Paisiello Album Arias for Castrato Filippo Mineccia Countertenor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Paisiello Album Arias for Castrato Filippo Mineccia Countertenor The Paisiello Album Arias for Castrato Filippo Mineccia countertenor Divino Sospiro violin I Fabio Ravasi (concertino), Iskrena Yordanova, Boris Begelman, Heriberto Delgado violin II Francesco Colletti (concertino), Malina Mantcheva, Giancarlo Ceccacci, Valeria Caponnetto viola Miriam Macaia, Lucio Studer violoncello Marcello Scandelli (concertino), Ana Raquel Pinheiro double bass Marta Vicente oboe Pedro Castro, Luis Marques bassoon Giulia Breschi, Vera Dias horn Ermes Pecchenini, Laurent Rossi harpsichord Riccardo Doni Massimo Mazzeo direction www.divinosospiro.org Giovanni Paisiello (1740-1816) Arias for Castrato 1 Aria »Meglio Rifletti« 4:09 Giacomo Tritto (1733–1824) (Antigono, Napoli 1785) 10 Aria »Guarda s’imbruna« 3:03 (Artenice, Napoli 1784) 2 Aria »So che pietà non hai« 4:05 (Catone in Utica, Napoli 1789) 11 Aria »La tua fe’« 6:28 (Cantata Il ritorno di Perseo, Napoli 1785) Felice Alessandri (1747–1798) 3 Aria »Deh respirar« 5:41 12 Recitativo »Eh che in amore« 0:20 (Artaserse, Napoli 1783) (Demetrio, Modena 1771) 4 Recitativo »Deh non opporti ...« 0:27 13 Aria »Trova un sol che sia costante« 4:37 (Antigono, Napoli 1785) (Demetrio, Modena 1771) 5 Aria »Già che morir degg’io« 3:07 14 Aria »Di quell’ingiusto sdegno« 5:07 (Antigono, Napoli 1785) (Demetrio, Modena 1771) 6 Aria »Destrier che all’armi usato« 8:30 15 Aria »Per me de’ mortali« 5:02 (Alessandro, Modena 1774) (Cantata per San Gennaro, Napoli 1785) 7 Aria »Fiumicello che riceve« 3:26 Domenico Cimarosa (1750–1803) (La Pace, Napoli c1799) 16 Recitativo »Oreste, Elettra oh Dio!« 0:56 8 Aria »Tu del popolo« 3:02 (Oreste, Napoli 1783) (Il Gran Cid, Firenze 1775) Domenico Cimarosa 9 Ouverture 4:43 17 Aria »Ah che in petto!« 4:06 (Demetrio, Modena 1771) (Oreste, Napoli 1783) Giovanni Paisiello Rolle des Elci in Il figliol prodigo übernahm. des berühmten Kastraten Manzuoli erhielt. Seine bisher größte bekannte Leistung war Die vorliegende Einspielung enthält einige Arien für Kastraten die Zusammenarbeit mit eben jenen beiden Arien, die für ihn zwischen 1783 und 1789 berühmten neapolitanischen Komponisten. komponiert wurden, als er einer der führen- Fariselli verkörperte die Rolle des Olinto in den Sänger in Neapel war: zwei Werke von Giovanni Paisiellos Komponistenkarriere Sogar innerhalb der strikt kodierten Regeln der ersten Version von Paisiellos Demetrio, der Paisiello (Antigono aus dem Jahre 1785 und umspannt über vierzig Jahre, angefangen bei der Opera seria konnte er die Wünsche der in Modena 1771 aufgeführt wurde. Am Ende die 1789er-Version von Catone in Utica), eine seinem Operndebüt 1764 bis zu seinem letz- Sänger mit seiner künstlerischen Vorstellung des ersten Aktes (Szene 1) gesteht Olinto der Arie aus Cimarosas Oreste (aufgeführt am 13. ten Werk im Jahre 1808. Er schrieb fast hun- in Einklang bringen. Königin Cleonice seine Liebe und stimmt die August 1783 zu Ehren des Geburtstags der dert Opern, darunter Klassiker wie Nina, o sia Arie Di quell’ ingiusto sdegno an. Diese beginnt Königin), und eine Arie von Felice Alessand- la pazza per amore und Il barbiere di Siviglia. Diese Aufnahme illustriert das Verhältnis zwi- mit einem 25 Takte umfassenden, orchestra- ris Artaserse (aufgeführt im November 1783 schen Paisiello und manchen seiner Kastra- len Vorspiel und stellt seine Ängste mit ausge- zu den Namenstagen von Karl III., der Kö- Sein Œuvre spiegelt den Übergang zwischen tensänger, mit denen er zusammenarbeitete. dehnten Melisma über dem Wort ‚parlantoti’ nigin und dem Prinzen von Asturien), sowie dem Ende der Aufklärung und der frühen Ro- Darunter waren Berühmtheiten wie Giovanni (ich spreche zu dir) dar. eine Arie aus Trittos Artenice (am 13. August mantik wider. Im Laufe seiner Karriere kam Rubinelli, Giuseppe Aprile und Angiolo Mo- 1784 wiederum für den Geburtstag der Kö- die Opera seria außer Mode und damit auch nanni (auch bekannt als Manzoletto), die in Dieselbe Furcht wird musikalisch auch noch nigin aufgeführt). ihre Hauptfiguren, die Kastraten. Kastraten ganz Europa auftraten. Manche unter ihnen, in einer anderen Arie zu Beginn des zweiten blieben bei konservativeren Kreisen zwar z.B. Francesco Fariselli, waren weniger be- Akts illustriert, deren Text nicht in Metastasios Paisiello und Cimarosa waren zu Lebzeiten in weiterhin beliebt, aber die aufklärerischen kannt, hatten aber dennoch bemerkenswerte Originallibretto enthalten ist. Die Arie Trova ganz Europa bekannt und ihr Ruhm blieb bis Bedenken hinsichtlich der Kastrationspraxis Karrieren. un sol che sia costante kombiniert eine zerrisse- heute bestehen. Tritto und Alessandri hinge- nahmen überhand. ne Vokalmelodie mit einer stabilen Bassfigu- gen wurden nahezu vergessen, obwohl Trittos Es ist nicht einfach, den Werdegang jener ration: Olinto spricht zur Königin, die untreu Il convitato die Pietra (nach einem Libretto Paisiello schrieb zahlreiche Kastratenrollen, Kastraten und deren Reisen durch ganz Eu- gegenüber Alceste ist. Diese Arie, die nur für von Giovanni Battista Lorenzi) jüngst wie- häufig nach Libretti von Pietro Metastasio ropa zu rekonstruieren. Francesco Fariselli ist eine bestimmte Aufführung eingefügt wurde, deraufgeführt wurde – hoffentlich ein erster oder von Autoren aus dessen Umfeld. Libretti ein typisches Beispiel: Er wurde im süditali- wurde von Paisiello für die russische Version Schritt zu seiner Wiederentdeckung. wie Demetrio, Catone in Utica, Antigono oder enischen Bagnocavallo geboren und erreich- wieder aus der Partitur gestrichen. Vermutlich Alessandro wurden von einigen neapolitani- te den Höhepunkt seiner Karriere im Jahre befürchtete er, das dortige Königshaus zu be- Seine Arie Guarda s’imbruna in cielo ist eine schen Komponisten gerne in Musik gesetzt. 1771 in Modena, wo er mit Paisiello und Tra- leidigen, das bekannt für solche Affären war. klassische Sturmarie: die Stürme (odi aquilon Paisiello hatte das Talent, jeden seiner Sänger etta zusammenarbeitete. Zwischen 1781 und si desta) und das Gewitter (già cresce la tempes- ins Rampenlicht zu setzten, egal wie bekannt 1787 stand er in Diensten der Hofkapelle in Angelo Monanni was bekannt unter dem ta) sind mit donnernden Motiven musikalisch diese waren und das obwohl das italienische Lissabon, kehrte jedoch aus unbekannten Namen „Manzoletto“ (wörtlich „kleiner Man- dargestellt. In der Einleitung beginnen die Vi- Publikum besessen von Berühmtheiten war. Gründen 1791 nach Italien zurück, wo er die zuoli“), ein Spitzamen, den er als Schüler olinen mit sotto voce, das sich zu einem for- 6 7 tissimo mit den Holzbläsern entwickelt. Die Già che morir degg’io liebt Demetrio Berenice, Paisiello komponierte auch viele Schauspiel- komposition, die am ersten Samstag im Mai Stimme singt keinen Belcanto, sondern un- die ihn zwar auch liebt, aber seinem Vater musiken zu weltlichen und geistlichen Anläs- unter freiem Himmel stattfinden sollte, um terstützt vielmehr die Darstellung des Sturms. Antigono versprochen ist. Das Stück erklingt sen, sowohl private als auch öffentliche. Der an das Blutwunder des Heiligen Januarius zu in g-Moll mit einigen Ausweichungen nach Sänger Giuseppe begrüßte u.a. die königliche erinnern. Paisiello verfasste eine Kantate für Alessandris Arie Deh rispirar lasciatemi aus gis-Moll, der Mittelteil steht in der Parallel- Familie nach einer Auslandsreise 1785 mit das Jahr 1787, Festeggiandosi la traslazione Artaserse ist intimer und verdeutlicht Artaser- tonart B-Dur. In diesem Teil kontrastiert eine Paisiellos Kantate Il ritorno di Perseo in der del sangue del glorioso martire S. Gennaro da ses Pein und Zweifel. Das Word „deh“ wird pathetische Melodie mit den Triolen der Vio- Accademia di musica denominata degli amici nobile sedile di Nido nel dì 5. Maggio 1787, ständig wiederholt und die Verwendung von linen. Hierbei entschloss sich Paisiello für eine in Neapel. Die Arie La tua fé wurde dem vir- nach einem Text von Antonio Pignatelli, Pausen vor „respirar“ schafft eine verzweifelte nüchterne Textur, um die komplexe Szene tuosen Sänger auf den Leib geschneidert, was Marquis von Galantone. Diese religiösen An- Atmosphäre. Seine Persönlichkeit ist gespal- darzustellen. die Melismen auf dem Wort „felicità“ (Glück- lässe beanspruchten häufig bemerkenswerte ten, er ist Freund, Richter, Liebhaber, Dieb seligkeit) belegen. künstlerische und ökonomische Ressourcen, und König zugleich. Die lange, virtuose Arie Destrier che all’armi darunter die besten Sänger. Unter den Auf- usato wurde ebenfalls für Rubinelli geschrie- Neben der königlichen Familie war der Heili- führenden finden sich Namen wie Grimaldi, Cimarosas Ah che in petto ist ein typisches ben und verlangt ein Fagott. Sie wurde für ge Januarius ein beliebtes Thema, war er doch Sassano, Broschi, Caffarelli, Gizi, Milico – die Beispiel einer Sturm-und-Drang-Arie, ähnlich die 1774er Version von Alessandro nelle Indie der Schutzpatron des Königreichs Neapel. Je- berühmtesten Sänger nahmen an diesen Fei- einiger Mozart-Werke, wie das Klavierkonzert verfasst und in Modena uraufgeführt. Paisiello des Jahr beauftragte die Stadt eine Kantaten- erlichkeiten teil. KV 466 aus dem Jahre 1785. Die qualvollen beschreibt das Aufbäumen eines Pferdes, das Streicherfiguren verdeutlichen Pilades Ver- über einen Zaun springt. Die schnellen Spiel- Paologiovanni Maione such, seinem Freund Orestes zu helfen, der in figuren in den Violinen, die vokalen Melis- Todesgefahr schwebt. men und die Soloinstrumente schaffen eine Während der Saison 1784-85 verdrängte wilde Atmosphäre. Giovanni Rubinelli Manzoletto als Neapels führender Sänger. Rubinelli war einer der Die Arie
Recommended publications
  • L'opera Italiana Nei Territori Boemi Durante Il
    L’OPERA ITALIANA NEI TERRITORI BOEMI DURANTE IL SETTECENTO V. 1-18_Vstupy.indd 2 25.8.20 12:46 Demofoonte come soggetto per il dramma per musica: Johann Adolf Hasse ed altri compositori del Settecento a cura di Milada Jonášová e Tomislav Volek ACADEMIA Praga 2020 1-18_Vstupy.indd 3 25.8.20 12:46 Il libro è stato sostenuto con un finanziamento dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca. Il convegno «Demofoonte come soggetto per il dramma per musica: Johann Adolf Hasse ed altri compositori del Settecento» è stato sostenuto dall’Istituto della Storia dell’Arte dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca con un finanziamento nell’ambito del programma «Collaborazione tra le Regioni e gli Istituti dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca » per l’anno 2019. Altra importante donazione ha ricevuto l’Istituto della Storia dell’Arte dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca da Johann Adolf Hasse-Gesellschaft a Bergedorf e.V. Prossimo volume della collana: L’opera italiana – tra l’originale e il pasticcio In copertina: Pietro Metastasio, Il Demofoonte, atto II, scena 9 „Vieni, mia vita, vieni, sei salva“, Herissant, vol. 1, Paris 1780. In antiporta: Il Demofoonte, atto II, scena 5 „Il ferro, il fuoco“, in: Opere di Pietro Metastasio, Pietro Antonio Novelli (disegnatore), Pellegrino De Col (incisore), vol. 4, Venezia: Antonio Zatta, 1781. Recensori: Prof. Dr. Lorenzo Bianconi Prof. Dr. Jürgen Maehder Traduzione della prefazione: Kamila Hálová Traduzione dei saggi di Tomislav Volek e di Milada Jonášová: Ivan Dramlitsch
    [Show full text]
  • Menchelli-Buttini 2
    FRANCESCA MENCHELLI-BUTTINI Johann Adolf Hasse, Demetrio (1732), Non ho più core, I-Vnm, Cod. It. IV.482, c. 112v, bb. 29-41 1 Le prerogative dell’inciso iniziale vengono esaurite in A e nella sezione centrale B, nel primo caso anche tramite una contrazione del ritmo melodico e armonico conseguente al singolare incastro fra il soprano e i primi violini, cui si affida la versione più aspra con il salto conclusivo, da ripetersi poi insistentemente sulla coloratura di «sfortunata», appresso il piccolo colpo di scena dell’entrata forte in anticipo dei primi violini (b. 79) che trascina con sé la voce, badando forse di evitare un’eccessiva monotonia: peraltro, già «temo il periglio» (bb. 73-74) assume rilievo dal gesto inatteso della scala discendente, sottolineato col mutare altrettanto improvviso del corteggio armonico e tramite il breve disporsi dei primi violini colla parte. Johann Adolf Hasse, Demetrio (1732), Non ho più core, I-Vnm, Cod. It. IV.482, cc. 113v-114r, bb. 67-74 e 78-86 – 496 – – 10 di 21 – HASSE E VIVALDI II. Nel secondo atto dell’Alessandro nell’Indie l’imprevista notizia della morte dello sposo costituisce l’ulteriore peripezia della regina Cleofide, totale rovesciamento rispetto alla precedente manifestazione di clemenza di Ales- sandro verso Poro. Forse proprio il subbuglio espresso nel recitativo Che mi giovò sull’are, confacente a un’intonazione con strumenti, nel 1736 consigliò per l’aria d’entrata Se il Ciel mi divide la sostituzione con versi più energici e vibranti come quelli di Il regno, il consorte (II.13), ma nel medesimo metro del senario regolarmente accentuato con misura dattilica, traendo dall’originale l’antitesi «vita-morte» (da «viver-morir») e l’ipotetica «Dell’idolo mio / se il Cielo mi priva» (da «Se il Ciel mi divide / dal caro mio sposo»).
    [Show full text]
  • Milan, 26Th January, 1770
    0158. MOZART TO HIS SISTER ,1 SALZBURG [Milan, 26 th January, 1770] I am truly and wholeheartedly glad that you enjoyed this sleigh ride so much 2 and I wish you a thousand opportunities for enjoyment so that you may live your life in truly high spirits. But one thing vexes me, [5] that you let Herr von Mölk 3 sigh and suffer so endlessly, and that you did not go on a sleigh ride with him so that he could have tipped it over for you. How many sniffle-handkerchiefs will he have needed that day for weeping over you? He will of course have taken 2 ounces of tartar 4 beforehand, which no doubt expelled from him the horrifying uncleanliness of body that he has. [10] I know of nothing new, except that Herr Gelehrt, 5 the poet in Leipzig, has died and has written no more poetry since his death. Just before I started this letter, I finished an aria from Demetrio ,6 which begins like this: Misero tu non sei: [15] Tu spieghi il tuo dolore; e se non desti amore; ritrovi almen pietà. * Misera ben son io Che nel segretto laccio [20] Amo, non spero e taccio E l’idol mio nol sà. 7 The opera in Mantua was fine, they played Denetrio .8 The leading lady sings well but quietly and, if you do not see her acting, but only singing, you think she is not singing, for she cannot open her mouth, [25] but whines her way through everything, but that is nothing new to us.
    [Show full text]
  • METASTASIO COLLECTION at WESTERN UNIVERSITY Works Intended for Musical Setting Scores, Editions, Librettos, and Translations In
    METASTASIO COLLECTION AT WESTERN UNIVERSITY Works Intended for Musical Setting Scores, Editions, Librettos, and Translations in the Holdings of the Music Library, Western University [London, Ontario] ABOS, Girolamo Alessandro nell’Indie (Ancona 1747) (Eighteenth century) – (Microfilm of Ms. Score) (From London: British Library [Add. Ms. 14183]) Aria: “Se amore a questo petto” (Alessandro [v.1] Act 1, Sc.15) [P.S.M. Ital. Mus. Ms. Sec.A, Pt.1, reel 8] ABOS, Girolamo Artaserse (Venice 1746) (Mid-eighteenth century) – (Microfilm of Ms. Score) (From London: British Library [Add. Ms. 31655]) Aria: “Mi credi spietata?” (Mandane, Act 3, Sc.5) [P.S.M. Ital. Mus. Ms. Sec.C, Pt.2, reel 27] ADOLFATI, Andrea Didone abbandonata (with puppets – Venice 1747) (Venice 1747) – (Venice: Luigi Pavini, 1747) – (Libretto) [W.U. Schatz 57, reel 2] AGRICOLA, Johann Friedrich Achille in Sciro (Berlin 1765) (Berlin 1765) – (Berlin: Haude e Spener, 1765) – (Libretto) (With German rendition as Achilles in Scirus) [W.U. Schatz 66, reel 2] AGRICOLA, Johann Friedrich Alessandro nell’Indie (as Cleofide – Berlin 1754) (Berlin 1754) – (Berlin: Haude e Spener, [1754]) – (Libretto) (With German rendition as Cleofide) [W.U. Schatz 67, reel 2] ALBERTI, Domenico L’olimpiade (no full setting) (Eighteenth century) – (Microfilm of Ms. Score) (From London: British Library [R.M.23.e.2 (1)]) Aria: “Che non mi disse un dì!” (Argene, Act 2, Sc.4) [P.S.M. Ital. Mus. Ms. Sec.B, Pt.4, reel 73] ALBERTI, Domenico Temistocle (no full setting) (Eighteenth century) – (Microfilm of Ms. Score) 2 (From London: British Library [R.M.23.c.19]) Aria: “Ah! frenate il pianto imbelle” (Temistocle, Act 3, Sc.3) [P.S.M.
    [Show full text]
  • Antonio Vivaldi (1678-1741)
    Ospedale della Pietà in Venice Opernhaus Prag Antonio Vivaldi (1678-1741) Complete Opera – Antonio Vivaldi – Complete Opera – Index - Complete Operas by Antonio Vivaldi Page Preface 3 Cantatas 1 RV687 Wedding Cantata 'Gloria e Imeneo' (Wedding cantata) 4 2 RV690 Serenata a 3 'Mio cor, povero cor' (My poor heart) 5 3 RV693 Serenata a 3 'La senna festegiante' 6 Operas 1 RV697 Argippo 7 2 RV699 Armida al campo d'Egitto 8 3 RV700 Arsilda, Regina di Ponto 9 4 RV702 Atenaide 10 5 RV703 Bajazet - Il Tamerlano 11 6 RV705 Catone in Utica 12 7 RV709 Dorilla in Tempe 13 8 RV710 Ercole sul Termodonte 14 9 RV711 Farnace 15 10 RV714 La fida ninfa 16 11 RV717 Il Giustino 17 12 RV718 Griselda 18 13 RV719 L'incoronazione di Dario 19 14 RV723 Motezuma 20 15 RV725 L'Olimpiade 21 16 RV726 L'oracolo in Messenia 22 17 RV727 Orlando finto pazzo 23 18 RV728 Orlando furioso 24 19 RV729 Ottone in Villa 25 20 RV731 Rosmira Fedele 26 21 RV734 La Silvia (incomplete) 27 22 RV736 Il Teuzzone 27 23 RV738 Tito Manlio 29 24 RV739 La verita in cimento 30 25 RV740 Il Tigrane (Fragment) 31 2 – Antonio Vivaldi – Complete Opera – Preface In 17th century Italy is quite affected by the opera fever. The genus just newly created is celebrated everywhere. Not quite. For in Romee were allowed operas for decades heard exclusively in a closed society. The Papal State, who wanted to seem virtuous achieved at least outwardly like all these stories about love, lust, passions and all the ancient heroes and gods was morally rather questionable.
    [Show full text]
  • Operatic Reform in Turin
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter tece, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, If unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. UMI OPERATIC REFORM IN TURIN: ASPECTS OF PRODUCTION AND STYLISTIC CHANGE INTHEI760S DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Margaret Ruth Butler, MA.
    [Show full text]
  • Il Complesso Barocco Edition
    Handel: ADMETO (1726) Full score and piano-vocal Vivaldi: ERCOLE SUL TERMODONTE (1723) Full score and piano-vocal ISMN 979-0-2025-3382-6 Alan Curtis’ 1977 performance in Amsterdam‘s Concertgebouw, This important opera, performed in Rome a year earlier than DVD recorded by EMI with René Jacobs singing the title role, has now itself Il Giustino, was long thought to be lost. Nearly all the arias have Stains / Nesi / Cherici / become historical. Curtis has gone over the work and its sources again however been found, some missing their orchestral accompaniments, Dordolo / Bartoli / Scotting / and come up with new conclusions. Although the opera is published in various locations, and the lost recitatives and other missing parts Il Complesso Barocco / complete, he suggests ways to emend, cut, or compensate for the have been composed by Alessandro Ciccolini. Alan Curtis / directed by weaknesses of the outmoded libretto and restore Admeto to the John Pascoe (Spoleto position it deserves, as musically one of Handel’s greatest operas. Festival, 2006) Dynamic (2007) D. Scarlatti: TOLOMEO E ALESSANDRO (1711) Full score and piano-vocal Universally admired for his keyboard music, the vocal music of CD Domenico Scarlatti has until very recently been largely ignored. Hallenberg / Ek / Tolomeo e Alessandro was known only from a manuscript of Act I Invernizzi / Baka / Milanesi / in a private collection in Milan. Recently the entire opera turned up Nesi / Il Complesso Traetta: BUOVO D’ANTONA (1758) Full score and piano-vocal NEW in England and surprisingly revealed that Domenico was after all Barocco / Alan Curtis A charmingly light-hearted libretto by the well-known Venetian CD a very fi ne dramatic composer, perhaps even more appealingly so Universal Music Spain / playwright Carlo Goldoni, was set to music by the as-yet- Trogu-Röhrich / Russo- than his father Alessandro.
    [Show full text]
  • Gluck's London Operas
    GLUCK'S LONDON OPERAS By WILLIAM BARCLAY SQUIRE Downloaded from ITH the conspicuous exception of Horace Walpole's letters, we are singularly deficient in social chronicles W of the later years of the reign of George II. For con- temporary accounts of the invasion of England by Prince Charles Edward in 1745, of his surprising inarch to Derby and the http://mq.oxfordjournals.org/ consternation it created in London—when the news arrived on a day long remembered as 'Black Friday*—Walpole's letters, which are our chief authority, have to be supplemented by reference to the newspapers of the day. Although London in 1745 did not, as at the present day, suffer from the plethora of papers—each anxious to go one better than the others in purveying 'news' of doubtful authenticity—enough can be gathered from the collection made by Dr. Burney and now preserved in the British Museum to show that at University of California, Santa Barbara on June 27, 2015 the alarm in the South of England was very real. Stories of spies and of poisoned wells were rife then, just as they have been in our own time, but the chief scare raised successfully by the Hanoverians was that the return of the House of Stuart would mean the spread, if not actually the establishment, of the Roman Catholic religion. It seems impossible to realize that London should have believed that the English Catholics, after a century and a hah* of cruel suppression, were sufficiently numerous or powerful to be a real source of danger, but the metropolis—as in the time of the Civil War—was the head- quarters of the bitterest form of Puritanism, and though it may not have been specially devoted to the House of Hanover, nor remarkably zealous in attending the churches of the Establishment, at least it was unfaltering and sincere in its hatred of Papacy.
    [Show full text]
  • Amadis De Gaule, the Culmination of an Operatic Career
    Amadis de Gaule , the culmination of an operatic career Didier Talpain Unlike any other member of his illustrious family before him, Johann Christian Bach (who was to marry the soprano Cecilia Grassi) maintained a lifelong connection with the world of opera. He was, incidentally, also the only member who converted from Lutheranism to Catholicism. He first really came into contact with opera during the years he spent in Berlin (175 0- 1754), where he went to stay – and train – with his half- brother, Carl Philipp Emmanuel, after their father’s death. At that time he frequently had the opportunity to attend performances at the Royal Berlin Opera House, founded by the musical king Frederick II (who was noted as a flautist). There he heard fine works composed in the Italian style by Carl Heinrich Graun (Kappellmeister to Frederick II), Johann Adolf Hasse or Niccolò Jommelli. But it was in Italy, where he went next, that he really learned how to compose operas. As a student of the famous Padre Martini in Bologna, he began by composing religious music. But there was only a very fine dividing line between church and stage music in Italy at that time. Take, for example, the ‘Tuba mirum’ for soprano and orchestra from his Dies Irae of 1757: with other words, it could be a per - fectly convincing anger aria in an opera. Bach’s operatic career took over more or less from his career as a church musician. In all, during his life - time, he produced eleven operas, sometimes in quick succession: Artaserse (1760), Catone in Utica (1761), Alessandro nell’Indie (1762), Orione (1763), Zanaïda (1763), Adriano in Siria (1765), Carattaco (1767), Temistocle (1772), Lucio Silla (1775), La Clemenza di Scipione (1778), Amadis de Gaule (1779).
    [Show full text]
  • Adaptation of Handel's Castrato Airs for Bass: a Lecture Recital, Together with Three Recitals of Selected Works of J
    57? NS/d Ho, ADAPTATION OF HANDEL'S CASTRATO AIRS FOR BASS: A LECTURE RECITAL, TOGETHER WITH THREE RECITALS OF SELECTED WORKS OF J. S. BACH, W. MOZART, M. RAVEL, G. FINZI, R. SCHUMANN, A. CALDARA, G. HANDEL, H. WOLF, H. DUPARC, C. IVES AND S. BARBER AND AN OPERATIC ROLE BY VERDI DISSERTATION Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS By Terry L. Fern, B. M., M. M. Denton, Texas May, 1986 Fern, Terry Lee, Adaptation of Handel's Castrato Airs for Bass, A Lecture Recital Together With Three Recitals of Selected Works of J. S. Bach, W. Mozart, M. Ravel, G. Finzi, R. Schumann, A. Caldara, G. Handel, H. Wolf, H. Duparc, C- Ives and S. Barber and an Operatic Role by Verdi. Doctor of Musical Arts (Vocal Performance), May, 1986, 31 pp., 5 illustrations, bibliography, 52 titles. The lecture recital was given on April 18, 1977. The subject was Adaptation of Handel's Castrato Airs for Bass, and it included a discussion of conventions peculiar to Handelian opera seria, concerns regarding adaptation of Handel's castrato airs and a comparison of adaptation practices in eighteenth- and twentieth-century presentations of Handel's operas. Three coloratura castrato airs and two virtuoso bass airs were performed at the conclusion of the lecture. In addition to the lecture recital, one operatic role and three recitals of solo literature for voice, piano and chamber ensemble were publicly performed. These included the role of "Samuele" in A Masked Ball, by Verdi, performed in English on March 19, 1975 with the Opera Theatre of North Texas State University, a program presented on November 24, 1975,of solo literature for voice, piano, and chamber ensemble, including works by J.
    [Show full text]
  • Il Teatro Della Diplomazia: Pietro Metastasio Tra Vienna E Dresda Doi
    Incroci europei nell’epistolario di Metastasio a cura di Luca Beltrami, Matteo Navone, Duccio Tongiorgi M. Navone, L. Beltrami, D. Tongiorgi (a cura di) - Incroci europei nell’epistolario di Metastasio - Milano, LED, 2020 ISBN 978-88-7916-936-3 - https://www.ledonline.it/ledonline/936-Epistolario-Metastasio.html M. Navone, L. Beltrami, D. Tongiorgi (a cura di) - Incroci europei nell’epistolario di Metastasio - Milano, LED, 2020 ISBN 978-88-7916-936-3 - https://www.ledonline.it/ledonline/936-Epistolario-Metastasio.html Palinsesti Studi e Testi di Letteratura Italiana DIREZIONE William Spaggiari (Milano) COMITATO SCIENTIFICO Franco Arato (Torino), Alberto Cadioli (Milano), Angelo Colombo (Besançon), Fabio Danelon (Verona), Francesca Fedi (Pisa), Enrico Garavelli (Helsinki), Christian Genetelli (Friburgo), Gino Ruozzi (Bologna), Anna Maria Salvadè (Milano), Francesca Savoia (Pittsburgh), Francesco Spera (Milano), Roberta Turchi (Firenze) I volumi accolti nella Collana sono sottoposti a procedura di revisione e valutazione (peer review). M. Navone, L. Beltrami, D. Tongiorgi (a cura di) - Incroci europei nell’epistolario di Metastasio - Milano, LED, 2020 ISBN 978-88-7916-936-3 - https://www.ledonline.it/ledonline/936-Epistolario-Metastasio.html ISSN 2283-6861 ISBN 978-88-7916-936-3 Copyright 2020 Via Cervignano 4 - 20137 Milano Catalogo: www.lededizioni.com I diritti di riproduzione, memorizzazione elettronica e pubblicazione con qualsiasi mezzo analogico o digitale (comprese le copie fotostatiche e l’inserimento in banche dati) e i diritti di traduzione e di adattamento totale o parziale sono riservati per tutti i paesi. Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume/fascicolo di periodico dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art.
    [Show full text]
  • METASTASIO Y EL MELODRAMA ITALIANO Un Aspecto Significativo
    METASTASIO Y EL MELODRAMA ITALIANO PATRIZIA GARELLI Un aspecto significativo de las relaciones culturales entre Italia y España en el siglo XVIII, evidenciado en los célebres estudios de Cian (1896), Farinelli (1929) y más recientemente de Meregalli (1962) y Arce (1968) consiste en la recep- ción en tierras ibéricas de las obras de Pietro Trapassi, Metastasio, poeta cesáreo en Viena desde 1730. Si bien sus cantatas, sus oratorios y sus serenatas obtuvieron unánime aceptación, su éxito más significativo y prolongado lo constituye el melodrama, que en España queda vinculado a su nombre: el melodrama de Apos- tolo Zeno, de quien Metastasio ha sido considerado heredero, fue conocido y apreciado por el público español en muy menor medida. Importantes estudios, sobre todo la erudita monografía de Cotarelo y Mori (1917), todavía fundamental,1 analizan a fondo las circunstancias de la entrada del melodrama en España y la consolidación de su éxito en Madrid, Barcelona (véase Virella 1888 y Subirá 1946), Cádiz, Sevilla (véase Aguilar Piñal 1974: 135-136), Valencia (véase Zabala 1960) y Palma, hasta el momento en que Carlos IV decretó la prohibición de representar óperas en italiano. Apelando a estos estudios sobre la historia del melodrama en España, nos limitamos aquí a ciertas reflexiones sobre la naturaleza y las consecuencias de este éxito para dedicar mayor atención a un fenómeno estrechamente relacionado, pero que hasta el día de hoy apenas ha llamado la atención de los estudiosos: la presencia durante la segunda mitad del siglo XVIII de numerosas adaptaciones de los melodramas metastasianos en forma de comedias, tragedias o dramas.
    [Show full text]