Lord Krishna-The Jagat Guru

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lord Krishna-The Jagat Guru [Draw your reader in with an engaging abstract. It is typically a short summary of the document. When you’re ready to add your content, just click here and start typing.] Lord Krishna- the Jagat Guru K Sriram Sri Ramana Bhaktha Samajam Chennai Lord Krishna– The Jagat Guru [Loka Maha Guru] Devaki Paramanandam Vasudeva sudam Devam Kamsa Chanoora MardanamI Devaki Paramanandam Sri krishnam vande Jagat GurumII The One who was born to Vasudeva, the One who annihilated Kamsa & Chanoora, the One whose very name plunges his mother Devaki into ecstacy, To Him, the Loka Maha Guru, Lord Krishna, I pay my humble obeisance. Page 1 of 9 Introduction It is surprising to note that Lord Krishna’s life represents the average person of today. Brought up in a lower middle class family, the small boy spends his entire time in his studies under very trying circumstances. Higher studies take him to the cities and even overseas. His circumstances change totally when he converts his Knowledge into Experience. Experience takes him to corridors of Power which, again, lands him in a completely different atmosphere. His later days don’t even remotely resemble his childhood days. He could hardly return to his native village which was his dwelling place as a child. Finally, he leaves the world as a loner in yet another totally different atmosphere. Lord Krishna’s life exactly corresponds to such a life of an average person today in spite of the fact that 5000 years have elapsed since his appearance on this planet. He was brought up in a cowherd’s family as a child. Circumstances forced him to a city where he became a prince along with his elder brother. There he was sent to Sage Sandeepani under whose tutelage he learnt Vedas and other studies like Martial arts, Administration of State etc which took years to complete providing him a different atmosphere. Once he was properly trained in Governance of the Kingdom and other arts, he returned to the capital to take up an active role in body politics. Under political compulsion, he shifted his capital to an island in mid-sea for the safety & security of his citizens. He became an eye-witness to the greatest war of his times while it is an irony, his army fought against him joining the opposite camp under his own command and that should have been a new and strange experience for him. His was a glorious life that set an example as to how a human life should be lived. He lived the life of a house-holder steeped in God- Consciousness and Bliss of God while carrying out worldly activities. He had a son by name Pradhyumna & he got his grandson, Anirudh, married, thus faithfully fulfilling all his duties as a house-holder. But he is never remembered as a Grandpa but as a Divine child-prankster, a flutist, a Romancer to Gopikas, a Master-Instructor to Arjuna on the quintessence of Vedas & Upanishads and as Supreme Being. He saw his own Yadava clan foolishly fighting among themselves that resulted in their destruction. Finally he left the world as a loner hit mistakenly by the arrow of an unknown hunter in a forest under circumstances that defy logic. It appears that he never returned to Vrindavan, his childhood dwelling and never went back to his teacher, Sandeepani nor to his original capital once he shifted to mid-sea. It seems when one phase of life was over for him, it was over forever. Now we go into the finer details of his life that serve as an eye-opener for everybody born as a human being irrespective caste, creed, religion, race, Language or Nationality. We will also see why millions worship him as Supreme Deity for generations together in spite of the fact that he shed his mortal coil some 5000 years ago befitting the his name ‘Krishna’, which means, ‘the attractive one’. Krishna comes from the sanskrit root word ‘karsh’ which means ‘to pull’ & ‘to attract’. It also means - the well- known meaning - ‘Dark’. Page 2 of 9 Birth, Early Life & Youth Based on scriptural details and astrological calculations, the date of Krishna's birth, known as Janmashtami, is 18 July 3228 BCE. Kamsa, Prince of Mathura, put his father, Ugrasena, behind bars & became the King. He got his sister, Devaki, married to Vasudeva. During the celebrations, a voice from the sky said that the eighth child of Devaki would kill him. Enraged Kamsa immediately imprisoned both Vasudeva & Devaki. He killed six children that were born to her one by one. The seventh pregnancy of Devaki apparently ended in miscarriage but in reality the womb was transferred to Rohini, the first wife of Vasudeva from Devaki. The seventh child was named Balarama ans was sent to Vrindavan for further upbringing. Rohini’s next child was Subhadra who was married to Arjuna whose son was Abimanyau, in turn, whose son was King Parikshit who begot King Janamejaya. Thus Rohini was the ancestress for the entire Kuru Kingdom. Krishna appeared before Vasudeva & Devaki before his birth & assured them of his protection. He instructed Vasudeva to transfer him to Vrindavan in the midnight before Kamsa came to know his birth. Then he entered the womb of Devaki & the birth of Krishna took place. Immediately Vasudeva found himself unfettered; prison doors opened automatically; the Jailor and his clan were fast asleep; Vasudeva left for Vrindavan carrying the child in a basket over his head & a big-sized cobra [Adi Sesha] spread his hood over the child & kept vigil till he reached his destination. He handed over Krishna to Nandagopala and took back the girl child that Yasodha, his wife gave birth to. Soon he was back in the prison and everything was back to normal. Kamsa, on hearing the news that the eight child had arrived, rushed to the prison & was about to kill the child. The girl baby easily slipped from his hands & rose in the sky saying that his enemy was brought up somewhere else! It took quite some time for Kamsa to find that the eighth child was being brought up in Vrindavan. He sent several of his deputies, like demoness Putana, tornado demon Trinavarta to kill the child but Krishna put every one of them to death. Kalinga, a powerful & arrogant serpent poisoned the waters of Yamuna & thought he could do so for ever with impunity. Krishna danced on his five hoods & tamed him without any trace of fear on his face. Page 3 of 9 Once Krishna suggested that the annual Indra pooja festival could be performed for Govardhan Hill. Indra became furious & sent thunder storms. The Lord lifted the very Govardhan Hill on his finger and held it as an umbrella for several days & thus saved his people, cattle, plants and the pasture of the Hill. By doing pooja to Govardhan Hill, Krishna exhibited his concern for the environment about which our modern scientists are so vociferous today. His pride punctured, Indra realized that the Lord is Maha Vishnu Himself & immediately became respectful & accepted Krishna’s superiority. When the Lord played on the flute, Gopikas forgot themselves in the divine music and assembled around him irrespective of whatever activity they were engaged in, to the banks of the Yamuna River and joined him in singing and dancing. His romancing with them & his acceptance of their divine love, particularly, of Radha, [daughter of Vrishbhanu, one of the original residents of Vrindavan], is known as Rasa lila that was immortalized by Jayadeva in his poetry, Gita Govinda. Radha is now worshipped as the Divine Consort of Lord Krishna. Lord Krishna’s childhood reinforces the Hindu concept of lila, playing for fun and enjoyment and not for gain. His pranks as a child; His lifting of Govardhan Hill & not taking Indra seriously; the dance on the five hoods of Kalinga treating it as a game without any fear of death even though he was engaged in a fierce battle with the serpent; killing of all Asuras, sent by Kamsa effortlessly as if it was a child’s play [in fact he was doing it as child]; His interaction with the Gopikas at the rasa dance or Rasa-lila are all great examples of playing for fun. The playfulness of Krishna has inspired many celebrations like the Rasa-lila and the Janmashtami ; where they make human pyramids to break open handis (clay pots) hung high in the air that spill buttermilk all over the group after being broken by the person at the top. Further it gives the participants a sense of unity. Also, it reminds us Krishna and through him, enables us to connect ourselves to Maha Vishnu. Krishna, the Prince Returning as a youth to the Capital city of Mathura, Krishna overthrew and killed his maternal uncle, Kamsa together with his supporters. He reinstated Ugrasena, his grandfather, as the King. He released Vasudeva & Devaki and restored to them the Royal living they deserved. The King in consultation with the elders & Rajarishi decided that the Princes, Krishna & Balarama should be sent to Sage Sandeepani for study & education. Both the Princes submitted to the wishes of their elders & spent years in the Gurukula of the Sage. Once they were properly trained in Governance of the state, they returned back to Mathura & virtually ran the day-to-day administration & thus gaining enormous & vital, hands-on experience. Page 4 of 9 Jarasandha, the powerful king of Magadha prevailed over many kings, and was crowned emperor. Many powerful kings, like Narakasura, Pundru Vasedev, Shishupala of Chedi, Shalva of Shuva and Vishmak became his allies.
Recommended publications
  • Provide Additional Security, Vehicles: J&K's Panchayat Leaders to Speaker Birla
    4 NATION NAGPUR n Wednesday n September 1 n 2021 TheHitavada PM hails Pranab’s remarkable contributions Waze admitted to India crosses 1crCOVID-19 Stampede at COVID private hospital vaccination centre to nationonhis 1st death anniversary after courtnod vaccinationsmark in aday in WB, 25 injured DHUPGURI (WB), Aug 31 (PTI) NEW DELHI, Aug 31 (PTI) speeches and said. As the THANE, Aug 31 (PTI) NEW DELHI, Aug 31 (PTI) “A nother milestone achieved interventions nation is cele- intheworld’s largestvaccination AT LEAST25peoplewereinjured HAILING Pranab Mukherjee as were of the brating Amrit DISMISSEDMumbaipoliceoffi- THE daily COVID-19 vaccina- driveunderPM @NarendraModi in West Bengal’s Jalpaiguridis- avisionaryandstatesman,Prime finest quality, Mahotsav of cer Sachin Waze,arrested in the tionscrossedtheonecroremark ji. 50 crorepeople received their trict on Tuesday after hundreds MinisterNarendraModihassaid reflecting his Independence, Antiliabombscare-Mansukh on Tuesday for the second time first #COVID19 vaccine dose. of local residents tried to enter a thatduringtheformerPresident’s grasp over a it is only apt to Hiranmurder case,was on in fivedays,taking the cumula- “I applaud the hardworkof vaccinationcentretogether, lead- outstanding public life,his range of diverse recall Tuesdayadmitted to aprivate tivedoses administered in the COVIDwarriorsanddiligenceof ing to astampede,police said. administrativeskills andacu- issues,” thePMsaid in his mes- Mukherjee’s reverence for the hospitalherefortreatmentofhis countrytoover65crore, the citizens in helping achievethis Sixofthem were critically men always shone through var- sage.During his outstanding democratic values enshrined in heartailment, asenior officer Union Health Ministrysaid. momentous feat,”Mandaviya injured in the incident, and they ious responsibilities that he public life,spanning over the Constitution, the Prime said, aday after aspecial court Union Health Minister tweeted.
    [Show full text]
  • The Mahabharata
    ^«/4 •m ^1 m^m^ The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924071123131 ) THE MAHABHARATA OF KlUSHNA-DWAIPAYANA VTASA TRANSLATED INTO ENGLISH PROSE. Published and distributed, chiefly gratis, BY PROTSP CHANDRA EOY. BHISHMA PARVA. CALCUTTA i BHiRATA PRESS. No, 1, Raja Gooroo Dass' Stbeet, Beadon Square, 1887. ( The righi of trmsMm is resem^. NOTICE. Having completed the Udyoga Parva I enter the Bhishma. The preparations being completed, the battle must begin. But how dan- gerous is the prospect ahead ? How many of those that were counted on the eve of the terrible conflict lived to see the overthrow of the great Knru captain ? To a KsJtatriya warrior, however, the fiercest in- cidents of battle, instead of being appalling, served only as tests of bravery that opened Heaven's gates to him. It was this belief that supported the most insignificant of combatants fighting on foot when they rushed against Bhishma, presenting their breasts to the celestial weapons shot by him, like insects rushing on a blazing fire. I am not a Kshatriya. The prespect of battle, therefore, cannot be unappalling or welcome to me. On the other hand, I frankly own that it is appall- ing. If I receive support, that support may encourage me. I am no Garuda that I would spurn the strength of number* when battling against difficulties. I am no Arjuna conscious of superhuman energy and aided by Kecava himself so that I may eHcounter any odds.
    [Show full text]
  • Sri Krishna Janmashtami
    September 2008 Dedicated to His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder-Acharya of the International Society for Krishna Consciousness Sri Krishna Janmashtami Srila Prabhupada: There are many devotees who are engaged in the propagation of Krishna consciousness, and they require help. So, even if one cannot directly practice the regulative principles of bhakti-yoga, he can try to help such work... Just as in business one requires a place to stay, some capital to use, some labor and some organization to expand, so Bhaktivedanta Manor's most Srila Prabhupada’. Inside a special the same is required in the service spectacular festival of the year took exhibition ship, constructed by the of Krishna. The only difference is place over the summer bank holiday resident monks, visitors appreciated that in materialism one works for weekend. 50,000 pilgrims attended the efforts of the glorious founder of sense gratification. The same work, on Sunday 24th August, observing ISKCON, Srila Prabhupada. however, can be performed for the the birth of Lord Krishna on Earth. Throughout the day kitchen staff satisfaction of Krishna, and that is Bank Holiday Monday attracted a worked solidly to prepare the 50,000 spiritual activity. further 30,000. plates of prasad (vegetarian food) BG: 12.10 purport Visitors walked through the partly- that were distributed freely to all the built New Gokul complex, making pilgrims. Spectacular Premiere their way to the colourful festival A dedicated children’s area featured Jayadeva das and the local 'Comm. site. The main marquee hosted a numerous activities including a unity' choir lit up the main stage varied stage programme ranging mini ‘main marquee’ where children with the premiere performance of from cultural dances to musical performed their carefully prepared devotional songs from Jayadev's extravaganzas.
    [Show full text]
  • Temples Name Sates Vaishno Devi Jammu & Temple, Kashmir Dedicated to Shakti, Mata Rani Badrinath Temple Uttarakhand Kedarnath Temple Uttarakhand
    Temples Name Sates Vaishno Devi Jammu & Temple, Kashmir Dedicated to Shakti, Mata Rani Badrinath Temple Uttarakhand Kedarnath Temple Uttarakhand Golden Temple Amritsar, Punjab Markandeshwar Temple Haryana Hadimba devi Temple Himachal Pradesh Laxminarayan Temple ( New Delhi Birla Mandir ) Dilwara Temple Mount Abu, Rajasthan Kashi Vishwanath Temple- Varanasi, Uttar Dedicated to Lord Ganesha Pradesh Swaminarayan Akshardhan Delhi Temple Mahabodhi Temple Bodhgaya , Bihar Dakshnineswar kali Temple Kolkata Jagannath Temple - Puri, Odisha Dedicated to Jagannath God Kandariya Mahadev Madhya Temple- Part of Pradesh Khajuraho Temple Somnath Gujarat (Saurashtra ) Temple Siddhivinayak Temple- Located in Dedicated to Lord Ganesha Prabhadevi, Mumbai Maharashtra Balaji Venkateshwara Andhra Swamy Temple- Dedicated Pradesh to Lord Venkateshwara Lord Karnataka kalabhairah wara Temple Shi Dharmasthala Karnataka Manjunatheswara Temple Shi Dharmasthala Karnataka Manjunatheswara Temple Mureshwar Temple Karnataka Virupaksha Temple Karnataka Gomateshwara Bahubali Karnataka Temple Nataraja Temple- Tamil Nadu Dedicated to Lord Shiva Brihadeshwara Temple Thanjavur,Ta mil Nadu Jumbukeshwarar Temple Tamil Nadu Ranganathaswamy Temple- Tamil Nadu Dedicated to Lord Shiva Ekambareswarar Temple Kanchipuram, Tamil Nadu Sripuram Golden Temple- Vellore, Tamil Dedicated to Lord Shiva Nadu Padmanabhaswa Kerala my Temple Richest Temple of the world Sabarimala Temple Kerala Sukreswar Temple- Dedcated Assam to Lord Shiva Kamakhya Temple Assam Angkor Wat Temple- Largest Cambodia
    [Show full text]
  • In the Name of Krishna: the Cultural Landscape of a North Indian Pilgrimage Town
    In the Name of Krishna: The Cultural Landscape of a North Indian Pilgrimage Town A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Sugata Ray IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Frederick M. Asher, Advisor April 2012 © Sugata Ray 2012 Acknowledgements They say writing a dissertation is a lonely and arduous task. But, I am fortunate to have found friends, colleagues, and mentors who have inspired me to make this laborious task far from arduous. It was Frederick M. Asher, my advisor, who inspired me to turn to places where art historians do not usually venture. The temple city of Khajuraho is not just the exquisite 11th-century temples at the site. Rather, the 11th-century temples are part of a larger visuality that extends to contemporary civic monuments in the city center, Rick suggested in the first class that I took with him. I learnt to move across time and space. To understand modern Vrindavan, one would have to look at its Mughal past; to understand temple architecture, one would have to look for rebellions in the colonial archive. Catherine B. Asher gave me the gift of the Mughal world – a world that I only barely knew before I met her. Today, I speak of the Islamicate world of colonial Vrindavan. Cathy walked me through Mughal mosques, tombs, and gardens on many cold wintry days in Minneapolis and on a hot summer day in Sasaram, Bihar. The Islamicate Krishna in my dissertation thus came into being.
    [Show full text]
  • Kīrtan Guide Pocket Edition
    All glory to Śrī Guru and Śrī Gaurāṅga Kīrtan Guide Pocket Edition Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh All glory to Śrī Guru and Śrī Gaurāṅga Kīrtan Guide Pocket Edition Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh ©&'() Sri Chaitanya Saraswat Math All rights reserved by The Current President-Acharya of Sri Chaitanya Saraswat Math Published by Sri Chaitanya Saraswat Math Kolerganj, Nabadwip, Nadia Pin *+()'&, W.B., India Compiled by Sripad Bhakti Kamal Tyagi Maharaj Senior Editor Sripad Mahananda Das Bhakti Ranjan Editor Sri Vishakha Devi Dasi Brahmacharini Proofreading by Sriman Sudarshan Das Adhikari Sriman Krishna Prema Das Adhikari Sri Asha Purna Devi Dasi Cover by Sri Mahamantra Das Printed by CDC Printers +, Radhanath Chowdury Road Kolkata-*'' '(, First printing: +,''' copies Contents Jay Dhvani . , Ārati . Parikramā . &/ Vandanā . ). Morning . +, Evening . ,+ Vaiṣṇava . ,. Nitāi . 2, Gaurāṅga . *& Kṛṣṇa . .* Prayers . (', Advice . ((/ Śrī Śrī Prabhupāda-padma Stavakaḥ . ()& Śrī Śrī Prema-dhāma-deva Stotram . ()2 Holy Days . (+/ Style . (2* Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh . (*. Index . (*/ Dedication This abridged, pocket size edition of Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh’s Kīrtan Guide was offered to the lotus hands of Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj on the Adhivās of the Śrī Nabadwīp Dhām Parikramā Festival, && March &'(). , Jay Dhvani Jay Saparikar Śrī Śrī Guru Gaurāṅga Gāndharvā Govindasundar Jīu kī jay! $%&"'( Jay Om Viṣṇupād Paramahaṁsa Parivrājakāchārya-varya Aṣṭottara-śata-śrī Śrīmad Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj !"# kī jay! Jay Om Viṣṇupād Paramahaṁsa
    [Show full text]
  • ISKCON Pandava Sena
    Bhaktivedanta Manor - your temple at your service Life, Service and Celebration Bhaktivedanta Manor functions 365 days a year. A dedicated team of devotees make it their mission to serve the at the Home of Lord Krishna entire community - through education, outreach, worship and support. • Catering is available for functions, parties and events. Egg-free vegetarian cakes, savouries and sweets can be ordered. Telephone Radharani’s Bakery: 01923 851009 • Radharani’s Shop sells devotional paraphernalia, books, CDs, DVDs, traditional clothing and paintings Visit on-site or order online from www.krishnashopping.com • Ceremonies, pujas and weddings can be conducted by Bhaktivedanta Manor’s trained priests Telephone 01923 851008 TAKE A COURSE Invest valuable time in the study of precious scripture: Bhagavad Gita, Srimad Bhagavatam, Sri Isopanisad & more Email: [email protected] JOIN A LOCAL GROUP Uncover your spiritual potential in the joyful company of like-minded families and individuals E-mail: [email protected] OFFER SOMETHING BACK Support the entire range of temple activities by becoming a Patron Contact Bhaktivedanta Manor Foundation - 01923 851008; email: [email protected] VOLUNTEER YOUR TIME Help is required in all areas imaginable: cooking, cleaning, teaching, office work, web design, media & technical, gardening, farming, garland making. Join a lively team and experience the unique service atmosphere at Bhaktivedanta Manor. E-mail: [email protected] • Contact us: [email protected] Helpful Websites Bhaktivedanta
    [Show full text]
  • The Copper Hoards Problem: a Technological Angle
    The Copper Hoards Problem: A Technological Angle Received 14 June 1969 D. P. AGRAWAL I. THE PROBLEM HE Copper Hoards are difficult to define. Copper artifacts discovered from sites as distant as Shalozan in the northwest, Bhagrapir in the east and Kallur in the south T have all been lumped together under the designation, "Copper Hoards." Tool types also are equally varied: they include socketed axes, trunnion axes, flat celts, anthropomorphs, rings, and harpoons, among others. The problem of definition is further compounded by the fact that all these finds are unstratified, and they have no association with other artifacts. The earliest discoveries were reported by V. A. Smith (1905, 1907). R. Heine-Geldern (1936) equated them with the Indo-Aryan culture on the basis of typological considerations alone. He proposed that the trunnion axes came from Transcaucasia, the axe-adze from the Danube and the antennae sword from the Koban region. He surmised that these artifacts came to India through Persia around 1200-1000 B.C. In this equation he was at first supported by S. Piggott (1944), but subsequently the latter proposed that they were perhaps the relics of the Harappan refugees (Piggott 1950). In a brilliant analysis, B. B. Lal (1951) pointed out that the trunnion axe, the Fort Monroe sword, the socketed axe-adze and the axe had a westerly distribution, whereas the harpoon, the barcelt and the anthropomorph were confined to the Doab and never occurred west of it. But undeterred by Lal's criticism, Heine-Geldern repeated (1956) his arguments and declared that the Copper Hoard-Aryans, coming from the West, invaded India between 1200 and 1000 B.C.
    [Show full text]
  • Signatory ID Name CIN Company Name 02700003 RAM TIKA
    Signatory ID Name CIN Company Name 02700003 RAM TIKA U55101DL1998PTC094457 RVS HOTELS AND RESORTS 02700032 BANSAL SHYAM SUNDER U70102AP2005PTC047718 SHREEMUKH PROPERTIES PRIVATE 02700065 CHHIBA SAVITA U01100MH2004PTC150274 DEJA VU FARMS PRIVATE LIMITED 02700070 PARATE VIJAYKUMAR U45200MH1993PTC072352 PARATE DEVELOPERS P LTD 02700076 BHARATI GHOSH U85110WB2007PTC118976 ACCURATE MEDICARE & 02700087 JAIN MANISH RAJMAL U45202MH1950PTC008342 LEO ESTATES PRIVATE LIMITED 02700109 NATESAN RAMACHANDRAN U51505TN2002PTC049271 RESHMA ELECTRIC PRIVATE 02700110 JEGADEESAN MAHENDRAN U51505TN2002PTC049271 RESHMA ELECTRIC PRIVATE 02700126 GUPTA JAGDISH PRASAD U74210MP2003PTC015880 GOPAL SEVA PRIVATE LIMITED 02700155 KRISHNAKUMARAN NAIR U45201GJ1994PTC021976 SHARVIL HOUSING PVT LTD 02700157 DHIREN OZA VASANTLAL U45201GJ1994PTC021976 SHARVIL HOUSING PVT LTD 02700183 GUPTA KEDAR NATH U72200AP2004PTC044434 TRAVASH SOFTWARE SOLUTIONS 02700187 KUMARASWAMY KUNIGAL U93090KA2006PLC039899 EMERALD AIRLINES LIMITED 02700216 JAIN MANOJ U15400MP2007PTC020151 CHAMBAL VALLEY AGRO 02700222 BHAIYA SHARAD U45402TN1996PTC036292 NORTHERN TANCHEM PRIVATE 02700226 HENDIN URI ZIPORI U55101HP2008PTC030910 INNER WELLSPRING HOSPITALITY 02700266 KUMARI POLURU VIJAYA U60221PY2001PLC001594 REGENCY TRANSPORT CARRIERS 02700285 DEVADASON NALLATHAMPI U72200TN2006PTC059044 ZENTERE SOLUTIONS PRIVATE 02700322 GOPAL KAKA RAM U01400UP2007PTC033194 KESHRI AGRI GENETICS PRIVATE 02700342 ASHISH OBERAI U74120DL2008PTC184837 ASTHA LAND SCAPE PRIVATE 02700354 MADHUSUDHANA REDDY U70200KA2005PTC036400
    [Show full text]
  • From Devaki to Yashoda
    From Devaki to Yashoda: The Intra-authorial Mediation in Translating One's Own Plays Ramesh Panigrahi" When the translator (the creator of the TL text) and the author (the creator of the SL text) are rolled into a single organism, as in my case, the notion of heirarchization with regard to the creator and translator and Popovic's idea of four equivalences prescribed and searched for during translation are erased. As the nurturing mother (Yashoda) of my own SL text, I am compelled to go about with semantic consideration, circumlocution and transformations that do not alter the core meaning of my own original writing (my creative position metaphorised as Devaki). The TL rendering becomes a rewriting and veritably a new creation in the case of the author - translator. This leads to the dissolution of the idea of the 'correct' and 'invariant' translation which two notions seem to be even otherwise either outdated or irrelevant. One of the words for "translation" in my source language, Oriya, an Indo-Aryan language, is rupantar. It means 'change of form'. In Oriya, the Mahabharata of Sarala Das (1sth century) is accepted as an original writing even though there are innumerable interpolations of indigenised episodes. This puts paid to Eugene Nida's prescriptions for a 'correct' and 'invariant' version of translation. In a folk version of Ramayana, Sita is treated as Rama's sister in my state and in the Jagannath temple is the only place in India in which a sister is worshipped with her two brothers. Thus, my culture allows all sorts of variation and all variations are accepted as "correct" and adhered to religiously.
    [Show full text]
  • South-Indian Images of Gods and Goddesses
    ASIA II MB- • ! 00/ CORNELL UNIVERSITY* LIBRARY Date Due >Sf{JviVre > -&h—2 RftPP )9 -Af v^r- tjy J A j£ **'lr *7 i !! in ^_ fc-£r Pg&diJBii'* Cornell University Library NB 1001.K92 South-indian images of gods and goddesse 3 1924 022 943 447 AGENTS FOR THE SALE OF MADRAS GOVERNMENT PUBLICATIONS. IN INDIA. A. G. Barraud & Co. (Late A. J. Combridge & Co.)> Madras. R. Cambrav & Co., Calcutta. E. M. Gopalakrishna Kone, Pudumantapam, Madura. Higginbothams (Ltd.), Mount Road, Madras. V. Kalyanarama Iyer & Co., Esplanade, Madras. G. C. Loganatham Brothers, Madras. S. Murthv & Co., Madras. G. A. Natesan & Co., Madras. The Superintendent, Nazair Kanun Hind Press, Allahabad. P. R. Rama Iyer & Co., Madras. D. B. Taraporevala Sons & Co., Bombay. Thacker & Co. (Ltd.), Bombay. Thacker, Spink & Co., Calcutta. S. Vas & Co., Madras. S.P.C.K. Press, Madras. IN THE UNITED KINGDOM. B. H. Blackwell, 50 and 51, Broad Street, Oxford. Constable & Co., 10, Orange Street, Leicester Square, London, W.C. Deighton, Bell & Co. (Ltd.), Cambridge. \ T. Fisher Unwin (Ltd.), j, Adelphi Terrace, London, W.C. Grindlay & Co., 54, Parliament Street, London, S.W. Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. (Ltd.), 68—74, iCarter Lane, London, E.C. and 25, Museum Street, London, W.C. Henry S. King & Co., 65, Cornhill, London, E.C. X P. S. King & Son, 2 and 4, Great Smith Street, Westminster, London, S.W.- Luzac & Co., 46, Great Russell Street, London, W.C. B. Quaritch, 11, Grafton Street, New Bond Street, London, W. W. Thacker & Co.^f*Cre<d Lane, London, E.O? *' Oliver and Boyd, Tweeddale Court, Edinburgh.
    [Show full text]
  • Spiritual Perspectives Or Iskcon
    May 2019 SpiritualSeeing the World Perspectives through Spiritual Eyes For Friends and Followers of Mukunda Goswami Spiritual Solutions and Climate Change By Radha devi dasi The United Nations amounts of the drug simply General Assembly recently to feel normal. But nothing marked the celebration of material ever provides lasting International Mother Earth happiness. Day with a discussion of the The solution to our envi- urgent need to take action ronmental crisis does not rest against global warming, not- in new technologies or political ing that climate change is the agreements. To save our planet single greatest threat to sus- (and ourselves) requires a shift tainable development glob- in consciousness. In addition to ally. According to President of developing “green industries” the General Assembly, Maria we all have to commit to reduc- Fernanda Espinosa, “We are ing consumption and living the last generation that can https://bit.ly/30chHkh less materially opulent lives. prevent irreparable damage to the planet and to its in- This need is especially prevalent in the developing and habitants. We are at a crossroads; this is the moment developed countries where we have the margin to reduce in which we decide the path we wish to take, to avoid consumption while still living comfortably. reaching a point of no return in global warming. We But to convince others (and ourselves) to live more already know the results of inaction.” simply requires an understanding of the source of real Unfortunately, the urgency around global warming happiness. Without understanding our identity as spiri- is nothing new. Despite widespread, scientifically based tual beings, we will continue to seek satisfaction in the confirmation of the problem, despite international trea- wrong places.
    [Show full text]