www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17500 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 29 - LUNDI 30 AVRIL 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Rebond américain Somme : la détresse des inondés b b a Aux Etats-Unis, La pluie continue de tomber sur la vallée de la Somme Le niveau de l’eau ne baisse toujours pas les chiffres du premier b Les zones inondées le seront jusqu’à l’été b « Le Monde » raconte la déprime des sinistrés trimestre démentent la b Reçus par Jacques Chirac, les élus de droite opposent son « écoute » à la « froideur » de Lionel Jospin LA PLUIE est à nouveau tombée semaine sont mauvaises. Exception- sur la Somme, contre une moyenne présente jusqu’à l’été. Nos envoyés crainte d’une récession sur la vallée de la Somme, vendredi nelle depuis octobre 2000, la pluvio- habituelle de 40 mm. Les habitants spéciaux racontent leur détresse, 28 avril, et le niveau de l’eau ne bais- métrie se maintient à des niveaux tentent de s’accommoder au quoti- leur déprime, la découverte progres- a se toujours pas. Les prévisions records : plus de 103 mm de précipi- dien de l’omniprésence de l’eau, sive de l’ampleur des dommages, météorologiques pour cette fin de tations ont été enregistrés en avril dont ils savent désormais qu’elle sera mais aussi l’entraide et la solidarité. A la surprise REUTERS Jacques Chirac a reçu à l’Elysée, des experts, vendredi, une petite délégation LA LUTTE DES SAGES-FEMMES d’élus de la Somme, tous membres la croissance a atteint de l’opposition. Le président de la République leur a exprimé sa « com- « Grandes 2 % de janvier à mars passion à l’égard de toutes celles et tous ceux qui souffrent ». Sans men- a tionner explicitement l’action du gou- avancées » Les ministres du G7 vernement, le président a estimé que la « générosité » des Français « exige A l’issue de quatre heures de discus- restent prudents sur la une coordination pour la mise en sions avec le ministre délégué à la san- œuvre effective des actions que permet- té, Bernard Kouchner, la coordination conjoncture mondiale tront ces solidarités ». M. Chirac a éga- nationale des sages-femmes a lancé un lement fait savoir qu’il s’est enquis, appel, vendredi soir, à la « suspension auprès de Bruxelles, des aides euro- a En France, annonce péennes dont pourrait bénéficier la du mouvement ». La reprise effective France. A la sortie de l’Elysée, les élus du travail dépend du vote des régions. de suppressions de l’opposition ont souligné la Mais, après cinq semaines de conflit, « capacité d’écoute » du chef de « nous avons obtenu de grandes avan- d’emplois chez Valeo l’Etat face à la « froideur » des mesu- cées pour la profession », se félicite Syl- res décidées par Lionel Jospin. vie Labéribe, représentante du secteur Lire pages 3 et 15 Lire nos informations page 6 public. Dans Le Monde, M. Kouchner f www.lemonde.fr/eco-americaine et notre reportage page 11 leur rend hommage. p. 24 Elections et tensions Dennis Tito, premier touriste spatial et millionnaire ordinaire MOSCOU ment aux exercices demandés par une doctores- quelques mois avant la fin de l’URSS. Il pense au Pays basque de notre correspondant se géante, hissant le drapeau américain, serrant sérieusement faire réaliser un avion suborbital Il n’a franchement rien du Clint Eastwood de les mains de ses camarades d’équipage – un Rus- qui relierait en quarante-cinq minutes la Califor- JAMAIS un scrutin n’est appa- Space Cowboys. Rien du Californien flamboyant se et un Kazakh – et s’efforçant de les laisser pas- nie à la Nouvelle-Zélande, où habite sa fille. La a ru aussi serré au Pays basque et flambeur partant chevaucher une fusée le Stet- ser toujours devant. NASA le boude. Il relance les Russes et achète espagnol. Le 13 mai, 1,8 million d’élec- son vissé sur la tête. Dennis Tito est un millionnai- M. Tito n’est pourtant pas un banal millionnai- un voyage sur Mir. Celle-ci détruite, ce sera la AFP teurs sont appelés à élire les 75 dépu- re américain bien ordinaire. Tellement banal re. Saisi par le virus de l’espace lorsque les Soviéti- Station internationale. La NASA refuse, puis tés du Parlement de Vitoria. Ce vote a qu’il présente platement son exceptionnel statut ques lancèrent Spoutnik, il étudie la physique et cède, après des mois de conflit. ALGÉRIE lieu sur fond de terrorisme, depuis la de « premier touriste spatial » comme le fruit les mathématiques pour intégrer le prestigieux M. Tito a donc signé tous les engagements : rupture de la trêve par l’ETA en d’« un travail acharné », écartant un quelconque Jet Propulsion Laboratory de la NASA. Dans les payer ce qu’il casserait là-haut, ne pas toucher décembre 1999, et d’affrontements coup de folie. années 1960, il participe au groupe de calcul des aux boutons, ne pas faire de procès, ne pas sortir Emeutes entre « nationalistes » et « constitu- A soixante ans, le visage marqué par l’âge, la trajectoires des trois missions Mariner vers du module russe sans accompagnateur, prendre tionnalistes ». La suprématie du Parti calvitie bien avancée, petit et maigre, Dennis Mars. Mais, s’estimant mal payé, Dennis Tito lor- des polices d’assurance, bref rester dans son petit en Kabylie nationaliste basque (PNV) est contes- Tito a décollé de Baïkonour (Kazakhstan), same- gne sur la finance. Il décide d’appliquer les théo- coin. Tout cela lui convient. De retour sur Terre, Des émeutes particulièrement violen- tée, particulièrement par le Parti popu- di 28 avril, à bord d’un vaisseau russe Soyouz en ries mathématiques développées dans son centre Dennis Tito regagnera l’immense villa de marbre laire de José Maria Aznar, dans une direction de la Station spatiale internationale, spatial aux stratégies d’investissement. Coup de qu’il s’est fait construire sur les hauteurs de Los tes secouent depuis quelques jours la « union sacrée » avec les socialistes pour « offrir aux gens l’espoir de voler dans l’espa- génie. Wilshire Associates, la compagnie fondée Angeles. Tennis, piscine, parc, garage de huit voi- Kabylie, région montagneuse à l’est du PSOE. L’ancien ministre de l’inté- ce ». Que va-t-il faire là-haut ? « Regarder la Ter- en 1972 avec sa femme et un ami, est aujourd’hui tures, pièces meublées d’antiquités européen- d’Alger. Les affrontements ont fait au rieur, Jaime Mayor Oreja, accuse les re, c’est beau. » Et après ? En fidèle financier du un géant financier ayant son propre indice bour- nes : sa femme n’a pas pu supporter l’endroit moins quinze morts et des dizaines de nationalistes modérés du PNV de fai- Parti républicain, il aimerait devenir une sorte sier et conseillant 350 institutions, banques et plus de six mois et le divorce s’est fait à l’amiable. blessés. Les autorités tentent de repren- re le jeu de l’ETA et de son bras politi- d’ambassadeur de l’espace auprès de son fonds de pension dans le monde. Le millionnaire y commencera là sa « future que, Euskal Herritarrok. « ami » George W. Bush. Tout en faisant fortune – elle est estimée à carrière », celle d’ancien premier touriste spatial, dre la situation en main et redoutent une Un type simple donc, ce Dennis Tito. Ces der- 200 millions de dollars, dix fois le prix du ticket un métier, il en est convaincu, à l’avenir radieux. extension aux régions voisines. p. 4 Lire page 2 niers jours, les télévisions russes l’ont montré sou- spatial payé aux Russes –, M. Tito n’oublie pas et notre éditorial page 13 riant, exécutant son petit footing, se pliant poli- son rêve. Il contacte les Soviétiques en 1991, François Bonnet f www.lemonde.fr/algerie La diplomatie Joseph Kabila, version Pasqua le successeur inespéré EN BOUCLANT, vendredi mimétisme compulsif du maréchal- 27 avril, ses premiers cent jours au président. De la kleptocratie au pouvoir, Joseph Kabila a préservé culte de la personnalité, il a marché le mythe fondateur de son régime : dans les pas du despote qu’il avait après le meurtre de son père-prési- toute sa vie combattu. dent, en conflit constant avec la En se libérant des fils attachés à communauté internationale, le fils sa victoire, la marionnette a néan- héritier a pris la relève en conciliant moins pris son autonomie dès l’été à merveille le discours nationaliste 1998. Depuis, pour ses ennemis YUAN MAN que les Congolais veulent entendre rwandais et ougandais, mais aussi BERNARD GUILLET avec les exigences des puissances pour ses alliés angolais et zimba- « ÉPOUSES ET CONCUBINES » occidentales en vue d’une pacifica- bwéens, le nouvel homme fort à L’ENTRETIEN qu’a accordé au tion, sous les auspices de l’ONU, du Kinshasa était une source intarissa- Monde Bernard Guillet est un pays-continent en Afrique centrale. ble de nuisance. Quant à la commu- Après le film, document. Tout en se défendant Résumée par un diplomate en nauté internationale, elle n’a dans l’affaire de l’Angolagate, il poste à Kinshasa, cette fable conve- jamais su traiter avec ce maquisard le ballet raconte cette diplomatie parallèle nue, à laquelle l’Occident ne des années 1960, dont l’horloge La directrice du Ballet national de Chine, qu’il incarne auprès de Charles Pas- demande qu’à croire, prend tout mentale s’était arrêtée en pleine qua. Il confie aussi son amitié pour son relief : « C’est comme si, après guerre froide, après l’émergence du Zhao Huheng, a demandé au cinéaste un proche d’Alfred Sirven.