Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

APÉNDICE - PRINCIPALES MANUSCRITOS MUSICALES MEDIEVALES

POLIFONÍA PRIMITIVA (Tratados con ejemplos musicales) Bamberg, SB, Msc. Var. l Musica enchiriadis y Scholia enchiriadis (ca. 900). Originarios de Reims. Primera descripción de (alt HJ IV 20). la polifonía en movimiento paralelo. Con ejemplos en notación dasiana. Varios manuscritos. Micrologus , de Guido d’Arezzo (ca. 1030). Uno de los tratados musicales más influyentes y más difundidos de la Edad Media, se conserva en más de 70 manuscritos de entre los siglos XI al XV. Primera descripción del movimiento contrario para (junto con el oblicuo) cerrar las frases del . Con ejemplos musicales. http://www.music.indiana.edu/tml/9th-11th/GUIMIC_TEXT.html Milán, BA, M. 17 sup. Ad organum faciendum [tratado de organum de Milán] (ca. 1100). Descripción de cómo componer organa en estilo discanto. Se emplea casi exclusivamente el movimiento contrario salvo en los finales de frase, en el que se utiliza también el paralelo y el oblicuo. Con ejemplos en notación alfabética. http://www.music.indiana.edu/tml/9th-11th/ADORFA_TEXT.html http://www.musicologie.org/Biographies/a/ad_organum.html http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=926 Roma, BAV, Ottoboni lat. Ars organi [tratado de organum vaticano] (ca. 1170 -1180). Método para la composición de 3025 organa floridos. Con ejemplos en notación diastemática. http://www.music.indiana.edu/tml/12th/ARSORG_TEXT.html

POLIFONÍA PRIMITIVA (Repertorios musicales) Cambridge, CCC, MS 473 ca. 1000. Contiene 150 organa a 2 voces que exhiben principalmente movimiento paralelo, (Tropario de Winchester) reservándose el contrario y el oblicuo para los finales de frase. La notación es no diastemática, con lo cual no es posible una trascripción completamente veraz. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=208 Chartres, Bibliothéque Contiene 5 Aleluyas polifónicos, con exhibición de movimiento contrario y un mayor uso de las

i

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

Municipale 4, 109 y 130 terceras. La notación es no diastemática, pero es posible realizar transcripciones veraces partiendo de fuentes diastemáticas para el CF y reconstruyendo la voz organal según la reglas del discanto. Fueron destruidos en 1944 cuando la abadía fue bombardeada por aviones estadounidenses al final de la II Guerra Mundial. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=664 Cambridge, UL, Ff.i.17 s.XII Contiene tropos y a 2 voces y u no a 3 voces en el estilo de Saint Martial de Limoges. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=334 , BN, Latin 1139 ca. 1200 . 9 manuscritos agrupados en 4 códices. Contienen lo que se ha dado en llamar la Paris, BN, Latin 3719 polifonía de la Escuela de Saint Martial de Limoges. Fueron recopilados por Bernard Itier (bibliotecario de la abadía durante el siglo XIII), de modo que no son realmente representativos Paris, BN, Latin 3549 de una tradición originada en la misma abadía, sino de unos usos que pudieron extenderse por London, BL, Additional el sur de Francia y el norte de Italia y España (ruta jacobea). 36881 http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=898 http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=901 http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=900 http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=919 Santiago de Compostela – ca. 1140 -60. De origen si mi lar a los manuscritos de Saint M artial de Limoges, contiene un rico Biblioteca de la Catedral repertorio de himnos, conductus polifónicos y tropos del Benedicamus Domino polifónicos. (Codex Calixtinus) Incluye el conductus a 3 voces Congaudeant Catholici , la primera obra polifónica a 3 voces de la música occidental conservada. http://www.nd.edu/~medvllib/musnot/calix.html

ESCUELA DE NOTRE-DAME ( Organi) http://www.goldbergweb.com/es/magazine/essays/2003/09/16245_print.php

Wolfenbüttel HAB, 677 ca. 1240 -1245. De origen escocés (monasterio de St. Andrew). Contiene organa a 2, 3 y 4 (olim Helmstad 628) (W1) voces, conductus a 2 y 3 voces y tropos de la misa monódicos y polifónicos. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=870 Wolfenbüttel HAB 1099 ca. 1250 -1260. De origen parisino. Importante fuente de motetes. (olim Helmsatd 1206) (W2) http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=854 , ML, Pl uteus 29.1 ca. 1245 -1255. De origen parisino. El manuscrito más completo de entre los 4 principales que (Notre-Dame F) contienen el repertorio de la Escuela de Notre-Dame. Contiene organa, conductus, motetes, y piezas de otros repertorios monódicos. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=924 Madrid, BN, 20486 (Ma) ca. 1260. De origen probablemente español, este manuscrito permaneci ó en Toledo hasta el siglo XIX. Es la fuente que contiene menos fragmentos de Notre Dame, pero contiene algunas piezas únicas, especialmente conductus y motetes. Inclute tambien las 3 piezas a 4 voces del repertorio, los quadrupla Sederunt Principes y Viderunt omnes de Perotin y la cláusula Mors . Contiene obras que también aparecen en el manuscrito de Las Huelgas. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=879

MONODIA LATINA Cambridge, UL, Gg.5.35 ca. 1050 Contiene canciones en latín de los siglos X y XI de origen alemán, francés e italiano. (Carmina Cantabrigiensia) Munich, BS, Clm 4660 ca. 1230 Colección de más de 2 40 poemas en varios idiomas (principalmente latín y alemán) (Carmina Burana) con notación musical neumática (no diastemática). http://www.athenapub.com/14carmina.htm

TROVADORES Paris, BN, Francés 20050 ca. 1240. Manuscrito con 352 canciones sin atribución, principalmente de repertorio trovero (en (Trovador X -Trovero U – francés) pero que incluye 21 melodías de trovadores, de las cuales sólo son únicas 5. St.-Germain- Constituye, con los 3 manuscritos que enumeramos después, una de las 4 únicas fuentes que des-Prés) tenemos de melodías de trovadores. Paris, BN, Francés 844 ca. 1280 -1300. Manuscrito con repertorio trovero y trovador en notación franconiana (4 28 (Trovador W - Trovero M - composiciones incluyendo motetes a 2 y 3 voces) que incluye 51 melodías trovadorescas, de ) las que son únicas 32. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=890 Milán, BA, S.P.4 olim R71 ca. 1300. Manuscrito con repertorio trovador exclusivamente. Contiene 81 melodías, de las

ii

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected] sup (Trovador G) cuales 39 son únicas. Paris, BN, Francés 22543 ca. 1300. El manuscrito trovador más importante, no sólo por la cantidad de melodías que (Trovador R – conserva, sino porque es el que abarca un repertorio más amplio, tanto cronológicamente Chansonnier d’Urfe) (incluye melodías de los trovadores más antiguos) como geográficamente. Contiene 160 melodías trovadorescas, de las cuales 119 son únicas.

TROVEROS Paris, BN, Francés 844 ca. 1280 -1300. Manuscrito con repertorio trovero (428 composiciones incluyendo motetes a 2 y (Trovador W - Trovero M - 3 voces). Incluye un apéndice, el Chansonnier du Roy, que contiene 11 danzas monódicas Chansonnier du Roi) instrumentales. http://www.diamm.ac.uk/apps/Source.jsp?navToggle=2&sourceKey=890 Paris, BN, Francés 25566 ca.1280 Contiene la obra completa conservada de , incluyendo 16 rondeaux (Ha – Adam de la Halle – polifónicos y 5 motetes. Manuscrito La Valliere) http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=896 París, BN, Francés 12615 ca. 1300. Contiene 481 canciones de troveros, y un fascículo dedicado a polifonía profana, con (Trovero N - Chansonnier motetes y rondeaux a 2, 3 y 4 voces. Contiene la obra completa de Adam de la Halle salvo una Noailles) canción. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=893 Otros manuscrit os Paris, BN, Francés 20050 (u), ca. 1250. troveros Londres, BL, Egerton 274, ca.1260. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=916 Paris, BN, Francés 24406 (v), ca.1266. Paris, BA, 5198, ca.1270. Arras, BM 657 (Chansonnier d'Arras), ca. 1278. Paris, BN, Francés 845, ca.1280. Paris, BN, Francés 847, ca.1280. Paris, BN, Francés 1050 (x), ca.1280. (Manuscrito Clairmbault) Paris, BN, Francés 12615 (T), ca.1280. http://www.diamm.ac.uk/apps/Source.jsp?navToggle=2&sourceKey=893 Paris, BN, Francés 846, ca.1290. (Chansonnier Cangé), http://www.diamm.ac.uk/apps/Source.jsp?navToggle=2&sourceKey=891 Paris, BN, Francés 765, ca.1300. Paris, BN, Francés 1591 (RSR), ca.1300. Roma, BAV, Reg.1490, ca. 1300. Siena, BC, H.X.36, ca.1300. Berna, SB, 231, ca. 1300. París, BN, Francés 1109, ca.1310. Paris, BN, Francés 22543 (PCR) Rome, BAV, Reg.1725 (u) Milán, BA, R71 sup. Oxford, BL, Douce 308

MINNESÄNGER Códices con música. Jena, UB, E1.f.101 (Manuscrito de Jena), ca.1350, contiene 91 melod ías de Minnesänger. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=1221 Munich, SB, Cod. germ. monac. 4997 (manuscrito de Kolmar), s.XV, contiene 109 melodías de Minnesänger. http://cgi-host.uni-marburg.de/%7Emrep/beschreibung.php?id=5342 Viena, ONB, 2701 (Manuscrito de Viena), ca.1340-1360, contiene canciones de Frauenlob y Reinmar von Zweter. http://cgi-host.uni-marburg.de/%7Emrep/beschreibung.php?id=7032 Viena, ONB, 2856 (Manuscrito Mondsee), ca.1400, contiene 57 canciones más 12 Meisterlieder. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=843 Donaueschingen, FF, 120, s.XV, contiene 21 melodías.

iii

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

http://cgi -host.uni -marburg.de/%7Emrep/beschreibung.php?id=4059 Münster, SA, Ms. VII 51 (fragmento de Munster), contiene 26 estrofas o partes de estrofas, incluyendo 5 melodías de Walther von der Vogelweide. http://www.bbaw.de/forschung/dtm/HSA/Muenster_700408190000.html Importantes códices sin Heidelberg, UB, Cod. Pal. germ. 357 (Pequeño manuscrito de Heidelberg). música http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg357 Heidelberg, UB, Cod. Pal. germ. 848 (Códice Manesse). http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 Stuttgart, LB Cod. HB XIII 1 (Manuscrito Weingartner). http://www.kfunigraz.ac.at/ub/ausstellungen/1999/budapest/weingartner.html MIRAR ESTO http://www.college.emory.edu/culpeper/MCMAHON/manuscript.html

POESÍA GALAICO-PORTUGUESA Madrid, BN, 10069 ca. 1256 contiene 100 cantigas más 2 composiciones introductorias. (Códice To) http://www.el-atril.com/Fichas/AlfonsoX/index.htm El Escorial, RM, T.j.I Contiene 193 cantigas. Debía formar una edición en 2 volúmenes junto con el manuscrito de (Manuscrito T) Florencia. Fl orencia, BN, (Manuscrito Contiene 104 canciones. F) El Escorial, RM, b.I.2 El más completo de los códices, contiene 400 cantigas. (Manuscrito E – Códice de los Músicos) Nueva York, Pierpont ca.1300 Descub ierto a principios de siglo XX en una librería de Madrid, contiene las 7 Cantigas Morgan Library, Vindel MS de Amigo de Martin Codax. M979 (Pergamino Vindel)

LAUDI SPIRITUALI Cortona, BC, 91 s.XIV Uno de los 2 únicos manuscritos con laudi spirituali . Éste contiene 46 melodias y otros 20 más sin melodías. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=668 Florencia, BN, s.XIV El otro de los 2 manus critos con laudi . Magliabecchiano II I 122, http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=673 Banco Rari 18 NOTACIÓN PREFRANCONIANA () Montpellier, BU, H196 ca. 1 260 -1280. De origen parisino. Contiene unos 300 motetes politextuales, algunos de ellos pertenecientes al Magnus Liber Organi (Notre Dame) pero en notación prefranconiana). Los 8 primeros fascículos contienen repertorio del Ars Antiqua (ver fasc. 7 y 8 en notación franconiana): fasc. 1: Repertorio de Notre Dame fasc. 2: Motetes a 4 voces fasc. 3: Motetes a 3 voces en latín y francés, principalmente fasc. 4: Motetes a 3 voces en latín fasc. 5: Motetes a 3 voces en francés fasc. 6: Motetes a 2 voces en francés http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=888 Bamberg, SB, Lit. 115 ca. 1275 y 1300. Contiene 100 motetes a 2 voces en latín ( 44), francés (47) y mixtos (9). http://www.staatsbibliothek-bamberg.de/sondersammlungen/hs/index.php Burgos, Monasterio de la ca. 1275 -1300. Incorpora reper torio de origen español e incluye repertorio tanto antiguo como Huelgas (Hu) perteneciente al en notación franconiana. Comparte obras con el manuscrito de Madrid (Ma) y el de Bamberg. Turin, BR, Vari 42 ca. 1300. Contiene 3 conductus polifónicos y 31motetes polifónicos en notación franconiana. Turin, Bibliotheca http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Archive.jsp?navToggle=1&archiveKey=189 Nazionale Universitaria, T.III.2 Londres, BL, Harley 978 ca. 1250. Manuscrito de la abadía de Reading que contiene la famosa rota " Sumer is icumen

iv

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

in ," canciones latinas, y lais. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=434

NOTACIÓN FRANCONIANA (ARS ANTIQUA) Montpellier, BU, H196 ca. 1300. fasc. 7: Motetes de fasc. 8: Motetes http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=888 París, BN, Francés 146 Este manuscrito es la fuente más completa del . Cuenta con 192 obras entre las que están, aparte de las pertenecientes al Roman (motetes, conductus), antífonas, versus, conductus y numerosas obras de . http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/FAUV.htm Cambrai fragments Contiene obras del Ar s Antiqua pero con una notación rítmica más precisa. Paris, B ibliothèque Manuscrito de La C layette . Contiene algunos motetes, alg unos de ellos contenidos en el Nationale, MS nouv. acq. manuscrito de Montpellier. fr. 13521 Oxford, BL, Lat. liturg. d. Diversas fuentes (el manuscrito reseñado es el principal de ellos) con repertorio inglés.

20 () http://www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/wmss/medieval/mss/lat/liturg/d/020.htm

MÚSICA INSTRUMENTAL Londres, BL, Harley 978 ca. 1250. Manuscrito de la abadía de Reading que contiene, entre otros, la famosa rota " Sumer is icumen in ," a 6 partes. Contiene además 3 a dos partes. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=434 Paris, BN, Franc és 844 ca. 1280 -1300. Manuscrito con repertorio trovero y trovador. Incluye un apéndice, el (Trovador W - Trovero M - Chansonnier du Roy , que contiene 11 danzas monódicas instrumentales, la primera fuente Chansonnier du Roi) importante de música instrumental occidental. http://www.diamm.ac.uk/apps/Source.jsp?navToggle=2&sourceKey=890 Oxford, BL, Douce 139 ca. 1300 -1350. Contiene una canción inglesa a dos voces y una danza mo nódica. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=511 Londres, BL, Add. 28550 ca. 1325 -1360. Este manuscrito contiene las 6 primeras composiciones polifónicas para ( ) instrumento de tecla conservadas, 3 de ellas son estampies y las otras 3 son arreglos ornamentados de motetes polifónicos (2 de ellos del Roman de Fauvel). http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=386 Londres, BL, Egerton ca. 1400. Una de las fuentes más importantes del musical italiano, qu e incluye 15 29987 (Manuscrito de danzas monofónicas únicas. Londres) http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=694 Faenza, BC, 117 (Codex ca. 1410 -1420 . Polifonía instrumental de la primera mitad del siglo XV. 65 obras polifónicas para Faenza) teclado (algunas transcripciones ornamentadas de obras francesas, ej. Machaut) con numerosa representación de . http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/BL.htm http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=131 Buxheimer Orgelbuc h, ca. 1460. 256 Composiciones originales y arreglos con piezas a dos y tres voces compilado en Múnich en la principalmente, aunque también hay a cuatro voces. década de 1460

NOTACIÓN FRANCESA (ARS NOVA) Ivrea, BC, 115 (Codex Un importante manu scrito de polifonía francesa del XIV y la fuente principal de las obras de Ivrea) codificado probablemente hacia 1360. Contiene 86 obras entre fragmentos del ordinario de la misa, motetes y canciones polifónicas (rondeaux, y chasses). http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/IV.htm París, BN, Manuscritos Estos 7 manuscritos consagrados por entero a Gu illaume de Machaut contienen cada uno entre Machaut A, B, C, D, E, F y 16 y 174 obras de Machaut entre motetes, canciones (rondeaux, virelais, ballades, etc) y la G (1584-1587, 9221 y misa de Notre Dame. Algunos son prácticamente copias de algún otro. Los más importantes en 22545-22546 extensión son el A (174 obras), el B (155), el C (106), el E (147) y el G (142). respectivamente) La obra de Machaut conservada consiste en: 19 lais (4 de ellos polifónicos, en estilo chace (canónico). 23 motetes politextuales a 3 voces, 4 de ellos últimos añaden una 4ª voz, un contratenor sin

v

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

texto. Empleo de la isorritmia. 42 ballades de corte experimental (de ellas, 1 es monódica, el resto a 2, 3 y 4 voces), algunas con distintos contratenores. 21 rondeaux, a 2, 3 y 4 voces. 33 virelais (25 monofónicos, 7 a 2 voces y 1 a 3). Hoquetus David (a 3 voces). Misa de Notre Dame (a 4 voces). http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MAA.htm http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MAB.htm http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MAC.htm http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MAE.htm http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MAG.htm Apt, BC, 16bis (Codex Fragmentos de misa, motetes e himnos de autores como Philippe de Vitry y otros franceses, Apt) hasta 52. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/APT.htm Cambrai, BM, B. 1328 Canciones polifónicas (rondeaux, ballades, virelais, etc.) y motetes de autores franceses (41 en total). http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/CABII.htm París, Institut de Manuscrito que contiene la Misa de la Sorbona, una de los primeros ciclos polifónicos del Musicologie de l’Université ordinario de la misa completos. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/F-PIM.htm Faenza, BC, 117 (Codex Con sus 49 piezas instrumentales a dos voces consistentes en tablaturas de obras polifónicas Faenza) vocales a más voces de autores franceses e italianos (, , etc.), constituye el manuscrito de música instrumental medieval más extenso. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/FA.htm Bolonia, CMBM, Q 15 Polif onía continental de la primera mitad del siglo XV. 65 obras con numerosa representación de Johannes Ciconia. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/BL.htm Montserrat, Monasterio de ca.1400 Incluye 10 piezas musicales, de las cuales 6 son polifónicas (3 cánones [caça] a 2 o 3 Santa María MS 1 (Llibre voces). 2 piezas tienen forma y se piensa que debían ser empleadas como música de Vermell) baile para los peregrinos de Montserrat. http://puffin.cch.kcl.ac.uk:8080/diamm/Source.jsp?navToggle=1&sourceKey=69

NOTACIÓN ITALIANA (ARS NOVA) Roma, BAV, Rossi 215 ca. 1370. La fuente más ant igua de música polifónica profana italiana. Contiene 29 obras (Codex Rossi) musicales, la mayor parte madrigales, pero también ballate y cacce . La mayor parte de ellos son anónimos, el único autor citado es . http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/RS.htm Florencia, BN, Panciatichi ca. 1380 -1400. Una de las fuentes más antiguas e importantes del trecento musical italiano. 26 Contiene 185 obras ordenadas por compositor, con los primeros 47 folios consagrados a Landini. También hay numerosas obras de Giovanni da Cascia, , Donato da Firenze y otros autores italianos, franceses (Guillaume de Machaut) y anónimos. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/FP.htm Londres, BM, Additional Una de las fuentes más importantes del trecento musical italiano, que incluye 15 danzas 29987 monofónicas únicas. Contiene 123 obras de diversos autores: Jacopo da Bologna, Giovanni da Cascia, Francesco Landini, , , Niccolò da Perugia y anónimos, entre ellos las 15 danzas monofónicas, etc. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/LO.htm Paris, B N, Italiano 568 Importante fuente del trecento italiano, con 201 obras polifónicas profanas de Francesco Landini, Jacopo da Bologna, , , etc. anónimos y alguna obra de Guillaume de Machaut. Contine algunas obras en notación manierista. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/PIT.htm Florencia, BL, Palatino 87 El manuscrito más ricamente ilustrado del trecento italiano, con 354 obras po lifónicas de (Codex Squarcialuppi) Giovanni da Cascia, Jacopo da Bologna, Gherardello da Firenze, Bartolino da Padova, Francesco Landini, Niccolò da Perugia, etc. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/SQ.htm Paris , BN, Fancés 6771 Importante fuente de polifonía italiana y francesa del XIV, compilado en Padua en 1398.

vi

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

(Codex Reina) Contiene 189 obras de autores italianos (Jacopo da Bologna, Bartolino da Padova, etc) y franceses (Guillaume de Machaut, Senleches, , etc.) y anónimos, entre ellas algunas en notación manierista. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/PR.htm Barcelona, BC, 971 Este manuscrito contiene uno de los primeros ejemplos polifó nicos del ordinario de la misa (Misa de Barcelona), fechada entre 1395 y 1410 por Mª Carmen Gómez. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/BARCC.htm

NOTACIÓN MANIERISTA () Móde na, BE, M 5.24 (olim ca. 1409 -1418. 104 obras de autores franceses italianos, especialmente de . Latino 568) Están representados otros autores como , Johannes Ciconia, , etc. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/MODA.htm Chantilly, BMC, 564 ca. 1400. 113 obras de autores manieristas como , Jacob Senleches, , (Codex Chantilly) Phillipot de Caserta, etc. y anónimos. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/CH.htm Turín, BN, J.II.9 Extenso manuscrito con obras de principios del siglo XV. 228 obras entre motetes, fragmentos del ordinario de la misa y formas fijas polifónicas (rondeaux, virelais y ballades). http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/TUB.htm Florencia, BN, Panciatichi Una de las fuentes más antiguas e importantes del trecento musical ita liano, fechada en 26 1380/90 por Fischer y en 1400 por Pirrotta con algunas adiciones posteriores. Contiene repertorio del Ars Subtilior italiano. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/FP.htm Pa ris, BN, Italiano 568 Contine algunas obras en notación manierista. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/PIT.htm Paris, BN, Francés 6771 Importante fuente de polifonía italian a y francesa del XIV, compilado en Padua en 1398. (Codex Reina) Contiene algunas obras en notación manierista. http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/PR.htm Lucca, AS, MS 184 Lucca Codex o Codex Mancini. C ontiene obras únicas de Antonio Zacara de Teramo. Perugia, BCA, MS 3065 http://www.lib.latrobe.edu.au/MMDB/Mss/LUCCA.htm

OTROS

CANTO GREGORIANO (manuscritos más importantes)

• Apt, Basilique Sainte-Anne, Trésor 18 • Bamberg, Staatsbibliothek, Liturgische Hs5 (Ed.V.9) • Cambridge, University Library, MSS Mm.ii.9 • Charles, Bibliothèque Municipale, 47 • Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 121 • Laon, Bibliothèque Municipale, 239 • London, , Add.12194 • London, British Library, Add.19768 • London, British Library, Add.34209 • Montpellier, Bibliothèque de l'Ecole de Médecine H159 • Paris, Bibliothèque Nationale, MS fonds latin 1084 • Paris, Bibliothèque Nationale, MS fonds latin 1085 • St. Gall, Stiftsbibliothek, 339 • St. Gall, Stiftsbibliothek, 359 • St. Gall, Stiftsbibliothek, 390-1

vii

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

POLIFONÍA INGLESA

• London, British Library, Add.25031 • Oxford, Bodleian Library, Lat. lit.d.20 • Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, MS 677 (Helmst. 625) • Worcester, Cathedral Library, Add. 68

POLIFONÍA INGLESA POSTERIOR A WORCESTER

• Bologna, Universite Biblioteca, Cod. 2216 • Cambridge, Trinity College, MS 0.3.58 • London, British Library, Add. 5665 • London, British Library, Add. 57950 • London, British Library, MS Egerton 3307 • Modena, Biblioteca Estense, a .X.1.11 (olim lat.471) • Oxford, Bodleian Library, MS Arch. Selden b.26 • Oxford, Bodleian Library, MS Ashmole 1393

CICLOS TEMPRANOS DE MISAS

• Apt, Basilique Sainte-Anne, Trésor, 16bis • Barcelona, Biblioteca de Catalunya 971 (olim 946) • Ivrea, Biblioteca Capitolare, without shelf mark • Toulouse, Bibliothèque Municipale, 94 • Tournai, Bibliothèque Capitulaire, 476

EDICIONES MODERNAS DE MÚSICA MEDIEVAL http://www.hkstar.com/~mulcheng/edition.html

viii

Rafael Fernández de Larrinoa [email protected]

ABREVIATURAS Apt, BC - Biblioteca Capitular de la Catedral Arras, BM - Bibliothèque Municipale Bamberg, SB - Staatsbibliothek Barcelona, BC - Biblioteca de Catalunya Berna, SB - Stadtbibliothek Bolonia, CMBM - Civico Museo Bibliografico Musicale Bruselas, BR - Bibliothèque Royale Cambrai, BM - Bibliothèque Municipale Cambridge, CCC - Corpus Christi College Cambridge, UL - University Library Chantilly, BMC - Bibliothèque du Musée Condé Cortona, BC - Biblioteca Communale e dell Accademia Etrusca Donaueschingen, FF - Furstlich Furstenbergische Hofbibliothek El Escorial, RM - Real Monasterio de Faenza, BC - Biblioteca Comunale Florencia, BL - Biblioteca Laurenziana Florencia, BN - Biblioteca Nazionale Centrale Heidelberg, UB - Universitätsbibliothek Ivrea, BC - Biblioteca Capitolare Jena, UB - Universitätsbibliothek Londres, BL - British Library Londres, BM – British Museum Lucca, AS - Archivio di Stato Milán, BA - Biblioteca Ambrosiana Módena, BE - Biblioteca Estense Montpellier, BU - Biblioteca Universitaria, Facultad de Medicina Munich, BS - Bayerische Staatsbibliothek Munster, SA - Staatsarchiv Oxford, BL - Bodleian Library París, BA - Bibliothèque de l'Arsenal Paris, BN - Bibliothèque Nationale Perugia, BCA - Biblioteca Comunale Augusta Roma, BAV - Biblioteca Apostolica Vaticana Siena, BC - Biblioteca Comunale Stuttgart. LB - Landesbibliothek Turín, BR - Biblioteca Reale Turín, BN - Biblioteca Nazionale Viena, ONB - Österreichische Nationalbibliothek Wolfenbüttel, HAB - Herzog August Bibliothek

9