Wlm 2013 Ukraine.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wlm 2013 Ukraine.Pdf Цей альбом, представлені роботи і тексти доступні на умовах вільної ліцензії Creative Commons Із зазначен- ням автора — Розповсюдження на тих самих умовах 3.0 Неадаптована (якщо не зазначена інша ліцензія). Повний текст ліцензії за адресою: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode. Умови ліцензії CC BY-SA не поширюються на логотипи ГО «Вікімедіа Україна» та партнерів проекту. © & ™ Wikimedia® і Wikipedia® — зареєстровані торгові марки Wikimedia Foundation, Inc. Усі права засте- режені. The album, works and texts are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license (unless otherwise stated). The legal code of the license can be read here: http://creativecommons.org/ licenses/by-sa/3.0/legalcode. The logos of partners and Wikimedia Ukraine are not licensed under CC BY-SA. © & ™ Wikimedia® and Wikipedia® are registered trademarks of Wikimedia Foundation, Inc. All rights reserved. Громадська організація «Вікімедіа Україна» https://ua.wikimedia.org/ http://wikilovesmonuments.org.ua/ http://wikilovesearth.org.ua/ Міністерство Українське товариство Всеукраїнське товариство Національна спілка Національна спілка Київська державна культури охорони пам’яток «Просвіта» імені фотохудожників краєзнавців регіональна України історії та культури Тараса Шевченка України України телерадіокомпанія Дирекція Грецький Мистецький центр виставок фонд «Шоколадний будинок» НСХУ культури ЗМІСТ CONTENTS Про конкурс «Вікі любить пам’ятки» .................................................................................................11/22 .................................................................................................... About Wiki Loves Monuments Найкращі фото України ..........................................................................................................................33 ................................................................................................................... Best Photos of Ukraine Втрачені пам’ятки ......................................................................................................................................2020 ...................................................................................................................Destroyed Monuments Найкращі фотографії за областями ...................................................................................................2121 ................................................................................................................Best Photos by Regions Спецномінації .............................................................................................................................................3737 ......................................................................................................................Special Nominations Пам’ятки вірменської культури в Україні .........................................................................................3838 ...................................................................... Monuments of Armenian Heritage in Ukraine Пам’ятки грецької культури в Україні ................................................................................................4040 ..............................................................................Monuments of Greek Heritage in Ukraine Музичні пам’ятки України .......................................................................................................................4242 ............................................................................... Monuments Related to Music in Ukraine Пам’ятки національно-визвольних змагань українського народу в XX столітті ..............4444 ....................... Ukrainian National Liberation Movements in 20th Century in Culture Свобода панорами ...................................................................................................................................4646 ...................................................................................................................Freedom of Panorama Найкращі світлини міжнародної частини ........................................................................................4747 ................................................................................................................ Best Photos Worldwide Кількісні результати .................................................................................................................................5858 .............................................................................................................................. Quantity Results Інші проекти та фотоконкурси .............................................................................................................5959 ................................................................................................................ Other Photo Campaigns Вікі любить Землю ....................................................................................................................................6060 .............................................................................................................................. Wiki Loves Earth Вікіекспедиції .............................................................................................................................................6262 ............................................................................................................................... Wikiexpeditions Про нас ..........................................................................................................................................................6464 ........................................................................................................................................... About Us Про конкурс «Вікі любить пам’ятки» «Вікі любить пам’ятки» — фотоконкурс пам’яток кордів Гіннеса як найбільший в історії фото- тожурналіст, Член НСЖУ), Анатолій Луцюк (вікі- культурної спадщини, який в 2013 році прово- конкурс. педист, ГО «Вікімедіа Україна»), Роман Маленков дився в Україні вдруге, а в світі — вчетверте. Ор- (фотограф, «Україна Інкогніта»), Олександр Ма- ганізаторами конкурсу виступили регіональні В Україні конкурс тривав з 1 по 30 вересня, і хонько (головний режисер творчого об’єднання відділення Фонду Вікімедіа, зокрема, в Украї- учасникам пропонувалося для фотографування суспільних і науково-освітніх програм телераді- ні — громадська організація «Вікімедіа Україна». понад 50 тисяч пам’яток з усіх регіонів України. окомпанії УТР, автор проекту «Музейні скарби Було сфотографовано 9473 пам’ятки (протягом У конкурсі взяли участь 604 фотографи — від України»), Руслана Маньковська (краєзнавець, конкурсу ВЛП 2012 — 8568). початківців до досвідчених і титулованих фо- НСКУ), Аліна Севастюк («КПМГ-Україна», ВГО томитців. У ході конкурсу було завантажено «Всеукраїнська ліга зі зв’язків із громадськістю»), Мета конкурсу — зібрати фотографії усіх пам’я- 35 710 робіт, що є рекордною для України кіль- Едуард Странадко (голова правління НСФХУ), ток культурної спадщини світу та розмістити ці кістю, на понад 2 тисячі перевищивши результат Руслан Теліпський (мандрівник, фотограф-мону- світлини у вільному доступі у Вікісховищі для минулорічного конкурсу. менталіст, шевченкознавець, екестріаніст), Юрій ілюстрування статей у Вікіпедії та інших проек- Щербінін (музикознавець, фотохудожник). тах Фонду Вікімедіа. Крім цього, завдяки кон- Попри велику кількість учасників і надісланих курсу в Україні зусиллями волонтерів зібрано на конкурс робіт, кожен мав шанси отримати Церемонія нагородження призерів україн- та розміщено у Вікіпедії найповніші списки відзнаку, адже призи вручалися у різних номі- ської частини конкурсу відбулася 9 листопада пам’яток архітектури, історії, монументального націях — як за якість фото (найкращі фото Укра- 2013 року в мистецькому центрі «Шоколадний мистецтва й археології. На жаль, Міністерство їни та кожного з регіонів), так і за кількість сфо- будиночок» в Києві. Символічно, що призи за культури України не має повних списків пам’я- тографованих пам’яток. Також пропонувалися найкращі фото пам’яток вручалися в будинку, ток культурної спадщини, тож списки у Вікіпедії спеціальні номінації — пам’ятки вірменської та який і сам є пам’яткою. Майже тисяча найкращих наповнювалися на основі запитів до відповід- грецької культур; пам’ятки, пов’язані з музикою; фото конкурсу були представлені на фотофесті них державних органів. пам’ятки, пов’язані з національно-визвольними «Сушка на квадратах — 2013», який пройшов у змаганнями українського народу в XX столітті; київському Центральному будинку художника У 2013 році конкурс охопив 51 країну, а також а також спеціальний приз за найкраще фото 14 грудня. уперше в конкурсі взяла участь Антарктида. Києва, зроблене іноземцем. Склад національ- Гео графія конкурсу надзвичайно широка: були ного журі: Метью Бак (фотограф, адміністратор У цьому альбомі зібрані найкращі фото україн- представлені країни всіх континентів, крім Ав- Вікісховища), Дмитро Богачук (фотограф), Євген ської частини конкурсу «Вікі любить пам’ятки — стралії та Океанії, кожна з яких мала свої уні- Букет (НСКУ, ГО «Вікімедіа Україна»), Андрій Бут- 2013», фото переможців спеціальних номінацій кальні пам’ятки. Завдяки майже 370 тисячам ко (фотограф, адміністратор Вікісховища), Олег конкурсу, а також найкращі роботи з міжнарод- завантажених робіт, він увійшов до Книги ре- Жарій (фотограф), Олександр Литвиненко (фо- ної частини конкурсу. 1 About Wiki Loves Monuments
Recommended publications
  • Yu. Makovei CURRENT STATE and PROSPECTS of TOURISM DEVELOPMENT in UKRAINE the Development of Tourism Industry in Ukraine Is
    Yu. Makovei CURRENT STATE AND PROSPECTS OF TOURISM DEVELOPMENT IN UKRAINE The development of tourism industry in Ukraine is one of the priorities of European integration in modern conditions. Experience of Euro 2012 has shown promising and problematic areas that need improvement in public policy and government activity in general. For independent Ukraine tourism has become not only a "window to Europe", but also political, social, economic and environmental phenomenon. According to statistics economically developed countries, international tourism is one of the most lucrative businesses, which is an important incentive for the development of cultural and recreational tourism in Ukraine. Problems of development and improvement of tourism are not new, but require constant research. The above mentioned problem was solved in the research of scientists, as evidenced by the publications of Lyubitsevoyi O.O., O.O. Beydyka, Kifyaka V.F., A. Ilyina, A. Alexandrov, V. Quarterly, W. Kyfyak, F. Kolesnikova, I.A. Zorin IV, Malskyy M.P., Pankov E. B, Khudo V.V. and others. This article is an attempt to analyze the current state of tourism industry in Ukraine, Poland for further integration trends, identify particular educational tourism and reveal its tendencies Ukraine. Since the second half of last century the process of rapid development of international tourism has begun. From 1950 to 2012 the number of international tourists increased from 25 mln to 1.035 bln people, i.e. 40 times more. There are rapidly growing volumes and inter-folk tourism revenues, the amount of which in 2012 reached 1.075 billion dollars. In 2012, the tourism industry totaled 101.1 million jobs, and concentrated 3.3% of all employees.
    [Show full text]
  • Epidemiology of Parkinson's Disease in the Southern Ukraine
    — !!!cifra_MNJ_№5_(tom16)_2020 01.07. Белоусова 07.07.Евдокимова ОРИГІНАЛЬНІ ДОСЛІДЖЕННЯ /ORIGINAL RESEARCHES/ UDC 616.858-036.22 DOI: 10.22141/2224-0713.16.5.2020.209248 I.V. Hubetova Odessa Regional Clinical Hospital, Odesa, Ukraine Odessa National Medical University, Odesa, Ukraine Epidemiology of Parkinson’s disease in the Southern Ukraine Abstract. Background. Parkinson’s disease (PD) is a slowly progressing neurodegenerative disease with accumulation of alpha-synuclein and the formation of Lewy bodies inside nerve cells. The prevalence of PD ranges from 100 to 200 cases per 100,000 population. However, in the Ukrainian reality, many cases of the disease remain undiagnosed, which affects the statistical indicators of incidence and prevalence. The purpose of the study is to compare PD epidemiological indices in the Southern Ukraine with all-Ukrainian rates. Material and methods. Statistical data of the Ministry of Health of Ukraine, public health departments of Odesa, Mykolaiv and Kherson regions for 2015–2017 were analyzed. There were used the methods of descriptive statistics and analysis of variance. Results. Average prevalence of PD in Ukraine is 67.5 per 100,000 population — it is close to the Eastern European rate. The highest prevalence was registered in Lviv (142.5 per 100,000), Vinnytsia (135.9 per 100,000), Cherkasy (108.6 per 100,000) and Kyiv (107.1 per 100,000) regions. The lowest rates were in Luhansk (37.9 per 100,000), Kyrovohrad (42.5 per 100,000), Chernivtsi (49.0 per 100,000) and Ternopil (49.6 per 100,000) regions. In the Southern Ukraine, the highest prevalence of PD was found in Mykolaiv region.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1992, No.26
    www.ukrweekly.com Published by the Ukrainian National Association Inc.ic, a, fraternal non-profit association! ramian V Vol. LX No. 26 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY0, JUNE 28, 1992 50 cents Orthodox Churches Kravchuk, Yeltsin conclude accord at Dagomys summit by Marta Kolomayets Underscoring their commitment to signed by the two presidents, as well as Kiev Press Bureau the development of the democratic their Supreme Council chairmen, Ivan announce union process, the two sides agreed they will Pliushch of Ukraine and Ruslan Khas- by Marta Kolomayets DAGOMYS, Russia - "The agree­ "build their relations as friendly states bulatov of Russia, and Ukrainian Prime Kiev Press Bureau ment in Dagomys marks a radical turn and will immediately start working out Minister Vitold Fokin and acting Rus­ KIEV — As The Weekly was going to in relations between two great states, a large-scale political agreements which sian Prime Minister Yegor Gaidar. press, the Ukrainian Orthodox Church change which must lead our relations to would reflect the new qualities of rela­ The Crimea, another difficult issue in faction led by Metropolitan Filaret and a full-fledged and equal inter-state tions between them." Ukrainian-Russian relations was offi­ the Ukrainian Autocephalous Ortho­ level," Ukrainian President Leonid But several political breakthroughs cially not on the agenda of the one-day dox Church, which is headed by Metro­ Kravchuk told a press conference after came at the one-day meeting held at this summit, but according to Mr. Khasbu- politan Antoniy of Sicheslav and the conclusion of the first Ukrainian- beach resort, where the Black Sea is an latov, the topic was discussed in various Pereyaslav in the absence of Mstyslav I, Russian summit in Dagomys, a resort inviting front yard and the Caucasus circles.
    [Show full text]
  • Committee of Ministers Secretariat Du Comite Des Ministres
    SECRETARIAT GENERAL SECRETARIAT OF THE COMMITTEE OF MINISTERS SECRETARIAT DU COMITE DES MINISTRES Contact: Clare OVEY Tel: 03 88 41 36 45 Date: 12/01/2018 DH-DD(2018)32 Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. Meeting: 1310th meeting (March 2018) (DH) Item reference: Action plan (09/01/2018) Communication from Ukraine concerning the case of NEVMERZHITSKY v. Ukraine (Application No. 54825/00) * * * * * * * * * * * Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. Réunion : 1310e réunion (mars 2018) (DH) Référence du point : Plan d’action Communication de l’Ukraine concernant l’affaire NEVMERZHITSKY c. Ukraine (requête n° 54825/00) (anglais uniquement) DH-DD(2018)32 : Communication from Ukraine. Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. DGI 09 JAN. 2018 Annex to the letter of the Agent of Ukraine SERVICE DE L’EXECUTION before the European Court of Human Rights DES ARRETS DE LA CEDH of 05 January 2018 no. 190/5.2.1/ін-18 Updated Action plan on measures to be taken for implementation of the European Court’s judgments in the cases of Nevmerzhitsky group v. Ukraine (application no. 54825/00, judgment of 05/04/2005, final on 12/10/2005); Yakovenko group (Application No.
    [Show full text]
  • Professional TV Broadcast Antennas UHF Band IV/V 470 - 862 Mhz (Analogue TV) As It Stands Per January 2020
    References Professional TV Broadcast Antennas UHF Band IV/V 470 - 862 MHz (Analogue TV) KATHREIN Broadcast GmbH Ing.-Anton-Kathrein-Str. 1-7, 83101 Rohrdorf, Germany Telephone +49 8031 6193 100, E-mail: [email protected] www.kathrein-bca.com References Professional TV Broadcast Antennas UHF Band IV/V 470 - 862 MHz (Analogue TV) as it stands per January 2020 Country Station Country Station Country Station Albania Tirana Brazil Anhanguera Canada Vaughan 1, ON Araraquara Vaughan 2, ON Algeria Akfadou Belo Horizonte Victoria Algier Cabo Branco Wawa Morro di Pena Wharncliffe Angola Luanda 1 Sao Paulo Windsor Luanda 2 Luanda 3 Bulgaria Petrohan Chile Santiago de Chile Argentina Antina Cambodia Bantea Meanchey China Beijing Buenos Aires Kampong Thom Beijing Buenos Aires Koh Kong Canton Mondulkiri Dongguan Australia Gosford Phnom Penh 1 Guangsong Phnom Penh 2 Guangzhou Austria Dobratsch Henan TV Tower 1 Dünserberg Cameroon Ekondo Titi Henan TV Tower 2 Freinberg Huiyang Gaisberg Canada Abbotsford, BC Jedong Galgenberg Alanwater Jiangmen Goldeck Barrie Maoming Hauser-Kaibling Barry's Bay Ningxia Hirschenstein Baton Windsor Shantou Hohe Salve Brethour Shenyang Jauerling Calgary Shenzhen 1 Katrin Charlottetown Shenzhen 2 Kitzbühler Horn Chilliwack, BC Shijiazhuang Koralpe Duck Lake Swatow Linz Edmonton Tianjin Mattersburg-Heub. Evansville Yin Chuan Mugl Evanturel Zhuhai Neumarkt-Kulmera. Fort Erie Patscherkofel Grand Fonds Cyprus Selvilitepe Pfänder Gravelbourg Saalfelden Harris Township Czech Republic Brno-Hady Schöckl 1 Hawk Junction Brno-Kojal Schöckl 2 Kenogami Lake Bukova Hora Sonnwendstein 1 Lac Ste Therese Hradec Kralove Sonnwendstein 2 Longlac Klatovy Steyr Manotick Olomouc-Radikov Wachberg Mount Royal Pilsen Zugspitze Orilllia Prag-Cukrak Osnaburgh Pribram Barbados Sturges Ottawa Radikov Parry Sound Rychnov Belgium Brüssel 1 Pays Plat Susice Brüssel 2 Penetanguis Svitavy Brüssel-Everberg Peterborough 1 Tabor Brüssel-Financiet.
    [Show full text]
  • Human Potential of the Western Ukrainian Borderland
    Journal of Geography, Politics and Society 2017, 7(2), 17–23 DOI 10.4467/24512249JG.17.011.6627 HUMAN POTENTIAL OF THE WESTERN UKRAINIAN BORDERLAND Iryna Hudzelyak (1), Iryna Vanda (2) (1) Chair of Economic and Social Geography, Faculty of Geography, Ivan Franko National University of Lviv, Doroshenka 41, 79000 Lviv, Ukraine, e-mail: [email protected] (corresponding author) (2) Chair of Economic and Social Geography, Faculty of Geography, Ivan Franko National University of Lviv, Doroshenka 41, 79000 Lviv, Ukraine, e-mail: [email protected] Citation Hudzelyak I., Vanda I., 2017, Human potential of the Western Ukrainian borderland, Journal of Geography, Politics and Society, 7(2), 17–23. Abstract This article contains the analysis made with the help of generalized quantative parameters, which shows the tendencies of hu- man potential formation of the Western Ukrainian borderland during 2001–2016. The changes of number of urban and rural population in eighteen borderland rayons in Volyn, Lviv and Zakarpattia oblasts are evaluated. The tendencies of urbanization processes and resettlement of rural population are described. Spatial differences of age structure of urban and rural population are characterized. Key words Western Ukrainian borderland, human potential, population, depopulation, aging of population. 1. Introduction during the period of closed border had more so- cial influence from the West, which formed specific Ukraine has been going through the process of model of demographic behavior and reflected in dif- depopulation for some time; it was caused with ferent features of the human potential. significant reduction in fertility and essential mi- The category of human potential was developed gration losses of reproductive cohorts that lasted in economic science and conceptually was related almost a century.
    [Show full text]
  • Український Нумізматичний Щорічник the Ukrainian
    ISSN – 2616-6275 ISSN (online) 2617-9822 Інститут історії України Національна Institute of History of Ukraine of Академія Наук України National Academy of Sciences of Ukraine ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький SHEI «Pereiaslav-Khmelnytskyi державний педагогічний університет Hryhorii Skovoroda State Pedagogical імені Г. Сковороди» University» Центральноукраїнський національний Central Ukrainian National Technical технічний університет University УКРАЇНСЬКИЙ THE UKRAINIAN НУМІЗМАТИЧНИЙ NUMISMATIC ЩОРІЧНИК ANNUAL Issue 2 Випуск Київ Переяслав-Хмельницький Кропивницький Kyiv Pereiaslav-Khmelnytskyi Kropyvnytskyi 2 0 1 8 УДК 737(062.552) Рекомендовано до друку Вченою радою ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». Протокол № 4 від 26 листопада 2018 р. Український нумізматичний щорічник. Вип.2. Переяслав-Хмельницький, 2018. 184 с. The Ukrainian Numismatic Annual. Issue 2, Pereiaslav-Khmelnytskyi, 2018, 184 p. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ КВ 22861-12761Р від 03.07.2017 Журнал розрахований на науковців, викладачів, аспірантів, докторантів, студентів, працівників музейних установ, експертів-мистецтвознавців, й усіх, хто цікавиться питаннями нумізматики та спеціальних галузей історичної науки. Редакційна колегія не обов’язково поділяє позицію, висловлену авторами у статтях, та не несе відповідальності за достовірність наведених даних і посилань. Головний редактор: Василь ОРЛИК, д.і.н., проф. Заступник головного редактора: Інна ДЕМУЗ, д.і.н., проф. Відповідальний секретар: Андрій БОЙКО-ГАГАРІН, к.і.н. Редколегія: КОЦУР В.П., д.і.н., проф., академік НАПН України ОРЛИК С.В., д.і.н., проф. РІЖНЯК Р.Я., д.і.н., проф. Маріуш МЕЛЬЧАРЕК, д-р хабілітований, проф. (Варшава, Польща) Кшиштоф ФІЛІПОВ, д-р хабілітований, проф. (Білосток, Польща) Адріан ПОПЕСКУ, д-р (Кембрідж, Велика Британія) Вольфганг ШУЛЬЦ, д-р (Ессен, Німеччина) Лілія ДЕРГАЧОВА, д-р (Бухарест, Румунія) Дочка ВЛАДІМІРОВА-АЛАДЖОВА, д-р (Софія, Болгарія) Марек БУДАЙ, д-р (Братіслава, Словаччина) Рада рецензентів: Боряк Г.В., д.і.н., проф.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • Природнi Лiси Українських Карпат Natural Forests Of
    Фонд Всесвітній фонд Міхаеля Зуккова природи Michael Succow World Wide Fund Foundation for Nature ПрироднI лIси Українських карПат NATURAL FORESTS OF UKRAINIAN CARPATHIANS карти і атласи львів-2018 УДК 911.2:581.9(477:292.452) Природні ліси Українських Карпат / Ред. А. Смалійчук та У. Гребенер – Львів: Карти і Атласи, 2018. – 104 с. A. Smaliychuk & U. Gräbener (Eds) 2018. Natural forests of Ukrainian Carpathians. Carty i Atlasy, Lviv. 104 p. (in Ukrainian). Автори текстів: Улі Гребенер, Ганс Дітер Кнапп, Богдан Проць, Анатолій Смалійчук, Роман Волосянчук. Автори фотографій: Михайло Богомаз, Гартмут Мюллер, Маттіас Шікгофер, Володимир Савчин, Андрій Юзик, Олександр Ярош, Роман Лазарович, Анатолій Смалійчук, Василь Покиньчереда. Детальніше див. на сторінці 103. Карти: Анатолій Смалійчук Дизайн: Ігор Дикий Редактори: Анатолій Смалійчук, Улі Гребенер Наукові рецензенти: проф., д-р Ганс Дітер Кнапп, к.с.-г.н., доц. Микола Чернявський, к.б.н., с.н.с. Богдан Проць Text authors: Uli Gräbener, Hans Dieter Knapp, Bohdan Prots, Anatoliy Smaliychuk, Roman Volosyanchuk. Picture authors: Mykhailo Bogomaz, Hartmut Müller, Matthias Schickhofer, Volodymyr Savchyn, Andriy Yuzyk, Oleksandr Yarosh, Roman Lazarovich, Anatoliy Smaliychuk, Vasyl Pokynchereda. For more details see page 103. Maps: Anatoliy Smaliychuk Design: Ihor Dykyi Editors: Anatoliy Smaliychuk, Uli Gräbener Scientific eviewr ers: Prof. Dr. Hans Dieter Knapp, Assoc. Prof. Dr. Mykola Chernyavskyi, Assoc. Prof. Dr. Bohdan Prots Фінансова підтримка проекту здійснюється Федеральним міністерством навколишнього се- редовища, охорони природи та безпеки ядерних реакторів (BMU) в рамках Програми консуль- таційної допомоги для охорони навколишнього середовища (AAP) в країнах Центральної та Східної Європи, Кавказу та Центральної Азії, а також в інших країнах, розташованих по сусідству з Європейським Союзом.
    [Show full text]
  • Journal of Ukrainian Studies
    JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Summer-Winter 1992 CONTRIBUTORS: GUEST EDITORS: Zenon E. Kohut Dushan Bednarsky laroslav Isaievych Zenon E. Kohut Mikhail Dmitriev Frank E. Sysyn Ihor SevCenko Antoni Mironowicz David A. Frick IpHHa BopoHHyK Shmuel Ettinger Frank E. Sysyn Serhii Plokhy Natalia Pylypiuk Peter Rolland Dushan Bednarsky Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/journalofukraini1712cana JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Volume 17, Numbers 1-2 Summer-Winter 1992 SPECIAL ISSUE EARLY MODERN UKRAINE GUEST EDITORS: CONTRIBUTORS: Dushan Bednarsky Zenon E. Kohut Zenon E. Kohut laroslav Isaievych Erank E. Sysyn Mikhail Dmitriev Ihor Sevcenko Antoni Mironowicz David A. Frick IpHHa BopoHuyK Shmuel Ettinger Frank E. Sysyn Serhii Plokhy Natalia Pylypiuk Peter Rolland Dushan Bednarsky EDITOR Zenon E. Kohut Editorial Board Marusia K. Petryshyn Danylo Husar Struk Frances A. Swyripa Frank E. Sysyn Maxim Tarnawsky The Journal of Ukrainian Studies is published semiannually in the summer and winter by the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta. Annual subscription rates are $16.50 ($1.05 GST inch) for individuals and $21.50 ($1.40 GST incl.) for libraries and institutions in Canada. Outside of Canada annual subscription rates are $15.00 for individuals and $20.00 for libraries and institutions. Subscribers outside of Canada should pay in US funds. Cheques and money orders are payable to the Journal of Ukrainian Studies. Please do not send cash. The Journal publishes articles on Ukrainian and Ukrainian-Canadian studies. It also publishes discussions, book reviews, and journalistic articles of a controversial or problem-oriented nature. Ideally, those wishing to submit articles should first send a letter of inquiry, with a brief abstract of the article to the editor at CIUS, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6K 2E8.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Assessment of Balneological Resources for the Needs of Resort
    Актуальні проблеми розвитку готельно-ресторанного бізнесу Actual problems of the hotel and restaurant business development UDC 615.838:711.455(477.86) DOI: 10.31866/2616-7468.4.1.2021.234825 Volodymyr Klapchuk, ASSESSMENT OF Ph.D. hab. (History), Professor, BALNEOLOGICAL Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, RESOURCES FOR THE Ivano-Frankivsk, Ukraine, [email protected] NEEDS OF RESORT https://orcid.org/0000-0003-1788-794X ESTABLISHMENTS OF © Klapchuk V., 2021 IVANO-FRANKIVSK REGION Lesia Polova, Ph.D. in Pedagogical Science, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk, Ukraine, [email protected] https://orcid.org/0000-0003-2971-5993 © Polova L., 2021 Ihor Makaruk, Ph.D. in Political Science, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk, Ukraine, [email protected] https://orcid.org/0000-0002-4928-4679 © Makaruk I., 2021 Raisa Zagnybida, Ph.D. in Pedagogical Science, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk, Ukraine, [email protected] https://orcid.org/0000-0001-9583-9973 © Zahnybida R., 2021 The topicality. The main natural recreational resources of Ivano-Frankivsk region are balneological, which include medicinal mineral waters, therapeutic mud and ozokerite. Mineral waters and, especially, medical occupy a significant place. Purpose and methods. The purpose of the study is a theoretical and methodological justification of the prospects for the development of balneological tourist and recreational resources in Ivano-Frankivsk region. To carry out this study a number of general scientific methods, approaches and techniques have been used which are applied in social geography. The authors have developed a new methodology for assessing natural recreational resources. In this study, balneological resources are on an example of Ivano-Frankivsk region.
    [Show full text]