Chantal Akerman

CHANTAL AKERMAN

RÉTROSPECTIVE 31 JANVIER – 2 MARS

AVEC LE SOUTIEN DE WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL ET LE CONCOURS DU CENTRE WALLONIE BRUXELLES

La Captive

58 Folie Almayer (d’après Conrad). Dansles deuxfilms, leslongstravellings sinueux, Stanislas Merharpiégé parsesaffectsdansLaCaptive (d’après Proust) etLa Le temps desfigures littéraires pures estcelui, douloureux, labyrinthique, de décrire l’intime ;etletempsderaconterl’Histoire. souveraine quipermetl’intricationdetouteslesformestemps : letempsde cinéma pourledépouilleretenextraire laquintessence : leplan-séquence, forme Son affaire, ce sont les gens dans le temps. Chantal Akerman a pris d’assaut le TEMPS LE DANS GENS LES SONT CE AFFAIRE, SON solitude puis repart, après l’étreinte, légère et nue, à l’aube d’un nouveau jour. jeune femmedésespérée deJe,tu,il,elleréécrit sanscesselamême lettre de parole lechant,etàl’amour lalettre d’amour. Carcommenttoucherl’autre ? La par ledispositif desAnnées 80,estunfilmcoloré etjoyeux, où l’on substitueàla marier, uneautre veut faire l’amour : alorsonchante. pas d’art pluspérilleuxqueceluidelarencontre. Parfois, unefemme veut se pièce de Pina Bausch(Un jour Pina a demandé)pour se convaincre qu’il n’y a que le désir, les uns contre lescorpsse heurtent les autres commedansune Dans ledésordre deBruxelles de la nuitmoite (Toute unenuit),plusvaste soire, estgrâceetvitalité. hantésparunchagrinradieuxoùtout,bienqueprovicomédie denomades de débarquer chezsafilleavec àqueuedansDemain,ondéménage, unpiano fin des années 60 à Bruxelles. Seule exception, la mère qui ne peut s’empêcher comme lesfugitives deJ’ai faim,j’ai froid etduPortrait d’unejeunefilledela rien del’espace qu’elle traverse. Les femmesselonAkermanvoyagent léger, femme,rêve. homme, nuit cequiluiappartient : Devilleenville,ellenegarde taire dusecret desautres solitaires qu’elle croise. Chaquematin,ellerend àla Rendez-vous d’Anna est,de rencontre l’élue en départ, d’uninstant, déposi cirées, sansaucundoute.Lacinéasteinterprétée parAurore ClémentdansLes Anna s’arrête devant unepaire dechaussures Ellesviennentd’être d’homme. Plus tard encore, unjour, quelconque, oualorsunenuit,danslecouloird’unhôtel presque rien,lenécessaire insignifiant : lesdessousduquotidiend’unefemme. le films’attarde,entre narration et description : ende longsplans fixes, sur le femme quinetolère aucunvidedanslesheures. Dielmanaffolelalimite Jeanne Bruxelles. Elle le fait de manière itérative, justifiée, commechaque geste d’une cire Dielman,23,Quaiducommerce, dansJeanne despompesd’homme 1080 film quiluiadonnéledésirdecinéma.Desannéesplustard, DelphineSeyrig premier tragi-comiqueàPierrot métragefulgurant,hommage court le lefou, du cinémaàdix-huit ans, « sans vergogne » dira-t-elle,criant« Pipi ! » dansun noire. Explosion : Sautemaville(1968).ChantalAkermanentre dansl’histoire un ouraganetquiallumelegazenappuyant satêtesurlacuisinière. Amorce noir,d’une fillequi,toutetachéede commeleferait rangesonappartement que sespompes, ellecire aussiseschaussettesetmollets. C’est l’histoire ellecire lessiennes. D’ailleurs quellespompes : pas n’importe ellenecire pas C’est l’histoire d’unefillequientre danslecinémaencirantdespompes. Mais CINÉMA LE DANS ENTRE QUI FILLE D’UNE L’HISTOIRE C’EST cinéaste hantéepartoutesleshistoires d’hieretd’aujourd’hui. tations littéraires etd’enquêtes généalogiquessansfin.Akermanaétéune la recherche de l’autre, triste, de somptueuses adap- de comédies à l’humour sai etdelafictionsoi,autant récits desolitudeetdocumentaires à de ChantalAkermansedéploie,inquièteetsouveraine, auxfrontières del’es- De Bruxelles àTel-Aviv, deNewYork àParis ouMoscou, l’œuvre protéiforme LA JOIE, IMPERMANENTE Golden Eighties , annoncé - - Paris vu par20ansaprès :J’ai faim,j’ai froid Un dimancheàNewYork La Captive 59

PROGRAMMATION CHANTAL AKERMAN Demain on déménage

hérités de Hitchcock (Vertigo) et Murnau (Tabou), accusent le rapport malade, déformé, de l’homme au monde. Traversé par la jalousie, le personnage vit la durée comme un tourment. En héritière de l’art de Michael Snow, Akerman travaille un temps pur, sans événements, à travers de longs plans où la caméra invente une vacance mouvante (les plans fixes de Hotel Monterey, Jeanne Dielman, News from Home), rendant au spectateur toute l’étendue de la durée qu’il passe au cinéma. Cet autre temps inaltéré qu’elle appelle la paresse (Portrait d’une paresseuse) est figuré dans La Chambre par la succession de panoramiques circulaires dans le même plan, où l’on surprend régulièrement le regard espiègle de la réalisatrice dans son lit. Pour faire du cinéma il est nécessaire non seulement de se lever et s’habiller (Lettre d’une cinéaste) mais aussi de céder à une dose d’inertie, de dis- traction : la patience intime par laquelle l’artiste se donne le temps de faire. Le temps du plan-séquence, enfin, crée une distance interrogative, nécessaire pour déchiffrer le monde. CINEMATHEQUE.FR

Retrouvez une interview UN CINÉMA NOMADE de Robert Fenz, chef- Chantal Akerman invente un cinéma nomade, le documentaire taillé au biseau des opérateur de Chantal rémanences de l’histoire récente. Ce qu’elle appelle l’inquiétante familiarité lui Akerman. Akerman et les écrivains, un développement permet de reconnaître en Russie, malgré un « regard de passage, ébloui par l’été » vidéo autour de la relation (D’Est), un monde encore contaminé par l’Holocauste. Le regard du spectateur féconde entre le cinéaste n’est plus innocent : personne n’a le droit d’ignorer qu’aux États-Unis un arbre a et les grands auteurs. Et Chantal Akerman, jadis été une potence (Sud), et que tout mur, tout barbelé (De l’autre côté), portent mode d’emploi, une en eux non seulement le souvenir d’un camp de concentration, mais aussi la pré- sélection subjective de 5 figuration d’une nouvelle catastrophe. À Bruxelles, la nuit, Natalia Akerman fume films dans la filmographie de Chantal Akerman, devant la caméra et la voix de la cinéaste l’interpelle : « Maman ! Maman ! » Cette comme autant de portes séquence de Toute une nuit représente la blessure historique dont le cinéma de d’entrée dans l’œuvre. Chantal Akerman porte le drame : le silence de la mère, rescapée de la Shoah. Face à une histoire irrévélée et pourtant manifeste, la réalisatrice invente la mise en À LA BIBLIOTHÈQUE scène du refoulé maternel (Histoires d’Amérique, d’après Isaac Bashevis Singer), puis tente le voyage en Israël vers un passé arraché (Là-bas). Ce n’est que dans Consultez les revues de son dernier film, No Home Movie, que la parole de la mère se déploie frontale- presse numérisées des films Jeanne Dielman,23, Quai du ment, puisant aux sources d’une mémoire toujours ancrée ailleurs. Le cinéma se commerce, 1080 Bruxelles ressource et s’étrangle de douleur dans un désespoir actif et lucide, infatigable. (1975), News from Home Est-ce l’idée du ressassement que lui reprochait son père (Chantal Akerman par (1976), Golden Eighties (1985), La Captive (1999), De Chantal Akerman) ? Akerman a souvent parlé de la sensation de perte, malgré la l’autre côté (2001), Demain, douceur du violoncelle de Sonia Wieder-Atherton et malgré le cinéma. C’est dire si on déménage (2003)… l’une des artistes majeures du XXème siècle s’est voulue, jusqu’à la joie, inconsolable. Accès libre sur présentation d’un billet de projection ou d’exposition. GABRIELA TRUJILLO 60 Je, tu, il, elle Golden Eighties Un divan à New York

AKERMAN, AUTOPORTRAIT DEMAIN, ON DÉMÉNAGE GOLDEN EIGHTIES DE CHANTAL AKERMAN DE CHANTAL AKERMAN DE CHANTAL AKERMAN FRANCE/1996/60’/NUMÉRIQUE FRANCE-BELGIQUE/2003/110’/35MM FRANCE-BELGIQUE-SUISSE/1985/96’/DCP Dans la série Cinéma, de notre AVEC SYLVIE TESTUD, AURORE AVEC MYRIAM BOYER, JOHN temps. La cinéaste revient sur sa CLÉMENT, LUCAS BELVAUX. BERRY, DELPHINE SEYRIG, LIO. vie, ses œuvres, son parcours. Une musicienne qui donne des Chassés-croisés sentimentaux sa 03 fév 15h00 B cours de piano emménage dans et musicaux au cœur d’une Voir aussi Dialogue p.68 le duplex de sa fille après le galerie marchande. je 01 mar 21h45 B décès de son mari. N’arrivant me 14 fév 21h30 B Film précédé de Lettre d’une pas à cohabiter, elles décident Séance présentée cinéaste : Chantal Akerman de vendre l’appartement. par Nathalie Richard de Chantal Akerman lu 26 fév 16h30 B ve 09 fév 19h00 B Séance présentée par LA CAPTIVE Pierre Mertens et, sous L’HOMME À LA VALISE DE CHANTAL AKERMAN réserve, Sylvie Testud DE CHANTAL AKERMAN FRANCE-BELGIQUE/1999/118’/35MM ve 16 fév 21h30 B FRANCE/1984/60’/NUMÉRIQUE D’APRÈS MARCEL PROUST. AVEC CHANTAL AKERMAN, JEFFREY KIME. AVEC STANISLAS MERHAR, SYLVIE TESTUD. LA FOLIE ALMAYER Une femme retourne dans Simon est jaloux d’Ariane avec son appartement après l’avoir

DE CHANTAL AKERMAN AKERMAN CHANTAL PROGRAMMATION laquelle il vit, et la fait surveiller. BELGIQUE-FRANCE/2010/127’/35MM prêté à des amis. Un ami me 31 jan 20h00 A D’APRÈS JOSEPH CONRAD. indirect, qu’elle n’attendait Film précédé de Saute ma ville AVEC AURORA MARION, STANISLAS pas, revient et s’installe. Elle Ouverture de la rétrospective MERHAR, MARC BARBÉ. en présence de Claire Atherton, va tout faire pour l’éviter. Quelque part en Asie du Film réalisé pour la télévision Nicola Mazzanti et, sous réserve, Sud-Est, au bord d’un fleuve Stanislas Merhar et Sylvie Testud di 18 fév 18h30 B tumultueux, un Européen B me 28 fév 19h00 B me 28 fév 17h00 s’accroche à ses rêves de fortune D’EST par amour pour sa fille. HÔTEL MONTEREY B DE CHANTAL AKERMAN lu 12 fév 21h00 DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE-PORTUGAL- Séance présentée par BELGIQUE/1972/63’/DCP FRANCE/1993/110’/35MM Stanislas Merhar (sous réserve) La caméra de Chantal Voyage, de la fin de l’été je 22 fév 21h30 B Akerman explore un petit jusqu’à l’hiver, d’Allemagne hôtel new-yorkais. de l’Est jusqu’à Moscou. je 01 fév 16h30 B je 15 fév 21h15 B ve 23 fév 19h30 A Séance présentée par Claire Atherton et Rémon Fromont ve 23 fév 17h00 A

D’Est 61 CHANTAL AKERMAN LES FILMS

Les Rendez-vous d’Anna

JE, TU, IL, ELLE LETTRE D’UNE CINÉASTE : LES RENDEZ-VOUS D’ANNA DE CHANTAL AKERMAN CHANTAL AKERMAN DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE/1974/90’/DCP DE CHANTAL AKERMAN FRANCE-BELGIQUE-RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE AVEC CHANTAL AKERMAN, NIELS FRANCE/1984/18’/NUMÉRIQUE D’ALLEMAGNE/1978/127’/DCP ARESTRUP, CLAIRE WAUTHION. Document tourné dans le cadre AVEC AURORE CLÉMENT, HELMUT Une jeune femme passe du temps de l’émission Cinéma, cinéma. GRIEM, MAGALI NOËL, LEA MASSARI, seule dans sa chambre, sur la B JEAN-PIERRE CASSEL. sa 03 fév 15h00 Une réalisatrice parcourt route en stop, et avec une amie. Voir aussi Dialogue P.68 l’Europe pour présenter son di 04 fév 19h00 A je 01 mar 21h45 B Séance présentée par Film suivi de Akerman, film et fait une succession de Jean Narboni autoportrait de Chantal Akerman rencontres et de retrouvailles. sa 10 fév 19h30 B di 04 fév 16h30 A NEWS FROM HOME lu 26 fév 19h00 B JEANNE DIELMAN, 23, DE CHANTAL AKERMAN Voir aussi Dialogue P.68 QUAI DU COMMERCE FRANCE-BELGIQUE/1976/89’/DCP 1080 BRUXELLES AVEC LA VOIX DE CHANTAL AKERMAN. SAUTE MA VILLE DE CHANTAL AKERMAN Chantal Akerman filme New York DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE-FRANCE/1975/202’/DCP et lit les lettres envoyées par BELGIQUE/1968/13’/DCP AVEC DELPHINE SEYRIG, HENRI STORCK, sa mère inquiète et plaintive. AVEC CHANTAL AKERMAN. JACQUES DONIOL-VALCROZE. je 01 fév 21h30 A Premier court métrage de Une jeune veuve vit avec son fils. Séance présentée par Chantal Akerman. Une jeune Elle subvient à leurs besoins en Nicola Mazzanti fille rentre chez elle. recevant à domicile ses « clients ». Voir aussi Conférence P.68 me 31 jan 20h00 A ve 02 fév 19h30 A ve 23 fév 21h00 A Ouverture de la rétrospective Séance présentée par Film suivi de La Captive Dominique Païni NUIT ET JOUR di 18 fév 14h30 A DE CHANTAL AKERMAN TOUTE UNE NUIT FRANCE-BELGIQUE-SUISSE/1990/91’/35MM DE CHANTAL AKERMAN LÀ-BAS AVEC GUILAINE LONDEZ, THOMAS FRANCE-BELGIQUE/1981/89’/DCP DE CHANTAL AKERMAN LANGMANN, FRANÇOIS NÉGRET. AVEC ANGELO ABAZOGLOU, FRANK BELGIQUE-FRANCE/2005/78’/NUMÉRIQUE Julie partage sa vie entre le jour AENDENBOOM, NATALIA AKERMAN. Chantal Akerman filme la ville et la nuit, entre Jack et Joseph. Dans une ville, par une nuit d’été depuis les stores baissés de ve 09 fév 21h15 B orageuse, hommes, femmes et son appartement à Tel-Aviv. sa 24 fév 22h00 B enfants se laissent emporter par lu 12 fév 19h00 B l’excès de leurs sentiments. Séance présentée par PORTRAIT D’UNE JEUNE Version restaurée Claire Atherton FILLE DE LA FIN DES di 04 fév 21h00 A je 15 fév 19h30 B ANNÉES 60 À BRUXELLES sa 24 fév 19h45 B DE CHANTAL AKERMAN Séance présentée par LETTERS HOME FRANCE/1994/59’/NUM Caroline Champetier DE CHANTAL AKERMAN AVEC CIRCÉ LETHEM, JULIEN FRANCE/1986/104’/DCP RASSAM, JOËLLE MARLIER. UN DIVAN À NEW YORK D’APRÈS LA CORRESPONDANCE Une lycéenne décide DE CHANTAL AKERMAN DE SYLVIA PLATH d’abandonner ses études et sa FRANCE-ALLEMAGNE- AVEC DELPHINE SEYRIG, CORALIE SEYRIG. famille. Elle rencontre au cinéma BELGIQUE/1995/105’/35MM AVEC JULIETTE BINOCHE, WILLIAM HURT, Sylvia Plath, poétesse, se un déserteur français de bonne suicide. Elle entretenait alors une STÉPHANIE BUTTLE, PAUL GUILFOYLE. famille. Pendant une journée ils Un psychanalyste désabusé correspondance avec sa mère. vont déambuler dans Bruxelles, Son histoire est mise en scène échange son appartement au théâtre par Françoise entre désir et désespoir. contre l’appartement à B Merle, puis portée sur grand sa 10 fév 21h30 Belleville d’une danseuse. B écran par Chantal Akerman. sa 17 fév 21h30 ve 16 fév 19h30 B je 08 fév 21h45 B lu 19 fév 17h00 B Séance présentée par Claire Atherton et Coralie Seyrig je 15 fév 16h30 B

62 La Captive Je, tu, il, elle Golden Eighties

COURTS MÉTRAGES PROGRAMME 1 : PROGRAMME 2 : PROGRAMME 3 : INTÉRIEURS PARTIR FEMMES ENTRE ELLES

LA CHAMBRE LE 15/8 AUJOURD’HUI, DIS-MOI (TV) DE CHANTAL AKERMAN DE CHANTAL AKERMAN ET DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE/1972/11’/DCP SAMY SZLINGERBAUM FRANCE/1982/45’/NUMÉRIQUE AVEC CHANTAL AKERMAN. BELGIQUE/1973/42’/DCP Épisode de la série télévisée Le temps qui passe dans la AVEC CHANTAL AKERMAN, « Grand-mères » de Jean CHRIS MYLLYKOSKI. chambre d’une jeune femme. Frapat. Trois portraits de Le 15 août. Une finlandaise Suivi de grand-mères juives qui de passage en France LE DÉMÉNAGEMENT racontent leurs souvenirs de la parle de son ennui. DE CHANTAL AKERMAN communauté juive de Pologne FRANCE/1992/37’/35MM Suivi de AVEC SAMI FREY. FAMILY BUSINESS avant, pendant et après la Un homme, seul dans un DE CHANTAL AKERMAN Seconde Guerre mondiale. appartement moderne, vient GRANDE-BRETAGNE/1984/18’/VIDÉO Suivi de AKERMAN CHANTAL PROGRAMMATION d’emménager. Il se souvient de Tribulations burlesques L’ENFANT AIMÉ OU JE JOUE son appartement précédent, se de Chantal Akerman à Los À ÊTRE UNE FEMME MARIÉE demande s’il a fait le bon choix. Angeles, à la recherche d’un DE CHANTAL AKERMAN oncle fortuné qui pourrait BELGIQUE/1971/35’/16MM Suivi de AVEC CLAIRE WAUTHION, CHANTAL SAUTE MA VILLE l’aider à produire ses films. AKERMAN, DAPHNA MERZER. DE CHANTAL AKERMAN Sous réserve Une femme seule avec sa fille BELGIQUE/1968/13’/DCP Suivi de se confie à une amie, Chantal AVEC CHANTAL AKERMAN. HÔTEL DES ACACIAS Premier court métrage de Akerman elle-même. DE CHANTAL AKERMAN ET Ce court métrage ne sera Chantal Akerman. Une jeune MICHÈLE BLONDEEL projeté que le me 28 fév fille rentre chez elle. BELGIQUE/1982/40’/35MM Deux femmes arrivent dans Suivi de lu 05 fév 17h00 B PARIS VU PAR... 20 ANS B un hôtel, dont le propriétaire sa 17 fév 17h00 APRÈS : J’AI FAIM, J’AI FROID est prêt à s’enamourer de DE CHANTAL AKERMAN la première venue, mais les FRANCE/1984/12’/35MM employés et les autres clients AVEC MARIA DE MEDEIROS, PASCALE comptent l’en empêcher. SALKIN, ANÍBAL ESMORIS. Réalisation des élèves de Segment de Paris vu par... 20 L’INSAS sous la direction ans après réalisé par C.Akerman. de Chantal Akerman. Deux jeunes filles rêvent de B sa 03 fév 19h00 Paris, mais une fois sur place A ve 09 fév 16h30 déchantent rapidement. me 07 fév 17h30 A me 28 fév 21h30 B

Paris vu par 20 ans après : J’ai faim, j’ai froid 63 CHANTAL AKERMAN LES FILMS

Je, tu, il, elle

PROGRAMME 4 : PROGRAMME 5 : DOCUMENTAIRES ÉTATS DU MONDE SONIA ET AUTRES LES ANNÉES 80 ARTISTES DE CHANTAL AKERMAN CONTRE L’OUBLI : FEBE FRANCE-BELGIQUE/1983/79’/35MM ELISABETH VELASQUEZ MALLET-STEVENS AVEC AURORE CLÉMENT, (EL SALVADOR) DE CHANTAL AKERMAN MAGALI NOËL, LIO. Les coulisses de la préparation DE CHANTAL AKERMAN FRANCE/1986/7’ FRANCE/1991/3’/VIDÉO Suivi de de la future comédie musicale AVEC CATHERINE DENEUVE, LE MARTEAU Golden Eighties. On assiste SONIA WIEDER-ATHERTON. DE CHANTAL AKERMAN au casting des acteurs, à la À l’initiative d’Amnesty FRANCE/1986/4’/VIDÉO préparations de séquences, à la International, l’évocation Film sur le sculpteur répétition de certaines scènes. d’une syndicaliste Jean-Luc Vilmouth. lu 05 fév 19h30 B salvadorienne assassinée. Suivi de Séance présentée Suivi de LA PARESSE par Marilyn Watelet L’ÉTAT DU MONDE : DE CHANTAL AKERMAN je 08 fév 17h30 B FRANCE/1986/14’/VIDÉO TOMBÉE DE NUIT SUR AVEC CHANTAL AKERMAN, DE L’AUTRE CÔTÉ SHANGHAÏ (AVRIL 2007) SONIA WIEDER-ATHERTON. DE CHANTAL AKERMAN Matinée de paresse DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE/2001/102’/35MM PORTUGAL/2006/15’/35MM d’une jeune femme. Des images défilent sur les Chantal Akerman rencontre Suivi de hommes, femmes et adolescents buildings de Shanghai. Segment LES TROIS DERNIÈRES qui tentent de passer de l’autre du film collectifL’État du monde. SONATES DE FRANZ côté de la frontière qui sépare Suivi de SCHUBERT HANGING OUT YONKERS le Mexique des États-Unis. DE CHANTAL AKERMAN B DE CHANTAL AKERMAN FRANCE/1990/49’/VIDÉO lu 05 fév 21h30 BELGIQUE/1973/40’/VIDÉO AVEC ALFRED BRENDEL. je 01 mar 19h30 B Premiers essais documentaires. Explications et interprétation Inachevé, le film se concentre de la musique de Schubert HISTOIRES D’AMÉRIQUE sur des jeunes à problèmes et par Alfred Brendel. DE CHANTAL AKERMAN des toxicomanes en réinsertion. FRANCE-BELGIQUE/1988/92’/35MM Suivi de AVEC MARC AMITIN, ESZTER BALINT, ve 16 fév 17h15 B TROIS STROPHES SUR B STEPHAN BALINT, KIRK BALTZ. ve 02 mar 17h00 LE NOM DE SACHER Des immigrés juifs russes DE CHANTAL AKERMAN et polonais racontent leurs FRANCE/1989/12’/VIDÉO souvenirs de l’arrivée à New- AVEC SONIA WIEDER-ATHERTON, JEAN- CHRISTOPHE BLETON, FRANCESCA York, parlent de l’intégration, LATUADA, SYLVIE SEIDMANN. de l’héritage de leur culture, Captation de la violoncelliste de l’avenir de leurs enfants. Sonia Wieder-Atherton je 22 fév 19h30 B interprétant une composition Séance présentée, sous réserve, par Delphine Horvilleur de Henri Dutilleux. je 01 mar 16h30 B lu 12 fév 16h30 B B sa 17 fév 15h00 NO HOME MOVIE DE CHANTAL AKERMAN BELGIQUE-FRANCE/2014/115’/DCP AVEC CHANTAL AKERMAN, NATALIA AKERMAN. Chantal Akerman rend visite à sa mère. Elles évoquent des souvenirs de famille. di 18 fév 21h45 B di 25 fév 21h30 B

Nuit et jour 64 No Home Movie Elle a passé tant d’heures sous les sunlights De l’autre côté

PINA BAUSCH CHANTAL AKERMAN LES MINISTÈRES DE L’ART DE CHANTAL AKERMAN DE PHILIPPE GARREL FRANCE/1983/57’/16MM ACTRICE FRANCE/1987/58’/VF/16MM La cinéaste a suivi la célèbre AVEC CHANTAL AKERMAN, JACQUES danseuse de ville en ville THE CAMERA : JE OR DOILLON, JULIET BERTO, LEOS CARAX, JEAN-PIERRE LÉAUD. et de festival en festival et LA CAMERA : I Philippe Garrel rencontre et propose des fragments de DE BABETTE MANGOLTE interroge plusieurs cinéastes. spectacle, des portraits de ETATS-UNIS/1977/88’/16MM di 11 fév 21h45 B danseurs, la vie d’une troupe. AVEC CHANTAL AKERMAN. sa 17 fév 19h30 B Réflexion sur la relation di 25 fév 19h30 B filmeur-filmé / photographe- AUTOUR DE photographié et l’acte CHANTAL AKERMAN SUD photographique. C DE CHANTAL AKERMAN me 21 fév 20h30 AUTOUR DE JEANNE DIELMAN FRANCE-BELGIQUE/1999/70’/NUMÉRIQUE Voyage dans le sud des ELLE A PASSÉ TANT DE SAMI FREY FRANCE/1975/60’/VIDÉO États-Unis, avec comme D’HEURES SOUS AVEC DELPHINE SEYRIG, fil rouge le meurtre par LES SUNLIGHTS CHANTAL AKERMAN. lynchage de James Byrd Jr. DE PHILIPPE GARREL Making of de Jeanne AKERMAN CHANTAL PROGRAMMATION di 18 fév 20h00 B FRANCE/1985/137’/35MM Dielman, 23, Quai du lu 19 fév 22h00 B AVEC MIREILLE PERRIER, JACQUES commerce, 1080 Bruxelles. BONNAFFÉ, ANNE WIAZEMSKY, B CHANTAL AKERMAN. sa 03 fév 21h15 B Un acteur et une actrice di 25 fév 17h45 mélangent les rôles qu’ils I DON’T BELONG ANYWHERE jouent et la vie réelle. De DE MARIANNE LAMBERT véritables souvenirs du BELGIQUE/2015/68’/VIDÉO réalisateur se mêlent à l’histoire. Ce documentaire nous emmène Sa rencontre avec Chantal sur les lieux des pérégrinations Akerman, notamment. de Chantal Akerman, de Bruxelles sa 24 fév 17h00 B à Tel-Aviv, de Paris à New York, et évoque quelques-uns des quarante films de la cinéaste. me 07 fév 20h30 C Séance présentée par Marianne Lambert PRÉSENTATIONS DE SÉANCE

News from Home, en présence I Don’t Belong Anywhere. Portrait La Folie Almayer, en présence, de Nicola Mazzanti (directeur de Chantal Akerman de Marianne sous réserve) de Stanislas Merhar de la Cinémathèque royale de Lambert, en présence de la (acteur). Belgique). réalisatrice. lu 12 fév 21h00 B je 01 fév 21h30 A me 07 fév 20h30 C Golden Eighties, en présence Jeanne Dielman, 23, Quai du Letters Home, en présence de de Nathalie Richard (actrice). commerce, 1080 Bruxelles, en Claire Atherton (monteuse) et me 14 fév 21h30 B présence de Dominique Païni Coralie Seyrig (actrice). (commissaire d’expositions, je 08 fév 21h45 B D’Est, en présence de Claire essayiste). Atherton (monteuse) et de ve 02 fév 19h30 A Demain, on déménage, en Rémon Fromont (chef opérateur). présence de Pierre Mertens je 15 fév 21h15 B Je, tu, il, elle, en présence de (ingénieur du son) et, sous Jean Narboni (critique de cinéma, réserve, de Sylvie Testud (actrice). Histoires d’Amérique, essayiste). ve 09 fév 19h00 B en présence, sous réserve, de di 04 fév 19h00 A Delphine Horvilleur (rabbin). Là-bas, en présence de Claire je 22 fév 19h30 B Les Années 80, en présence de Atherton (monteuse). Marilyn Watelet (productrice). lu 12 fév 19h00 B Toute une nuit, en présence lu 05 fév 19h30 B de Caroline Champetier (chef opératrice). sa 24 fév 19h45 B

65 CHANTAL AKERMAN RENCONTRES

Chantal Akerman

CONFÉRENCE ET DIALOGUES

CONFÉRENCE FILM + DIALOGUE FILM + DIALOGUE “CHANTAL AKERMAN : AVEC CLAIRE ATHERTON AVEC AURORE CLÉMENT L’ESPACE PENDANT ANIMÉ PAR ANIMÉ PAR UN CERTAIN TEMPS” GABRIELA TRUJILLO FRÉDÉRIC BONNAUD PAR JÉRÔME MOMCILOVIC « Lors du synopsis de Chantal « Les gens qu’Anna rencontre Chantal Akerman a dit souvent Akerman par Chantal Akerman, sont tous au bord de quelque son étonnement face à cette j’écrivais que faire quelque chose chose… Ils se posent la question formule banale, qui nous vient sur soi, sur son propre travail, du bonheur. Quel bonheur et parfois pour exprimer le plaisir pose de multiples questions, comment ? Je crois que nous pris à un film : ne pas voir le des questions troublantes. sommes au bout de quelque temps passer. De l’appartement La question du je et du chose, et que nous allons du premier film (Saute ma documentaire, de la fiction, du commencer quelque chose dont ville, 1968) à celui du dernier temps et de la vérité et donc trop nous ne savons rien. » (No Home Movie, 2015), des de questions. » Chantal Akerman rues traversées par la fiction Chantal Akerman (Toute une nuit) à celles longées Frédéric Bonnaud est directeur général de La Cinémathèque par le documentaire (D’Est), Claire Atherton est monteuse, et française. ses films ont suivi une morale en particulier, depuis le milieu des rigoureusement inverse : regarder années 1980, des films de Chantal Figure féminine essentielle du le temps, pour mieux voir Akerman. cinéma de Chantal Akerman, Aurore Clément a joué, entre l’espace, et nous le faire habiter Gabriela Trujillo est historienne autres, dans six des films de la ainsi en compagnie de tous les des avant-gardes latino- cinéaste. fantômes qui le hantent. américaines et européennes. Elle travaille à l’Action culturelle de La À la suite de la projection de Les Rendez-vous d’Anna de Chantal est critique Cinémathèque française. Jérôme Momcilovic Akerman (Voir P.63). de cinéma, responsable des pages À la suite de la projection des cinéma du magazine Chronic’art. B Il est l’auteur de Prodiges d’Arnold films : Lettre d’une cinéaste : lu 26 fév 19h00 Schwarzenegger (Capricci, 2016) Chantal Akerman et Akerman, e et publiera en février 2018 un autoportrait de Chantal Akerman Tarifs séance : PT 6.5 , TR e essai sur le cinéma de Chantal (Voir P.63/62). 5.5 , Libre Pass accès libre. Akerman. sa 03 fév 15h00 B je 01 fév 19h00 B Tarifs séance : PT 6.5e, TR 5.5e, À la suite de la conférence, à Libre Pass accès libre. 21h30, projection d’un film choisi par le conférencier : News from Home de Chantal Akerman (Voir P.64).

Tarifs conférence : PT 4e, TR 3e, Libre Pass accès libre. Possibilité billet couplé conférence + séance : 8.5e (au lieu de 10.5e).

Avec le soutien de Avec le concours de

REMERCIEMENTS : ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM, ARTE FRANCE CINÉMA, CLAIRE ATHERTON, CENTRE POMPIDOU, CINÉMATHÈQUE DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES, CINÉMATHÈQUE ROYALE DE BELGIQUE, INA, LES FILMS DU PARADOXE, SHELLAC DISTRIBUTION, WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL.