Guiden NR 1 - 2008 - UTG 51 - 17

amiga guiden NR 1 - 2008 - UTG 51 - 17. ÅRGANG

- Nyheter - Dave Haynie - Amiga at NASA • PC i bilen din? : info Innhold

Ord fra formann Mao Men når sant skal sies, så er det ikke 1 Forsideblldet: Hei ærede leser. så alt for mye som skjer i Amiga- «Det finnes en hel hærskare med Først må jeg få takke alle som tar seg tid verdenen. Amiga-freaker i Kroatia...» til å sette seg ned og lese Amigaguiden 3 ReadMeFirst - redaktørens side på en fin sommerdag som dette (det er Men uansett hva som skjer i tiden iallefall en meget fin sommerdag når jeg fremover, så vil Amiga bestandig være 4 Disk.info - nyheter skriver dette). en av mine første, og ikke minst beste, 7 PC i bil datamaskiner. Har hatt mye glede med - Erlend Kristiansen skriver om hvordan og Om ikke så alt for lenge er årets grillfest maskinene mine, og har det fremdeles hvorfor få seg en PC I bilen... en realitet, og planleggingen rundt den dag i dag. 10 Amiga ved NASA avviklingen av festen er godt i gang. - Tommy skriver om Amiga i bruk ved NASA Husk at du er velkommen til å bidra Det er ufattelig mye man må tenke på: med stoff til avisen vår. Hvis du har et 13 Dave Haynie - Amigaguruen Dave Haynie gav Hvor skal man holde festen? Hvor mange spill eller noe annet du bare digger, Amigaguiden og Norsk amigaforening kommer? Er det nok mat til alle? Er det skriv noen ord om det og send til et eksklusivt intervju i 2000 som sto på nok drikke til alle? redaksjonen. Kanskje du får se den i trykk over 2 utgaver av AG. Her har dere intervjuet samlet på trykk for første gang. avisa ganske snart? Vi satser på at akkurat DU kommer, så får du selv finne ut om jeg har klart å GOD SOMMER!!! 20 Annonse NAF Grillfest 2008 holde styr på alt dette. Erlend

Nå er midten av året passert, og jeg skal være den første til å innrømme følgende: JA, vi har vært ALT for lite aktiv!

Amigaguiden ønsker å takke sin sponsor:

Ansvarlig redaktør Tommy Rølvåg Strand [email protected]

Medredaktør Michael Blackburn Heltne [email protected]

Journalist / Webmaster Erlend Kristiansen [email protected]

Journalist / Webmaster Stian Strøm [email protected]

Kasserer jm-as.no Inge Per Strand [email protected] amigaguidens redaksjon

2 Amigaguiden - Hammerveien 130 - 8626 Mo i Rana - Tlf. 41 20 40 60 - [email protected] - www.amigaguiden.info : redaksjonens side

Om Amigaguiden og NAF

Norsk amigaforening var en drøm Tommy Rølvåg Strand begynte å jobbe med i 1992.

Det hele startet med et blad som først ble kallt HOBBITTEN, som sto for: readme.first Helgeland og Omegn Brukergruppes Bitvise Interne Tekniske Trykksak for (Amiga-) Tekniske Entusiaster. HOBBITTEN nr. 1 ble laget i 1992, Sjelden med andre ved hjelp av IRC, MSN, laget i sin helhet på en Amiga 500 uten I dagen samfunn handler det mye AIM og andre chattemetoder. HDD, men med 1 MB RAM og 2 FDDs. om masseproduksjon. Alle enheter Internett er etterhvert blitt et DTP-programmet brukt var Professional som produseres, skal være så like populært sosial møtested nettopp Page, men maskinen var så liten at det ble som mulig, nettopp for at de skal fordi det ikke tar hensyn til grenser brukt MASSE floppydisksvitsjing, samt at det kunne bare lages en sideom gangen kunne masseproduseres i en mellom oss mennesker som pga. det lave internminnet. svimlende fart, eksisterer irl, alt for å få ned som for I 1994 ble det investert i en Amiga 3000 kostnadene. eksempel med HDD og 6 MB RAM, og avisen ble geografiske omdøpt til Amigaguiden. Og avstander, Amigaguiden har for det meste vært laget fabrikkarbeiderne landegrenser, i sin helhet på Amiga, med unntak av sitter ved kulturforskjeller, en del forsider laget på andre platformer. samlebandene religion, kjønn, Støtt Amiga - Støtt NAF! og gjentar sine politisk syn, oppgaver, eller hudfarge og er der bare for å andre ting som overvåke ellers setter Fakta om Amigaguiden produksjonen grenser mellom som foregår 24 oss mennesker Omslag: timer i døgnet, 7 når vi møtes irl. Design: Tommy Rølvåg Strand Produsert på: PageStream @ AmigaOne dager i uka, Og internett- Innhold: ustanselig med serverne spyr ut Design: Tommy Rølvåg Strand andre ord. data til sine Produsert på: Maskinvare: bruker i store AmigaOne G4 XE @ 800 MHz, Når arbeiderne kommer hjem, lager mengder 24 timer i døgnet, 7 dager 512 MB RAM, ATI Radeon 8500 L gfx de gjerne middag, bruker tid i uka, ustanselig. For det skal alltid Skrivere: HP LaserJet 1200 HP DeskJet 970 Cxi sammen med ungene og kan hende være lønnsomhet, store mengder, Programvare: sitter de foran TVn et par timer, eller store kvantum og store tall. Alle Amiga OS 4 final version sitter foran datamaskinen sin kurver SKAL gå opp! Er det rett? PageStream v. 4.1.5.6 tilkoblet internett en tid. På internett DirectoryOpus v. 4.16 Digita Organizer v. 2 kobler man seg gjerne i kontakt med NEI! Mangfold er bra! Kjærlighet og Opplag: 60 stk. andre mennesker, det være seg på det unike er sjeldent i verden! Utskrift, stifting og falsing av: sosiale treffsteder som Facebook JA til det sjeldne! Johansen & Michalsen, Mo i Rana Antall abonnenter pr. dags dato: 41 eller Nettby, eller driver og chatter JA til Amiga! Lenge Leve Amiga! Det understrekes at synspunktene til artikkelforfatterne ikke nødvendigvis er sammenfallende med Amigaguiden sine. Amiga er et registrert varemerke og Amiga-logoen, Boing-ballen, AmigaDOS, Amiga KickStart, © Copyright Amigaguiden 2008 Amiga Workbench, Autoconfig, Bridgeboard og Powered by Amiga er varemerker tilhørende All ettertrykk eller reproduksjon Amiga Inc. Alle andre varemerker nevnt er eiendommen til de respektive eiere. kun etter avtale.

3 : nyheter disk.info

MorphOS 2,0 The PCB koster 60 dollar, billige bundet med en keyfile - det er bare “Vi er stolte over å kunne presentere a500+ kort dukker opp fra tid til lisensiert til E3B maskinvare den offentlige versjonen av versjon annen på feks. ebay, noen ekstreme (MorphOS). 2,0 av MorphOS.” lodde ferdigheter påkreves, og tilgang til en SMC ovn. Du kan ikke oppgradere Poseidon til En tidsbegrenset 30 minutters Les mer på gba1000.info V4.x om du bruker Spider, Amithlon demo med alle funksjoner versjon eller Thylacine, så må du ikke av MorphOS 2,0 er tilgjengelig for OS4 og MorphOS PCMCIA-drivere forsøke å gjøre dette, jeg vil heller alle brukere av pegasos 1/2 og efika OS4 og MorphOS Beta versjoner av ikke gjøre eldre arkiver tilgjengelige. maskiner. En MorphOS 2,0 nøkkel PCMCIA nettverkskort drivere Kilde: amiga.org koster 111,11 EURO (inkluderer Beta versjoner av prism2.device og 19% moms) som en innledende etherlink3.device (en erstatning for SabreMSN for AmigaOS3.x tilbud. På tirsdag, 15 juli, vil prisen 3c589.device) som støtter PCMCIA Den nye MUI-basert MSN-klient for gå opp til 150 EURO (inkluderer kort under AmigaOS4 og MorphOS OS4 har nå nådd AmigaOS3.x! 19% moms). er nå tilgjengelig for nedlasting. Takk SabreMSN for OS4 har vært i en skal gå til Chris McGonagle for beta-fasen en stund nå å er endelig MorphOS 2,0 kjører på Pegasos 1 / testing av flere versjoner av OS4 for OS3.x brukere. 2 og Efika, et PPC Mac-versjon er drivere på en PPC-utstyrt A1200. planlagt, men noe tidsrom er gitt på Kilde: amiga.org Alpha 20 støtter nesten alt OS4 når eller hvis denneblir utgitt. versjonen gjør. Den har Poseidon V4.1 oppdatering filoverføringer, uttrykksikon støtte, Georg Braun A1000 Poseidon V4.1 oppdatering av “bruker skriver” varsel, logging og Hva er det? Georg Braun A1000 er Subway, Highway, Algor og Deneb logg omlasting, lyd varsler, utf8 essensielt en remake av Amiga nå tilgjengelig konvertering og nudge (rister 1000, alt startet tilsynelatende da vinduet akkurat som på Windows) Georg’s a1000 døde. Staut som han En ny oppdatering av Poseidon er Kilde: amiga.org er gikk han ikke med på dette, han nå tilgjengelig. Den kan lastes ned designet like greit en slags form for ved hjelp av Trident online update MSSIAH forsinket kryss rase mellom en OCS Amiga eller fra min webside, Mssiah cartridgen, som var ventet 1000 og en ECS 500 + / 3000, giver http://www.platon42.de Fra og med på markedet for noen uker / deler kan tas fra disse. V4.0, er Poseidon ikke lenger måneder siden har blitt forsinket

4 : nyheter ytterligere siden produsenten er E-UAE fra deres offisielle nettstedet Fortsatt sponsorskap for NAF fullbooket for denne sommeren. Det og konfigurerer E-uae for amikit. Både YX Selfors, Krutå Bil AS og er ingen nye anslag på når http://topphemmelig.info/ ~ Bimbo Veikro AS, alle Mo i Rana, produksjon kan komme i gang. ag/AmiKit-nix.tar.bz2 har alle sammen bekreftet at de Les mer på 8bitventures.com fortsetter sin sponsorstøtte for Kilde: amigaweb.net Endringer Norsk amigaforening i 2008. For de 0,01 to førstnevnte gjelder sponsingen Commodore 64 på Lydverket * Første versjon. «Messesponsor 2008» med hvert Commodore 64'ens utrolig evner 0,02 sitt beløp på kr. 1000,- mens Bimbo vist på norsk tv. * “Ops!” faktor redusert med ett par Veikro stiller som hovedsponsor Denne fantastiske mirakel maskinen hundre og sannsynligvis økt med 2008 med et beløp på kr. 1500,-. de aller fleste rundt om i de tusen tusen. hjem tok å være død dukket opp i et * Lagt til avinstallering. Norsk amigaforening takker sine 5 minutter langt innslag på lydverket * Added - User-Agent = AmiKit-nix- sponsorer for støttet, og oppfordrer her en forleden dag. Installer0.02. våre medlemmer og sympatisører til * Lagt til symlink fra UAE til amikit. å gi våre sponsorer spesiell støtte i I dette intervjuet, hvorav Glenn * Nå Fungerer det faktisk også. 2008. Rune Gallfoss, musikern Timbaland Kilde: amigaweb.net Kilde: NAFs markedssjef stjal C64-versjonen av Acidjazz evening fra, opprinnelig laget av Ny versjon av AmigaAnywhere Årsmelding 2007 for Norsk Janne Suni fra Finland, kommer Amiga Inc har lansert en ny versjon amigaforening. med noen avslørende kommentarer av AmigaAnywhere til registrerte Atter ett Amiga-år er over, og også om situasjonen i dag. Amiga SDA utviklere. dette året har vært preget av lite http://www.youtube.com/watch?v=xJY aktivitet. Dette gjelder både fra vår OcsBKMDo AmigaAnywhere 2 er det neste side, og fra amigamiljøet generelt. Kilde: amigaweb.net skrittet i utviklingen av ett nytt Amiga OS. Totalt ble det avholdt 4 IRC-møter i TLSFMem 1,4 tilbake på nettet 2007: årsmøtet, medlemsmøte og TLSFMem 1,4 nå kan igjen lastes AmigaAnywhere2 kan kjøre på to styremøter. I tillegg ble det ned fra platon42.de. Men, Chris, forskjellige platformer, slik som avholdt diverse telefonmøter ved utvikleren, sier han fremdeles ikke mobiltelefoner, Set Top Box’er, behov. har noen planer om å returnere til datamaskiner, bærbare maskiner og den kassiske biten av amiga servere. Det ble gitt ut 3 utgaver av samfunnet. amigaguiden: Et enkeltnummer og Den siste versjonen av et dobbeltnummer til jul. Interessen TLSFMem gjør minne tildeling over AmigaAnywhere gir deg media-rikt for å komme med stoff til dobbelt så raskt på den klassiske innhold når som helst, og hvor som redaksjonen synker, og dermed blir Amiga, det reduserer minnet helst. det problematisk å få produsert fragmentering og generelt forbedrer avisen. Vi bør finne en løsning på ytelsen drastiskt. Under den nye platformen kan dette problemet, og det relativt fort. Kilde: amigaweb.net utviklere raskt og effektivt produsere multimediaaplikasjoner og verktøy, Det gleder oss i styret å vite at AmiKit Linux Wrapper Script og med ett enkelt klikk kompilere Bimbo Veikro, Krutå Bil og Hydro Dette enkle skript (som enda er i dette til alle platformene. Texaco Selfors (nå kjent som YX), betaversjon - red. anm.) gjør valgte å være vår hovedsponsorer i installeringen av AmiKit på Linux og Om du ønsker mer informasjon om 2007. Vi har hatt ett meget godt forhåpentligvis BSD like enkelt som AA2, eller ønsker du å registrere samarbeide med disse tre bedriftene på Windows. deg som utvikler, sjekk ut de siste årene. All ære til dem! www.amiga.com/developers Scriptet laster ned AmiKit v1.4.0 og Kilde: amiga.com Grillfesten ble dessverre avlyst i

5 : nyheter siste time grunnet sykdom og stort other reasons to come; it’s cheap, If you need a retro-gaming fix there frafall fra de påmeldte. Vi ble it’s well organized, it’s close to Oslo, is no need to despair - there will be selvfølgelig skuffet over dette, men the capital of Norway, and also to several 32” TVs set up with classic lite man kan gjøre når folk blir syke. the Swedish border so it’s easy to games such as Super Mario Bros, Planene er allerede i gang for access for almost anyone. Duck Hunt, Death Rally and Worms. grillfesten for i år! There will even be some Antall betalende medlemmer ved Important dates and times: competitions, so bring your NES utgangen av 2007: 41 Antall brukere The party begins: skillz! All in all it’s a really sweet av naf.as pr dags dato: 43. Disse Friday the 18th of July - 12:00 summer demoparty experience that har mulighet til å laste ned AG i The party ends: you simply cannot afford to miss! PDF-form gratis. Sunday the 20nd of July - 15:00 Medlemskontigenten er pr dags dato Compos: It’s compotime baby! Feast 340,- pr år. Any cool party features? your eyes on this - the official Vi håper på en mer aktiv tid i tiden Oh yeah indeed there are - every Solskogen 2008 compolist. See the fremover. Keep on rockin’ in a free participant at Solskogen gets to compo-rules here! Are you handing world! Storforshei, søndag 27. April enjoy our now legendary free BBQ in a remote-delivery? Send it to 2008, Erlend Kristiansen, Styrets (now with desserts as well!), with [email protected]! leder really nice food served to you by our Newschool demo (PC, Mac, Solskogen 2008 trained scener chefs. Enjoy your Consoles) So what is Solskogen? The meal under our large outdoor tents, Oldskool demo (A500, A1200, Atari) Solskogen demoparty was first held and when the democompos begin Retro demo (C64, Vic20, Atari etc.) in 2002, and being a huge local you head back inside where a large Combined 4k/64k intro (All of the success, it was repeated in 2004, PA-system and bigscreen brings the above allowed!) drawing an even bigger crowd, and goodies. There will be coffee- Newschool music (Ogg quite a few non-norwegians as well.. machines and refrigerators available Vorbis/MP3) Since then, the party has grown for use (self-service), and outside Oldskool music (4 chn MOD, SID) bigger and more fun every time. It there are chairs and tables set up CHANGED! 16k executable music was also arranged in 2006 and for you to use. The large football- (All platforms allowed!) 2007. Solskogen is a 100% sceners field outside is prime realestate for Newschool graphics (16/24-bit only party, and the only one held this your tent (if you want to sleep JPEG/PNG) summer in Norway! We are hosting outside - most people do - but you Oldskool graphics (max 32 colors) a multitude of competitions for all can also sleep inside the party NEW! 4k executable graphics (All the active platforms; C64, Atari, area), and the new shower fascilities platforms allowed!) Amiga and PC. There are of course are just a couple of meters away. Wild (Anything goes!)

6 : maskinvare

PC i bil Det er vel aldri bruk for en datamaskin i en bil? Er det vel??? Vår tekniker Erlend har satt inn datamaskin i en bil.

Bildene:

Det er lite og ingenting som viser at det er en datamaskin i bagasjerommet før du begynner å åpne de rette lukene.

Tekst og foto: Erlend Kristiansen [email protected]

I dag skal alt være fylt av teknologi. Huset OK, bare for å en stor parkeringsplass, så vil man i veldig regelrett bugner over av tekniske ha et sted å begynne, så er det ikke noen mange biler oppdage at det er duppeditter; Dusjen er datastyrt. problemer med å få plass til en datamaskin navigasjonsenheter i bilene, det ligger Kjøleskapet informerer deg når den i en bil. Man får kjøpt ferdige datamaskiner kanskje 50 cd-plater hulter til bulter, og salaten du kjøpte i forrige uke bør til under 5000,- som har en høyde på 6cm, flere og flere får DVD-spiller for å berolige henvises til de evige jaktmarker. Skal du på bredde på 25cm og en dybde på 20cm. barna på den lange turen hjem til hytta i påsken? Husk å sende en SMS Denne maskinen vil du nok klare å svigermor. først for å starte oppvarmingen av hytta. plassere i ett eller annet hulrom i Samtidig som jeg sitter og nyter de nye bagasjerommet på bilen din. Nå er det bare Ved hjelp av en datamaskin i bilen så kan låtene mine på min kjære iPod touch, så å strekke kabler frem til en touch skjerm man kombinere alle disse funksjonene, skriver jeg denne artikkelen og surfer på som du plasserer for eksempel på pluss mange flere, uten at dette koster nettet med iPoden. dashbordet ditt. 10 touch skjerm får du skjorta. Og uten at det tar opp masse kjøpt for under 1800,-. Det selges også 9 verdifull plass i bilen. Ett relativt nytt bruksområde for bærbare datamaskiner til under 3000,- som datamaskiner er bilen. Hvorfor i all verden du kan spikre fast i bilen. Her er noen eksempler på hva man kan skal man ha en datamaskin i bilen? Og bruke datamaskinen i bilen til: hvordan skal man få plass til den? Blir ikke Men så er jo spørsmålet hvorfor i all - GPS navigering dette alt for kostbart? verden man skal ha en datamaskin i bilen!? - samle all musikken din på ett sted Hvis du tar en liten titt inn i bilvinduene på - se filmer - surfe på internett (krever f.eks

7 : maskinvare

Mobilt Internett) Bærum går det opp for deg din og sjekke mailen du fikk når du bestilte - datastyring av motoren (her kan man tune at du har glemt hotell. Eller i verste fall, så har du glemt motoren når det passer) reservasjonsnummeret til bort å bestille hotell. Da er det bare å forte - spille dataspill hotellet. Heldigvis er du tilkoblet seg inn på nettet og bestille hotell, eller - overvåking (ryggekamera) internett, slik at du kan logge inn eventuelt andre ting du trenger. på mailen Hvis man nå regner litt på hva de Bildene for denne artikkelen viser en forskjellige mulighetene her ville ha kostet Skoda Oktavia med ferdigmontert PC. deg hvis du skulle kjøpt alt for seg, så ser Bagasjerommet ser urørt ut, helt til du man fort at man sparer på å montere en åpner de rette lukene og alt av datamaskin i bilen. ledningsrotet blir synlig. Kablene frem til skjermen er godt skjult, så det ser GPS: 1.500,- ut som at datamaskinen har vært der DVD-spiller: 2.000,- hele tiden. Fremme på dashbordet ser Datatuning: 4.000,- man jo tydelig touch-skjermen. Her er Spillkonsoll: 1.500,- det selvfølgelig muligheter for å Ryggekamera: 3.000,- montere flere skjermer, slik at ungene kan se DVD samtidig som du Bare disse funksjonene alene kommer navigerer deg igjennom land og på ca 12.000,-! Og så må man ikke strand. glemme alle de andre fordelene man får med å ha datamaskin i bilen. Tror nesten at jeg skal begynne å spare litt penger, for jeg ser jo bare Se for deg at du er på bilferie, du lurer flere fordeler med PC i bilen etter på korteste vei fra Bærum til Stavanger. hvert som man tenker på det. Istedenfor å lete frem NAFs veibok, så er det bare å taste inn start og stoppested i Er tiden kommet for en datamaskin i navigasjonsprogramvaren som du DIN bil? allerede har installert på maskinen, og du blir guidet helt frem. Når du starter fra

8 : j

9 : amiga

Bildet: Amiga-skjermer viser sanntids brukerdata fra romfergen i kretsløp. Amiga ved NASA under flyvningen av romfergen Endeavour Tommy skriver her om Amiga til den russiske romstasjonen MIR. i bruk ved NASA. Visste du at for forholdsvis Gary Jones, hovedingeniør for NASA sitt kort tid siden var Amiga i systemkritisk bruk ved NASA? programvaresystem ved Cape Canaveral, fortalte oss at Amiga’er tar inn alle telemetriske data fra romfergen, skalerer de ved å legge til koeffisienter opp til femtegrads polynomer og konverterer Atalanta). deretter data tilbake til ingeniørsenheten for å vise frem til ingeniørene som jobber Amiga’en ble valgt for disse applikasjonene med oppskytingen. på grunn av dens pålitelige maskinvaren og lav-overhead programvare som betyr Gary fortsetter med å fortelle oss at dere mindre nedetid for disse kritiske jobbene. førstvalg var Macintosh, men ettersom det Men de fleste Amiga-eiere ville bli var et lukket system, ville ikke Apple gi overrasket over å bli klar over det faktum at NASA tilstrekkelig informasjon på det deres maskins pålitelighet har skaffet den nivået som var påkrevd. Snakk om å blåse en av de tøffeste jobbene verden over. hodet av en markedsmulighet! (Faktisk utenom verden også.) Norsk oversettelse: Han fortsatte: “Da så vi på Pcen, men Tommy Rølvåg Strand I over et dusin år har Amiga datamaskiner maskinvarearkitekturen var virkelig like ille jobbet hardt ved Cape Canaveral Hanger [email protected] da som den er nå. Så Hal var den første AE for å støtte til oppskytingen av hvert som kom med en Amiga 1000, og vi lekte amerikansk romfartøy inkludert romfergen. litt med den.” Siden dette tross alt er romfartsteknologi, må NASA downlinke en utrolig mengde Hal Greenleee la til; “Jeg viste den til Dave Rapport: Amiga ved NASA (Original artikkel data fra hvert romfartøy; ved bakketester Brown, og det gikk ikke mer enn en måned skrevet av Bob Castro – Mars 1999) gjennom nedtellingen og oppskytingen og eller to før Dave fikk seg sin egen. Vi ved ferden inn i rommet. Det finnes intet snakket begge to med Skip, og mente vi “Så neste gang du ser en romferge som tar rom for feil i tolkningen eller behandlingen måtte få tak i flere avf disse og finne ut om av, kan du fortelle dine venner hvilken av disse dataene. De må være presist vi kunne få dem til å gjøre denne jobben.” datamaskin som er godkjent for oppdrags- kalkulert og pålitelig sendt fra hangaren til kritisk bruk i USA sitt romprogram.” romsentre langt bort over hele verden som Gary Jones svarte: “Og Commdore var deltar i oppdraget. Alt må være i sanntid og enkle å samarbeide med i de dagene, og Amiga-eiere vet at deres maskiner kan uten opphold. Siden Hanger AE også da vi spurte etter dokumentasjon sendte de gjøre en masse med lite. På grunn av dens støtter telemetri fra romfergene, er oss en haug med dokumentasjon som var fleksible og integrerte video-vennlige betydningen enda større siden det omtrent fire fot høy. De var villige til å maskinvare såvel som dens tette, effektive omhandler sikkerheten for menneskeliv. fortelle oss alt om deres datamaskin. Siden og multi-taskende operativsystem, så kan vi måtte designe endel custom maskinvare man finne Amiga’er som gjør ting så som å Takket være innsatsen fra Space Coast sitt som skulle på innsiden, hjalp det virkelig på kjøre stadiumtavler, interaktive kiosker, Amiga-medlem, Hal Greenlee og å vite nøyaktig hvordan ting fungerte.” vanningssystemer brukt i jordbruket og pensjonert Air Force løytnantoberst Johnny flyrute-skjermene ved Atlanta by sin Johnson, så har Amiga Atlanta blitt tillatt en “Det viste seg enkelt og greit at dette var Hartsfield International Airport (flyplass i eksklusiv fjernssynstur fra Hanger AE 10 : amiga havn ved MIR inntil i går. Dette er noen av miljøparametrene som forskerne for livsstøtte bruker. De tar disse dataene, som vi behandler med Amiga’en, vi overfører det til dem ved hjelp av en annen Amiga som deretter tar ned data og sender de til deres PC som kontrollerer et miljøkammer så de kan duplisere miljøforholdene på romfergen her nede med unntak av gravitasjonen. Så det er deres kontrollgruppe. De kan ha en gruppe dyr eller insekter på romfergen i null gravitasjon og de samme dyrene i de samme miljøforholdene ved normal gravitasjon omtrent fem hangarer nedover veien herfra. Og Amiga’en sine data er det de bruker for å kontrollere vekstkammeret for å holde omgivelsene like.” Bildet: Gary Jones (til venstre) og Hal Greenlee (til høyre) i Hanger AE ved Cape Canaveral. I NASA sine Amiga’er er custom interface maskinvare bygget og brukt på innsiden. Men den viktigste forskjellen mellom deres en god maskin. De samme egenskapene På grunn av måten Amiga er designet og og våre Amiga’er er på utsiden. En som gjør en maskin god for dataspill har på grunn av at programvaren er så knyttet metallbelagt strømknapp ble bygd av en en tendens til også å gjøre den god for å sammen, så kan maskinene faktisk støtte 23-pin video-kobling fordi ingeniørene var behandle og vise frem data. Dette skyldes mer enn et romfartøy i den samme bekymret for at den kritiske bryteren var litt at du har endel av de samme Amiga’en om ikke bitraten er for høy. for eksponert på fremsiden av Amiga- problemstillingene. Du trenger et kabinettet! operativsystem som er veldig effektivt og Selv om Amiga’ene spiller en viktig rolle i å veldig hurtig og Amiga’en har akkurat det, håndtere telemetri, så er de brukbare til For å bevise hvor brukbar til og med gamle og den har også lite overhead. Det er også å kommunisere med andre Amiga’er kan være, så fant vi ut at selv om nettopp det som gjør den så bra; vi trenger datamaskiner ved NASA. Augie Friscia ved Amiga 4000 hadde Workbench 3.1, så ikke belaste systemet med å behandle Boeing Aerospace fortalte oss; “Jeg fant ut hadde alle Amiga 2000 enda 2.1 fordi det overhead, vi kan rett og slett bare behandle en måte å overføre filer fra Amiga til Sun egentlig ikke var behov for alle fordelene dataene.” ved å konvertere de originale filene jeg ved det nyere operativsystemet. hadde på Amiga’en til et arkiv, og deretter “Mesteparten av tilpasningen vi har gjort er overføre den til en Sun datamaskin. Etter Selv etter å ha sett Amiga’er i hardt arbeide maskinvaretilpasning. Amiga’en sitt kun noen mindre justeringer på toppen av ved telemetri-lab’en, så fant vi enda en operativsystem er tilstrekkelig fleksibelt til programmet og i declare-delen, kunne jeg overraskelse ved fjernsynssentret. Hal at vi må bare innom assembly en sjelden kompilere og kjøre det på Sun-maskinen. Greenlee: “Vi har et toaster-system. Vi gang for å initialisere noen av de spesielle Jeg gjorde all debuggingen på Amiga’en og legger til titler under oppskytingen. Det kortene vi bruker, men ellers må vi ikke overførte det deretter til Sun-maskinen.” hender vi legger til en effekt eller to for å få gjøre noe uvanlig med det. Vi bruker tapen til å se mer interessant ut, men AmigaOS som det er og lager maskinvare Gary Jones: “Hvis det ikke er en PC, så gir hovedsaklig er Toaster’en brukt for overlay for vårt I/O-behov siden vi må trekke data NASA oss en masse trøbbel når vi prøver av tid eller for kameravinkel; en eller annen ut fra databussen i denne bygningen og å kjøpe noe som skal brukes sammen med tekstdata som de ønsker å legge til bildet.” putte data tilbake.” Amiga’er. De vil ha oss til å kjøpe Pcer og kjøre Windows 95 og NT. Vi prøver å Intet mindre enn syv Amiga’er er online og fortelle dem at den er ikke hurtig nok, og da tildelt oppgave som støtte for operasjoner, vil de ha oss til å kjøpe DEC Alpha. Vi sier seks er dedikert til å rute data til fjerne til dem at den er alt for dyr. De liker ikke romsentre og seks flere er reservert for Amiga, den koster ikke tilstrekkelig mye.” utvikling av maskinvare og programvare. Under vårt besøk ved Hanger AE i januar 1998 hadde romfergen Endeavour akkurat Romfergen støttet av Amiga’er omfatter: avsluttet tilbakeferden fra den russiske Alle Atlas-Centaur’er, Delta II og Delta III, romstasjonen MIR hvor den hadde hentet Orbital Sciences Pegasus, Lockheed- David Wolff. Martin Athena, en del forskjellige modeller av Tian, GOES og GPS romfartøy-data og Gary Jones: “Dette er data som kommer Amiga 4000 utviklingssystem endel brukerdata fra romfergen. fra fergens STS-89 reise hvor den var i

11 : amiga 300 videomonitorer mates med et “Vi har fått litt tilbakemelding fra Hal rutingsystem som er stort nok til å kjøre et omkring Gateway sitt oppkjøp av Amiga. kommersielt TV-nettverk. I tillegg til video Hvis vi ser at de slipper litt maskinvare vil vi kan det også rute data over hele vise interesse. Men det er en vandring i romfartssenteret. motbakke å prøve å overbevise NASA om at man bør fortsette å gå med noe annet Fremtidige planer for NASA sine Amiga’er enn en av de standard og aksepterte inkluderer støtte for en annen modell av platformene.” raketten Titan. Man holder også på med prosessen med å kode programvare for Så neste gang du ser en neste generasjon av rakettene Delta som romfergeoppskyting, kan du fortelle dine kalles Delta III. Den amerikanske raketten venner hvilken datamaskin som er godkjent Atlas-Centaur er planlagt å ha russiske for oppdragskritisk bruk i USA sitt motorer ombord som også vil kreve ny romfartsprogram. telemetri-programvare for Amiga. Gary sitt team vil også lage ny skjermstøtte for Notis: Denne artikkelen ble basert på et 10 brukerne som vil drives av Amiga. “Vi vil minutters video-opptak tatt under Amiga sende dem data over et Ethernet-system, Atlanta sitt besøk ved Hanger AE. og de vil bruke PC kun for display.” En spesiell takk går også til Amiga Atlanta Selv om det ikke er like enkelt å kjøpe eller medlem Mike Ellenberg som grabbet få støtte for Amiga som andre mikro- bildene du ser i denne artikkelen fra datamaskiner, så forblir Gary forsiktig i sine videoen. uttalelser omkring Gateway sitt oppkjøp av Amiga-platformen. Bildet: Flere Amiga 4000-maskiner på jobb i januar 1998 under romfergen sitt oppdrag til den russiske romstasjonen MIR.

12 : intervju Commodore 900- prosjektet (en Sun-2 lignende maskin som ble kansellert etter kjøpet av Amiga)) skulle overta A2000. Men George ville ikke bytte, så det endte opp med at jeg jobbet med A2000.

Derfra jobbet jeg sammen med Bob på A2620-kortet, Commodore’s første fulle-32- bits design, og lanserte A2630 ca ett år senere. Disse ble i 1988 og 1989 levert i A2500/20 og A2500/30. I 1989 begynte jeg også å leke litt med ideen om å bygge en 32-bits maskin fra scratch, og startet da arbeidet med Zorro III-designet. Senere det Amiga-guruen Dave Haynie året ble Greg Berlin og Hedley Davis med på teamet, og vi startet for fult på Amiga Dave haynie gav Norsk 3000. Etter kort tid ble det to stykker til med amigaforening og Amigaguiden et ekslusivt på teamet, og disse var Jeff Boyer (for å jobbe med DMAC-brikken) og Scott Hood intervju i 2000 som vi trykket over 2 utgaver. (for Amber-brikken). Amber var Her er hele artikkelen samlet på trykk for første gang. Commodore’s svar på Pete Silverstone’s “flickerFixer”. Så vidt jeg vet var dette faktisk det største system - prosjektet som noensinne ble prøvd hos Commodore, og slik.Den originale visjonen om TED- vi avsluttet faktisk innen tidsrammen! Men brikken, som var et mye enklere system OK, det tok faktisk nesten ett år før enn C64, var som en konkurranse til operativsystemet var klart... Timex/Sinclair maskinene. Jack Tramiel var urolig på grunn av $100-maskiner som Etter A3000 var ferdig gikk jeg mer eller spiste seg inn på markedet til C64, og mindre over til avanserte prosjekter. Jeg kunne egentlig ikke svare på det med den jobbet sammen med Bob Raible (som gamle VIC-20 maskinen. designet “Lisa” og AA brikkene) for å bygge det første AA systemet, og etter det, det Da det ble klart at Jack skulle slutte i første AAA systemet. AA prototypen (også firmaet, begynte ting som PLUS/4 å skje. kalt A3000+ innen selskapet) hadde en Tekst: Erlend Vidar Kristiansen Jeg tror at han ville forlate Commodore i en AT&T DSP 3210 DSP-brikke som en co- forvillet tilstand, noe som nesten fungerte. [email protected] prosessor for audio og andre ting. Artikkelen sto første Heldigvis klarte vi i ingeniørteamet å holde oss fokusert, og leverte Commodore 128, gang på trykk Mesteparten av det aktuelle arbeidet ble mens Commodore selv gjorde det store avsluttet i 1993 på grunn av kanseleringen i Amigaguiden kuppet med å kjøpe Amiga (noe som Jack, av AAA-prosjektet. Commodore var rett og nr. 1 og 2 - 2000 som nå jobbet for Atari, også prøvde å slett fri for penger. Jeg fortsatte å jobbe skaffe seg). med et prosjekt kalt “Acutiator”, som var ett Norsk amigaforening har den glede av å få helt nytt modulært arkitektursystem til bruk Da Bil forlot Commodore etter C128, endte presentere et eksklusivt intervju med ved bygging av mid-to-high end Amiga’er jeg opp som sjefsingeniør i low-end Amigaguruen Dave Haynie. hvor CPU og brikkene ble sett på som add- gruppen. Jeg brukte litt tid med forskjellige in moduler. Noen av disse detaljene ble “C256"-ideer, men det var tydelig at Amiga Når begynte du å jobbe hos Commodore, skrevet ved forskjellige stadier, og er å var fremtiden. Dette var i 1985-86 og og hva bestod jobben din av? finne online på www.thule.no/haynie. Commodore hadde problemer dette året, Jeg begynte å jobbe hos Commodore i så det ble ikke godkjent noen “offisielle” 1983 som en ingeniør under Bil Herd. Vi Når sluttet du å jobbe hos Commodore? prosjekter. Men vi sto på, og gjorde vårt besto i teorien av hele 8-bits hardware Jeg forlot Commodore i juni 1994. Det var beste. Bil eier nå et firma som heter gruppen på det tidspunktet. Det hadde tydeligvis over da; Commodore var blitt Interactive network Solutions,”jersey.net”. vært et stort tap av talenter etter PET, VIC- erklært konkurs i april samme år. Alle Tilslutt ble A500-prosjektet godkjent. Dette 20 og C64 tiden. Commodore var på denne foruten 30 av oss ingeniører var blitt sagt var det første store Amiga- prosjektet som tiden i en ombygningsfase. Mitt første opp og det var ikke noen prosjekter i gang. ble gjort av Commodore i West Chester. prosjekt var å hjelpe til å ferdiggjøre “TED” Dette er selvfølgelig det videoen min “The Jeg jobbet med denne gruppen i ca en systemene (som besto av PLUS/4, C16 Deathbed Vigil and other tales of digital måned, hvor planen var at jeg skulle overta osv). Folk syns at disse systemene bare er angst” handler om. A500, mens George Robbins og Bob noe tull, men de startet egentlig ikke Commodore var under direktiver fra Welland (tidligere ingeniører på high-end

13 : intervju skifteretten på dette stadiet, og meningen om et effektivt operativsystem tapt hos den du ikke få en fornuftig realtime utførsel ut var å beholde alle de ansatte, i allefall generelle bruker. av AmigaDE hvis du ikke kan få det ut av under behandlingen i retten, så jeg operativsystemet som ligge under. behøvde ikke å slutte. Men folkene hos Men er det noe du liker best hos PC og En annen del av ideen deres ligner veldig Scala ville virkelig ha meg, og jeg gadd Mac? på den samme grunnleggende planen Sun ikke bare sitte og ikke ha noe å gjøre hos Vel, det HAR vært nesten 7 år siden Amiga hadde med Java/Jini, den med å Commodore. Jeg antar at dette hadde virkelig gjorde fremskritt. I “gamle dager” muliggjøre alle typer av “smart” devices garantert vært det rette tidspunktet å starte hadde Mac en stor fordel: abstrakt grafikk. som kan foreksempel kommunisere med mitt eget firma på, men det ventet jeg et Amiga gjorde det veldig bra med en annen device på et hjemme/lokalt nett- par år med. :-) abstraktiteten mot devices og andre ting, verk. Den grunnleggende ideen er men software interfacene til lyd og spesielt tiltrekkende, og en Amiga fan vil med en Som kanskje alle vet, så er Amiga’ens grafikk var rett og slett for low-level. Dette gang kjenne det igjen hvis du tenker på “far”, Jay Miner død, men for folk som ikke virket som en meget god ide til å begynne AREXX. Når du legger til en hel drøss med kjente han, hvordan var han? med; Amiga var ufattelig rask AREXX-drevne programmer til AmigaOS, Jay var en fantastisk kar! Jeg kjente han sammenlignet med en Mac eller en PC så legger du teknisk sett til kraftige ikke så godt som dem som jobbet på West tilbake i 1985. Men denne fordelen bestod kommandoer til AREXX. I likhet med at når Coast, men jeg ble litt kjent med han ikke, rett og slett fordi det var meget du legger til en hel drøss med “smart” igjennom kontakt på messer som Comdex vanskelig å bygge totalt kompatibel devices til et slikt nettverk, legger du i og Developer’s Conferences. Jeg tror ikke hardware på Commodore sitt budsjett. teorien til nye egenskaper til han var så stor en fan av Amiga 2000, men operativsystemet ditt. Dette betyr da at din det virket som at han virkelig likte Amiga Har du fulgt med på planene for Amiga, smarte TV, mobiltelefonen din, ja til og med 3000. Vi var faktisk mye sammen under tenker da på Amiga Digital Environment, i din smarte kaffe maskin alle blir en DevCon-messen i Paris 1990, hvor A3000 fremtiden? Hva mener du må være forlengelse av operativsystemet. Og disse ble offisielt introdusert til utviklermiljøet. grunnleggende for at dette skal bli en enhetene kan bruke kraft fra andre enheter suksess? i nettverket til å utføre sine egne oppgaver. Hva syns du er de beste kvalitetene hos Ja, jeg har fulgt med, men jeg er ikke helt “Datamaskinen er nettverket” har Sun sagt Amiga fremfor Mac og PC? sikker på hvor de tenker seg, realistisk sett. siden 80-tallet. Problemet med alt dette er Amiga’en brukte arkitekturiske ideer slik Jeg vet at en av planene går ut på å tilby naturligvis å fastsette en standard innen som bus mastered DMA, smart I/O, ADE som en portabel applikasjons - miljø: alle enhetene. Jeg liker virkelig ideen, men akselerert grafikk osv mange år før PC og kjør den samme binærfilen på Windows, jeg tror ikke at Amiga eller Tao er store nok Mac gjorde det. PC og Mac har etter hvert Linux osv. Dette kan faktisk virke, til ett til å muliggjøre dette. Kanskje de kan klare tatt igjen når det kommer til den visst punkt. Men uansett så påstår de ting det med å samarbeide med andre. Til og arkitektiske delen, men de har selvfølgelig som ikke fungerer i praksis. For eksempel med Sun har problemer med dette etter at nytt stor fordel av det store markedet og multimedia. Dette er en OS-basert Microsoft, naturligvis, oppdaget kraften og dagens teknologi for å implementere de funksjon, og mens du kan integrere mulighetene med dette, og lanserte grunnleggende ideene. Så du finner multimedia funksjoner i AmigaDE, så kan mottiltak som .NET, WindowsCE osv. egentlig ikke så mye i en Amiga som er bedre enn det som leveres med dagens PC og Mac. På software- delen var Amiga store skritt fremfor, og er det egentlig den dag i dag. På den tiden var operativsystemene på PC og Mac som leketøy å regne, og til og med i dag lider de av de problemene, i allefall på de “vanligste” operativsystemene. Verken dagens eller neste generasjons MacOS eller Windows er designet med tanke på multimedia; i beste fall, så var det en ettertanke, mest drevet av trangen til å kjøre spill bra. Det blir litt interessant å se hva Apple kommer til å gjøre med MacOS X, hvor Mac kernel’en er meget bra oppbygd i noen sammenhenger, men den er ikke akkurat moderne, og den er enorm! På grunn av utviklingen er det i dag ikke behov for å starte hele operativsystemet fra en 3.5" diskett, men mesteparten av det du finner i dag er unødvendig stort. Noen få, slik som BeOS of QNX er meget lik idealene hos Amiga, men stort sett er ideen

14 : intervju Microsoft trenger egentlig ikke å lansere ett slutt en Palm V. hadde under utvikling), gikk vi over til set- komplett system. Faktisk så vil de ikke lage top maskiner. Vi lanserte vårt første en smart printer som til en viss grad kan Puh... Det var ikke småtteri... Slår faktisk system, Met@box 500 i 1998, med full lage sin egen driver slik at hvilket som helst meg og mine maskiner! ;-) Men, nå som du backup for ISP og andre tjenester i OS eller program kan skrive til den. de vil ikke jobber med Commodore lenger Dave, Tyskland. Denne maskinen var basert på at Microsoft sine operativsystem skal være hva gjør du da? PC-industri hardware og software, noe som “first class”, mens alle andre skal komme i I 1996 grunnla Andy Finkel, Stefan begrenset noe av det den kunne gjøre. annen rekke. Og det verste er det at Domeyer, Geerd Ebeling og jeg PIOS Men det var uansett et meget bra system mange selskap ser ikke det store bildet, og Computer, som etter den tid har skiftet for tiden. godtar et dårligere produkt, kun på grunn navn til Met@box. Når vi startet firmaet av at det kommer fra Microsoft. De har solgte vi Mac kloner, og prøvde å selge Vår neste generasjons maskin er vårt eget tross alt gjort det i mange år nå! noen Amiga follow-on systemer basert på design, basert på ColdFire CPU, som også PowerPC maskiner. Vi prøvde, uten er vårt eget design. Vi har selv utviklet et Hva slags datamaskin(er) har du selv? suksess, å skaffe lisensen til AmigaOS for operativsystem til maskinen, som faktisk Vel, jeg har mange av dem. Til arbeid har å oversette OSet til PowerPC, men vi har stor likhet med AmigaOS. Vi bruker for jeg en Dual 400MHz PII PC som kjører begynte i stedet å selge BeOS til Mac eksempel MUI til grafikken. Dette er ikke et Windows 2000/BeOS, en 800MHz Athlon kloner og endte opp med å selge BeBoxen forsøk på å lage enda en desktop maskin, maskin med Windows 98, en 600MHz K6-2 på det tyske markedet. Når Apple kuttet ut men det kan bli en meget bra alternativ til maskin som jeg kjører Linux på, en Amiga Mac klonene (og mere viktig, ett åpent en A1200! :-) Vår fokus på set-top 3000, en Dual 133MHz PPC603-basert MacOS som kunne kjøre på Mac PowerPC maskiner er å levere en variasjon av BeBox, en 133MHz Compaq laptop og til maskiner slik som CHRP systemet jeg underholdning, web og multimedia gleder i en enkel boks. Så vi kan levere maskiner som spiller digital TV, DVD, MP3 og video på forespørsel.

Hva mener du var den store feilen Commodore gjorde, som førte til det store fallet på 90tallet? Sånn helt kort: Mehdi Ali. Ali var den karen Irving Gould tok in for å drive Commodore i 1991. Han var en person opptatt av finanser, men maktsyk og totalt uvitende om datamarkedet. Han avsluttet rettog slett alle prosjektene vi jobbet med, tok inn sine egne folk til å drive forskjellige deler av firmaet. For eksempel leide han inn denne karen Bill Sydnes til å lede ingeniør-delen. Sydnes har et langt rulleblad bak seg for å rote til ting... Han var sjefen for PCjr prosjektet til IBM. Han klarte nesten å kjøre Franklin Computer konkurs da de klonet Apple II. Listen er lang... meget lang. Så disse karene kommer inn, dreper en hel drøss av gode prosjekter, og presser igjennom sine egne, dårligere prosjekter. Og samtidig tjener Ali mere penger enn sjefen for Apple, IBM og Microsoft! Det er ikke en kødd, men han fikk ca 3 millioner dollar (WOW!) i lønn og “bonuser” (hvis du kan kalle det å drive et firma til konkurs for god nok grunn til å få en bonus da) for de få årene han var sjef. Selv likte jeg å si at katten min kunne ha gjort en bedre jobb, og jeg mente det!

Norsk amigaforening ønsker å takke Dave Haynie for at han lot seg intervjue av oss, og vi har bare følgende å si: Lykke til videre Dave!

15 : annonse Norsk amigaforening inviterer medlemmer, Innkvartering: Gratis overnatting ordnes innen datafreaker og sympatisører til rimelighetens grenser, gjerne i ﬂere dager. Muligheter for grillfest i Mo i Rana teltplass for de som vil ta med telt. De som ankommer Mo i Rana langveisfra, må gjerne komme noen dager før blåturen (som er fredag). Det er muligheter for at vi setter Update: Blåturen ﬂyttet til lørdag! opp lavvo.

Norsk amigaforening inviterer alle medlemmer, Vi holder høy sigarføring, samt innbyr til sympatisører og datafreaker til en ﬂott kveld med glade og feststemte grillfest: mennesker. Lørdag, 2. august 2008 ca kl. 19. Et lite apropos: Norsk amigaforening fyllte Sted: Mo i Rana 15 år i fjor, så det kan hende vi ﬁnner på Oppmøte: Hammerveien 130 en aldri så liten overraskelse under Adkomst: Tog 50 mil nord fra Trondheim grillfesten som en forsinket / 25 mil sør for Bodø bursdagsfeiring, men det gjenstår å se Fly til Mo i Rana Lufthavn hva vi eventuelt kan få til. Henting etter avtale HJERTELIG VELKOMMEN TIL NORSK Påmelding til [email protected] eller tlf. 909 AMIGAFORENINGS GRILLFEST 2008! 44 270 innen mandagen før grillfesten (mandag, 28. juli).

Påmeldte pr. dags dato: Påmeldingskontingenten på kr. 150,- dekker transport 10. juli 2008 Hammeren - Klokkerhagen, samt alkoholfri drikke og grillmat, blåturen koster i tillegg kr. 350,- for de som melder (Alfabetisk rekkefølge) seg på den også. Fornavn IRC-nick Fra Blåtur?

Påmeldingskontingenten merkes “grillfest” og betales pr. Alf Oskar Mo i Rana Ja konto 4530.13.01689 (Norsk amigaforening) innen Anders rakessh Mosjøen Ja mandag, 28. juli. Andre Basse Mo i Rana Ja Camilla Camilla_ Mo i Rana Ja Elin Elin` Mo i Rana Ja Erlend Omen^ Mo i Rana Ja Program: Frank annide Ålesund Ja Hilde Karin Mo i Rana Ja Lørdag, 2. august Janne Ålesund Ja Kl. 16:00 Blåtur før grillfesten, egen påmelding, dekker Jonathan Daffy^ Mo i Rana Ja transport, opplevelse og mat. Lars maze Mo i Rana Ja Kl. 18:45 Avreise fra Hammerveien 130 til Klokkerhagen og Michael ike^^ Måløy Ja Årestua for de som møter på Hammeren. Nathalie Mo i Rana Ja Kl. 19:00 Grilling Rune theblast Drammen Ja Kl. 20:00 Uhøytidelig konkurranse i pilkasting og/eller darts Stian Amigaguy Bodø Ja Kl. 24-01: Slutt i Årestua, men festen begynner/fortsetter Tom Idar standley Mosjøen Ja enten downtown Mo i Rana eller i Hammerveien 130. Tommy alef Mo i Rana Ja Gratis skyss til Hammerveien direkte fra Årestua inkludert. Torstein Goofy^ Mo i Rana Ja Vidar vidar Bergen Ja Søndag, 3. august Ca. Kl. 18:00 Kamp i badminton og/eller volleyball Påmeldte dags dato: 19 stk.