Ella, Mi Sueño Y El Mar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ella, Mi Sueño Y El Mar ras la muerte de Oscar Perdomo Gamboa se presentó la obvia e inocente búsqueda de sus letras agónicas. Los O S C A R P E R D O M O pocos amigos que le quedaban, especialmente los del T GAMBOA tuvo en su Tolima ámbito literario, hurgaron en sus papeles y discos duros Universidad algunos cuentos y poemas que pudieran perpetuar la débil natal la opción de dedicarse al del Valle memoria del Último Romántico, como lo llamaron no sin fútbol o a la música, pero su sentido del humor. Entre estos documentos electrónicos frustración lo obligó a apareció un libro legendario, la colección de cuentos que refugiarse en las letras. había escrito a su no menos mítica Princesa. Vicerrectoría ROBIN SOULEZ Convencido de que estudiar de Investigaciones Biógrafo oficial y enemigo personal de Oscar Perdomo Gamboa le serviría para algo, terminó u n p r e g r a d o e n Es una narrativa poética y sinuosa, llena de símbolos y Comunicación Social y música, y de imágenes que mezclan alusiones a la naturaleza Periodismo y una maestría en con elementos clásicos de la literatura, de las historietas Literatura Colombiana y ilustradas, de la música y de la vida moderna, abigarrada de L a t i n o a m e r i c a n a ; s i n personajes históricos y literarios, ciudades y regiones de todos embargo, ni las marqueterías los extremos del mundo y de la imaginación. ÓSCAR OSORIO se han beneficiado de ello. Novelista y cuentista, profesor de la Escuela de Estudios Literarios de la Obligado a trabajar, encontró Universidad del Valle en la docencia la mejor manera de extender su Este libro de cuentos de Óscar Perdomo Gamboa es una corrupción a las futuras suerte de autoficción y leyenda. Su origen se remonta al g e n e r a c i o n e s . É s t a diálogo fructífero sostenido entre el ámbito académico y el malograda vocación lo llevó a talante creador del autor, sobre quien tuvimos noticias por primera vez cuando publicó Hacia la aurora, novela que le publicar varios textos en mereció el premio Jorge Isaacs en 1998. Los textos aquí diversas revistas y periódicos reunidos son una apuesta por reescribir el pálpito romántico del país y a ganar el premio en un contexto cada vez más desromantizado, pero que tal Jorge Isaacs con la novela vez por ello mismo ansía verse fabulado en versos inmortales. Hacia la aurora. Su último HERNANDO URRIAGO BENÍTEZ refugio son los héroes de Poeta y ensayista, profesor de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle papel, los goles de Brasil y la Universidad del Valle sonrisa de una Princesa Ciudad Universitaria, Meléndez inabarcable. A.A. 025360 ISBN: 978-958-670-629-2 Cali, Colombia Teléfonos: (+57) 2 321 2227 Telefax: (+57) 2 330 8877 E-mail: [email protected] http://programaeditorial.univalle.edu.co Universidad Universidad del Valle del Valle Ella, mi sueño y el mar Colección Artes y Humanidades 1 Reúne una colección de cuentos románticos que se puede leer y entender como una novela a cuadros en la que los protagonistas, la Princesa y su eterno enamorado Óscar, se buscan a través del tiempo y el espacio, confundidos entre anécdotas de la historia universal y los mundos maravillosos. Los relatos se escriben en un lenguaje muy lírico y contemporáneo, con profusión de fábulas e imágenes, llenos de imaginación y fantasía. En este hermoso libro se reviven y actualizan los valores primordiales del romanticismo: el amor, la búsqueda del infinito, el heroísmo y, cómo no, la tragedia. 2 OSCAR PERDOMO GAMBOA Ella, mi sueño y el mar Colección Artes y Humanidades 3 Perdomo Gamboa, Oscar, 1974- Ella, mi sueño y el mar / Oscar Perdomo Gamboa. — Santiago de Cali : Programa Editorial Universidad del Valle, 2008. 206 p. ; 22 cm. — (Colección Artes y Humanidades) Incluye índice. 1. Novela colombiana I. Tít. II. Serie. Co863.6 cd 21 ed. A1151854 CEP-Banco de la República-Biblioteca Luis Ángel Arango Universidad del Valle Programa Editorial Título: Ella, mi sueño y el mar Autor: Oscar Perdomo Gamboa ISBN: 978-958-670-629-2 ISBN-PDF: 978-958-5156-78-4 DOI: 10.25100/peu.466 Colección: Artes y Humanidades - Literatura Primera Edición Impresa marzo 2008 Rector de la Universidad del Valle: Édgar Varela Barrios Vicerrector de Investigaciones: Héctor Cadavid Ramírez Director del Programa Editorial: Omar J. Díaz Saldaña © Universidad del Valle © Oscar Perdomo Gamboa Diseño de carátula: UV Media Este libro, o parte de él, no puede ser reproducido por ningún medio sin autorización escrita de la Universidad del Valle. El contenido de esta obra corresponde al derecho de expresión del autor y no compromete el pensamiento institucional de la Universidad del Valle, ni genera responsabilidad frente a terceros. El autor es el responsable del respeto a los derechos de autor y del material contenido en la publicación, razón por la cual la Universidad no puede asumir ninguna responsabilidad en caso de omisiones o errores. Cali, Colombia, octubre de 2020 4 CONTENIDO CERO ALGÚN LUGAR DEL TIEMPO Y EL ESPACIO .......................................7 UNO DÍAS DEL PASADO PRESENTE .................................................................9 MDCCCXII/IX/XII ..............................................................................................13 MDXX/VI/XXX ...................................................................................................21 MCMLXXIII/VII/XXVII ....................................................................................31 CCCXXVII/II/XVI ..............................................................................................37 MCML/VII/XVII ..................................................................................................45 MLXIV/IV/V ........................................................................................................53 MCCLXI/XI/IXX .................................................................................................59 MCCXXXIII/VI/XXX .........................................................................................69 DCCXC/V/XIII ....................................................................................................79 –DLXXXIV/XI/XXIII .........................................................................................91 MMIV/XII/VII .....................................................................................................97 DOS PERGAMINOS A LA DERIVA ..................................................................103 LECTURA DE BITÁCORA: DÍA 3023 DEL ZAHIR. DE LA TRAMPA CON ÉL TENDIDA Y DE LAS DESGRACIAS QUE ACAECIERON ..............................................107 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 0402 DE LA PRINCESA SUBMARINA. DE SU ENCUENTRO CON LOS SERES DEL AIRE Y DE CÓMO EVITÓ LA DESTRUCCIÓN DE SU REINO .............................................................................................117 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 1567 DEL LIBRO MÁGICO. DEL ARMAGEDÓN DE NIHTÂVER Y DE LA HEROICA GESTA QUE SALVÓ TODO UN PUEBLO DE CANTORES .................................................................................................127 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 1001 DEL PARAÍSO DE SUEÑOS. DE CÓMO DOS GOLEMS CREARON UN MUNDO Y DE LAS AVENTURAS EN ÉL IMAGINADAS ..........137 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 1970 5 DEL TORNEO DE LAS PRINCESAS. DE LA DONCELLA DESCONOCIDA Y DE LAS PALABRAS QUE ESCRIBIÓ DURANTE TRES DÍAS .............................................................................141 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 8563 DE LA ANTIGUA PROFECÍA. DEL ENVIADO DE LOS CIELOS Y DE LA SALVACIÓN DEL ALMA INMORTAL ..................................153 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 4597 DEL NIÑO Y LA MARIPOSA. DE LAS AVENTURAS EN LOS JARDINES Y DE LA METAMORFOSIS MÁGICA ...............................159 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 6748 DE LA LEYENDA DEL LAGO GUAMUEZ. DE CÓMO SE ENCONTRARON LA HIJA DE LA MONTAÑA Y EL HIJO DEL RÍO Y DE SU FUGAZ FELICIDAD .........................................................165 LECTURA DE BITÁCORA DÍA: 1605 DEL INGENIOSO CAMINANTE. DE SUS SINGULARES AVENTURAS Y DEL MENSAJE QUE LLEVÓ AL QUE SE LE REPRESENTÓ COMO CASTILLO ...................................................173 TRES HISTORIAS QUE JAMÁS DEBIERON ESCRIBIRSE .........................179 PRIMERO ...........................................................................................................183 SEGUNDO .........................................................................................................185 TERCERO ..........................................................................................................189 CUARTO .............................................................................................................193 QUINTO .............................................................................................................197 ÚLTIMO..............................................................................................................201 EPÍLOGO ...........................................................................................................205 6 CERO ALGÚN LUGAR DEL TIEMPO Y EL ESPACIO Sol y nubes amarillas. Y viento, y hojas, y sabor de mantícora trasnochada. Flama de quimeras, de avatares, de trasgos; de brujas sin plumas, de cerdos al vuelo, de aromas calcinantes y ebrios. El asfalto seco, las botas que no llevo, las escalas, como las de Zepellin o las de Cortázar. Y arriba, al borde del abismo, pandemonium. El averno de los jugadores. Caldo hirviente de histerias y celos colectivos. Las viejas sonrisas concentradas, los libros no leídos, las criaturas de la mitología comercial. Yo
Recommended publications
  • Planilha De Programação Musical - Rádio
    PLANILHA DE PROGRAMAÇÃO MUSICAL - RÁDIO RAZÃO SOCIAL: SISTEMA 103 DE RADIOS LTDA - EPP CNPJ: 82721226000146 NOME FANTASIA: DIAL: 103.7 CIDADE: UF: EXECUÇÃO DATA HORA MÚSICA INTÉRPRETE AUTOR GRAVADORA AO VIVO MECÂNICA 01/01/2021 00:01 HEARTBEAT SONG KELLY CLARKSON X 01/01/2021 07:07 THE WINNER TAKES IT ALL 1980 ABBA X 01/01/2021 07:11 CRYNG IN THE RAIN A HA X 01/01/2021 07:15 SUNNY DAY AKON X 01/01/2021 07:19 THE SUN ALWAYS SHINES ON TV A HA X 01/01/2021 07:23 LONELY IS THE NIGHT 1985 AIR SUPPLY X 01/01/2021 07:28 I HAVE A DREAM ABBA X 01/01/2021 07:32 MORNIN AL JARREAU X 01/01/2021 07:36 THERE S NEVER A FOREVER THING A HA X 01/01/2021 07:39 I COULD NOT LOVE YOU MORE BEE GEES X 01/01/2021 07:42 MORE THAN THAT BACKSTREET BOYS X 01/01/2021 07:46 WOMAN IN LOVE 1981 BARBRA STREISAND X 01/01/2021 07:50 SWEET LOVE (1986) ANITA BAKER X 01/01/2021 07:55 JANIE DONT TAKE YOUR LOVE BON JOVI X 01/01/2021 07:58 BABY I LOVE YOUR WAY 1994 BIG MONTAIN X 01/01/2021 08:03 STREET OF PHILADELPHIA BRUCE SPINGSTEEN X 01/01/2021 08:07 STAY THE NIGHT BENJAMIN ORR X 01/01/2021 08:12 RIDE LIKE THE WIND 1980 CHRISTOPHER CROSS X 01/01/2021 08:16 STAY THE NIGHT 1984 CHICAGO X 01/01/2021 08:20 BABY I NEED YOUR LOVING 1982 CARL CARLTON X 01/01/2021 08:26 YOUNG HEARTS RUN FREE 1976 CANDI STATON X 01/01/2021 08:30 SO FAR AWAY 1985 DIRE STRAITS X 01/01/2021 08:35 MOVE AWAY 1986 CULTURE CLUB X 01/01/2021 08:40 WORDS DAVID X 01/01/2021 08:43 YELLOW 2000 COLDPLAY X 01/01/2021 08:48 ALWAYS ON MY MIND ELVIS PRESLEY X 01/01/2021 08:52 ALWAYS 1994 ERASURE X 01/01/2021 08:55 LAY
    [Show full text]
  • REVISTA PORTAVOZ DE A.R.T.E. Nº 216 • Año XXV • Agosto/Septiembre 2018
    REVISTA PORTAVOZ DE A.R.T.E. Nº 216 • Año XXV • Agosto/Septiembre 2018 ENTREVISTA CON SOL MADRID CELEBRA SU HABLAMOS CON: NUNATAK, JOKIN ZAMARBIDE , PRIMERA EDICIÓN CON LA LORENA GÓMEZ, LOS SÍREX, DESCEMER RECONOCIMIENTO A.R.T.E. 2018 ACTIVA PARTICIPACIÓN DE BUENO Y TAMARA, JAVIER ROBLES, A LA TRAYECTORIA PROFESIONAL A.R.T.E. COMO PARTNER ALBERTO & GARCÍA Y ZAZO & GXURMET SUMARIO AÑO XXV • NÚMERO 216 EN ESTE NÚMERO SAUROM: LOS SÍREX: 14 “No queremos bajarnos 68 “Nuestra misión en la de los escenarios” música es hacer feliz a la gente” JOKIN ZAMARBIDE: JAVIER ROBLES: Índice de anunciantes 20 Reconocimiento A.R.T.E. 72 “El swing es una música de directo” ARENAS AUDIO 54 2018 a la Trayectoria Profesional en la CERSA PRODUCCIONES 31 categoría de CLAP MEDIA 13 promotor/productor CLIPPER´S LIVE 37 Y 41 DESCEMER BUENO: CREATIVOS EDUCATIVOS 34-35 REPORTAJE “El gran reto de los SoL Madrid celebra su 76 DIAGONAL PRODUCCIONES 3 Y CONTRA 28 compositores es hacer primera edición con la buena música, que se DUE MUSIC 60-61 activa participación de pueda bailar, con EDICIONES SENADOR 2, 7 Y 9 A.R.T.E. como partner contenido y buen uso del oficial EMEDEMUSICA 67 Y 69 lenguaje” EN GIRA 4 DE CONCIERTO CON ENTRADAS.COM 17 NUNATAK: 78 ALBERTO & GARCÍA ESMERARTE INDUSTRIAS CREATIVAS 24-25 Y 27 38 “Es importante que la Disfrutar por encima de todo esencia del grupo resida y con el corazón por delante ESTUDIO EL SOTANOAV 56 en el directo” ESTUDIOS ABERIN 59 GPS 80 GRUPO ÁREA 51 50 ZAZO & GXURMET: 82 “En los conciertos, GRUPO ESPECTÁCULOS MUNDO 85 ESPECIAL damos el máximo desde HORIZONTE MUSICAL 45 42 SOPORTE TÉCNICO E la primera canción” INFRAESTRUCTURAS LUXURIDE 19 METEÓRICA ENTERTAINMENT 5,11 Y 23 MÚSICA MAESTRO 64-65 NUEVOS SOCIOS: 91 Rafael Gómez-Vizcaíno (Silbato Producciones) PEP´S RECORDS 8 y Marina Roveta (Producciones Submarinas) PICCOLO 58 LORENA GÓMEZ: NOTICIAS : PRODUCCIONES SALAS 52 62 “Soy cantante de directo y de entregarme a la 92 Socios, artistas, management, en gira, PRODUCCIONES SERRANO 98 gente al máximo” internacional, nuevos trabajos..
    [Show full text]
  • Autor Cancion Num. 5 Seconds of Summer Want You Back
    AUTOR CANCION NUM. GENERO IDI. AÑO 5 SECONDS OF SUMMER WANT YOU BACK 57396 POP ROCK ING 10's ABEL PINTOS SIN PRINCIPIO NI FINAL 59681 POP ESP 2K's ABEL ZAVALA ENAMORAME 61051 CRISTIANA ESP 2K's ABRAHAM MATEO (FARRUKO, CHRISTIANLOCO DANIEL) ENAMORADO 58537 POP LATINO ESP 10's ABRAHAM MATEO (YANDEL, JENNIFER LOPEZ)SE ACABO EL AMOR 56887 POP LATINO ESP 10's ADELE DON'T YOU REMEMBER 61483 BALADA POP ESP 10's ADELE WATER UNDER THE BRIDGE 58487 POP ING 10's ADOLESCENTES HUELLAS 60023 SALSA ESP 2K's ADRIAN BARILARI STARGAZER (ASTRONOMO) 17923 HEAVY METAL ESP 10's AITANA OCAÑA (ANA GUERRA) LO MALO 57066 DANCEPOP ESP 10's AKON LONELY 57547 R&B ING 2K's ALAN WALKER (DIGITAL FARM ANIMALS)ALL FALLS DOWN 58500 ELECTROPOP ING 10's ALCI ACOSTA NO RENUNCIARE 61215 BOLERO ESP 80's ALEJANDRO FILIO DESPIERTA 56481 TROVA ESP 2K's ALEJANDRO FILIO SIN LA LUNA 58855 TROVA ESP 2K's ALEJANDRO SANZ (CALLE TRECE) PELEITA 60530 POP ESP 2K's ALEX ZURDO (FUNKY, JONNY L, SAMMY)LO QUE CONSUMO 59438 ELECTROFLOW ESP 2K's ALEXIS Y FIDO (NIGGA) CONTESTA EL TELEFONO 68536 ROMANTIQUEO ESP 10's ALEXIS Y FIDO (BABY RANKS) EL TIBURON 59958 ELECTROFLOW ESP 2K's ALEXIS Y FIDO LA EX 59845 REGGAETON ESP 2K's ALICE MERTON NO ROOTS 58499 POP ING 2K's ALISSA EQUIPO 2018 (MUNDIAL RUSIA18) 58475 DANCEPOP ESP 10's ALVARO SOLER LA CINTURA 58551 POP LATINO ESP 10's ALZATE POR TU AMOR 59299 RANCHERA ESP 10's AMANDA MIGUEL DONDE BRILLA EL SOL 55784 POP ESP 80's AMANDA MIGUEL LO VI 55897 BALADA ESP 80's AMANDA MIGUEL QUIERO UN AMOR TOTAL 56328 POP ESP 80's AMANDA MIGUEL SIEMPRE TE AMARE 55986
    [Show full text]
  • Ya Están Los Nominados a Los Premios Lucas 2018 (+ Videos)
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown Este año concursan 345 videos Autor: Tomada de premioslucas.com Publicado: 21/11/2018 | 03:51 pm Ya están los nominados a los Premios Lucas 2018 (+ Videos) ¿Ya conoces los nominados a los Premios Lucas 2018? Juventud Rebelde te ofrece la lista y algunos de los videos que concursan este año y que se incluyen en las 29 categorías Publicado: Miércoles 21 noviembre 2018 | 03:54:29 pm. Publicado por: Juventud Rebelde ¿Ya conoces los nominados a los Premios Lucas 2018? Juventud Rebelde te ofrece la lista y algunos de los 345 videos que concursan este año y que se incluyen en las 29 categorías, de ellas se retoman la de Mejor Actuación y se amplía la de Música Pop-Urbano-Tropical. En el caso de la categoría del Video más popular te ofrecemos los números para cuando vayas a votar. Las galas de premiaciones tendrán lugar en el Teatro Karl Marx, los días 22 y 23 de diciembre. MEJOR VIDEO MÚSICA POPULAR BAILABLE Isaac Delgado// La mujer de mi vida // Dir.: Jose Rojas Formell y los Van Van //Culpable de nada//Dir.: Asiel Babastro Alain Pérez// Shorcito// Dir.: Joseph Ros Alain Daniel // Dale Conga// Dir: Marcelo Martin Dir.: Mayelín Núñez Bamboleo// Pa que bailes// Dir.: Santana MEJOR VIDEO MÚSICA TRADICIONAL Septeto Santiaguero y El Médico// La fiesta no es para feos// Dir.: Jose Rojas Elíades Ochoa// Me tenían amarra´o con to// Dir.: Juan Padrón Chardo Hernández// Promesa rota// Dir.: Reynier Charón Rumbávila// La esencia de mi Rumba// Dir.: Henrry Garcia Orquesta
    [Show full text]
  • Retablo De Plegarias De Fedosy Santaella
    Retablo de plegarias FEDOSY SANTAELLA Comité editor: Néstor Mendoza Geraudí González Cristian Garzón Fedosy Santaella Retablo de plegarias Esta edición se realiza bajo la Licencia Creative Com- mons. Incentivamos la difusión total o parcial del con- tenido de este libro por los medios que la astucia, la imaginación y la técnica permitan, siempre y cuando se mencionen las fuentes y se realice sin fines de lucro. Diagramación: El Taller Blanco Ediciones Contacto: [email protected] Impreso en Bogotá, Colombia, septiembre de 2019 Fedosy Santaella Retablo de plegarias COLECCIÓN Comarca Mínima PLEGARIAS DEL TIEMPO DURO Fedosy Santaella DOLOR Y POESÍA All sings and syllables of pain will be rephrased… MARK STRAND Quizás haya que detenerse a pensar en el dolor. Aquel que punza en las ciudades y en sus almas, un dolor impuesto, del dominio, que pertenece a las perversi- dades del poder. No cesará, sin duda, pero quizás un poco el deber —y el derecho— del poeta para con él mismo y para con los demás, sea el de transformar ese dolor impuesto en un dolor propio, íntimo. Que duela sí, el país que duela, pero poéticamente. El dolor del dominio es un dolor que mata y se alimenta y se sa- tura de odio. El dolor del arte es otro, es un dolor de transfiguraciones, íntimo, que cuidas en el cuidado de ti mismo. No hablo de escribir sobre ciudades y paí- ses que agonizan en medio del caos y que tan sólo son rescatados por la nostalgia del poeta, sino de escribir la ciudad o el país desde ese dolor de la transfigura- ción.
    [Show full text]
  • Antología 2015 | 1
    ANTOLOGÍA 2015 | 1 ANTOLOGIA 2015 CONCURSO HISTORIAS DE NUESTRA TIERRA 23 AÑOS Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro, FUCOA Ministerio de Agricultura 2| CONCURSO HISTORIAS DE NUESTRA TIERRA Coordinación de contenidos y correcciones finales: Christine Gleisner, Sara Montt Diseño: Victoria Neriz Corrección de estilo (cuentos): Rodrigo Jarque Corrección de estilo (poemas): Floridor Pérez Ilustraciones: Catalina Villa Derechos reservados Inscripción Registro de Propiedad Intelectual N° 263411 ISBN: 978-956-7215-62-1 Marzo 2016, Santiago de Chile Imprenta: Maval ANTOLOGÍA 2015 | 3 ÍNDICE PRESENTACIÓN 11 PALABRAS DEL JURADO A LOS ESCRITORES 13 HISTORIAS CAMPESINAS PREMIOS NACIONALES LOS OJOS DE DIOS, Eduardo Andrés Salinas Olave 19 LAS MORENAS DE SAXAMAR, Estefanía Vanessa Bernedo Plazolles 21 EL MOTOCULTIVADOR, Viviana de las Mercedes Gutiérrez Lara 24 EL JUICIO DEL CANELO, Patricia Edith Araya Cuevas 28 ROSITA DEL CARMEN, UNA MATRIARCA EN QUILIMARÍ, María Graciela Villalón Peña 31 LETRAS QUE ECHARON RAÍCES, Felipe Andrés Baeza Baeza 34 REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA LAS MORENAS DE SAXAMAR, Estefanía Vanessa Bernedo Plazolles 21 ERES MI TESORO, Héctor Manuel Jesús Morgado Gámez 36 HUELLAS SOBRE EL CALICHE, Nelson Eliseo Gómez León 38 REGIÓN DE TARAPACÁ LAS PIEDRAS DE MI CERRO, Francisca Montserrat Varela Carvajal 40 MI ABUELO CELEDONIO, Juan José Flores Cárcamo 42 EL MAQUINISTA QUE HABLABA CON DON SATA, Mario Freddy Vásquez Zambrano 45 REGIÓN DE ANTOFAGASTA LOS OJOS DE DIOS, Eduardo Andrés Salinas Olave 19 CHAVELITA Y
    [Show full text]
  • Hilando En La Memoria. Epu Rupa
    Poesía Hilando en la memoria. Epu rupa 14 mujeres mapuche Hilando en la memoria Epu rupa LLANQUIPICHUN HUENUÑIR PULQUILLANCA PAREDES PINDA CANIGUAN MANQUEPILLAN HUEQUEMAN M. E. HUINAO LANCAPICHUN MILLAPAN GUAQUIN PANCHILLO G. HUINAO RUPAILAF 14 mujeres mapuche / poesía Editoras: Soledad Falabella / Graciela Huinao Roxana Miranda Rupailaf EDITORIAL CUARTO PROPIO Nuestro agradecimiento a: Hilando en la memoria. Epu rupa 14 mujeres mapuche © LLANQUIPICHUN / PULQUILLANCA /CANIGUAN HUEQUEMAN / LANCAPICHUN / GUAQUIN / G. HUINAO HUENUÑIR / PAREDES PINDA / MANQUEPILLAN / M. E. HUINAO MILLAPAN / PANCHILLO / RUPAILAF Inscripción Nº 184.134 I.S.B.N. 978-956-260-487-1 © Editorial Cuarto Propio Keller 1175, Providencia, Santiago Fono/fax: (56-2) 341 7466 E-mail: [email protected] Composición: Producciones E.M.T. S.A. Producción general y diseño: Rosana Espino Impresión: ALFABETA Artes Gráficas IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE 1ª edición, septiembre 2009 Queda prohibida la reproducción de este libro en Chile y en el exterior sin autorización previa de la Editorial. Hilando en la memoria: un arco iris mapuche de voces femeninas Hilando en la memoria es el resultado de un trabajo comunitario, una minga de la hiladura, cuyas hebras son las palabras de diversas mujeres mapuche y voces poé- ticas que la conforman. Nos encontramos con el trabajo poético reciente de las mujeres poetas que participaron en la primera antología, y voces nuevas que vienen a ampliar y diversificar el panorama de la poesía femenina mapuche actual. Mi participación, la hebra que me correspondió, en Hilando en la memoria consistió en seleccionar, junto a Graciela Huinao las voces poéticas partícipes de estas páginas; entrevistar a parte de ellas y conocer los testi- monios de vida de las convocadas.
    [Show full text]
  • Autor Cancion Num. Genero Idi
    AUTOR CANCION NUM. GENERO IDI. AÑO 10CC I'M NOT IN LOVE 39503 SOFT ROCK ING 70's 10CC THE THINGS WE DO FOR LOVE 69709 SOFT ROCK ING 80's 1975 CITY 29955 POP ROCK ING 10's 1975 SOMEBODY ELSE 44968 NEW WAVE ING 10's 2PAC (DR.DRE) CALIFORNIA LOVE 36629 HIP HOP ING 2K's 3BALL MTY INTENTALO (ME PRENDE) 73916 TRIBAL ESP 10's 3BALL MTY (AMERICA SIERRA) PORQUE EL AMOR MANDA 75676 TRIBAL ESP 10's 3D CORAZONES LOS NEGROS ESTAN DE MODA 76304 SALSA URBANA ESP 10's 5 SECONDS OF SUMMER WANT YOU BACK 57396 POP ROCK ING 10's 50 CENT CANDY SHOP 40716 HIP HOP ING 2K's 50 CENT IN DA CLUB 28409 HIP HOP ING 2K's A HA TAKE ON ME 49765 SYNTHPOP ING 80's A HA THE SUN ALWAYS SHINES ON TV 32041 POP ING 80's A1 CAUGHT IN THE MIDDLE 63961 POP ING 2K's AARON NEVILLE DON'T KNOW MUCH 63978 BALADA ING 90's AB QUINTANILLA (KUMBIA KINGS, JUAN GABRIEL)NO TENGO DINERO 44970 TRIBAL ESP 10's ABBA CHIQUITITA 49112 BALADA POP ING 70's ABBA CHIQUITITA (ESPAÑOL) 12311 BALADA POP ESP 70's ABBA DAME AMOR ESTA NOCHE 28354 POP ESP 70's ABBA DANCING QUEEN 44897 DISCO ING 70's ABBA FERNANDO 17452 POP ING 70's ABBA FERNANDO (ESPAÑOL) 66120 BALADA ESP 70's ABBA GIMME! GIMME! GIMME! 42346 DISCO ING 70's ABBA GRACIAS POR LA MUSICA 15566 POP ESP 70's ABBA MAMMA MIA 16498 POP ROCK ING 70's ABBA MAMMA MIA (ESPAÑOL) 35904 POP ROCK ESP 70's ABBA S.O.S.
    [Show full text]
  • Informe De Gestión SGAE 2018
    SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES Y EDITORES INFORME DE GESTIÓN 2018 Borrador CD. Mayo, 2019 Sociedad General de Autores y Editores. Informe de Gestión 2018 El presente Informe se encuentra a disposición del público en general en www.sgae.es, así como la información adicional exigida por la legislación vigente. Dirección editorial: Sociedad General de Autores y Editores. Edición: Departamento de Comunicación. Coordinación editorial y producción: Departamento de Publicaciones. Fundación SGAE. Asesoría literaria: Marisa Barreno. Diseño y maquetación: José Luis de Hijes. Impresión: Eventos y Sinergias, S. L. Fecha de edición: mayo de 2019. DL: M-15031-2019 SGAE INFORME DE GESTIÓN 3 ÓRGANOS DE GOBIERNO Y GESTIÓN [05] 01 CARTA DE LA PRESIDENTA DE LA SGAE [09] 02 INFORME DE GOBIERNO CORPORATIVO [11] 03 SOCIOS [25] 04 LOS INGRESOS SOCIALES Y SUS MERCADOS [33] Artes Escénicas y Musicales Comunicación Pública Radiodifusión y Cable Soportes Derechos Digitales Gestión Internacional 05 COMUNICACIÓN [49] 06 SEGUIMIENTO LEGISLATIVO INTERNACIONAL [55] 07 SISTEMAS DE INFORMACIÓN [57] 08 CEDOA. CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO [59] 09 INSTITUTO AUTOR [65] 11 INGRESOS SOCIALES Y CUENTAS AUDITADAS [69] Ingresos Sociales y Derechos Repartidos Balance de Situación Cuenta de Resultados SGAE INFORME DE GESTIÓN ÓRGANOS DE GOBIERNO 5 JUNTA DIRECTIVA (a 31 de diciembre de 2018) Presidente Colegio de Obras de Pequeño Derecho Colegio Editorial José Ángel Hevia Velasco (Hevia) Juan Ramón Arnáiz Esclapés (Guaraná) Alabama Music Business, S. L. José Teodomiro Cardalda Gestoso Clifton J. Williams (Teo Cardalda) Editorial Arambol, S. L. José Miguel Carmona Niño (Josemi Laura Prieto Guijarro Vicepresidentes Carmona) El Retiro Ediciones Musicales, S. L.
    [Show full text]
  • Kiss of Heaven
    9/16/2018 https://www.copperknob.co.uk/printsheet.aspx?StepsheetID=128055&size=large Kiss of Heaven Count: 48 Wall: 2 Level: Intermediate Choreographer: Niels Poulsen (DK): August 2018 Music: Nos fuimos lejos by Enrique Iglesias & Descemer Bueno feat. El Micha. 94 BPM. Track length: 3.29. Buy on iTunes, etc. Intro: 16 counts (app. 10 secs. into track). Start with weight on L foot **2 easy Restarts: On walls 3 and 6 (which start at 12:00) you do the first 14 counts (now facing 9:00). Then change the sailor ½ turn to a sailor ¾ turn L to Restart facing 12:00 NOTE: Thank you so much to Jessica Boström (from Stockholm Linedancers in Sweden) for her suggestions and styling tips [1 – 8] R samba, L samba 3/8 L, R rocking chair, R step lock step fwd 1&2 Cross R over L (1), rock L to L side (&), recover on R (2) 12:00 3&4 Cross L over R (3), turn ¼ L rocking R back (&), turn 1/8 L on R stepping L to L side (4) 7:30 5&6& Rock R fwd (5), recover back on L (&), rock R back (6), recover fwd onto L (&) 7:30 7&8 Step R fwd (7), lock L behind R (&), step R fwd (8) 7:30 [9 – 16] 1/8 R ball behind, Hold, ball cross, L scissor step, side R, L sailor ½ L &1 – 2 Turn 1/8 L stepping L a small step to L side (&), cross R behind L (1), HOLD (2) 9:00 &3 Step L to L side (&), cross R over L (3) 9:00 4&5 – 6 Step L to L side (4), step R behind L (&), cross L over R (5), step R to R side (6) 9:00 7&8 Cross L behind R turning ¼ L (&), turn ¼ L stepping R next to L (7), step L to L side (8) * 3:00 Restarts here on walls 3 and 6 turning an extra ¼ L to face 12:00 [17
    [Show full text]
  • VISTAR-MAGAZINE-LENIER-No.57
    2019 / ENERO NÚMERO / 57 / WWW.VISTAR MAGAZINE COM EL POETA ARTÍCULOS / DE LA MÚSICA URBANA MALU TREVEJO/ SIAN CHONG / LA BANDA GIGANTE / PREMIOS LUCAS 2018 / TOP FOTOGRAFÍAS / / PORTADA 500 AÑOS DE LA HABANA / DISEÑO / GABY, TRENDING LENIER PEOPLE / MESA PÁG.50 2 ENERO 2019 vistarmagazine.com ARTISTA INVITADO MALÚ TREVEJO 20 TELEVISIÓN LA BANDA GIGANTE 32 SU MA RIO ENERO 2019 ARTISTA INVITADO SIAN SHIONG 38 ENTREVISTA BLANCA ROSA BLANCO 42 ENTREVISTA DJ SPOOKY EVITE EL EXCESO @JOHNNIEWALKERCUBA 4 ENERO 2019 vistarmagazine.com 46 PORTADA LENIER MESA 50 DANZA LO MEJOR DEL 2018 62 SU MA RIO ENERO 2019 FOTOGRAFÍA MEJORES FOTOS DEL 2018 66 TRENDING PEOPLE GABY, UNA DIVA DEL FITNESS 68 DISEÑO LA HABANA 500 AÑOS 6 ENERO 2019 vistarmagazine.com vistarmagazine.com74 ENERO 2019 7 8 ENERO 2019 vistarmagazine.com vistarmagazine.com ENERO 2019 9 @allinjerseys PEOPLE DEL MES DIC.2018 REDACCIÓN VISTAR ROBIN PEDRAJA MATT DILLON he house that Jack Build o La casa de Jack, como llegó en su traducción hispana a Cuba, es un largometraje del director Tdanés Lars Von Trier y fue presentada por Dillon en el cine La Rampa. Aunque no estuvo en competencia era una de las películas más esperadas en el Panorama Contemporáneo Internacional. El actor fue el escogido para inter- pretar al asesino en serie que protago- niza este último material de Von Trier. Sin embargo, la polémica generada alrededor de La casa de Jack llevó a varios especta- dores en el Festival de Cannes a tomar la decisión de abandonar la sala. Por este Fotografiado en motivo el actor advirtió a los presentes, a el Hotel Nacional modo de broma, que podían enfrentarse durante el Festival a escenas fuertes, pero que no les estaba de Cine de La permitido irse.
    [Show full text]
  • KARAOKE ESPAÑOL 4EVER - PORQUE TE AMO Bachata 6IX9INE - BEBE A
    KARAOKE ESPAÑOL 4EVER - PORQUE TE AMO Bachata 6IX9INE - BEBE A. PESSE LOLITA DE LA COLINA - CUATRO VECES AMOR AARON Y GRUPO ILUSION - TODO ME GUSTA DE TI ABBA MAMMA MIA Español ABBA - CHIQUITITA ABBA - DAME DAME DAME GIMME GIMME GIMME Español ABBA - ESTOY SOÑANDO ABBA - FELICIDAD ABBA - GRACIAS POR LA MUSICA ABBA - LA REINA DEL BAILE DANCING QUEEN Español ABBA - MAMMA MIA Español ABBA - VA TODO AL GANADOR WINNER TAKES IT ALL Español ABEL PINTOS - BAILANDO CON TU SOMBRA ABEL PINTOS - TANTO AMOR ABEL PINTOS Y MARCELA MORELO - AVENTURA ABIGAIL - DESDE EL ACANTILADO ABIGAIL - GITANO ABIGAIL - ORO Y PLATA ABRACALABRA - YO ME VOY Y TU TE VAS ABRAHAN MATEO Y FARRUKO CHRISTIAN DANIEL - LOCO ENAMORADO ABUELOS DE LA NADA - COSTUMBRES ARGENTINAS Pop ABUELOS DE LA NADA - LUNES POR LA MADRUGADA Rock ABUELOS DE LA NADA - MIL HORAS Pop Rock ABUELOS DE LA NADA - MIL HORAS ABUELOS DE LA NADA - SIN GAMULAN Regge ACUARELA - SIETE MARES www.discoykaraokemovil.es TLF. 615 497 575 1 KARAOKE ESPAÑOL ADALBERTO SANTIAGO - LA NOCHE MAS LINDA DEL MUNDO ADAMO QUIERO ADAMO - ALINE ADAMO - ARROYO DE MI INFANCIA ADAMO - CANTARE ADAMO - COMO LAS ROSAS ADAMO - DULCE PAOLA ADAMO - ES MI VIDA ADAMO - INSH'ALLAH Español ADAMO - LA NOCHE ADAMO - MI GRAN NOCHE ADAMO - MIS MANOS EN TU CINTURA ADAMO - MUY JUNTOS ADAMO - NUESTRA NOVELA ADAMO - POR QUE YO QUIERO ADAMO - QUE EL TIEMPO SE DETENGA ADAMO - TU NOMBRE ADAMO - UN MECHON DE SU CABELLO ADAMO - UNA LAGRIMA EN LAS NUBES ADAMO - YO TE OFREZCO ADELA NORIEGA - AUNQUE ME CUESTE LA VIDA ADOLESCENTES - ARREPENTIDA Salsa ADOLESCENTES - CORAZON CORAZON Cumbia ADOLESCENTES - EL CUERPO SIN ALMA Salsa ADOLESCENTES - EN AQUEL LUGAR Salsa ADOLESCENTES - PERSONA IDEAL Salsa ADOLESCENTES - PONTE PILAS www.discoykaraokemovil.es TLF.
    [Show full text]