Samstag, 11. Februar, 10

Februar 2017

Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Kriens und der Krienser Vereine www.kriens.ch www.kriens-info.ch GZA 6011 Kriens

Samstag, 11. Februar, 10 - 16 Uhr Marktplatz, vor dem Haupteingang Über die Fasnachtstage normale Öffnungszeiten pilatusmarkt.ch New Optima JAHRE Mehr Auto fürs Geld Sportswagon www.kia.ch 2.0 L T-GDi Style aut. GT

Listenpreis CHF Schöner kann Leistung nicht sein. 45’950.– Mit 245 PS. 1.7 L CRDi Classic man. CHF 29’950.–

New Kia Optima_sw

1.7 L CRDi Classic man. 141 PS CHF 29’950.– Emil Frey AG, Ebikon & Kriens Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon Sternmatt 3, 6010 Kriens, 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens

Abgebildetes Modell: New Kia Optima Sportswagon 2.0 L T-GDi Style aut. GT (inkl. Option: Panoramaglasdach CHF 1’750.–) CHF 47’700.–, 8,2 l/100 km, 245 PS, 191 g CO2/km, Energieeffizi-

enzkategorie G, New Kia Optima Sportswagon 1.7 L CRDi Style aut. GT-Line CHF 43’950.–, 4,6 l/100 km (Benzinäquivalent 5,2 l/100 km), 141 PS, 120 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie B,

New Kia Optima Sportswagon 1.7 L CRDi Classic man. CHF 29’950.–, 4,4 l/100 km (Benzinäquivalent 4,9 l/100 km), 141 PS, 113 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie A, Durchschnitt aller in der

Schweiz verkauften Neuwagen: 134 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). Rechnungsbeispiel 3,9%-Leasing: New Optima Sportswagon 1.7 L CRDi Classic man., Listenpreis 29’950.–, Leasingrate CHF 370.30, Leasingzins 3,9%, eff. Leasingzins 3,97%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungs- 3,9 betrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Mitglied Gewerbeverband

EICHHOF WÜNSCHT EINE RÜÜDIGE FASNACHT BEIZENSTERBEN « IN KRIENS?»

«Wenn ich mein Restaurant erweitern will, fallen 70% der Parkplätze weg.» Thomas Häfliger, Restaurant Obernau

NEIN zum neuen Parkplatzreglement

Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegen die Bevormundung im Parkierungswesen

16033_eichhof_fasnacht_90x134.indd 1 10.10.16 11:27 INHALT EDITORIAL

4 Zukunft Kriens – Leben im Kriens im «Ausnahme Zentrum – Projekt Lindenpark: zustand» – nicht nur an Neue Wohnformen für Lebens- der Fasnacht Bald beginnt sie, die qualität im Alter. Krienser Fasnacht. Das Gallipaar Jörg und Yvonne Küchler hat das 5 Abfallentsorgung: Neue Unterflur- Zepter bereits übernom- Sammelstelle in Kriens. Weni- men. Ich freue mich auf ger Lärm beim Entsorgen, eine die urchigen, traditionel- einfachere Leerung und weniger len Krienser Masken, die in wochenlanger Arbeit geschnitzt wurden. Jeder Gesichts- Nischen für sonstigen Abfall. ausdruck ist anders, mal frech, mal böse, mal lustig. Das Gurren der Berner Wyber, das Intrigieren und Raten: Wer ist dieser jemand, der mir etwas ins Ohr geflüstert hat? Auch staune ich jedes Mal über die Familien, Kin- der und Fasnachtsgruppen mit ihren bunten, archaischen Gewändern und Grinde, die sich jährlich neue kreative Sujets einfallen lassen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Guuggenmusigen und Kleinformationen schränzen ihre Lieder und erfreuen Jung und Alt. Für einmal dürfen wir den Alltag einfach vergessen, uns verkleiden, mittanzen oder einfach dem Treiben zuschauen und uns freuen. Vom Schmutzigen Donnerstag bis zum Aschermittwoch darf Kriens für ein paar Tage in eine andere Welt eintauchen. Ein besonderer Höhepunkt ist der Krienser Fas- KRIENS NETZ nachtsumzug am Güdisdienstag. Endlich MUSIKSCHULE KRIENS dürfen die kreativen Sujets und Wagen vor- geführt werden. Bei viel Lokalkolorit darf FOKUS Wir üben, um zu spielen...... 12 geschmunzelt und gelacht werden. Das dür- Zukunft Kriens: MENSCH UND GESELLSCHAFT fen Sie nicht verpassen. Neue Wohnformen im Lindenpark..... 4 Informationen der Spitex Kriens...... 13 Fasnacht wird oft als die fünfte Jahreszeit bezeichnet, eine Zeit, die für sich gesehen Informationen der Heime Kriens...... 13 AKTUELL so eine Art Zwischenreich bedeutet, weil sie Abfallentsorgung: ausserhalb des normalen Rhythmus steht. GEMEINDEHAUS Auch Kriens steht zurzeit ausserhalb des Mehr Ordnung und weniger Lärm...... 5 INFOS normalen Rhythmus: Das neue Zentrum Einwohnerrat: Ja zur umfassenden Pilatus wächst, in der alten Teiggi entstehen Baubewilligungen...... 15 Brunnmatt-Sanierung...... 6 Familienwohnungen, neben dem Gemein- Gratulationen...... 15 dehaus öffnet die nächste Baustelle für die Kurzprotokoll Einwohnerrat...... 6 Zivilstandsmeldungen...... 15 Alterswohnungen und bei der Busschleife Abstimmung vom 12. Februar...... 7 eröffnet im Herbst 2017 das Jugend- und Wirtschaftliche Sozialhilfe...... 8 PANORAMA...... 19 Kulturzentrum...... Das Krienser Zentrum erhält ein neues Kleid, Alltagstipp 10 INFOTHEK...... 22 kein Kleid für ein paar närrische Tage – nein, Hundesteuer 2017...... 10 VERANSTALTUNGSKALENDER...... 31 ein Kleid für die Zukunft! Auch darauf freue «Weekendsport»-Jugendliche...... 11 ich mich. Newsservice aus Kriens...... 11 GWÄRB...... 33 Judith Luthiger-Senn, Gemeinderätin Bildung/Kultur

Occasionen OccasionenOccasionen Occasionen PermanentPermanentPermanent offene offeneoffene Ausstellung AusstellungAusstellung mit mitmit über überüber 100 100100 Fahrzeugen FahrzeugenFahrzeugen aller alleraller Permanent offene Ausstellung mitMarkenMarkenMarken über 100 Fahrzeugen aller Marken ananan ander der der derArsenalstrasse Arsenalstrasse ArsenalstrasseArsenalstrasse 27 in Kriens 27 2727 in in inKriens KriensKriens

Epper an der Autobahn AG · Arsenalstrasse 27 · 6010 Kriens · Tel. 041 319 39 50 · www.epper.ch Mitglied Gewerbeverband KRIENS FOKUS

Zukunft Kriens – Leben im Zentrum: Projekt Lindenpark Neue Wohnformen für Lebensqualität im Alter

Auf Grundstücken neben bzw. hinter Obergeschossen entsteht Wohnraum Das Gebäude «Lindenpark» ist das dem Gemeindehaus, auf denen heute für ältere Menschen, wobei unter- Siegerprojekt eines von der Gemeinde noch der ehemalige Polizeiposten und schiedliche Wohnformen angeboten Kriens durchgeführten Wettbewerbs. der Gemeindeschuppen stehen, wird werden. Die Heime Kriens werden drei Es ist neben dem Zentrum Pilatus, dem das Projekt «Lindenpark» realisiert. Pflegewohngruppen für insgesamt 21 Schappe Süd, dem Werkhof Eichen- Die Genossenschaft «Wohnen im Alter pflegebedürftige Menschen führen. spes zusammen mit dem ebenfalls pri- in Kriens» (GWAK) hat Anfang Januar Dazu werden je 16 2½-Zimmer-Woh- vaten Teilprojekt «Teiggi» das vierte das Baugesuch für dieses Projekt ein nungen und 3½-Zimmer-Wohnungen der Zentrumsprojekte «Zukunft Kriens gereicht. Und auf dem Areal stehen die gebaut, die mit individuell festlegba- - Leben im Zentrum». Geplant wur- Profilstangen. ren Dienstleistungen der Spitex Kriens de der Neubau vom Architekturbüro angeboten werden. Im obersten Ge- Lengacher Emmenegger Partner AG, Der Name der federführenden Bau- schoss ist eine Clusterwohnung ge- welches bereits das unmittelbar dane- herrschaft ist zugleich Programm für plant, in der sechs ältere Menschen ben realisierte Wohngebäude der LUPK das Gesamtprojekt: «Wohnen im Al- zusammen eine Wohngemeinschaft geplant hat. Bauherrschaft ist die Ge- ter». Auf dem zentralen Areal im Krien- bilden können. nossenschaft Wohnen im Alter in ser Ortszentrum entsteht ein Neubau, Kriens. An dieser Genossenschaft be- der eine gesamtgesellschaftliche Be- teiligt sind die Liberale Baugenossen- deutung haben wird für Kriens. An schaft Kriens, die Familienbaugenos- zentraler Lage werden Räume für senschaft Kriens, die Allgemeine Dienstleistungen des Gesundheitsbe- Baugenossenschaft Kriens, die Allge- reichs sowie Wohnraum für ältere meine Baugenossenschaft Luzern, die Menschen geschaffen. Der Neubau Gemeinde Kriens, die römisch-katholi- nimmt das Bedürfnis der Menschen Ein wichtiges Element des Neubaus sche Kirchgemeinde, die reformierte auf, auch im fortgeschrittenen Alter ist die gemischte öffentlich-private Kirche sowie der Spitex-Verein Kriens. möglichst lange selbstbestimmt leben Nutzung. So entsteht auf dem heuti- Im Untergeschoss des Gebäudes zu können. Die zentrale Lage sowie die gen Gemeindehausplatz eine Aufent- werden in einer Einstellhalle private vorgesehene Gesamtkonzeption mit haltszone, die das denkmalgeschützte und öffentliche Parkplätze angeboten. angegliederten Dienstleistungsbetrie- alte Gemeindehaus (das in neuer, noch Damit wird Ersatz geschaffen für die ben trägt diesem Bedürfnis Rechnung nicht festgelegter Funktion erhalten Parkplätze auf dem Gemeindehaus- und schafft in Kriens eine neue Form bleibt) integriert. Der autofreie Platz platz, die mit der Schaffung der Auf- der Lebensqualität für Menschen im soll ein Treffpunkt werden für Men- enthaltszone aufgehoben werden. Alter. schen, die im Quartier wohnen, die Die Arbeiten beginnen im Juni Der Neubau «Lindenpark» wird dort vorhandenen Dienstleistungsan- 2017 mit dem Abbruch der heutigen Platz bieten für Dienstleistungsbetrie- gebote nutzen (z. B. öffentliche Cafete- Gebäude (alter Polizeiposten und Ge- be wie die Spitex Kriens, die Krienser ria) oder den durch das Gebäude «Lin- meindeschuppen). Anfang August Infostelle Gesundheit, die Mütter- und denpark» hindurchführenden öffent- 2017 starten dann die eigentlichen Ar- Väterberatung, den Samariter-Shop, lichen Weg nutzen. Die Aufenthalts- beiten für das Neubauprojekt mit dem eine Zahnarztpraxis und eine Physio- qualität wird zusätzlich erhöht, indem Aushub. Die Bezugsbereitschaft ist für therapiepraxis. Auch ein Bistro soll im der Platz autofrei und mit Bäumen ge- Oktober 2019 vorgesehen. Erdgeschoss eröffnet werden. In den säumt ist.

Der Gemeindehausplatz der Zukunft als «Lindenpark» – mit dem Neubau rechts und dem heutigen Gemeindehaus.

4 KRIENSinfo 2/2017 KRIENS AKTUELL

Abfallentsorgung Mehr Ordnung und weniger Lärm

Fast futuristisch mutet an, was seit Ende 2016 beim Schulhaus Kirchbühl Glas, Blech und Aluminium schluckt. Dort wurde im Zuge der Schulhaus sanierung die erste Unterflur-Sammel stelle in Kriens realisiert. Die Anlage ersetzt die bisherigen Sammelbehälter. Weniger Lärm beim Entsorgen, eine einfachere Leerung und weniger Ni schen für sonstigen Abfall sind die Vor teile.

Die Abfall-Sammelstellen in den Quartieren sind eine nahe und beque- me Form, um Altglas, Aluminium und Blech zu entsorgen. Auch wenn die Container in den letzten Jahren immer weiter verbessert wurden (z. B. für die farbgetrennte Glasentsorgung) – die Entsorgungsstellen «in der Nähe» haben auch ihre Tücken. Dazu gehört neben den Lärmimmissionen auch die Die Unterflur-Sammelstelle Kirchbühl mit den vier Einwürfen für Flaschen. «Versuchung», auf, neben oder hinter Der Absatz rund um den Sammelplatz (eine Stolperfalle) wird im Frühling mit dem Container verbotenerweise ande- dem Einbau des definitiven Belags verschwinden. ren Müll zu deponieren und sich einen Gebührensack oder den Gang zum Sammelstelle geplant. Sie soll die wo ein Hochwasserschutz-Bachprojekt Oekihof zu «ersparen». heutige Sammelstelle hinter dem Ge- ohnehin Bauarbeiten und damit eine Dass diese Form der unerlaubten meindeschuppen (Meisterstrasse) er- Verschiebung der heutigen Sammel- Abfallentsorgung nicht nur unordent- setzen. Im Zusammenhang mit dem stelle erfordert. lich ist, sondern insbesondere für den Neubau Stadion Kleinfeld wird an der Noch bevor diese drei Projekte um- Werkdienst der Gemeinde und damit Horwerstrasse eine Unterflur-Sammel- gesetzt werden, konnte beim Kirch- für die Gemeindekasse Mehraufwand stelle entstehen. Ein Ersatz ist auch für bühl-Schulhaus die erste Unterflur- verursacht, ist immer wieder Thema die Sammelstelle im Obernau geplant, Sammelstelle realisiert werden. Im und Ärgernis zugleich. Erfahrungen Zusammenhang mit der Schulhaus- zeigen nun, dass Unterflur-Sammel- sanierung wurde sie letzten Herbst ge- stellen viele dieser unerwünschten Be- Recycling in der Nähe baut und konnte noch im Dezember in gleiterscheinungen eliminieren. Dabei Das nachhaltige Entsorgen von Betrieb genommen werden. werden die oberirdischen Mulden Wertstoffen in der Nähe der Mit dem Ersatz wird eine markante durch Anlagen ersetzt, von denen nur Wohnquartiere wurde in den ver Verbesserung der optischen Gesamt- noch der Einwurf-Schacht sichtbar ist. gangenen Jahren in Kriens stark wirkung erzielt. Die Hemmschwelle, Der Rest – also der grosse Sammelbe- vereinfacht. Insgesamt stehen 38 illegal Abfälle an der Wertstoff-Sam- hälter – liegt unsichtbar unter der Erde Sammelstellen zur Verfügung, melstelle zu deponieren, wird auf- und wird nur noch für die Leerung von an denen unterschiedliche Mate- grund der besseren Übersichtlichkeit einem Spezialkran aus der Mulde ge- rialien mehrheitlich kostenlos höher. Im Weiteren werden die Lärm hoben. zurückgegeben werden kön- emissionen deutlich reduziert, weil die In Kriens wird deshalb immer öfter nen. Die Gemeinde Kriens selber Lärmdämpfung unterirdisch deutlich über solche Unterflur-Sammelstellen betreibt 10 Quartier-Sammelstel- einfacher ist. Dadurch können die nachgedacht. Neben funktionalen len. Welche Materialien wo und Lärmemissionen von Sammelstellen in Überlegungen spielt immer auch die wann entsorgt werden können, Wohnquartieren reduziert werden. Analyse von Aufwand und Wirkung ist im Internet bequem und ein- Die Unterflur-Sammelstellen be- eine wichtige Rolle, ist doch der Bau fach zu ermitteln – nach Quartier treffen Glas (nach Farben getrennt) so- einer Unterflur-Sammelstelle mit Kos- genauso wie auch nach Wertstoff, wie Aluminium und Blech. Altkleider ten von rund Fr. 60 000.– verbunden. der entsorgt werden soll. Dazu und Batterien werden wie bisher in Diese können gesenkt werden, wurde allen Haushaltungen der oberirdischen Sammelstellen entge- wenn die Sammelstelle im Zusammen- Abfallkalender zugestellt, dem gengenommen. hang mit anderen, ohnehin geplanten alle Informationen ebenfalls ent- Bauarbeiten realisiert wird. So etwa ist nommen werden können. Mehr Fotos und Video von einer mit der Umsetzung des Projektes «Lin- Entleerung der Sammelstelle: denpark» auf dem heutigen Gemeinde- www.kriens.ch/abfall hausareal der Bau einer Unterflur- www.kriens.ch

KRIENSinfo 2/2017 5 KRIENS AKTUELL

Einwohnerrat Kriens Ja zur umfassenden Brunnmatt-Sanierung

Die Gemeinde Kriens macht vorwärts in der Umsetzung der Werterhaltungs massnahmen an ihren Schulhäusern. Der Einwohnerrat bewilligte einen Kre dit von 9,975 Mio. Franken zur Sanie rung der Schulanlage Brunnmatt. Die geschickte Planung ermöglicht die Er weiterung der Schulräume, womit der Raumbedarf aus heutiger Sicht abge deckt und ein Zusatzbau für den Mo ment nicht nötig ist.

In Kriens steigen die Schülerzahlen nicht nur in den Gebieten mit intensi- ver Bautätigkeit wie etwa in Luzern- Süd. Wie die vertiefte Analyse der Schulkinderzahlen in der Schulraum- planung zeigt, besteht auch im Zent- rum von Kriens ein starkes Wachstum. Die Gemeinde Kriens hat dazu mit ei- So wird das Brunnmatt-Schulhaus nach dem Umbau mit dem genutzten Dach ner Anpassung der Schulkreise etwas geschoss aussehen. Spielraum geschaffen, wie die Spitzen gebrochen werden können. Letztlich ner grossen Grünanlage, weist aber ment hat die Planung einer Gesamtsa- aber führen steigende Kinderzahlen grossen Sanierungsbedarf aus. Das aus nierung im Jahr 2015 mit hoher Prio- über kurz oder lang zu einem steigen- Sicht des Denkmalschutzes erhaltens- rität in Auftrag gegeben. den Bedarf an Schulräumen. werte Gebäude wurde vor 20 Jahren Dies betrifft insbesondere auch die einer letzten Teilsanierung unterzo- Massvolles Sanierungsprojekt Schulanlage Brunnmatt. Das 1952 er- gen, weist aber eine im Kern gesunde Die Ergebnisse dieser Abklärungen öffnete Quartierschulhaus steht in ei- Bausubstanz auf. Das Krienser Parla- legte der Gemeinderat jetzt vor. Der

Kurzprotokoll 9,975 Mio. Franken zur Sanierung der Diskussionen wurde in der Schlussab- Schulanlage Brunnmatt bewilligt. Die stimmung entschieden, das Reglement Unter der Leitung von Raphael Spörri geschickte Planung ermöglicht gleich- im Frühling 2017 für eine 2. Lesung (SP) hat der Einwohnerrat folgende zeitig die Erweiterung der Schulräume, noch einmal zu traktandieren. Geschäfte bearbeitet: womit der Raumbedarf aus heutiger Sicht abgedeckt und für den Moment Politische Vorstösse Protokolle ein Zusatzbau nicht nötig ist. Folgende Geschäfte werden zur Wei- Die Wortprotokolle vom 30. Juni 2016 terbearbeitung an den Gemeinderat und vom 1. September 2016 wurden Reglement für die öffentlichen überwiesen: genehmigt. Sie sind auf der Website Beschaffungen • Postulat Tanner (FDP): Einführung www.einwohnerrat-kriens.ch einseh- Der Einwohnerrat behandelte ein Reg- Finanzhaushaltsreglement mit bar. lement, das festlegt, wie die Gemeinde HRM2 Aufträge vergeben kann und welches • Postulat Lammer (FDP): Strategie Fragestunde die Zuschlagskriterien sind. Unter die- eingezonte Grundstücke der In der Fragestunde hat der Gemeinde- se Regelung fallen nicht nur Aufträge Gemeinde Kriens rat verschiedene Fragen aus dem Krei- im Hoch- und Tiefbau, sondern auch • Postulat Graf (SVP): Christliche se des Einwohnerrates beantwortet. Dienstleistungen und Produkte. Damit Symbole in den Klassenzimmern weitete der Gemeinderat den Gel- der Schulen Ergänzungswahl Urnenbüro tungsbereich über den in der Motion Es wurden zusätzlich elf Urnenbüro- von Enrico Ercolani (FDP) geforderten Folgende Geschäfte werden nicht wei- mitglieder der SVP für die restliche Baubereich hinaus aus und beantwor- terverfolgt: Amtsperiode 2016–2020 gewählt. tete diese. Mit dem Reglement soll si- • Postulat Piras (JCVP): Langfristige chergestellt werden, dass alle Anbieter Schulraumplanung mit einer neuen Sanierung Schulanlage Brunnmatt gleich lange Spiesse haben und dass Schulanlage (zurückgezogen durch Die Gemeinde Kriens macht vorwärts diese auch alle ihre Verpflichtungen den Postulanten) in der Umsetzung der Werterhaltungs- gegenüber der Öffentlichkeit und den massnahmen an ihren Schulhäusern. Arbeitnehmenden einhalten. Aufgrund Alle anderen Geschäfte wurden aus Der Einwohnerrat hat einen Kredit von verschiedener Anträge und längerer Zeitgründen abtrakandiert.

6 KRIENSinfo 2/2017 KRIENS AKTUELL

Einwohnerrat stimmte einem Baukre- ssenanlagen wird im Moment auf eine dit von 9,975 Mio. Franken zu, mit umfassende Sanierung verzichtet. Die Öffentliche dem die Schulanlage einer Gesamtsa- Umgebung wird so instand gesetzt, Gesprächsstunde nierung unterzogen werden soll. Ins- dass es für die Kinder weiterhin Spiel- besondere sind folgende Arbeiten ge- und Bewegungsmöglichkeiten gibt. Die nächste Gesprächsstunde des plant: Der Einbau einer Fotovoltaikanlage Gemeinderates findet am Dienstag, • Die Gebäudehülle wird energetisch wurde ebenfalls geprüft. Der Gemein- 28. März 2017 mit Finanzvorsteher verbessert, ansonsten aber nur sanft derat kam jedoch zum Schluss, dass Franco Faé von 16.00 bis 17.30 renoviert. Es werden im gesamten eine solche im Moment nicht kosten- Uhr im Büro des Gemeindeprä- Schulhaus neue Fenster eingesetzt. deckend betrieben werden kann. Auf- sidenten statt. Das Büro befindet • Im Innenbereich wird das Schulhaus grund eines Antrages der Grünen dis- sich im 1. OG des Gemeindehauses einer Totalsanierung unterzogen. kutierte der Rat das Thema trotzdem an der Schachenstrasse 13. Eine Darin eingeschlossen sind auch neue intensiv. Eine Mehrheit sprach sich Anmeldung ist nicht nötig. Raumaufteilungen (Halbklassenräu- letztlich aber dagegen aus. me, Gruppenzimmer usw.), die für Einwohnerratssitzungen einen zeitgemässen Unterricht un- Durchdachtes Projekt abdingbar sind. Dazu hat sich der Die Gesamtsanierung erweist sich Die nächste Sitzung des Einwoh- Einwohnerrat für den Einbau einer als durchdachtes Projekt. So ermög- nerrates Kriens wird am Don Tageslichtsteuerung ausgesprochen. licht es die Sanierung, dass nach der nerstag, 16. März 2017 im Gal- • Der heute kaum genutzte Dachstock Fertigstellung sechs Primarschulklas- lusheim Kriens durchgeführt. Die soll leicht angehoben und isoliert sen und drei Kindergartenklassen ge- Traktandenliste sowie der genaue werden. Dadurch entsteht ein Voll- führt werden können. Sie finden nach Sitzungsbeginn sind in den geschoss, das als zusätzlicher Schul- dem Umbau im Brunnmattschulhaus Anschlagkästen der Gemeinde raum genutzt werden kann. jene Räumlichkeiten vor, die für einen oder auf der Website www.ein- • Im Innenbereich werden die Anla- zeitgemässen Unterricht benötigt wer- wohnerrat-kriens.ch publiziert. gen komplett neu erstellt (Elektro- den. Die in der Schulraumplanung Die Sitzung ist öffentlich, inter- und EDV-Installationen, Nasszellen). ausgewiesenen fehlenden Klassenzim- essierte Zuhörer/-innen sind herz- • Ein Lift erschliesst das Gebäude mer können vorerst im Krauerschul- lich willkommen. auch für Behinderte, dazu versteift haus beschafft werden. Durch den Um- der betonierte Liftschacht die Ge- zug der Sportschule ins neue Sport- bäudekonstruktion und verbessert zentrum Kleinfeld werden sechs Klas- sein. Im Juni 2017 könnten dann die deren Erdbebensicherheit. senzimmer frei. Bauarbeiten beginnen. Diese würden Zu den wertvollen Projektdetails rund ein Jahr dauern, bis August 2018. Optionen für die Zukunft gehört auch, dass die Turnhalle so um- Eine Ersatzlösung für diese Zeit Verschiedene Optionen wurden gebaut wird, dass sie von der Quartier- existiert ebenfalls: Alle Brunnmatt- zwar geprüft, werden aber – mitunter bevölkerung als Mehrzweckraum ge- Klassen werden für das Schuljahr auch aus Kostengründen – erst für nutzt werden kann. Im Obernau oder 2017/18 in die modularen Schulbauten nächste Sanierungsschritte in Betracht in der Kuonimatt wurden mit ähnli- «Kirchbühl 3» auf der Krauerwiese zü- gezogen. So etwa wird die Hauswarts- chen Konzepten sehr gute Erfahrungen geln. Diese hatte die Gemeinde Kriens wohnung im Verbindungstrakt nur gemacht. für die Sanierung der Kirchbühl- sanft saniert, weil schon heute klar ist, Schulanlage weitsichtig aufstellen las- dass sie nach der Pensionierung des Übergangslösung bereits vorhanden sen, womit für die Brunnmatt-Sanie- Hauswarts ebenfalls für Schulzwecke Bis Frühling 2017 sollte nun das rung bereits ein kostengünstiges umgenutzt wird. Auch bei den Au- Bewilligungsverfahren abgeschlossen Provisorium zur Verfügung steht.

Abstimmung vom 12. Februar 2017

Über folgende Vorlagen können Sie am keit des Unternehmensstandorts dass das Rücksendekuvert noch vor 12. Februar 2017 befinden: Schweiz (Unternehmenssteuerreform Ende der Urnenzeit beim Stimmregis- gesetz III). terführer eintrifft. Bitte beachten Sie, Eidgenössische Ebene dass der Briefkasten vor dem Gemein- • Bundesbeschluss vom 30. September Kommunale Ebene dehaus am Abstimmungssonntag 2016 über die erleichterte Einbürge- • Reglement über die Abstell- und letztmals um 11.00 Uhr geleert wird. rung von Personen der dritten Aus- Verkehrsflächen auf privatem Grund Persönliche Stimmabgabe während den ländergeneration. (Parkplatzreglement) Bürozeiten bei den Einwohnerservices • Bundesbeschluss vom 30. September im Gemeindehaus Kriens. 2016 über die Schaffung eines Fonds Wie nehme ich mein Stimmrecht wahr? für die Nationalstrassen und den Im Urnenlokal «Gemeindehaus» am Danke für Ihre aktive Teilnahme an der Agglomerationsverkehr. Sonntag, 12. Februar 2017, von 10.00– Abstimmung, Ihre briefliche oder per- • Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 11.00 Uhr. sönliche Stimmabgabe und Ihr politi- über steuerliche Massnahmen zur Briefliche Stimmabgabe: Die Postauf- sches Interesse. Stärkung der Wettbewerbsfähig- gabe hat so frühzeitig zu erfolgen,

KRIENSinfo 2/2017 7 KRIENS AKTUELL

Wirtschaftliche Sozialhilfe Existenzsicherung nach klaren Vorgaben

Die wirtschaftliche Sozialhilfe ist ein zu decken vermag, kann sich an die liche Einnahmen der antragstellenden wichtiges Element im engmaschigen Sozialdienste der Gemeinde wenden. Personen, etwa Löhne, Renten, Ali- Netz der Sozialhilfe in der Schweiz. Wer Dort wird von fachlich geschulten So- mente, Unterhaltsbeiträge, Haus- in wirtschaftliche Bedrängnis kommt, zialarbeitenden zuerst abgeklärt, ob haltsentschädigungen usw. gegen- kann für die Sicherung seiner Existenz ein Anspruch auf Sozialhilfe besteht. übergestellt. Sind die Auslagen höher auf materielle Unterstützung des Staa Wer Sozialhilfe beantragt, ist ver- als die Einnahmen, wird die Differenz tes zählen. Anlaufstelle für diese meist pflichtet, wahrheitsgetreu über die mit Sozialhilfe ausgeglichen. Falls die vorübergehende Unterstützung ist in persönlichen Einkommens-, Vermö- antragstellenden Personen arbeiten, Kriens das Sozialamt der Gemeinde. gens- und Familienverhältnisse Aus- dürfen sie darüber hinaus einen Teil Bei der Beratung Betroffener und der kunft zu geben. Veränderungen der des Lohnes als Einkommensfreibetrag Festlegung der Beiträge sind die Mitar Berechnungsgrundlagen (Lohnerhö- behalten. beitenden allerdings an klare Vorgaben hungen, Mietzinsreduktionen usw.) gebunden. sind sofort zu melden, damit die Sozi- Grundbedarf alhilfe entsprechend angepasst werden Wie bereits erwähnt, dürfen bei der Gemäss Bundesverfassung sichert kann. Bei wahrheitswidrigen Angaben Berechnung nur die gesetzlichen Aus- die Sozialhilfe in der Schweiz die Exis- oder bei Verschweigen von Verände- lagen berücksichtigt werden. Dazu ge- tenz bedürftiger Menschen, fördert rungen wird die Unterstützung gekürzt hört zum einen der Grundbedarf. Der ihre wirtschaftliche und persönliche oder gar eingestellt. Umfang des Grundbedarfs ist dabei Selbständigkeit und gewährleistet ihre abhängig von der Anzahl Personen, soziale und berufliche Integration. Die Berechnungsmethode die im unterstützten Haushalt leben Kosten der Sozialhilfe tragen die Kan- Bei der Berechnung der Sozialhilfe (siehe Kasten). Wird beispielsweise tone und Gemeinden. Die gesetzliche werden die Auslagen der antragstel- eine dreiköpfige Familie unterstützt, Regelung der Sozialhilfe liegt bei den lenden Personen ihren Einnahmen ge- wird ein Grundbetrag von Fr. 1834.– Kantonen und orientiert sich an den genübergestellt. Dabei dürfen nur die angerechnet. Wird nur eine Person in Richtlinien der Schweizerischen Kon- gesetzlich beschriebenen Auslagen be- einem Drei-Personen-Haushalt unter- ferenz für Sozialhilfe (SKOS). rücksichtigt werden. Dazu gehören der stützt, wird ein Grundbedarf von Fr. Grundbedarf für den Lebensunterhalt, 611.– für diese Person berechnet. Mit Anlaufstelle Sozialdienste die Wohnkosten und diverse, situa dem Grundbedarf für den Lebensun- Wer in Kriens Wohnsitz hat und tionsbedingte Leistungen wie etwa terhalt muss unter anderem Folgendes mit seinen eigenen finanziellen Mit- Bus- und Bahntickets für die Fahrt zur finanziert werden: Nahrungsmittel, teln den materiellen Grundbedarf nicht Arbeit. Diesen Auslagen werden sämt- Getränke und Tabakwaren, Bekleidung

8 KRIENSinfo 2/2017 KRIENS AKTUELL

und Schuhe, Energieverbrauch (Elekt- der zulässige Maximalmietzins ein Museum im Bellpark Kriens rizität, Gas usw.), Kehrichtgebühren, gesetzt. Sozialhilfebeziehende müssen Anschaffung kleiner Haushaltsgegen- sich deshalb nach den Mietzinsricht Sabine Weiss. Photographe stände, Gesundheitspflege (soweit sie linien erkundigen, bevor sie eine Woh- nicht ärztlich verordnet ist), Mobili- nung mieten. Die Fotografin Sabine Weiss gehört tätsauslagen (die nicht dem Arbeits zu den einflussreichsten Vertreterin- erwerb dienen), Nachrichtenübermitt- Befreiung von Krankenkasse nen der sogenannten «photographie lung (z. B. Telefon-, Postgebühren), und Steuern humaniste», die sich in der Mitte des Bildung und Unterhaltung (z. B. Ge- Wer wirtschaftliche Sozialhilfe er- 20. Jahrhunderts dem Aufscheinen bühren für Radio und TV) sowie Kör- hält, ist von der Pflicht zur Zahlung des Menschlichen im unspektaku- perpflege (z. B. Coiffeur, Toilettenarti- der Krankenkassenprämien befreit. Sie lären Alltagsleben zugewendet hat. kel). wird in diesen Fällen über die Prämi- Geschafften hat sie wunderbare enverbilligung finanziert. Selbstbehal- Bilder mit flüchtigen und dennoch Wohnkosten te und Franchisen werden dann, wenn zauberhaften Momenten und ein- Zu den gesetzlichen Auslagen ge- sie tatsächlich anfallen, über die Sozi- dringliche und atmosphärisch dichte hören zudem die Wohnkosten. Grund- alhilfe finanziert. Auch die Kosten für Szenen von Städten, Aussenseitern sätzlich wird bei der Berechnung der die Zahnbehandlung werden über die oder Kindern, die vorzugsweise im Sozialhilfe der tatsächlich bezahlte Sozialhilfe finanziert. Ob die Zahnbe- Paris der 1950er- und 1960er- Jahre Mietzins angerechnet. Dieser darf aber handlung nötig ist und wie viel sie entstanden sind. Verlängert bis 19. nicht höher sein, als er in den Richt kosten soll, wird aber vorgängig von März 2017! linien vorgeschrieben ist. Auch der einem Vertrauenszahnarzt festgelegt. • Veranstaltung zur Ausstellung: Mietzins ist abhängig von der Anzahl Wer wirtschaftliche Sozialhilfe erhält, 18 März 2017, 17 Uhr Personen, die im betroffenen Haushalt ist zudem von der Pflicht zur Zahlung Gespräch mit Sabine Weiss und leben (siehe Kasten). Für eine dreiköp- der Steuern befreit. Peter Pfrunder, Direktor Fotostiftung fige Familie beträgt der maximale Schweiz. Mietzins inklusive Nebenkosten Fr. Rückerstattungspflicht 1400.– pro Monat. Wird nur eine Per- Sozialhilfe dient grundsätzlich der «Der Renggbach und seine son in einem Drei-Personen-Haushalt individuellen Existenzsicherung und Meister. Vom Umgang mit unterstützt, wird ihr ein Mietzins von soll mithelfen, Notlagen zu überbrü- Fr. 466.– pro Monat angerechnet. Wer cken. Sozialhilfegelder müssen aber einem Naturrisiko» Sozialhilfe in Anspruch nehmen will, rückerstattet werden, wenn es zu ei- Anhand von Fotografien, histori- muss deshalb in eine günstigere Woh- nem grösseren Vermögensanfall (Erbe, schen Plänen und Dokumenten gibt nung wechseln, wenn der aktuelle Lotteriegewinne) kommt, aber auch die Ausstellung einen Einblick in Mietzins höher ist, als es die Mietzins- bei einer Rückkehr zu günstigen finan- das komplexe System von über 700 richtlinien vorsehen. Ansonsten wird ziellen Verhältnissen oder bei wider- Bachsperren und Verbauungen und bei der Berechnung der Sozialhilfe nur rechtlichem Leistungsbezug. die Geschichte der Katastrophen oder Fastkatastrophen. Bis zum 19. März 2017.

Die aktuellen Zahlen für den Grundbedarf für den Lebensunterhalt 2016 www.bellpark.ch gemäss den SKOS-Richtlinien sind: Haushaltsgrösse Grundbetrag pro Haushalt Grundbetrag pro Person Gemeindebibliothek Kriens 1-Personen-Haushalt 986.00 986.00 2-Personen-Haushalt 1509.00 755.00 3-Personen-Haushalt 1834.00 611.00 Markant mehr Ausleihen 4-Personen-Haushalt 2110.00 528.00 Der Rückblick auf das letzte Jahr 5-Personen-Haushalt 2386.00 477.00 macht Freude. Lese-, hör- und pro weitere Person +200.00 filmbegeisterte Leute haben bei der Gemeindebibliothek Kriens 69 819 Medien ausgeliehen. Das sind 10,7 Prozent mehr als im Vorjahr. Spit- zenwerte gabs im Juli und August In Kriens gelten folgende Mietzinsrichtlinien: sowie im Dezember. Fürs laufende Haushaltsgrösse Maximalmietzins Maximalmietzins Jahr wird mit einem weiteren Aus- (inkl. Nebenkosten) pro Person leihanstieg gerechnet. Die neuen Abos laden zum grosszügigen Aus- 1-Personen-Haushalt wählen und Mitnehmen ein. für junge Erwachsene 600.00 600.00 1-Personen-Haushalt 900.00 900.00 Öffnungszeiten über die 2-Personen-Haushalt 1200.00 600.00 Fasnachtszeit 3-Personen-Haushalt 1400.00 466.00 Am Schmutzigen Donnerstag und 4-Personen-Haushalt 1500.00 375.00 am Fasnachtsdienstag ist die Biblio- 5-Personen-Haushalt 1600.00 320.00 thek geschlossen. 6-Personen-Haushalt 1700.00 283.00

KRIENSinfo 2/2017 9 KRIENS AKTUELL

Hundesteuer 2017 Hundesteuer-Rechnungen werden verschickt

Wer einen Hund hält, ist für diesen Mensch und Tier sinnvoll sein können. Optimieren Sie den Wärme steuerpflichtig. Hundehaltende werden Das Obligatorium hingegen wurde auf haushalt Ihrer Wohnung deshalb in den kommenden Wochen der politischen Ebene im vergangenen die entsprechende Rechnung erhalten. Herbst abgeschafft. Winterzeit ist Heizzeit – verbringen Neuanmeldung Sie auch die kalten Monate energie- Die Hundesteuer beträgt Fr. 120.– und umweltbewusst: pro Kalenderjahr. Junghunde sind erst Wer einen Hund übernimmt, muss ab einem Alter von 6 Monaten steuer- für dessen Registrierung in der natio- • Achten Sie auf angemessene Tem- pflichtig, für Hofhunde der Landwirt- nalen Hundedatenbank AMICUS wie peraturen in Ihrem Haushalt: Es schaft gelten Spezialbestimmungen. folgt vorgehen: empfiehlt sich, Wohn - und Auf- Die Einwohnerkontrolle Kriens wird • Vor der Übernahme des ersten Hun- enthaltsräume auf 20 °C zu heizen, Hundehaltenden im ersten Quartal des des können Sie diesen bei der Ein- Küche auf 18 °C sowie Schlafzim- Jahres 2017 die Rechnung für das lau- wohnerkontrolle Kriens anmelden. mer und Nebenräume auf 15 °C. fende Jahr zustellen. Falls der Hund in Dort wird basierend auf Ihren offizi- • Installieren Sie «intelligente» Tem- der Zwischenzeit verstorben ist oder ellen Personalien bei der Haustier- peraturregler mit Thermostat und das Tier weggegeben wurde, werden bank AMICUS ein Account eröffnet. achten Sie darauf, dass die Wär- Hundehaltende gebeten, dies bei der • AMICUS wird Ihnen die persönli- mequellen nicht bedeckt sind. Einwohnerkontrolle Kriens zu melden. chen Zugangsdaten (Login) via Post Stellen Sie keine Möbel vor die Ein entsprechendes Formular ist auf zukommen lassen. Heizkörper. www.gemeinde-kriens.ch zu finden. • Sie sind anschliessend verantwort- • Stellen Sie die Boilertempera- Mit den Steuereinnahmen finan- lich, dass Ihr neuer Hund innert 10 tur auf 60 °C ein und nutzen Sie ziert die Gemeinde Kriens ein flächen- Tagen nach Übernahme des AMI- Warmwasser bewusst. deckendes Netz an Hundekotbehältern CUS-Accounts erfasst wird. Dies • Für Hauseigentümer: Dämmen und sorgt für Leerung, Nachschub der setzt voraus, dass Ihr Hund bereits Sie Warm- und Kaltwasserlei- roten Kotsäckli sowie Sauberkeit. Zu- von einem Tierarzt gechipt wurde. tungen, Fenster- und Türrahmen dem finden sich auch an vielen Stand- sowie den Kellerboden, Dachstock orten der Abfallhaie Beutelspender. Wer bereits über einen AMICUS- und Aussenwände. Stellen Sie bei Hundehaltenden ist es erlaubt, einige Account verfügt, kann einen neuen einer Sanierung Ihr Heizsystem Beutel als Vorrat auf den Spaziergang Hund zusätzlich erfassen. und die Warmwasseraufbereitung mit dem Vierbeiner mitzunehmen. auf Sonnenkollektoren, Pellets, Verknotete Kotbeutel dürfen auch in Weitere Informationen: Fernwärme oder Wärmepumpe jedem anderen öffentlichen Abfallei- um. mer entsorgt werden. Zur Hundesteuer: Einwohner Bisher waren Hundehaltende ver- kontrolle Kriens – Sina Stöckli, Lüften Sie kurz und intensiv pflichtet, zusammen mit ihrem Tier 041 329 62 51 • Mit einem sogenannten «Stoss- an Ausbildungskursen teilzunehmen. Zu Hundekotbehältern: Bau- und oder Querlüften» können Sie in Diese Kurse werden zwar weiterhin Umweltdepartement – Katharina Ihrer Wohnung innert kurzer Zeit angeboten, weil sie für ein richtiges Odermatt, 041 329 64 61 den gewünschten Luftaustausch und respektvolles Miteinander von erreichen, ohne die gesamte Wärme zu verlieren: Öffnen Sie dafür mehrmals täglich mehrere Fenster während fünf Minuten, sodass Durchzug entsteht. Durch kurzes, aber intensives Lüf- ten wird zwar die alte Luft aus- getauscht, die in Böden, Wänden und Möbeln gespeicherte Wärme im Raum geht jedoch nicht ver- loren. Offene Kippfenster hingegen kühlen den Raum nur ab und bringen kaum frische Luft in die Wohnung.

Auch Hunde sind in Kriens «steuerpflichtig».

10 KRIENSinfo 2/2017 KRIENS AKTUELL

Jugendanimation Kriens «Weekendsport»-Jugendliche laden zu Kaffee und Kuchen ein

«Midnightmove» und «Open Sunday»: gänzt – einem Bewegungsanlass für So heissen die beiden Jugendangebote Primarschulkinder am Sonntag. Diese in Kriens, bei denen sich Jugendliche treffen sich im Rahmen von «Open am Wochenende in einer Turnhalle kos Sunday» am Sonntag in der kleinen tenlos und vereinsungebunden treffen Krauerhalle zum Bewegungsspass. können. Am 1./2. April 2017 können In enger Absprache mit der Jugend sich Interessierte mit einem Blick hin animation Kriens hat sich das Projekt ter die Kulissen selber ein Bild davon sehr gut etabliert. Das für die Jugend- machen. Geplant ist zum Jubiläum ein lichen kostenlose Angebot im kalten «Tag der offenen Tür», bei dem die Ju Winterhalbjahr wird sehr geschätzt. gendlichen zu Kaffee und Kuchen einla Die Teilnehmerzahlen kletterten auf den.

Vor zehn Jahren startete in Kriens Spannende Aufgaben das Jugendangebot «Midnightmove neue Rekordwerte: Gegen 100 Kinder In der Betreuung der Jugendlichen Kriens». Als Alternative zu Langeweile und Jugendliche finden aktuell jedes hat Weekendsport Kriens in den oder Herumhängen können sich Ju- Wochenende den Weg in die offenen vergangenen Jahren auf Konstanz gendliche in der Turnhalle Roggern Turnhallen. gesetzt. Aktuell soll die Projektlei- treffen. Betreut von Jugendlichen und 10 Jahre Midnightmove, 5 Jahre tung von Weekendsport Kriens jungen Erwachsenen, bestimmen sie Open Sunday – und das bei aktuellen und Open Sunday wieder verbrei- das Programm der Veranstaltungen Rekordteilnehmerzahlen: Dieses Jubi- tert werden. Der Verein hat des- selber: Sport, Bewegung, Tanz, Frei- läum möchten die Jugendlichen und halb zwei spannende und verant- zeitspiele und vieles mehr. Das der Trägerverein mit allen Interessier- wortungsvolle Aufgaben auf «Midnightmove»-Programm am Sams- ten aus Kriens gemeinsam feiern. Am seiner Website ausgeschrieben. tagabend (21 bis 24 Uhr) richtet sich 1. und 2. April 2017 öffnen deshalb Beide Aufgaben sind honoriert an Jugendliche zwischen 13 und 18 beide Projekte ihre Tore. Die Krienser und werden in der Projektabwick- Jahren und ist als Alternative zum Bevölkerung ist zu einem Blick in den lung eng durch die Jugendanima- «Samstagabend-Blues» während des Projektbetrieb eingeladen. Die Jugend- tion Kriens betreut. Winterhalbjahres konzipiert. Vor fünf lichen selber möchten sich für die Ge- Jahren wurde dieses Angebot durch www.weekendsport -kriens.ch legenheit bedanken und werden Kaffee einen zweiten Wochenend-Anlass er- und Kuchen vorbereiten.

Newsservice aus Kriens – kostenlos per Mail geliefert

Haben Sie gewusst, dass Sie dank der So gehts: neuen Website der Gemeinde Kriens ak • Auf www.kriens.ch/news können Sie Ihr tuelle News per E-Mail beziehen können ganz individuelles Newsangebot zusam- – kostenlos und «à la carte»? Nie mehr menstellen. wichtige Infos oder Hinweise auf Veran • In jedem zugestellten Mail finden Sie ei- staltungen verpassen – bestellen Sie den nen Link, mit dem Sie die Mailzustellung Newsservice unter www.kriens.ch/news. anpassen (oder beenden) können. • Die Adressen werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben. Newsletter: Aktuellste News Alles erfahren, was an News auf der Web site der Gemeinde Kriens veröffentlicht Termine melden wird? Abonnieren Sie den NEWSLETTER Veranstalten Sie in Kriens einen der Gemeinde Kriens. Knapp, kompakt und öffentlichen Anlass? Dann be exakt so, wie Sie sich das wünschen. Denn werben Sie diesen mit einem Sie bestimmen die Themen sowie Zeitpunkt kostenlosen Eintrag auf der Website und Häufigkeit der Zustellung. www.kriens.ch. Neben den hohen Besucherzahlen haben Sie den Vor- Eventletter: Veranstaltungshinweise teil, dass dieser Event dann auch Erfahren Sie im EVENTLETTER alles über mit dem Eventletter allen Bezügern die Anlässe, die im Event-Kalender auf der dieser Dienstleistung zugestellt und Website der Gemeinde Kriens aufgeführt ihr Anlass damit zusätzlich bewor- werden. Sie bestimmen den Zeitraum der ben wird. Events und die Häufigkeit der Zustellung.

KRIENSinfo 2/2017 11 NETZ MUSIKSCHULE KRIENS

Musikschule Kriens Wir üben, um zu spielen

Die Kernaufgabe der Musikschule ist das Erteilen von Einzelunterricht. Kin der, Jugendliche und Erwachsene wer den individuell gefördert und sie ler nen, ihre Instrumente zu entdecken. Die eigentliche Entfaltung findet je doch im Zusammenspiel mit Kollegin nen und Kollegen statt. Die Musikschu le Kriens setzt einen starken Fokus auf diese Form des Musizierens und bietet allen Musikschülerinnen und -schülern die Möglichkeit, in einem Ensemble mitzuwirken. ser-Ensembles von Marc Moscatelli. unserer Gemeinde. Der Gemeinderat Die Ensembles verzeichnen starken unterstützt dieses Angebot der Musik- Wer jemals in einem Orchester oder Zuwachs. Natürlich sind bei diesen schule. Das Mitwirken in den Ensem in einer Band gespielt hat, weiss, dass Ensembles ergänzend auch andere In- bles ist für die Musikschülerinnen und das Spielen in der Gruppe auf ver- strumente, z. B. Rhythmusinstrumente, -schüler, welche den Einzel- oder schiedenen Ebenen inspiriert. Die willkommen. Fortgeschrittene Schüle- Gruppenunterricht an der Musikschule Freude an der Musik wird dadurch ge- rinnen und Schüler haben die Mög- Kriens besuchen, kostenlos. Interes- fördert und die Motivation verstärkt, lichkeit, im Anschluss dem Jugend- sierte melden sich direkt bei der En- am eigenen Instrument weiterzukom- blasorchester, den Krienser Blasmu- semble-Leitung. men. Im Zusammenspiel gehen plötz- sikvereinen oder der neu gegründeten lich Welten auf. Die Einzelnen erleben Big Band der Musikschule beizutreten. Weitere Informationen: sich als Teil eines grossen Ganzen. En- Neben diesen «grossen» Ensembles sembles sind Werkstätten, in denen der führt die Musikschule auch mehrere www.musikschule -kriens.ch soziale Austausch zentral ist. Sie sind kleinere. Diese werden ebenfalls von deshalb auch persönlichkeitsbildend Lehrpersonen der Musikschule geleitet. und helfen bei der Entwicklung von Aktuell werden Ensembles für Gitar- sozialen Schlüsselkompetenzen. Musi- ren, Gesang, Akkordeon, Blockflöten zieren in Gruppen macht Spass! und Tasteninstrumente angeboten. Speziell zu erwähnen sind die Projekt Neu organisierte Ensembles ensembles, in denen das instrumen- Die Musikschule Kriens hat ihr En- tenübergreifende Zusammenspiel ge- semblewesen neu organisiert und bie- fördert wird, z. B. in einer Rockband tet für Streich- und Blasinstrumente oder Volksmusik-Gruppe. eigene Orchester an, die in jeweils drei Niveaus aufgebaut sind. Seit Sommer Ensemble-Konzerte 2016 werden die Streich-Ensembles Alle Ensembles treten regelmässig von Judith Müller geleitet und die Blä- auf und bereichern so das Kulturleben

Bald ist (Schul-)Fasnacht! Wie in den letzten Jahren (Bild von 2016) findet der Masken- ball für Krienser Primarschü- lerinnen und -schüler statt. Am 17. Februar füllt sich die Krauerhalle zum Motto «Ver- kehr» mit rund 400 maskier- ten Kindern. Für Musik sorgen die Loschtmölch und DJ Mäsi, das Gallipaar mit Gefolge und auch Bööggen werden vor Ort sein, und natürlich gibt es auch wieder eine Maskenprä- mierung.

12 KRIENSinfo 2/2017 NETZ MENSCH UND GESELLSCHAFT

Aggression im Heimalltag Spitex Kriens

Aggression – ein Tabu soll zum Thema werden Neue Spitex- Markenstrategie Situationen mit Aggressionen sind Ab Januar 2017 startet der Spitex auch im Heimalltag stark präsent. Mit Verband Schweiz (SVS) die Einfüh arbeitende in Pflegeberufen begegnen rung der neuen Spitex-Marke. ihnen ebenso oft wie Bewohnerinnen und Bewohner der Heime. Das zeigte Ziel der neuen Markenstrategie ist kürzlich ein Themenabend an der Aus ein einheitlicher Markenauftritt der bildungsstätte der Zentralschweizer Mitglieder mit einer klaren Positio Interessengemeinschaft für Gesund nierung, welche die Marktführer- heitsberufe (ZIGG). Die Heime Kriens schaft des Verbandes stärkt. machen dies zum Thema – und bieten Vermittlung an durch eine interne An laufstelle.

Situationen mit Aggression kom- gen oder Gruppenanliegen einzuge- men auch im Alltag von Alters- und hen. Dank spezieller Schulung sind sie Pflegeheimen regelmässig vor: Da in der Lage, herausfordernde Situatio- droht eine Bewohnerin lautstark, weil nen zum Thema Aggression und Ge- Sie gibt den Non-Profit-Spitex-Or- sie es nicht haben kann, wenn jemand walt gemeinsam zu betrachten. «Wir ganisationen eine klare Identität, beim Essen hinter ihr durchspaziert, wollen keine ‹Schuldigen› suchen, lässt aber den jeweiligen Organisa- dort wird eine Bewohnerin von einem sondern versuchen, eine Sichtweise tionen ihre eigene regionale Erkenn- verhaltensauffälligen Mitbewohner von einem nicht direkt Beteiligten zu barkeit. beleidigt, hier schlägt jemand anders geben», sagt Gabriela Imhof. Wichtig kräftig die Türe, weil sie die Abtei- ist ihnen, dass «wir für Bewohnerinnen Was ist neu lungszeitung nicht finden kann, oder und Bewohner gleichsam da sind wie «Überall für alle»: So lautet der neue ein Bewohner mit Desorientiertheit auch für Mitarbeitende», ergänzt Doris Claim. Er zeigt die Nähe und die Ver- empfindet es als Angriff, wenn das Be- Mangold. «Indem wir über Vorkomm- bundenheit der NPO-Spitex zu ihrer treuerteam ihn duschen will/muss, und nisse offen reden, möchten wir dazu Kundschaft. Die wiedererkennbare, setzt sich tatkräftig zur Wehr ... beitragen, Ängste und Unbehagen in bestens bekannte Bildmarke, blau- Dies sind nur einige Beispiele aus den Themen Gewalt und Aggression grün, ist einheitlich und moder- dem Heimalltag. Was davon lässt sich zu reduzieren.» nisiert. Die Schrift und die Farben vermeiden – und was «muss einfach so sind zeitgemäss und entsprechen der sein»? Corporate Identity/dem Corporate Solange darüber nicht gesprochen Beratungsangebote der Mütter- Design. Die Ortsbezeichnung Kriens wird, wird sich kaum etwas ändern. und Väterberatung Kriens wird neu grün sein. Die Heime Kriens haben deshalb eine Anlaufstelle für Aggressionsmanage- Der Spitex Verein Kriens wird diese ment geschaffen. Die vier Mitarbeiten- Strategie so rasch als möglich auf- den Gabriela Imhof, Doris Mangold, nehmen und Schritt für Schritt Roman Stoop und Melanie Burri set- umsetzen. So werden unter ande- zen sich für eine offene Kommunika Telefonberatungen und Anmeldungen rem die Briefschaften, Prospekte, tion und für ein Hinschauen ein. Sie Montag bis Donnerstag, 8.00 bis Arbeitskleider oder die Logos auf sehen ihre Rolle in der Vermittlung – 9.00 Uhr, Telefon 041 319 39 32 den Autos ersetzt. und in der Unterstützung, wo es dar- Offene Beratungen um geht, Grenzen zu setzen. Heime Kriens, Zunacher 2, Nationaler Spitex-Tag 2016 Sowohl Bewohnerinnen und Be- Horwerstrasse 35: Dienstag und Anlässlich des nationalen Spitex- wohner als auch Mitarbeitende der Donnerstag am Vormittag Tages am 3. September 2016 haben Heime können sich an die Anlaufstelle Schulhaus Obernau und wir zu Spenden zugunsten des Brü- wenden. Deren Mitarbeitende sind Begegnungszentrum St. Franziskus (Senti): Mittwoch am Nachmittag ckendienstes aufgerufen. Es ist sehr gerne bereit, beratend auf Einzelanlie- erfreulich, dass wir eine beachtliche Öffnungsdaten/-zeiten siehe: Anzahl Spenden entgegennehmen www.spitex-kriens.ch/ durften. Für diese Unterstützung Mütterberatung Krienser Infostelle bedanken wir uns bei allen ganz Gesundheit Beratungen mit Anmeldung herzlich. Heime Kriens, Zunacher 2, Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG Horwerstrasse 35: Montag und Horwerstrasse 9, Kriens, Telefon 041 329 19 90 Mittwoch am Vormittag; Montag, www.kig-kriens.ch, [email protected] Dienstag und Donnerstag am Für Ihre Fragen zu Gesundheit und Alter Nachmittag Kostenlos und unabhängig – ein Angebot der Spitex Kriens und der Heime Kriens Heidi Dolder, Mütterberaterin HFD

KRIENSinfo 2/2017 13 Pro le, if moulded in 3D

X 1/3 X

75%

Pro le, if moulded in 3D 100%

X 1/3 X

25%

Page 22_2

75%

100%

Page 22_5

25% Ihre Tankstelle in Kriens mit und Projekt2 8.6.2011 8:20 Uhr Seite 1 Mitglied Gewerbeverband

BR NNIMANN GRABMALE 365 Tage | Mo–Fr: 6–22 Uhr | Sa/So: 7–22 Uhr Ð Marmor/ Ð Reihen-Grabmale AVIA Tankstelle und Shop | Luzernerstrasse 56 Granit Ð Familien- Kriens | Tel. 041 311 25 91 Ð Kalkstein Grabmale Ð Sandstein Ð Urnenplatten Ð Grabmal- Ð Zweit- Reinigungen Inschriften Landenbergstrasse 35 I 6002 Luzern Telefon 041 368 60 00 | Fax 041 368 61 00 | www.schaetzle.ch Bro:Friedhofstrasse11,Kriens Werkstatt:Friedhofstrasse1,Kriens Tel.0413104256áFax 041310 4656 3 Rp. Rabatt pro Liter Benzin oder Diesel. ARNOLD & SOHN Bestattungsdienst AG Dieser Gutschein ist nicht mit anderen Bons Bestattungsdienst AG Waldstätterstrasse 25, 6003 Luzern oder Aktionen kumulierbar. Einlösbar nur an der Waldstätterstrasse 25, 6003 Luzern ) AVIA Tankstelle, Luzernerstrasse 56, Kriens. ) 041 210 42 46 Gültig bis am 28. Februar 2017. Familienunternehmen aus Kriens, seit 50 Jahren

Gutschein Familienunternehmen aus Kriens, seit 50 Jahren in Luzern und Umgebung - Mitglied Schweiz. in Luzern und Umgebung - Mitglied Schweiz. Verband der Bestattungsdienste SVB Verband der Bestattungsdienste SVB è Bestattungsdienst Tag und Nacht è Bestattungsdienst Tag und Nacht NEIN ZUM STAU — è Särge aus Schweizer Produktion « è Särge aus Schweizer Produktion è Traueranzeigen gestalten und drucken NEIN ZUM NEUEN è Traueranzeigen gestalten und drucken nach Ihren Wünschen PARKPLATZREGLEMENT» nach Ihren Wünschen è persönliche unverbindliche Beratung und è persönliche unverbindliche Beratung und

Bestattungsvorsorge Mitglied Gewerbeverband

Bestattungsvorsorge Mitglied Gewerbeverband www.arnold-und-sohn.ch «Weniger Parkplätze www.arnold-und-sohn.chBestatter mit eidg. Fachausweis heisst mehr Suchverkehr.» Bestatter mit eidg. Fachausweis Patrick Müller, Müller Architekten AG Leidzirkulare und Danksagungen Gerne sind wir für Sie da.

NEIN zum neuen Wir beraten Sie, gestalten nach Ihren Gewerbeverband Mitglied Parkplatzreglement Wünschen und drucken flexibel und schnell. Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegen die Bevormundung im Parkierungswesen Telefon 041 318 34 18 [email protected]

Würdevoll und persönlich.

KRIENS Martin Mendel, Bernhard Elsener, Alois Achermann Geschäftsleiter Bestatter / Berater Bestatter / Berater Luzernerstrasse 40, 6010 Kriens www.egli-bestattungen.ch, 24 h-Telefon 041 322 42 42 Mitglied Gewerbeverband GEMEINDEHAUS INFO

Baubewilligungen Dezember Bauherr: Matthias Rymann, Zumhofhalde 16, 6010 Kriens, Objekt: Aufstellen von Todesfälle Dezember 2016 Bauherrin: Hochwaldgenossenschaft Kriens, zwei Klima-Aussengeräten auf Flachdach, FRIEDRICH led. Sidler Ruth Helena, geb. 12.2.1932, vertr. durch Viktor Bienz, Präsident, Parz.Nr. 4688, Zumhofhalde 16, Planver- gest. 2.12.2016, Hofmattweg 4 – AMREIN Peter Schloss Schauensee, 6010 Kriens, Objekt: fasser: Xaver Zurfluh, Untergütschstrasse Josef, geb. 17.6.1952, gest. 3.12.2016, Hofmattweg Sanierung und Ausbau Güterstrasse Hoch- 28, 6038 Honau 4, HESS led. Schnider Beate, geb. 7.6.1944, gest. wald, Parz.Nrn. 5034, 5053, 5376, 5267, 5.12.2016, Talackerstrasse 6 – AMIET Thomas Bru- 5272, 5271, 5374, 5268, 5200, 2206, 5190, Bauherrin: Kleinfeld AG, Werner Baum- no, geb. 23.10.1966, gest. 6.12.2016, Schachen 5144, Hochwaldstrassen, Planverfasserin: gartner, Schällenmattweg 8, 6010 Kriens, strasse 29 – KOCH Pius Johann, geb. 15.11.1939, Basler & Hofmann Innerschweiz AG, Lan- Objekt: Abbruch bestehende Gebäude-Nr. gest. 11.12.2016, Südstrasse 3 – AMBORD Johann, denbergstrasse 34, Postfach 3667, 6002 Lu- 1833g, 1833h und 1833j, Neubau Sport- geb. 14.10.1934, gest. 12.12.2016, Horwerstrasse 33 zern zentrum Kleinfeld, Parz.Nr. 237, Horwer- strasse 24, Planverfasserin: ARGE Bühler – MEIER Beat Bernhard, geb. 11.5.1945, gest. 13.12.2016, Tödistrasse 7 – SCHWEIZER DVORAK Bauherr: Kurt Gisler, Schützenrain 15, WEBERWABER, Geissensteinring 41, 6005 Luzern led. Schweizer Barbara Margrit, geb. 30.3.1961, 6012 Obernau, Objekt: Neubau Veloabstell- gest. 14.12.2016, Veilchenstrasse 4 – TWEREN- platz, Glasdach auf Pergola, Verlängerung Bauherrin: Willy-Gruppe AG, Seefeldstras BOLD Franz Josef, geb. 2.8.1925, gest. 15.12.2016, Vordach, Luft-/Wasser-Wärmepumpe, Parz. Arsenalstrasse 10 – BÄUMLE led. Catuogno Renata Nr. 4204, Schützenrain 15, Planverfasser: se 7a, 8008 Zürich Objekt: Firmenbe- schriftung auf dem Dach, Parz.Nr. 3756, Maria Rita, geb. 22.5.1939, gest. 15.12.2016, Gärt- Architekturbüro Ernst Durrer, Schützenrain nerweg 1 – ZUST led. Haas Maria Martha, geb. 14, 6012 Obernau Sternmattweg 2, Planverfasserin: do. Bau- herrin 13.4.1921, gest. 19.12.2016, Grossfeldstrasse 6 – BUCHELI Ernst Josef, geb. 30.3.1938, gest. Bauherrschaft: Rain SAM Autodesign AG, Bauherrin: IBAG Investment- und Bera 20.12.2016, Wichlernweg 6 – DÜRST Gabriel, geb. acherstrasse 43, 6012 Obernau, Objekt: Er- tungs AG, Ahornstrasse 2, 6003 Luzern, 3.2.1929, gest. 21.12.2016, Zumhofweg 7 – SCHU- stellen von Firmenbeschilderung mit Objekt: Aufstockung Wohnhaus, Parz.Nr. MACHER led. Miedinger Anna, geb. 19.2.1924, Leuchtreklamen, Parz.Nr. 4292, Rain 3169, Hackenrainstrasse 1, Planverfasserin: gest. 22.12.2016, Horwerstrasse 33 – WICKI Julius acherstrasse 43, Planverfasser: do. Bau- Beljan + Feucht AG, Huobstrasse 4, 6045 Franz, geb. 25.4.1951, gest. 22.12.2016, Brunn- herrschaft Meggen mattstrasse 22b – HUWILER Adolf, geb. 15.2.1926, gest. 24.12.2016, Grossfeldstrasse 6 – IMFELD Jo- Bauherrschaft: Hans und Josef Baumgart Bauherrin: SCC Swiss Car Center AG, hann Albert, geb. 27.12.1937, gest. 24.12.2016, ner, Neu-Erlen 1159, 6010 Kriens, Objekt: Sternmatt 6, 6010 Kriens, Objekt: Ersatz Fenkernstrasse 7 – REGLI Marie Pia, geb. 8.9.1931, Anschlussleitung an öffentliche Kanalisa Reklameträger, Parz.Nr. 6053, Sternmatt 6, gest. 26.12.2016, Grossfeldstrasse 6 – HEDIGER led. tion, Parz.Nrn. 5390, 5391, 4619, Neu-Er- Planverfasserin: LITEX AG, Rütistrasse 14, Reichlin Agnes Antonia, geb. 22.9.1940, gest. len, Planverfasser: do. Bauherrschaft 9050 Appenzell 27.12.2016, Grossfeldstrasse 6 – TRUTMANN Hans- jörg Christoph Wilhelm, geb. 21.9.1936, gest. Bauherrin: Garage Galliker AG, Sternmatt- Bauherrin: Wasserversorgung Kriens, 27.12.2016, Wichlernstrasse 3 – GISLER Gustav weg 4, 6010 Kriens, Objekt: Umgestaltung Schachenstrasse 6, 6010 Kriens, Objekt: Alois, geb. 7.1.1939, gest. 29.12.2016, St. Niklau- Werbeelemente und Neumontage zweier Verlegung Wasserleitung, Parz.Nrn. 1139, sengasse 30 – LÜTENEGGER led. Annen Maria, Pylonen, Parz.Nr. 3722, Sternmattweg 4, 1143, 2942, 549, Unter-Studenhof, Ha- geb. 10.4.1924, gest. 29.12.2016, Zunacherstrasse Planverfasserin: Westiform AG, Freiburg- ckenrainstrasse, Planverfasserin: do. Bau- 14a – GABERTHÜEL Marzell Josef, geb. 6.8.1935, strasse 596, 3172 Niederwangen herrin gest. 31.12.2016, Himmelrichstrasse 103

Gratulationen 5. Februar 10. Februar 20. Februar 26. Februar Wir gratulieren herzlich Müller Elisabetha, Bachmann Theodor, Pilss Johanna, Haas Marie, all jenen Mitbürgerinnen Hofmattweg 8 Schauenseestrasse 1 Hohle Gasse 3 Fenkernstrasse 21 und Mitbürgern, die im den 93. Geburtstag den 90. Geburtstag den 91. Geburtstag den 95. Geburtstag Februar 2017 einen hohen Geburtstag feiern können. 7. Februar 10. Februar 20. Februar 26. Februar Allen wünschen wir gute Bachmann Maria Anna, Erni Maria, Durrer Ernst, Imgrüth Maria, Gesundheit und viel Freu- Gemeindehausstrasse 14 Gehristrasse 26 Brunnmattstrasse 18 Luzernerstrasse 88 de im neuen Lebensjahr. den 91. Geburtstag den 85. Geburtstag den 90. Geburtstag den 85. Geburtstag

Es feiern am: 9. Februar 13. Februar 20. Februar 26. Februar Strüby Marie, 1. Februar Bättig Felix, Felder Olga, Brusa Karl, Horwerstrasse 33 Horwerstrasse 35 Hofmattweg 4 Grossweidstrasse 19 Blättler Martha, den 90. Geburtstag Horwerstrasse 35 den 95. Geburtstag den 85. Geburtstag den 85. Geburtstag den 95. Geburtstag 14. Februar 9. Februar Passian Rudolf, 22. Februar 27. Februar 2. Februar Faé Margaritha, Plaz Gisela, Meile Albin, Morandini Giovanni, Lindenau, Mittlerhusweg 1 Schützenheimweg Fenkernstrasse 23 Sonnenbühlweg 9 Grossweidstrasse 8 den 85. Geburtstag den 90. Geburtstag den 85. Geburtstag den 85. Geburtstag den 93. Geburtstag 3. Februar 9. Februar 16. Februar 22. Februar 28. Februar Krütli Frieda, Kunz Josefina, Beer Elsa, Meierhans Albertine, Burri Anna, Fenkernstrasse 21 Fenkernweg 9 Obernauerstrasse 88 Brunnmattstrasse 24 Hinter Amlehn 265 den 94. Geburtstag den 85. Geburtstag den 90. Geburtstag den 85. Geburtstag den 90. Geburtstag 4. Februar 9. Februar 19. Februar 24. Februar Steiner Frieda, Imgrüth Franz, Utzinger Erika, Brun Josefine, Pilatusstrasse 28 Luzernerstrasse 88 Horwerstrasse 33 Hofmattweg 4 den 85. Geburtstag den 85. Geburtstag den 94. Geburtstag den 85. Geburtstag

KRIENSinfo 2/2017 15 Freie Plätze für Sie und Ihn und Ihn Sie für Plätze Freie Rücken-Fit fürMänner Wegen dergrossenNachfrage Kriens: starten Kurse in zwei wir kräftigeneinen willkommen! Körper wollte, ist herzlich nicht wesentlich vonunserenanderen Kursen. oft Wer hat Rückenschmerzen oderschonimmer Ausser derTatsacheunterscheidet unserAngebot dass«Mann»unter ist,sich für sich Männer äeeAsüfe/Amlug EstherTel. Imfeld, 041320’31’00 Nähere AuskünfteAnmeldung: / weiterenAlle Kursangebote unter finden Sie Kurskosten : Aquafit Kurskosten: Pilates Kurskosten : Rückengymnastik Kurskosten: Zeit NEIN Parkplatzreglement

zum neuen «Ohne meine Kundenparkplätze kann ich in Kriens Montag 19.00 Uhr Gallusheim Kriens Kriens Gallusheim Uhr 19.00 Montag Montag 20.30 Uhr Hallenbad Rodtegg Rodtegg Hallenbad Uhr 20.30 Montag nicht überleben.» Fr. proLektion 18.00 Fr. / 22.00 à45Min. Fr. proLektion 16.00 Fr. / 19.00 à50Min. Fr. proLektion 14.00 Fr. / 16.00 à50Min.) Donnerstag 17.00 Uhr Schulhaus Kuonimatt Uhr Donnerstag 17.00

Dienstag 15.00 Uhr Hallenbad De la Paix la De Hallenbad Uhr 15.00 Dienstag Mittwoch 16.00 Uhr Bruder Klaus Bruder Kriens 16.00 Uhr Mittwoch intg 1.0/40 h TTA Emmenbrücke 13.00 /14.00 Uhr Dienstag Donnerstag,10.15 09.15 Uhr / Fr. 14.00 / Fr. 16.00 pro Lektion à50Min. Fr. / 16.00 Fr. 14.00 Donnerstag 18.00 Uhr Dance Center Luzern Uhr Donnerstag 18.00 E-Mail: [email protected]:

DIE GRUNDVERSORGUNG WIRD GEFÄHRDET!

Denner Kriens www.lvpc.ch.

Ignaz Hänggi, Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegendieBevormundung imParkierungswesen Gesundheit Gallusheim Kriens Kriens Gallusheim zertifiziert nach zertifiziert

» [email protected] www.lea-lehmann.ch Luzernerstrasse 7,Kriens 81 39 041 310 Telefonische Voranmeldung: Öffnungszeiten Di,Mi,Do FUSSPFLEGE/PÉDICURE Dipl. Fusspflegerin Dipl. Lehmann-Urech Lea Praxis Sonnenberg Akupunktur KK-anerkannt 079 6700590 Telefon 0413200356 Kriens Eichenspesstrasse 12 www.praxis-sonnenberg.ch kompetent –erfolgreich • • • Beatrice Brunner werden? Gelassener undkraftvoller umgehen können? Souveräner mitKonflikten und besserverstehen? Sich selbsttieferkennenlernen dipl. PflegefachfrauHF Therapeutin dipl. APM/ESP- TCM Medizin, Akupunktur/ Master Chinesische [email protected] Telefon 0413200071 6012 Kriens-Obernau Oberhackenrain Wie sagteesGoethe:«Sieh,dasGuteliegtsonah.» Ihre ganzheitlicheGesundheitliegtmiramHerzen. Beratung –MassageErnährung Methode Ayurveda-Therapie Komplementär-Therapeutin miteidgenössischem Diplom Regula Meyer-Burri www.ritajenny.ch 041 3202058 6010 Kriens Jegerlehnerweg 6 Astrologenbund SAB Fachmitglied Schweizer Astrologin IPA dipl. Psych. Rita Jenny

15 Jahre Krankenkassen anerkannt Mitglied VSAMT www.raumfuerayurveda.ch Dynamik -BlceHr P P _ _ R elax o Gesundheitszentrum Apotheke SpäniAG [email protected] |www.tcm-huber.ch Tel. 041 24048oder04132900 Luzernerstrasse 14|6010Kriens Krankenkassen anerkannt Seit über6Jahrenzentral inKriens dipl. AkupunkteurundHerbalistSBO-TCM Tom Huber ∙ ∙ ∙ ∙ o Kriens Brunner MedienAG der Ein Service www.kriensinfo.ch aufgeben: Verkaufs-Inserat Ihr gratis Hier können Sie schnell und KRIENSER BAZAR Spezialgebiete Frauen- undKinderheilkunde Kräuterheilkunde Akupunktur ChinesischeMedizin GRATIS INSERAT w 601 Kriens K R w elax3 GmbH osthaur er Y erY og og a undPiltesmHrzv a-PiltesMg ase 6 Mail: nf T W el.: 041/328 e b: w [email protected] e-W .relax3c on Kries monie

elns ³ h h

Freie Plätze für Sie und Ihn und Ihn Sie für Plätze Freie Rücken-Fit fürMänner Wegen dergrossenNachfrage Kriens: starten Kurse in zwei wir kräftigeneinen willkommen! Körper wollte, ist herzlich nicht wesentlich vonunserenanderen Kursen. oft Wer hat Rückenschmerzen oderschonimmer Ausser derTatsacheunterscheidet unserAngebot dass«Mann»unter ist,sich für sich Männer äeeAsüfe/Amlug EstherTel. Imfeld, 041320’31’00 Nähere AuskünfteAnmeldung: / weiterenAlle Kursangebote unter finden Sie Kurskosten : Aquafit Kurskosten: Pilates Kurskosten : Rückengymnastik Kurskosten: Zeit NEIN Parkplatzreglement

Dienstag 15.00 Uhr Hallenbad De la Paix la De Hallenbad Uhr 15.00 Dienstag Mittwoch 16.00 Uhr Bruder Klaus Bruder Kriens 16.00 Uhr TTA Emmenbrücke Mittwoch 13.00 /14.00 Uhr Dienstag Donnerstag,10.15 09.15 Uhr / Fr. 14.00 / Fr. 16.00 pro Lektion à50Min. Fr. / 16.00 Fr. 14.00 Donnerstag 18.00 Uhr Dance Center Luzern Uhr Donnerstag 18.00 E-Mail: [email protected]:

DIE GRUNDVERSORGUNG WIRD GEFÄHRDET!

Denner Kriens www.lvpc.ch.

Ignaz Hänggi, Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegendieBevormundung imParkierungswesen Gesundheit Gallusheim Kriens Kriens Gallusheim zertifiziert nach zertifiziert

15 Jahre Krankenkassen anerkannt Mitglied VSAMT www.raumfuerayurveda.ch Dynamik -BlceHr P P _ _ R elax o Gesundheitszentrum Apotheke SpäniAG [email protected] |www.tcm-huber.ch Tel. 041 24048oder04132900 Luzernerstrasse 14|6010Kriens Krankenkassen anerkannt ∙ ∙ ∙ ∙ Seit über6Jahrenzentral inKriens dipl. AkupunkteurundHerbalistSBO-TCM Tom Huber o Kriens Brunner MedienAG der Ein Service www.kriensinfo.ch aufgeben: Verkaufs-Inserat Ihr gratis Hier können Sie schnell und KRIENSER BAZAR Spezialgebiete Frauen- undKinderheilkunde Kräuterheilkunde Akupunktur ChinesischeMedizin GRATIS INSERAT w 601 Kriens K R w elax3 GmbH osthaur er Y erY og og a undPiltesmHrzv a-PiltesMg ase 6 Mail: nf T W el.: 041/328 e b: w [email protected] e-W .relax3c on Kries monie

elns ³ h h

Projekt1 8.6.20118:06UhrSeite1 Projekt1 3.8.20118:58UhrS Rengglochstrasse 22 ·Obernau/KriensTel. 0413203634·Fax6432 uenrtas 16, Kriens Luzernerstrasse Transportfahrzeuge Autovermietung: Ihre kompetente und Occasionen PW, Zügel-und Fachbetrieb für AUDI, SKODA ön rnugn·Leeshfsewlugn·usw. · Liegenschaftsverwaltungen · Gründungen · Löhne Werkstatt für Neuwagen e.01320 84 74 041 Tel. SEAT, VW, bis 3,5t uhatne bclse·Seen·Revisionen · Steuern · Abschlüsse · Buchhaltungen Kurt Müller Wir erledigen fürSiealle nair verlässlich · engagiert Treuhandgeschäfte fachkompetent bruwg9 otah1047, 6011 Postfach Kriens Oberhusweg 9, e.01390 9 a 4 3290028 Fax041 3290029 Tel. 041 Bucher Treuhand AG eMail: [email protected]

internet: www.jbt.chinternet: Mitglied Gewerbeverband Räumungen •Entsorgungen Kleine Transporte •Umzüge 078 7189670•EasyTransport • • • von allenMetallen Gratis-Entsorgung Demontage Schnelle Möbelmontage e Ziad 6010Kriens Mitglied Gewerbeverband Mitglied

Mitglied Gewerbeverband Gewerbeverband

Beschallungen Lautsprecheranlagen(Miete) – erfülltalleCH-Normen 250 Wp Solarstrom indieeigeneSteckdose NEIN R – Küchen, Innenausbau, Umbauten, Reparaturen, Möbel-Restauration. Reparaturen, Umbauten, Innenausbau, Küchen, Fenster, Schränke, Neuanfertigungen, Türen, Kundenschreinerei, 041 349 40 40 40 349 041 genügt! Anruf Einbauschränke? Homepage www.reinhard-schreinerei.ch / E-mail [email protected] www.reinhard-schreinerei.chE-mail Homepage / 500 Wp (ohneMontage) einhard Mehr Infos: Parkplatzreglement

«Wenn ich hier meinen Betrieb neu aufbaue, verliere ich 70 meiner Parkplätze.» zum neuen

ICH BIN IN KRIENS NICHT MEHR WILLKOMMEN! NEU Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegendieBevormundung imParkierungswesen Tel. 041 349 40 40 / Fax 041 340 63 48 63 340 041 Fax / 40 Tel.40 349 041 Schreinerei AG Schreinerei

Hanspeter Meier, 079 4489493 • • • • • • ANDY WESPI FAHRSCHULE ohne Stress Lernen mitFreude, www.fahrschuleandywespi.ch Nicht kumulierbar GültignurfürNeukunden Verkehrskundeunterricht Theorie Auto auchmitAutomat Gutschein Inserat gültigals

Wieland AG

0413111514 % 0413111514 Reinhard Schreinerei AG Schreinerei Reinhard für1Fahrlektion Reinhard Schreinerei AG Luzern/Kriens AG Schreinerei Reinhard Mitglied Gewerbeverband

Luzern u. Kriens u. Luzern Grabenhof, 6010 Kriens 6010 Grabenhof, Fax 041-340 63 48 63 041-340 Fax Tel.40 40 041-349

Mitglied Gewerbeverband Projekt1 7.6.2011 15:54 Uhr S Projekt1 7.6.2011 15:54 Uhr S

Projekt1Keramikünstler 7.6.2011 für Wand und 15:54Boden Uhr S Projekt1 7.6.2011 15:54 Uhr S Keramikünstler für Wand und Boden

catenazziKeramikünstler für ag Wand und Boden catenazziKeramikünstler für ag Wand und Boden Baukeramik · Naturstein Baukeramikcatenazzi · Naturstein ag 6010catenazzi Kriens ag Baukeramik · Naturstein 6010Dattenmattstrasse16 Kriens Baukeramik · Naturstein Dattenmattstrasse16Telefon 041 349 55 55 TelefonTelefax6010 Kriens 041 349 55 5599 Mitglied Gewerbeverband TelefaxDattenmattstrasse166010 Kriens 041 349 55 99

E-mail: [email protected] Mitglied Gewerbeverband TelefonDattenmattstrasse16 041 349 55 55 www.catenazzi.ch E-mail:TelefaxTelefon [email protected] 349 55 5599 www.catenazzi.chTelefax 041 349 55 99 Mitglied Gewerbeverband E-mail: [email protected] Mitglied Gewerbeverband E-mail:www.catenazzi.ch [email protected] www.catenazzi.ch

rlich tü a n

o zimmerei

h WERNER BUCHER

obernauerstrasse 31, 6010 kriens tel. 041 320 32 59, fax 041 320 69 55 [email protected] www.wbucher-zimmerei.ch Mitglied Gewerbeverband

RZ-Fasnachts-Bazar-Ins-Fasnachtsfuerer-1-4f-90x60.pdf 1 01.12.16 20:09

Mar baut….

Bireggstrasse 2, be de Paulus Chele, z‘Lozärn 2 Mar Bauunternehmung AG ….bauen Sie mit! Kostüme & Accessoires auf 335m Eichwaldstr. 5, Posach 3370, 6002 Luzern Tel. 041 349 25 00 mar.luzern@marag.ch Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30–21.00, Sa 9.00–16.00 www.marag.ch Telefon: 041 310 21 26 Mitglied Gewerbeverband PANORAMA

RÜÜDIGE SAMSCHTIG, 25. FEBRUAR UND GÜDISDIENSTAG, 28. FEBRUAR 2017 Jugend- und Kinderfasnacht im Dorf

Rüüdige Samschtig, 25. Februar Zur Kinderfasnacht sind alle Ju- gendlichen, Kinder – gross und klein –, Gruppen und Familien zum Mitma- chen eingeladen. Programm: 13.30 Uhr Besammlung bei der Papeterie Birrer an der Gal- lusstrasse. 14.00 Uhr JuKi-Umzug zum Dorfplatz. Bööggenkinder auf dem Dorfplatz in Aktion mit Sujet-Prämie- rung. Es werden Einzelmasken, Grup- pen und Familien prämiert. Prämierte Jugendliche und Kinder dürfen sich am grossen Krienser Fas- nachtsumzug auf einem Wagen prä- sentieren und den Applaus der Zu- schauer entgegennehmen. Auskunft: Samuele Donatelli, Tel. 041 310 20 30, [email protected]

Güdisdienstag, 28. Februar Fasnachtsumzug mit Jugend- und Kindernummer. Spezielle Nummer für Schulkinder, Gruppen von Kindergär-

ten und Schulklassen oder «Schüeler zvg Foto: gliggen», Jugendorganisationen und Familien. TeilnehmerInnen sind ver- Programm: 13.30 Uhr Besammlung schliessend Entlassung. Auskunft: kleidet als Böögg mit Maske oder sind beim Fussballstadion Kleinfeld, Haupt- Peter Klarer, Tel. 041 310 50 05, p.kla- kostümiert und gut geschminkt. Der eingang (Horwerstrasse). 15.30 Uhr [email protected] Organisator stellt eine Begleitung. Verpflegung bei der Krauerhalle, an-

HEIME ZUNACHER UND GROSSFELD Grosse Bilderausstellung des Malers Mark Ineichen

alfr/ «Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen» (Hermann Hesse). Dies waren Worte, welche Mark Ineichen zur Her- ausforderung motivierten. Nach seiner beruflichen Karriere als Raumplaner der Stadt Luzern hat sich Mark Inei- chen wieder seiner Passion, dem Ma- len, gewidmet. In knapp zwei Jahren sind an die 40 Werke entstanden, welche dem Betrachter eine Augenweide an Vielfalt und Farbe präsentieren. Seine Gemälde, meist in Acryl ge- malt, wandeln zwischen Abstraktem, Porträts, naturalistischen Gegenstän- Fotos: zvg den und Landschaftsbildern. Seine Stilrichtung und das Ästhetische zeu- gen von einer starken Persönlichkeit.

Ausstellung bis 26. März 2017 in den Krienser Heimen Grossfeld und Zunacher.

KRIENSinfo 2/2017 19 Der neue Craf ter. Die neue Grösse.

VAN OF THE YEAR 2017

Jetzt Offerte anfordern!

Der neue Craf ter. Prak tisch, wirt schaft lich und inno vativ wie nie.

Mit dem neu en Craf ter hat Volks wagen ein Nutz fahr zeug ge baut wie nie zu vor. Als kom plette Neu entwick lung bie tet er kunden orientierte Transport lösungen bei höch ster Wirtschaft lichkeit. Der neue Craf ter ist auf die Bedürfnisse und An forde run gen der viel fälti gen Nutzer gruppen ab ge stimmt, um das beste Nutz fahrzeug sei ner Klas se zu sein. Erhäl tlich mit Front, Heck und All rad antrieb 4Mo tion. Und als Ein ziger mit 8Gang Auto matik für alle An triebs varian ten. For dern Sie heu te noch Ihre per sön liche Offer te an. VW Nutz fahr zeuge. Die beste In vesti tion.

AMAG Ebikon Luzernerstrasse 17, 6030 Ebikon Tel. 041 444 44 00, www.ebikon.amag.ch

versorgt täglich ewl wünscht eine rüüdige Fasnacht.

ewl-luzern.ch

Inserat_KriensInfo_Fasnacht_91.5x136.5_201701_ewl.indd 2 17.01.2017 11:30:37 PANORAMA

Der neue Craf ter. Die neue Grösse. «OBLATEN DES HEILIGEN FRANZ VON SALES» / PETER BRÖNNIMANN GRABMALE Neue Gedenkstätte auf dem Friedhof St. Gallus

alfr/ Seit letztem Herbst steht eine Die Ordensgemeinschaft «Oblaten neue Gedenkstätte der «Oblaten des des Heiligen Franz von Sales» existiert VAN OF Heiligen Franz von Sales» auf der seit 1872, wurde von Pater Alois Bris- THE YEAR 2017 Nordseite des Friedhofes unserer Kir- son in Troyes, Frankreich gegründet che St. Gallus. Die Bronzestatue des und zwei Jahre später von Papst Pius Jetzt Offerte heiligen Franz von Sales wurde Ende IX. weltweit anerkannt. anfordern! der 60er-Jahre vom österreichischen Nach Kriens kamen die «Oblaten Künstler Josef Bachlechner (1921– des Heiligen Franz von Sales» 1936, 1979), welcher aus einer bekannten nachdem sie die «Villa Grosshof» er- Künstlerfamilie von Kirchenmalern werben konnten. Damals nannte man und Bildhauern stammt, entworfen. sie auch «Grosshof-Patres». Mit dem Der neue Craf ter. Prak tisch, wirt schaft lich und inno vativ wie nie. Das Original ziert die Klosterkirche Bau der Autobahn 1969 fiel die Villa «Thurnfeld bei Hall» im Tirol. den Bauarbeiten zum Opfer und eine Mit dem neu en Craf ter hat Volks wagen ein Nutz fahr zeug ge baut wie nie zu vor. Als kom plette Neu entwick «Es war mir eine grosse Ehre, diese neue Bleibe für die Aufgaben der Seel- lung bie tet er kunden orientierte Transport lösungen bei höch ster Wirtschaft lichkeit. Der neue Craf ter ist auf Gedenkstätte anzufertigen», kommen- sorge musste gesucht werden. die Bedürf nisse und Anforde run gen der viel fälti gen Nutzer gruppen ab ge stimmt, um das beste Nutz fahrzeug tiert Peter Brönnimann, dessen Grab- Die Patres konnten das «Marien- Foto: zvg sei ner Klas se zu sein. Erhäl tlich mit Front, Heck und All rad antrieb 4Mo tion. Und als Ein ziger mit 8Gang malatelier sich an der Friedhofstrasse heim» der Menzinger Schwestern an Schule und Erziehung und in der Mis- Auto matik für alle An triebs varian ten. For dern Sie heu te noch Ihre per sön liche Offer te an. befindet. der Fenkernstrasse erwerben und sind sionsarbeit. Die Gemeinschaft der VW Nutz fahr zeuge. Die beste In vesti tion. Peter Brönnimann, der dem Auf- nun seit bald 50 Jahren an diesem Do- Oblaten zählt heute noch an die 800 traggeber, Pater Sebastian Leitner, mizil. In diesem Hause befindet sich Mitglieder weltweit und ist in den Pro- Provinz-Ökonom von Wien, durch die seit ein paar Jahren auch die vinzen und Regionen in ganz Europa AMAG Ebikon Gemeinde Kriens empfohlen worden Jugendpsychiatrische Therapiestation inklusive Ukraine, in Nord- und Süd- Luzernerstrasse 17, 6030 Ebikon war, verarbeitete für die Gedenkstätte Luzern. amerika, Südafrika sowie Indien tätig. Tel. 041 444 44 00, www.ebikon.amag.ch 1,5 Tonnen «Impala-Granit» aus Afri- Die Aufgaben der Oblaten bestehen Der Name «Oblate» (oblatus = der ka. darin, Evangelium, Lehre, Werk und Hingegebene, Aufopfernde, Darge- Das Krienser Unternehmen Josef Spiritualität im Geiste des heiligen brachte) bezeichnet ein grundlegendes Burri Gartenbau erhielt den Zuschlag Franz von Sales in aller Welt zu leben christliches Lebensprogramm. für die Bepflanzungsarbeiten und den und zu verkünden. Dies geschieht heu- Mehr Infos: www.schweiz.osfs.ch späteren Unterhalt der Gedenkstätte. te vor allem in der Pfarrseelsorge, in und www.broennimann-grabmale.ch

SCHULE OBERNAU Das Waldprojekt der beiden «vierten Klassen» Obernau

pd/ Im Oktober des vergangenen Jahres waren wir im Schachenwald. Schon morgens in der Früh haben wir uns am Waldesrande versammelt, wo uns die Jäger mit ihren Hunden und dem Halali empfangen haben. Alle waren gespannt, was uns diese «grü- nen Männer» während den zwei fol- genden Stunden zu erzählen hätten. Motiviert spazierten wir von Posten zu Posten, sechs an der Zahl, wo es viel über die Jagd und das Wild zu erfahren gab. Ein unvergessliches Erlebnis versorgt täglich hat uns den Tag lehrreich versüsst und unser Wissen bereichert. ewl wünscht eine rüüdige Fasnacht. Ein herzliches Dankeschön gehört unseren Krienser Jägern, welche sich engagiert und uns Kleinen die Natur

ewl-luzern.ch nähergebracht haben. zvg Foto:

KRIENSinfo 2/2017 21

Inserat_KriensInfo_Fasnacht_91.5x136.5_201701_ewl.indd 2 17.01.2017 11:30:37 INFOTHEK

POLITIK

FDP Kriens Bitte erfassen Sie Ihre Texte für die Rubrik «Infothek» ab sofort nur noch online Nein zum Parkplatzreglement Am Dreikönigstag startete die FDP Kriens mit dem Neujahrs-Apéro in ein • Ganz einfach www.kriens-info.ch/Infothek anklicken hoffentlich erfolgreiches neues Jahr. Vorgängig wurde das neue Parkplatz- • Einmalig registrieren (E-Mail + Passwort) reglement von Gemeinderat Matthias Senn vorgestellt. Anschliessend • Verein / Partei anklicken referierte Patrick Müller vom Komitee gegen die Bevormundung im Par- • Text erfassen kierungswesen. Die FDP Fraktion stellte sich geschlossen hinter das neue • Abschicken Reglement. Sie versuchte im Einwohnerrat lösungsorientiert mitzuwirken. • Bis zum jeweiligen Schlusstermin können Sie den Text noch mutieren Leider profilierten sich die Vertreter der SVP und unterstützten als einzige Partei den konstruktiven Vorschlag der FDP nicht, sondern erzwangen mit dem Referendum eine Volksabstimmung. Es wurde intensiv diskutiert und Redaktionsschluss für Vereinsbeiträge festgestellt, dass die Parkplatzbewirtschaftung für Private und noch mehr für das Gewerbe eine Bevormundung beinhaltet. Auch die überdimensio- im März: Dienstag, 7. Februar nierte Fläche, welche für Velos bei Neubauten zur Verfügung gestellt werden muss, ist realitätsfremd. Die Mehrheit der Anwesenden stimmte gegen das neue Parkplatzreglement. Somit sagt die FDP.Die Liberalen NEIN zum Parkplatzreglement. Sie setzt sich für die Wirtschaft ein und will nicht, dass Betriebe keine Zukunft mehr in Kriens sehen. Wenn auch Sie NEIN stimmen, hat es keine negativen Auswirkungen. Die Gemeinde SP Kriens Kriens hat ein Parkplatzreglement und das behält nach wie vor seine Gültigkeit. Ein JA zum neuen Parkplatz Reglement Am 19. Januar 2017 wurde im Rat über die Ausla- gerung der Heime Kriens diskutiert. Die SP-Kriens ist mit dieser dieser Auslagerung nicht glücklich. Zwar konnten wir für das Personal gute Grüne Kriens Bedingungen schaffen, doch stehen wir sämtlichen Privatisierungen von Unternehmen die Kernaufgaben einer Gemeinde sind kritisch gegenüber. Ein klares NEIN zur Heim AG Was kann eine private Gesellschaft besser als die Gemeinde? Wo sind die Die Heime Kriens sind gut geführt. Es wird mit viel Menschlichkeit und Gefahren diese Aufgabe in die Hand einer Aktiengesellschaft zu legen? Im Wärme für betagte und pflegebedürftige Menschen gesorgt. Frühling 2017 hat das Stimmvolk das letzte Wort. Informiere dich unter Mit höchst fragwürdigen Argumenten soll nun das Heim in eine Aktien- www.sp-kriens über den Stand der Dinge. gesellschaft überführt werden. Warum, was bringt das? Am 12. Februar 2017 stimmt das Krienser-Volk über das neue Parkplatz Hier der Faktencheck. Reglement ab. Dieses bedeutet eine grundlegende Veränderung der Ver- 1. Die Gemeinde würde kein Geld bekommen um die längst fälligen In- kehrsphilosophie. Anstatt wie bis heute eine minimale Anzahl Parkplätze vestitionen zu tätigen: falsch. vorzuschreiben, wird eine maximale Parkplatzzahl reglementiert. Je nach Richtig ist: Die AG wäre eine 100% Tochtergesellschafft der Gemeinde. Lage und ÖV-Anschluss wird das erlaubte Maximum weiter gesenkt. Die Wieso soll die Tochter besser zu Geld kommen als die Mutter? Die Ge- SP unterstützt dieses Reglement, da es uns so gelingt die herrschenden meinde kommt dank eigenem Land und sicheren Pflegebeiträgen prob- Verkehrsprobleme zu verringern. Weniger Parkplätze bedeuten für uns lemlos zu Krediten. Dafür brauchen wir keine AG. auch weniger Verkehr. Weniger Verkehr gibt mehr Platz auf den Strassen 2. Die Heime können sich im Markt nicht frei bewegen: auch falsch. für jene die auf ein Auto angewiesen sind. Richtig ist: bei einem einzigen Krienser Heim gibt es gar keinen Markt. Am 9. Februar 2017 führt die SP-Kriens ihren ersten, neuen Stamm Niemand kann ein anders Krienser Heim wählen. Hier geht es nicht um durch. Um 19.30 Uhr im Restaurant Neuhof hast du die Gelegenheit über den Markt, sondern um eine gesetzliche Grundversorgung der Gemeinde. die genannten Themen zu diskutieren. Es sind alle herzlich eingeladen. 3. Die Entscheidungswege sind heute viel zu lang: auch falsch. Richtig ist: der Einwohnerrat war immer sehr wohlwollend und hat den Heimen das notwendige Geld umgehend gesprochen. Kompliziert wird es erst durch die AG, da kommt noch eine Verwaltungsebene dazu. SVP Kriens Und es stört uns, dass der Wasserkopf wächst und Geld kostet. Beispiele wie die Löhne der CEOs und der Verwaltungsräte plötzlich steigen, wenn Neues Jahr – Neue Hürden ausgelagert wird, gibt es genügend: EWL, VBL, etc. Schon wieder ist ein Jahr vorüber und das neue bereits in vollem Gange und auch dieses Jahr gilt es zahlreiche Hürden zu überwinden. So scheint die SVP Kriens mittlerweile die einzige Partei zu sein, die das Ausufern der Schuldenbelastung tatsächlich im Zaun hält Junfreisinnige Kriens und vehement dagegen ankämpft. Denn obschon die Vier-Säulen-Stra- tegie vom Gemeinderat so hoch gelobt wird, konnte es sich dieser nicht Unternehmenssteuerreform III verkneifen, Steuererhöhungen als mögliches Mittel der Schuldenbegren- Die Schweiz soll auch in Zukunft zu den innovativsten und wettbewerbs- zung zu erwähnen. Dagegen kämpft die SVP Kriens, denn es kann nicht fähigsten Ländern der Welt gehören. Weiterhin ein attraktiver Standort für sein, dass die Ausgabefreudigkeit mancher Parteien schlussendlich zur kleine und grosse Unternehmen bleiben sowie ein exzellenter Forschungs- Belastung aller Krienser Bürger wird. und Bildungsstandort. Gemeinsam setzen wir Jungfreisinnige uns deshalb Ein weiterer grosser Brocken, ist die Verselbständigung der Heime Kri- für die USR III ein. Die Steuerreform bewirkt, dass alle Unternehmen ens. Eine solch gewichtige Entscheidung, welche für Kriens langfristig nach den gleichen Regeln besteuert werden. Das bedeutet einerseits, dass finanzielle und auch strukturelle Änderungen bringt muss gut durchacht internationale Unternehmen bisherige Privilegien verlieren. Anderer- und Stolpersteine zu Beginn weg, aus dem Weg geschafft werden, dafür seits profitieren KMU von gleich langen Spiessen. Gleichzeitig gibt die setzen wir uns ein. Steuerreform den Kantonen Werkzeuge in die Hand, um ihre steuerliche Zuletzt möchten wir Sie dringend bitten, sollten Sie noch nicht über das Attraktivität zu sichern. neue Krienser Parkplatzreglement abgestimmt haben dies noch zu tun Würden wir diese Anpassungen nicht machen, werden wir Verlagerun- und ein deutliches NEIN in die Urne zu legen. Die Krienser Bevölkerung gen von Unternehmen ins Ausland riskieren. Dadurch würden Arbeits- muss sich davor hüten, ein solch unsägliches Reglement anzunehmen, plätze und Steuereinnahmen aufs Spiel gesetzt. Die Jungfreisinnigen welches nur Kosten verursachen und zu Rechtstreitigkeiten und Steue- sind deshalb felsenfest überzeugt, dass die Unternehmenssteuerreform reinbussen führen würde. Setzen Sie am 12. Februar 2017 ein Zeichen III nötig sowie richtig ist und für die Schweiz einen erfolgreichen Weg und sagen NEIN zur Gewerbefeindlichkeit und NEIN zur Bevormundung eröffnet. unserer Bürger! Jugend

22 KRIENSinfo 2/2017 INFOTHEK

JUGEND INFO Jublinos Gerne möchten wir Ihnen nützliche Tipps geben, wenn Sie in Du bist im Kindergarten oder in der 1. Klasse, hast Lust der Rubrik «Infothek» für Ihre Partei oder Ihren Verein Texte auf Spiel & Spaß in der Natur, dann sind die Jublinos das veröffentlichen wollen. perfekte Abenteuer für dich. Schließe neue Freundschaften und tob dich aus! Am Samstag, dem 28.01.2016, findet unser • Fassen Sie sich kurz. nächster Event statt. Egal ob Junge oder Mädchen, du kannst dabei sein. Melde dich spontan an und erlebe einen super Tag. Die Jungwacht und • Wählen Sie aussagekräftige Stichworte. der Blauring freuen sich auf dich! Anmeldungen & Fragen bitte an die folgende Adresse schicken: jublinos@ • Vermeiden Sie ausführliche Beschreibungen. blauring-kriens.ch

• Überprüfen Sie Datums- und Zeitangaben. Jungwacht Kriens • Beachten Sie bitte die Schlusstermine. «Lagerfeuer, basteln, Wald, herumtollen, Spiel & • Pro Ausgabe stehen Ihnen max. 600 Zeichen zur Verfügung. Spaß, kennenlernen, geniessen, Kreativität, draußen sein, Lebensfreu(n) de» – ein Versuch «Jungwacht» zu definieren! Hast du Lust auf Abenteuer? Spricht dich etwas von den oben genannten Sachen an? Die Jungwacht • Der Verlag führt keine orthografischen Korrekturen aus. Kriens bietet dir ein vielseitiges und super spannendes Programm! Infor- miere dich auf unserer Homepage oder auf Facebook. Melde dich noch • Der Verfasser ist für Inhalt und Qualität des Textes heute für den nächsten Anlass an! verantwortlich. Wir freuen uns auf dich! www.jungwacht-kriens.ch / [email protected] • Geben Sie Ihren Text online auf www.kriens-info.ch/Infothek ein. Kinder-Sing- und -Rhythmikgruppe/Eltern-Kind-Singen • Bitte keine redaktionellen Hinweise. Für Kinder ab 2½ bis 7 Jahre / ELKI- Singen ab ca. 2½ Jahre Verlag und Redaktion bedanken sich für die gute (jüngere Kinder nach Absprache) welche: • gerne singen und neue Lieder kennen lernen Zusammenarbeit. • sich gerne bewegen und tanzen • gerne mit Trommeln, Triangeln u.a. Rhythmusinstrumenten experi- mentieren • gerne Theater spielen und sich einmal in einen Hund, einen Polizisten, einen Zwerg etc. verwandeln möchten.

JCVP Kriens Für weitere Auskünfte, Anmeldungen oder Daten für Schnupperlektionen wenden Sie sich bitte an: Erfolgreiche JCVP Weihnachtsaktion Regula Schwander, Tel: 041 311 24 28. Ich freue mich :) Glücklich blicken wir auf unsere alljährliche Weih- [email protected], www.kindersingen.ch nachtsaktion vom Samstag, 17. Dezember 2016 zurück. Auch dieses Jahr hat die JCVP Kriens auf dem Hofmattplatz wieder selbstgebackene Kuchen und Zöpfe verkauft und so einen Erlös von fast Fr. 750.– erzielt. Dieses Mal konnte der Erlös der JCVP-Weihnachtsaktion vollumfänglich der Krabbel-Treff Kriens Aktion 2× Weihnachten überreicht werden. Herzlich eingeladen sind Eltern mit Kleinkindern von An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen Krienserinnen und Kriensern, 0 bis ca. 4 Jahren. welche durch den Kauf eines Stücks Kuchen oder Zopfs unsere Aktion Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr im Kinderhort Bruder Klaus, Eingang Ost unterstützt und damit überhaupt erst möglich gemacht haben! Kontaktperson: Ines Emmenegger, Tel. 041 311 06 54, Nadja Prest, Tel. Auch im nächsten Jahr werden sicherlich wieder feinste Leckereien aus 041 320 93 87 der JCVP Weihnachtsbäckerei auf dem Hofmattplatz verkauft. Mittwoch: 15.00 bis 17.00 Uhr im Begegnungszentrum St. Franziskus/ Senti. Kontaktperson: Yenni Kappeler, Tel. 041 320 40 40 Wir freuen uns auf viele neue Gesichter. Unkostenbeitrag Fr. 4.–. Keine Anmeldung erforderlich – einfach vorbeischauen! POLITISCHE GRUPPIERUNGEN Während den Fasnachtsferien vom 18.2.–5.3.17 bleibt der Krabbeltreff geschlossen! Liberale Senioren, FDP Kriens Ab Herbst 2017 wird für den Krabbeltreff Bruder Klaus ein neues Lei- ter- und Hüetiteam gesucht. Interessentinnen melden sich bitte bei den Der Vorstand der Liberalen Senioren hat Kontaktpersonen. beschlossen, das Parkplatzreglement abzulehnen. Wir begründen dies u. a. wie folgt: – Die Anzahl Parkplätze (PP) wird enorm reduziert. Ludothek – Mehr Bürokratie, zu umfangreiche und unklare Regeln. – Der Bauherr muss entscheiden, wie viele PP er bauen will. Das beste- Tel. 041 320 01 41, E-Mail: [email protected] hende Reglement lässt zu, auch weniger zu bauen. Die Projekte Mat- Öffnungszeiten: Di 9–11 Uhr, Mi 15–17 Uhr, Sa 9–11 Uhr tenhof und Areal «Pilatusmarkt» beweisen dies. Am 2. Februar findet wieder der Spielabend mit den Krienser Frauen – Schwächt den Wirtschaftsstandort Kriens: Gewerbe und Wohnen. statt. Wir haben viele neue Spiele dabei. – Fördert das wilde Parkieren im Quartier. Zeit: 19.30–22.00 Uhr – Bestandesgarantie muss juristisch einwandfrei geregelt sein. Wo: Gallus-Treff, Kirchrainweg 5, Kriens Deshalb: Parkplatz-Reglement NEIN Anmeldung an: Luzia Hermann, [email protected]

KRIENSinfo 2/2017 23 INNENEINRICHTUNGEN Mir legid Böde KRIENS seit 1971 ond wäschid Vorhäng!

TEDI AG TEPPICHE BODENBELÄGE GARDINEN + VORHANGATELIER LUZERNERSTRASSE 24a+34 6010 KRIENS PHONE 041 310 40 66 FAX 041 310 45 66 E-Mail [email protected] WEB www.tedi.ch

Mitglied Gewerbeverband Persönlich engagiert. 43. Böögge- Rätschete im Gallusheim Kriens Fasnachts Friitig 24.02.2017 Rüüdige Samschtig 25.02.2017 1. Vorstellung: 18:00 Uhr 2. Vorstellung: 20:30 Uhr Mitwirkende: 4Plus Rätschbäse Rädäpläm Kriens Näbufrässer HTK Theater Kriens Bööggegruppe Kriens Original Krienser Maske Pädy Degen alias Igi Büeler FadeGrad

CKW Conex AG Elektro+Licht, IT+Communication Energietechnik, Security Geschäftsstelle Kriens, Gemeindehausstrasse 11, 6010 Kriens Eintritt Fr. 16.-- T 041 322 01 30, [email protected], www.ckwconex.ch Auf Ihre Teilnahme freuen sich: Ein Unternehmen der CKW-Gruppe Galli-Zunft Kriens und alle Bööggerätscher Mitglied Gewerbeverband INFOTHEK

Tagesfamilien Kriens Bitte erfassen Sie Ihre Texte für die Rubrik Am Dienstag, 10. Januar haben wir uns bei unseren Tages- «Infothek» ab sofort nur noch online müttern mit einem gemütlichen Essen für ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit herzlich bedankt. • Ganz einfach www.kriens-info.ch/Infothek anklicken Unsere Kontaktstelle: Franziska Käch, Tel. 079 485 35 72 oder kontakt@ • Einmalig registrieren (E-Mail + Passwort) tagesfamilien-kriens.ch, www.tagesfamilien-kriens.ch • Verein / Partei anklicken Möchten Sie unseren Verein unterstützen? Spenden nehmen wir gerne • Text erfassen entgegen unter Raiffeisenbank Kriens, IBAN-Nr. CH21 8116 5000 0031 • Abschicken 3680 1 • Bis zum jeweiligen Schlusstermin können Sie den Text noch mutieren

Zeit zum Erleben, Erforschen, Entdecken, Auftanken & kreativ sein Pfadi Kriens Ein Naturerlebnis für Kinder vom Kindergartenalter bis zu 9 Jahren, 1× im Monat am Mittwochnachmittag zwischen 13.30 und 16.30 Uhr im Pfadi Schnuppertag 25.03.17 Guetrütiwald, Kriens. Treffpunkt ist beim Kindergarten Roggern. Du wolltest schon lange mal ein tolles Abenteuer erleben? Nächster Termin: 15. Februar 2017 Auf der Spur eines grossen Piraten? An einem Bach die natur-fertig-los! sind… Chrige Meier (041 310 31 66) und Beatrice Bergrath grösste Staumauer überhaupt bauen? Dann bist du bei uns genau richtig! (041 310 04 26). Anmeldung und Info unter natur-fertig-los.ch Am Samstag 25. März 2017 findet der grosse Pfadi Schnuppertag statt. Ort: Dorfplatz Kriens. Startzeit: 13.30 Uhr. Ende: 17.00 Uhr Für wen?: Für alle Kinder und Jugendliche ab 4 bis 16 Jahren. SPORT Weiter Informationen findest du im Internet unter www.pfadi-kriens.ch. Bei Fragen wende dich an: [email protected] Es würde uns sehr freuen dich begrüssen zu dürfen. Alpenclub Kriens 4. Febr.: Skitour Wäspen im Schächental / R. Fischer / 079 Spielgruppe Obernau 777 54 13 5. Febr.: Clubrennen Mörlialp / K. Häfliger / 079 419 47 46 Spielgruppe- Waldspielgruppe- Spieltreff- Obernau 12. Febr.: Skitour Rotsandnollen / U. Stirnimann / 079 682 Das Team Obernau wünscht allen Kindern und Ihren 34 19 Eltern eine schöne Fasnacht. 18. Febr.: Bannalper Rundtour / P. Kurer / 078 775 92 78 Am Mittwoch, 15. Februar 2017 von 14.30–16.00 Uhr öffnen wir für alle 28. Febr.: ACK am Krienser Fasnachtsumzug interessierten Eltern im alten Schulhaus Obernau an der Hergiswaldstrasse Hallentraining: jeden Mittwoch von 20.00–21.45 Uhr 15 unsere Türen. Danach nehmen wir gerne wieder Anmeldungen für das Damen: Turnhalle Gabeldingen (August 2016 bis Juli 2017) Spielgruppenjahr 2017/18 entgegen. S. Huber, 041 320 63 39 Spielgruppe für Kinder welche bis Ende Februar 2018, 4 Jahre alt werden. Herren: Turnhalle Krauer (August 2016 bis Juli 2017) Spieltreff für Kinder welche bis Ende Februar 2018, 3 Jahre alt werden. B. Erni, 041 448 29 28 Weitere Informationen finden Sie unter: www.spielgruppe-obernau.ch Kontakt: Luzia Spaar, Tel. 041 320 19 42 Aerobic-Fitness-Turnen

Spielgruppenverein Kriens Fitness und Wellness bringen ein besonderes Lebensgefühl und Wohlbefinden. Mit unserem Aerobic-Fitness-Turnen Anmeldungen & Infoabend legen wir Wert auf ein gelenkschonendes Training. Ihr Kopf Ab dem 17. Februar 2017 können Sie Ihr Kind bei folgen- wird frei von Stress und Sie steigern Ihre Ausdauer. Wir den, dem Spielgruppenverein angeschlossenen Spielgruppen fordern, aber überfordern Sie nicht. anmelden: Indoor- und Waldspielgruppen Wurzelzwärge, Kuonimatt/ Mittwoch, 19.00–20.00 Uhr, Schulhaus Obernau 3. Kosten pro Lektion Bireggwald. Erna Braun, [email protected] Fr. 6.– Duschmöglichkeiten sind vorhanden. Auskunft: Erich Landolt, Indoor Spielgruppen Heinrich-Walther-Haus Telefon 079 643 01 71. Während den Schulferien findet kein Turnen statt. Nicole Bühlmann, [email protected] Indoor- und Waldspielgruppen Roggern/Guetrütiwald Sonja Vonesch, [email protected] BC Dojo Mahari Waldspielgruppen Waldmus, Bellpark/Schachenwald Sandra Wey-Barth, [email protected] Voller Elan haben wir im neuen Jahr mit den Trainings be- Infoabend Waldspielgruppen: 16. Februar 19.30 Uhr im Zentrum Bruder gonnen und bringen uns nach diversen Festtagsessen wieder Klaus. Die 3-5-jährigen Kinder der Waldspielgruppen sind ganzjährig jede in Form. Haben auch Sie sich den Vorsatz gefasst im neuen Woche 3 Stunden im Wald. Sie dürfen sich im Freien bewegen, bauen, Jahr sich sportlich mehr zu betätigen? Dann kommen Sie jederzeit für ein klettern, sammeln, Rollenspiele üben und mit allen Sinnen die Fülle der kostenloses Schnuppertraining vorbei. Der BC Dojo Mahari will Ju-Jitsu Natur entdecken. Gleichgewichtsgefühl und Motorik werden ganz neben- und Judo mit hoher Qualität vermitteln und ausüben, sei es in verschie- bei gefördert und unterstützt. denen Wettkampfformen, in regelmässigen Trainings oder bei Prüfungen Unsere neue Homepage auf www.spielgruppen-kriens.ch bringt ihnen zum Erlangen einer höheren Gradierung. Weitere Informationen über unsere Spielgruppenwelt auf farbige und ansprechende Weise nahe. das Dojo Mahari finden Sie auf unserer Webseite: www.dojo-mahari.ch Für weitere Informationen: Kontaktstelle SVK: Jeannine Fischer, 079 351 45 40 Veloclub Kriens

Spiel- und Zwergengruppe Houelbach Schneeschuhtour Sa, 4. Februar Schneeschuhwanderung. Treffpunkt: Dorf- Liebe Eltern, wir nehmen nach den Fastnachtsferien gerne platz Kriens, 17 Uhr. Mitnehmen Schneeschuhe, Stöcke, evtl. wieder Anmeldungen für das Schuljahr 2017/18 entgegen. Stirnlampe. Anmeldung über Doodle -> Link folgt Besuchen Sie unsere Website www.spielgruppe-houelbach.ch Wir freuen uns auf rege Teilnahme: Der Vorstand

KRIENSinfo 2/2017 25 Ihre Broschüre liefert

nur Konfetti? Gewerbeverband Mitglied

Wir unterstützen Sie dabei, hochwertige Drucksachen zu kreieren und geschickt mit digitalen Medien zu kombinieren. Beratung, Gestaltung, Text und Druck – Sie erhalten alles aus einer Hand. Ihre Botschaft findet Anklang und Kriens macht aus anderem bunte Schnitzel.

Ihr Kontakt: Roland Dahinden, Tel. 041 318 34 29

Vernetzte Kommunikation Vernetzte Optimierte Kommunikation Medienprozesse Vernetzte Optimierte E zientes Kommunikation Medienprozesse Publizieren Optimierte E zientes www.bag.ch Medienprozesse Publizieren E zientes www.bag.ch Publizieren www.bag.ch

Projekt2 7.6.2011 16:25 Uhr Seite 1

Die Hotline für Ihr3 Inserat und Werbeberatung18 3 inklusive: 0413183476 Franz und Robert Schürch Rengglochstrasse 18 Inserateschluss fürs CH-6012 Obernau / Kriens KRIENSinfo 3/17 ist4 am Telefon +41 41 320 84 89 7 Telefax +41 41 320 84 24 7. Februar 2017 www.schuerch-malermeister.ch 6 INFOTHEK

Lauftreff, Laufen und Nordic Walking Tennisclub Pilatus Kriens

Ist der Neujahrsvorsatz, mehr Sport zu treiben, Keiner zu klein ein guter Tennisspieler zu sein noch nicht umgesetzt worden und sind die Festtagskalorien noch auf den Am Mittwochnachmittag gehören die Tennisplätze in der Halle den Rippen, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt für ein Schnuppertraining Kindern. Mit viel Herzblut, Geduld und Erfahrung trainiert unsere Crew beim SwissLauftreff Kriens. ca. 50 Kinder in allem was man beim Tennis können sollte. Die kleinsten Treffpunkt jeden Dienstag, 19.00 Uhr, beim Schulhaus Meiersmatt. Laufen sind kaum grösser als das Netz über das der Ball gespielt werden muss. und Nordic Walking in verschiedenen Stärkeklassen mit fachkundiger Den angehenden Champions scheint es zu gefallen. Schön, an gutem Leitung. Die Teilnahme ist vereinsunabhängig und kostenlos. Nachwuchs fehlt es nicht. Auskunft: Kari Gisler, Standortleiter: Tel. 041 3203262 / karl.gisler57@ Tennisclub Pilatus, Schlundstrasse, Kriens, [email protected] bluewin.ch / www.swisslauftreff.ch

Ihre Broschüre liefert Turnverein Kriens TVK Naturfreunde Kriens Fitness 1 + 2 nur Konfetti? Gewerbeverband Mitglied Rigi-Höhenwanderung Hast du Lust dich sportlich zu betätigen. Unsere Riege Fitness Montag, 13. Februar 2017: Rigi-Höhenwanderung T1 1 und 2 sucht motivierte Turner. Wir sind sehr vielseitig, Wir unterstützen Sie dabei, hochwertige Drucksachen zu kreieren und Treffpunkt: 9.15 Uhr, Parkplatz Eichhof. Marschzeit: 2 Std. von Fussball über Volleyball und Fitnessübungen wird vieles angeboten. geschickt mit digitalen Medien zu kombinieren. Beratung, Gestaltung, Verpflegung: wird vom Verein organisiert Das Leiterteam freut sich, dich am Dienstag oder Donnerstag in der Halle Leitung: Hannes Ineichen 041 460 20 30, [email protected] begrüssen zu können. Reinschauen ist jederzeit willkommen. Text und Druck – Sie erhalten alles aus einer Hand. Ihre Botschaft findet Wie Samen, die unter der Schneedecke träumen, träumen eure Herzen Zudem bieten wir noch folgende Sportangebote an: Kunst- und Geräte- Anklang und Kriens macht aus anderem bunte Schnitzel. vom Frühling. Vertraut diesen Träumen, denn in ihnen verbirgt sich das turnen, Jugendriegen Roggern und Obernau, 50 Plus Männer- und Seni- Tor zur Unendlichkeit. orenturnen, Ballsportriege, Faustball, Turnen für ALLE. Trainingszeiten auf Anfrage. Ihr Kontakt: Roland Dahinden, Tel. 041 318 34 29 Bei Fragen wenden Sie sich an das Sekretariat des Turnvereins Kriens, Satus Kriens Telefon 041 360 83 26 oder [email protected] Vernetzte Kommunikation Wir suchen Unihockeyschiedsrichter! Vernetzte Optimierte Wir suchen für die Unihockeysaison 2017 /2018 moti- Turnerinnenverein Kriens www.tivkriens.ch Kommunikation Medienprozesse vierte Schiedsrichter. Hast du Lust an 5–6 Sonntagen im Jahr deine Kasse Vernetzte Optimierte E zientes etwas aufzupolieren, so haben wir das richtige für dich: du wirst Uniho- Pilates Kommunikation Medienprozesse Publizieren ckeyschiedsrichter! Dein Verdienst: Jahresentschädigung vom Verein, plus Pilates ist ein sanftes, effizientes Ganzkörpertraining, ein Betrag pro Spiel, plus Fahrtkostenentschädigung und Verpflegung. Falls Stabilisations- und Krafttraining. Mit dem Ziel, die tiefen, Optimierte E zientes www.bag.ch du Interesse oder Fragen hast, ein bisschen was von Unihockey verstehst meist schwächeren Muskeln und die Becken-, Bauch- und Medienprozesse Publizieren und über 18 bist, dann melde dich doch (auch 2-er-Team möglich) bei Rückenmuskulatur zu stärken. Durch das Ausrichten der Gelenke, verbes- E zientes www.bag.ch Christoph Gut, [email protected] sern wir die Haltung. Auch unsere Bewegungskoordination wir trainiert Publizieren und verbessert. Streching und bewusstes Atmen runden das Training ab. Das Pilates-Training eignet sich besonders zur Unterstützung und zum www.bag.ch Schwimmverein Kriens Ausgleich für sämtliche Sportarten. Es unterstützt uns schlussendlich auch im Alltag. Schwimmlehrperson für Mittwochnachmittag gesucht Mittwochs, 9–10 und 10–11 Uhr, Turnhalle Krauer 3 Der Schwimmverein Kriens sucht Schwimmschulleh- Infos über all unsere Angebote auf www.tivkriens.ch. rer/innen für die Mittwochnachmittags-Kurse. Schau doch mal rein! Wir suchen motivierte Schwimmlehrer/innen, um Kindern die Leiden- schaft für das Schwimmen zu vermitteln. Das Inserat finden Sie auf unserer Homepage: www.sv-kriens.ch KULTUR Für nähere Auskünfte wenden Sie sich an: [email protected] Fasnachtsverein Pack vo Chriens

Schützengesellschaft Kriens Beim Vorsilvester am 30.12. wurden 50 Päckler mit einem super zubereiteten Menu von Jonin und Reto verwöhnt. Es Sportschützen Pistole SGK war ein sehr gemütlicher Abend mit Musik von DJ Kusi, Mittwoch, 1. und 15. Febr., LUPI–Training im Chut, ab auch das Tanzbein wurde geschwungen. Herzlichen Dank Projekt2 7.6.2011 16:25 Uhr Seite 1 17.30 Uhr an die 3 für das tolle Gelingen. Montag, 6. Februar, LUPI-GM, Eichli, Stans, ab 18.00 Uhr Beim Dreikönisapero waren leider nur 14 Personen anwesend, die Grip- Mittwoch, 8. Februar, Chut-Cup, ab 17.00 Uhr pewelle hat einige Päckler erwischt. Nichts desto trotz war der Abend Dienstag, 14. Februar, Drachenschiessen, Luzern, ab 18.00 Uhr gemütlich und Wisu verwöhnte uns einmal mehr. Besten Dank. Freitag, 17. Febr., Generalversammlung, im Chut, ab 18.30 Uhr Die Fasnacht naht, auch wir sind am basteln. Am Rüdige Samschtig Mittwoch, 22. Februar, letztes Lupi-Training im Chut, ab 17.30 Uhr und Güdis-Zischtig sind wir wieder mit unserem Bratchäshöttli auf dem Dorfplatz. Kommt vorbei!! Die Hotline Tennisclub PanGas für Ihr Inserat Original Krienser Bööggengruppe 3 Kinder- und Junioren-Tennis und Werbeberatung18 Alle denken an Wintersport und die Fasnacht, doch S isch Zyt - s isch Fasnachtszyt! Mer vo de Original bei uns laufen bereits die Vorbereitungen für die neue Tennissaison 2017. Krienser Bööggegruppe gönd bestimmt a d Bruder 3 inklusive: Nach einem Jahr Pause können wir wieder ein Kinder- und Juniorenten- Klaus Fasnacht am Dschitig, sicher au a eusi einmaligi Bööggenacht im nis Training anbieten. Werni Biese leitet die Trainings nach dem Motto: Rest. Obernau, an Rüüdige Samschtig, an Littauer Umzug, a d Beizefas- 0413183476 «Spiel und Spass». Sie finden am Mittwochnachmittag zwischen dem 10. nacht am Mändig ond sicher a de schönschti Umzug vo de Schwiiz an Franz und Robert Schürch Mai und dem 27. September statt. Haben auch Sie Lust Tennis zu spielen? Krienser! Liebi Böögge chömid mit Euchne super Gwändli ond beläbid Rengglochstrasse 18 Inserateschluss fürs Neumitglieder sind bei uns herzlich willkommen! d Krienser Fasnacht! Das gilt au för alli Krienser wo z Fasnacht gönd! CH-6012 Obernau / Kriens KRIENSinfo 3/17 ist4 am Weitere Informationen und Auskünfte erteilt: Andreas Durrer Krienser Fasnacht isch einzigartig, drum chömid Alli ond gnüsid die Telefon +41 41 320 84 89 7 [email protected], 079 781 38 01 (abends) schönschte Täg! Euche KRIENSinfo Böögg Maurice Telefax +41 41 320 84 24 7. Februar 2017 www.schuerch-malermeister.ch 6 KRIENSinfo 2/2017 27 INFOTHEK

Kultur-Gesellschaft Kriens Bitte erfassen Sie Ihre Texte für die Rubrik Bereits ist der erste Newsletter 2017-1 erschienen «Infothek» ab sofort nur noch online und wiederum «prall» gefüllt mit Kultur. Diesmal mit News auch aus der nahen Umgebung von Kriens. Freuen Sie sich an • Ganz einfach www.kriens-info.ch/Infothek anklicken den interessanten Fotos. • Einmalig registrieren (E-Mail + Passwort) Die GV der Kulturgesellschaft findet am 14. März im Restaurant Wichlern • Verein / Partei anklicken statt. Wir freuen uns auf viele interessierte Mitglieder der KGK. • Text erfassen • Abschicken • Bis zum jeweiligen Schlusstermin können Sie den Text noch mutieren Katholische Pfarreien Kriens

Moschee-Besuch Sind sie interessiert an einer Führung in einer Moschee? Galerie Kriens Izeta Šarić wird uns die Räumlichkeiten der Moschee in Emmenbrücke zeigen und aus ihrem Glauben erzählen. Die Ausstellung Otto Heigold Gruppe darf am Abendgebet teilnehmen und erhält so einen einmaligen Der Mensch braucht Geschichten. Otto Heigold bietet sie in der neuen Einblick in die muslimische Gebetskultur. Anschliessend ist die Runde Krienser Ausstellung in vielfältiger Form an. Seine vielschichtigen, oft offen für Diskussionsfragen rund um den Islam. zeichenhaften, abstrakten wie konkreten Bildwelten werden vor den Wann und Wo? Mi, 22. März 2017 in Emmenbrücke, Emmenweidstrasse 4 Augen der Betrachterinnen und Betrachter zu Bildgeschichten. Sie zu Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos. entdecken, zu lesen und zu verstehen ist spannend, berührend und zutiefst Anmeldung: bis am Di 21. März 2017 an Angela Bucher, a.bucher@ erfüllend. Nutzen Sie zugleich die Gelegenheit, die Galerieräume nochmals kath-kriens.ch, 041 329 81 84 (Teilnehmerzahl beschränkt) zu besuchen, bevor sie im Frühsommer abgerissen werden. Die Ausstellung von Otto Heigold in der Galerie Kriens an der Scha- chenstrasse 9 dauert bis zum 12. Februar und ist geöffnet am Mittwoch, Lö ckelo s Samstag und Sonntag, jeweils von 16-18 Uhr. Starke Fasnacht mit den Löckelosen Mit grosser Freude starten wir am 3. Feb. an der Fätzete in die rüüüdige Original Krienser Maske Jahreszeit. Für unser starkes Motto werden noch die letzten Details am Kleid und Wagen fertiggestellt, so dass wir dann bereit zum Böögen sind. Die rüüdigen Tage kommen immer näher. Gerne geben Neben der Obernauerfasnacht werden wir Löckelosen mit Freunden an wir unser Fasnachtsprogramm bekannt. Details findet der 80 Jahr Jubiläumsfeier der Steiner Fasnachtsgesellschaft teilnehmen. man wie gewohnt auf www.Original-Krienser-Maske.ch Wir begrüssen dich herzlich am RüSa auf dem Dorfplatz an unserer 29.1.17 Internationales Narren-und Brauchtumstreffen in Baar, hier legendären Bar. sind alle Bööggen, auch welche nicht im Verein sind herzlich einge- Nach dem Krienser-Fasnachtsumzug sind wir auf dem Dorfplatz lassen laden. Ein gigantischer Anlass alle 10 Jahre mit 2500 Mitwirkenden. die Fasnacht dort gemütlich ausklingen. Wir freuen auf eine sackstarke Treffpunkt: 10.45 Uhr Torbogen BHF Luzern (für das Zugbilett ist jeder Fasnacht 2017!!! selber Verantwortlich). 23.2.17 Schmutziger Donnerstag Fasnacht Luzern. 24.2.17 Bööggerätschete im Gallusheim. 17.15 Gallusheim 2 Auftritte danach freiwilliger Anlass an der Bööggenacht im Rest. Obernau. 25.2.17 Rüdiger Samschtig ab 10.00 Uhr Dorfplatz Kriens/ Theater Paprika freiwilliger Auftritt 21.00 am Spünteler Abend im Hotel Des Al- pes Luzern. 26.2.17 Fasnachtssonntag Umzug Emmenbrücke, 13.30 HAPPY BIRTHDAY liebes Theater Paprika! Zum 10-jährigen Jubiläum gratuliert der Vorstand. Sammelplatz beim Fasnachtswagen. 27.2.16 Güdismontag Fasnacht Wir danken allen Gründungs- und Folgemitgliedern, welche uns durch Luzern. 28.2.17 Güdisdienstag Krienser Fasnacht. 13.30 Sammelplatz. die Jahre unterstützt haben. Aus wieso? wurde scharfes! – eine Platt- – Alle genauen Infos und Details über das Fasnachtsprogramm auf form für Junge, Jüngere und Ältere um tolles Theater zu machen und der Hompage der OKM oder auf Facebook. Alle Böögen sind herzlich mitzugestalten. eingeladen uns zu begleiten. Seit 2007 hat das Paprika junge Spieler mit spannenden Kursen gefördert Schöni Fasnacht 2017 wünschen die Original Krienser Maske und Lust am Spiel gemacht. Auch dieses Jahr startet ein neuer Improvi- sationskurs (ab 10. Februar bis Juni, Proben jeweils Freitag, 19.00 Uhr). Galli-Zunft Kriens Mit einer eingespielten Leitung und motivierten Spielern wird auch dieser Paprika-Kurs ein feuriges Erlebnis. Sogar einen bekannten Gast haben Krienser Fasnacht, Rüüdige Samschtig wir dazu eingeladen … Am 25. Februar 2017 wird der traditionelle «Rüüdige Ab dem Herbst wird dann wieder für eine Grossproduktion mit allen Spie- Samschtig» um 10.30 Uhr mit einer Guggermesse in der lern geprobt. Doch: Nur wer den Improkurs besucht, hat die Möglichkeit Galluskirche eröffnet. Mit dem Einzug eröffnen um 12.00 Uhr die Chrien- an der Produktion 17/18 teilzunehmen. ser Guggenmusiken die Strassenfasnacht und ab 14.00 Uhr findet die Bei Interesse, bis am 10. Februar beim Vereinspräsident und Kursleiter Kinderfasnacht mit Maskenprämierung, auf dem Dorfplatz statt. Auf dem Andreas Herzog melden. [email protected] Dorfplatz und Kirchenrainweg finden Guggenkonzerte bis 22.00 Uhr statt und der Festbetrieb ist bis 24.00 Uhr geöffnet. Grosser Fasnachtsumzug Höhepunkt jeder Krienser-Fasnacht ist am Güdisdienstag, 28. Februar 2017 um 14.00 Uhr der traditionelle Fasnachtsumzug. Die meisten lo- MUSIK kalen Sujets präsentieren sich gewohnt originell, farbenprächtig und natürlich urchig. Alphorn-Vereinigung Pilatus Kriens Die Umzugsroute: Schwimmbad Kriens - Horwerstrasse - Alpenstras- se - Luzernerstrasse - Dorfplatz – Gallusstrasse – Kreisel Hofmatt Süd Alphornklänge in der Pauluskirche, Luzern Richtung Dorfplatz. Sonntag, 12. Februar 2017, um 10.00 Uhr Bööggerätschete Den sonntäglichen Gottesdienst in der Pauluskirche Luzern begleitet die Ein absolutes «Muss» unserer Fasnacht ist auch die «Bööggerätschete», die Alphornvereinigung Pilatus Kriens mit zirka 20 Bläsern. Gespielt werden am Fasnachts Friitig, 24. Februar und Rüüdige-Samschtig, 25. Februar fröhliche Alphornmelodien zum Teil auch begleitet mit der Orgel. Herzlich 2017 im Gallusheim stattfindet. Siehe Inserat auf Seite 24. willkommen. www.alphorn-kriens.ch

28 KRIENSinfo 2/2017 INFOTHEK

Musikschule Kriens Jodlerklub Alperösli Kriens

Musikschul-Konzerte Super-Gold-Lotto Fr, 10. Februar 2017, 18.30 Uhr erster Teil/ «Lotto im Sääli!» – «Das Lotto isch guet und gwünnt es 19.30 Uhr zweiter Teil Kaleidoskopkonzert, Singsaal SH Meiersmatt Gold-Vreneli» Solistinnen und Solisten der Musikschule Kriens musizieren auf Holz- und So tönt es am 3. und 4. Februar 2017 wieder an unserem Gold-Lotto im Blechblasinstrumenten, Zupf- und Streichinstrumenten und Tasteninstru- Restaurant Wichlern. Neben Gold (in jedem Gang) winken auch weitere menten und singen am Flügel begleitet. Eintritt frei, freiwilliger Kosten- attraktive Preise wie Fleisch, Geschenkharassen, Unterhaltungselektronik beitrag. Weitere Informationen: www.musikschule-kriens.ch usw. Pro Abend sind auch ein LED-Fernseher und ein Navi zu gewinnen. Mi 15. Februar 2017, 18.00 Uhr Winterkonzert, Blockflötenschüler Claude Sind Sie auch dabei? Vallotton, Singsaal Grossfeld Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chacheler-Musig Chriens

Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen und wir freuen uns auf die Fasnacht mit dem Motto «Joker». GEMEINSCHAFT Am «Rüüdige Samschtig» spielen wir 12.30 auf dem Dorf- platz, 17.00 und 22.00 auf der Bühne Kirchrain in Kriens. Frauen- und Müttergemeinschaft St. Gallus/ In Luzern sind wir am «Schmotzige Donnschtig» 19.00 auf der Bühne St. Franziskus Jesuitenplatz und am «Güdismäntig» 21.30 auf der Bühne Mühleplatz. Am «Güdismäntig» spielen wir 15.00 auf dem Chacheler-Plätzli «unter der Spielabend und Café Horizont Egg 8» in Luzern. Unser vollständiges Fasnachtsprogramm ist unter www. Do, 2.2.2017 1, 2 oder 3 - bist du dabei? chacheler.ch aufgeführt. Wir wünschen allen eine rüüdig schöne Fasnacht. Gemütlicher Spielabend mit den begehrtesten Spielen der Ludothek. Einfach, schnell und ohoooo! 19.30–22.00 Uhr im Gallus-Treff, Kirchrain- Guuggenmusig Loschtmölch Chriens weg 5, Kriens Anmeldungen an: [email protected]/041 320 99 32 Mölche in der Vorfasnacht Café Horizont – Interkulturelles Frauen-Café Wir Mölche befinden uns mitten im Trubel der Vorfasnacht, Do, 16.1, 13.30–15.00 Uhr im Gallus-Treff waren heuer bereits in Horw und Hochdorf aktiv und freuen Ein Treffpunkt für Frauen aller Nationen uns auf die weiteren Highlights die da kommen. Zum Beispiel auf die [email protected]/041 320 90 51 ALLERLETZTE Chrienser Fasnachtsparty am Samstag, 28. Januar 2017, [email protected]/041 320 70 54 bei welcher in der Krauerhalle bestimmt das ein oder andere Tränchen verdrückt wird. Nichts zu heulen gibts dann an unserem traditionellen Gönnerabend vom 11. Februar 2017 ab 18.30 Uhr ebenfalls in der Krau- Frauengemeinschaft Bruder Klaus erhalle. Freuen Sie sich auch in diesem Jahr auf Show, Speis und Trank der ersten Klasse. Acryl Schnuppermalkurs Auch auf den heissersehnten SchmuDo muss man nicht mehr allzu lange Ein Angebot der Krienser Frauen, FG Bruder Klaus warten: Am Donnerstag, 23. Februar 2017 beginnt die rüüdige Jahreszeit Die erfahrene Kursleiterin, Heidy Vetter (ACRYLA Heidy Vetter Arts, www. und wir Mölche sind wie gewohnt vormittags auf dem Mühleplatz anzu- acryla.ch), bietet Ihnen an diesem Abend einen Einblick in das Malen mit treffen, wo sich ab 9 Uhr die Elite der Chrienser Guuggerszene in einer Acrylfarben. Aus den vielseitigen Möglichkeiten, die Arcylmalen bietet, Reihe von Platzkonzerten die Klinke in die Hand drückt. wählen wir eine aus, um ein eigenes Bild zu malen. Datum: Donnerstag, 30.3.2017, 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr Treffpunkt: Zentrum Bruder Klaus. Kosten inkl. Material: Fr. 40.– für Guuggenmusig Amok-Symphoniker Mitglieder, Fr. 45.– für Nicht-Mitglieder Anmeldung bis 20.3.2017: [email protected], 076 385 00 04 Wir stechen in See! Nachmittagsausflug in die Kambly- Guezli-Fabrik in Truebschachen Die Vorfasnacht ist in vollem Gange und die Wir reisen am 9. März 2017 mit dem Zug nach Truebschachen, verbringen Termine werden mehr. Bis zum SchmuDo werden einen spannenden und gemütlichen Nachmittag in der Kambly. Die Erleb- wir am 3. Februar an der Fätzete und am 4. Februar in Inzlingen Auftritte niswelt kann frei erkundet werden, viele Guezli stehen zur Degustation meistern, touren am 11. Februar durch Kriens und feiern am 18. Februar bereit und wer möchte kann dazu auch Kaffee oder Tee geniessen. die Horwer Fasnachtseröffnung mit. Das alles, bevor wir zum Urknall der Eine 300 m lange Strecke im Freien zeigt die Entwicklung vom Urbrot Fasi 2017 am Schwanenplatz anlegen! Nach den langen Wochen auf hoher zum Brezeli. Treffpunkt: 13.40 Uhr Bahnhof Luzern, Kiosk bei den Gleisen See, freuen wir uns auf den verdienten Landurlaub! Letzte Handgriffe an (Zugsabfahrt 13.57). Kosten: mit Halbtax Fr. 22.–, ohne Fr. 44.– Grind und Kleid werden noch erledigt und die letzten Proben absolviert. Anmeldungen bis 2. März 2017 an Judith Spörri, j.spoerri@krienser- Suchen Sie uns während der Fasnacht in Kriens und Luzern auf, um frauen.ch, Tel: 079 762 16 46. Bitte angeben GA oder Halbtax Tickets für unser Gönnerfest am 4. März 2017 zu ergattern! Los gehts! Flohmarkt für Kinderartikel Weitere detaillierte Infos unter www.amoksymphoniker.ch Samstag, 8. April 2017, 10.00 bis 14.00 Uhr. Tischmiete 10 Franken Zentrum Bruder Klaus, Pilatusstrasse 13. Cafeteria von 09.30–14.00 Uhr Guggemusig Schteichocher Anmeldeschluss: 1. April 2017. Infos: C. Knorpp, 076 747 42 50 / [email protected] Schon viele Vorfasnachtanslässe gehören der Vergangenheit an. Wie immer haben wir die Auftritte gerrockt. Mal besser mal schlechter. Aber wir hatten immer einen riesen Spass Gemeinnütziger Frauenverein Kriens und dass ist doch das wichtigste. Doch zwei Grossanlässe stehen noch vor der Tür. Brockenhüsli, Hohle Gasse 4 Am 28. Januar 2017 findet die letzte Chrienser Fasnachtsparty statt. Öffnungszeiten: Mittwoch, 14.00–17.00 Uhr Kommt nochmals vorbei und rockt mit den Schlösslifäger den Loscht- Freitag, 18.00-20.00 Uhr mölch und mit uns die letzte Party. Gesucht Fasnachtskleider! Um Ihnen auch in diesem Jahr eine grosse Wollt Ihr unser neues Sujet bereits vor dem Schmudo sehen? Dann kommt Auswahl an Fasnachtskostümen präsentieren zu können, suchen wir an unseren tollen Gönnerabend am 11. Februar im Bruderklausenheim. Fasnachtsartikel aller Art. Seid gespannt auf einen tollen und unvergesslichen Abend. Fasnachtsverkleidung in letzter Minute: Bei uns finden Sie originelle Wer noch nicht Gönner ist, kann auch an der Abendkasse bezahlen. Es Kleidung und Accessoires. Ein Besuch im Brockenhüsli lohnt sich immer! gibt viele Veränderungen, also bitte dick in der Agenda markieren. Schauen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.

KRIENSinfo 2/2017 29 INFOTHEK

Kolpingfamilie Kriens Quartierverein Obernau

Plauderstunde im Café Habermacher 29. Obernauer Fasnacht am Freitag, Donnerstag, 23. Februar ab 09.00 Uhr 17. Februar 2017, ab 19.00 Uhr im Schulhaus Obernau 3 Wir treffen uns um Neues zu erfahren und zum gemütlichen Unter dem Motto «Obernauer Häxe-Nacht» lädt der QV Obernau Jung und beisasammen sein. Wir freuen uns auf dich. Alt zur traditionellen Obernauer Fasnacht ein. Für Unterhaltung sorgen die Tanzmusik Colorados, die Guggenmusig Loschtmölch, Einzelmasken und Böggengruppen. In der «Häxe»-Bar legt DJ Roger auf. Pfarrei Bruder Klaus Auch dieses Jahr wieder Maskenprämierung mit tollen Preisen. Vollmasken: Freier Eintritt. Vorreseration für Vereinsmitglieder auf: www. Religiöse Feiern für Familien mit kleinen Kindern qv-obernau.ch oder an Doris Raufer, Tel. 041 320 63 23. Freitag, 6. Januar, 16.00 im Gallus-Treff Es können nur Eintritte an Personen verkauft werden, welche auch an- Dienstag, 31. Januar, 9.00 im Gallus-Treff wesend sind. Ab 18 Jahren, mit Ausweiskontrolle.

Kriens 60plus Quartierverein Spitzmatt

Wanderwoche in Davos, Zischtig-Jass, Fasnacht am rüüdige Samstag Mittagstisch, Fasnachtsnachmittag Am rüüdige Samstag Obig, 25. Februar 2017 Wanderwoche in Davos, 19.–25.8.17: Infonachmittag am Fasnacht im Gasthaus zur Hohlen Gasse. Motto: «By-Pass» Do, 9.2. um 14.00 im Gallus-Treff, Flyer liegen in den Kirchen auf. Maskenprämierung mit tollen Preisen, Unterhaltung und Plausch: Zischtig-Jass: Di, 14.2. ab 14.00 Uhr im Zentrum Bruder Klaus «Lieber Bei-Gspass als Bypass», seid de Böög ond god id Hohl Gass! Mittagstisch: Mi, 15.2. um 11.45 Uhr im Gallusheim, Anmeldung bis Mo Der Quartierverein Spitzmatt und der Wirt Godi Gärtner freuen sich auf um 10.00 bei A. Käppeli, 041 320 34 52 viele aufgestellte Fasnächtler! Fasnachtsnachmittag: Di, 21.2. ab 13.30 im Zentrum Bruder Klaus, Eintritt Fr. 10.–, Masken frei Verbringen Sie einen frohen Nachmittag mit Zvieri, Tanz und Unterhal- Samariter-Verein tung mit Hansruedi Brun. Höhepunkt ist der Besuch des Gallipaars mit Gefolge. Auch jüngere Verein: Dienstag, 7. Februar Training 19.30- Böögge mit ihren Produktionen sind willkommen! 22.00 Uhr Vereinslokal, Thema Sanitätsdienst Nothilfekurs: Samstag 25. März 08.00–17.00 und Dienstag 28. März 19.30-21.30 Uhr Kriens hilft Menschen in Not Notfälle bei Kleinkindern: Samstag 11. Februar 09.00-15.00 Uhr und Dienstag 14. Februar 19.00–22.00 Uhr Argentinien – Mehr Schulraum für Jugendliche Reanimation Basiskurs: Samstag 11. März 08.00–15.00 Uhr Das Instituto Línea Cuchilla ist eine von der Evangelischen Reanimation Repetitionskurs: Dienstag 14. März 19.00–22.00 Uhr Schweizer Kirche gegründete landwirtschaftlich-technische Anmeldeschluss: 9 Tage vor Kursbeginn Berufsschule in Misiones. Die praktische Ausbildung ermöglicht Kindern Ort: Kurse finden im Vereinslokal Feldmühle statt. aus Familien, die sich ein Studium nicht leisten können, einen besseren Anmeldung: Zentrale Anmeldestelle, Frau Claudia Martin, Start ins Erwerbsleben. Die «Sala de Industria» ist zu klein und genügt 041 417 20 44, [email protected] den heutigen Hygienevorschriften nicht mehr. «Kriens hilft Menschen in Not» unterstützt ein Projekt für die Erweiterung des bestehenden Gebäudes um einen zusätzlichen Raum. Das Projekt wird vor Ort vom gebürtigen Senioren-Vereinigung Kriens Krienser André Kaufmann betreut. www.krienshilft.ch Zum kommenden Jass- und Spielnachmittag treffen wir uns am Donnerstag, 9. Februar 2017 um 14.00 Migration – Kriens integriert Uhr im Restaurant Hofmatt. Wieder öffnet Herr Walker sein Restaurant Hofmatt an diesem Nachmittag Info- und Anlaufstelle für Migrationsfragen extra für unsere Seniorenvereinigung. Es wäre schön, wenn viele Mitglie- Suchen Sie Informationen, Prospekte oder Adressen zum Thema Integ- der zum Plaudern und Kaffeetrinken kommen werden. ration? Brauchen Sie Unterstützung beim Verstehen oder Ausfüllen von Wir freuen uns auf euch! Formularen? Suchen Sie Kontakte zu Einheimischen oder wünschen Sie als Migrant/in eine Begleitung für Deutschkonversation? Kommen Sie bei uns vorbei! Ohne Voranmeldung, vertraulich, unkom- Telebus Kriens pliziert. Dienstag 10–12 und 13–16 Uhr, Donnerstag 14–18 Uhr Jahreszahlen 2016 Schachenstrasse 17, Tel. 041 320 66 05 Jahreszahlen 2016: 9111 Gäste sind letztes Jahr mit dem E-Mail: [email protected] Telebus gefahren, rund 400 weniger als im Vorjahr. Spitzen- Mehr Infos unter: www.kriensintegriert.ch destination bei den Aussengebieten ist der Zumhof mit 2030 Gästen, vor Neu ab Februar 17: Tanzprojekt für Frauen aus aller Welt Roggern/Sidhalde (1316) und Spitzmatt/Klösterli (1060). 54% der Gäste Infos: www.in-bewegung.jimdo.com sind Frauen, 31 von 100 sind Jugendliche. – Seit 1994 haben 175 000 Gäste den Telebus genutzt. – Weitere Infos www.telebus.ch Der Telebus: Das rote Mobility-Auto mit der Dachaufschrift «Telebus». Quartierverein Kuonimatt Täglich 20.00–01.00 Uhr. Standplatz: Busschleife Kriens; Abholung: Tele- fon 079 642 49 49. – Weitere Infos: www.telebus.ch oder 041 320 06 92. VORANZEIGE: 67. GV am 24. März 2017 Am 24. März 2017 findet die 67. Generalversammlung des Quartierver- eins Kuonimatt statt. Ab 18.30 Uhr wird ein Apéro im Foyer der Mehr- zweckhalle offeriert. Die Versammlung beginnt um 19.00 Uhr. Nach der Redaktionsschluss für Vereinsbeiträge im März: GV laden wir Sie zu einem kleinen Nachtessen ein. Die Unterlagen zur Generalversammlung werden Sie rechtzeitig in ihrem Briefkasten finden. Dienstag, 7. Februar Wir freuen uns jetzt schon darauf, viele Kuonimättlerinnen und Kuoni- Erfassungsformular: www.kriens-info.ch/infothek mättler begrüssen zu dürfen.

30 KRIENSinfo 2/2017 VERANSTALTUNGEN KRIENSinfo Redaktionsschluss: Dienstag, 7. Februar

SA, 28. Januar ab 10.00 Uhr Shaolin-Tempel Obernau Tag der Kampfkünste – Swiss Kuoshu, Rengglochstr. 25, Obernau DO, 2. Februar 07.00–12.00 Uhr Wochenmarkt Dorfplatz FR, 3. Februar 20.00 Uhr Jodlerklub Alpenrösli Lotto, Restaurant Wichlern FR, 3. Februar ab 20.00 Uhr Böögge-Fätzete Gallusheim SA, 4. Februar 20.00 Uhr Jodlerklub Alpenrösli Lotto, Restaurant Wichlern DO, 9. Februar 07.00–12.00 Uhr Wochenmarkt Dorfplatz DO, 9. Februar ab 19.30 Uhr SP Kriens Offener Stammtisch für Links bis Rechts, Restaurant Neuhof DI, 14. Februar Valentinstag DO, 16. Februar 07.00–12.00 Uhr Wochenmarkt Dorfplatz FR, 17. Februar ab 19.30 Uhr Obernauer Häxe-Nacht Schulhaus Obernau DO, 23. Februar Schmotzige Donnschtig Fasnacht FR, 24. Februar ab 18.30 Uhr Bööggerätschete Gallusheim SA, 25. Februar 10.30 Uhr Rüüdig Samschtig Guugger-Messe, Galluskirche SA, 25. Februar ab 12.00–24.00 Uhr Rüüdig Samschtig Strassenfasnacht, Guuggerkonzerte, Maskenprämierung, Dorfplatz SA 25. Februar bis 22.00 Uhr Bööggerätschete Gallusheim bis 26. März täglich Heim Zunacher Bilderausstellung von Mark Ineichen bis 26. März täglich Heim Grossfeld Bilderausstellung von Mark Ineichen MO, 27. Februar Güdis-Mäntig Fasnacht DI, 28. Februar ab 14.00 Uhr Güdis-Zischtig Fasnachtsumzug

Steuerberatung für Unternehmen und FRANZ BUCHER Kompetenz mit Weitsicht Privatpersonen IMMOBILIEN-TREUHAND AG 1988

Unsere Erfahrung hilft Ihnen, die Steuerbelastung zu reduzieren. Wir sind Generalisten mit ausgeprägtem Steuer-know-how.

Hugo Herzog Daniela Stutz Sacha Schärli Senior-Partner dipl. Treuhand- Partner expertin dipl. Treuhand- MWST-Expertin NDK experte

Gallusstrasse 1 Tel. 041 329 82 22 HERZOG AG Wirtschaftsberatung und Treuhand Rosenstr. 2, 6010 Kriens, 041 340 83 83, [email protected], www.herzog-kriens.ch 6010 Kriens Fax 041 329 82 29 www.bucher.lu

Mitglied Gewerbeverband Mitglied Gewerbeverband Mitglied Gewerbeverband Mitglied Gewerbeverband

Mitglied Gewerbeverband

■ Hip Hop/Streetdance

■ Breakdance MEHRFAMILIENHÄUSER ■ Zumba

« OHNE PARKPLÄTZE?» ■ Kids-Dance ■ Personaltrainings ■ Ernährungsberatungen ■ Workshops ■ Sport- und Projekt wochen «Wer investiert dann ■ Shows noch in Kriens?» Stefan Bucher, Deine Tanzschule in Kriens und Luzern! Bucher Treuhand AG Komm vorbei zum gratis Schnuppern! Wir freuen uns auf Dich! www.bisom-dancestyle.ch Telefon 079 457 32 27 NEIN zum neuen Parkplatzreglement Mitglied Gewerbeverband Mitglied Gewerbeverband FENKERNSTRASSE 3 | 6010 KRIENS Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegen die Bevormundung im Parkierungswesen WWW.IFF-SCHUHKULTUR.CH Mitglied Gewerbeverband

KRIENSinfo 2/2017 31 PUBLIREPORTAGE und ZünfteauchFasnachtsgrafiken. lern undgestaltetnebstvielenPlaketten fürGuuggen den bekanntestennochunterunsweilendenFasnachtskünst Papier entsteht.UrsKrähenbühlgehörtinunsererRegionzu eben schlafloseNächte,biseinbrauchbarerEntwurfaufdem Skizzen, ZeichnungenundStudienfordernvieleStunden, der bestenKrienserMaskenschnitzer bekanntwar. von seinemGrossvaterFranzSchütz,welcherdamalsalseiner «Pinselquäler»UrsKrähenbühl.SeineKreativitäthaterwohl Herausforderung», sagt«unserKrienserHauskünstler»und Suche nachaktuellenSujetsundOriginalitätsindimmereine schüttelt» wirddiesesKunstwerknie!«SchlafloseNächte,die Hinter jederPlakette stehteinKünstler:«AusdemÄrmelge jedes Jahr. lobt wirddieseskleineKunstwerkausBronze,SilberoderGold Börsenheissgehandeltwird.Bestaunt,kritisiertundhochge Sammlervitrinen landetundnacheinigenJahrenanden Metallprägung,welchenachdenheiligendreiTagen oftinden jedes FasnächtlersistJahrfürdiekunstvollgestaltete alfr/ Sympathieträger, FinanzspritzefürdenUmzugundStolz der Krienser Galli-Zunft Die Fasnachtsplakette, das «Silber- und Gold-Stückli» Gipsmodell. GALLI-ZUNFT 2017! Eingabeschluss ist EndeApril chendes Honorar. von derGalliZunfteinentspre kette 2018 ausgewähltwird, winkt wurf, dervomZunftratfürdie Pla Entwurf einzusenden.JenemEnt eingeladen, einendiesbezüglichen rinnen undKriensersindherzlich nau, gerneentgegen.AlleKriense Obernauerstrasse 89,6012 Ober GalliZunft: ThomasHäfliger, gen, nimmtderPlakettenchef der immer möglichaufKriensbezo Originelle Sujetvorschläge,wenn ser Plakette 2018 aussehenkönnte? Haben SieeineIdee,wiedieKrien Neue Plakette 2018 «Bahnhöfli Adiö». Krienser Plakette 2017: musigen und Politur versehenzukönnen. oder Vergolden nötig,umamSchlussdiePlakette mitNadel vorgängen ProzessewieNachstanzen,Brünieren,Versilbern vorbereitet wird.JenachVorlage werdennachdiesenArbeits in weiterenSchrittenverfeinert,poliertundfürdiePrägung modell wirdeinGussmodell,sogenannterRohling,welcher sind nötig,bisdiePlakette amVeston hängt.AusdemGips Das KunstwerkgehtindieFabrikation:VieleArbeitsschritte Auge fürdasFeineentstehtReliefalsGipsmodell. Wyrsch geschickt.MitgeschickterHandunddemgeübten Manuskript zurModellierungmeistandieModelleurinVreni und dagehtsoftmit«hartenBandagen»zuher, wirddas Wenn derEntwurfvoneinerkritischenJurybegutachtetwurde, Urs Krähenbühl.

Fotos: zvg GWÄRB

GALLI-ZUNFT

Die Fasnachtsplakette, das «Silber- und Gold-Stückli» DON PEDRO’S NEUHOF, KRIENS der Krienser Galli-Zunft Goodbye, blauer Dunst PUBLIREPORTAGE alfr/ Sympathieträger, Finanzspritze für den Umzug und Stolz jedes Fasnächtlers ist Jahr für Jahr die kunstvoll gestaltete pd/ Nicht nur, weil im Raucherteil der blaue Dunst manchmal Metallprägung, welche nach den heiligen drei Tagen oft in den buchstäblich atemberaubend war und rauchfreie Zonen so oder Sammlervitrinen landet und nach einigen Jahren an den so seit Langem ganz einfach «normal» sind, ist es so, dass wir seit Börsen heiss gehandelt wird. Bestaunt, kritisiert und hochge der Eröffnung im März 2016 immer mehr Hinweise verzeichne- lobt wird dieses kleine Kunstwerk aus Bronze, Silber oder Gold ten, dass viele Gäste sich rauchfreie Restaurants wünschen – jedes Jahr. ebenso hier. Hinter jeder Plakette steht ein Künstler: «Aus dem Ärmel ge So ist Don Pedro’s Neuhof seit dem 1. Januar 2017 nun auch schüttelt» wird dieses Kunstwerk nie! «Schlaflose Nächte, die ein komplett rauchfreies Restaurant. Wir sind uns bewusst, dass Suche nach aktuellen Sujets und Originalität sind immer eine dies nicht bei allen Gästen auf Begeisterung stösst. Es ist ein Herausforderung», sagt «unser Krienser Hauskünstler» und Entscheid für die Sache, deren Aktualität und nicht zuletzt für «Pinselquäler» Urs Krähenbühl. Seine Kreativität hat er wohl die Gesundheit, unser höchstes Gut. An alle, die diesen Entscheid von seinem Grossvater Franz Schütz, welcher damals als einer entweder begrüssen oder aber mindestens verstehen und akzep- der besten Krienser Maskenschnitzer bekannt war. tieren, ein herzliches Dankeschön. Skizzen, Zeichnungen und Studien fordern viele Stunden, und Es freut uns sehr, dass in unserer Gaststube im Januar 2017 eben schlaflose Nächte, bis ein brauchbarer Entwurf auf dem die Schnitzel-Stube geboren ist. Hier gibt es nun gluschtige Papier entsteht. Urs Krähenbühl gehört in unserer Region zu Schnitzel-Variationen für «Jung und Junggebliebene», ein den bekanntesten noch unter uns weilenden Fasnachtskünst Plausch für die ganze Familie – Kinderecke inklusive! Der ehe- lern und gestaltet nebst vielen Plaketten für Guuggen musigen malige Raucherteil, die Gaststube, soll aber den familiären Quar- und Zünfte auch Fasnachtsgrafiken. tierbeiz-Charakter beibehalten, wo zum Feierabendbier bis hin zum Schnitzel-Plausch mit Freunden oder Familie alle herzlich willkommen sind – wir freuen uns auf Sie! Urs Krähenbühl. Don Pedro’s Neuhof Wenn der Entwurf von einer kritischen Jury begutachtet wurde, und da gehts oft mit «harten Bandagen» zu und her, wird das Obernauerstrasse 22, 6010 Kriens, Telefon 041 320 34 65, Manuskript zur Modellierung meist an die Modelleurin Vreni www.neuhof-kriens.ch a.gut Foto: Wyrsch geschickt. Mit geschickter Hand und dem geübten Auge für das Feine entsteht das Relief als Gipsmodell. Das Kunstwerk geht in die Fabrikation: Viele Arbeitsschritte HÄFLIGER STORENBAU AG – Tradition und Innovation seit über 44 Jahren sind nötig, bis die Plakette am Veston hängt. Aus dem Gips modell wird ein Gussmodell, ein sogenannter Rohling, welcher HÄFLIGER STORENBAU AG – Tradition und Innovation seit über 44 Jahren in weiteren Schritten verfeinert, poliert und für die Prägung vorbereitet wird. Je nach Vorlage werden nach diesen Arbeits vorgängen Prozesse wie Nachstanzen, Brünieren, Versilbern oder Vergolden nötig, um am Schluss die Plakette mit Nadel und Politur versehen zu können.

Gipsmodell. Häfliger Storenbau AG Wesemlinrain 18/20 6006 Luzern Tel.Häfliger 041 410 Storenbau 56 77 AG Wesemlinrain 18/20 STORENBAU AG Fax 041 410 22 38 www.haefliger-storen.ch6006 Luzern Tel. 041 410 56 77 STORENBAU AG Fax 041 410 22 38 Neue Plakette 2018 www.haefliger-storen.ch Haben Sie eine Idee, wie die Krien ser Plakette 2018 aussehen könnte? Originelle Sujetvorschläge, wenn www.bieri-federn.ch

immer möglich auf Kriens bezo zvg Fotos: gen, nimmt der Plakettenchef der GalliZunft: Thomas Häfliger, Bieri Federn- und Bremsenservice AG Obernauerstrasse 89, 6012 Ober Werkstrasse 8 nau, gerne entgegen. Alle Kriense Mitglied Gewerbeverband 6010 Kriens rinnen und Krienser sind herzlich Telefon 041/310 05 05 eingeladen, einen diesbezüglichen Entwurf einzusenden. Jenem Ent SEIT 1932 – HANDWERK, wurf, der vom Zunftrat für die Pla TRADITION UND TRENDS • PW-Anhänger für jeden Einsatz kette 2018 ausgewählt wird, winkt • PW-Anhänger zu vermieten von der GalliZunft ein entspre • Anhängevorrichtungen für chendes Honorar. Josef Hodel AG PW- und Geländewagen Eingabeschluss ist Ende April Wichlernstrasse 4 | 6010 Kriens | Telefon 041 320 26 23 Krienser Plakette 2017: * Hydraulikschlauch - Service 2017! [email protected] | maler-hodel.ch «Bahnhöfli Adiö».

Mitglied Gewerbeverband Wir machen alles, Küchen-Ausstellung: ausser gewöhnlich. Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 13 – 17.30 Uhr · Sa 9 – 13 Uhr

Mathias Bühler, Service / Montage 6020 Emmenbrücke · 041 269 06 40 · duss-küchen.ch KÜCHENKONZEPTE Mitglied Gewerbeverband

Juchweg 1, Obernau Meine neue Heizung. 3½-Zimmerwohnung eine angeneHMe wärMe. modern wohnen Wir übernehmen für Sie alles, von der Bera- Zu vermieten Per 1. April 2017 vermieten wir im schönen tung bis zur Übergabe, inklusive Organisation Obernau eine moderne Wohnung mit Par- und Koordination aller Handwerker. kettböden, helle Küche und Bad, grosszü- Telefon 041 249 40 70 gigem Balkon, WM+TU. Ein Einstellhallen- platz kann dazu gemietet werden. www.gallaTiag.cH Mietzins | CHF 1'920.-

Martina Käch | 041 289 63 70* Gallati AG Grossmatte Ost 24 B 6014 Luzern

Mitglied Gewerbeverband www.welcome-immobilien.ch

MIR WIRD DIE « ZUKUNFT GERAUBT!» Die Hotline für Ihr Inserat «Wenn ich meinen Betrieb % 3 ausbaue, habe ich 40 und Werbeberatung weniger Parkplätze.» 18 inklusive: Kurt Gisler, 3 Maler Hodel 0413183476 NEIN zum neuen Inserateschluss fürs KRIENSinfo 3/17 ist4 am Parkplatzreglement 7 7. Februar 2017 Mehr Informationen: www.parkplatzreglement-kriens.ch Komitee gegen die Bevormundung im Parkierungswesen 6 Blumen IMPRESSUM verzaubern Offizielles Mitteilungsblatt Wir beraten Sie der Gemeinde Kriens und der gerne persönlich Krienser Vereine Herausgeber Gemeinde Kriens, [email protected] Schachenstrasse 13, PF, 6011 Kriens, Tel. 041 329 63 41, Fax 041 329 64 98 Dorfgärtnerei, Schachenstrasse 33, 6010 Kriens, Tel. 041 320 43 55, Auflage Mo 13.30 – 18.00 Uhr, Di – Fr 08.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr, 14 000 Exemplare Sa 08.00 – 16.00 Uhr - www.braendi.ch Mitglied Gewerbeverband Verbreitung an alle Briefkästen der Gemeinde Kriens Erscheinungsweise GWÄRB monatlich Redaktion – Gemeinde: Andrea Sigrist, [email protected] Gemeinde Kriens, Postfach, 6011 Kriens, HEGGLI AG Tel. 041 329 63 41, Fax 041 329 64 98 – Parteien/Vereine/Panorama: Heggli AG Reisen und Transporte ehrt Alfred Gut, [email protected] Tel. 041 318 34 76, Fax 041 318 34 70 langjährige Mitarbeitende – Handel&Gewerbe: Alfred Gut, [email protected], Tel. 041 318 34 76 KRIENSinfo, Postfach, 6011 Kriens pd/ Am Geschäftsessen im Dezember 2016 zeichnete das Reise- und Trans- Anzeigen portunternehmen Heggli AG in Kriens wiederum seine langjährigen Mitarbeiten- – Danila Bumba- den aus. Insgesamt 16 Personen der «Heggli-Crew» durften eine Urkunde und Anzeigendisposition: cher-Boschian, [email protected] einen Reisegutschein entgegennehmen. Zwischen 10 und 25 Jahren sind diese Tel. 041 318 34 67, Fax 041 318 34 70 bereits für die Heggli AG im Einsatz. Zwei Jubilare feierten sogar ihr 30-jähriges – Anzeigenverkauf: Alfred Gut, Firmenjubiläum, zu welchem natürlich auch die Geschäftsleitung herzlich gratu- [email protected], Tel. 041 318 34 76 lierte. Sie dankte allen für den langjährigen und engagierten Einsatz. beide: KRIENSinfo, PF, 6011 Kriens Verlag und Gesamtkoordination:

Foto: zvg Foto: Brunner Verlag, Kriens – Verlagsleiter: Werner Kirschbaum, [email protected] Brunner Medien AG, Postfach, 6011 Kriens Abonnement-Service Brunner Medien AG, Postfach, 6011 Kriens, Tel. 041 318 34 67 1 Jahr (12 Ausgaben) Fr. 48.– Layout: Brunner Medien AG

Die Heggli-Jubilare Wichtige Termine KRIENSinfo mit Brigitte und 3/2017 März Marcel Heggli, Redaktionsschluss: DI 7. Februar Mitglieder der Inserateschluss: DI 7. Februar Geschäftsleitung, Postzustellung: MI 22. Februar bei der Urkunden 4/2017 April übergabe anlässlich Redaktionsschluss: DI 14. März der Feier in der Inserateschluss: DI 14. März Linienbushalle der Postzustellung: MI 29. März Heggli AG in Kriens. 5/2017 Mai Redaktionsschluss: FR 7. April Weitere Informationen: Inserateschluss: FR 7. April Heggli AG, Sternmatt 4, 6010 Kriens, Telefon 041 318 33 22, www.heggli.com Postzustellung: MI 26. April

KRIENSinfo 2/2017 35 Mitglied Gewerbeverband GRAFIK DESIGN I RÜEGG

SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS, TELEFON 041 318 50 05, [email protected]. WWW.AMREIN.CH