik 49 Cabbage pirozhki 8 with Tomatoes & Basil 63 with Achichuk Tiramisu Matcha 49 salad Turkey shashlik 59 Beef pirozhki 8 Pickled: Chilean Seabass shashlik 149 Pineapple cream Cherry Tomatoes 20; with crispy pop-corn 59 Apple pirozhki
    [Show full text]
  • Wikivoyage Georgia.Pdf
    WikiVoyage Georgia March 2016 Contents 1 Georgia (country) 1 1.1 Regions ................................................ 1 1.2 Cities ................................................. 1 1.3 Other destinations ........................................... 1 1.4 Understand .............................................. 2 1.4.1 People ............................................. 3 1.5 Get in ................................................. 3 1.5.1 Visas ............................................. 3 1.5.2 By plane ............................................ 4 1.5.3 By bus ............................................. 4 1.5.4 By minibus .......................................... 4 1.5.5 By car ............................................. 4 1.5.6 By train ............................................ 5 1.5.7 By boat ............................................ 5 1.6 Get around ............................................... 5 1.6.1 Taxi .............................................. 5 1.6.2 Minibus ............................................ 5 1.6.3 By train ............................................ 5 1.6.4 By bike ............................................ 5 1.6.5 City Bus ............................................ 5 1.6.6 Mountain Travel ....................................... 6 1.7 Talk .................................................. 6 1.8 See ................................................... 6 1.9 Do ................................................... 7 1.10 Buy .................................................. 7 1.10.1
    [Show full text]
  • At T He Tsar's Table
    At T he Tsar’s Table Russian Imperial Porcelain from the Raymond F. Piper Collection At the Tsar’s Table Russian Imperial Porcelain from the Raymond F. Piper Collection June 1 - August 19, 2001 Organized by the Patrick and Beatrice Haggerty Museum of Art, Marquette University © 2001 Marquette University, Milwaukee, Wisconsin. All rights reserved in all countries. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of the author and publisher. Photo credits: Don Stolley: Plates 1, 2, 4, 5, 11-22 Edward Owen: Plates 6-10 Dennis Schwartz: Front cover, back cover, plate 3 International Standard Book Number: 0-945366-11-6 Catalogue designed by Jerome Fortier Catalogue printed by Special Editions, Hartland, Wisconsin Front cover: Statue of a Lady with a Mask Back cover: Soup Tureen from the Dowry Service of Maria Pavlovna Haggerty Museum of Art Staff Curtis L. Carter, Director Lee Coppernoll, Assistant Director Annemarie Sawkins, Associate Curator Lynne Shumow, Curator of Education Jerome Fortier, Assistant Curator James Kieselburg, II, Registrar Andrew Nordin, Preparator Tim Dykes, Assistant Preparator Joyce Ashley, Administrative Assistant Jonathan Mueller, Communications Assistant Clayton Montez, Security Officer Contents 4 Preface and Acknowledgements Curtis L. Carter, Director Haggerty Museum of Art 7 Raymond F. Piper, Collector Annemarie Sawkins, Associate Curator Haggerty Museum of Art 11 The Politics of Porcelain Anne Odom, Deputy Director for Collections and Chief Curator Hillwood Museum and Gardens 25 Porcelain and Private Life: The Private Services in the Nineteenth Century Karen L.
    [Show full text]
  • B R E a K F A
    BREAKFAST BREAKFAST FROM BAKU 42 AZN pancakes with meat, homemade yoghurt with fruits, sun-dried greens and black olives, sulguni cheese, butter, cucumbers and tomatoes from Zira village, Baku kuymak with cinnamon and sugar BREAKFAST FROM GUBA 42 AZN traditional scrambled eggs with tomatoes, Guba rolls with walnuts, homemade yoghurt with apple, goat cheese, curd, butter BREAKFAST FROM LANKARAN 42 AZN baked pumpkin, Lankaran-style omelette with dates, Pâté of chicken liver, sweet Lankaran kuymak, traditional Bysshe biscuits BREAKFAST FROM GANJA 42 AZN omelette with pastirma, qutab with greens cooked on the grill, cheese balls, matzoon, honey kaymak, butter with honey and nuts BREAKFAST FROM NAKHCHIVAN 42 AZN omelette with meat, rice porridge, persimmon with honey, kaymak, honey GUBA BAKU GANJA LANKARAN NAKHCHIVAN COLD STARTERS ASSORTED VEGETABLES 8 AZN with fragrant greens TAPITMA 2 PCS. snack on a sand cake • tapitma with chicken 8 AZN • tapitma with tomatoes 8 AZN • tapitma with roast beef 8 AZN • tapitma with salmon 12 AZN ASSORTED OLIVES AND OLIVES 8 AZN ASSORTED VEGETABLE PÂTÉ 10 AZN from red beans, beets and spinach EGGPLANT ROLLS 8 AZN with vegetables and tomato sauce EGGPLANT ROLLS 8 AZN with nuts EGGPLANT ROLLS 8 AZN with cheese PICKLES 10 AZN assorted specific pickles MOTAL CHEESE 14 AZN with homemade butter ASSORTED AZERBAIJANI CHEESE 18 AZN cheese balls with goat cheese, curd, lamb cheese, goat cheese EUROPEAN CHEESE PLATE 45 AZN RED CAVIAR 50 AZN BLACK CAVIAR 240 AZN FISH ASSORTMENT 56 AZN smoked and seasoned fish: hot and cold
    [Show full text]
  • Vegan Street Food
    Indice delle ricette 189 indice delle ricette Europa Mediterranea Spagna Andorra Bocadillos piccante 58 Botifarra amb mongetes 30 Churros 58 Tortilla 61 Bosnia ed Erzegovina Cevapcici 31 Lepinje 32 europa Continentale Belgio Francia Waffle 64 Crêpe suzette 34 Bulgaria Gallettes de sarrasin 32 Banitsa 64 Croque-Monsieur 35 Boza 65 Rotolino di baguette 36 Danimarca Grecia AEbleskiver 66 Gyros pita veggie 36 Spanako pita 38 Georgia Tzatziki 39 Khachapuri 66 Italia Germania Tegole 40 Bretzel 69 Miasse 41 Currywurst veg 69 Gelato banana e melone 42 Inghilterra Panissa 43 Brownies 70 Cuculli 44 Cornish Pasty 70 Mondeghili 44 Vegan Rolls 72 Fritole 45 Irlanda Crescione 46 Jacket Potatoes 73 Gnocco fritto 47 Castagnaccio 48 Norvegia Olive ascolane 48 Pølse Med Lompe 74 Torta al testo 49 Smørrebrød 74 Supplì 49 Olanda Arrosticini 50 Poffertjes 76 Pizzette fritte 51 Vlaamse frites light 77 Panzerotti 51 Polonia Nduja 52 Obwarzanki 79 Pane e panelle 53 Pierogi dolci 80 Pizzette sarde 53 Zapiekanka vegan 81 Macedonia Repubblica Ceca Tavce Gravce 54 Smazeny syr 83 Portogallo Romania Ginjinha 54 Langosi 83 Pasteis de nata 57 http://www.gruppomacro.com/prodotti/vegan-street-food 190 Vegan street food Russia Dalaut ki Chaat 115 Bliny dolci 84 Dosa 117 Mandorle pralinate 85 Jalebi 117 Kartoshka 85 Masala Chai 118 Pelmeni 86 Pakora 119 Pyshki 87 Samosa 120 Ungheria Iran Kürtőskalács 88 Pane lavash 121 Töltött Káposzta 89 Iraq Kleeja 122 africa Egitto Israele Falafel 93 Succo di melagrana 123 Ful Medames 94 Libano Koshari 94 Man’oushe 124 Ghana Sfiha 125
    [Show full text]
  • Ocak 2020 Beslenme Menüsü PAZARTESİ SALI ÇARŞAMBA PERŞEMBE CUMA 1
    Ocak 2020 Beslenme Menüsü PAZARTESİ SALI ÇARŞAMBA PERŞEMBE CUMA 1. HAFTA Bu ay mutfak atölyesinde Papatyalar’ın bu ayki ülkesi Çırpılmış yumurta, zeytin, peynir, Ekmek, bal, yumurta, peynir, (2-3 Ocak) Papatyalar’la Ispanaklı Rusya’dan Zarkhoye (Hindi Güveç) ekmek, havuç, salatalık, süt zeytin, salatalık, portakal, süt muska böreği sarıyoruz. ve Pirozhki (patatesli poğaça) Hem ayın sebzesi Ispanağı yiyoruz. Kars’tan Kesme Aşı Çorbası, Kars’tan Ayran Aşı çorbası, Taş Kıymalı Bezelye, Pilav, Yoğurt Köfte, Erişte, Salata inceliyor hem üçgen Laleler’in bu ayki ülkesi Japonya’dan Kıymalı sebzeli Japon curry ve Japon prizmayı öğreniyoruz. Ağlayan kek, Meyve, Ihlamur Peynirli ev açması, Meyve, Pilavı yiyoruz. Kuşburnu çayı 2. HAFTA Açma, reçel, peynir, yumurta, Çırpılmış yumurta, ekmek, Tahin pekmezli ekmek, süt, Ballı krep, peynir, salatalık, havuç, Lorlu omlet, peynir, salatalık, (6-10 Ocak) salatalık, havuç, süt salatalık, portakal, zeytin, süt peynir, yumurta, salatalık zeytin, süt portakal ekmek, süt Sebzeli mercimek yahni, Bulgur, Fırında hindili karnabahar Yoğurt çorbası, İçi sebze saklı Fırında domates soslu hindi Balkabağı çorbası, Etli biber Yoğurt ograten, Arpa şehriye, Yoğurt tepsi köfte, Bulgur, Salata schnitzel, Makarna, Salata, Ayran dolması, Yoğurt Labneli poğaça, Meyve, Ayvalı kek, Meyve, Papatya çayı Margarita pizza, Meyve, Pancarlı pembe kurabiye, Meyve, Sütlaç, Meyve, Ihlamur Limonlu zencefilli çay Kuşburnu çayı Kakaolu süt 3. HAFTA Simit, zeytin, peynir, yumurta, Reçelli krep, peynir, salatalık, Omlet, ekmek, peynir, salatalık,
    [Show full text]
  • Nutrition News 2021 Savory Pies
    A Publication of the Dutchess County Offi ce for the Aging February Nutrition News 2021 Savory Pies All About Pie Pot pies traditionally feature meat and vegetables in a deep dish, covered with a domed crust. Many Most cultures have some version of a pie, pot pie recipes omit the bottom crust, so the dish whether sweet or savory. In ancient times, pie is really a baked stew with an edible lid. The two crusts or shells were sometimes just a vessel to most common varieties are chicken and beef pot keep the fi lling from running and were not meant pies, which provide a jumping-off point for creating to be eaten. It’s hard to know for sure who baked healthy, plant-based alternatives. the fi rst pie - dough and round baking dishes aren’t exactly the most enduring archeological Shepherd’s pies have historically consisted of a artifacts - but there’s some consensus that two lower layer of ground meat covered with a mashed early pie-making civilizations included the ancient potato crust. As the name implies, the most Egyptians and Greeks. Both had the technology, common meat was lamb or mutton. Similar pies and they had the grains. As far back as 6000 made with beef were called “cottage pies.” BCE, a traveler to the Nile delta might have been off ered a pie with a crust made of ground Hand pies are small, individual servings, typically oat, barley, and rye, fi lled with honey, and baked with the fi lling completely enclosed within a crust.
    [Show full text]
  • Traditional Cuisine of Armenia Լավաշ Lavash
    MENU TRADITIONAL CUISINE OF ARMENIA ԼԱՎԱՇ LAVASH PADARIA BAKERY HERBS PASTRY JINGUYALOV KHATZ 9,5 Flat bread, similar to Lavash, stuffed with 10 to 12 different sorts of herbs TRADITIONAL CHEESE BREAD WITH EGG 8,5 KHACHAPURI BOAT Traditional Caucasian stuffed cheese bread with egg yolk and butter CHEESE PASTRY 8 KHACHAPURI Typical cheese bread RED BEANS PASTRY KHACHAPURI 8,5 Red beans and armenian aromatic herbs bread served with cold TAN (tradicional armenian drink based on fermented milk) LAVASH 3 This bread leaf is typical of Armenia, it`s just bread made from wheat flour, without yeast, which allows producing very thin bread like “tortilla”, but larger. The leaves of Lavash become dry in a short time and can be stored for several months. To consume them, just splash them with water, wrap in a cloth, and in half an hour Lavash is ready to be used in various ways. It can be heated to go on with meals or stuffed with some vegetables, cheese or other things – just follow your imagination MATNAKÁSH 2 Fermented traditional Armenian bread, similar to Naan. The word Matnakash means “pull with your finger”, referring to the way this bread is made. It can be oval or round, with cross-stitch. Its specific golden crust is obtained by covering its surface with sugary tea essence before putting it to the oven HOMEMADE BREAD BASKET 2,5 PADARIA | PÃO JINGUYALOV KHATZ HERBS PASTRY 9,5 Flat bread with a filling of more varied herbs, finely chopped, is a dish traditional Armenians from Nagorno Karabakh. This Armenian bread can take to twenty varieties of cultivated or wild herbs.
    [Show full text]
  • What Taiga People Prefer To
    BAIKAL ARCHEOLOGICAL PROJECT Ethnographic module Working paper No.21 Donatas Brandisauskas What do Zabaikal Orochens prefer to eat? DRAFT – Please do not quote without permission of the author Introduction Food is one of most important base of human existence; therefore cooking of food is part of daily Orochen herders’ and hunters activities performed in permanent camps (O. urikit), short term hunting camps (O. bychenurikit), special stopping sites (O. udelochit) as well as log huts in the taiga. Orochen elders often say a short phrase before consumpting food at camp: “I do respect eating (R. uvazhaiu pokushat’).” Indeed, hunters have special preferences as well as criteria which describe the quality of food. Therefore, “respect for eating” usually means the consumption of particular and “proper” food. The meat of ungulates is always entirely consumed for subsistence. However, other animal parts such as intestines, bones, hoofs and marrow also play important in diet. In general, animal’s parts are used more widely use than just for food and play an important role in healing, divination or hunting magic. Hence, a variety of animals’ body parts are usually dried and carefully stored. The remains after skinning animals can be fed to dogs. Other parts, that are not eaten or are not ritually “dangerous”, can be gathered and put into a river or stored on a specially made open platform (R. labaz, O. delken). To sum up, each animal part has its own uses and its own proper storage. Nothing from animals’ flesh is wasted in the taiga. 1 This field research, and the time to write it up, was supported by grants from the Baikal Archaeology Project (SSHRCC MCRI 2000-1000), the Wenner Gren Foundation (Dissertation fieldwork grant 7260), The School of Social Sciences (University of Aberdeen), and The Committee for Central and Inner Asia (University of Cambridge) Brandisuaskas – WP2 – Diet - 2 In my paper, I will present examples of what animals are used for food and medicine by Orochens, what parts of these animals are preferred, and how food is processed and stored in taiga.
    [Show full text]