DOCSLIB.ORG

STDC Minutes 10/2020 Minutes of the 8Th Meeting of the Sha Tin District

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

STDC Minutes 10/2020 Minutes of the 8th Meeting of the Sha Tin District Council in 2020 Date : 19 November 2020 (Thursday) Time : 2:30 pm Venue : Sha Tin District Office Conference Room 441 4/F, Sha Tin Government Offices Present Time of joining Time of leaving the meeting the meeting Chairman : Mr CHING Cheung-ying, MH 2:30 pm 8:45 pm Vice-Chairman : Mr WONG Hok-lai, George 2:30 pm 8:45 pm Members : Mr CHAN Billy Shiu-yeung 2:30 pm 3:28 pm Mr CHAN Nok-hang 2:51 pm 8:45 pm Mr CHAN Pui-ming 2:30 pm 8:45 pm Mr CHAN Wan-tung 3:20 pm 7:53 pm Mr CHENG Chung-hang 2:30 pm 8:45 pm Mr CHENG Tsuk-man 2:45 pm 4:16 pm Mr CHEUNG Hing-wa 2:30 pm 6:32 pm Mr CHIU Chu-pong 2:30 pm 7:22 pm Mr CHOW Hiu-laam, Felix 2:30 pm 8:45 pm Mr CHUNG Lai-him, Johnny 2:45 pm 8:45 pm Mr HUI Lap-san 2:30 pm 8:45 pm Mr HUI Yui-yu 3:10 pm 5:00 pm Mr LAI Tsz-yan 3:45 pm 8:45 pm Dr LAM Kong-kwan 2:30 pm 6:18 pm Mr LI Chi-wang, Raymond 2:42 pm 8:45 pm Mr LI Sai-hung 2:30 pm 6:32 pm Mr LI Wing-shing, Wilson 2:30 pm 6:50 pm Mr LIAO Pak-hong, Ricardo 2:30 pm 8:29 pm Mr LO Tak-ming 2:30 pm 7:22 pm Mr LO Yuet-chau 4:13 pm 6:32 pm Mr LUI Kai-wing 2:30 pm 6:50 pm Ms LUK Tsz-tung 2:47 pm 8:28 pm Mr MAK Tsz-kin 2:30 pm 8:45 pm Mr MAK Yun-pui, Chris 2:30 pm 3:46 pm Mr MOK Kam-kwai, BBS 2:30 pm 3:40 pm Mr NG Kam-hung 2:30 pm 6:50 pm Ms NG Ting-lam 2:30 pm 6:50 pm Mr SHAM Tsz-kit, Jimmy 2:30 pm 8:45 pm Mr SHEK William 2:30 pm 6:22 pm Mr SIN Cheuk-nam 2:30 pm 6:41 pm Mr TING Tsz-yuen 2:30 pm 8:45 pm Mr TSANG Kit 3:11 pm 5:00 pm Ms TSANG So-lai 4:03 pm 6:06 pm Mr WAI Hing-cheung 2:30 pm 8:45 pm Mr WONG Ho-fung 3:20 pm 8:45 pm Present Time of joining Time of leaving the meeting the meeting Ms WONG Man-huen 2:30 pm 8:45 pm Mr YAU Man-chun 2:30 pm 7:22 pm Mr YIP Wing 2:30 pm 3:16 pm Mr YUNG Ming-chau, Michael 2:30 pm 8:45 pm Secretary : Mr YUEN Chun-kit, Derek Senior Executive Officer (District Council) / Sha Tin District Office In Attendance Title Dr WONG Chin-kiu, Janet, JP District Officer (Sha Tin) Ms WONG Yuen-shan, Candice Assistant District Officer (Sha Tin)2 Mr LEUNG Tsz-kin, Percy District Commander (Shatin) / Hong Kong Police Force Ms CHOI Nga-wing, Jacqueline Assistant Division Commander (Tin Sum) / Hong Kong Police Force Mr IP Cheuk-yu Police Community Relations Officer (Shatin District) / Hong Kong Police Force Mr YAN Ka-kit, Ric Chief Health Inspector (Sha Tin)3 / Food and Environmental Hygiene Department Mr CHAN Kai-lam, Allan Chief Manager/Management (Tai Po, North and Shatin) / Housing Department Ms LEUNG Yee-lee, Maggie District Social Welfare Officer (Shatin) / Social Welfare Department Ms KONG Po-yee, Alice Chief Leisure Manager (New Territories East) (Acting) / Leisure and Cultural Services Department Ms WONG Sau-kuen, Joe District Leisure Manager(Sha Tin) / Leisure and Cultural Services Department Mr YIP Kam-ming, Dick Deputy District Leisure Manager (District Support) Sha Tin / Leisure and Cultural Services Department Ms WONG Kam-lai Chief School Development Officer(Shatin) / Education Bureau Mr NG Hon-lai, Patrick Principal Transport Officer/New Territories 1 / Transport Department Mr HAR Sung-fu, Haven Senior Engineer / 7 (North) / Civil Engineering and Development Department Ms CHU Ha-fan, Jessica District Planning Officer/Sha Tin, Tai Po and North / Planning Department Mr WONG Kwok-wai, Wilson District Lands Offricer / District Lands Office, Sha Tin / Lands Department Ms CHU Kam-seung Administrative Assistant / Lands (Acting) (District Lands Office, Sha Tin) / Lands Department Mr LIU Wai-man, Raymond Senior Executive Officer (District Management) / Sha Tin District Office Mr HO Kin-nam, David Executive Officer I (District Council)1 / Sha Tin District Office - 2 - In Attendance by Invitation Title Mr YU Tak-cheung, JP Director of Buildings Ms LIAUW Hak-ka, Carol Senior Structural Engineer/C4 / Buildings Department Ms CHAN Wing-man Administrative Assistant /Director of Buildings / Buildings Department Ms HO Sau-wa, Betty Principal Information Officer / Buildings Department Absent Mr YEUNG Sze-kin (Application for leave of absence received) Action The Chairman welcomed Members and representatives from government departments to the meeting. 2. The Chairman informed the attendees that some reporters, being present as observers, were taking photographs, making video and audio recordings. 3. The Chairman welcomed Mr YU Tak-cheung, the Director of Buildings, Ms Carol LIAUW, Senior Structural Engineer / C4, Ms CHAN Wing-man, Administrative Assistant / Director of Buildings, Ms Betty HO, Principal Information Officer of the Buildings Department (BD); Mr Dick YIP, Deputy District Leisure Manager (District Support) Sha Tin, Ms Alice KONG, Chief Leisure Manager (New Territories East) (Acting) of the Leisure and Cultural Services Department (LCSD); Mr Ric YAN, Chief Health Inspector (Sha Tin)3 of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) and Ms Jacqueline CHOI, Assistant Division Commander (Tin Sum) of the Hong Kong Police Force (HKPF) to the meeting. Applications for Leave of Absence 4. The Chairman said that the Secretariat received the applications for leave of absence in writing from the following Members: Mr YEUNG Sze-kin Sickness Mr YIP Wing ” (Remark: Mr YIP Wing attended the meeting at 2:30 pm.) 5. The Council unanimously approved the applications for leave of absence submitted by the Members above. Confirmation of the Minutes of the Meeting Held on 21 May 2020 (STDC Minutes 7/2020) 6. The Chairman said the Secretariat had not received any proposed amendment before the meeting. - 3 - Action 7. Mr Ricardo LIAO asked why the Secretariat sent out Paper No. STDC 88/2020 only 15 minutes before the meeting. 8. The Chairman said Mr Ricardo LIAO’s question would be responded later. 9. The Council unanimously confirmed the above minutes. Confirmation of the Minutes of the Meeting Held on 20 August 2020 (STDC Minutes 8a/2020) 10. The Council unanimously confirmed the above minutes. Confirmation of the Minutes of the Meeting Held on 25 August 2020 (STDC Minutes 8b/2020) 11. The Chairman said the Secretariat received a few proposed amendments before the meeting and had placed them on the conference table. He asked Members to consider confirming the amended minutes. 12. The Council unanimously confirmed the above minutes. Visit of Director of Buildings 13. The Chairman welcomed Mr YU Tak-cheung, the Director of Buildings to the Sha Tin District Council (STDC) and invited him to briefly introduce the work of the BD. 14. Mr YU Tak-cheung briefly introduced the work of the BD, with the following main points: (a) the BD oversaw private buildings and related construction works under the Buildings Ordinance (Cap. 123). The BD set and enforced safety, health and environmental standards for private buildings, with a view to improving the quality of building environment and promoting building safety. The BD was a professional department and had a staff of around 2 000. One third of them were professionals (including non-civil service contract staff), which included Building Surveyors and Structural Engineers, the other third were technical staff (including non-civil service contract staff), and the remaining third were general grades staff (including non-civil service contract staff); (b) the BD controlled private buildings under the Buildings Ordinance in two areas. For new buildings, the BD was responsible for scrutinising and approving building plans (including the plans for the demolition of the existing buildings) and supervision of demolition works, site safety during the construction of new buildings, as well as supervision of the compliance with the laws of construction works. Application for occupation permits would be processed upon completion of construction. The BD had promulgated the Sustainable Building Design Guidelines since 2011, under which the introduction of sustainable building design was a prerequisite for the granting of gross floor area concessions for development projects. In view of the upcoming challenges brought by new . - 4 - Action buildings, it was important to expedite the approval of building plans to be in line with the Government’s strategy to provide more buildings for residential use and policies necessary to the future economic development of Hong Kong. Besides, the BD had to strengthen the regulation of construction safety and building quality and was faced with enormous workloads, for example, West Kowloon Cultural District, East Kowloon, Kai Tak Development area, urban renewal, the third runway of the Hong Kong International Airport and transitional rental housing, etc. As for existing buildings, there were currently 44 000 buildings in Hong Kong, which were facing building safety issues such as timely maintenance, unauthorised building works (UBWs). The BD had adopted the strategy of timely maintenance since 2001 for law enforcement. By August this year, over 610 000 UBWs and over 37 000 dangerous or abandoned signboards had been removed, and repair orders had been issued to 19 000 buildings; (c) there were various aspects in the BD’s work in response to UBWs.
Recommended publications
  • Sha Tin District(Open in New Window)

    Sha Tin District(Open in New Window)

    District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R01 Sha Tin Town Centre 20,317 +17.61 N Tai Po Road - Sha Tin, To Fung Shan Road 1. HILTON PLAZA 2. LUCKY PLAZA Tung Lo Wan Hill Road 3. MAN LAI COURT NE Sand Martin Bridge 4. NEW TOWN PLAZA Sha Tin Rural Committee Road 5. PRISTINE VILLA 6. SCENERY COURT Tai Po Road - Sha Tin 7. SHA TIN CENTRE E Sand Martin Bridge 8. SHATIN PLAZA Sha Tin Rural Committee Road 9. TUNG LO WAN 10. WAI WAH CENTRE Shing Mun River Channel SE Shing Mun River Channel S Shing Mun River Channel SW Shing Mun River Channel W Shing Mun River Channel Shing Mun Tunnel Road NW Shing Mun Tunnel Road R1 District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R02 Lek Yuen 13,825 -19.97 N To Fung Shan Road 1. HA WO CHE 2. LEK YUEN ESTATE NE East Rail, Nullah, Tai Po Road - Sha Tin 3. PAI TAU E Fung Shun Street, Shing Mun River Channel 4. SHATIN MARRIED FIRE SERVICES Wo Che Street QUARTERS 5. SHATIN MARRIED POLICE SE Sand Martin Bridge, QUARTERS Shing Mun River Channel 6. SHEUNG WO CHE 7. WO CHE ESTATE (PART) : S Sand Martin Bridge King Wo House Sha Tin Rural Committee Road 8. YAU OI TSUEN Tai Po Road - Sha Tin SW To Fung Shan Road W To Fung Shan Road, Tung Lo Wan Hill Road NW R2 District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R03 Wo Che Estate 20,150 +16.64 N Fo Tan Road, Tai Po Road - Sha Tin 1.
  • Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute

    Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute

    Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute PopPanel Research Report No. 21 cum Community Democracy Project Research Report No. 18 cum Community Health Project Research Report No. 14 Survey Date: 7 May to 12 May 2020 Release Date: 13 May 2020 Copyright of this report was generated by the Hong Kong Public Opinion Program (HKPOP) and opened to the world. HKPOP proactively promotes open data, open technology and the free flow of ideas, knowledge and information. The predecessor of HKPOP was the Public Opinion Programme at The University of Hong Kong (HKUPOP). “POP” in this publication may refer to HKPOP or HKUPOP as the case may be. 1 HKPOP Community Health Project Report No. 14 Research Background Initiated by the Hong Kong Public Opinion Research Institute (HKPORI), the “Community Integration through Cooperation and Democracy, CICD” Project (or the “Community Democracy Project”) aims to provide a means for Hongkongers to re-integrate ourselves through mutual respect, rational deliberations, civilized discussions, personal empathy, social integration, and when needed, resolution of conflicts through democratic means. It is the rebuilding of our Hong Kong society starting from the community level following the spirit of science and democracy. For details, please visit: https://www.pori.hk/cicd. The surveys of Community Democracy (CD) Project officially started on 3 January 2020, targeting members of “HKPOP Panel” established by HKPORI in July 2019, including “Hong Kong People Representative Panel” (Probability-based Panel) and “Hong Kong People Volunteer Panel” (Non-probability-based Panel). This report also represents Report No. 21 under HKPOP Panel survey series, as well as Report No.
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
  • Egn201014152134.Ps, Page 29 @ Preflight ( MA-15-6363.Indd )

    Egn201014152134.Ps, Page 29 @ Preflight ( MA-15-6363.Indd )

    G.N. 2134 ELECTORAL AFFAIRS COMMISSION (ELECTORAL PROCEDURE) (LEGISLATIVE COUNCIL) REGULATION (Section 28 of the Regulation) LEGISLATIVE COUNCIL BY-ELECTION NOTICE OF DESIGNATION OF POLLING STATIONS AND COUNTING STATIONS Date of By-election: 16 May 2010 Notice is hereby given that the following places are designated to be used as polling stations and counting stations for the Legislative Council By-election to be held on 16 May 2010 for conducting a poll and counting the votes cast in respect of the geographical constituencies named below: Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency LC1 A0101 Joint Professional Centre Hong Kong Island Unit 1, G/F., The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong A0102 Hong Kong Park Sports Centre 29 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong A0201 Raimondi College 2 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0301 Ying Wa Girls' School 76 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0401 St. Joseph's College 7 Kennedy Road, Central, Hong Kong A0402 German Swiss International School 11 Guildford Road, The Peak, Hong Kong A0601 HKYWCA Western District Integrated Social Service Centre Flat A, 1/F, Block 1, Centenary Mansion, 9-15 Victoria Road, Western District, Hong Kong A0701 Smithfield Sports Centre 4/F, Smithfield Municipal Services Building, 12K Smithfield, Kennedy Town, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency A0801 Kennedy Town Community Complex (Multi-purpose
  • List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy

    List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy

    LIST OF RECOGNIZED VILLAGES UNDER THE NEW TERRITORIES SMALL HOUSE POLICY Islands North Sai Kung Sha Tin Tuen Mun Tai Po Tsuen Wan Kwai Tsing Yuen Long Village Improvement Section Lands Department September 2009 Edition 1 RECOGNIZED VILLAGES IN ISLANDS DISTRICT Village Name District 1 KO LONG LAMMA NORTH 2 LO TIK WAN LAMMA NORTH 3 PAK KOK KAU TSUEN LAMMA NORTH 4 PAK KOK SAN TSUEN LAMMA NORTH 5 SHA PO LAMMA NORTH 6 TAI PENG LAMMA NORTH 7 TAI WAN KAU TSUEN LAMMA NORTH 8 TAI WAN SAN TSUEN LAMMA NORTH 9 TAI YUEN LAMMA NORTH 10 WANG LONG LAMMA NORTH 11 YUNG SHUE LONG LAMMA NORTH 12 YUNG SHUE WAN LAMMA NORTH 13 LO SO SHING LAMMA SOUTH 14 LUK CHAU LAMMA SOUTH 15 MO TAT LAMMA SOUTH 16 MO TAT WAN LAMMA SOUTH 17 PO TOI LAMMA SOUTH 18 SOK KWU WAN LAMMA SOUTH 19 TUNG O LAMMA SOUTH 20 YUNG SHUE HA LAMMA SOUTH 21 CHUNG HAU MUI WO 2 22 LUK TEI TONG MUI WO 23 MAN KOK TSUI MUI WO 24 MANG TONG MUI WO 25 MUI WO KAU TSUEN MUI WO 26 NGAU KWU LONG MUI WO 27 PAK MONG MUI WO 28 PAK NGAN HEUNG MUI WO 29 TAI HO MUI WO 30 TAI TEI TONG MUI WO 31 TUNG WAN TAU MUI WO 32 WONG FUNG TIN MUI WO 33 CHEUNG SHA LOWER VILLAGE SOUTH LANTAU 34 CHEUNG SHA UPPER VILLAGE SOUTH LANTAU 35 HAM TIN SOUTH LANTAU 36 LO UK SOUTH LANTAU 37 MONG TUNG WAN SOUTH LANTAU 38 PUI O KAU TSUEN (LO WAI) SOUTH LANTAU 39 PUI O SAN TSUEN (SAN WAI) SOUTH LANTAU 40 SHAN SHEK WAN SOUTH LANTAU 41 SHAP LONG SOUTH LANTAU 42 SHUI HAU SOUTH LANTAU 43 SIU A CHAU SOUTH LANTAU 44 TAI A CHAU SOUTH LANTAU 3 45 TAI LONG SOUTH LANTAU 46 TONG FUK SOUTH LANTAU 47 FAN LAU TAI O 48 KEUNG SHAN, LOWER TAI O 49 KEUNG SHAN,
  • Electoral Affairs Commission Report

    Electoral Affairs Commission Report

    i ABBREVIATIONS Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) Cap 541F (District Councils) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers Cap 541M (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Cap 541N Legislative Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2007 APIs announcements in public interest APRO, APROs Assistant Presiding Officer, Assistant Presiding Officers ARO, AROs Assistant Returning Officer, Assistant Returning Officers Cap, Caps Chapter of the Laws of Hong Kong, Chapters of the Laws of Hong Kong CAS Civil Aid Service CC Complaints Centre CCC Central Command Centre CCm Complaints Committee CE Chief Executive CEO Chief Electoral Officer CMAB Constitutional and Mainland Affairs Bureau (the former Constitutional and Affairs Bureau) D of J Department of Justice DC, DCs District Council, District Councils DCCA, DCCAs DC constituency area, DC constituency areas DCO District Councils Ordinance (Cap 547) ii DO, DOs District Officer, District Officers DPRO, DPROs Deputy Presiding Officer, Deputy Presiding Officers EAC or the Commission Electoral Affairs Commission EAC (EP) (DC) Reg Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) Regulation (Cap 541F) EAC (FA) (APP) Reg Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment
  • Hansard (English)

    Hansard (English)

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 26 January 2011 5291 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 26 January 2011 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 5292 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 26 January 2011 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P.
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 17

    OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 17

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 17 November 2010 2033 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 17 November 2010 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 2034 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 17 November 2010 THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P.
  • Office Address of the Labour Relations Division

    Office Address of the Labour Relations Division

    If you wish to make enquiries or complaints or lodge claims on matters related to the Employment Ordinance, the Minimum Wage Ordinance or contracts of employment with the Labour Department, please approach, according to your place of work, the nearby branch office of the Labour Relations Division for assistance. Office address Areas covered Labour Relations Division (Hong Kong East) (Eastern side of Arsenal Street), HK Arts Centre, Wan Chai, Causeway Bay, 12/F, 14 Taikoo Wan Road, Taikoo Shing, Happy Valley, Tin Hau, Fortress Hill, North Point, Taikoo Place, Quarry Bay, Hong Kong. Shau Ki Wan, Chai Wan, Tai Tam, Stanley, Repulse Bay, Chung Hum Kok, South Bay, Deep Water Bay (east), Shek O and Po Toi Island. Labour Relations Division (Hong Kong West) (Western side of Arsenal Street including Police Headquarters), HK Academy 3/F, Western Magistracy Building, of Performing Arts, Fenwick Pier, Admiralty, Central District, Sheung Wan, 2A Pok Fu Lam Road, The Peak, Sai Ying Pun, Kennedy Town, Cyberport, Residence Bel-air, Hong Kong. Aberdeen, Wong Chuk Hang, Deep Water Bay (west), Peng Chau, Cheung Chau, Lamma Island, Shek Kwu Chau, Hei Ling Chau, Siu A Chau, Tai A Chau, Tung Lung Chau, Discovery Bay and Mui Wo of Lantau Island. Labour Relations Division (Kowloon East) To Kwa Wan, Ma Tau Wai, Hung Hom, Ho Man Tin, Kowloon City, UGF, Trade and Industry Tower, Kowloon Tong (eastern side of Waterloo Road), Wang Tau Hom, San Po 3 Concorde Road, Kowloon. Kong, Wong Tai Sin, Tsz Wan Shan, Diamond Hill, Choi Hung Estate, Ngau Chi Wan and Kowloon Bay (including Telford Gardens and Richland Gardens).
  • Official Record of Proceedings

    Official Record of Proceedings

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 27 April 2016 7825 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 27 April 2016 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. 7826 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 27 April 2016 THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
  • Hong Kong: in the Name of National Security Human Rights Violations Related to the Implementation of the Hong Kong National Security Law

    Hong Kong: in the Name of National Security Human Rights Violations Related to the Implementation of the Hong Kong National Security Law

    HONG KONG: IN THE NAME OF NATIONAL SECURITY HUMAN RIGHTS VIOLATIONS RELATED TO THE IMPLEMENTATION OF THE HONG KONG NATIONAL SECURITY LAW Amnesty International is a global movement of more than 10 million people who campaign for a world where human rights are enjoyed by all. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights standards. We are independent of any government, political ideology, economic interest or religion and are funded mainly by our membership and public donations. © Amnesty International 2021 Except where otherwise noted, content in this document is licensed under a Creative Commons (attribution, non-commercial, no derivatives, international 4.0) licence. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode For more information please visit the permissions page on our website: www.amnesty.org Where material is attributed to a copyright owner other than Amnesty International this material is not subject to the Creative Commons licence. First published in 2021 by Amnesty International Ltd Peter Benenson House, 1 Easton Street London WC1X 0DW, UK Index: ASA 17/4197/2021 June 2021 Original language: English amnesty.org CONTENTS INTRODUCTION 2 1. BACKGROUND 3 2. ACTS AUTHORITIES CLAIM TO BE ‘ENDANGERING NATIONAL SECURITY’ 5 EXERCISING THE RIGHT OF PEACEFUL ASSEMBLY 5 EXERCISING THE RIGHT TO FREEDOM OF EXPRESSION 7 EXERCISING THE RIGHT TO FREEDOM OF ASSOCIATION 9 ENGAGING IN INTERNATIONAL POLITICAL ADVOCACY 10 3. HUMAN RIGHTS VIOLATIONS ENABLED BY THE NSL 12 STRINGENT THRESHOLD FOR BAIL AND PROLONGED PERIOD OF PRETRIAL DETENTION 13 FREEDOM OF MOVEMENT 15 RETROACTIVITY 16 SPECIALLY APPOINTED JUDGES 16 RIGHT TO LEGAL COUNSEL 17 ADEQUATE TIME AND FACILITIES TO PREPARE A DEFENCE 17 4.
  • List of Radio Dealer (Unrestricted) Licensees (As at 16/08/2021)

    List of Radio Dealer (Unrestricted) Licensees (As at 16/08/2021)

    List of Radio Dealer (Unrestricted) Licensees 無線電商(放寬限制)持牌商名單 ( As at 16/09/2021) (截至 16/09/2021) Licensee Address Telephone Licence No. (Ex-Licence No.) 持牌商 地址 電話 牌照號碼 (原有牌照號碼) RM. G87, G/F, SINCERE PODIUM, , MONG KOK 1 + 1 九龍旺角先達廣場地下G87號舖 55926692 RU00231996-RU 188 TELECOM GROUP LIMITED RU00119316-RU 188 電訊集團有限公司 G/F, 188 APLIU ST, SHAM SHUI PO 35860072 (11931) 188 TELECOM O/B 188 TELECOM GROUP LIMITED 188電訊 O/B 188電訊集團有限公司 G/F, 209 APLIU ST, SHAM SHUI PO 23207788 RU00180442-RU 2626 LIMITED RM. /FLAT 1, 5/F, BLK A, HOI LUEN INDUSTRIAL CENTRE, 55 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG 97804506 RU00158065-RU 28 FOOD (HK) LIMITED G/F, 204 FA YUEN STREET, MONG KOK 易發食品（香港）有限公司 九龍旺角花園街204號地下 26939008 RU00222985-RU 2DEEP INTERNATIONAL LIMITED 泰森國際貿易有限公司 RM. /FLAT A, 12/F, ZJ 300, 300 LOCKHART ROAD, WAN CHAI 51731646 RU00230817-RU 360 KIDS GUARD CO. LIMITED 2/F, YAU TAK BUILDING, 167 LOCKHART ROAD, WAN CHAI 21563920 RU00216069-RU 365 DAYS FREIGHT SERVICES (HK) LIMITED 5/F, BLK F, COMFORT BUILDING, 86-88A NATHAN ROAD, TSIM SHA TSUI +852 62213657 RU00220056-RU 3M HONG KONG LTD RU00132097-RU 三M香港有限公司 38/F, MANHATTAN PLACE, 23 WANG TAI ROAD, KOWLOON BAY 28066111 (13209) 4&6 TELECOM LIMITED RM. /FLAT 01, 11/F, HANG SENG CASTLE PEAK RD BLDG, 339 CASTLE PEAK RD, CHEUNG SHA WAN +852 66493320 RU00202666-RU 409 SHOP RU00128365-RU 409專門店 RM. /FLAT D-E, 11/F, FLOURISH FOOD MFY CTR, 18 TAI LEE STREET, YUEN LONG 35860967 (12836) 4PX EXPRESS CO., LIMITED RU00129432-RU 遞四方速遞有限公司 G/F, 167-169 HOI BUN ROAD, KWUN TONG 29772988 (12943) 5 CELL RM.