....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 04 – 25. Januar 2018 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
bis 31.07.2014 geboren wurden, den al- Laupen Kriechenwil tersgemischten Kindergarten besuchen. Kinder, welche den Kindergarten bereits be- suchen, gelten als angemeldet. - Umzug Soziale Dienste Region Laupen Feuerungskontrolle Alle Eltern der in Frage kommenden Kinder (SDRL), Telefon 031 747 20 40 erhalten auf dem schriftlichen Weg eine ge- - Reinigung Unser Feuerungskontrolleur, Herr Hans naue Orientierung und ein Anmeldeformu- - Entsorgung Rüegsegger, Frauenkappelen, wird ab Ja- lar. Die Anmeldungen sind bis spätestens nuar 2018 in unserer Gemeinde die perio- Gratis Besichtigung vor Ort am Freitag, 02. Februar 2018 dem Schul- - Clavaleyres dischen Feuerungskontrollen durchführen. sekretariat, Mühlestrasse 30, zuzustellen. Lieferwagen zu vermieten Wir bitten Sie, ihm die Räumlichkeiten auf Sollten betroffene Familien bis am 12. Verlangen zugänglich zu machen. www.clavaleyres.ch Januar 2018 kein persönliches Schreiben Industriestrasse 218, 3178 Bösingen Die Gebühr gemäss gültigem Tarif (inkl. Tel. 079 425 26 00, [email protected] erhalten, können sie das Anmeldeformular MWST) wir anlässlich der Kontrolle durch www.disi-umzug.ch Ferenbalm Herrn Rüegsegger einkassiert. ab Montag, 15. Januar 2018 im Schulse- Wir danken für Ihre Mithilfe und Ihr Ver- kretariat beziehen. ständnis. Schulleitung Schule Laupen www.ferenbalm.ch Die Gemeindeverwaltung Garage Stooss AG Feuerungskontrolle Laupen Bau- + Gewässerschutzpublikation Stationsstrasse 62 Golaten Gemeinde Kriechenwil Unser Feuerungskontrolleur, Herr Hans 3204 Rosshäusern Rüegsegger, Frauenkappelen, wird ab Wo- Gesuchsteller: Hansjürg Rytz, Murtenstra- che 4 (ab 22.01.2018) in unserer Gemeinde Tel. 031 751 02 26 sse 47, 3179 Kriechenwil Bau- und Gewässerschutzpublika- die periodischenGarage Feuerungskontrollen Stooss [email protected] Projektverfasser: Hansjürg Rytz, Murten- durchführen. www.garage-stooss.ch tion Nissan-Vertretung strasse 47, 3179 Kriechenwil Wir bitten Sie, ihm die Räumlichkeiten auf Bauherrschaft: Rosanne und Peter Bruins, Verlangen zugänglichStationsstrasse zu machen. 62 Dorfstrasse 4, 3207 Golaten Bauvorhaben: Einbau eines zweiten Hack- 3204 Rosshäusern holzofens in den best. Heizraum, Neubau Die Gebühr gemäss gültigem Tarif (inkl. Projektverfasserin: H.U. Schmutz Architek- Tel. 031 751 02 26 Kamin MwSt) wird anlässlich der Kontrolle durch ten AG, Bergackerstrasse 13, 3066 Stettlen Herrn Rüegsegger Faxeinkassiert. 031 751 22 79 - Standort Parz. Nr.44; Murtenstrasse 47; [email protected] Bauvorhaben: Sanierung Tenne. Erneue- Wir danken für Ihre Mithilfe und das entge- Kriechenwil www.garage-stooss.ch rung der Sanitäranlagen (WC/Bad/Kü- gengebrachte Verständnis. - Nutzungszone: Landwirtschaftszone che), Erstellen eines Sitzplatzes auf der Gemeindeverwaltung Laupen Ostseite Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Laupen, 18.01.2018 deverwaltung 3179 Kriechenwil Standort: 237 PRAXIS Auflage- und Einsprachefrist bis 26. Febru- Baupublikation Ausnahme: keine Traditionelle ar 2018 Gesuchsteller: Zaunteam Spahni AG, Neu- Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Gola- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. eneggstrasse 30, 3177 Laupen Chinesische ten, Schulhausstrasse 11, 3207 Golaten Einsprachen, Rechtsverwahrungen und all- Grundeigentümer: Burgergemeinde Laupen, Medizin (TCM) Auflagefrist: bis 16. Februar 2018 fällige Lastenausgleichsansprüche sind Bärenplatz 8, 3177 Laupen Einsprachen und Rechtsverwahrungen schriftlich und begründet innerhalb der Ein- Poh Khuan Schütz-Ang Projektverfasser: Architektur Rüedi AG, Bä- Dipl. Akupunkteurin / sind schriftlich und begründet im Doppel sprachefrist einzureichen. renplatz 11, 3177 Laupen während der Auflagefrist bei der Gemein- Kriechenwil, 16.01.2018 Naturheilpraktikerin (TCM) Bauvorhaben: Verlängerung best. Geräte-/ deverwaltung Golaten, Schulhausstrasse Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Maschinenunterstand Bärenplatz 2, 3177 Laupen BE 11, 3207 Golaten einzureichen, ebenfalls Gemeindeverwaltung Kriechenwil Telefon 076 411 06 81 allfällige Lastenausgleichsbegehren. Standort: Neueneggstrasse 30a www.tcmpraxis-schutz.bplaced.net Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert Parzelle Nr. : BR 990 /56 der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- Laupen Nutzungszone: A2 wirken. Gewässerschutzzone: B Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen Regionale offene Kinder- und Einsprache- und Auflagefrist: 19. Februar ist anzugeben, wer befugt ist, die Einspre- Jugendarbeit Sensetal 2018 chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Telefon 079 740 57 05 Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. www.rokja-sensetal.ch deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen Golaten, 15. Januar 2018 Schule Laupen Es wird auf die Gesuchsakten und die Pro- kompetent – zuverlässig – Bauverwaltung Golaten Einschreiben Kindergarten Schuljahr file verwiesen. erfahren Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind 2018/19 • Muldenservice von 2 bis 40 m3 schriftlich und begründet im Doppel inner- Das Einschreiben für Kindergartenschülerin- • Kranarbeiten Gurbrü halb der Auflagefrist einzureichen. nen und -schüler findet nur schriftlich statt. • Räumungen aller Art Für das Schuljahr 2018/19 müssen alle Bauverwaltung Laupen www.webertransporte-laupen.ch www.gurbrue.ch Kinder, welche in der Zeit vom 01.08.2012 Laupen, 11. Januar 2018 ......
2 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Giemulla-Schiefer Gabriella, 1974, Gässli 4, 3205 Gümmenen Neuenegg Notfalldienste Mühleberg Glauser Martina, 1993, Weidliweg 10, 3205 Feuerwehr 118 Gümmenen Polizeinotruf 117 Offene Kinder-/Jugendarbeit Ersatzpersonen Besuchs- und Begleitdienst des Sanitätsnotruf 144 Mühleberg-Frauenkappelen, Schmid Pascal, 1989, Kürsiacherweg 10, Schweizerischen Roten Kreuzes Zahnärztlicher Notfalldienst 079 643 98 68, www.muehleberg.ch 3203 Mühleberg Bern-Mittelland, Auskunft für die Region Laupen Schmid Peter, 1969, Buchiweg 3, 3203 Müh- Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 OFFENE KINDER- UND JUGENDAR- leberg Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 BEIT Mühleberg / Frauenkappelen Schmid Peter, 1972, Löhliweg 1, 3204 Ross- häusern Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Regionale offene Kinder- und Freitag 19.1.2018 und 25.1.2018: Schneider Lukas, 1991, Brand-Strasse 20, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Jugendarbeit Sensetal Jugendtreff geschlossen! 3203 Mühleberg Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Telefon 079 769 31 28 Mittwoch 31.1.2018: «Spiel und Spass» Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Schwarzenbach Reto, 1969, Murtenstrasse www.rokja-sensetal.ch Jugendtreff Allenlüften, 14.00– 17.00 71, 3205 Gümmenen Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Verkehrserschwernis Lindenhofspital Bern. 1. – 4. Klasse Gerber Sarah, 1998, Stationsstrasse 14, (Buchstasse 31, 3205 Allenlüften, 3204 Rosshäusern Am Samstag, 27. Januar 2018, führt der FC Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk 031 752 01 49, 079 643 98 68, Gfeller Sandra, 1983, Steinrieselstrasse 14, Ueberstorf in der Sporthalle Neuenegg-Dorf Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: [email protected], 3203 Mühleberg ein Fussballturnier durch. Zur Gewährleis- Notruf 026 418 35 35 www.muehleberg.ch) Giger Oppliger Christine, 1971, Alte Bern- tung der erforderlichen Parkplätze wird je Apotheken-Notrufnummer Laupen: strasse 14a, 3205 Gümmenen eine Fahrspur der Gartenstrasse und der 031 747 30 30 Gemeindeversammlungen 2018 – Giorgetti Nadja, 1978, Murtenstrasse 26, Kirchgasse als Parkplatz zur Verfügung ge- Sonntagsdienst Tierärzte Region Voranzeige 3203 Mühleberg stellt. Die Gartenstrasse (ab Sportplatz Wan- Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt Der Gemeinderat hat die Termine für die Gojani Lendite, 1983, Murtenstrasse 20, der AG) und die Kirchgasse werden deshalb 3203 Mühleberg und hören Sie das Tonband ab. nächsten ordentlichen Gemeindeversamm- von 07.00 Uhr bis zirka 20.00 Uhr, durch- Sexuelle Gewalt gegen Frauen lungen festgelegt auf: Die Abstimmungen und Wahlen des Jahres gehend als Einbahnstras-sen geführt (Fahrt- Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Montag, 11. Juni 2018 2018 finden wie folgt statt: richtung Kirche bzw. LANDI). Wir bitten um Untersuchung und Montag, 10. Dezember 2018 04. März 2018 Kenntnisnahme und danken für das Ver- Behandlung 031 632 21 11 Diese Publikation dient als Voranzeige; die 25. März 2018 (Wahlen Regierungsrat und ständnis. LANTANA zu behandelnden Geschäfte werden später Grosser Rat Kanton Bern) Ihre Gemeindeverwaltung Beratungsstelle 031 313 14 00 veröffentlicht. Besten Dank für die vorläu- 29. April 2018 (evtl. 2. Wahlgang Regie- Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 fige Kenntnisnahme. rungsrat Kanton Bern) Baupublikation 10. Juni 2018 Regionale Tierkörpersammelstelle Mühleberg, 16. Januar 2018 Bauherrschaft: Wyssmann Katharina, Süri- 23. September 2018 Murtenstrasse 33, Laupen Die Gemeindeschreiberei strasse 50, 3176 Neuenegg 25. November 2018 Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH Altpapier + Karton Alle gewählten Mitglieder werden ersucht, Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Architekten + Planer, Hochfeldstrasse 8, während Arbeitszeit: 031 747 01 45 die Sammlung findet statt am: diese Termine vorzumerken und zu reservieren. 3012 Bern in Notfällen ausserhalb Mittwoch, 07. Februar 2018 Mühleberg, 15. Januar 2018 üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 Gemeinderat Mühleberg Bauvorhaben: Umbau Wohnteil im Erd-/ Es wird nur gebündeltes Papier und Karton oder Polizeiposten: 031 368 73 61 Obergeschoss, Vergrösserung Keller, Aufstel- angenommen (gemischt möglich). Baupublikation len öffentlicher Kehrrichtcontainer Papier und Karton in Tragtaschen oder Kar- Impressum Standort: Parz. Nr. 322, Zone Weilerzone tonschachteln wird nicht angenommen. Gesuchsteller: BKW Energie AG, Viktoria- Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, platz 2, 3013 Bern WeZ, Bauinventar erhaltenswert, Empfind- 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch Das gebündelte Papier wird ab Kehricht- lichkeitsstufe ES III, Geb. Nr. 50, Süristrasse, Projektverfasser: Marcel Rieben Ingenieure Herstellung: sohnverlag gmbh sammelstelle abgeholt. Neuenegg Bereitstellung des Altpapiers: am Morgen AG, Waldeggstrasse 41, 3097 Bern-Liebe- – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, T. 031 731 35 90, Koordinaten: 2 587 925 / 1 195 647 Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] des Sammeltages. feld Inseratenannahme Bauverwaltung Mühleberg Bauvorhaben: Ersatz der best. Wärmeerzeu- Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen gungsanlage, Neubau Pelletheizungsanlage stand nach Art. 20 GBR Telefon 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81, E-Mail: [email protected] Wahl- und Abstimmungsausschuss inkl. Sanierung Wärmeverteilung, Demon- Entwässerung: Versickerung Oberboden- Inseratenannahme National 2018 / Gemeindehaus Mühleberg tage alte Ölheizung passage Typ A, bestehend – Publicitas AG Gestützt auf Art. 56 des Reglementes über Parzelle Nr.: 334 Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Abstimmungen und Wahlen der Gemeinde tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Auflage 13033 Ex. (amtlich beglaubigt) Standort: Steinrieselstrasse 40, 3203 Müh- Mühleberg vom 10.12.2007 wählt der Ge- enegg Annahmeschluss leberg Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr meinderat den Wahl- und Abstimmungsaus- Zone: Wohnzone W2 Einsprachefrist bis: 19. Februar 2018 Inserate: Dienstag, 10 Uhr schuss für das Jahr 2018 laut Beschluss vom Koordinaten: 2586330, 1200590 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind 15.01.2018 in folgender Zusammensetzung: Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- schriftlich und begründet im Doppel der abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch Präsident: Schmid Oliver, 1978, Dorfweg waltung Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Müh- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- 12a, 3204 Rosshäusern leberg enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- Sekretärin: Gilgen-Etter Claudia, 1976, Einsprachefrist bis und mit: 26.02.2018 gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- Dorfstrasse 11, 3205 Gümmenen gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- richtlich verfolgt. Es wird auf die Gesuchsakten verwie- sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Urnendienst Sonntag, 10.00 - 11.00 Uhr, sen. Insertionspreise (mm-Preis): Neuenegg, 15. Januar 2018 schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, anschliessend Ausmittlungsarbeiten Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, Bauverwaltung Neuenegg Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, Schären Janick, 1997, Salzweid 34, 3202 schriftlich und begründet innerhalb der Auf- Chiffre-Gebühr Fr. 50.– Frauenkappelen lagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Kombination: Kombi Bern West Gilgen Kim, 1997, Kleinfeldweg 24, 3205 Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Wileroltigen (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Gümmenen gleichsansprüche, die der Gemeindebehör- Auflage 31 242 Ex. de innert der Einsprachefrist nicht angemel- Behandlung «Briefliche Stimmabgabe», mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 det werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Inserateschluss: Montag, 10 Uhr Baupublikation anschliessend Ausmittlungsarbeiten Mühleberg, 25.01.2018 Anzeiger Region Bern Plus: Sonntag ab 10.00 Uhr – Schluss Bauverwaltung Mühleberg Bauherrschaft: Alban und Artan Ahmeti, Auflage 246 858 Ex. Mühlegasse 39, 3210 Kerzers mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 Schmid Patrick, 1994, Weidliweg 5, 3205 Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Gümmenen Projektverfasser: Dardan Maloku, Haupt- Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01 Schmid Peter, 1972, Grossmühleberg 216, Münchenwiler strasse 70, 3285 Galmiz Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. 3203 Mühleberg Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– Schneider Simon, 1984, Müliholzstrasse 22, Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite 4 3203 Mühleberg www.muenchenwiler.ch ....
Nr. 04 – 25. Januar 2018 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen KINO LAUPEN Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 Gemischter Chor Ferenbalm mit Verstärkung des Gemischten Chor Ried KULTUR NEUENEGG kinolaupen.ch Kinderchor Stubefäger Ferenbalm KULTUR NEUENEGG KULTUR NEUENEGG Morgen Freitag und Samstag, jeweils 20.15 Uhr Duo Sonntag, 19.30 Uhr Duo Konzert und Theater DuoLuna Timm Thalers Lachen kann Timmniemand Thalers wider- Lachen kann niemand wider- im Landgasthof Biberenbad ON AIR Luna MOUNTAIN ON AIR Tic stehen.Deutsch Es gesprochenist so ansteckend - ab 8 Jahren!)stehen. und entwaf- Es ist so ansteckend und entwaf- Tic fnend, dass der schwerreichefnend, Baron dass Lefuet der schwerreiche Baron Lefuet Samstag, 27. Januar 2018 20.00 Uhr Tic Der Film beleuchtet die unschuldigen Sonntag, 28. Januar 2018 13.30 Uhr es Anfängeunbedingt der Bergerkundung besitzen will. mit Undalles der unbedingt so ihr schlägt besitzen will. Und so schlägt Lefuet dem Waisenjungen einenLefuet ungewöhn- dem Waisenjungen einen ungewöhn- Freitag, 2. Februar 2018 20.00 Uhr innewohnenden Freude, dem Nervenkitzel lichenund Handelder Gefahren. vor: Vom Wenn Himalaya Timmlichen bis inihm die Handel sein La- vor: Wenn Timm ihm sein La- Samstag, 3. Februar 2018 20.00 Uhr chenAntarktis, verkauft, von wird Hawaii er nach in ZukunftAfghanistanchen jedeverkauft, Wette wird er in Zukunft jede Wette LIVE bietet MOUNTAIN seinem Publikum eine Theater: Dr Ölprinz LIVE gewinnen. gewinnen. Dialektlustspiel in drei Akten von Klaus Jenni LIVE beispiellos bildgewaltige Kulisse. Nach dem Jugendbuch-KlassikerNach dem vonJugendbuch-Klassiker von Tanz: Samstag, 27. Januar 2018 In Zusammenarbeit mit dem Australian Samstag, 3. Februar 2018 SAMSTAG, 27. JANUAR 2018 Chamber OrchestraJAMES entstand KRÜSS! hier ein JAMES KRÜSS! SAMSTAG, 27. JANUAR 2018 mit Alleinunterhalter «DULY», Bern 20.00 UHR 20.00SAMSTAG, UHR 27. JANUAR 2018 Kunstwerk! 20.00AULA SKZUHR NEUENEGG Tombola: Wir haben für Sie eine reichhaltige Tombola bereit kultur AULA20.00 SKZUHR NEUENEGG kulturneuenegg AULAEINTRITTE SKZ NEUENEGGFR. 20.00 / 10.00 mit Burebrot und Züpfe aus dem Ofenhaus. kulturneuenegg EINTRITTEAULA SKZ NEUENEGGFR. 20.00 / 10.00 SonderprogrammSonderprogramm Sonderprogramm neuenegg EINTRITTE FR. 20.00 / 10.00 Eintrittspreise: Samstage : 27.01. + 03.02.2018 Fr. 15.– im Rahmen von KINO LAUPEN-Spezial Sonntag 28.01.2018 Fr. 12.– Es steht «Erlebnis-Radio» auf dem Programm. Das Montag,im 29.01., Rahmen 19.30 Uhr von im Rahmen von Schulpflichtige Kinder Fr. 6.– Ding,Es steht um «Erlebnis-Radio» das sich alles auf dreht, dem Programm.ist ein Radio- Das Mittwoch, 31.01., 20.15 Uhr Freitag 02.02.2018 Fr. 12.– Ding,Es steht um «Erlebnis-Radio» das sich alles auf dreht, dem Programm.ist ein Radio- Das Ding,mikrofon, um welchesdas sich sich alles Claire dreht, und ist Olli ein für Radio- ganz jeweilsKINO 20.15 LAUPEN-Special Uhr KINO LAUPEN-Special wenigmikrofon,Ding, umGeld welchesdas ersteigert sich sich alleshaben. Claire dreht, Die und Ideeist Olli einwird für Radio- sofortganz Platzreservation: ab 16. Januar 2018 : Montag, Donnerstag, und Freitag, mikrofon, welches sich Claire und Olli für ganz umgesetzt,wenig Geld dieersteigert Bühne wirdhaben. zum Die Studio Idee wirdund schonsofort jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr umgesetzt,wenig Geld dieersteigert Bühne wirdhaben. zum Die Studio Idee wirdund schonsofort bei Fritz Herren, Tel. 031 751 31 71 umgesetzt,machen zwei die aussergewöhnlicheBühne wird zum Studio Frauen und Radio,schon - Sonntag,SIMPEL 05.02., 19.30- Sonntag, Uhr, 05.02., 19.30 Uhr, wiemachenumgesetzt, man zweies die noch aussergewöhnlicheBühne nie wirdgehört zum (und Studio gesehen!)Frauen und Radio,schon hat. Sonntag, 28. Januar 2018 keine Reservation wiemachen man zweies noch aussergewöhnliche nie gehört (und gesehen!)Frauen Radio, hat. -Deutsch Montag, gesprochen 06.02., - ab 10 Jahren!) 20.15- Montag, Uhr u. 06.02., 20.15 Uhr u. wieLive! man es noch nie gehört (und gesehen!) hat. Neu : an den Abendvorstellungen haben Sie Live! Live! Seit- KindheitstagenMittwoch, sind 08.02., Ben und sein 20.15 Bruder- Mittwoch, Uhr 08.02., 20.15 Uhr ab 18.00 Uhr die Möglichkeit, im Saal zu essen Barnabas ein Herz und eine Seele. Ein ge- Freundlich lädt ein: Gemischter Chor und Kinderchor wöhnliches Brüderpaar sind die beiden aller------Britannic Bold! ------Britannic Bold! Stubefäger Ferenbalm und die Wirtefamilie Pedrazzoli Unerhörtdings nicht, denn Barnabas ist Jenisch mit seinenUnerhört Jenisch Freier Eintritt VORVERKAUF 22 Jahren geistig auf dem Stand eines Drei- VORVERKAUF VORVERKAUFWWW.KULTURNEUENEGG.CH Deutschjährigen geblieben. gesprochen Das hat - ihmab den6 Deutsch[10 Spitz-] Jahren! gesprochen - ab 6 [10] Jahren! WWW.KULTURNEUENEGG.CHVORVERKAUF WWW.KULTURNEUENEGG.CH namen «Simpel» eingebracht… WWW.KULTURNEUENEGG.CH Stephan Eicher sucht nach Stephanseinen jeni- Eicher sucht nach seinen jeni- schen Wurzeln. Die Spur führt in die Praxis Geschlossen vom Wichtige Voranzeigen!schen Wurzeln. Die Spur führt in die BündnerIn den nächsten Berge, Programmen trifft auf eine folgenBündner faszinie- Berge, trifft auf eine faszinie- 03.02. 2018 bis 11.02. 2018 Trauercafé – Zeit und Raum zum Trauern rende und imleidenschaftliche KINO LAUPEN: rendeMusiktradi- und leidenschaftliche Musiktradi- Sonntag, 19. Februar 2017, 14.00 bis ca. 16.00 Uhr Dr. med. Beat Köstner-Mösching tion. Sie prägt die Schweizertion. Volksmusik, Sie prägt die Schweizer Volksmusik, Sonntag, 19 28.. Februar Januar 2012018,7, 14 14.00.00 bis bis ca. ca. 16 16.00.00 Uhr h • C‘est la vie Sind Sie traurig, weil Sie einen lieben Menschen verloren haben? Unser Facharzt FMH für Allgemeinmedizin ja steht sozusagen an derenja Anfang! steht sozusagen an deren Anfang! Sind Sie traurig, weil SieSie eineneinen liebenlieben MenschenMenschen verloren verloren haben? haben? Unser • Di chli Häx Trauercafé bietet Ihnen einen geschützten Rahmen, wo Sie ihre Oeleweg 2 UnserTrauercafé Trauercafé bietet Ihnen bietet einen Ihnen geschützten einen geschützten Rahmen, Rahmen, wo Sie ihre wo Sie ihre Erfahrungen mit anderen Betroffenen austauschen, sich erinnern und 3176 Neuenegg • Ôtez-moi d’un doute ErfahrungenErfahrungen mitmit anderenanderen BetroffenenBetroffenen austauschen,austauschen, sichsich erinnernerinnern undund einander stützen können. (Eine bretonische Liebe) einandereinander stützenstützen können.können. Ort: Betagtenzentrum & Spitexdienste Laupen, Wichtige• Three Billbord’s Voranzeigen! outsideWichtige Voranzeigen! Ort: BetagtenzentrumKrankenhausweg &12, Spitexdienste 3177 Laupen Laupen, Praxis für Allgemeinmedizin InEbbing, den nächsten Missouri ProgrammenIn denfolgen nächsten Programmen folgen Krankenhausweg 12, 3177 Laupen Leitung: W. Egloff & L. Messer, Trauerbegleiter und Dr.med. Erika Eicher Vella im KINO LAUPEN: im KINO LAUPEN: Leitung: Werner Egloff & Linda Messer, Trauerbegleiter • MADAME BUTTERFLY M. Gerber, Fachfrau Palliative Care Praktische Ärztin FMH in Neuenegg (Do., 29.03.18/19.30) Britannic Bold! Britannic Bold! Kontakt: Linda Linda Messer, Messer, Spitexdienste Spitexdienste BZL, BZL, Telefon Telefon 031 031 740 740 11 11 22 22 oderoder ------www.bz-laupen.ch Telefon 031 741 24 02 • Usgrächnet Gähwilers• Usgrächnet Gähwilers www.bz-laupen.ch Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). Praxis geschlossen vom Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). ------Britannic Bold! ------Britannic Bold! (Die nächsten Daten: 25. Februar, 29. April, 24. Juni 2018) 12.02. – 18.02.18 Die nächsten Daten: 19. März, 23. April, 21. Mai, 25. Juni 2017) • Mein Blind •DateMein Blind Date Bitte kontrollieren Sie frühzeitig Tanzstudio Wirbelwind Ihren Medikamentenbestand! Meriedwegmit dem 11 3172 Niederwangen Lebenmit dem Leben 031 932 13 88 od. 079 333 72 80 ------Britannic ------Bold! Britannic Bold! • LaLinedance-Anfängerkurs La Land• La La Land
Rüschegg-Heubach ab Do. 15.02.18 16:00 bis 17:30 ------Britannic ------Bold! Britannic Bold! Voranzeige Rüschegg-HeubachRüschegg-Heubach • Marie5 x 90 Min. à Curie17.- Total 85.-• Marie Curie
Konzert und Theater 2018 [email protected] im Restaurant zum Denkmal, Bramberg www.linedance-wirbelwind.ch Tel. 031 738 83 03 Samstag, 03. Februar 20.00 Uhr Tel.03 03183 738738 83031 03Tel. kino-inserat04.docx kino-inserat04.docx Sonntag, 04. Februar 17.00 Uhr MetzgeteVoranzeige Donnerstag, 08. Februar 20.00 Uhr MetzgeteMetzgete Der Laupenfloh! Sonntag, 11. Februar 17.00 Uhr Fr. 15., Sa.Metzgete 16. + So. 17. Dezember Fr. 15., Sa. 16.Dezember 17. + So.So. + 17. Dezember16. Sa. 15., Fr. Brocante Sa. / So., 27. / 28. Januar Freitag, 16. Februar 20.00 Uhr von 10.00 bis 16.00 Uhr DasFr. Längeney-Bad-Team 2., Sa. 3. + So. 4. Februar freut sich Gillenauweg 34a (signalisiert) Reservation 17.30 - 19.30 Uhr Das sich Längeney-Bad-Team auffreut Ihren Besuch freut Längeney-Bad-Team sich Das 031 / 741 31 02 auf IhrenBesuch BesuchIhren auf Viel frische Ware! 078 870 56 57 ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Bauvorhaben: Umnutzung Werkstatt EG Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- Mittwoch, 31. Januar, 10.00 Uhr: Die Stil- Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- zu einer Wohnung, neue Fassadenisola- burgisch Kerzers mit Wileroltigen, le feiern - Gottesdienst im Betagtenzentrum dienst, Pfrn. Maja Petrus, anschliessend of- tion aussen, neue Fensteröffnungen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Laupen (BZL), Krankenhausweg 12, Konzert- fenes Wöschhus. Das Predigt-Taxi fährt auf Ersatz alter Fenster, neue Heizung (Luft- Freitag, 26. Januar, 17.00 Uhr: Kinderkiste, saal. Mit Pfr. Jean-Michel Mühlemann, Seel- Vorbestellung (M. Hostettler, Tel. 031 747 Wasser) im Kirchgemeindehaus. Eine geschenkte sorger im Betagtenzentrum, und Mitarbei- 72 07 oder 079 434 54 16, freitags und Standort: Wileroltigen; Oberdorf 21a, 3207 Stunde Gemeinschaft mit Geschichtenthea- tenden des BZL. samstags 17.00 – 19.00 Uhr). Wileroltigen; Parzelle-Nr. 291; Ländliche ter, Spielen und Kreativität. Alle Kinder sind Voranzeige / Sonntag, 4. Februar, 10.00 Montag, 29. Januar, 17.20 – 18.50 Uhr: Dorfzone; Koordinaten: 1‘202‘112 / herzlich willkommen! Wir freuen uns auch auf Uhr: Gottesdienst am Kirchensonntag unter Konfirmandenunterricht, Klasse "9TV", 2‘584‘794 Eltern, Grosseltern, Urgrosseltern, die ihre Kin- dem Motto «Geschichten, die das Leben UWZ, BSD Traugott Vöhringer. Gewässerschutzbereich B der begleiten und gerne mitfeiern möchten. schreibt». Mit vielen eindrücklichen Lebens- Dienstag, 30. Januar, 18.00 – 19.30 Uhr: Infos und Bilder unter www.kinder-kiste.ch Schutzzone: - geschichten wurden wir konfrontiert. Wir Konfirmandenunterricht, Klasse "9MP", Samstag, 27. Januar, 10.30 Uhr: Gottes- suchten Parallelen in der Bibel. Dabei blie- UWZ, Pfrn. Maja Petrus. Beanspruchte Ausnahmen: Näherbau zu dienst im Altersheim, Alters- und Pflege- ben wir an Hiobs Geschichte hängen, so wie Parzelle 307, Überschreitung Gebäudehöhe Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: heim, Verantwortlich: Pfrn. Sabine Wälchli, sie im Alten Testament erzählt wird. Sie bil- von 7m, Überschreitung Gebäudelänge von 9. Jan. – 29. Jan.: Pfrn. Maja Petrus Mitwirkung: Elisabeth Inaebnit, Klavier. det den Rahmen, in den wir die Lebensge- 20m 30. Jan: - 12. Febr.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- schichten einflechten, die uns beschäftigen. Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- dienst, in der Kirche, Verantwortlich: Pfrn. Hiobs Unerschütterlichkeit, Ehrlichkeit und Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk deverwaltung, Oberdorf 35a, 3207 Wilerol- Sabine Wälchli. Mitwirkung: Klaus Schei- Hoffnung, sein tiefer Glaube, der ihn durch Riedbach tigen benpflug, Orgel. alle Mühsal trägt, bewegt und erschüttert. Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Einsprachefrist: 26. Februar 2018 Was kann uns seine Geschichte, heute im 21. dienst mit Reiner Siebert, Abendmahl und Dienstag, 30. Januar, 16.30 Uhr: Kin- Jahrhundert sagen? Um mögliche Ansätze Gebet Sommers. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. derchorprobe, im Saal des Kirchgemeinde- haben wir gerungen und jetzt hören Sie Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind hauses. Chor 1 (Kindergarten bis 2. Klasse) selbst und machen Sie sich ihre Gedanken. Ref. Kirchgemeinde schriftlich und begründet im Doppel bei der 16.30 bis 17.30 Uhr, Chor 2 (3. Klasse bis 9. Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all- Wie immer mit viel Musik und anschliessen- Klasse) 17.15 bis 18.15 Uhr. Sonntag, 28. Januar, 09.30 Uhr: Ab- fällige Begehren um Lastenausgleich. dem Apéro. Dienstag, 30. Januar, 18.30 Uhr: Round- schiedsgottesdienst von Pfarrerin Johanna An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert about Streetdance für junge Frauen, im Saal Fankhauser. Anschliessend Apéro. der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- des Kirchgemeindehauses. Für junge Frauen Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- wirken. zwischen 12 und 20 Jahren. Infos unter ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Kollektiveinsprachen und vervielfältigte www.roundabout-network.org Sigristin (031 747 78 86). oder weitgehend identische Einspra-chen Donnerstag, 1. Februar, 15.00 Uhr: Krab- Wichtige Adressen haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- belgruppe, im Saal des Kirchgemeindehau- Kontaktadressen und nähere Informationen pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist ses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 und siehe in «reformiert.» oder im Internet unter: (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen und Ent- 4 Jahren. www.kirchenregion-laupen.ch/kg/laupen/. scheide können in Amtsanzeigern oder im Krankenmobiliar Samariterverein Donnerstag, 1. Februar, 15.15 Uhr: KUW Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. Postzustellung wegen der grossen Anzahl 2. Klasse, im Bauwagen, auf dem Schulhaus- Donnerstag, 25. Januar, 13.30 Uhr: Spiel- – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 der Einsprachen mit unverhält-nismässigem platz, Wileroltigen. und Wandergruppe in der Kirchenstube. – Bernadette Müller 031 747 88 25 Aufwand verbunden wäre (Art. 35d Bauge- Donnerstag, 1. Februar, 18.15 Uhr: Sonntag, 28. Januar, 19.30 Uhr: E:Motion- setz). Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirch- SPITEX RegionKöniz Abendgottesdienst zum Thema: Persönlich- Wileroltigen, 25. Januar 2018 gemeindehauses. Streetdance Gruppe für Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 keiten aus Bibel und Christentum von Amos Gemeindeverwaltung Wileroltigen Girls von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www. Telefon 031 978 18 40 roundabout-network.org bis Zefanja, von Aquin bis Zwingli, Leitung: Auch Mahlzeitendienst für die Kirchentaxi Lukas Sievi, Sozialdiakon SDM. Gemeinde Neuenegg. Kirchliche Anlässe Ein Angebot für nicht mobile Menschen. Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich Anmeldung bis 12h des Vortages bei in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Rotkreuz-Fahrdienst Katharina Andrist 031 755 65 05 Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Kath. Pfarrkreis Bösingen – Weitere Informationen unter: Einkaufen oder wohin Sie wollen. Laupen – Kriechenwil – Gammen, www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers Ref. Kirchgemeinde Münchenwiler- Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder Bösingen Tel. 031 747 72 26 Clavaleyres [email protected], jeweils Montag Samstag, 27. Januar, 17.00 Uhr: Vor- Freie evang. Gemeinde Laupen/ Sonntag, 28. Januar 2018, 09.30 Uhr: bis Freitag, 8 – 11.15 und 14 – 16 Uhr. abendgottesdienst zum vierten Sonntag im Bösingen Neuengasse 3, Laupen Morgengottesdienst in der Schlosskirche. Jahreskreis. Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Mit Pfarrer Christian Riniker. An der Orgel: Soziale Dienste Region Laupen Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Samstag, 27. Januar, 17.00 Uhr: Kinder- dienst mit Markus Ammann. Ruth Pellegrini. Anschliessend Apéro. wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, gottesdienst in der Kaplanei. Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- Ref. Kirchgemeinde Laupen und Freie Missionsgemeinde Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Eucharis- weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Kriechenwil tiefeier zum vierten Sonntag im Jahreskreis. Neuenegg, Grabmattweg 14 Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. Freitag, 26. Januar, 14.00 Uhr: Spiel- und Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Lobpreis- Öffnungszeiten: Montag – Freitag, Ref. Kirchgemeinde Bösingen Jassturnier mit dem Seniorenhöck im Öku- Gottesdienst mit Urs Sollberger, Input von 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, menischen Zentrum Laupen. Sonntag, 28. Januar, 10 Uhr: Arche, Got- Pastor Ernst Benz. Mittwoch ganzer Tag geschlossen. tesdienst. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- dienst mit Pfr. Konrad Bühler. Musikalische Gemeinde für Christus Neuenegg Spitexdienste Betagtenzentrum Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm Mitwirkung: Kirchenchor Sensetal. Die Kol- Denkmalstrasse 53 Laupen, für die Gemeinden Frauen- lekte ist für „Solidarmed“ (www.solidar- kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Sonntag, 28. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Bibelwoche, 24. – 27. Januar, jeweils med.ch) bestimmt. Nach dem Gottesdienst wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. dienst mit Taufe, Pfrn Katrin Bardet. Mitwir- 20.00 Uhr: Gottesdienst. steht die Seilerstube für ein weiteres gemüt- Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Sonntag, 28. Januar, 09.45 Uhr: Gottes- kung KUW 5. Klasse unter der Leitung von liches Beisammensein offen. Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und Irène Löffel, Katechetin. Fahren Sie mit dem dienst (mit Abendmahl) und Sonntagschule. 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. kostenlosen Gottesdienst-Taxi zum Gottes- Sonntag, 28. Januar, 16.30 Uhr: Fyre mit de Chlyne - Gottesdienstliche Feier für Kin- dienst. Anmelden bis am Vorabend 18.00 Uhr Ref. Kirchgemeinde Neuenegg der zwischen 3 - 7 Jahren. Ihre Eltern, Gross- beim Sekretariat der Kirchgemeinde, 031 751 Donnerstag, 25. Januar, 17.20 – 18.50 05 20 (lange läuten lassen). eltern, Geschwister und weitere Interessier- te sind dabei ebenfalls herzlich willkom- Uhr: Konfirmandenunterricht, Klasse men! Wir hören eine Geschichte, singen und "9JMM", UWZ, Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Kath. Kirche Flamatt beten zusammen und basteln auch noch Freitag, 26. Januar, 13.50 – 16.20 Uhr: Sonntag, 28. Januar, 19.00 Uhr: Hl Abend- eine Kleinigkeit. Herzlich laden ein: Christi- KUW 3. Klasse, Gruppe Dorf, UWZ, BSD Trau- messe. 4. Sonntag im Jahreskreis. ne und Konrad Bühler. gott Vöhringer. ....
DIE TONNE LAUPEN - EIGENPRODUKTION 2018
DIE TONNE LAUPEN - EIGENPRODUKTION 2018 DIE TONNE LAUPEN - EIGENPRODUKTION 2018 -28% -30%
BOEING BOEING 3.95 2.50 REGIE LINDA TRACHSEL statt 5.50 statt 3.60 20. JANUAR - 24. FEBRUAR 2018 3.65 BOEINGBOEING BOEING Buitoni COQdoré statt 4.60 REGIEREGIEEine LINDA Komödie TRACHSEL von Marc Camoletti Piccolinis Pouletgeschnetzeltes Le Prestige mit Nina Peter, Birgit Zehnder, Tom Glur, Beat Rentsch 100 g 20.20. JANUARJANUAR - 24. FEBRUAR 20182018 Tonne div. Sorten, z.B. Gewürzschinken Premiere: Samstag, 20. Januar 2018 Prosciutto, 9er-Pack geschnitten, 100 g Vorstellungen:EineEine KomödieSo, 21.01. /von Fr, 26.01. Marc / Camoletti CamolettiSa, 27.01. / Fr, 02.02. Ab Mittwoch Sa, 03.02. / Fr, 09.02. / Sa, 10.02. / So, 11.02. Vorstellungen:mit Nina Peter, Fr,Birgit 26.01. Zehnder, / Sa, 27.01. Tom / Fr,Glur, 02.02. Beat /Sa, Rentsch 03.02. Fr, 16.02. / Sa, 17.02. / So, 18.02. / Fr, 23.02. Frische-Aktionen Fr, 09.02. / Sa, 10.02. / So, 11.02.Tonne Fr, 16.02. Pre miere: Sa,Samstag, 24.02.17.02. 20./ So, Januar 18.02. 2018 / Fr, 23.02. /Sa, 24.02. 20.15 17.00 -31% Vorstellungen: So,JeweilsJeweils 21.01. 20:1520:00 / Fr, Uhr, 26.01. SonntagsSonntags / Sa, 27.01. 17:00 20:15 /Uhr UhrFr, 02.02. Vorverkauf / ReservationSa, 03.02.: / Fr, 09.02. / Sa, 10.02. / So, 11.02. Vorverkauf / ReservationFr, 16.02.: / Sa, 17.02. / So, 18.02. / Fr, 23.02. -25% TopPharm SchlossApotheke im Stedtli TopPharm SchlossApothekeSa, 24.02. im Stedtli TelefoTelefonn 031031 747747 30 34, Mo - Sa,, 88--1010 // 1414--1616 Uhr Uhr Jeweils 20:0020.15 Uhr, Sonntags 17.0020:15 Uhr oderoder online online unterunter www.dietonne.chwww.dietonne.ch;; nurnur Reservation!Reservation! Aufführungsrechte:Vorverkauf / Reservation tve teaterverlag: elgg in belp 1.– 2.60 Aufführungsrechte: tve teaterverlag elgg in belp statt 1.25 statt 3.30 TopPharm SchlossApotheke im Stedtli Wenn Julian, der Schweizer 2.20 Telefon 031 747 30 34, Mo „Steps- Sa, 8-10 / To14-16 Follow“ Uhr (Folk/Pop) statt 2.95 Pilot, landet, ist Jacques, Air 2.20 Tartare L’Original oder online unter www.dietonne.chFranceWenn; nur Julian,- PilotReservation! , bereitsder Schweizer abgefl o- Hirz Jogurt 4(%!4%2 Mayvie statt 3.20 Kräuter & Knoblauch, 150 g Aufführungsrechte: tve teaterverlag elgg in belpgen,Pilot, während landet, istJoe, Jacques, Pilot der Air div. Sorten, z.B. mitPAA,France Backgroundsängerin nicht-Pilot vor , bereitsmorgen abgeflMittag o- Kiki Bienz Chiquita Bananen Stracciatella, 180 g eintreffengen, während wird. ..Joe, Pilot der Clementinen Herkunft siehe Etikette, kg „StepsEinePAA, Junggesellin nicht To v orFollow“ morgen – eine Mittag Wo h-(Folk/Pop) www.dietonne.ch Samstag, 28. Mai, 20.15 Uhr Spanien, kg Marktgasse 19 MayvienungeintreffenWenn – Julian,drei wird. Liaisons. d..er Schweizer 4(%!4%2 VorverkaufDasEinePilot, ist Junggesellinlandet, Liebe nachist Jacques, –Flugplan. eine WoAir h- 3177 Laupen Mit Unterstützung von mitLäublinungFrance Backgroundsängerin Papeterie – -dreiPilot Liaisons. ,Laupen bereits |abgefl031 747o- 99Kiki 80 Bienz online:gen,Das www.dietonne.ch istwährend Liebe nachJoe, PilotFlugplan. der PAA, nicht vor morgen Mittag www.dietonne.ch AbendkasseSamstag, |Bar28. abMai, 19.45 20.15 Uhr Uhr Marktgasse 19 eintreffen wird... VorverkaufEine Junggesellin – eine Woh- Mit Unterstützung von 3177 Laupen Läublinung Papeterie – drei Liaisons. Laupen |031 747 99 80 online:Das www.dietonne.ch ist Liebe nach Flugplan. Abendkasse |Bar ab 19.45 Uhr Erste Montag, 22.1. bis iSamstag,on 27.1.18 Hilfe kommt Volg Akt bei uns an -33% 15.85 erster Stelle!
-26% -40% 9.90 -30% statt 13.50 vorbehalten) (Jahrgangsänderung 17.80 17.50 Primitivo statt 29.80 statt 25.30 Salento IGT Sun Persil Piana del Sole, div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Italien, 75 cl, 2016 Classic, Tabs, 2 x 46 WG Universal, Pulver, Box, 44 WG
LINDT SCHOKOLADE NOIR RICOLA BONBONS NESQUIK div. Sorten, z.B. 8.40 div. Sorten, z.B. 7.50 Beutel, 2 x 1 kg 13.75 Excellence Orange, 3 x 100 g statt 9.90 Kräuter, ohne Zucker, statt 8.90 statt 16.20 2 x 125 g WERNLI BISCUITS FINI BIRCHERMÜESLI div. Sorten, z.B. OHNE ZUCKER 8.40 Chocoly Original, 4 x 250 g 9.95 2 x 500 g statt 9.90 statt 15.20
POLENTA MAISGRIESS In kleineren Volg-Verkaufsstellen NIVEA DEO div. Sorten, z.B. 1.65 evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. 4.90 fein, 750 g statt 1.95 Dry Comfort, 2 x 50 ml statt 5.80 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten......
6 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Publireportage Veränderung bei der Muster Fenster AG in Flamatt Firmenübergabe an drei langjährige Mitarbeiter
Für die Nachfolgerege- – neues CNC-Fenster-Bearbei- lung hat man bei der tungszentrum, inklusive neus- ter Fenstertechnik – und dem Muster Fenster AG eine fortwährenden Optimieren der interne Lösung gefunden. Wertschöpfungskette hält sich die Muster Fenster AG fit. Das Das Flamatter Unternehmen ist Unternehmen ist in einem kon- im Fensterbau seit über 64 Jah- tinuierlichen Innovationsprozess ren ein erfolgreicher Partner für auf der richtigen Spur und für seine Kunden. die Zukunft mit einem starken Das neue Führungsteam bringt Team gut aufgestellt. frischen Wind, steht aber auch Die beiden bisherigen Inhaber für die Kontinuität und setzt Hans und Robert Muster bleiben weiterhin auf individuelle Kun- im Team, treten aber in die zwei- denlösungen und gute Bezie- 1. Januar 2018. Das gut eingespielte Team aus te Reihe und stehen ihren Nach- hungen zu allen Marktpart- Die drei neuen Inhaber sind: erfahrenen und bestens ausge- folgern zur Seite. Sie danken an nern. bildeten Berufsleuten garantiert dieser Stelle allen Kundinnen und - Yves Maeder eine reibungslose Übernahme. Kunden für das entgegenge- Zukunftsorientierte Lösung! Vorsitzender Geschäftsleitung, Ein wichtiger Pluspunkt, der so- brachte Vertrauen, das über die Nach 24 Jahren gaben die zwei Verkauf und Administration wohl von den 20 Mitarbeiten- vielen Jahre zu ihrem geschäftli- Eigentümer Hans und Robert - Norbert Aerschmann den wie auch von den Kunden chen Erfolg beigetragen hat. Muster die Firma im Sinne der Geschäftsleitung und geschätzt wird. Sie kennen die langfristig geplanten Nachfolge- Projektleitung neuen Inhaber bereits und be- Muster Fenster AG regelung in jüngere Hände. - Florian Krebs grüssen die Kontinuität in der Chrummatt 38, 3175 Flamatt Drei – seit vielen Jahren im Un- Geschäftsleitung, bewährten Geschäftspolitik. 031 744 10 60 ternehmen tätige – Mitarbeiter Produktions- und Mit einer dynamischen Ausrich- [email protected] übernahmen die Firma ab dem Projektleitung tung auf die Marktbedürfnisse www.muster-fenster.ch «Regional werben .«Wo?» . .» «Natürlich im Laupen Anzeiger.» JA SRG: Service public ohne Billag-Abzocke!
Die SRG ist zu gross und zu schwerfällig geworden. Sie ruiniert mit ihren Steuermilliarden Billag-Abzocke und ihrer aggressiven Ausdehnung die privaten Medienhäuser. Bezahlen müssen das die Bürger über die Billag-Mediensteuer. Die Wirtschaft wird sogar doppelt besteuert.
Eine neue, befreite SRG ist möglich – ohne Billag-Abzocke! Deshalb am 4. März: Ein JA zu No Billag ist ein JA zu einer starken SRG und einem starken Service public in allen Sprachregionen.
Überparteiliches Komitee No Billag JA, Schwarztorstrasse 26, 3007 Bern No Billag JA ....
Nr. 04 – 25. Januar 2018 Laupen Anzeiger 7
Stellenmarkt
Einwohnergemeinde Laupen Reizendes mittelalterliches Städtchen Malerei (mit derzeit 3‘200 Menschen) Malerei
Laupen, das aufstrebende regionale Klein-Zentrum in der Agglomeration Gipserei Bern, bietet alles für Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt. Gipserei Die Schul- und Gemeindebibliothek Laupen ist eine wichtige kulturelle Institution Laupens mit regionaler Ausstrahlung. Infolge Austritts eines unserer «Biblio-Teammitglieder» suchen wir per 1.3.2018 – oder nach Vereinbarung – einen/eine Heinz Ramseier AG Heinz Ramseier AG Bibliothekar/in SAB 3207 Golaten (Nebenbeschäftigung mit rund 200 Jahresstunden) 3207 Golaten
Aufgaben / Stellenprofil: Tel.Tel. 031 031 755 755 50 50 12 12 • Die Schul- und Gemeindebibliothek stellt ein breitgefächertes www.malereiwww.malerei-ramseier.ch-ramseier.ch Medienangebot sicher und es führt attraktive Anlässe durch • Zu den Kernaufgaben des Biblio-Teams gehören insbesondere die Ausleihe von Medien, deren Pflege und Neuanschaffung, die Beratung von Gross und Klein, die Organisation von Anlässen sowie administrative Tätigkeiten • Das Biblio-Team organisiert den Betrieb der Schul- und Gemeindebibliothek selbst • Die Anstellung erfolgt nach Personalreglement privatrechtlich (Stundenlohn) ➢ ➢OffeneOffene Arbeitstelle Arbeitstelle als als Maler/In Maler/In EFZ EFZ Ihr persönliches Profil: AntrittAntritt nach nach Vereinbarung Vereinbarung • Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Berufsbildung und Sie sind zudem im Besitz der Fachausbildung (Bibliothekar/in SAB) BewerbungBewerbung erwünscht erwünscht oder bereit, diese zu absolvieren ➢ ➢OffeneOffene Lehrstelle Lehrstelle als als Maler/In Maler/In EFZ EFZ • Sie besitzen gute IT-Anwenderkenntnisse und haben eine exakte, 2018/2019 Bewerbung erwünscht verantwortungsbewusste und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise 2018/2019 Bewerbung erwünscht • Ideal wäre die abgeschlossene Ausbildung zur «Bibliotheksleiterin» • Sie sind im mündlichen und schriftlichen Ausdruck stilsicher • Die Kommunikation mit Gross und Klein bereitet Ihnen Freude Maler und Gipser – die Kreativen im Bau • Sie sind teamorientiert und flexibel (Abend- und Samstagsdienst) Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung: und behalten auch in intensiven Zeiten den Überblick Maler mit abgeschlossener Ausbildung und Sagt Ihnen unsere Stelle zu? Dann senden Sie bitte Ihr vollständiges Gipserkenntnissen. Bewerbungsdossier an folgende Adresse: Gemeinderat Laupen, Vermerk «Bewerbung Bibliothek», Neuengasse 4, 3177 Laupen Sicheres, gepflegtes Auftreten ist für Sie selbstverständlich, ([email protected]). sowie die Bereitschaft, Neues zu lernen. Bei anstellungsrechtlichen Fragen steht Ihnen Gemeindeschreiber Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie uns bitte Ihre Michel Brönnimann (031 740 10 44 bzw. [email protected]) komplette Bewerbung an: gerne zur Verfügung. Auskünfte zu betrieblichen Fragen der Schul- und Marcel Ellenberger Gemeindebibliothek erteilen auch [email protected] oder Freiburgstrasse 486 [email protected] 3018 Bern
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für eine Reinigungs- arbeit in Gurmels eine pflichtbewusste Mitarbeiterin mit Erfahrung in der Büroreinigung. Ausführungstage sind Montag,
Sozialjahr JUVESO
Tel. 031 333 03 14
mit einem Schultag pro Woche 123-013557 Die SRG ist zu gross und zu schwerfällig geworden. Sie ruiniert mit ihren Steuermilliarden Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. 031 954 18 18 Billag-Abzocke und ihrer aggressiven Ausdehnung die privaten Medienhäuser. Bezahlen müssen das die Bürger über die Billag-Mediensteuer. Die Wirtschaft wird sogar doppelt besteuert. Suchen Sie Mitarbeiter? Eine neue, befreite SRG ist möglich – ohne Billag-Abzocke! Deshalb am 4. März: Stellen inserieren im Ein JA zu No Billag ist ein JA zu einer starken SRG und einem starken Service public in allen Sprachregionen. Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne – 031 747 99 77 Überparteiliches Komitee No Billag JA, Schwarztorstrasse 26, 3007 Bern No Billag JA ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Immobilien
Thörishaus Kleinbösingen FR, Längenstrasse 25 Gerne zeigen wir Ihnen das zum Verkauf Sensemattstrasse 21/25/27 stehende Zweifamilien-/Generationenhaus. 2.5 bis 3.5-Zimmerwohnungen ZIC ZAC Thörishaus Moderne Überbauung mit viel Charme
G Neubau 2016 G Moderne Küche G Grosser Balkon G Eigene Waschmaschine & Tumbler G Grosse Fensterfronten G Einbauschränke
G Kellerabteil
G
Wi freuen uns auf Ihre Kontaktauf- nahme!
Stegmätteli, Laupen BE Previs Vorsorge Zu vermieten per sofort oder n.V. www.previs.ch Sonnige, familienfreundliche und doch ruhige Suche 2½-, 3½- und 4½-
2.5-3.5-
Zimmer-Wohnungen Zimmerwohnung
Nr. 04 – 25. Januar 2018 Laupen Anzeiger 9
Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort einen Platz gefunden, werde ich immer bei euch sein.
In den Tagen des Abschieds von unserer lieben und unvergesslichen Erna Rebsamen-Glauser durften wir viel Liebe, Trost und Zuneigung empfangen. Diese Zeichen der Verbundenheit haben uns tief bewegt und es hat uns gut getan zu spüren, dass unser Grosi von so vielen Menschen geliebt und geschätzt wurde. Besonders danken wir – Herrn Pfarrer Niklaus Friedrich für die tröstenden Worte – Frau Vili Gospodiva für die wunderschönen Liedervorträge – Herrn Marcin Fleszar für die schöne Orgelbegleitung – Dr. Harald Weisse für die jahrelange Betreuung – dem Spitexdienst Laupen für die liebevolle und kompetente Betreuung und Pflege – dem Pflegeheim Frutigland in Frutigen und dem Betagtenzentrum Laupen für die fürsorgliche Pflege – Frau Lydia Freiburghaus für die einfühlsame und kompetente Begleitung Wir danken allen herzlich, welche Erna während ihrer Krankheit besucht haben. Ein grosses Dankeschön für die überwältigende Anteilnahme, die schönen Blumen und die grosszügigen Spenden.
Biberen, im Januar 2018 Die Trauerfamilien
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter, Grossmutter und Schwiegermutter Greti Gosteli-Stettler 8. Juni 1934 bis 21. Januar 2018
Sie wurde nach längerer Krankheit von ihren Leiden erlöst. Gammen, 21. Januar 2018 Wir sind sehr traurig Ernst Gosteli-Stettler Max und Maria Gosteli-Rudolf von Rohr mit Luca und Isabel Anna und Roland Frauchiger-Gosteli mit Marlen, Ramona und Adrian Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet am Mittwoch, 31. Januar 2018 um 14.00 Uhr in der Kirche Ferenbalm statt. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Anstelle von Blumen bitten wir Sie die Spitexdienste Laupen zu berücksichtigen. Konto: Valiant Bank AG, PC-Konto 30-38112-0, IBAN CH 77 0630 0016 8200 7130 6, Betagtenzentrum Amt Laupen, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen Vermerk: zugunsten Greti Gosteli Traueradresse: Ernst Gosteli, Augasse 7, 3206 Gammen
Laupen und Region
Telefon 031 747 00 05
www.bestattungsdienst-mueller.ch ......
10 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Illustrationen: www.illuartico.ch ....
Nr. 04 – 25. Januar 2018 Laupen Anzeiger 11
Der Laupen Anzeiger ist ein amtliches Publikationsorgan und RENAULT TAGE: deckt die angrenzenden Gemeinden rund um Laupen ab. 25. - 27. Januar Sonderseite Ihr Handwerker in der Region Die Sonderseite «Ihr Handwerker in der Region» erscheint 10x jährlich. Auf der Handwerker-Seite haben Sie als Handwerker-Profi die Möglichkeit zu zeigen, dass Sie für gute Leistungen, kompetente Beratung und faire Preise bürgen.
Erscheinungsdaten immer Donnerstag (Inseratenschluss 5 Arbeitstage vor Erscheinung) 01.02.2018, 01.03.2018, 06.04.2018, 03.05.2018, 07.06.2018, 02.08.2018, 06.09.2018, 04.10.2018, 01.11.2018, 13.12.2018 Insertionskosten s/w farbig Feld A (2Sp./90mm) CHF 126.00 CHF 181.00 Feld B (3Sp./45mm) CHF 94.50 CHF 136.00 Entdecken Sie die Vielfalt der Renault Modelle. Zudem pro- Feld C (3Sp./70mm) CHF 147.00 CHF 255.00 fitieren Sie von 4 geschenkten Winterrädern und weiteren Feld D (3Sp./135mm) CHF 283.50 CHF 408.00 attraktiven Angeboten auf alle Modelle. Preise exkl. 8% MwSt Kontaktdaten Ein Besuch bei uns lohnt sich. Laupen Anzeiger Rabatt Gertrud Helfer 5 x 5% oder 10 x 10% Murtenstrasse 26 Wiederholungsrabatt 3177 Laupen Garage Jüni AG Tel. 031 747 99 77 3204 Rosshäusern • Stationsstr. 8 • Tel. 031 751 04 56 [email protected] www.laupenanzeiger.ch Do./Fr. 07:30-12:00 & 13:15-18:00 Uhr • Sa. 09:00-16:00 Uhr
Angebot gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss vom 01.01.2018 bis 31.01.2018. Ein Satz Winterkompletträder wird beim Kauf eines neuen Renault Personenwagens geschenkt.
✁
Der Laupen Anzeiger ist ein amtliches Publikationsorgan und deckt die angrenzenden Gemeinden rund um Laupen ab. Sonderseite Start in den Frühling / Start in den Herbst Auf der Sonderseite «Start in den Frühling / Start in den Herbst» haben Sie die Möglichkeit auf Ihre Frühlings- resp. Herbstkollektion, Ausstellung etc. aufmerksam zu machen.
Erscheinungsdaten immer Donnerstag (Inseratenschluss 5 Arbeitstage vor Erscheinung) 12.04.2018 Start in den Frühling 13.09.2018 Start in den Herbst
Insertionskosten Rabatt CHF 0.70/mm s/w 10% Doppelbuchungsrabatt CHF 1.00/mm farbig
Kontaktdaten Laupen Anzeiger Gertrud Helfer Murtenstrasse 26 3177 Laupen Tel. 031 747 99 77 [email protected] www.laupenanzeiger.ch www.regionlaupen.ch ......
12 Laupen Anzeiger Nr. 04 – 25. Januar 2018
Tag und Nacht Walter Salvisberg 031 741 16 75 Tel. 079 414 72 11 Lydia Freiburghaus Flüestrasse 20 3176 Neuenegg
BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg Alte Fenster und Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. Türen sanieren! Arche Bestattungen GmbH Einfach und günstig. www.arche-bestattungen.ch Spez. Labor für Zahnprothesen Reparaturen Der Schreiner Notfalldienst auch am Wochenende Bestattungsdienst P. Schlegel Bernstrasse 3 • 3175 Flamatt mit eidg. Fachausweis für alles! Telefon 031 741 29 59 Austrasse 9 | 3176 Neuenegg – Isolationen – Küchen Beraten - Betreuen - Begleiten – Fenster – Schreiner- Zahn-Prothesen Region Neuenegg, Laupen und Umgebung •preiswert •schnell •kompetent
– Täferarbeiten service
Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37
Wird geliefert Carrosserie & Nutzfahrzeughandel [email protected]
Telefon031 7310362 005-152330 In Liebistorf Tel. 079 465 73 97 Carrosserie • Reparatur • Unfallschäden Hauszelgweg 6 3177 Laupen Telefon 031 747 95 89 [email protected] Dacia Tage
Chrummatt50 h Besuchen Sie uns 3175 Flamatt .c tt Telefon031 7419494
Telefax031 741 35 36 ma fla
s- vom 25. bis 27. Januar.
DieFachadressefür
• Entsorgungen
• Räumungen ur
• Transporte ib IHR ENTSORGUNGS-PARTNERDER REGION re
• Materiallieferungen .f •Rückbau- und Abfall-und Recycling-Zentrum Demontagearbeiten 3 3 www Mulden undContainer 1m bis36m
Kaufe Autos, Lie- ferwagen & LKW
Zu verkaufen: Entdecken Sie den Neuen Dacia Duster 4x4 und profitieren Sie von sehr schöner Mercedes Coupé 0% Leasing ohne Anzahlung auf alle Modelle. CLK 270 5 Zylinder 170 PS 2003 erst 153000 km mit allen Schikanen. Neu geprüft. Preis 7500.– Garage Jüni AG K.P. 079 415 23 28 3204 Rosshäusern • Stationsstr. 8 • Tel. 031 751 04 56 Holzfensterläden Renovation Do./Fr. 07:30-12:00 & 13:15-18:00 Uhr • Sa. 09:00-16:00 Uhr Wir Renovieren und Streichen Angebot gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss vom 01.01.2018 bis 31.01.2018. 0% Leasing: Nominalzinssatz 0% ihre Holzfensterläden