Inventario del Archivo Parroquial de Santa Cruz Tetipac, Guerrero Diócesis de Chilpancingo-Chilapa
Sergio Alonso Sánchez Ocampo
Inventario 355 APOYO AL DESARROLLO DE DIÓCESIS DE CHILPANCINGO- ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS CHILAPA DE MÉXICO, A.C. (Adabi) Salvador Rangel Mendoza María Isabel Grañén Porrúa Obispo Presidencia PARROQUIA SANTA CRUZ Stella María González Cicero Dirección Francisco Javier Tejada Camacho Párroco Amanda Rosales Bada Subdirección
Jorge Garibay Álvarez Coordinación de Archivos Civiles y Eclesiásticos
María Cristina Pérez Castillo Coordinación de Publicaciones
Karla Jimena Lezama Aparicio Formación
Candy E. Ornelas Méndez Asesoría
Sergio Alonso Sánchez Ocampo Coordinación
Saúl Kennet Domínguez Ocampo Juan Manuel García Sánchez Sergio Alonso Sánchez Ocampo Ordenación, inventario y redacción ÍNDICE
5 Presentación
7 Síntesis histórica
11 Archivo
15 Fuentes
17 Cuadro de clasificación
18 Inventario Guerrero. Archivos históricos.
Inventario del Archivo Parroquial de Santa Cruz Tetipac, Guerrero. Diócesis de Chilpancingo-Chilapa / Sergio Alonso Sánchez Ocampo, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A. C., 2017.
20 pp.: il.; 16 x 21 cm- (Inventarios, núm. 355)
1.- Guerrero. Inventario del Archivo Parroquial de Santa Cruz Tetipac, Guerrero. Diócesis de Chilpancingo-Chilapa- Archivos. 2.- México - Historia. I. Sergio Alonso Sánchez Ocampo II. Series.
Primera edición: abril 2017 © Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. www.adabi.org.mx
Se autoriza la reproducción total o parcial siempre y cuando se cite la fuente. Derechos reservados conforme a la ley Impreso en México PRESENTACIÓN
El año de 2003 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. (Adabi) cobró forma y figura. De entonces a la fecha, numerosos archivos han vuelto a ser habilitados por nuestra asocia- ción. El esfuerzo de Adabi no ha sido en vano; ni el reconocimiento a su trabajo ha venido en menor cantidad de parte de las institucio- nes promotoras de la cultura. Día a día, suman más los archivos tanto civiles como eclesiásticos, que Adabi apunta dentro de su lista de metas felizmente cumplidas, una vez que los ha preservado de morir entre paredes al punto del derrumbe. Por supuesto, no hay labor de rescate, efectiva de verdad, si al cabo de concluirla, no se le proporcionan al futuro usuario los instrumen- tos de consulta, que sin error le lleven directo a su objeto de estudio. Así, por cada archivo intervenido, va a la par del mismo el in- ventario de sus documentos, editado por Adabi. Colocados de frente al librero en cuyos anaqueles Adabi de- posita, uno por uno y con cuidadoso afecto, los inventarios que a su paso levanta por todo el país, nos parece alzarse a nuestra vista algún mural cuyos colores dan de sí, en su riquísima variedad, el testimonio más vivo de la acción del hombre sobre su tierra, su ciudad, su historia y días. En efecto, no otra cosa son los inventarios sino ese mural que, como si cobrara voz, nos habla del ser humano, tan luego iniciamos su lectura, y que Adabi se precia de ser su depositaria, puesta siempre al servicio de quien los necesite.
Stella María González Cicero Directora de adabi de México, A.C.
5 Parroquia de Santa Cruz Tetipac
6 SÍNTESIS HISTÓRICA
Parroquia Santa Cruz Tetipac, Guerrero
La Parroquia de Santa Cruz se encuentra en el municipio de Tetipac en el estado de Guerrero. El vocablo Tetipac proviene de las partícu- las nahuas tetic que se refiere a “cosa dura como piedra” e icpac, “sobre”, por lo que el nombre significa “lugar sobre la piedra”.1 Te- tipac se encuentra ubicado en la parte norte del estado de Guerrero, colinda con los municipios de Pilcaya al norte, Taxco al sur, y al suroeste con Pedro Ascencio de Alquisiras. Tetipac es una población fundada por pueblos chontales en el siglo x de nuestra era, después de la desaparición de la civilización teotihuacana. El asentamiento original se encontraba en el cerro conocido actualmente como “La Huaca”. Hacia 1474 es domina- do por los mexicas, liderados por el huey tlatoani Axayácatl, junto a los señoríos de Taxco y el de Noxtepec-Pilcaya.2 Queda patente este dominio en su glifo toponímico plasmado en el Códice Mendo- za.3 Del mismo se infiere que quedó bajo el dominio de la provincia tributaria de Taxco, al ser éste el señorío preponderante y vecino a menos de 20 kilómetros. Tras la conquista de México Tenochtitlán, en 1523, Tetipac se entrega como encomienda a Pedro Osorio, quien fuera compañero
1 Marc Thouvenot,Diccionario náhuatl-español basado en los diccionarios de Alonso de Mo- lina con el náhuatl normalizado y el español modernizado, México, Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Históricas / Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor, 2014, p. 232 2 Jaime García Mendoza, La provincia de la plata en el siglo xvi; historia de los Reales de Minas de Temazcaltepec, Zultepec, Zacualpan y Taxco, México, Nostromo Ediciones / Universidad Autónoma del Estado de México, 2011, pp. 11-16. 3 Códice Mendoza, folio 36, Consultado en línea en enero de 2016 en: https://polemolo- gia.files.wordpress.com/2014/07/codicemendoza.pdf
7 de Hernán Cortés en la empresa de conquista.4 Apenas en 1522 se había explorado la zona, ésta se reparte entre Juan de Cabra y Mo- lina y Juan de Salcedo y Osorio, para formar un circuito comercial entre los reales de minas de Zacualpan y Taxco. Tetipac al estar ubicado cerca de ambos reales funcionó como paso obligado en la ruta de la plata rumbo a la Ciudad de México.5 Como jurisdicción eclesiástica, Tetipac fue doctrina de Taxco apenas realizada la Conquista, hacia 1535, manteniéndose así hasta mediados del siglo xvii.6 La Parroquia de Santa Cruz resguardó el archivo parroquial hasta el siglo xix. Según el portal oficial en línea del gobierno municipal, el templo fue construido en 1532 por el mencionado Juan de Cabra, encomendero de Pilcaya.7 Sin embargo, se cuenta en la población que durante el siglo xvii se derrumbó gran parte de la estructura del templo y fue reconstruido. No se tienen registros de cuándo se termina la cons- trucción de dicho inmueble.8 Las funciones de la parroquia recaen directamente en la figura del párroco, por lo tanto, es relevante conocer los nombres de los eclesiásticos que, a lo largo de la historia parroquial, estuvieron al frente de esa institución, expidiendo todo tipo de documentos que conforma hoy el archivo histórico. De acuerdo a los libros sacra- mentales históricos, los curas que han estado al frente de la parro- quia de 1645 a 1930 son los siguientes:
4 Ethelia Ruiz Medrano, Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y Antonio de Mendoza, Zamora, Michoacán, México, El Colegio de Michoacán, 1991, p. 156. 5 Jaime García Mendoza, op. cit., p. 28. 6 Luis García Pimentel, editor, Descripción del Arzobispado de México hecha en 1570, Mé- xico, José Joaquín Terrazas e hijas, impresores, 1897, p. 125. 7 “Tetipac: Historia”, Portal oficial del gobierno municipal, Consultado en línea en enero de 2016 en: http://www.tetipac.gob.mx/?page_id=224 8 Kennet Domínguez Ocampo y Sergio Alonso Sánchez Ocampo; Entrevista realizada al sacerdote Xavier Tejada C. párroco de Santa Cruz Tetipac. Tetipac, enero de 2016.
8 Párrocos que firman los libros sacramentales de la ParroquiaSanta Cruz 1645-1930 Fecha Párroco 1645-1648 Francisco Henar de Corral 1648-1662 Juan de Esto y Acuña 1662-1681 Jerónimo de Igorreta 1681-1689 Joseph Benítez. 1689-1718 Joseph Rodríguez Bravo 1718-1723 Antonio del Valle 1723-1730 Francisco Mejía de Lagos 1730-1733 Francisco Martín de Campo 1733-1744 Apudio Coria 1744-1752 Joseph Buena Ventura de Ayala y Montesinos 1752-1753 Fr. Juan Delli Oride Paidos 1753-1764 Francisco Xavier Cobacho 1764-1766 Julio Ibarrola. 1766-1773 Felipe de la Barrera y Manzano 1773-1781 Joseph Martínez. 1781-1789 Francisco de Araujo y Sotomayor 1789-1800 José María Cuevas 1800-1810 Juan José Villasuso 1810-1815 Ignacio de la Piedra 1815-1819 José María Manca 1819-1831 Mariano Jiménez 1831-1848 José Romero 1848-1849 Juan N. Pichardo 1849-1853 José María de Juez B 1853-1856 Marco García. 1858-1861 Miguel M. del Prado 1861-1862 Felipe Catroli 1862-1864 Matías López Cárdenas
9 Párrocos que firman los libros sacramentales de la ParroquiaSanta Cruz 1645-1930 1864-1866 Inaz Jesnerar Mata. 1866-1868 Mariano de Figueroa. 1868-1874 A. Hurtado. 1874-1888 Ignacio Román. 1888-1898 Miguel Carbajal 1898-1902 Pbro. Francesco Mendoza 1902-1909 Pbro. Joaquín Trigo 1909-1911 Pbro. Luis G. Buchanan 1911 Pbro. Hipólito Salazar 1911-1917 Pbro. Juan B. Gutiérrez 1917 Pbro. Manuel Gonzales 1918-1920 Pbro. Buenaventura Costa 1920-1921 Pbro. Pedro Bustos 1921 Pbro. J. Pérez 1921-1923 Pbro. Jesús Añorve 1923-1930 Vicente Cuevas
10 ARCHIVO
El archivo se localiza al costado izquierdo del templo parroquial, donde se encuentran las oficinas parroquiales. El párroco Francisco Javier Tejada Camacho, al momento de su instalación en la parroquia, concentró todos los documentos en un mueble de madera que se encontraba en la casa parroquial, antes de esto los documentos se encontraban almacenados en un cuarto cerrado y en mal estado de conservación. Actualmente el archivo se encuentra dentro de la oficina del párroco. Tenemos constancia de que antes de la intervención de Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. (Adabi) se realizó un proceso de organización en el siglo xix por el cura José Romero, quien ordenó todos los documentos que el archivo parro- quial tenía hasta ese entonces, dejando un testimonio de su labor en la actual Serie de Inventarios de la Sección Disciplinar.9 Al momen- to de la intervención de Adabi los documentos aún conservaban la clasificación que dos siglos antes hizo el cura José Romero. Después del proceso de organización, los documentos quedaron resguardados en 31 cajas archivadoras AG-12 que corresponden al periodo de 1577 a 2000. Los documentos contienen información de los siglos xvi al xx con las series sacramentales muy completas. Los documentos más antiguos del fondo proceden del Arzobispado de México. A partir del segundo tercio del siglo xvi la parroquia produjo sus propios documentos.
Documentos notables
Los documentos que podrían considerarse como los más importantes se contemplarán mediante dos vertientes, una por su
9 Archivo Parroquial de la Santa Cruz Tetipac (apsct), Sección Disciplinar, Serie Inven- tarios, caja 29.
11 antigüedad y otra por su contenido. La Sección Sacramental cuenta con un total de 24 cajas archivadoras AG-12 que contienen 84 ex- pedientes y abarcan de 1616 a 1973, siendo la Serie Informaciones matrimoniales la más amplia. En las series Bautismos10 y Defunciones11 encontramos cuatro libros con forro de pergamino, uno en la primera serie y tres en la segunda. En la Serie Defunciones se encuentra un libro con una portada bellamente decorada.12 Por otro lado, la Sección Disciplinar se compone de 17 series ubicadas en siete cajas archivadoras que comprenden una cronolo- gía de 1577 a 2000, siendo de las series más importantes por su contenido, la de Comunicaciones. En los documentos de la Serie Asociaciones encontramos infor- mación sobre diversos grupos de laicos de la Parroquia de Santa Cruz. A través de estos testimonios podemos conocer la vida devocional y espiritual del pueblo.13 En la Serie Cofradías encontramos los registros de seis asociacio- nes que se fundaron entre 1755 y 1857. Esta serie ofrece informa- ción sobre los trabajos que se hacían para colectar dinero y los gastos necesarios para las fiestas patronales. Las cofradías son Santísimo Sacramento, Divinísimo Señor Sacramentado, Nuestra Señora de la Natividad, Santo Entierro, Nuestro Amo y las Ánimas Benditas.14 La Serie Comunicaciones es una de las más ricas, contiene regis- tros sobre mulatos de 1757; una copia de la Orden del Conde de Gálvez de 1785; un documento sobre la Hacienda de Beneficio los Cinco Señores Bulgopregones de abril de 1819; una copia del De- creto de las Cortes de Cádiz de 1813; una copia de un decreto emitido durante el mandato del general Juan Álvarez como gober-
10 apsct, Sección Sacramental, Serie Bautismos, caja 1. 11 apsct, Sección Sacramental, Serie Defunciones, caja 23. 12 apsct, Sección Sacramental, Serie Defunciones, caja 23. 13 apsct, Sección Disciplinar, Serie Asociaciones, caja 25. 14 apsct, Sección Disciplinar, Serie Cofradías, caja 26.
12 nador de Guerrero de 1850; un decreto del emperador Maximilia- no de 1864; correspondencia sobre una excomunión de 1903-1906; un programa de Semana Santa del año de 1923; una fotografía del Primer Congreso Federal de la Acción Católica Juvenil Mexicana (acjm) y una partitura del Himno Nacional Mexicano, estos dos últimos sin fecha.15 La Serie Fábrica resguarda documentos sobre una colecta para la reconstrucción de la Parroquia del Señor San José de México, 1824-1825. Asimismo se encuentra un expediente de 1902 sobre la donación de un terreno para la construcción de la capilla de Santia- go, perteneciente a la Santa Cruz.16 En la Serie Inventarios se encuentra un listado de 1598 que da cuenta de los bienes de la parroquia, y otro sobre los documentos que se conservaban en el archivo hasta 1844.17 La Serie Juzgado eclesiástico contiene un expediente que data de 1723-1754 con registros de crímenes de superstición y herejía.18 En la Serie Licencias y nombramientos se conserva un libro con un directorio de párrocos, este documento indica nombres de los eclesiásticos, lugar de nacimiento y la fecha de cuando fueron asig- nados a la parroquia, la información se refiere a 1904-1999.19 Dentro de la Serie Mandatos se encuentra una carta Instrucción de 1577-1578 en la que se dan indicaciones para la evangelización de los indios del pueblo de Santa Cruz Tetipac. También encontramos un edicto del arzobispo de México firmada por Alonso Núñez de Haro y Peralta con un sello encarnado como autenticación del edicto, 1786.20
15 apsct, Sección Disciplinar, Serie Comunicaciones, caja 26. 16 apsct, Sección Disciplinar, Serie Fábrica, caja 29. 17 apsct, Sección Disciplinar, Serie Inventarios, caja 29. 18 apsct, Sección Disciplinar, Serie Juzgado eclesiástico, caja 29. 19 apsct, Sección Disciplinar, Serie Licencias y nombramientos, caja 29. 20 apsct, Sección Disciplinar, Serie Mandatos, caja 29.
13 La Serie Reales cédulas contiene copias de documentos envia- dos a la parroquia entre 1775 y 1803. Por otro lado, la Serie Testamentos alberga varios otorgamientos de pobladores de Tetipac de 1861 a 1879. Por último, la Serie Tributos contiene registro de los pagos trimestrales de los indios de Santa Cruz a la Alcaldía Mayor de Taxco, 1718-1798.21
14 21 apsct, Sección Disciplinar, Serie Tributos, caja 31. FUENTES apsct, Archivo Parroquial de Santa Cruz Tetipac, Estado de México
Códice Mendoza, consultado en línea en enero de 2016 en: https://polemologia. files.wordpress.com/2014/07/codicemendoza.pdf,
Domínguez Ocampo, Kennet y Sergio Alonso Sánchez Ocampo, entrevista reali- zada al sacerdote Xavier Tejada C., párroco de Santa Cruz, Tetipac, Guerrero, enero de 2016, inédita.
García Mendoza, Jaime, La provincia de la plata en el siglo xvi; historia de los Rea- les de Minas de Temazcaltepec, Zultepec, Zacualpan y Taxco, México, Nostromo Ediciones / Universidad Autónoma del Estado de México, 2011.
García Pimentel, Luis, editor, Descripción del Arzobispado de México hecha en 1570, México, José Joaquín Terrazas e hijas, impresores, 1897.
“Tetipac: Historia,” Portal oficial del gobierno municipal, consultado en línea en enero de 2016 en: http://www.tetipac.gob.mx/?page_id=224
Ruiz Medrano, Ethelia, Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y Antonio de Mendoza, Zamora, Michoacán, México, El Colegio de Michoa- cán, 1991.
Thouvenot, Marc,Diccionario náhuatl-español basado en los diccionarios de Alon- so de Molina con el náhuatl normalizado y el español modernizado, México, Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Históricas / Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor, 2014.
15 Antes del Proceso
Después del Proceso
16 CUADRO DE CLASIFICACIÓN
Archivo Parroquial de la Santa Cruz 1577- 2000
Sección Sacramental - Bautismos - Informaciones - Matrimonios Series - Confirmaciones matrimoniales - Defunciones
Sección Disciplinar - Asociaciones - Fábrica - Padrones - Circulares - Inventarios - Providencias - Cofradías - Juzgado elesiástico - Reales cédulas Series - Comunicaciones - Licencias y nombramientos -Testamentos - Cuentas - Mandatos - Tributos - Diezmos - Misas
17 INVENTARIO Sección Sacramental
Serie Caja Vols. Años Observaciones Libros. El libro de 1702-1749 1 6 1646-1812 tiene forro de pergamino. 2 6 1810-1854 Bautismos 3 6 1848-1898 Libros 4 8 1898-1931 4 libros, 1 expediente. 5 5 1915-1931 El expediente de 1922-1931 contiene borradores. Confirmaciones 6 6 1873-1931 Libros 7 1 1616-1781 8 1 1784-1818 9 1 1817-1829 10 1 1830-1841 Expedientes 11 1 1841-1864 12 1 1864-1882 13 1 1883-1888 14 1 1889-1899 Informaciones 15 3 1900-1906 2 libros, 1 expediente. matrimoniales 16 1 1907-1920 17 1 1921-1930 Expedientes 18 1 1930-1948 Expedientes, 1965-1973. El expediente de 1965-1973 contiene dispensas matrimoniales; el expediente de 19 6 1645-1973 1965-1973 contiene exhortos: el expediente de 1966-1973 contiene notificaciones. 2 libros, 1645-1762 20 6 1716-1823 Matrimonios Libros 21 4 1823-1888 22 5 1884-1954 4 libros, 1 expediente. 23 5 1645-1819 Defunciones Libros 24 6 1814-1920
18 Sección Disciplinar
Serie Caja Vols. Años Observaciones 2 libros, 5 expedientes: 1 expediente de la Asociación de la Junta Parroquial, 1713-1881; 1 expediente de la Asociación de Hijos de María Inmaculada, 1892; 1 libro de la Asociación de la Virgen de Guadalupe, 1903-1915; 1 libro de Asociaciones la Asociación de Nuestra Señora del 25 9 1713-1981 Carmen, 1903-1916; 1 expediente de la Asociación del Sagrado Corazón de Jesús, 1909; 1 expediente de la Asociación de la Guardia de Honor de Santa Cruz, 1911; 1 expediente del Movimiento Familiar Cristiano, 1971. Circulares 2 expedientes, 1776-1981. 6 expedientes: 1 expediente de la Cofradía del Santísimo Sacramento, 1755-1857; 1 expediente de la Cofradía del Divinísimo Señor Sacramentado 1759-1856, 1 expediente de la Cofradía de Cofradías Nuestra Señora de la Natividad 1765-1778, 1 expediente de la Cofradía del Santo Entierro, 1774, 1 expediente de la Cofradía de Nuestro Amo, 1785-1835; 1 expediente de la Cofradía de las 26 7 1752-1965 Ánimas Benditas, 1798-1841. 1 expediente, 1752-1965. Contiene varios documentos notables: registro sobre mulatos, 1757; Copia de la orden del Conde de Gálvez, 1785; Documento sobre la hacienda de Comunicaciones beneficio de metales Los Cinco Señores Bulgopregones, abril de 1819; decreto de las Cortes de Cádiz, 1813; decreto del gobierno del general Juan Álvarez en el estado de Guerrero, 1850; decreto del emperador…
19 Serie Caja Vols. Años Observaciones …Maximiliano I, 1864; correspondencia sobre una excomunión, 1903-1906; programa de Semana Santa, 1923; 26 7 1752-1965 fotografía del Primer Congreso Comunicaciones Federal de la Acjm, sin fecha; partitura del Himno Nacional Mexicano, sin fecha. 2 expedientes, 1810-1886, Contiene 27 9 1804-1986 notificaciones del Ayuntamiento. 6 libros, 1 expediente, 1804-1986. Cuentas 5 libros, 1 expediente, 1961-1972. 28 10 1883-1985 Diezmos 3 libros, 1 expediente, 1883-1985. 2 expedientes: contiene 1 expediente sobre la construcción de la Parroquia del Señor San José de México, 1824-1825; 1 expediente sobre la Fábrica donación del terreno para la construcción de la capilla de Santiago perteneciente a Santa Cruz, Tetipac, 1902. 1 libro, 1 expediente; contiene un inventario de 1598 y un inventario de Inventarios los documentos del archivo de la Parroquia, 1844. Juzgado 29 9 1577-2000 1 expediente con denuncias por eclesiástico superstición y herejía, 1723-1754. 1 libro, 1 expediente, 1904-1999. Licencias y Contiene 1 libro con directorio de nombramientos párrocos. 1 expediente, 1577-1974. Contiene varios documentos notables: Carta Instrucción sobre la evangelización de Mandatos los indios de Santa Cruz Tetipac, 1577-1578; Edicto del arzobispo de México, Alonso Núñez de Haro y Peralta, 1786. Misas 1 expediente, 1818-1840. Padrones 30 7 1753-1946 1 expediente, 1753-1946.
20 Serie Caja Vols. Años Observaciones 6 libros, 1791-1912. Los libros de 30 7 1753-1946 1803-1855 y de 1864-1865 con Providencias portadas decoradas. 6 libros, 1912-1951. 1 expediente, 1775-1803, copias Reales cédulas impresas. 1718-1951 Testamentos 31 9 1 expediente, 1861-1879. 1 expediente, 1718-1798. Contiene Tributos registros de tributos de los indios de Tetipac a la Alcaldía Mayor de Taxco.
21 Inventario del Archivo Parroquial de Santa Cruz Tetipac, Guerrero. Diócesis de Chilpancingo-Chilapa se imprimió en abril de 2017 en Cerro San Andrés 312, col. Campestre Churubusco, c.p. 04200, del. Coyoacán, Ciudad de México El tiro consta de 25 ejemplares.