DOCSLIB.ORG

Egn201014152134.Ps, Page 29 @ Preflight ( MA-15-6363.Indd )

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

G.N. 2134 ELECTORAL AFFAIRS COMMISSION (ELECTORAL PROCEDURE) (LEGISLATIVE COUNCIL) REGULATION (Section 28 of the Regulation) LEGISLATIVE COUNCIL BY-ELECTION NOTICE OF DESIGNATION OF POLLING STATIONS AND COUNTING STATIONS Date of By-election: 16 May 2010 Notice is hereby given that the following places are designated to be used as polling stations and counting stations for the Legislative Council By-election to be held on 16 May 2010 for conducting a poll and counting the votes cast in respect of the geographical constituencies named below: Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency LC1 A0101 Joint Professional Centre Hong Kong Island Unit 1, G/F., The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong A0102 Hong Kong Park Sports Centre 29 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong A0201 Raimondi College 2 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0301 Ying Wa Girls' School 76 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0401 St. Joseph's College 7 Kennedy Road, Central, Hong Kong A0402 German Swiss International School 11 Guildford Road, The Peak, Hong Kong A0601 HKYWCA Western District Integrated Social Service Centre Flat A, 1/F, Block 1, Centenary Mansion, 9-15 Victoria Road, Western District, Hong Kong A0701 Smithfield Sports Centre 4/F, Smithfield Municipal Services Building, 12K Smithfield, Kennedy Town, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency A0801 Kennedy Town Community Complex (Multi-purpose Function Room) 2/F, 12 Rock Hill Street, Kennedy Town, Hong Kong A0901 St. James' Settlement Belcher Kindergarten Podium Level 2, The Westwood, 8 Belcher's Street, Western District, Hong Kong A1001 Shek Tong Tsui Sports Centre 5/F, Shek Tong Tsui Municipal Services Building, 470 Queen's Road West, Hong Kong A1101 Li Sing Primary School 119 High Street, Sai Ying Pun, Hong Kong A1201 Sheung Wan Post Office 1/F, West Exchange Tower, 322 Des Voeux Road Central, Sheung Wan, Hong Kong A1301 King's College Old Boys' Association Primary School 58 Bridges Street, Sheung Wan, Hong Kong A1302 SKH St. Matthew's Primary School 12-20 New Street, Sheung Wan, Hong Kong A1401 Tsung Tsin Mission of Hong Kong Kau Yan Church and Kau Yan School G/F, 96 Third Street, Sai Ying Pun, Hong Kong A1501 Sai Ying Pun Post Office 27 Pok Fu Lam Road, Hong Kong B0101 Hennessy Road Government Primary School 169 Thomson Road, Wan Chai, Hong Kong B0201 Tang Shiu Kin Victoria Government Secondary School 5 Oi Kwan Road, Wan Chai, Hong Kong B0301 Singapore International School (Hong Kong) 30 Oi Kwan Road, Wan Chai, Hong Kong B0401 Wan Chai District Arts, Cultural, Recreational & Sports Association Moreton Terrace, Underneath Tai Hang Road, Flyover, Causeway Bay, Hong Kong B0501 Wan Chai District Women's Association Moreton Terrace, Causeway Bay, Hong Kong B0601 CCC Kung Lee College 17 Tai Hang Drive, Causeway Bay, Hong Kong B0701 Leighton Hill Community Hall 133 Wong Nai Chung Road, Happy Valley, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency B0801 Wong Nai Chung Sports Centre 6/F, Wong Nai Chung Municipal Services Building, 2 Yuk Sau Street, Happy Valley, Hong Kong B0901 Precious Blood Primary School 72 Sing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong B1001 Wan Chai Post Office 2/F, Wu Chung House, 197 - 213 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong B1101 Methodist Centre 2/F, 22 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong C0101 Eastern District JPC Club House Shop P512-513, Hing On Mansion, 5 Tai Yue Avenue, Taikoo Shing, Hong Kong C0201 Tai Koo Shing Post Office Shop G1020-1022, G/F, Kam Sing Mansion, 1-3 Tai Fung Avenue, Taikoo Shing, Hong Kong C0202 Delia Memorial School (Taikoo Shing) Tai Fung Avenue, Taikoo Shing, Hong Kong C0301 Sai Wan Ho Health Centre G/F, 28 Tai Hong Street, Sai Wan Ho, Hong Kong C0401 Shau Kei Wan Post Office G/F, Perfect Mount Gardens, 1 Po Man Street, Shau Kei Wan, Hong Kong C0501 CCC Kei Wan Primary School (Aldrich Bay) 39 Oi Shun Road, Shau Kei Wan, Hong Kong C0601 SKH Holy Nativity Church Kindergarten G/F, Block A, Ming Wah Dai Ha, 25 A Kung Ngam Road, Shau Kei Wan, Hong Kong C0701 Lingnan Secondary School 6 Shing Hong Lane, Heng Fa Chuen, Hong Kong C0801 SKH Li Fook Hing Secondary School Tsui Wan Street, Tsui Wan Estate, Chai Wan, Hong Kong C0901 The Chinese Foundation Secondary School 9 Harmony Road, Siu Sai Wan, Hong Kong C1001 TWGHs Lee Chi Hung Memorial Primary School (Chai Wan) Siu Sai Wan Estate, Phase 2, Chai Wan, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency C1101 Pui Kiu Primary School 12 Fu Yee Road, Siu Sai Wan, Chai Wan, Hong Kong C1201 HK & KKWA Wan Tsui Kindergarten G/F, Hei Tsui House, Wan Tsui Estate, Chai Wan, Hong Kong C1301 Cognitio College (Hong Kong) 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong C1401 Quarry Bay Sports Centre 7/F, Quarry Bay Municipal Services Building, 38 Quarry Bay Street, Quarry Bay, Hong Kong C1501 Man Kiu College 81 Cloud View Road, North Point, Hong Kong C1601 Cheung Chuk Shan College 11 Cloud View Road, North Point, Hong Kong C1602 True Light Middle School of Hong Kong 50 Tai Hang Road, Hong Kong C1701 Clementi Secondary School 30 Fortress Hill Road, North Point, Hong Kong C1801 Queen's College 120 Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong C1901 Causeway Bay Community Centre 3/F, Hall, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay, Hong Kong C2001 PLK Yu Lee Mo Fan Memorial School 19 Wharf Road, North Point, Hong Kong C2002 Java Road Sports Centre 3/F, Java Road Municipal Services Building, No.99 Java Road, North Point, Hong Kong C2101 Kiangsu & Chekiang Primary School 30 Ching Wah Street, North Point, Hong Kong C2201 HKPA Jockey Club North Point Island Place Integrated Service for Children & Youth Centre 2/F, Island Place, 53 Tanner Road, North Point, Hong Kong C2301 Chan's Creative School (H.K. Island) 82 Marble Road, North Point, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency C2401 HKPA Jockey Club North Point Healthy Village Integrated Service for Children & Youth Centre Podium Level 2, Healthy Village, 186 Tsat Tsz Mui Road, North Point, Hong Kong C2601 Buddhist Chung Wah Kornhill Primary School 2 Hong Yue Street, Quarry Bay, Hong Kong C2701 Chinese YMCA of Hong Kong Kornhill Centre 1/F, Kornhill Garden, 18 Hong On Street, Quarry Bay, Hong Kong C2801 Quarry Bay Community Hall G/F, Quarry Bay Community Complex, 1 Greig Road, Hong Kong C2901 Ching Chung Hing Tung Kindergarten G/F, Hing Cho House, Hing Tung Estate, Shau Kei Wan, Hong Kong C2902 G/F, Yat Hei House (Block B), Tung Hei Court G/F, Units 10 & 11, Yat Hei House (Block B), Tung Hei Court, 38 Yiu Hing Road, Shau Kei Wan, Hong Kong C3001 Sai Wan Ho Sports Centre 2/F, Sai Wan Ho Municipal Services Building, 111 Shau Kei Wan Road, Shau Kei Wan, Hong Kong C3101 The Endeavourers Leung Lee Sau Yu Memorial Primary School 25 Yiu Hing Road, Yiu Tung Estate, Shau Kei Wan, Hong Kong C3102 Shaukiwan Kai-fong Welfare Advancement Association 103 Nam On Street, Shau Kei Wan, Hong Kong C3201 Hong Kong Rehabilitation Power G/F, Annex Block, Yiu Wah House, Yiu Tung Estate, Shau Kei Wan, Hong Kong C3301 Lutheran Philip House Hing Man Nursery School Level 3, Community Building, Hing Man Estate, Chai Wan, Hong Kong C3302 St. James Lutheran Kindergarten G/F, Cheuk Wah House, Hing Wah (1) Estate, Chai Wan, Hong Kong C3401 Meng Tak Catholic School 11 Cheung Man Road, Chai Wan, Hong Kong C3501 Chai Wan Maternal & Child Health Centre Level 2, Government Office, Block 6, New Jade Garden, 233 Chai Wan Road, Chai Wan, Hong Kong C3601 Yue Wan Community Hall 365 Chai Wan Road, Yue Wan Estate, Chai Wan, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency C3701 Chinese YMCA of Hong Kong Chai Wan Centre Unit No. 1-10, G/F, Sui Lok House, Siu Sai Wan Estate, Chai Wan, Hong Kong D0101 Aberdeen Sports Centre 6/F, Aberdeen Municipal Services Building, 203 Aberdeen Main Road, Hong Kong D0201 Ap Lei Chau Community Hall Ap Lei Chau Estate, Hong Kong D0301 Ap Lei Chau Sports Centre 3/F, Ap Lei Chau Municipal Services Building, 8 Hung Shing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong D0401 St. Peter's Catholic Primary School Phase 2, Lei Tung Estate, Ap Lei Chau, Hong Kong D0501 Lei Tung Community Hall Lei Tung Estate, Ap Lei Chau, Hong Kong D0601 Precious Blood Primary School (South Horizons) 355 Ap Lei Chau Bridge Road, Ap Lei Chau, Hong Kong D0701 Victoria (South Horizons) International Kindergarten Podium Level 2, Phase 2, South Horizons, Ap Lei Chau, Hong Kong D0801 Wah Kwai Community Hall Wah Kwai Estate, Hong Kong D0901 Caritas Chong Yuet Ming Secondary School 53 Wah Fu Road, Wah Fu Estate, Pokfulam, Hong Kong D1001 TWGHs Hok Shan School 5 Wah Lam Path, Wah Fu Estate, Hong Kong D1101 Sassoon Road Assembly Hall 6 Sassoon Road, Pokfulam, Hong Kong D1102 Playground of Upper Baguio Villa Baguio Villa, 555 Victoria Road, Pokfulam, Hong Kong D1103 Cyberport Post Office Shops 5-8, Level 1, Service Annex, Cyberport, 100 Cyberport Road, Hong Kong D1201 Vocational Training Council Skills Centre (Pokfulam) 147 Pokfulam Road, Hong Kong D1202 Chi Fu Community Hall Chi Fu Community Hall, Chi Fu Road, Pokfulam, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency D1301 Caritas Oswald Cheung International House 20 Tin Wan Street, Aberdeen, Hong Kong D1302 SKH Tin Wan Chi Nam Primary School 1 Chi Nam Close, Tin Wan, Aberdeen, Southern District, Hong Kong D1401 Aberdeen St.
Recommended publications
  • Sha Tin District(Open in New Window)

    Sha Tin District(Open in New Window)

    District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R01 Sha Tin Town Centre 20,317 +17.61 N Tai Po Road - Sha Tin, To Fung Shan Road 1. HILTON PLAZA 2. LUCKY PLAZA Tung Lo Wan Hill Road 3. MAN LAI COURT NE Sand Martin Bridge 4. NEW TOWN PLAZA Sha Tin Rural Committee Road 5. PRISTINE VILLA 6. SCENERY COURT Tai Po Road - Sha Tin 7. SHA TIN CENTRE E Sand Martin Bridge 8. SHATIN PLAZA Sha Tin Rural Committee Road 9. TUNG LO WAN 10. WAI WAH CENTRE Shing Mun River Channel SE Shing Mun River Channel S Shing Mun River Channel SW Shing Mun River Channel W Shing Mun River Channel Shing Mun Tunnel Road NW Shing Mun Tunnel Road R1 District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R02 Lek Yuen 13,825 -19.97 N To Fung Shan Road 1. HA WO CHE 2. LEK YUEN ESTATE NE East Rail, Nullah, Tai Po Road - Sha Tin 3. PAI TAU E Fung Shun Street, Shing Mun River Channel 4. SHATIN MARRIED FIRE SERVICES Wo Che Street QUARTERS 5. SHATIN MARRIED POLICE SE Sand Martin Bridge, QUARTERS Shing Mun River Channel 6. SHEUNG WO CHE 7. WO CHE ESTATE (PART) : S Sand Martin Bridge King Wo House Sha Tin Rural Committee Road 8. YAU OI TSUEN Tai Po Road - Sha Tin SW To Fung Shan Road W To Fung Shan Road, Tung Lo Wan Hill Road NW R2 District : Sha Tin Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) R03 Wo Che Estate 20,150 +16.64 N Fo Tan Road, Tai Po Road - Sha Tin 1.
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5482 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5483 Yau Tsim Mong Block 2, The Long Beach 5484 Kwun Tong Dorsett Kwun Tong, Hong Kong 5486 Wan Chai Victoria Heights, 43A Stubbs Road 5487 Islands Tower 3, The Visionary 5488 Sha Tin Yue Chak House, Yue Tin Court 5492 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5496 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5497 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5498 Kowloon City Sik Man House, Ho Man Tin Estate 5499 Wan Chai 168 Tung Lo Wan Road 5500 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5501 Sai Kung Clear Water Bay Apartments 5502 Southern Red Hill Park 5503 Sai Kung Po Lam Estate, Po Tai House 5504 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5505 Islands Ying Yat House, Yat Tung Estate 5506 Kwun Tong Block 17, Laguna City 5507 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East Sai Kung 5509 Hotel Eastern Tower 2, Pacific Palisades 5510 Kowloon City Billion Court 5511 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5512 Central & Western Tai Fat Building 5513 Wan Chai Malibu Garden 5514 Sai Kung Alto Residences 5515 Wan Chai Chee On Building 5516 Sai Kung Block 2, Hillview Court 5517 Tsuen Wan Hoi Pa San Tsuen 5518 Central & Western Flourish Court 5520 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wong Tai Sin Fu Tung House, Tung Tau Estate 5521 Yau Tsim Mong Tai Chuen Building, Cosmopolitan Estates 5523 Yau Tsim Mong Yan Hong Building 5524 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5525 Sha Tin Yiu Ping House, Yiu On Estate 5526 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5529 Wan Chai Block E, Beverly Hill 5530 Yau Tsim Mong Tower 1, The Harbourside 5531 Yuen Long Wah Choi House, Tin Wah Estate 5532 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5533 Yau Tsim Mong Paradise Square 5534 Kowloon City Tower 3, K.
  • Annex List of Schools Joining the Optimisation Scheme in the 2011

    Annex List of Schools Joining the Optimisation Scheme in the 2011

    Annex List of Schools Joining the Optimisation Scheme in the 2011/12 School Year (In alphabetical order of the school's name) 1 AD&FDPOHL LEUNG SING TAK COLLEGE 2 ASSEMBLY OF GOD HEBRON SECONDARY SCHOOL 3 BAPTIST WING LUNG SECONDARY SCHOOL 4 BELILIOS PUBLIC SCHOOL 5 BUDDHIST HO NAM KAM COLLEGE 6 BUDDHIST HUNG SEAN CHAU MEMORIAL COLLEGE 7 BUDDHIST KOK KWONG SECONDARY SCHOOL 8 BUDDHIST MAU FUNG MEMORIAL COLLEGE 9 BUDDHIST SIN TAK COLLEGE 10 BUDDHIST TAI HUNG COLLEGE 11 BUDDHIST WONG WAN TIN COLLEGE 12 BUDDHIST YIP KEI NAM MEMORIAL COLLEGE 13 CANOSSA COLLEGE 14 CARMEL ALISON LAM FOUNDATION SECONDARY SCHOOL 15 CARMEL BUNNAN TONG MEMORIAL SECONDARY SCHOOL 16 CARMEL DIVINE GRACE FOUNDATION SECONDARY SCHOOL 17 CARMEL HOLY WORD SECONDARY SCHOOL 18 CARMEL PAK U SECONDARY SCHOOL 19 CARMEL SECONDARY SCHOOL 20 CCC CHUEN YUEN COLLEGE 21 CCC FONG YUN WAH SECONDARY SCHOOL 22 CCC KEI CHI SECONDARY SCHOOL 23 CCC KEI LONG COLLEGE 24 CCC KEI YUEN COLLEGE 25 CCC MONG MAN WAI COLLEGE 26 CCC YENCHING COLLEGE 27 CHAN SUI KI (LA SALLE) COLLEGE 28 CHENG CHEK CHEE SECONDARY SCHOOL OF SAI KUNG AND HANG HAU DISTRICT, N.T. 29 CHEUNG SHA WAN CATHOLIC SECONDARY SCHOOL 30 CHINA HOLINESS CHURCH LIVING SPIRIT COLLEGE 31 CHIU LUT SAU MEMORIAL SECONDARY SCHOOL 32 CHRIST COLLEGE 33 CHRISTIAN & MISSIONARY ALLIANCE SUN KEI SECONDARY SCHOOL CHRISTIAN ALLIANCE CHENG WING GEE COLLEGE OF THE KOWLOON TONG CHURCH OF THE 34 CHINESE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE, HONG KONG 35 CHRISTIAN ALLIANCE COLLEGE 36 CHRISTIAN ALLIANCE S W CHAN MEMORIAL COLLEGE 37 CHRISTIAN ALLIANCE S.
  • T It W1~~;T~Ril~T,~

    T It W1~~;T~Ril~T,~

    University of Hong Kong Libraries Publications, No.7 LIBRARIES AND INFORMATION CENTRES IN HONG KONG t it W1~~;t~RIl~t,~ Compiled and edited by Julia L.Y. Chan ~B~ B.A., M.L.S., A.H.I.P., FHKLA Angela S.W. Van I[I~Uw~ B.A., M.L.S., A.H.I.P., A.A.L.I.A. Kan Lai-bing MBiJl( B.Sc., M.A., M.L.S., Ph.D., Hon. D.Litt, A.L.A.A., M.I.Inf. Sc., FHKLA Published for The Hong Kong Library Association by Hong Kong University Press * 1~ *- If ~ )i[ ltd: Hong Kong University Press 139 Pokfulam Road, Hong Kong © Hong Kong University Press 1996 ISBN 962 209 409 0 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Printed in Hong Kong by United League Graphic & Printing Company Limited Contents Plates Preface xv Introduction xvii Abbreviations & Acronyms xix Alphabetical Directory xxi Organization Listings, by Library Types 533 Libraries Open to the Public 535 Post-Secondary College and University Libraries 538 School Libraries 539 Government Departmental Libraries 550 HospitallMedicallNursing Libraries 551 Special Libraries 551 Club/Society Libraries 554 List of Plates University of Hong Kong Main Library wnt**II:;:tFL~@~g University of Hong Kong Main Library - Electronic Infonnation Centre wnt**II:;:ffr~+~~n9=t{., University of Hong Kong Libraries - Chinese Rare Book Room wnt**II:;:i139=t)(~:zjs:.~ University of Hong Kong Libraries - Education
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
  • Address of Estate Offices Under Hong Kong Housing Authority and Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre

    Address of Estate Offices Under Hong Kong Housing Authority and Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre

    香港房屋委員會轄下屋邨辦事處及香港房屋委員會客務中心地址 Address of Estate Offices under Hong Kong Housing Authority and Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre 辦事處名稱 Name of Office 地址 Address 香港房屋委員會客務 Hong Kong Housing 九龍橫頭磡南道3號 3 Wang Tau Hom South Road, 中心 Authority Customer Kowloon Service Centre 鴨脷洲邨辦事處 Ap Lei Chau Estate 香港鴨脷洲邨利滿樓(高座)地下24- No. 24-31, G/F, Lei Moon House Office 31號 (High Block), Ap Lei Chau Estate, Hong Kong 蝴蝶邨辦事處 Butterfly Estate Office 屯門蝴蝶邨蝶聚樓地下 G/F, Tip Chui House, Butterfly Estate, Tuen Mun 柴灣邨物業服務辦事 Chai Wan Estate Property 柴灣柴灣邨灣畔樓地下 G/F, Wan Poon House, Chai Wan 處 Services Management Estate, Chai Wan Office 澤安邨辦事處 Chak On Estate Office 深水埗澤安邨華澤樓地下17A-24號 Unit 17A-24, G/F, Wah Chak House, Chak On Estate, Sham Shui Po 長青邨物業服務辦事 Cheung Ching Estate 青衣長青邨青槐樓地下20-29號 Unit 20-29, G/F, Ching Wai House, 處 Property Services Cheung Ching Estate, Tsing Yi Management Office 長亨邨物業服務辦事 Cheung Hang Estate 青衣長亨邨亨麗樓地下1-8號 Unit 1-8, G/F, Hang Lai House, 處 Property Services Chueng Hang Estate, Tsing Yi Management Office 長康邨辦事處 Cheung Hong Estate 青衣長康邨康平樓地下 G/F, Hong Ping House, Cheung Hong Office Estate, Tsing Yi 長貴邨物業服務辦事 Cheung Kwai Estate 長洲長貴邨長旺樓101-102號 Unit 101-102, Cheung Wong House, 處 Property Services Cheung Kwai Estate, Cheung Chau Management Office 祥龍圍邨物業服務辦 Cheung Lung Wai Estate 上水祥龍圍邨景祥樓地下 G/F, King Cheung House, Cheung 事處 Property Services Lung Wai Estate, Sheung Shui Management Office 長沙灣邨物業服務辦 Cheung Sha Wan Estate 深水埗長沙灣邨長泰樓一樓 1/F, Cheung Tai House, Cheung Sha 事處 Property Services Wan Estate, Sham Shui Po Management Office
  • Electoral Affairs Commission Report

    Electoral Affairs Commission Report

    i ABBREVIATIONS Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) Cap 541F (District Councils) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers Cap 541M (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Cap 541N Legislative Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2007 APIs announcements in public interest APRO, APROs Assistant Presiding Officer, Assistant Presiding Officers ARO, AROs Assistant Returning Officer, Assistant Returning Officers Cap, Caps Chapter of the Laws of Hong Kong, Chapters of the Laws of Hong Kong CAS Civil Aid Service CC Complaints Centre CCC Central Command Centre CCm Complaints Committee CE Chief Executive CEO Chief Electoral Officer CMAB Constitutional and Mainland Affairs Bureau (the former Constitutional and Affairs Bureau) D of J Department of Justice DC, DCs District Council, District Councils DCCA, DCCAs DC constituency area, DC constituency areas DCO District Councils Ordinance (Cap 547) ii DO, DOs District Officer, District Officers DPRO, DPROs Deputy Presiding Officer, Deputy Presiding Officers EAC or the Commission Electoral Affairs Commission EAC (EP) (DC) Reg Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) Regulation (Cap 541F) EAC (FA) (APP) Reg Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment
  • Code of Constituency Area Name of Constituency Area Candidate

    Code of Constituency Area Name of Constituency Area Candidate

    2019 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION LIST OF NAMES AND EMBLEMS OF PRESCRIBED BODIES AND PERSONS REQUESTED BY VALIDLY NOMINATED CANDIDATES FOR PRINTING ON BALLOT PAPERS KWAI TSING DISTRICT (NOMINATION PERIOD: 4-17 OCTOBER 2019) Code of Name of Candidate INDEPENDENT CANDIDATE / Name of Candidate Alias of Candidate Prescribed Body 1 Prescribed Body 2 Prescribed Body 3 Constituency Area Constituency Area Number NON-AFFILIATED CANDIDATE NEIGHBOURHOOD & WORKER’S S01 Kwai Hing 1 LEUNG CHI SHING SERVICE CENTRE S01 Kwai Hing 2 LEE WAI LOK FTU S02 Kwai Luen 1 WU PIK LUNG INDEPENDENT CANDIDATE S02 Kwai Luen 2 LOK SIU LUEN NTAS S02 Kwai Luen 3 NG KIM SING THE DEMOCRATIC PARTY POWER FOR DEMOCRACY LAI CHUNG YAN S03 Kwai Shing East Estate 1 INDEPENDENT CANDIDATE CHERRIE S03 Kwai Shing East Estate 2 NG CHI WAH DAB CHOW WAI HUNG S03 Kwai Shing East Estate 3 POWER FOR DEMOCRACY RAYMAN S04 Upper Tai Wo Hau 1 CHAN ON NI FTU S04 Upper Tai Wo Hau 2 HUI KEI CHEUNG THE DEMOCRATIC PARTY POWER FOR DEMOCRACY S05 Lower Tai Wo Hau 1 WONG BING KUEN THE DEMOCRATIC PARTY S05 Lower Tai Wo Hau 2 HUANG SIHONG FTU Kwai Chung Estate S06 1 CHEUNG CHING HING INDEPENDENT CANDIDATE South Kwai Chung Estate S06 2 LEE WANG FUNG DAB South Kwai Chung Estate S06 3 WONG YUN TAT POWER FOR DEMOCRACY* South Kwai Chung Estate S07 1 GUO SANQUAN INDEPENDENT CANDIDATE North Kwai Chung Estate S07 2 LEUNG KAM WAI POWER FOR DEMOCRACY* North Kwai Chung Estate S07 3 LEUNG KONG MING DAB North S08 Shek Yam 1 LI SAI LUNG DAB S08 Shek Yam 2 WAN SIU KIN ANDREW THE DEMOCRATIC PARTY POWER FOR DEMOCRACY
  • Restaurant List

    Restaurant List

    Restaurant List (updated 1 July 2020) Island Cafeholic Shop No.23, Ground Floor, Fu Tung Plaza, Fu Tung Estate, 6 Fu Tung Street, Tung Chung First Korean Restaurant Shop 102B, 1/F, Block A, D’Deck, Discovery Bay, Lantau Island Grand Kitchen Shop G10-101, G/F, JoysMark Shopping Centre, Mung Tung Estate, Tung Chung Gyu-Kaku Jinan-Bou Shop 706, 7th Floor, Citygate Outlets, Tung Chung HANNOSUKE (Tung Chung Citygate Outlets) Shop 101A, 1st Floor, Citygate, 18-20 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau Hung Fook Tong Shop No. 32, Ground Floor, Yat Tung Shopping Centre, Yat Tung Estate, 8 Yat Tung Street, Tung Chung Island Café Shop 105A, 1/F, Block A, D’Deck, Discovery Bay, Lantau Island Itamomo Shop No.2, G/F, Ying Tung Shopping Centre, Ying Tung Estate, 1 Ying Tung Road, Lantau Island, Tung Chung KYO WATAMI (Tung Chung Citygate Outlets) Shop B13, B1/F, Citygate Outlets, 20 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau Island Moon Lok Chiu Chow Unit G22, G/F, Citygate, 20 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau Island Mun Tung Café Shop 11, G/F, JoysMark Shopping Centre, Mun Tung Estate, Tung Chung Paradise Dynasty Shop 326A, 3/F, Citygate, 18-20 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau Island Shanghai Breeze Shop 104A, 1/F, Block A, D’Deck, Discovery Bay, Lantau Island The Sixties Restaurant No. 34, Ground Floor, Commercial Centre 2, Yat Tung Estate, 8 Yat Tung Street, Tung Chung 十足風味 Shop N, G/F, Seaview Crescent, Tung Chung Waterfront Road, Tung Chung Kowloon City Yu Mai SHOP 6B G/F, Amazing World, 121 Baker Street, Site 1, Whampoa Garden, Hung Hom CAFÉ ABERDEEN Shop Nos.
  • Recommended District Council Constituency Areas

    Recommended District Council Constituency Areas

    District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P01 Tai Po Hui 15,006 -13.17 N Lam Tsuen River, Po Heung Bridge Po Heung Street, Plover Cove Road NE Plover Cove Road E Tai Po River, Nam Wan Road SE Nam Wan Road, MTR (East Rail Line) S MTR (East Rail Line) SW MTR (East Rail Line) W MTR (East Rail Line) NW MTR (East Rail Line), Lam Tsuen River P02 Tai Po Central 14,196 -17.86 N On Po Road 1. TAI PO CENTRE 2. TAI PO PLAZA NE On Po Road, Nam Wan Road E Nam Wan Road SE Nam Wan Road, Lam Tsuen River S Lam Tsuen River SW Lam Tsuen River, Po Wu Lane W On Chee Road NW P1 District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P03 Chung Ting 15,335 -11.27 N Ting Lai Road, Chung Nga Road 1. CHUNG NGA COURT 2. EIGHTLAND GARDENS NE Chung Nga Road 3. FORTUNE PLAZA E Ting Kok Road, On Cheung Road 4. FU HENG ESTATE (PART) : Heng Tai House SE Lam Tsuen River 5. JADE PLAZA S Lam Tsuen River 6. TING NGA COURT 7. TREASURE GARDEN SW Lam Tsuen River, Ting Kok Road W Ting Kok Road NW Ting Kok Road, Ting Lai Road P04 Tai Yuen 14,808 -14.32 N Ting Kok Road 1. TAI YUEN ESTATE NE Ting Kok Road, Nam Wan Road E Nam Wan Road SE Nam Wan Road, On Po Road S On Po Road, On Tai Road SW On Cheung Road W Ting Kok Road NW Ting Kok Road P2 District : Tai Po Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) P05 Fu Heng 16,532 -4.34 N Chung Nga Road, Chuen On Road 1.
  • Egn201216203328.Ps, Page 1 @ Preflight

    Egn201216203328.Ps, Page 1 @ Preflight

    G.N. 3328 Government Property Agency TENDERS FOR (1) A LICENCE OF THE FEE-PAYING PUBLIC CAR PARK ON PORTIONS OF THE GROUND FLOOR, LEVEL BASEMENT 1, LEVEL BASEMENT 2 AND LEVEL BASEMENT 3 OF CHEUNG SHA WAN GOVERNMENT OFFICES, 303 CHEUNG SHA WAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG (TENDER REFERENCE NO.: GPA K1016) (2) A TENANCY OF THE GOVERNMENT CANTEEN ON A PORTION OF THE GROUND FLOOR, BLOCK R, 46 SHEK PIK RESERVOIR ROAD, SHEK PIK PRISON/SHA TSUI CORRECTIONAL INSTITUTION, SHEK PIK, LANTAU ISLAND, NEW TERRITORIES, HONG KONG (TENDER REFERENCE: GPA N949) It is hereby notified that sealed tenders (in duplicate) are invited for respective licence/tenancy of the above Government properties. The brief particulars of respective licence/tenancy are as follows:— (1) A Licence of the fee-paying public car park on portions of the Ground Floor, Level Basement 1, Level Basement 2 and Level Basement 3 of Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong. (Tender Reference No.: GPA K1016) User : For the purpose of a fee-paying public car park for the parking of private cars and motor cycles only. (Further details are specified in the Tender Notice, Tender Form and the Form of Licence Agreement). Term : 3 years certain commencing from the date to be specified by the Chief Property Manager, Government Property Agency. Premises : 245 car parking bays, 12 motor cycle parking bays and 3 car parking bays for disabled persons on the Level Basement 1, Level Basement 2 and Level Basement 3 of Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong.
  • Property Investment 2011 Highlights

    Property Investment 2011 Highlights

    Review of Operations – Business in Hong Kong Property Investment 2011 Highlights • Including attributable contributions from associates and jointly controlled entities, the Group’s gross rental income increased by 11% year-on-year to HK$4,889 million, setting a new record • 9.2 million square feet in attributable gross floor area of completed investment properties • Quality portfolio with core properties attaining 97% occupancy at 31 December 2011 Property Investment Leasing performance was impressive innovative marketing activities, including during the year with gross rental income organizing shopping tours for mainlanders setting a new record. The Group’s and an increased adoption of multi-media At 31 December 2011, the Group held attributable gross rental incomeNote in Hong promotional channels, to draw more a total attributable gross floor area of Kong for the year ended 31 December shoppers to its shopping malls and boost approximately 9.2 million square feet in 2011 increased by 11% to HK$4,889 tenants’ business. These marketing efforts completed investment properties in Hong million, whilst pre-tax net rental incomeNote coupled with the advantageous locations Kong, comprising 4.5 million square feet was HK$3,585 million, representing a near MTR stations make these shopping of commercial or retail space, 3.4 million growth of 15% over the previous year. At malls the preferred choice for many square feet of office space, 0.9 million 31 December 2011, the leasing rate for the discerning retailers. For instance, Inditex, square feet of industrial/office space and Group’s core rental properties rose to 97%. a global fashion group, has committed to a 0.4 million square feet of residential and (Note: this figure includes that derived from the total gross floor area of 62,000 square feet at apartment space.