Salle Pollack Pollack Hall École de musique Schulich de l’Université McGill Schulich School of Music of McGill University 555, rue Sherbrooke O., Montréal, QC 555, Sherbrooke St. West, , QC Billetterie : 514-398-4547 Box Office: 514-398-4547 Information: 514-398-5145 Renseignements : 514-398-5145

Le jeudi 10 avril 2014 Thursday, April 10, 2014 à 19h 7:00 p.m.

Concert de la classe Lab Band Class Concert

Music Education Band African Sketches James Curnow Karissa Wong, dir. The Two-Minute Symphony for Concert Band Bob Margolis Anna Norris, dir. Two English Dances (Shepherd’s Hey, Country Gardens) John O’Reilly Naomi Garrett, dir. Two Canadian Sketches Marcin Garbulinski, dir.

Music Education Choir Ave verum corpus, K. 618 Wolfgang Amadeus Mozart Cristina Ilutiu, dir. Jesu, dulcis memoria Tomás Luis de Victoria Max McLarty, dir. [St. ] Einklang (Sechs geistliche Gesänge, No 2) Hugo Wolf Jin-Hee Choi, dir [ von Eichendorff] Domine convertere Roland de Lassus Félix Dupont-Foisy, dir. [Psalm 6] Hine ma tov Allan Naplan Émilie Vigneau-Roy, clarinette / clarinet [Psalm 133] Sally Gardens trad. arr. Carsten Gerlitz Andrea Loach, dir. Blow, Blow Thou Winter Wind (When Icicles Hang) John Rutter Jin-Hee Choi, dir. [William Shakespeare] Seasons of Love (Rent) Jonathan Larson Colin Enright, dir. solistes / soloists: Eric Biard-Goble, Sarah Kulaga-Yoskovitz, Ioanna Papamihelakis Gold (Once) Fergus O’Farrell Max McLarty, dir. arr. Martin Lowe Double Trouble (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) John Williams Eric Biard-Goble, dir. arr. Teena Chin [William Shakespeare] Salle Pollack Pollack Hall École de musique Schulich de l’Université McGill Schulich School of Music of McGill University 555, rue Sherbrooke O., Montréal, QC 555, Sherbrooke St. West, Montreal, QC Billetterie : 514-398-4547 Box Office: 514-398-4547 Information: 514-398-5145 Renseignements : 514-398-5145

One Short Day (Wicked) Stephen Schwartz Félix Dupont-Foisy, dir. solistes / soloists: Eric Biard-Goble, Sarah Kulaga-Yoskovitz

Music Education Choir and Band Christ lag in Todesbanden Johann Sebastian Bach Veronica Galicia Lopez, dir. Jin-Hee Choi, préparation du chœur / choir preparation Wachet auf, ruft uns die Stimme Rebecca Tmannetje, dir. Félix Dupont-Foisy, préparation du chœur / choir preparation Chant croate trad. arr. Alain Cazes Colin Enright, dir. Karissa Wong, préparation du band / band preparation Choeur des chasseurs (Der Freischütz) Carl Maria von Weber Eric Biard-Goble, dir. arr. Alain Cazes Julien Claudinon, préparation du band / band preparation

-entracte-

World Drumming

Tala-Batucada Trad. arr. Gilson de Assis, Shawn Mativetsky

Music Education Band Theme and Variations for Concert Band Timothy Broege Marcin Garbulinski, dir. avec / with Montreal New Horizons Band Prélude et Célébration Jonathan Dagenais Rebecca Tmannetje, dir. Liberty Bell Overture Chuck Elledge Veronica Galicia Lopez, dir. Soldiers’ Procession and Sword Dance for Concert Band Bob Margolis (after Susato) Jessica Rodewald, dir. The Tempest Robert W. Smith Naomi Garrett, dir. Zuni Legend Mark Williams Anna Norris, dir. Air for Band Franck Erickson Julien Claudinon, dir. A Joyful Journey Robert Sheldon Adora Yen Yue Wong, dir.

Salle Pollack Pollack Hall École de musique Schulich de l’Université McGill Schulich School of Music of McGill University 555, rue Sherbrooke O., Montréal, QC 555, Sherbrooke St. West, Montreal, QC Billetterie : 514-398-4547 Box Office: 514-398-4547 Information: 514-398-5145 Renseignements : 514-398-5145

L’orchestre à vent de McGill / McGill Wind Symphony Candide Suite Leonard Bernstein The Best of All Possible Worlds Westphalia Chorale and Battle Scene Auto-da-fé Glitter and Be Gay Make Our Garden Grow Les étudiants de classe de Direction instrumentale / Students from Instrumental Conducting

Music Education Choir classes de / classes of Patricia Abbott (Choral Conducting) & Irene Feher (Vocal Technique) Tatiana Dardykina, piano

Eric Biard-Goble, Jin-Hee Choi, Corey Craigmyle, Naomi Dumas, Félix Dupont-Foisy, Colin Enright, Gwenyth Epstein, Marcin Garbulinski, Cristina Ilutiu, Christian Ingelevics, Francis Lehoux, Andrea Loach, Max McLarty, Clare Olson, Ioanna Papamihelakis, Jessica Rosewald, Terriault, Chris Wilhelm

Music Education Band classe d’ / class of Alain Cazes Audrey-Kristel Barbeau, assistante / assistant

flûtes / flute: Jessica Rodewald, Seok Hee Jang, Jing Liu hautbois / oboe: Veronica Galicia Lopez clarinettes / clarinet: Jin Hee Choi, Cristina Ilutiu, Marcin Garbulinski, Alex Hindler, Ethan Liang, Colin Enright bassoon / bassoon: Curtis Van Impe saxophone alto / alto saxophone: Emily Wood saxophone ténor / tenor saxophone: Alexandra Barrasso cors / horn: Di Biase, Stéphane Krims, Sopfiya Lipova, Anthony Mariano trompettes / trumpet: Arianne Asly-Verdon, James Park, Ioanna Papamihelakis, Nancy Zhang trombones / trombone: Matt Bruzzese, Christian Ingelevics, David Peretz-Larochelle euphonium: Marshall Rasmussen tuba: Karissa Wong percussions / percussion: Adora Wong, Anna Norris, Naomi Garrett, Rebecca Tmannetje, Julien Claudinon

World Drumming classe de / class of Shawn Mativetsky

Scott Bevins, Ève-Marie Boileau, Matt Bruzzese, Catherine Chen, Alexander Cherney, Dareios Katsanikakis, Emily Lair, Tanya Nielsen, Gabrielle Porter, Jennifer Shi, Steven Whiteley, Heather Worling, Pei Xu

et des musiciens de l’Orchestre à vent de McGill / and musicians from McGill Wind Symphony

Salle Pollack Pollack Hall École de musique Schulich de l’Université McGill Schulich School of Music of McGill University 555, rue Sherbrooke O., Montréal, QC 555, Sherbrooke St. West, Montreal, QC Billetterie : 514-398-4547 Box Office: 514-398-4547 Information: 514-398-5145 Renseignements : 514-398-5145

Montreal New Horizons Band Audrey-Kristel Barbeau, directrice musicale / musical director

flûtes / flute: Hugh Ray, Hélène Lamarche, Frederique Gardye, Jane Amro, Jessica Howarth, and Erica Wong (specialiste) hautbois / oboe: Matthew McMahon, Jeanne-Mance Côte, and Paul Carter (specialist) clarinettes / clarinet: Sylvie Sabourin, Pamela Bissonnette, Shirley White, Marie-Claude Collette, Ramona Kaiser, Louise Cazes, Marina Dallongeville, Hélène Fébrile, Joan Barrett, Barbara MacDonald, and Julia Donahu (specialiste) saxophone alto / alto saxophone: Katla Ísaksdóttir, Francine Legault, and Anthony Mariano (specialist) saxophone ténor / tenor saxophone: Gregg Blachford, Irvin Griffith cor / horn: Dominique Pilon trompettes / trumpet: Gérald Demers, Marie Doucet, Lorne Wald trombones / trombone: Gulli Havardarson, Rudolph Stucki euphonium: Marc Filaretos percussion: Ginette Simard, Isabelle Peretz, Kristina Chianetta, Marcello Giordano, David Peretz-Larochelle (specialist)

Un merci spécial aux étudiants en éducation musicale qui donnent leurs temps régulièrement pour enseigner les sectionnels. / A special thanks to students in music education who regularly volunteer to teach sectionals

Ce concert fait partie des épreuves imposées aux étudiants ci-dessus pour l’obtention de leur diplôme respectif. This concert is presented in partial fulfilment of the requirements for the degree or diploma programme of the students listed above.