Luxus Hotel-Rating 2013

Die 50 besten Stadthotels der Schweiz Die drei Hotelikonen «Beau-Rivage Palace», «» und «Montreux Palace» führen erneut die Rangliste an, haben jedoch ihre Positionen gewechselt. «Les Trois Rois», «Widder Hotel» und «Park Hyatt Zürich» holen auf.

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 1 3 Beau-Rivage Palace www.brp.ch 3,00 2 1 The Dolder Grand Zürich www.doldergrand.ch 3,50 3 2 Fairmont Le Montreux Palace Montreux www.montreux-palace.ch 4,50 4 5 Les Trois Rois Basel www.lestroisrois.com 4,75 5 6 Zürich www.bauraulac.ch 5,00 6 4 La Réserve Genève Genf Bellevue www.lareserve.ch 5,25 7 9 Widder Hotel Zürich www.widderhotel.ch 6,00 8 12 Park Hyatt Zürich Zürich www.zurich.park.hyatt.com 10,00 9 10 Four Seasons Hotel des Bergues Genf www.fourseasons.com/geneva 10,25 10 8 Victoria-Jungfrau Interlaken www.victoria-jungfrau.ch 10,50 11 11 Schweizerhof Bern www.schweizerhof-bern.ch 12,75 12 13 Trois Couronnes Vevey www.hoteldestroiscouronnes.com 13,25 13 7 Mandarin Oriental Geneva Genf www.mandarinoriental.com 13,75 14 17 Grand Hôtel du Lac Vevey www.hoteldulac-vevey.ch 14,50 15 15 Lausanne www.lausanne-palace.ch 15,00 16 22 Le Mirador Kempinski Mont-Pèlerin sur Vevey www.kempinski.com 16,00 17 14 Savoy Baur en Ville Zürich www.savoy-zuerich.ch 17,50 18 16 Art Deco Hotel Montana Luzern www.hotel-montana.ch 17,75 19 18 Bellevue Palace Bern www.bellevue-palace.ch 20,00 20 24 Beau-Rivage Neuchâtel Neuenburg www.beau-rivage-hotel.ch 21,75 21 21 Allegro Bern www.allegro-hotel.ch 22,00 22 23 Palace Luzern Luzern www.palace-luzern.com 22,25 23 19 Panorama Resort & Spa Feusisberg www.panoramaresort.ch 22,50 24 25 Seehotel Hermitage Luzern www.hermitage-luzern.ch 23,50 25 26 Beau-Rivage Genève Genf www.beau-rivage.ch 24,50 26 31 Storchen Zürich www.storchen.ch 24,75 27 33 The Hotel Luzern www.the-hotel.ch 25,00 28 20 Villa Principe Leopoldo Lugano www.leopoldohotel.com 25,50 29 27 PalafitteNeuenburg www.palafitte.ch 28,00 30 28 Seehotel Sonne Küsnacht-Zürich www.sonne.ch 28,75 31 NEU Seerose Resort & Spa Meisterschwanden www.seerose.ch 31,75 32 32 Angleterre & Résidence Lausanne www.angleterre-residence.ch 34,00 33 30 Seedamm Plaza Pfäffikon www.seedamm-plaza.ch 34,50 34 35 Belvoir Rüschlikon www.hotel-belvoir.ch 35,50 35 34 Grand Hotel Kempinski Geneva Genf www.kempinski-geneva.com 35,75 36 37 Suisse Majestic Montreux www.suisse-majestic.com 39,00 37 45 Eastwest Genf www.eastwesthotel.ch 39,25 38 42 Swissôtel Métropole Genf www.swissotel-geneva.com 41,75 39 NEU Schloss Hünigen Konolfingen www.schlosshuenigen.ch 42,00 40 36 Le Richemond Genf www.lerichemond.com 43,00 41 29 Sorell Hotel Zürichberg Zürich www.zuerichberg.ch 43,25 42 41 Radisson Blu Zurich-Airport Zürich www.radissonblue.com 44,00 43 44 Alden Luxury Suite Hotel Zürich www.alden.ch 44,75 44 40 Eden Spiez www.eden-spiez.ch 47,00 45 38 B2 Boutique Hotel + Spa Zürich www.b2boutiquehotels.com 49,25 46 NEU N’vY Genf www.manotel.com/nvy/ 49,50 47 43 Radisson Blu Luzern Luzern www.lucerne.radissonblu.com 49,75 48 46 Astoria Luzern www.astoria-luzern.ch 52,75 49 NEU Hotel d’Angleterre Genf www.dangleterrehotel.com 53,00 50 48 Des Balances Luzern www.balances.ch 54,00

1 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Die 100 weltbesten Stadthotels Auf der Gewinnerseite sind vermehrt kleinere Hotels, die mit etwas Eigenständigem verblüffen, aber auch Grosshotels, denen es gelingt, sich intuitiv auf jeden einzelnen Gast einzustellen. Einen kometenhaften Start legt «The Upper House» in Hongkong hin.

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 1 24 London www.the-connaught.co.uk 4,75 2 10 Mandarin Oriental New York N.Y. www.mandarinoriental.com/newyork 5,25 3 NEU The Upper House Hongkong www.upperhouse.com 5,50 4 5 The Mark New York www.themarkhotel.com 5,75 5 2 Park Hyatt Tokyo Tokio www.tokyo.park.hyatt.com 6,00 6 6 Four Seasons Hotel New York New York www.fourseasons.com/newyork 6,25 7 3 The Peninsula Hong Kong Hongkong www.hongkong.peninsula.com 6,75 8 1 Hotel Bel-Air Los Angeles www.hotelbelair.com 10,25 9 12 Royal Mansour Marrakesch www.royalmansour.com 10,50 10 18 Park Hyatt Sydney Sydney www.sydney.park.hyatt.com 11,00 11 19 Cipriani Venedig www.hotelcipriani.com 11,75 12 11 Four Seasons Hotel Firenze Florenz www.fourseasons.com/florence 12,00 13 25 The Fullerton Bay Hotel Singapur www.fullertonbayhotel.com 12,50 14 21 Four Seasons Hotel Bosphorus Istanbul www.fourseasons.com/bosphorus 13,25 15 8 Four Seasons Hotel George V Paris www.fourseasons.com/paris 14,00 16 7 The Savoy London www.the-savoy.com 15,00 17 15 Mandarin Oriental Bangkok Bangkok www.mandarinoriental.com/bangkok 15,50 18 17 Crosby Street Hotel New York www.crosbystreethotel.com 16,00 19 16 Park Hyatt Shanghai Shanghai www.shanghai.park.hyatt.com 18,25 20 30 Brown’s Hotel London www.brownshotel.com 20,50 21 23 Adlon Kempinski Berlin www.hotel-adlon.de 20,75 22 4 London www.corinthia.com 21,50 23 NEU The Address Downtown Dubai www.theaddress.com 22,00 24 NEU The Gritti Palace Venedig www.thegrittipalace.com 22,75 25 22 The Oberoi Rajvilas Jaipur www.oberoirajvilas.com 23,25 26 38 Haymarket Hotel London www.firmdale.com 25,50 27 13 Le Meurice Paris www.meuricehotel.com 28,00 28 41 The Lowell New York www.lowellhotel.com 28,25 29 44 Conservatorium Hotel Amsterdam www.conservatoriumhotel.com 28,50 30 82 Mandarin Oriental Paris Paris www.mandarinoriental.com/paris 29,00 31 33 Ett Hem Stockholm www.etthemstockholm.se 33,50 32 NEU Algodon Mansion Buenos Aires www.algodonmansion.com 33,75 33 14 Aman at Summer Palace Peking www.amanresorts.com 34,00 34 36 Hotel de Russie Rom www.hotelderussie.it 34,75 35 29 The Mercer New York www.mercerhotel.com 35,25 36 20 Claridge’s London www.claridges.co.uk 37,00 37 58 The Greenwich Hotel New York www.thegreenwichhotel.com 37,25 38 9 La Mamounia Marrakesch www.mamounia.com 37,75 39 79 Ellerman House Kapstadt www.ellerman.co.za 38,25 40 28 Mandarin Oriental Hyde Park London www.mandarinoriental.com/london 39,00 41 NEU Bulgari Hotel London London www.bulgarihotel.com 39,25 42 NEU Four Seasons Hotel Toronto Toronto www.fourseasons.com/toronto 39,50 43 32 Four Seasons Gresham Palace Budapest www.fourseasons.com/budapest 40,25 44 74 The Landmark Mandarin Oriental Hongkong www.mandarinoriental.com 40,50 45 64 Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg www.hvj.de 41,00 46 43 Shutters On The Beach Los Angeles www.shuttersonthebeach.com 41,25 47 67 Saxon Johannesburg www.saxon.co.za 44,25 48 57 The Ritz London www.theritzlondon.com 47,00 49 50 Ciragan Palace Kempinski Istanbul www.ciragan-palace.com 47,25 50 37 Park Hyatt Paris-Vendôme Paris www.paris.vendome.hyatt.com 47,50

•

2 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 51 71 Brenner’s Park Hotel & Spa Baden-Baden www.brenners.com 49,50 52 NEU Hotel Santa Teresa Rio de Janeiro www.santa-teresa-hotel.com 49,75 53 34 One London www.onealdwych.com 52,25 54 NEU Capella Singapur www.capellahotels.com 52,50 55 55 Park Hyatt Palacio Duhau Buenos Aires www.buenosaires.park.hyatt.com 54,00 56 47 Mandarin Oriental Barcelona Barcelona www.mandarinoriental.com/barcelona 56,00 57 27 Andaz Fifth Avenue New York www.andaz.com 56,50 58 42 The PuLi Hotel & Spa Shanghai www.thepuli.com 57,50 59 NEU The Siam Bangkok www.thesiamhotel.com 59,25 60 52 The Peninsula Tokyo Tokio www.tokyo.peninsula.com 60,00 61 45 The Oberoi Udaivilas Udaipur/Indien www.oberoiudaivilas.com 63,25 62 NEU Das Stue Berlin www.das-stue.com 64,00 63 83 Bulgari Hotel Milan Mailand www.bulgarihotels.com 64,50 64 77 Copacabana Palace Rio de Janeiro www.copacabanapalace.com.br 66,25 65 51 Raffles Hotel Singapur www.singapore-raffles.raffles.com 68,00 66 26 Mandarin Oriental Tokyo Tokio www.mandarinoriental.com/tokyo 68,50 67 NEU Aman Canal Grande Venice Venedig www.amanresorts.com 70,00 68 31 London www.thedorchester.com 70,25 69 39 Le Gray Beirut www.legray.com 70,75 71 92 The Carlyle New York www.thecarlyle.com 71,00 70 NEU Hub Porteño Buenos Aires www.hubporteno.com 72,75 72 NEU London www.lanesborough.com 73,75 73 97 Andaz Shanghai Shanghai www.shanghai.andaz.hyatt.com 74,00 74 35 One & Only The Palm Dubai http://thepalm.oneandonlyresorts.com/ 77,00 75 46 Fasano São Paulo www.fasano.com.br 77,25 76 61 Mount Nelson Kapstadt www.mountnelson.co.za 79,50 77 70 Madinat Jumeirah Dubai www.madinatjumeirah.com 80,25 78 87 The Surrey New York www.thesurrey.com 80,75 79 NEU Hotel Café Royal London www.hotelcaferoyal.com 81,00 80 NEU Le Bristol Paris www.lebristolparis.com 81,50 81 48 Armani Hotel Milano Mailand www.armanihotels.com 81,75 83 75 Park Hyatt Dubai Dubai www.dubai.park.hyatt.com 82,50 84 54 Shangri-La Hotel Paris www.shangri-la.com/paris/shangrila 83,00 85 86 XV Beacon Boston www.xvbeacon.com 83,25 86 NEU The St. Regis San Francisco www.starwoodhotels.com/stregis/sanfrancisco 83,50 87 59 Sunset Tower Hotel Los Angeles www.sunsettowerhotel.com 83,75 88 NEU The Betsy Miami South Beach www.thebetsyhotel.com 84,25 89 80 Rambagh Palace Jaipur www.tajhotels.com 85,00 90 NEU Lydmar Hotel Stockholm www.lydmar.com 86,00 91 NEU Rosewood Hotel Georgia Vancouver www.rosewoodhotelgeorgia.com 87,00 92 NEU The NoMad Hotel New York www.thenomadhotel.com 87,25 93 NEU QT Sydney Sydney www.qtsydney.com.au 87,50 94 NEU The Sukhothai Bangkok www.sukhothai.com 87,75 95 NEU Pod Kapstadt www.pod.co.za 88,75 96 99 Augustine Hotel Prag www.theaugustine.com 91,00 97 NEU Hotel Vitale San Francisco www.hotelvitale.com 93,00 98 100 Chateau Marmont Los Angeles www.chateaumarmont.com 93,25 99 40 Alvear Palace Buenos Aires www.alvearpalace.com 93,50 100 NEU The George Hamburg www.thegeorge-hotel.de 96,50

3 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Die 50 besten Ferienhotels der Schweiz Das «Castello del Sole» verteidigt seine Spitzenposition, während das «Tschuggen Grand Hotel» zum Schwesterhotel «Eden Roc» aufschliesst und smarte kleine Häuser wie die «Villa Honegg» und «The Omnia» massiv aufholen.

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 1 1 Castello del Sole Ascona www.castellodelsole.com 3,00 2 2 Gstaad www.palace.ch 3,25 3 3 Eden Roc Ascona www.edenroc.ch 3,50 4 12 Tschuggen Grand Hotel Arosa www.tschuggen.ch 4,25 5 4 Riffelalp Resort Zermatt www.riffelalp.com 5,00 6 6 St. Moritz www.suvrettahouse.ch 7,00 7 5 Grand Resort Bad Ragaz www.resortragaz.ch 8,00 8 30 Villa Honegg Ennetbürgen www.villa-honegg.ch 9,75 9 7 Giardino Ascona www.giardino.ch 10,00 10 9 Le Vieux Manoir Murten-Meyriez www.vieuxmanoir.ch 10,50 11 8 Grand Hotel Kronenhof Pontresina www.kronenhof.com 10,75 12 13 Badrutt’s Palace St. Moritz www.badruttspalace.com 11,25 13 10 Park Hotel Weggis Weggis www.phw.ch 12,25 14 22 The Omnia Mountain Lodge Zermatt www.the-omnia.com 14,25 15 15 Ermitage Schönried ob Gstaad www.ermitage.ch 16,25 16 9 Kulm Hotel St. Moritz St. Moritz www.kulmhotel-stmoritz.ch 16,50 17 16 Carlton Hotel St. Moritz www.carlton-stmoritz.ch 16,75 18 27 Cervo Zermatt www.cervo.ch 17,75 19 33 Hotel Guarda Golf Crans-Montana www.hotelguardagolf.com 18,75 20 18 Mont-Cervin Palace Zermatt www.palacezermatt.ch 19,00 21 17 Le Crans Crans-Montana www.lecrans.com 20,50 22 21 Kempinski Grand Hôtel des Bains St. Moritz www.kempinski.com 21,25 23 NEU Frutt Lodge & Spa Melchsee-Frutt www.fruttlodge.ch 21,50 24 NEU The Alpina Gstaad www.thealpinagstaad.ch 22,00 25 23 Waldhaus Flims Mountain Resort Flims www.waldhaus-flims.ch 23,00 26 26 Parkhotel Bellevue Adelboden www.parkhotel-bellevue.ch 23,50 27 19 Lenkerhof Lenk www.lenkerhof.ch 23,75 28 14 Paradies Ftan www.paradieshotel.ch 26,00 29 NEU Park Hotel Vitznau Vitznau www.parkhotel-vitznau.ch 27,00 30 24 Giardino Mountain Champfèr-St. Moritz www.giardino-mountain.ch 28,00 31 25 Victoria Glion sur Montreux www.victoria-glion.ch 28,25 32 31 Mirabeau Zermatt www.hotel-mirabeau.ch 30,75 33 28 Waldhaus Sils Sils Maria www.waldhaus-sils.ch 31,75 34 20 Grand Hotel Park Gstaad www.grandhotelpark.ch 34,25 35 29 Kulm Arosa Arosa www.arosakulm.ch 35,25 36 32 Grand Hotel Bellevue Gstaad www.bellevue-gstaad.ch 35,50 37 NEU Villa Orselina Orselina-Locarno www.villaorselina.ch 37,50 38 43 Romantik Hotel Hornberg Saanenmöser www.hotel-hornberg.ch 37,75 39 36 Saratz Pontresina www.saratz.ch 38,50 40 NEU Waldhotel National Arosa www.waldhotel.ch 38,75 41 34 Ferienart Resort & Spa Saas Fee www.ferienart.ch 39,25 42 37 Castell Zuoz www.hotelcastell.ch 41,00 43 35 Hof Weissbad Appenzell www.hofweissbad.ch 41,25 44 40 Margna Sils Baselgia www.margna.ch 41,50 45 44 La Val Brigels www.laval.ch 42,00 46 NEU Waldhotel Davos Davos www.waldhotel-davos.ch 43,00 47 48 Guarda Val Maiensässhotel Lenzerheide www.guardaval.ch 43,75 48 39 Beatus Merligen www.beatus.ch 45,00 49 45 Adula Flims Waldhaus www.adula.ch 46,25 50 NEU The Cambrian Adelboden www.thecambrianadelboden.com 46,50

4 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Die 100 weltbesten Ferienhotels Die erstplatzierte «Huka Lodge» repräsentiert den Trend, dass unabhängige Hotels mit starker Individualisierung, unterschwelligem Luxus und feinsinnigem Bezug zum Standort hoch im Kurs stehen. Den grössten Sprung nach vorne gelingt dem balinesischen Hideaway «Alila Villas Uluwatu».

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 1 4 Huka Lodge Taupo/Neuseeland www.hukalodge.com 4,00 2 1 Spa & Cultural Hideaway Bayern www.schloss-elmau.de 4,25 3 7 Amanpuri Phuket/ www.amanpuri.com 4,50 4 2 Southern Ocean Lodge Australien www.southernoceanlodge.com.au 6,25 5 15 Alila Villas Uluwatu Bali www.alilahotels.com/uluwatu 6,75 6 NEU Singita Sabi Sand Reserve Südafrika www.singita.com 7,00 7 3 One & Only Reethi Rah Malediven www.oneandonlyresorts.com 7,25 8 5 Four Seasons Resort Koh Samui Thailand www.fourseasons.com/kohsamui 7,50 9 13 North Island Seychellen www.north-island.com 7,75 10 6 Singita Kruger National Park Südafrika www.singita.com 8,75 11 8 La Réserve Ramatuelle Ramatuelle/Saint-Tropez www.lareserve.ch 10,50 12 9 Soneva Fushi Malediven www.soneva.com/soneva-fushi/home 11,00 13 21 Post Ranch Inn Big Sur / Kalifornien www.postranchinn.com 13,75 14 24 Como Shambala Estate Ubud/Bali www.cse.como.bz 14,00 15 12 Whatley Manor Wiltshire/Südengland www.whatleymanor.com 14,25 16 28 La Residencia Mallorca www.hotellaresidencia.com 15,25 17 18 Fregate Island Private Seychellen www.fregate.com 19,25 18 30 Amangiri Lake Powell / Utah www.amanresorts.com 19,50 19 22 BallyfinCounty Laois / Irland www.ballyfin.com 19,75 20 14 Qualia Hamilton Island / Australien www.qualia.com.au 20,00 21 31 Villa Feltrinelli Gargnano/Gardasee www.villafeltrinelli.com 20,25 22 33 www.sandylane.com 20,75 23 10 Grand-Hôtel du Cap-Ferrat Côte d’Azur www.ghcf.fr 21,25 24 NEU Laucala Island Fidschi www.laucala.com 21,50 25 NEU The Point Saranac Lake New York State www.thepointresort.com 24,75 26 27 Le Prince Maurice www.princemaurice.com 26,50 27 25 Amanruya Bodrum www.amanresorts.com/amanruya/home.aspx 26,75 28 NEU El Encanto Santa Barbara / Kalifornien www.elencanto.com 29,00 29 19 Splendido Portofino www.hotelsplendido.com 29,50 30 16 Hôtel du Cap-Eden-Roc Côte d’Azur www.hotel-du-cap-eden-roc.com 30,50 31 46 Amanjena Marrakesch www.amanjena.com 30,75 32 11 Auberge du Soleil Napa Valley / Kalifornien www.aubergedusoleil.com 31,50 33 NEU JK Place Capri Capri www.jkcapri.com 33,50 34 NEU Singita Grumeti Reserve Tansania www.singita.com 33,75 35 23 Six Senses Zighy Bay www.sixsenses.com/sixsenseszighybay 34,50 36 NEU Mandarin Oriental Dhara Dhevi Chiang Mai www.mandarinoriental.com 35,00 37 20 Kauri Kliffs Matauri Bay / Neuseeland www.kauricliffs.com 35,50 38 26 Delaire Graff Estate Stellenbosch/Südafrika www.delaire.co.za 38,25 39 37 Villa San Michele Fiesole/Toskana www.villasanmichele.com 40,25 40 72 Shangri-La’s Villingili Resort & Spa Malediven www.shangri-la.com 41,00 41 17 Carlisle Bay /Karibik www.campbellgrayhotels.com 42,50 42 29 Londolozi Lodges Sabi Sand Game Reserve / Südafrika www.londolozi.com 43,00 43 NEU Amanzoe Porto Heli / Griechenland www.amanresorts.com 43,75 44 52 Parrot Cay by Como Turks and Caicos www.parrotcay.como.bz 44,00 45 35 Chewton Glen Hampshire/Südengland www.chewtonglen.com 46,25 46 34 Amankila Bali www.amankila.com 48,25 47 40 Verdura Golf & Spa Sizilien www.verduraresort.com 50,25 48 43 Las Ventanas Al Paraiso Los Cabos / Mexiko www.lasventanas.com 50,75 49 NEU Can Simoneta Mallorca www.cansimoneta.com 51,00 50 49 La Casa Que Canta Zihuatenejo/Mexiko www.lacasaquecanta.com 51,25

•

5 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Rang 2013 2012 Hotel Ort Website Note ø 51 38 Tresanton Cornwall/ www.tresanton.com 51,50 52 NEU D-Hotel Maris Datça/Türkei www.dhotel.com.tr 51,75 53 71 Matakauri Lodge Queenstown/Neuseeland www.matakaurilodge.com 53,50 54 NEU La Samanna St. Martin / Karibik www.lasamanna.com 55,00 55 NEU Niyama Malediven www.niyama.peraquum.com 56,00 56 36 One & Only Palmilla Los Cabos / Mexiko www.oneandonlyresorts.com 56,25 57 44 Lemuria Resort of Praslin Seychellen www.lemuriaresort.com 56,75 58 39 Fasano Las Piedras Punta del Este / www.laspiedrasfasano.com 57,00 59 48 Viceroy Riviera Maya Mexiko www.viceroyhotelsandresorts.com 57,25 60 70 Il San Pietro di Positano Positano www.ilsanpietro.it 61,25 61 NEU Caesar Augustus Capri www.caesar-augustus.com 61,75 62 47 Four Seasons Resort Maldives Landaa Giraavaru Malediven www.fourseasons.com 62,00 63 50 Soneva Kiri Koh Kood / Thailand www.soneva.com/soneva-kiri/home 62,75 64 NEU Lime Wood Hotel Hampshire/England www.limewoodhotel.co.uk 63,75 65 63 One & Only Le Saint Géran Mauritius www.oneandonlyresorts.com 64,00 66 55 W Retreat & Spa Maldives Malediven www.Whotels.com 64,25 67 57 Bushmans Kloof Südafrika www.bushmanskloof.co.za 64,75 68 NEU Sugar Beach St. Lucia www.viceroyhotelsandresorts.com/sugarbeach 67,00 69 64 Vigilius Mountain Resort Lana/Südtirol www.vigilius.it 67,50 70 59 The Oberoi Vanyavilas Ranthambhore/Indien www.oberoihotels.com 69,00 71 NEU Hambleton Hall Rutland/England www.hambletonhall.com 69,75 72 42 One & Only Ocean Club Bahamas www.oneandonlyresorts.com 71,50 73 45 Four Seasons Resort Bali at Sayan Bali www.fourseasons.com/sayan 73,00 74 68 The Oberoi Mauritius Mauritius www.oberoihotels.com 74,00 75 NEU The Datai Langkawi www.dataihotels.com, 74,25 76 89 Maia Luxury Resort & Spa Seychellen www.maia.com.sc 74,50 77 NEU Hotel Jerome Aspen http://hoteljerome.aubergeresorts.com 74,75 78 NEU Four Seasons Tented Camp Thailand www.fourseasons.com 75,00 79 69 Amanyara Turks and Caicos / Karibik www.amanyara.com 75,25 80 83 Babylonstoren Cape Winelands / Südafrika www.babylonstoren.com 75,75 81 94 Banyan Tree Seychellen www.banyantree.com 78,00 82 NEU The Nam Hai Hoi An / www.thenamhai.com 79,00 83 79 The Chedi Muscat Oman www.ghmhotels.com 79,25 84 85 Aurelio Lech Lech/Österreich www.aureliolech.com 79,50 85 NEU The St. Regis Mauritius Resort Mauritius www.stregismauritius.com 80,50 86 81 Fasano Boa Vista Porto Feliz / Brasilien www.fasano.com.br 81,75 87 61 Anassa Zypern www.thanoshotels.com 82,00 88 NEU Hoshinoya Kyoto Kyoto/Japan www.hoshinoyakyoto.jp 83,50 89 NEU Monastero Santa Rosa Amalfitana www.monasterosantarosa.com 83,75 90 60 Six Senses Hideaway Yao Noi Thailand www.sixsenses.com 86,75 91 86 Elounda Beach Resort Kreta www.eloundabeach.gr 89,00 92 NEU Amansara Siem Reap / Kambodscha www.amanresorts.com 91,25 93 NEU Hotel Santa Caterina Amalfi www.hotelsantacaterina.it 91,50 94 90 Six Senses Con Dao Vietnam www.sixsenses.com 91,75 95 NEU Playa Vik José Ignacio Uruguay www.playavik.com 92,00 96 NEU Eagles Nest Bay of Islands / Neuseeland www.eaglesnest.co.nz 93,00 97 100 Tierra Patagonia Torres del Paine / Chile www.tierrapatagonia.com 93,25 98 NEU Wickaninnish Inn British Columbia / Kanada www.wickinn.com 93,75 99 NEU Gôra Kadan Hakone/Japan www.gorakadan.com 94,00 100 NEU Copperhill Mountain Lodge Åre/Schweden www.copperhill.se 97,00

6 BILANZ 15/2013 Luxus Hotel-Rating 2013

Die besten Schweizer Dreisterne- und Unique-Boutique-Stadthotels Das «Krafft Basel» hält sich hartnäckig auf dem ersten Rang, das «Hotel Bad Bubendorf» prescht auf den zweiten Platz vor. Beide Häuser setzen auf Perfektion in der Einfachheit.

Rang 2012 2011 Hotel Ort Website Note ø 1 1 Krafft Basel Basel www.hotelkrafft.ch 2,00 2 5 Hotel Bad Bubendorf Bubendorf/Liestal www.badbubendorf.ch 2,50 3 3 Florhof Zürich www.florhof.ch 3,25 4 2 Der Teufelhof Basel www.teufelhof.com 4,25 5 4 Ramada Feusisberg-Einsiedeln Schindellegi www.ramada-feusisberg.ch 6,75 6 6 Greulich Zürich www.greulich.ch 7,25 7 NEU Sorell Hotel Rigiblick Zürich www.hotelrigiblick.ch 7,50 8 7 See- und Seminarhotel Flora Alpina Vitznau www.floraalpina.ch 7,75 9 NEU 25hours Zürich West Zürich www.25hours-hotels.com/zuerich 8,25 10 12 Gasthof Hirschen Eglisau www.hirschen-eglisau.ch 10,75 11 9 Sorell Hotel Seidenhof Zürich www.seidenhof.com 11,00 12 NEU Ameron Hotel Flora Luzern Luzern www.flora-hotel.ch 11,50 13 NEU Schloss Wartegg Rorschacherberg www.wartegg.ch 11,75 14 NEU Wassberg Forch/Zürich www.hotel-wassberg.ch 12,75 15 14 Kipling Genf www.manotel.com 13,00

Die besten Schweizer Dreisterne- und Unique-Boutique-Ferienhotels Mittelklasse muss nicht Mittelmass bedeuten, wie diese stil- und trendbewussten Hotels beweisen. Das «Misani» ist nach einem gestalterischen Upgrade wieder in den Medaillenrängen. Interessantester Neuzugang ist die «Pensiun Aldier» im Unterengadin.

Rang 2012 2011 Hotel Ort Website Note ø 1 1 Cœur des Alpes Zermatt www.coeurdesalpes.ch 3,25 2 3 In Lain Hotel Cadonau Brail im Engadin www.inlain.ch 3,50 3 NEU Misani Celerina www.hotelmisani.ch 4,25 4 6 Backstage Hotel Vernissage Zermatt www.backstagehotel.ch 4,50 5 4 Gasthaus Krone La Punt www.krone-la-punt.ch 4,75 6 2 Giardino Lago Minusio www.giardino-lago.ch 5,25 7 5 Schauenstein Fürstenau/Domleschg www.schauenstein.ch 6,00 8 12 Bellavista Silvaplana-Surlej www.bellavista.ch 8,00 9 NEU Pensiun Aldier Sent www.aldier.ch 9,00 10 NEU Boutique-Hotel Schlüssel Beckenried www.schluessel-beckenried.ch 9,25 11 10 Collinetta Ascona-Moscia www.collinetta.ch 9,50 12 11 Chesa Randolina Sils Baselgia www.randolina.ch 11,50 13 NEU Paxmontana Flüeli-Ranft www.paxmontana.ch 11,75 14 8 Parkhotel Schönegg Grindelwald www.parkhotelschoenegg.ch 12,50 15 NEU Arnica Scuol www.arnica-scuol.ch 13,75

7 BILANZ 15/2013