The Ecological Imagination of John Cowper Powys: Writing, 'Nature', and the Non-Human

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ecological Imagination of John Cowper Powys: Writing, 'Nature', and the Non-Human The Ecological Imagination of John Cowper Powys: Writing, 'Nature', and the Non-human Michael Stephen Wood Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of English September 2017 The candidate confirms that the work submitted is his/her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. © 2017 The University of Leeds and Michael Stephen Wood The right of to be identified as Author of this work has been asserted by in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 Acknowledgements Thanks are due, first and foremost, to Dr. Fiona Becket for her unswerving belief and encouragement. This thesis would not have been possible without the support of Stuart Wood, Susan Bayliss, Elaine Wood, Paul Shevlin, and Jessica Foley, all of whom have my love and gratitude. Further thanks are due to Dr. Emma Trott, Dr. Frances Hemsley, Dr. Ragini Mohite, Dr. Hannah Copley, and Dr. Georgina Binnie for their friendship and support, and to Kathy and David Foley for their patience in the final weeks of this project. Thanks to Adrienne Sharpe of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library for facilitating access to Powys’s correspondence with Dorothy Richardson. I am indebted to everyone in the Leeds School of English who has ever shared a conversation with me about my work, and to those, too numerous to mention, whose teaching has helped to shape my work and thinking along the way. The community in the School has made my time here a pleasure and I am proud to have been a part of it. A final word of thanks is due to the many students whose enthusiasm and intelligence made teaching a further joy. Abstract This thesis seeks to explore and demonstrate the ecological imagination of John Cowper Powys. Dismissals of Powys as a naïve worshipper of a received, Romantic concept of nature demand to be updated by a contemporary and on-going greening of modernist studies. Powys’s fictions are marked by an attentiveness to the non-human that is developed by looking through, and beyond, localised human perspectives; the result is a poetics that seeks to ground the human, materially and experientially, in nature understood as material reality. Drawing on both the more familiar Wessex novels—Wolf Solent (1929) and A Glastonbury Romance (1932)—as well as the less discussed discursive writings and Porius (1951), this thesis will show how Powys’s fictions present complex, polyphonic, and often contradictory fictional worlds in which surprisingly modern insights and epistemologies jostle against, and indeed, cross-fertilise with, more traditional literary forms and devices. In Powys’s writing, modernistic experiments with novelistic form and content are variously inflected by a romance-inspired literary consciousness that seeks to transgress the human’s localised perspective through overt expenditures of imaginative license. Exploring how Powys’s fictions record, and respond to, a variety of forms of what Powys calls ‘Nature’—discursive, poetic, material—this thesis will show how Powys’s writing shapes, and is shaped by, an ethical sensibility towards non-human forms and forces. Particular attention will be paid, throughout, to his experimentation with scale and perspective, and to the looming and recurring figure of the Earth, through which his later fiction, particularly, seeks to ground not only human life, but a sense of human and non-human community. Table of Contents Abbreviation of John Cowper Powys’s Writings ...................................................... 1 Introduction ......................................................................................................................... 2 I: Imagination and the Ecological Consciousness ....................................................................... 2 II: Versions of ‘Nature’ ................................................................................................................... 9 III: Romance and Literary Experiment .......................................................................................18 IV: Chapter Overview ...................................................................................................................24 Chapter One: Locating the Place of the Discursive Writings in a Powysian Ecopoetics........................................................................................................................... 29 I: Powys’s ‘life-technique’: Instructions to the Reader ............................................................39 II: Powys’s First Aesthetic Principle: The ‘Poetical’ ...............................................................47 III: Powys’s Second Aesthetic Principle: The ‘Beautiful’ .......................................................55 IV: A ‘pluralist and animist metaphysics’ ..................................................................................61 Chapter Two: Dramatising Rural Regeneration: Wolf Solent’s Modernist Romance ............................................................................................................................. 80 I: Psychological Pastoral ...............................................................................................................87 II: Modernist Romance—an ‘enchanted’ country? ...................................................................98 III: Narrating Origins ................................................................................................................ 109 IV: ‘a queer and quite special sense of romance’ ................................................................... 118 V: Wonder and the Non-human ................................................................................................ 126 Chapter Three: ‘A great modern novel consists of and ought to include just everything!’: ‘Interminable’ Creativity in A Glastonbury Romance .............. 138 I: ‘How can a spot, or region, or locality, be treated psychologically?’ ............................. 146 II ‘A Freak at a Fair’ ................................................................................................................... 157 III: ‘[M]aking the spot itself the real hero or heroine of the tale’ ........................................ 169 IV: Naturalist Romance ............................................................................................................. 182 Chapter Four: ‘Nature’, Matter, and Planetary Community in Porius ......... 196 I: ‘This ever receding landscape & mirage (reality & unreality!)’ ...................................... 201 II: Language, Power, Identity.................................................................................................... 213 III: ‘Natural freedom’; “natural” order .................................................................................... 222 IV: The Earth and Planetary Community ................................................................................ 235 Conclusion: Powysian Ecological Consciousness ............................................... 247 Appendix: Postscript from John Cowper Powys to Dorothy Richardson, Aug 23, 1944, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Dorothy Richardson Collection .......................................................................................................................... 253 1 Abbreviation of John Cowper Powys’s Writings A: Autobiography AF: After My Fashion AR: ‘Glastonbury: “Author’s Review”, 1932’ AT: Atlantis CV: The Complex Vision D: Dostoievsky DS: In Defence of Sensuality GR: A Glastonbury Romance ISO: In Spite Of LDR: The Letters of John Cowper Powys and Dorothy Richardson LL: The Letters of John Cowper Powys to his Brother Llewelyn LLW: The Letters of John Cowper Powys to Louis Wilkinson, 1934-1956 MAC: Maiden Castle MC: The Meaning of Culture OC: Obstinate Cymric OG: Owen Glendower P: Porius PS: A Philosophy of Solitude VR: Visions and Revisions WES: Weymouth Sands WS: Wolf Solent 2 Introduction I: Imagination and the Ecological Consciousness On February the fourteenth, 1930, while undertaking preparatory reading for the novel that was to become A Glastonbury Romance (1932), John Cowper Powys recorded an experience from his morning walk in his diary: I came to one tree like an oak in its bark and with snow on it where the leaves were distinctly in bud when you saw them against patches of blue in the sky. [...] As I touched this tree and looked at those buds I got for one second the feeling of continuity of human life on the earth and had that unselfish sensation (‘twas but for a second), pardi! of sharing it, sharing a stream of life on the earth (human and non-human too) so unconquered and resilient that no evil, no misery, no death could stop its course!1 Just over two months later, Powys returned to this ‘non-human’ element as he set pen to paper: ‘I have begun my Glastonbury Book. May I be inspired by all the spirits of all the hills and of all stones upon all hill-sides and upon all plains raised up above sea level’.2 If such language is immediately suggestive of what Fiona Becket has described as Powys’s ‘“green” credentials’,3 it also perhaps indicates how his discursive style—with its mythic, even mystical, turn of phrase and liberal usage of the exclamation mark—may have contributed to the way in which
Recommended publications
  • Article Fairy Marriages in Tolkien’S Works GIOVANNI C
    article Fairy marriages in Tolkien’s works GIOVANNI C. COSTABILE Both in its Celtic and non-Celtic declinations, the motif the daughter of the King of Faerie, who bestows on him a of the fairy mistress has an ancient tradition stretching magical source of wealth, and will visit him whenever he throughout different areas, ages, genres, media and cul- wants, so long as he never tells anybody about her.5 Going tures. Tolkien was always fascinated by the motif, and used further back, the nymph Calypso, who keeps Odysseus on it throughout his works, conceiving the romances of Beren her island Ogygia on an attempt to make him her immortal and Lúthien, and Aragorn and Arwen. In this article I wish husband,6 can be taken as a further (and older) version of to point out some minor expressions of the same motif in the same motif. Tolkien’s major works, as well as to reflect on some over- But more pertinent is the idea of someone’s ancestor being looked aspects in the stories of those couples, in the light of considered as having married a fairy. Here we can turn to the often neglected influence of Celtic and romance cultures the legend of Sir Gawain, as Jessie Weston and John R. Hul- on Tolkien. The reader should also be aware that I am going bert interpret Gawain’s story in Sir Gawain and the Green to reference much outdated scholarship, that being my pre- Knight as a late, Christianised version of what once was a cise intent, though, at least since this sort of background fairy-mistress tale in which the hero had to prove his worth may conveniently help us in better understanding Tolkien’s through the undertaking of the Beheading Test in order to reading of both his theoretical and actual sources.
    [Show full text]
  • Staging the Obscene in a Glastonbury Romance (1932) by John Cowper Powys
    Miranda Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English- speaking world 21 | 2020 Modernism and the Obscene Staging the Obscene in A Glastonbury Romance (1932) by John Cowper Powys Florence Marie Electronic version URL: http://journals.openedition.org/miranda/27847 DOI: 10.4000/miranda.27847 ISSN: 2108-6559 Publisher Université Toulouse - Jean Jaurès Electronic reference Florence Marie, “Staging the Obscene in A Glastonbury Romance (1932) by John Cowper Powys ”, Miranda [Online], 21 | 2020, Online since 09 October 2020, connection on 16 February 2021. URL: http://journals.openedition.org/miranda/27847 ; DOI: https://doi.org/10.4000/miranda.27847 This text was automatically generated on 16 February 2021. Miranda is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Staging the Obscene in A Glastonbury Romance (1932) by John Cowper Powys 1 Staging the Obscene in A Glastonbury Romance (1932) by John Cowper Powys Florence Marie 1 “Nobody quite knows what the word ‘obscene’ itself means, or what it is intended to mean: but gradually all the old words that belong to the body below the navel have come to be judged as obscene. Obscene means today that the policeman thinks he has a right to arrest you, nothing else” (Lawrence 625). As made clear by D. H. Lawrence in 1929, there existed no definition of the term “obscenity” under English statute law. Nevertheless the idea that “fiction has the power to corrupt and offend in its cultural significance” (Potter 2013b, 10) and as a consequence that censorship was advisable was still very much in the foreground in the 1920s.
    [Show full text]
  • Arch : Northwestern University Institutional Repository
    NORTHWESTERN UNIVERSITY Myth and the Modern Problem: Mythic Thinking in Twentieth-Century Britain A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS for the degree DOCTOR OF PHILOSOPHY Field of History By Matthew Kane Sterenberg EVANSTON, ILLINOIS December 2007 2 © Copyright by Matthew Kane Sterenberg 2007 All Rights Reserved 3 ABSTRACT Myth and the Modern Problem: Mythic Thinking in Twentieth-Century Britain Matthew Sterenberg This dissertation, “Myth and the Modern Problem: Mythic Thinking in Twentieth- Century Britain,” argues that a widespread phenomenon best described as “mythic thinking” emerged in the early twentieth century as way for a variety of thinkers and key cultural groups to frame and articulate their anxieties about, and their responses to, modernity. As such, can be understood in part as a response to what W.H. Auden described as “the modern problem”: a vacuum of meaning caused by the absence of inherited presuppositions and metanarratives that imposed coherence on the flow of experience. At the same time, the dissertation contends that— paradoxically—mythic thinkers’ response to, and critique of, modernity was itself a modern project insofar as it took place within, and depended upon, fundamental institutions, features, and tenets of modernity. Mythic thinking was defined by the belief that myths—timeless rather than time-bound explanatory narratives dealing with ultimate questions—were indispensable frameworks for interpreting experience, and essential tools for coping with and criticizing modernity. Throughout the period 1900 to 1980, it took the form of works of literature, art, philosophy, and theology designed to show that ancient myths had revelatory power for modern life, and that modernity sometimes required creation of new mythic narratives.
    [Show full text]
  • Weymouth Sands to Owen Glendower
    Durham E-Theses The shattered skull: a study of john Cowper Powys' ction Fox, Jeremy Robin How to cite: Fox, Jeremy Robin (1991) The shattered skull: a study of john Cowper Powys' ction, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/6023/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk The copyright of this thesis rests with the author. No quotation from it should be published without his prior written consent and information derived from it should be acknowledged. THE SHATTERED SKULL: A STUDY OF JOHN COWPER POWYS' FICTION JEREMY ROBIN FOX A THESIS SUBMITTED TO THE CENTRE FOR THE STUDY OF LITERATURE AND THEOLOGY IN THE DEPARTMENT OF THEOLOGY IN THE FACULTY OF ARTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF DURHAM SEPTEMBER 1991 2 1 J UL 1992 TABLE OF CONTENTS Acknowledgements .......................................................
    [Show full text]
  • Frustrated Redemption: Patterns of Decay and Salvation in Medieval Modernist Literature
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Dissertations and Theses City College of New York 2013 Frustrated Redemption: Patterns of Decay and Salvation in Medieval Modernist Literature Shayla Frandsen CUNY City College of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/cc_etds_theses/519 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] Frustrated Redemption: Patterns of Decay and Salvation in Medieval and Modernist Literature Shayla Frandsen Thesis Advisor: Paul Oppenheimer Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts of the City College of the City University of New York Table of Contents Preface 1 The Legend of the Fisher King and the Search for the 5 Modern Grail in The Waste Land, Paris, and Parallax “My burden threatens to crush me”: The Transformative Power 57 of the Hero’s Quest in Parzival and Ezra Pound’s Hugh Selwyn Mauberley Hemingway, the Once and Future King, 101 and Salvation’s Second Coming Bibliography 133 Frandsen 1 Preface “The riddle of the Grail is still awaiting its solution,” Alexander Krappe writes, the “riddle” referring to attempts to discover the origin of this forever enigmatic object, whether Christian or Folkloric,1 yet “one thing is reasonably certain: the theme of the Frustrated Redemption” (18).2 Krappe explains that the common element of the frustrated redemption theme is “two protagonists: a youth in quest of adventures and a supernatural being .
    [Show full text]
  • Reader's Companion to John Cowper Powys's a Glastonbury Romance
    John Cowper Powys’s A Glastonbury Romance: A Reader’s Companion Updated and Expanded Edition W. J. Keith December 2010 . “Reader’s Companions” by Prof. W.J. Keith to other Powys works are available at: https://www.powys-society.org/Articles.html Preface The aim of this list is to provide background information that will enrich a reading of Powys’s novel/ romance. It glosses biblical, literary and other allusions, identifies quotations, explains geographical and historical references, and offers any commentary that may throw light on the more complex aspects of the text. Biblical citations are from the Authorized (King James) Version. (When any quotation is involved, the passage is listed under the first word even if it is “a” or “the”.) References are to the first edition of A Glastonbury Romance, but I follow G. Wilson Knight’s admirable example in including the equivalent page-numbers of the 1955 Macdonald edition (which are also those of the 1975 Picador edition), here in square brackets. Cuts were made in the latter edition, mainly in the “Wookey Hole” chapter as a result of the libel action of 1934. References to JCP’s works published in his lifetime are not listed in “Works Cited” but are also to first editions (see the Powys Society’s Checklist) or to reprints reproducing the original pagination, with the following exceptions: Wolf Solent (London: Macdonald, 1961), Weymouth Sands (London: Macdonald, 1963), Maiden Castle (ed. Ian Hughes. Cardiff: University of Wales Press, 1990), Psychoanalysis and Morality (London: Village Press, 1975), The Owl, the Duck and – Miss Rowe! Miss Rowe! (London: Village Press, 1975), and A Philosophy of Solitude, in which the first English edition is used.
    [Show full text]
  • A16 TV Friday [16-16].Indd
    16 TIMES-TRIBUNE / FRIDAY, MARCH 9, 2012 ENTERTAINMENT , FRIDAY PRIME TIME MARCH 9, 2012 PEOPLE IN THE NEWS 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 BROADCAST ABC & WATE 6 ABC World News & Judge Judy & Judge Shark Tank Body jewelry; organic Primetime: What Would You Do? 20/20 (N) ’ Å & WATE 6 (:35) Nightline News at 6 With Diane Saw- D Entertain- Judy Å skin care. (N) ’ Å (N) ’ Å News at 11 (N) Å WATE & D ABC 36 yer (N) Å ment Tonight D The Insider D ABC 36 WTVQ D News at 6 (N) Å News at 11 Ky. company sues CBS Y News CBS Evening Y Season College Basketball SEC Tournament, Third Quarterfinal: Teams TBA. From New Orleans. (N) College Basketball SEC Tournament, Fourth Quarterfinal: Teams TBA. From ( Local 8 News News With Scott Special (Live) New Orleans. (N) (Live) WYMT Y ; Newsfirst at Pelley (N) ’ Å ( Entertain- WVLT ( 6:00pm ment Tonight WKYT ; ; Wheel of to stop name airing Fortune NBC 2 LEX 18 News NBC Nightly 2 LEX 18 2 Access Hol- Who Do You Think You Are? “Je- Grimm “Plumed Serpent” Investigat- Dateline NBC (N) ’ Å 2 LEX 18 News (:35) The Tonight at 6 (N) Å News (N) ’ Å NEWS lywood rome Bettis” Retired football player ing an arson-related homicide. (N) at 11 Show With Jay WLEX 2 * News (N) * Wheel of * Jeopardy! Jerome Bettis. (N) ’ Å ’ Å * 10 News Leno Å WBIR * Fortune Nightbeat on Limbaugh FOX Judge Judy ’ Å Judge Judy ’ Å Two and a Half The Big Bang Kitchen Nightmares “Blackberry’s; Leone’s” Improving a New Jersey eatery.
    [Show full text]
  • Anti-Semite And
    This Page Intentionally No Longer Blank Anti‐Semite and Jew Jean­Paul Sartre [1944] Translated by George J. Becker Schocken Books ∙ New York Copyright © 1948 by Schocken Books Inc. Copyright renewed 1976 by Schocken Books Inc. All rights reserved under international and Pan‐American Copyright conventions. Published in the United States by Schocken Books Inc., New York. Distributed by Pantheon Books, a division of Random House Inc., New York. Originally published in France as Réflexions sur la Question Juive by Éditions‐Morihien. Copyright 1946 by Paul Morihien. Paris. Library of Congress Cataloging‐in‐Publication Data Sartre, Jean‐Paul. 1905— [Réflexions sur la Question Juive. English] Anti‐Semite and Jew / Jean‐Paul Sartre : Translated by George J. Becker : with a new preface my Michael Walzer. p. em. Previously published: New York, Schocken Books, 1948. ISBN 0‐8052‐1047‐4 I. Antisemitism. I. Title. DSI45.S2713 1995 305.8924—de20 95‐1929 CIP Manufactured in the United States of America First Schocken paperback edition published 1965. [‘95] 9 8 7 PREFACE Sometime in the second half of 1944, as the war in Europe drew to a close, Jean-Paul Sartre noticed that in discussions about postwar France, the imminent return of French Jews deported by the Nazis was never men­ tioned. Some of the speakers, he guessed, were not pleased by the prospect; others, friends of the Jews, thought it best to he silent. (Neither they nor Sartre knew how many of the deported Jews would never return.) Thinking about these discussions, Sartre decided to write a critique of anti-Semitism. Both the occasion and the subject of the critique were French.
    [Show full text]
  • APÉNDICE BIBLIOGRÁFICO1 I. Herederas De Simone De Beauvoir A. Michèle Le Doeuff -Fuentes Primarias Le Sexe Du Savoir, Aubier
    APÉNDICE BIBLIOGRÁFICO1 I. Herederas de Simone de Beauvoir A. Michèle Le Doeuff -Fuentes primarias Le sexe du savoir, Aubier, Paris : Aubier, 1998, reedición: Champs Flammarion, Paris, 2000. Traducción inglesa: The Sex of Knowing. Routledge, New-York, 2003. L'Étude et le rouet. Des femmes, de la philosophie, etc. Seueil, Paris, 1989. Tradcción inglesa: Hipparchia's Choice, an essay concerning women, philosophy, etc. Blackwell, Oxford, 1991. Traducción española: El Estudio y la rueca, ed. Catedra, Madrid, 1993. L'Imaginaire Philosophique, Payot, Lausanne, 1980. Traducción inglesa: The Philosophical Imaginary, Athlone, London, 1989. The Philosophical Imaginary ha sido reeditado por Continuum, U. K., 2002. "Women and Philosophy", en Radical Philosophy, Oxford 1977; original francés en Le Doctrinal de Sapience, 1977; texto inglés vuelto a publicar en French Feminist Thought, editado por Toril Moi, Blackwell, Oxford 1987. Ver también L'Imaginaire Philosophique o The Philosophical Imaginary, en una antología dirigida por Mary Evans, Routledge, Londres. "Irons-nous jouer dans l'île?", en Écrit pour Vl. Jankélévitch, Flammarion, Flammarion, 1978. "A woman divided", Ithaca, Cornell Review, 1978. "En torno a la moral de Descartes", en Conocer Descartes 1 Este apéndice bibliográfico incluye las obras de las herederas de Simone de Beauvoir, así como las de Hannah Arendt y Simone Weil, y algunas de las fuentes secundarias más importantes de dichas autoras. Se ha realizado a través de una serie de búsquedas en la Red, por lo que los datos bibliográficos se recogen tal y como, y en el mismo orden con el que se presentan en las diferente páginas visitadas. y su obra, bajo la dirección de Victor Gomez-Pin, Barcelona 1979.
    [Show full text]
  • Frontier Re-Imagined: the Mythic West in the Twentieth Century
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2018 Frontier Re-Imagined: The yM thic West In The Twentieth Century Michael Craig Gibbs University of South Carolina - Columbia Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Gibbs, M.(2018). Frontier Re-Imagined: The Mythic West In The Twentieth Century. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/5009 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. FRONTIER RE-IMAGINED : THE MYTHIC WEST IN THE TWENTIETH CENTURY by Michael Craig Gibbs Bachelor of Arts University of South Carolina-Aiken, 1998 Master of Arts Winthrop University, 2003 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in English College of Arts and Sciences University of South Carolina 2018 Accepted by: David Cowart, Major Professor Brian Glavey, Committee Member Tara Powell, Committee Member Bradford Collins, Committee Member Cheryl L. Addy, Vice Provost and Dean of the Graduate School © Copyright by Michael Craig Gibbs All Rights Reserved. ii DEDICATION To my mother, Lisa Waller: thank you for believing in me. iii ACKNOWLEDGEMENTS I wish to thank the following people. Without their support, I would not have completed this project. Professor Emeritus David Cowart served as my dissertation director for the last four years. He graciously agreed to continue working with me even after his retirement.
    [Show full text]
  • Rereading the American Short Story
    The Explorative Value of Computational Methods: Rereading the American Short Story Stephanie Siewert and Nils Reiter ABSTRACT This article explores the use of computational methods to study stylistic and content shifts of the nineteenth-century short story. It is generally assumed that the modern American short story somehow represents the democratic discourse of the United States. This paper argues that an explorative computational approach can help us to reconsider the connections between the textual patterns of the short story and U.S.-American modernity. We offer a critical, digital perspective on the distribution of certain indicative linguistic features across 123 short stories from 1840 to 1916. We used methods from computational linguistics to automatically anno- tate the texts with various linguistic properties (named entities and direct speech, for instance). The quantitative results of automated text processing are presented against the backdrop of the major social, economic, and cultural developments of the time. Our findings provide further insights on the tensions between processes of individualization and economic dependencies dur- ing the nineteenth century, especially with respect to the publishing industry. In addition, we propose that the more experimental nature of a macro-analytical perspective can direct our attention to texts or groups of texts that remain underestimated as to their literary value or exemplary nature for a certain topical, structural, or linguistic pattern. In this vein, the article offers a close reading of Thomas Bailey Aldrich’s short story “Mademoiselle Olympe Zabriski,” which features an above-average number of proper names within the corpus. When re-read in the light of quantitative results, we see the text comment humorously on 1870s class issues in New England.
    [Show full text]
  • El Llegat Dels Germans Grimm En El Segle Xxi: Del Paper a La Pantalla Emili Samper Prunera Universitat Rovira I Virgili [email protected]
    El llegat dels germans Grimm en el segle xxi: del paper a la pantalla Emili Samper Prunera Universitat Rovira i Virgili [email protected] Resum Les rondalles que els germans Grimm van recollir als Kinder- und Hausmärchen han traspassat la frontera del paper amb nombroses adaptacions literàries, cinema- togràfiques o televisives. La pel·lícula The brothers Grimm (2005), de Terry Gilli- am, i la primera temporada de la sèrie Grimm (2011-2012), de la cadena NBC, són dos mostres recents d’obres audiovisuals que han agafat les rondalles dels Grimm com a base per elaborar la seva ficció. En aquest article s’analitza el tractament de les rondalles que apareixen en totes dues obres (tenint en compte un precedent de 1962, The wonderful world of the Brothers Grimm), així com el rol que adopten els mateixos germans Grimm, que passen de creadors a convertir-se ells mateixos en personatges de ficció. Es recorre, d’aquesta manera, el camí invers al que han realitzat els responsables d’aquestes adaptacions: de la pantalla (gran o petita) es torna al paper, mostrant quines són les rondalles dels Grimm que s’han adaptat i de quina manera s’ha dut a terme aquesta adaptació. Paraules clau Grimm, Kinder- und Hausmärchen, The brothers Grimm, Terry Gilliam, rondalla Summary The tales that the Grimm brothers collected in their Kinder- und Hausmärchen have gone beyond the confines of paper with numerous literary, cinematographic and TV adaptations. The film The Brothers Grimm (2005), by Terry Gilliam, and the first season of the series Grimm (2011–2012), produced by the NBC network, are two recent examples of audiovisual productions that have taken the Grimm brothers’ tales as a base on which to create their fiction.
    [Show full text]