10Th Jubilee International Wild Flower Festival 10

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

10Th Jubilee International Wild Flower Festival 10 10 LET YEARS Bogat spremljevalni kulturni program, glasbeni koncerti, razstave / DIVJE Vodeni Cultural programme, ORHIDEJE botanični izleti / Concerts, Guided botanical Exhibitions WILD tours ORCHIDS več kot 40 vrst v Bohinju Zanimive more than 40 species delavnice za otroke in Bohinj in odrasle / Workshops for adults Tema letošnjeGA FESTIVALA and children SO DIVJE ORHIDEJE / THE toPIC OF THIS YEAR’S festival ARE WILD ORChids Družina Orhidej Orchids belong in an 10. JUBILEJNI MEDNARODNI (Kukavičevk) je extensive family of obsežna skupina diverse flowers that raznolikih cvetnic, blossom in Bohinj FESTIVAL ALPSKEGA CVETJA ki v Bohinju cvetijo from the end of April od konca aprila to August, in the do avgusta od doline valley as well as in the TH do visokih gora. mountains. Therefore, 10 JUBILEE INTERNATIONAL they are quite an Zato predstavljajo ljubiteljem zanimiv interesting challenge WILD FLOWER FESTIVAL izziv in vabilo za and invitation for številne sprehode walking and hiking v naravo. in nature. BOHINJ, 21. 5. - 5. 6. 2016 - Ivan Veber - PETEK / FRIDAY, 20. 5. 2016 4. Otroško folklorno popoldne in odprtje igral pred Centrom TNP 4. Performance of children’s folk dance groups and opening 17:17 Bohinj, (Center TNP Bohinj, StaraFužina) of children’s playground, (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) Predavanje – Cvetje v kuhinji – praktična uporaba, predavateljica: Lecture – Flowers in Kitchen, led by Prof Maura Arh, BSc, Food 19:00 ga. Maura Arh, ekologinje prehrane, (sejna soba hotela Tripič, Ecologist, (Hotel Tripič, Bohinjska Bistrica) Bohinjska Bistrica) SoboTA / SATURDAY, 21. 5. 2016 9:00 – 13:00 Tržnica – Domača obrt, (Tržnica, Boh. Bistrica) Market – Local Craft Market, (Market, Bohinjska Bistrica) Vodeni izlet – Harmonija vode, gozda in melišč (Severna obala Guided botanical excursion – The Harmony of Water, Forests and 9:00 – 12:00 Bohinjskega jezera) z ogledom debelih dreves, (zborno mesto: Info Screes (The north coast of Bohinj Lake), (starting point: Info center center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) Zlatorogova pravljična dežela – U konc’ sveta so pravljice doma, A Weekend for Families and Children, 1st day, Bohinj kindergarten, 9:30 – 14:00 1. dan, vrtec Bohinj, OŠ dr. Janeza Mencingerja, Boh. Bistrica, Dr Janez Mencinger Primary School, Bohinjska Bistrica, (Ukanc) (Ukanc) – v primeru slabega vremena se prestavi na soboto, 4. 6. 2016 Ljudski plesi – Folklorna skupina Kulturnega društva Bohinj, Traditional Slovene Folk Dances – Bohinj Culture Association Folk 11:00 (Tržnica, Bohinjska Bistrica) Dance Group, (Market, Bohinjska Bistrica) Bohinjska tržnica – izbrana ponudba proizvodov in storitev Local Craft Market – local culinary specialties and hand-made z območja Bohinja pod blagovno znamko “Bohinjsko” in sejem 18:00 – 22:00 souvenirs with the certificate “From Bohinj”, Plant Fair, (in front sadik učencev Osnovne šole dr. Janeza Mencingerja, (pred of J. Ažman Cultural Hall, Bohinjska Bistrica) Kulturnim domom J. Ažmana, Bohinjska Bistrica) Otvoritev fotografske razstave – “Orhideje Bohinja”, avtor: Photographic Exhibition opening – “Orchids in Bohinj”, 20:00 Peter Strgar in otvoritvena slovesnost 10. Mednarodnega festivala Photographer: Peter Strgar, Opening Ceremony, (J. Ažman Cultural alpskega cvetja, (Kulturni dom J. Ažmana, Bohinjska Bistrica) Hall, Bohinjska Bistrica) NEDELJA / SUNDAY, 22. 5. 2016 Delavnica – Joga in meditacija na prostem, Workshop – Yoga and meditation classes, 8:30 – 10:00 (pred centrom TNP Bohinj, Stara Fužina) (in front of Center TNP Bohinj, Stara Fužina) Zlatorogova pravljična dežela – U konc’ sveta so pravljice doma, A Weekend for Families and Children, 2nd day, Bohinj kindergarten, 9:30 – 14:00 2. dan, vrtec Bohinj, OŠ dr. Janeza Mencingerja, Boh. Bistrica, (Ukanc) Dr Janez Mencinger Primary School, Bohinjska Bistrica, (Ukanc) – v primeru slabega vremena se prestavi na nedeljo, 5. 6. 2016 Delavnica – S košaro cvetja naokrog – delavnica nabiranja in prepoznavanja cvetja z napotki za praktično uporabo v kuhinji Workshop – Walk with a basket of flowers, led by Prof. Maura Arh, 15:00 – 17:00 pod vodstvom ge. Maure Arh, (zborno mesto: gostilnica Štrud’l, BSc, Food Ecologist, (starting point: Štrud’l Inn, Bohinjska Bistrica) Bohinjska Bistrica) Otvoritev fotografske razstave – “Okoli jezera”, Photographic Exhibition opening – “Around the Lake”, 19:00 avtor: Paul Kornacker, (pred Centrom TNP Bohinj) Photographer: Paul Kornacker, (in front of Center TNP Bohinj) PonEDELJEK / MONDAY, 23. 5. 2016 Strokovna konferenca: Kako komunicirati posamezne (manjše) Lecture and workshop – Feel a Brand; Branding in Slovenia – 9.00 - 14.00 destinacije in regijske blagovne znamke kot del trženjskega challenges and solutions (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) koncepta slovenskega turizma, (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) Vodeni izlet – botanični vrt Goričca, (zborno mesto: TIC Bohinjska Guided botanical excursion – Botanical Garden “Goričca”, 17:00 – 18:00 Bistrica - LD Turizem, Boh. Bistrica) (starting point: TIC Bohinjska Bistrica - LD Turizem) Predavanje – Slovenske divje rastoče orhideje: Branko Dolinar, Lecture – Slovenian wild orchids: Branko Dolinar, 19:00 (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) TOREK / TUESDAY, 24. 5. 2016 Otvoritev razstave o divje rastočih orhidejah, Exhibition opening – “Wild Orchids”, (Dr Janez Mencinger Primary 10:30 (avla OŠ dr. Janeza Mencingerja, Boh. Bistrica) School Hall, Bohinjska Bistrica) Izobraževalno–ustvarjalna delavnica za otroke (Triglavski narodni Workshop – Why those flowers grow there?, (starting point: 16:00 – 18:00 park) – Kaj to tam cveti?, (zborno mesto: parkirišče pri cerkvi parking place at St. John’s Church (Sv. Janez), Ribčev Laz) sv. Janeza, Ribčev Laz) Delavnica in razstava – Izdelovanje šopkov, Workshop and exhibition – Bunch making, 17:00 – 19:00 (Apartmaji Rabič, Stara Fužina) (Apartments Rabič, Stara Fužina) SREDA / WEDNESDAY, 25. 5. 2016 Vodeni izlet – Bogastvo grbinastih travnikov (Vogar), Guided botanical excursion – The Abundance of Hilly Meadows 15:00 – 19:00 (zborno mesto: Info center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) (Vogar), (starting point: Info center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) Workshop – Edible wild flowers – collecting and preparing, Delavnica – Dario Cortese: Užitne divje rastline – nabiranje 16:00 – 19:00 a workshop with Slovene celebrity chef and author, Dario Cortese, in priprava, (Ranč Mrcina, Studor) (Mrcina Ranch, Studor) Koncert v gozdu učencev glasbene šole Avsenik in predavanje Concert in the forest performed by the students of Avsenik Music 18:00 – 19:30 o resonančnem lesu, (Pokljuka) School and the lecture about resonant wood, (Pokljuka) Predavanje – Tla - skriti del narave: Tomaž Kralj, (Zoisova hiša, Lecture – Soil – the hidden part of nature: Tomaž Kralj 20:00 Gorjuše) (Zois House, Gorjuše) Koncert – Moški pevski zbor Franc Urbanc, zborovodja: Franka Concert – Traditional Slovene Folk Songs, concert by the Franc 20:30 Pavić Sodja Urbanc Choir, Exhibition of products made at children’s workshop, Razstava izdelkov otroške delavnice, (Zoisova hiša, Gorjuše) (Zois House, Gorjuše) četrtek / THURSDAY, 26. 5. 2016 Interpretacijska delavnica – Pripovedovanje zgodb, Interpretation workshop – News, Views and Telling our Stories, 9:30 - 14:00 (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) (Center TNP Bohinj, Stara Fužina) Otvoritev razstave – Vezenine s cvetličnimi motivi in otvoritev Exhibition opening – Embroideries with flower motives, 13:00 razstave čebelarskega društva Bohinj – “Od Strgarja do danes”, beekeepers’ exhibition opening – (From Strgar until Today) (Bohinj (Kulturni dom Stara Fužina) Beekeepers Association), (the Cultural Hall in Stara Fužina) Vodeni izlet – Harmonija vode, gozda in melišč (Severna obala Guided botanical excursion – The Harmony of Water, Forests and 15:00 – 18:00 Bohinjskega jezera) z ogledom debelih dreves, Screes (The north coast of Bohinj Lake), (starting point: Info center (zborno mesto: Info center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) PETEK / FRIDAY, 27. 5. 2016 10:00 Dan Alpske konvencija v Tolminu, (Kinogledališče Tolmin) Alpine Convention Day in Tolmin, (Kinogledališče Tolmin, Tolmin) Razstava – Vezenine s cvetličnimi motivi, (Kulturni dom Stara Exhibition – Embroideries with flower motives, 13:00 – 19:00 Fužina) (the Cultural Hall in Stara Fužina) Vodeni izlet – Pojdimo skupaj do bohinjske perunike (Rudnica), Guided botanical excursion – Let’s Walk Together to the Iris of Bohinj 14:00 – 18:00 (zborno mesto: Info center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) (Rudnica), (starting point: Info center (TIC) Bohinj, Ribčev Laz) Workshop – Embroideries with flower motives, 15:00 – 18:00 Delavnica – Vezenje cvetličnih motivov, (Kulturni dom Stara Fužina) (the Cultural Hall in Stara Fužina) Vodeni izlet – V kraljestvu čebel (čebelarska učna pot), (zborno Guided botanical excursion – In the kingdom of bees (Beekeeping 15:00 – 18.00 mesto: TIC Bohinjska Bistrica - LD Turizem) educational trail Bohinj), (starting point: TIC Boh. Bistrica - LD Turizem) Izobraževalna delavnica Triglavskega narodnega parka za otroke Workshop for children and adults – Friday afternoon in Triglav 17:00 in odrasle – Petkovi popoldnevi v parku, (zborno mesto: Center TNP National Park, (starting point: Center TNP Bohinj, Stara Fužina) Bohinj, Stara Fužina) Kulinarični večer: Alpske rastline v gostinski ponudbi, Culinary Evening: Wild Flowers in the Culinary Offer, 17:00 – 22:00 (Gostilna Pri Hrvatu, Srednja vas) (Pri Hrvatu Restaurant, Srednja vas) Koncert – Moški pevski zbor Franc Urbanc, zborovodja:
Recommended publications
  • By Bus Around the Julian Alps
    2019 BY BUS AROUND THE JULIAN ALPS BLED BOHINJ BRDA THE SOČA VALLEY GORJE KRANJSKA GORA JESENICE rAdovljicA žirovnicA 1 2 INTRO 7 BLED, RADOVLJICA, ŽIROVNICA 8 1 CHARMING VILLAGE CENTRES 10 2 BEES, HONEY AND BEEKEEPERS 14 3 COUNTRYSIDE STORIES 18 4 PANORAMIC ROAD TO TRŽIČ 20 BLED 22 5 BLED SHUTTLE BUS – BLUE LINE 24 6 BLED SHUTTLE BUS – GREEN LINE 26 BOHINJ 28 7 FROM THE VALLEY TO THE MOUNTAINS 30 8 CAR-FREE BOHINJ LAKE 32 9 FOR BOHINJ IN BLOOM 34 10 PARK AND RIDE 36 11 GOING TO SORIŠKA PLANINA TO ENJOY THE VIEW 38 12 HOP-ON HOP-OFF POKLJUKA 40 13 THE SAVICA WATERFALL 42 BRDA 44 14 BRDA 46 THE SOČA VALLEY 48 15 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – RED LINE 50 16 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – ORANGE LINE 52 17 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – GREEN LINE 54 18 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – PURPLE LINE 56 19 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – BLUE LINE 58 20 THE TOLMINKA RIVER GORGE 62 21 JAVORCA, MEMORIAL CHURCH IN THE TOLMINKA RIVER VALLEY 64 22 OVER PREDEL 66 23 OVER VRŠIČ 68 KRANJSKA GORA 72 24 KRANJSKA GORA 74 Period during which transport is provided Price of tickets Bicycle transportation Guided tours 3 I 4 ALPS A JULIAN Julian Alps Triglav National Park 5 6 SLOVEniA The Julian Alps and the Triglav National Park are protected by the UNESCO Man and the Biosphere Programme because the Julian Alps are a treasury of natural and cultural richness. The Julian Alps community is now more interconnected than ever before and we are creating a new sustainable future of green tourism as the opportunity for preserving cultural and natural assets of this fragile environment, where the balance between biodiversity and lifestyle has been preserved by our ancestors for centuries.
    [Show full text]
  • 1) Travelling from Venice to Slovenia
    Travelling from Venice, Italy to Slovenia Venice is one of those places that everyone wants to see at least once in a life-time. This Italian, world- renowned city is miraculously built on the water and known for the popular gondola rides. There is a lot of history, art, charm and beauty to see in Venice. Some would say a day is enough, others would say a week isn't enough time to spend there. We leave this up to you. If you want to come and see Venice and then join our swimming holiday trip in Slovenia, here is our guide of how you can travel efficiently from Venice to Slovenia. 1) By mini-bus Venice - Ljubljana - Lake Bohinj You can book our partner transfer company Go Opti. They operate in Italy and Slovenia and are widely known for their service quality. They run on a basis of shared rides with other people and keep the cost very low. Once you book at their easy to navigate website, they will send you a time-frame when they will pick you up at location on email and mobile. You can book to travel from several places in Venice including the airport, railway station, bus station and more. Once in Ljubljana (Slovenia), you can then stay overnight or travel straight onward to Lake Bohinj. To get to our swimming location, when booking you need to select as a final destination: Bus station, Bohinjska Bistrica and put as additional info that your final town is Hotel Jezero at Ribcev laz. If you stay in Ljubljana city for a day, you can go the next day with a national bus line from Ljubljana to Bohinj Jezero (Lake Bohinj).
    [Show full text]
  • Hisna Imena BOHINJ 2011 Popravek.Qxd
    Kako se prHi{nai ime na vv naseljaih Bohisnjska ^e{rnjica, eJereka~, Podejelje, ? Srednja vas v Bohinju, Stara Fu`ina in Studor § Kako se pri vas re~e? Hi{na imena v naseljih Bohinjska ^e{njica, Jereka, Podjelje, Srednja vas v Bohinju, Stara Fu`ina in Studor § Zalo`ila: Ob~ina Bohinj Zbral in uredil: Klemen Klinar, RAGOR Slikovno gradivo: Jo`ica Jer{i~, Polde Kolman, Metka Roethel Kova~, Ivana Odar, Jo`efa Odar, Andrej Sodja, Marija Sodja Oblikovanje: Jamaja – Maja Rostohar Tisk: Medium @irovnica Naklada: 300 izvodov Bohinjska Bistrica, februar 2021 (2. izdaja) Izdajatelj zaradi podatkov, pridobljenih preko ustnih virov, ne jam~i za popolno pravilnost hi{nih imen in zgodb ter ne odgovarja za morebitne tipkarske napake v besedilu in zapisu hi{nih imen. Za pomo~ pri raziskovanju hi{nih imen se zahvaljujemo sodelujo~im doma~inom, u~encem O[ dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica z mentorico Lucijo Markelj Jensko, prof. dr. Jo`ici [kofic (ZRC SAZU), Mariji Cvetek in Turisti~nemu dru{tvu Bohinj. Za ogled zbranih hi{nih imen obi{~ite www.hisnaimena.si. Fotografija na naslovnici: Vhodna vrata doma~ije Pri Posodnjeku pod Studorom. (Foto: Klemen Klinar) Raba hi{nih imen je vpisana v Register nesnovne kulturne dedi{~ine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS. Uvod i{na imena ozna~ujejo doma~ije ali doma~iji. Po mem bna so tudi z vidika H in pripadajo~a polja, travnike, vzpodbujanja pripa dnosti va{~anov doma - gozdo ve ter predvsem ljudi, ki na teh ~ijam in doma~emu kraju. doma ~ijah `ivijo. Ta "doma~a" imena so Izvor hi{nih imen je raznolik in marsikdaj ni ve~ nastala iz potrebe po la`jem lo~evanju poznan.
    [Show full text]
  • BOHINJ GUEST CARD 2014 T: +386 (0)4 572 34 61, M: +386 (0)40 864 202, E: [email protected], TOURIST ASSOCIATION BOHINJ, Ribčev Laz 48, 4265 Boh
    BOHINJ GUEST CARD RENTAL: - 5% on bread, on pastry and handicraft products purchased at Pr’ Vandrovc farm - 5% on visit to the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana Bohinj Tourism and the Municipality of Bohinj offer a card to guests who stay at ALPE d.o.o., CLIMBING SCHOOL, Ravne v Bohinju 17, 4264 Bohinjska Bistrica, stand, every Saturday at the market in Bohinjska Bistrica *2+1 = visits of two museum collections in Jesenice are payable, the third visit is free. least two nights in Bohinj and pay tourist tax. The card is also intended for vacation t/f: +386 (0)4 574 77 40, m: +386 (0)40 349 669 and +386 (0)31 228 008, TOURIST ASSOCIATION BOHINJ, Ribčev Laz 48, 4265 Boh. jezero, t: +386 (0)4 574 60 10, KOBARID: KOBARID MUSEUM, D.O.O., Gregorčičeva 10, 5222 Kobarid, t: +386 (0)5 389 00 houses’ and apartment owners who pay lump sum tourist tax in accordance with e: [email protected], www.alpe-rjavina.si f: +386 (0)4 572 33 30, e: [email protected], www.bohinj-info.com 00, f: +386 (0)5 389 00 02, m: +386 (0)41 714 072, e: [email protected], the provisions of the Tourism Development Act and the Decree on tourist tax in the - 10% on climbing and hiking equipment rental CAMPSITE DANICA: - 5% all products from gift programme www.kobariski-muzej.si - 20% on visit to the museum Municipality of Bohinj. ALPINSPORT, Bohinjsko jezero d.o.o., Ribčev Laz 53, 4265 Boh.
    [Show full text]
  • HIKING in SLOVENIA Green
    HIKING IN SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia www.hiking-biking-slovenia.com |1 THE LOVE OF WALKING AT YOUR FINGERTIPS The green heart of Europe is home to active peop- le. Slovenia is a story of love, a love of being active in nature, which is almost second nature to Slovenians. In every large town or village, you can enjoy a view of green hills or Alpine peaks, and almost every Slove- nian loves to put on their hiking boots and yell out a hurrah in the embrace of the mountains. Thenew guidebook will show you the most beauti- ful hiking trails around Slovenia and tips on how to prepare for hiking, what to experience and taste, where to spend the night, and how to treat yourself after a long day of hiking. Save the dates of the biggest hiking celebrations in Slovenia – the Slovenia Hiking Festivals. Indeed, Slovenians walk always and everywhere. We are proud to celebrate 120 years of the Alpine Associati- on of Slovenia, the biggest volunteer organisation in Slovenia, responsible for maintaining mountain trails. Themountaineering culture and excitement about the beauty of Slovenia’s nature connects all generations, all Slovenian tourist farms and wine cellars. Experience this joy and connection between people in motion. This is the beginning of themighty Alpine mountain chain, where the mysterious Dinaric Alps reach their heights, and where karst caves dominate the subterranean world. There arerolling, wine-pro- ducing hills wherever you look, the Pannonian Plain spreads out like a carpet, and one can always sense the aroma of the salty Adriatic Sea.
    [Show full text]
  • Prikaz Stanja Prostora
    OBČINA BOHINJ PRVE SPREMEMBE IN DOPOLNITVE OBČINSKEGA PROSTORSKEGA NAČRTA OBČINE BOHINJ Prikaz stanja prostora Kaliopa d.o.o. Letališka cesta 32 j, Ljubljana Maj, 2017 NAROČNIK: Občina BOHINJ ŽUPAN: Franc Kramar, univ. dipl. inž. les. NALOGA: Prve spremembe in dopolnitve odloka o Občinskem prostorskem načrtu Občine Bohinj- Prikaz stanja prostora ŠT. NALOGE: 006/2016 PODJETJE: Kaliopa d.o.o. Ljubljana, Igor Dimnik, univ. dipl. inž. gradb. mag. Slavko Gerčer, univ. dipl. inž. gradb. ODGOVORNI mag. Irena Papež, univ. dipl. inž. arh. VODJA PROJEKTA: IZDELOVALCI: mag. Irena Papež, univ. dipl. inž. arh. Maja Friedl, univ. dipl. inž. kraj. arh. Maja Pagon, univ. dipl. inž. arh. DATUM: Junij, 2017 KAZALO VSEBINE 1 UVOD 1 2 OSNOVNI PODATKI 1 2.1 Namenska raba zemljišč 1 2.2 Dejanska raba zemljišč 2 2.3 Gozd Napaka! Zaznamek ni definiran. 3 POVRŠINE POD RAZLIČNIMI VARSTVENIMI REŽIMI 2 3.1 Kulturna dediščina 2 3.2 Ohranjanje narave 10 3.3 Območja varovalnega gozda 18 3.4 Erozijska območja 19 3.5 Poplavna območja 19 3.6 Območja vodnih virov 19 3.7 Območje obrambe 19 4 SEZNAM VIROV 19 Prikaz stanja prostora za SD OPN-1 1 1 UVOD V okviru izdelave prvih sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta občine Bohinj so se pojavile potrebe po izdelavi Prikaza stanja prostora občine Bohinj. Naloga je izdelana na podlagi Pravilnika o prikazu stanja prostora (Ur. l. RS, št. 50/08). Njeni rezultati temeljijo na zbiranju podatkov, njihovem strokovnem vrednotenju in interpretaciji. Upoštevani so vsi poglavitni segmenti prostora. Prikaz stanja prostora se nanaša na celotno območje občine Bohinj, ki po površini meri 334 km2.
    [Show full text]
  • Urbanistični Načrt Bohinjska Bistrica
    izdelovalec Ljubljanski urbanistični zavod, d.d. Verovškova ulica 64, Ljubljana naročnik Občina Bohinj Triglavska cesta 35, Bohinjska Bistrica št. naloge 6643 Občina Bohinj URBANISTIČNI NAČRT BOHINJSKA BISTRICA (dopolnjeni osnutek) odgovorni predstavnik podjetja Tadej Pfajfar, univ.dipl.inž.geod. Ljubljana, december 2013 Urbanistični načrt Bohinjska Bistrica odgovorni vodja izdelave naloge: Karla Jankovič,univ.dipl.inž.kraj.arh., odgovorna prostorska načrtovalka z licenco KA, ZAPS 0865 KA, ZAPS 0023 P OPN izdelali: Darja Matjašec, univ.dipl.inž.kraj.arh. Sergej Hiti, univ.dipl.inž.kraj.arh. Klara Sulič, univ.dipl.inž.kraj.arh., LUZ, d.d. Katarina Konda, univ.dipl.inž.arh., LUZ, d.d. Urška Zorič, univ.dipl.inž.kraj.arh., LUZ, d.d. Bernarda Bevc, univ.dipl.inž.arh. Ferdo Jordan, univ.dipl.inž.arh. Marko Fatur, univ.dipl.inž.grad. Helena Simončič, univ.dipl.inž.geod., LUZ, d.d. Tomaž Blaž, univ.dipl.inž.grad. Klemen Milovanović, univ.dipl.inž.grad., LUZ, d.d. Matevž Čelik, univ.dipl.inž.arh., zunanji sodelavec Barbara Babič, univ.dipl.geog., zunanja sodelavka Janez Rupreht, univ.dipl.inž.agr., ac.spec., zunanji sodelavec GIS podpora: Tilen Smolnikar, univ, dipl.inž.geod. Simona Čeh, univ.dipl.inž.geod. Romana Titovšek, geod.teh. odgovorni predstavnik občine: Branimir Rozman, univ.dipl.inž.arh. Ljubljanski urbanistični zavod, d.d., december 2013 II Urbanistični načrt Bohinjska Bistrica KAZALO I. KONCEPTUALNI DEL 1 IZHODIŠČA IN CILJI PROSTORSKEGA RAZVOJA OBČINE...............................................................................
    [Show full text]
  • Athlete's Guide 2019
    CHALLENGE BLED – SLOVENIA 15 th–17th May 2020 ATHLETE’S GUIDE 2019 TABLE OF CONTENTS 2 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION 1.1. INTRODUCTION 1.2. KEY DATES 1.3. KEY CONTACTS 1.4. CONTACT DETAILS 2. VENUE 2.1. RACE VENUE 2.2. COURSE FAMILIARIZATION 2.3. ATHLETE’S LOUNGE 2.4. ELITE ATHLETES’ RACE PACKAGE 2.5. DOPING CONTROL 2.6. LOC OFFICE 3. ACCOMMODATION 4. TRANSFER AND TRANSPORT 5. ATHLETE’S SERVICES 5.1. SWIM AND BIKE TRAINING 5.2. MEDICAL SERVICES 5.3. BIKE MECHANICAL SERVICE 6. COMPETITION SCHEDULE 6.1. ELITE WOMEN 6.2. ELITE MEN 6.3. COMPETITION RULES 6.4. ATHLETE’S BRIEFING 6.5. TIMING CHIPS 6.6. RESULTS 6.7. PROTEST & APPEALS 7. ACCREDITATION 8. USEFUL INFORMATION 8.1. LANGUAGE 8.2. POPULATION 8.3. CURRENCY 8.4. TIME 8.5 ELECTRICITY 8.6 WATER 8.7 TELEPHONE CONNECTIONS 9. COURSE MAPS 3 1. GENERAL INFORMATION 4 1. GENERAL INFORMATION 1.1. INTRODUCTION The purpose of the Athlete’s Guide is to ensure that all athletes, coaches and Team Leaders are well informed about all procedures concerning the Event. The LOC ensures that the information contained in this Guide is correct and up‐to‐date as of the production date. However, athletes, coaches and Team Leaders are advised to check with the event office regarding any changes in information included in this guide. 1.2. KEY DATES CHALLENGE FAMILY BLED – SLOVENIA FRIDAY, 15. 5. 2020 12:00 till 18:00 Registration Park Hotel Bled 20:00 Evening Run Velika Zaka 21:30 Award (Eve.
    [Show full text]
  • U-I-130/95 3 October 1996 D E C I S I O N at a Session Held On
    U-I-130/95 3 October 1996 D E C I S I O N At a session held on 3 October 1996 in a procedure to review constitutionality and legality at the initiative of the Koprivnik- Gorjuše Local Community, the Constitutional Court d e c i d e d: 1. The part of Article 6 of the Charter of the Municipality of Bohinj (Official Gazette of Gorenjska, No. 5/95) which applies to the area which, with the implementation of the cited act, was no longer part of the Koprivnik-Gorjuše local community and was placed under Srednja Vas v Bohinju Local Community is abrogated. 2. Until the Charter of the Municipality of Bohinj sets out the division between the local communities cited in the first point of the holding, the implementation of the decisions adopted by these two communities is suspended insofar as it applies to the area cited in the first point of the holding. R e a s o n i n g: A. 1. The initiator, the Koprivnik-Gorjuše Local Community, contests Paragraph 2 of Article 6 of the Charter of the Municipality of Bohinj (hereinafter: the Charter), which determines the size of local communities in the municipality. It claims that this provision is contrary to Paragraph 1 of Article 18 of the Local Self-Government Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nos. 72/93, 6/94-CCDec, 45/94-CCDec, 57/94, 14/95 and 20/96-CCDec; hereinafter: the ZLS). The initiator alleges that the contested provisions determined the local communities' borders in the Municipality of Bohinj along the borders of the cadastral municipalities, when previously, in compliance with a 1976 ordinance, they were determined along the borders of settlements.
    [Show full text]
  • JULIANA TRAIL: Stage 8 Bohinj Bistrica - Bača Summit - Podbrdo
    Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 8 Bohinj Bistrica - Bača summit - Podbrdo 13.7km 8:00h 770m 782m Difficulty difficult km 0 0.3 0.6 1.2 1.8 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 1 / 6 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 8 Bohinj Bistrica Bača ... 13.7km 8:00h 770m 782m Difficulty difficult km 0 0.2 0.4 0.8 1.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 2 / 6 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 8 Bohinj Bistrica Bača ... 13.7km 8:00h 770m 782m Difficulty difficult km 0 0.2 0.4 0.8 1.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 3 / 6 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 8 Bohinj Bistrica Bača ... Road surface Elevation profile Asphalt 1.8km m Železniška postaja Bohinjska Bistrica Dirt road 0.9km Ceconijev park 1500 Path 8.1km Cerkev svetega Ahacija, NemškiVrh Ba Rovtče TIC Podbrdo Unknown 2.1km 1200 900 600 km 2 4 6 8 10 12 Tour data Best time of year Ratings Hiking Trail Difficulty difficult Authors JAN FEB MAR Distance 13.7 km Stamina Experience APR MAY JUN Duration 8:00 h Technique JUL AUG SEP Landscape Ascent 770 m Altitude OCT NOV DEC 1287 m Descent 782 m 508 m More tour data this trail was one of a few options for people to pass from one region to another. Properties Public transport friendly Multi-stage tour Follow the directions for Nemški Rovt to a forest road that takes us to the abandoned Kobla ski centre. The Scenic Geological highlights alpine trail leads us through the last forest below the Faunistic highlights Healthy climate ridge and to the Vrh Bače saddle.
    [Show full text]
  • Practical Information on Options for Testing Foreign Tourists in Slovenia July 5, 2021
    Practical information on options for testing foreign tourists in Slovenia July 5, 2021 Telephone Making an Required info Town Test provider Address Email when making an Days of testing Time PCR (€) HAGT (€) Receiving number appointment appointment results First name, last name, date of In person, via email: a One day in advance, two MON, TUE, WED, THU, AFTER A PRIOR CALL; Bled Health centre Bled Mladinska cesta 1, 4260 Bled +386 4 575 40 00 [email protected] birth, telephone number or 80,00 24,00 certificate in English or days in advance FRI, SAT, SUN presumably at 12.00 (noon) email, country of origin Slovenian Jože Ažman Cultural Center Triglavska cesta 16, 4264 / / / Identity document FRI, SUN 07.00 am‒10.00 am / free In person (provider HC Bohinj) Bohinjska Bistrica Bohinjska Bistrica Health centre Bohinjska Triglavska cesta 15, 4264 TUE: 12.00 (noon)‒2.00 pm / / / Identity document TUE, THU / free In person Bistrica Bohinjska Bistrica THU: 1.00 pm‒2.00 pm In person (Takeover First name, last name, date of at the triage of HC Cesta maršala Tita 78, 4270 MON, TUE, WED, THU, Jesenice Health centre Jesenice +386 5 166 86 51 [email protected] One day in advance birth, telephone number or 07.30 am‒08.00 am 80,00 24,00 Jesenice), via email: a Jesenice FRI email certificate in English or Slovenian By phone, in person: First name, last name, date of Hospital for Gynecology and One day in advance, PCR and HAGT 6.00 Kidričeva 38 a, 4000 Kranj +386 4 208 28 00 [email protected] birth, telephone number or MON, WED, FRI 08.50 am‒09.20 am 80,00 20,00 Obstetrics Kranj 08.00 am‒2.00 pm pm‒8.00 pm after email Kranj receiving an SMS In person, via email: a Poslovna cona Šenčur A 32, MON, TUE, WED, THU, 06.00 am‒08.00 am, 7.00 Clinic Dr.
    [Show full text]
  • Mountain Biking Loop
    ............................................................ MOUNTAIN BIKING LOOP JULIANA BIKE IS PART OF THE SLOVENIAN MOUNTAIN BIKING ROUTE According to the example of the Slovenian Alpine Trail, the Alpine Association of Slovenia designed and opened the Slovenian Mountain Biking Route in 2O16, which with 18OO km in some way encircles Slovenia. The Julian Alps are also part of it and this new loop surrounds them as well. The stages of the Slovenian Mountain Biking Route that embrace our largest mountain range, are integrated in the Julian Alps protected area, i.e. UNESCO – Man and Biosphere, offering a unique opportunity that connects and creates a pan-Slovenian loop. Its route is practically identical to the Slovenian Mountain Biking Route, however, its starting and finishing stages have been relocated to populated places or tourist centres of the Julian Alps region. TRIGLAV NATIONAL PARK SLOVENIA Discover the beauties of nature and life in the Julian Alps walking the long-distance Juliana Trail or biking along the Juliana Bike Mountain Biking Loop. Now more than ever, the people of the Julian Alps and Triglav National Park connect and create a new sustainable green tourism future as the opportunity to preserve cultural and natural features of this fragile environment, where our ancestors have preserved and nurtured the balance between biodiversity and the way of life for centuries. RESPONSIBLE TOURISM IS NOW THE OPPORTUNITY OF OUR GENERATION. JULIANA BIKE MOUNTAIN BIKING LOOP Cyclists perceive nature and the landscape quite differently than hikers. Despite this, the circular mountain biking trail around the Julian Alps – Juliana Bike shares similar panoramas and views of life in the Julian Alps to the footpaths along the Juliana Trail.
    [Show full text]