Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen Markt Reichertshofen - Gemeinde Pörnbach Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen:Markt Verwaltungsgemeinschaf Reichertshofentsvorsitzender -Gemeinde Bürgermeister Michael Pörnbach Franken / Stellvertreter Bürgermeister Helmut Bergwinkel VerantwortlichReichertshofen: fürRathaus amtliche Tel: 0 Bekanntmachungen: 84 53 / 5 12 - 0 • Rathaus Verwaltungsgemeinschaf Fax: 0 84 53 / 5 12 - 60 •tsvorsitzender Bauhof Tel. 0 84 Bürgermeister53 / 33 16 59 • Homepage: Michael Franken http://www. / Stellvertreterreichertshofen Bürgerm.de •Email:infoeister Helmut§ reichertshofen.de Bergwinkel Reichertshofen: Rathaus Tel: 0 84 53Pörnbach: / 5 12 - 0 • RathausRathausTel.08446/1033•RathausFax:08446/1691•Email:poernbach Fax: 0 84 53 / 5 12 - 60 • Bauhof Tel. 0 84 53 / 33 16 59 • Homepage: http://www.§ reichertshofen.dereichertshofen.de •Email:info § reichertshofen.de ÖffnungszeitenPörnbach: der RathäuserRathausTel.08446/1033•RathausFax:08446/1691•Email:poernbach Reichertshofen und Pörnbach: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch§ reichertshofen.de zusätzlich 13.00 - 18.00 Uhr. Herausgeber: F. Prummer,Öffnungszeiten 81805 Mü., der Druck, Rathäuser Verlag Reichertshofen u. Anzeigen: P undRIMO-Ortsnachrichten Pörnbach: Montag bis Verlag Freitag GmbH, 08.00 81805 - 12.00 Mü., Uhr, Postfach Mittwoch 82 zusätzlich 05 25, 13.00˛ 0 89 - 18.00/ 42 24 Uhr. 26, Fax: 0 89 / 42 21 23 MitHerausgeber: der Einsendung F. Prummer, oder Überlassung 81805 Mü., von Druck, Textbeiträgen Verlag u. und Anzeigen: Fotos übernimmt PRIMO-Ortsnachrichten der Verfasser Verlagbzw. Einsender GmbH, 81805 die Gewähr Mü., Postfach dafür, dass 82 d 05urch 25, eine˛ 0 Veröffentlichung 89 / 42 24 26, Fax:keine 0 89Urheberrechte / 42 21 23 verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag. 61. JAHRGANG FREITAG, 6. NOVEMBER 2020 NUMMER 45

Auch Beschädigungen an vorbeifahrenden Fahrzeugen sind nicht Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unseren Homepages ausgeschlossen. Insbesondere können Entsorgungsfahrzeuge und www.reichertshofen.de und www.poernbach.de! auch Rettungsfahrzeuge an der Zufahrt gehindert werden. Wir bitten alle Grundstückseigentümer bzw. die Verfügungsberech- Scheiden bringt Leiden, Wiederkehr Freuden. tigten der Grundstücke, den überhängenden Bewuchs regelmäßig Deutsches Sprichwort zu beseitigen. Der Bewuchs darf generell nicht über die Grenze in die öffentlichen Flächen bzw. den Verkehrsraum hineinragen. INHALT: In der Höhe ist mindestens ein Lichtraumprofil von 4,50 m über der Fahrbahn und 2,50 m über Gehwegen oder Radwegen dauernd frei- Bek. d. VG: Fundsachen / Pressemitteilung aus dem Landratsamt zuhalten. Das gilt gleichermaßen für Bäume und auch für Hecken „Landratsamt und Gemeindeverwaltungen bitten um Terminvereinba- auf Privatgrundstücken an Straßen. rung“ / Bäume und Sträucher an Verkehrsflächen Auch die oftmals vorhandenen Thujenhecken sind so weit zurück zu Bek. d. Marktes: Bekanntmachung der Sitzung des Abstimmungs- schneiden, dass sie nicht in den öffentlichen Raum ragen. ausschusses zur Feststellung des Ergebnisses für den Bürgerent- scheid am 29.11.2020 / Sitzung des Marktgemeinderates / Kriegs- gräber-Opferwoche 2020 Sonstiges: Berichte aus den Kindergärten / Sporthallen in Reicherts- hofen und Langenbruck geschlossen Bek. f. Pörnbach: (Siehe auch Bek.d.VG) Kriegsgräber-Opferwoche 2020 Pörnbach Aktuelles: Bericht Verabschiedung von Frau Hammerl- Falkner / Bericht aus der Gemeinderatssitzung Bekanntmachungen der VG

Fundsachen Fundnr. Kategorie Fundsache Fundort Funddatum 2000- Geldbeutel, schwarz, 1 Geld- Pörnbach, 26.10.2020 045 Sonstige schein, Münzgeld, Kirchplatz Wertsache Geldbeutel/Geldbörse 2000- Schlüssel Schlüssel ohne im Wald bei 24.10.2020 046 Anhänger, Anzahl: 1 Agelsberg

Bäume und Sträucher an Verkehrsflächen Bei Straßenkontrollen wird immer wieder festgestellt, dass Hecken, Sträucher und Bäume von Privatgrundstücken in den Bereich der Bei Fragen steht Ihnen das Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft Gehwege und der Fahrbahnen hineinragen. Dadurch kann es zu Reichertshofen unter der Telefonnummer 08453 / 512-29 (oder über Verkehrsbehinderungen oder gar Verkehrsgefährdungen kommen. 08453 / 512-0) gerne zur Verfügung.

NOTRUFE: Polizei 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst 112 · Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Giftnotruf 089 / 19240 · STÖRSTELLEN: Bayernwerk AG 0941 / 28003366 · Stadtwerke (Gas): 0841 / 804222 WASSERVERSORGUNG: für die Ortsteile Gotteshofen, Reichertshofen, Starkertshofen und Wolnhofen: während der Dienstzeiten des Bauhofes: Wasserwart 0173-5661551 / stellv. Wasserwart 0173-5661556 außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes: Stadtwerke Ingolstadt, 0841/80-4222; für Agelsberg, Au am Aign, Dörfl, Hög, Höger Mühle, Langenbruck, Ronnweg, St. Kastl, Stöffel und Winden am Aign: Gemeinde Rohrbach 08442-96700 / Wasserhaus 08442-7745 und 0172 / 7797970 BAUHOF / KLÄRWERK: während der Dienstzeiten: Bauhof: Bauhofvorarbeiter 0173-5661508 / stellv. Bauhofvorarbeiter 0173- 5661554 / Klärwerk: Klärwärter 0173-5661557 / stellv. Klärwärter 0173-5661554 // außerhalb der Dienstzeit: Bereitschaft 0172 / 5615057 ABV ING. SÜD: Abwasserbeseitigung für Reichertshofen, Gotteshofen, Walding bei Störung: 0176 / 21 25 89 12 Landratsamt und Gemeindeverwaltungen Entsorgungsmöglichkeiten im Wertstoffhof bitten um Terminvereinbarung Reichertshofen oder Pörnbach von A-Z Aufgrund der aktuellen Corona-Situation bitten das Landratsamt und die Gemeindeverwaltungen alle Bürgerinnen und Infotelefon Rathaus Reichertshofen: 08453/51252 Bürger auch während der allgemeinen Öffnungszeiten vor einem Be- Infotelefon Rathaus Pörnbach: 08446/1033 such einen Termin zu vereinbaren. Dieser Appell wurde im Rahmen Infotelefon Abfallwirtschaftsbetrieb PAF: 08441/787940 der Bürgermeisterdienstbesprechung zwischen dem Landrat und den Bürgermeistern vereinbart. Altholz (Merkblatt) Alle Anliegen, die sich telefonisch oder per Mail erledigen lassen, Altkleider (Altschuhe (tragbar und in Säcken / Tüten verpackt) sollen vorrangig auf diesem Weg geklärt werden. Das Landratsamt Altmetall (Merkblatt) Aluminium und Alu-Kunststoffverbunde und die Gemeindeverwaltungen bitten alle Bürgerinnen und Bürger Batterien (Starter- und Trockenbatterien) um Verständnis! Bauschutt in kleineren Mengen (max.1 Schubkarrenladung, siehe auch unten) CD und DVD Druckerpatronen und Tonerkartuschen Ärztenotdienst Elektronikschrott (Merkblatt) Reichertshofen: AnlaufsteIle für dringende ärztliche Probleme an Gelber Sack (Merkblatt) Sonn- und Feiertagen sowie abends nach den Sprechstunden ist die Glas (Behälterglas, aber kein Flachglas) Haushaltskühlgeräte (Kühl- und Gefrierschränke, Kombigeräte) GOIN-Praxis am Klinikum Ingolstadt. Kartonagen (zerlegt bzw. gefaltet) Dort leisten auch die Ärzte unserer Gemeindegebiete ihre Notdiens- Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen (unbeschädigt) te ab. Ansprechstelle: Tel. 116 117 PU-Schaumdosen Sperrmüll (Merkblatt) In lebensbedrohlichen Situationen wählen Sie weiterhin die Nr 112. Verpackungsstyropor Den ärztlichen Notdienst für PÖRNBACH können Sie ebenfalls unter Tel. 116 117 erfragen. Öffnungszeiten Wertstoffhof Reichertshofen Zahnärzte-Notdienst April bis September: Dienstag und Donnerstag von 15.00 - 19.00 Uhr Der aktuelle Notdienst kann unter www.notdienst-zahn.de Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr eingesehen werden. Oktober bis März: Dienstag und Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr Notfallbetreuung Pörnbach • Der Hauswirtschaftliche Fachservice (HWF) unterstützt bei fami- April bis Oktober: Mittwoch von 15.00 - 19.00 Uhr liären Notfällen, wie z.B. bei Erkrankung der Mama, Zuhause-bei Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr Krankenhausaufenthalt-Risiko-Schwangerschaft oder Kur/Reha. Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr Die Fachkräfte übernehmen die Kinderbetreuung und Haushalts- November bis März: Mittwoch und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr führung. Darüber hinaus unterstützen sie Senioren und Alleinste- hende nach Krankenhausaufenthalt (§ 38) für 4 Wochen in der Entsorgungsmöglichkeiten in der Gartenabfallsammelstelle Haushaltsführung. Reichertshofen oder Pörnbach Ab Pflegegrad 2 erbringen die Fachkräfte Leistungen über die Verhinderungspflege. Abrechnung über alle Krankenkassen. Bitte trennen Sie Ihre Gartenabfälle nach: • braune und grüne, holzige Gartenabfälle Koordination: Waltraud Wagner, Tel. 0171- 800 92 26 - Ast- und Stammholz mit einem Durchmesser von zwei bis maximal oder Email [email protected] www.familienhilfe-hwf.de 50 Zentimeter • Der Maschinen- und Betriebshilfsring vermittelt für Familien eben- - Laub an den Ästen stört nicht - keine Äste von Nadelbäumen, Keine Wurzelstöcke! falls schnelle Hilfe und individuelle Unterstützung durch hochquali- • Grüne, holzige Gartenabfälle fizierte und erfahrene Einsatzkräfte, wenn etwas passiert. Abrech- - Äste von Nadelbäumen nung mit allen Kassen. - dünne Äste von Laubbäumen und ganze Thujen ohne Wurzelstock • sonstige Gartenabfälle Kontaktadresse: MR, Am Stadtgraben 3, 85276 Pfaffenhofen, - z.B. Heckenschnitt von Thujen, Liguster, Buchen usw. Tel. 08441/788330, Fax: 08441/783399, www.mr-.de - Thujenäste, Schilf, Rasen- und Grasschnitt, Laub, Moos, Fallobst, Efeu und sonstiges Kleingeäst Apotheken-Notdienst für Ingolstadt u. Umgebung - Wurzelstöckemit einem Ballendurchmesser bis max. 30 cm und mit Erde vermischte Gartenabfälle Freitag Obere Apotheke, Ingolstadt, Theresienstr. 2, 06.11.2020 Tel. 0841/33316 Öffnungszeiten Gartenabfallsammelstelle Samstag Apotheke am Pulverl, Ingolstadt, Am Pulverl 1, Reichertshofen 07.11.2020 Tel. 0841/77080 April bis September: Dienstag und Donnerstag von 15.00 - 19.00 Uhr Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr Sonntag Hubertus-Apotheke, Ingolstadt, Levelingstraße Oktober bis März: Dienstag und Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr 08.11.2020 102, Tel. 0841/86788 Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr Montag Theresien-Apotheke, Ingolstadt, Theresienstraße Pörnbach 09.11.2020 16, Tel. 0841/33052 April bis Oktober: Montag von 17.00 - 19.00 Uhr Mittwoch von 15.00 - 19.00 Uhr Dienstag St. Pius-Apotheke, Ingolstadt, Ettinger Str. 25, Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr 10.11.2020 Tel. 0841/491080 Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr November bis März: Montag von 17.00 - 19.00 Uhr Mittwoch Canisius-Apotheke, Ingolstadt, Asamstraße 73, Mittwoch und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr 11.11.2020 Tel. 0841/67111 Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr Eine Abgabe von Grüngut im Wertstoffhof ist nicht möglich! Donnerstag Bären-Apotheke, Ingolstadt, Schlüterstraße 3, 12.11.2020 Tel. 0841/480500 Bauschutt (gegen Gebühr) Freitag Apotheke im Donau City Center, Ingolstadt, Fa. LS Abbruch + Recycling GmbH 13.11.2020 Schillerstr. 2, Tel. 0841/8866556 (nach Langenbruck Richtung Pörnbach, Tel. 08452 / 72 92 37)

Öffnungszeiten für Anlieferung und Abholung: immer mittwochs Apotheken-Notdienst für Pfaffenhofen u. Umgebung April bis November: von 16.00 - 18.00 Uhr Freitag Kreisapotheke am Volksfestplatz, Ingolstädter Dezember bis März: geschlossen 06.11.20 Str. 57, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/490410

Annahmebedingung für Bauschutt: Samstag "Richildis-Apotheke, Marktplatz 4, Bauschutt darf keine Fremdstoffe wie Holz, Kunststoffe, Isoliermaterialien Karton Rigipsplat- 07.11.2020 8 6 5 5 8 H o h e n w a r t , T e l . 0 8 4 4 3 / 2 7 2 ten, Heraklit, Grüngut, Styropor, Bodenaushub usw. enthalten. Keine Annahme von Gasbe- ton oder Porenbeton. Marien-Apotheke, Bäcker-Nandl-Gasse 2, 85283 Wolnzach, Tel. 08442/3435" reich Seite 5

Sonntag Marien-Apotheke, Schyrenplatz 2, 08.11.2020 85298 , Tel. 08441/40360

Montag Hopfen-Apotheke, Marienplatz 13, 09.11.2020 85290 , Tel. 08452/730522

Dienstag Linden-Apotheke, Kellerstr. 38 - 40, 10.11.2020 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/76464

Mittwoch Markt-Apotheke, Hauptplatz 10, 11.11.2020 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89250

Donnerstag Schyren-Apotheke, Adolf-Rebl-Str. 40, 12.11.2020 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/408460 Freitag St.-Johannis-Apotheke, Hauptplatz 25, 13.11.2020 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/80940

Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Tierärztlicher Notdienst in Ingolstadt u.U.: www.tieraerztlicher-notdienst-ingolstadt.de für die Landkreise Pfaffenhofen und Freising Wochenenddienst von Samstag, 07.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr. Feiertagsdienst von 07.00 Uhr bis darauf folgenden Tag 07.00 Uhr. Am Wochenende, 07./08.11.2020 Dr. Soffner, Ilmmünster Tel. 0177-86 38 888

Seniorenzentrum Reichertshofen, Boschstraße 19 In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs- oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wochenende oder feiertags möglich. Tel. 084 53/34797-0.

Pflegedienst BRK: Die Schwestern des Pflegedienstes sind unter Tel: 08453/330092 erreichbar.

Bekanntmachungen des Marktes

Kriegsgräber-Opferwoche 2020 des Volks- bundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Kriegsgräber-Opferwoche 2020 des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. wird im Markt Reichertshofen, nach Absprache mit unseren Vereinen, wie folgt durchgeführt: • die Sammlung in Reichertshofen, Gotteshofen, Starkertsho- fen und Wolnhofen, sowie in Winden am Aign, Agelsberg und Au am Aign erfolgt wie im letzten Jahr. Das bedeutet, dass alle Haushalte in diesen Gemeindegebieten ein Informations- schreiben mit einem Überweisungsträger erhalten. Damit kön- nen Sie ihre Spende direkt auf das Sammelkonto der KSRK Reichertshofen IBAN: DE30 7219 1600 0106 4278 63 unter Angabe des Verwendungszwecks: „Sammlung - Kriegsgräberfürsorge Reichertshofen“ einzahlen. Alternativ besteht die Möglichkeit, die Spende in bar auf eine Spendenliste einzuzahlen. Dafür wenden Sie sich bitte an ein im Informationsschreiben genanntes Vereinsmitglied. Dieser Sammelzeitraum läuft über die Monate November und Dezem- ber 2020. • In den Ortsteilen Hög, Ronnweg und Dörfl erfolgt eine Haus- sammlung, die im Wechsel die Freiwillige Feuerwehr Hög, der Krieger-, Soldaten- und Bürgerverein Hög und der Schützen- verein „Alt-Hög“ durchführen. 2020 übernehmen Mitglieder des Schützenvereins Alt-Hög die Sammlung. • Die Haussammlung in Langenbruck und Stöffel übernahm der Reservisten-, Krieger- und Soldatenverein Langenbruck. Bitte helfen Sie uns - wie in den vergangen Jahren - damit die Sammlung im Markt Reichertshofen wieder erfolgreich abge- schlossen werden kann. Falkenweg 4 · 85084 Reichertshofen Michael Franken ˛ 084 53 / 86 70 · Mobil 01 71 / 12 65 780 Erster Bürgermeister www.haustechnik-lindenmeier.de Bekanntmachung der Sitzung des Abstimmungs- Aufnahme des Burschen- und Madlverein Langenbruck e. V., ausschusses zur Feststellung des Ergebnisses für der Dorfgemeinschaft Agelsberg e. V., des Burschenverein den Bürgerentscheid am Sonntag, 29.11.2020 Hög, der Reichertshofener Bix´n e. V., des Burschenverein Die Sitzung des Abstimmungsausschusses zur Feststellung des Reichertshofen Abstimmungsergebnisses findet statt am Dienstag, 01.12.2020, 15. Annahme von Spenden für den Markt Reichertshofen und um 18.00 Uhr Haus der Vereine, Schloßgasse 10, 85084 seine Einrichtungen Reichertshofen. 16. Informationen der Verwaltung Der Abstimmungsausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffentlicher Sitzung. 17. Anfragen 06.11.2020 Georg Schneider, Abstimmungsleiter Bekanntmachung Sonstiges Öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Kita Paarstrolche Reichertshofen „Kleine Handwerker mit großem Herz“ Am Dienstag, 10. November 2020, findet um 18.30 Uhr in der Zwei- Die „Kükenkinder“ der Kita Paarstrolche bereiten sich voller Vor- fach-Turnhalle Reichertshofen eine öffentliche Sitzung des Marktge- freude auf ihr St. Martinsfest vor. Sie üben das „FÜREINANDER- meinderates Reichertshofen statt. DASEIN“, das „EINANDER-HELFEN“ und das „MITEINANDER- Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen. TEILEN“. Aufgrund der aktuellen Situation ist eine Anmeldung über die Teil- nahme zur Sitzung vorab per E-Mail ([email protected]) oder Tel. 08453/512-53 erforderlich. Die Anzahl der Zuhörerplätze ist be- grenzt. Die Platzzuteilung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung. T A G E S O R D N U N G ÖFFENTLICHER TEIL 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung am 13.10.2020 - öffentlicher Teil - 2. Abwasserbeseitigung Winden, Hög, Ronnweg a) Kläranlage Winden, Sanierung bzw. Neubau; Variantenentscheidung auf Grundlage eines Vorentwurfs b) Mischwasserbehandlung Kläranlage Winden Genehmigung des Vorentwurfs c) Abwasserüberleitung Hög und Ronnweg Genehmigung der Entwurfsplanung und der weiteren Schritte 3. Abwasserbeseitigung Winden; Erlass der Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebühren- satzung zur Entwässerungssatzung des Marktes Reichertsho- fen für die Ortsteile Agelsberg, Langenbruck und Winden am Aign 4. Abwasserbeseitigung Hög; Sie genießen sichtlich das Gefühl „EINEM ANDEREN ETWAS GU- Erlass der Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebühren- TES GETAN ZU HABEN“. satzung zur Entwässerungssatzung des Marktes Reichertsho- Durch eine Bilderbuchgeschichte erkannten sie, dass auch Tiere fen für die Ortsteile Dörfl, Hög und Ronnweg Unterstützung und Hilfe benötigen. 5. Bauleitplanung Winden So planten sie gemeinsam mit ihren Erzieherinnen den Bau eines a) Antrag auf Einbeziehung der Fl.Nr. 388 Gemarkung Winden Vogelhäuschens und machten sich eifrig an die Arbeit. am Aign; Da wurde fleißig geklebt, gehämmert und geschraubt. b) Vorstellung des Entwurfs Schließlich beschlossen die Kinder, das Häuschen noch bunt zu be- c) Billigungs- und Auslegungsbeschluss malen. Dann kam der große Moment: Unsere kleinen Handwerker befüllten 6. Sanierung der Straßen im historischen Ortskern, Herrnstraße ihr Meisterstück mit Vogelfutter und brachten es in den Garten. Genehmigung der Ausführungsplanung Ganz leise bestaunten sie ihre ersten „Gäste“ durch die Scheibe ih- 7. Sanierung der Straßen im historischen Ortskern res Gruppenraums. Festlegung des 2. Bauabschnitts „Wow, das haben wir gut gemacht!“ meinten unsere Küken mit 8. Bebauungsplan Nr. 46 „Langenbruck-Kindertagesstätte“ im Recht! Parallelverfahren a) Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen b) Billigungs- und Auslegungsbeschluss Kitas Spatzennest und Paarstrolche 9. Brandschutzsanierung der Grund- und Mittelschule in Rei- Die Kinder der Kitas Paarstrolche und Spatzennest sind über- chertshofen; zeugt, „Durch viele kleine Dinge kann Großes entstehen“ Vergabe verschiedene Gewerke …dies beschreibt die aktuellen Projekte der Gruppen, in denen die a) Baumeisterarbeiten Kinder das „FÜREINANDER DASEIN“, das „EINANDER-HELFEN“ b) Elektroarbeiten und das „MITEINANDER-TEILEN“ intensiv üben. c) Rauch-und Brandschutzelemente inkl. Fensterarbeiten Die Kinder dürfen in ihrem Kita-Alltag erfahren, dass es häufig klei- 10. Paarhalle Reichertshofen; ne Dinge sind die anderen Menschen guttun, Freude bereiten und Bewerbung für das Bundesprogramm „Sanierung kommunaler helfen können. Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ Für die Kinder ist es ganz besonders wichtig zu erleben, dass JE- 11. Wasserversorgung des Marktes Reichertshofen DER helfen und für Jemand anderen da sein kann. Feststellung der Bilanz 2019 So bereiten sich „unsere Kinder“ auf ihre St. Martinsfeste vor. 12. Hallenbetriebe des Marktes Reichertshofen Selbstverständlich wollen die „Spatzen“ und „Paarstrolche“ auch die- Feststellung der Einnahmen-Überschuss-Rechnung 2019 ses Jahr Licht in unsere Marktgemeinde bringen. So sind sie schon ganz eifrig dabei bunte Laternen zu basteln, die 13. Städtebauförderung 2021 ff. sie am Festtag ganz stolz durch die Nachbarschaft der Kitas tragen Bedarfsanmeldung werden, wenn dies aufgrund der Corona-Vorschriften zulässig ist. 14. Änderung der Anlage 2 der Richtlinie zur Förderung des Ver- Unsere Nachbarn werden aber nicht nur ein helles Strahlen sehen, einslebens durch den Markt Reichertshofen sondern auch schöne Laternenlieder hören. Sporthallen in Reichertshofen und Langenbruck geschlossen Aufgrund der aktuell geltenden Corona-Beschränkungen bleiben • die Große Sporthalle Reichertshofen • die Kleine Sporthalle Reichertshofen und • die Mehrzweckhalle Langenbruck bis mindestens 29.11.2020 für den allgemeinen Sportbetrieb komplett geschlossen. Vereinsmitteilungen

REICHERTSHOFEN Turn- und Sportverein Reichertshofen 1895 e.V. ABSAGE/VERSCHIEBUNG - Einladung zur ordentlichen Mitglie- derversammlung für das KJ 2019 am Dienstag, d. 17.11.2020, 20:00 Uhr, in der Zweifach-Turnhalle, 85084 Reichertshofen, Wegen den Beschlüssen der Bundesregierung und den erweiter- ten Kontaktbeschränkungen der Bay. Staatsregierung zur Corona Pandemie ab dem 02.11.2020 muss die Mitgliederversammlung für das KJ 2019 erneut abgesagt bzw. verschoben werden. Vereins- versammlungen sind derzeit untersagt. Sobald absehbar ist, dass wieder Versammlungen möglich sind, werden wir erneut einladen. Der Vorstand bittet um Verständnis zur erneuten Verschiebung. Blei- Im Rahmen unserer Projekte „Durch viele kleine Dinge kann Großes ben Sie gesund! entstehen“, unterstützen wir auch dieses Jahr die Sammelaktion der Elisabeth Heilek, Schriftführerin (Vorstand) Manchinger Tafel. Wir erachten diese Sammelaktion als eine gute Gelegenheit vor Ort Verleihung der Sportabzeichen 2020 beim TSV Reichertshofen zu helfen und das Thema „Teilen“ im Sinne von St. Martin zu leben. Rückblick Sportabzeichen-Treff 2020 So werden wir vor die Eingangstüren unserer beiden Kitas Spatzen- 2020, das 8. Jahr nach der umfassenden Reform Deutschen Sport- nest und Paarstrolche, bis 16. November täglich von 07:00 Uhr bis abzeichen (DSA) 2013 16:00 Uhr Körbe stellen, in welche Sie haltbare Grundnahrungsmit- Start Sportabzeichen Treff 2020 mit der Abnahme der Disziplinen tel, Hygiene- und Drogerieprodukte legen dürfen. Leichtathletik und Rad am 18.06.2020, letzte Abnahme 23.07. 2020. Besonders benötigt werden: Konserven aller Art, Nudeln, Zucker, Abnahme der Disziplin Schwimmen in den Freibädern. Die Abnah- Essig, Kaffee, Marmelade, Shampoo, Duschgel… men fanden unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheits- und Wenn jeder nur einen Artikel spendet, können sich viele Bedürftige Hygieneregeln statt. Verleihung der Urkunden an die Teilnehmer freuen! Sportabzeichen Treff 2020 erfolgte am 24.10. 2020

BÜRGERENTSCHEID ZUM GEWERBEGEBIET JETZT PER BRIEFWAHL ABSTIMMEN Wer DAFÜR ist, stimmt mit NEIN!

Achtung! Ein Kreuz bei Ja bedeutet: NEIN Ende der Planungen. krisenfeste, regionale Wer für das Gewerbegebiet ist, muss mit NEIN stimmen! = FÜR Betriebe

FAKTEN UND PLANUNG: Pilotprojekt für gewerbedreieck-a9-b300.de = FÜR naturnahe Gestaltung mit Videos

Walter RIII GmbH & Co. KG ∙ Harald Walter ∙ Ortsstraße 4 ∙ 86558 ∙ Tel.: 08443 9 10 01 ∙ [email protected] ∙ Gewerbedreieck A9-B300 Die Verleihung der Urkunden an die Kinder und Jugendlichen der Obst- und Gartenbauverein Reichertshofen e.V. Trainingsgruppen LA erfolgt zu einem späteren Termin, nach der Leider müssen wir aufgrund der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) Wiederaufnahme des Trainings. unsere Herbstversammlung am 13. November im Gasthof Fröhlich Langenbruck absagen. Wir hoffen 2021 wieder ganz normal starten Erfolgreiche Teilnehmer 2020: TN Erw.32, zu können. Bleibt gesund! Abzeichen 28 x Gold, 4 x Silber Davon Abzeichen mit Zahl 25 und 30 je 1 mal TN Kinder und Jugend: 47 SC Reichertshofen Abzeichen 40 x Gold, 6 x Silber, 1 x Bronze Absage aller Skikurse und Skifahrten Auf Grund der bestehenden Corona-Situation und der unterschiedlichen Umsetzungen der Hygienekonzepte der einzelnen Bundesländer entschieden wir uns nach intensiven Überle- gungen und schweren Herzens dazu, unsere Skikurse und Skifahrten für die Saison 20/21 abzusagen. Diese Entscheidung fiel uns nicht leicht und wir warteten bewusst die letzten Wochen ab, um vielleicht doch einer positiven Entwick- lung entgegensehen zu können. Leider lassen es die aktuellen Re- gelungen nicht zu, unsere Skifahrten in einem vertretbaren Rahmen durchzuführen. Wir stehen in Verantwortung gegenüber unseren Kursteilnehmer/-innen und Mitglieder/-innen und möchten mit dieser Maßnahme einer Ansteckung und weiteren Ausbreitung dem Virus entgegenwirken. Wir bitten euch um euer Verständnis und wünschen euch und uns, dass wir diese Zeit gut überstehen und sehen positiv auf die nächste Saison.

Katholischer Frauenbund / KEB Anwesende der Verleihung, stellvertretend für alle erfolgreichen Teilnehmer am Sportabzeichen Treff 2020. Wegen der aktuellen Corona-Lage werden wir in diesem Jahr keine Adventsgestecke und Kränze LEICHTATHLETIK basteln und verkaufen. Training der Leichtathleten im Winterhalbjahr 2020/2021 Bleiben Sie gesund. Teilnehmer gem. Festlegung Übungsleiter. Zeiteinteilung siehe Hal- Die Vorstandschaft len-Belegungspläne. Momentan eingeschränktes Training. Info bitte bei den bekannten SSG "Die Büchsenschützen Übungsleitern einholen Training auf der Außen-Sportanlage, (Alter ab 11 /12 Jahre) gem. zu Reichertshofen" 1525 e.V. Öffentliche Trainingszeiten: Festlegung Übungsleiter. Dienstag: 18:30 - 20:00 Uhr Training aller Leichtathleten fällt bis auf weiteres aus Freitag: 18:00 - 20:00 Uhr Gesundheitssport - Wirbelsäulengymnastik am Dienstag 18.00 - Schankende u. Sperrstunde je nach Corona- 19.00 Uhr in der großen Sporthalle. Auf Ausfallstunden wird jeweils Lage wechselnd. am Dienstag hingewiesen. Training und Wettkampf mit dem Luftgewehr, Licht- Fällt bis auf weiteres aus gewehr, Luftpistole und KK auf elektronischen Meyton-Ständen … … und danach ein Erfahrungsaustausch am Stammtisch in geselli- TERMINE/VORSCHAU ger Runde - ausprobieren! Abteilungsversammlung mit Neuwahl der Abteilungsleitung. Die Büchsenschützen freuen sich auf euren Besuch! Am Donnerstag, den 12.11.2020 um 19:30 Uhr Abteilungsversamm- Neu: Schießen mit dem Blasrohr lung der Leichtathleten im Vereinsheim des TSV Reichertshofen 1895 9 e.V. Update Coronavirus > Angekündigte Abteilungsversammlung auf unbestimmten Beschränkungen… leider ab 02.11.2020 geschlossen Termin verschoben. Hallo Vereinsmitglieder, Freunde und Förderer der SSG Reicherts- Ergebnisse und Berichte von LA Veranstaltungen und sportlichen hofen, leider müssen wir erneut schließen. Die letzten Trainingstage Aktionen siehe www.tsv-reichertshofen.de/ unter Abteilung Leicht- bei uns waren Freitag, 30.10.2020 bzw. Samstag, 31.10.2020. Wir athletik. hoffen, dass der nächste Trainingstermin der 01.12.2020 sein wird, darauf haben wir jedoch keinen Einfluss - wir drücken die Daumen! Nähere Auskünfte zu allen Angeboten vor oder nach den Trainings- In diesem Zuge möchten wir darauf Aufmerksam machen, dass stunden sowie unter (08453) -1522/ - 9685 dieses Jahr unter den gegebenen Corona-Umständen leider keine JWU Reichertshofen Weihnachtsfeier stattfinden kann. Absage der Jahreshauptversammlung Bleibt alle gesund, passt auf euch und eure Lieben auf. Aufgrund der aktuellen Entwicklung in der Corona-Pandemie wird Hoffentlich bis bald! die für 8. November 2020 geplante Jahreshauptversammlung Ergebnisse Rundenwettkampf abgesagt! Ein neuer Termin steht noch nicht fest. 2. .Mannschaft Die Vorstandschaft SSG Reichertshofen 2 - Eichenlaub Stammham 1 1497 Ringe - 1477 Ringe Michael Erika 385 Ringe Liederkranz Reichertshofen Michael Thomas 369 Ringe und Umgebung e. V. Pfab Angelika 379 Ringe Liebe Sängerinnen und Sänger, aufgrund der am Pfab Martin 364 Ringe 2. November in Kraft getretenen Einschränkun- gen müssen wir alle Aktivitäten bis mindestens 3. Mannschaft Ende November einstellen. SSG Reichertshofen 3 - SV Schuttertaler Heide Egweil LG 2 Also kein Gottesdienst zum Volkstrauertag und 1435 Ringe - 1482 Ringe auch k e i n Adventskonzert!!! Mayer Jonas 351 Ringe Bitte beachten Sie auch unseren Internetauftritt Krammer Christoph 376 Ringe http://www.liederkranz-reichertshofen.de/ für mögliche kurzfristige Weiher Kurt 363 Ringe Änderungen. Walcher Anton 345 Ringe 4. Mannschaft SSG Reichertshofen 4 - ZSG Unsernherrn Aus der Gemeinde Pörnbach 1302 Ringe : 1413 Ringe Seidler Erich 325 Ringe Kaltenegger Hans 362 Ringe (Siehe auch Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft) Weidner Fabian 316 Ringe Donaubauer Markus 299 Ringe BEKANNTMACHUNGEN Schönauer Korbinian 296 Ringe 5. Mannschaft SSG Reichertshofen 5 - Irsching 3 1369 Ringe - 1432 Ringe WASSERVERSORGUNG Leonhard Markus 343 Ringe Mayr Christine 353 Ringe für Pörnbach und Ortsteile Russ Astrid 339 Ringe Während der Dienstzeiten des Bauhofes ist Herr Riedmayer, Sponar Ann-Cathrin 334 Ringe 0172-8224097, und außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes die Stadtwerke Ingolstadt, Tel. 0841 / 80-4222, zuständig 6. Mannschaft Alt Hög S1 - SSG Reichertshofen S2 1070 Ringe - 1052 Ringe Beck Matthias 269 Ringe Kriegsgräber-Opferwoche 2020 des Hammerl Helmuth 245 Ringe Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Breinlein Wolfgang 270 Ringe Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Breinlein Stefan 268 Ringe die Kriegsgräber-Opferwoche 2020 des Volksbundes Deutsche Klinger Resi 225 Ringe Kriegsgräberfürsorge e.V. wurde in den vergangenen Jahren in der Gemeinde Pörnbach durch Haussammlungen durchgeführt. Dabei Auflage Mannschaft haben Sie den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge finanziell SSG Reichertshofen - Blücher Spitalhof großzügig unterstützt. Aufgrund der aktuellen Entwicklung der CO- 1224,8 Ringe - 1207,2 Ringe VID-19-Infektionszahl kann eine Haussammlung nicht durchgeführt Bauch Günther 310,6 Ringe werden. In der Gemeinde Pörnbach wird, nach Absprache mit unse- Knodel Nikolaus 311,4 Ringe ren Vereinen, die Sammlung wie folgt durchgeführt: Russ Karl-Heinz 309,9 Ringe Seidler Erich 285,0 Ringe • Alle Haushalte in der Gemeinde erhalten ein Informationsschrei- Scherupp Helmut 292,9 Ringe ben mit einem Überweisungsträger. Damit können Sie ihre Spen- de direkt auf das LANGENBRUCK Sammelkonto der KSRK Reichertshofen Freiwilligen Feuerwehr Langenbruck e.V. IBAN: DE30 7219 1600 0106 4278 63 unter Angabe des Verwen- Auf Grund der momentanen Corona-Situation, wird die Jahres- dungszwecks: „Sammlung - Kriegsgräberfürsorge Reichertsho- hauptversammlung vom 13.11.2020 auf das Frühjahr 2021 ver- fen" einzahlen. schoben. Alternativ besteht die Möglichkeit, die Spende in bar auf eine Der neue Termin wird je nach Corona-Lage fristgerecht bekannt ge- Spendenliste einzuzahlen. Dafür wenden Sie sich bitte an ein im geben. Bis dahin, bleiben sie Gesund! Informationsschreiben genanntes Vereinsmitglied. Dieser Sam- Mit freundlichen Grüßen melzeitraum läuft über die Monate November und Dezember Bachhuber Bernhard, 1. Vorsitzender 2020. Jürgen Wolkenstein, 1. Kommandant Bitte helfen Sie uns - wie in den vergangen Jahren - damit die Samm- SpVgg Langenbruck lung in der Gemeinde Pörnbach wieder erfolgreich abgeschlossen Stockabteilung werden kann. Absage Mitgliederversammlung. Helmut Bergwinkel Aufgrund des Teil- Lockdowns, wird die Mitgliederversammlung der Erster Bürgermeister Stockschützen am 10.11. abgesagt. Zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen, wird neu eingeladen. Da alle Freizeiteinrichtungen geschlossen sind, ist auch das Training AKTUELLES nicht erlaubt. Die Vorstandschaft Stockabteilung Jakob Lang Bericht aus der Gemeinderatssitzung Immer wieder Verkehrsprobleme HÖG Probleme wegen parkender Autos oder zu schnellem Fahrens be- schäftigten den Pörnbacher Gemeinderat bei seiner letzten Sitzung Schützenverein Alt-Hög e.V. im Oktober. Bürgermeister Helmut Bergwinkel hatte nach Ortsbe- Corona bedingte Terminsituation bis Ende 2020: sichtigung zusammen mit der Polizei Pfaffenhofen Vorschläge auf Nach aktueller Sachlage werden die anstehenden Termi- den Tisch gelegt. ne des Schützenvereins bis Ende 2020 abgesagt, dies betrifft So hatten sich Anwohner der südlichen Münchener Straße be- insbesondere: -Freitagsschießen; -Finalschießen der Vereinsmeis- schwert, dass Radler, aus Richtung Raitbach kommend, oft mit ho- terschaft; -Weihnachtsfeier; -Weihnachtsschießen sowie die Jahres- her Geschwindigkeit den Radweg (auf der linken Seite der Straße) abschlussfeier. befahren und dadurch Anwohner Probleme bei der Ausfahrt aus ih- ren Grundstücken oder aus der Ringstraße hatten. Nach Aussage der Polizei gilt bei der Ringstraße rechts-vor-links und auch bei den Hofausfahrten müssten die Anwohner vorsichtig ausfahren. Unfäl- DER WILLE VERSETZT BERGE. le hätte es die letzten Jahre nicht gegeben, deshalb bestehe kein Handlungsbedarf. Der Vorschlag von Bürgermeister Bergwinkel, ein BESONDERS DER LETZTE. Verkehrsschild „Gefahrenstelle“ mit dem Zusatz “Gefährliche Hof- ausfahrten“ anzubringen, wurde mit 4:11 Stimmen abgelehnt. Ein TEsTamEnT zugunsTEn von ärzTE ohnE grEnzEn schEnkT Um Behinderung durch parkende Autos ging es in der Lindenstraße, mEnschEn wElTwEiT nEuE hoffnung. Höhe Bergstraße, da Busse, von der Bergstraße kommend, oft nicht Wir informieren Sie gerne. in die Lindenstraße einfahren könnten. Hier empfahl die Polizei, in Ihre Ansprechpartnerin: Anna Böhme der Lindenstraße gegenüber der Bergstraße ein zeitlich beschränk- Telefon: 030 700 130-145 tes Halteverbot (von Haus 15/17 bis einschließlich Haus 11) zu er- Fax: 030 700 130-340 richten, die Gemeinderäte entschieden sich jedoch mit 13:2 Stim- [email protected] men für ein zeitlich unbeschränktes Haltverbot. In derselben Straße gab es auch Sichtbehinderungen durch parkende Pkw im Bereich VEREINSMITTEILUNGEN Sonnenstraße. Hier sah die Polizei keinen Handlungsbedarf, da bei der Ortsbesichtigung trotz parkender Autos ausreichende Sicht im Krieger-, Soldaten- und Kameradenbund Pörnbach Kurvenbereich der Lindenstraße gegeben war und nur so schnell Jahreshauptversammlung und Weihnachtsfahrt abgesagt gefahren werden darf, wie es die Verkehrssituation hergibt - und Die am 05.11.2020 geplante Jahreshauptversammlung des Krie- parkende Autos würden die Geschwindigkeit reduzieren. Und zwei- ger-, Soldaten und Kameradenbund Pörnbach wird aufgrund der bis drei Mal rangieren aus einer Hofausfahrt müsste hingenommen COVID-19 Entwicklung abgesagt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig werden. Doch hier warnte Max Klotz, da Schulkinder die Straße oft bekannt gegeben. In den vergangenen Jahren wurde im Dezember mit hoher Geschwindigkeit herunterfahren würden und eine aktuelle eine Fahrt zu Weihnachtsmärkten durchgeführt. Im Hinblick auf das Baustelle zusätzlich behindere. Doch die anderen Gemeinderäte sa- Infektionsgeschehen wird dieses Jahr kein Ausflug organisiert. hen mit 13:2 Stimmen keinen Handlungsbedarf. Ein weiterer Antrag 1. Vorstand sah eine Gefahrensituation zu Schulbeginn und -ende für Schüler Stephan Fink und Schulbusse in der Raiffeisenstraße (30 km/h-Zone) durch par- kende Autos an der Nordseite der Straße zwischen Haus Nr.3 und Westhang Nr. 1. Für die Polizei kein dringender Handlungsbedarf, doch die Gemeinderäte sahen gerade wegen der Schulkinder ein Problem und beschlossen einstimmig ein Parkverbot (eingeschränk- tes Halteverbot) an der Nordseite der Raiffeisenstraße von Haus Nr. 3 bis zum Halteverbotsschild, das von Haus Nr. 2 Westhang bis zum Sportplatz gilt. „Wir dürfen keinesfalls komplett zu machen“, so Bürgermeister Bergwinkel, somit können zum Beispiel Post, Hand- werker oder Kaminkehrer kurz halten, aber nicht parken, so Alexan- der Schmid und Nikolaus Reiter. Ein ganz anderes Thema war der Ersatzbau der Umkleidekabinen des VfB Pörnbach. Auf Bundesebene wurde ein Programm mit zu- sätzlichen Mitteln zur Förderung von Sportstätten aufgelegt, unter anderem zur energetischen Sanierung und Abbau baulicher Barri- GOTTESDIENSTORDNUNG eren. Obwohl das Programm für Kommunen gilt, die in die Bund- der Pfarreien Reichertshofen, Länder-Städtebauförderung aufgenommen sind, will Pörnbach trotz- Langenbruck, Hög, Puch, Pörnbach dem Mittel beantragen, auch wenn die Antragsfrist recht kurzfristig Bei allen Gottesdiensten gelten weiterhin folgende Regeln: ist und Pörnbach nicht in diesem Förderprogramm aufgenommen ist. Bei einer Zusage muss die Gemeinde einen Eigenanteil in Höhe - keine Gruppenbildungen vor und nach dem Gottesdienst von 15 Prozent tragen. Zusätzlich wurde auf Bundesebene ein wei- - nehmen sie einen markierten Platz in der Kirche ein und halten teres Förderprogramm für kommunale Einrichtungen des Sports, der Sie einen Abstand von 1,5 Meter, Paare und Familien dürfen Jugend und Kultur aufgelegt, bei dem Pörnbach ebenfalls Förder- beieinander bleiben mittel beantragen will für die Sanierung der Schulturnhalle und die - Das Tragen des Mund- u. Nasenschutz ist nur noch beim Betre- VfB-Umkleidekabinen. Da die Information über das neue Programm ten und Verlassen der Kirche erforderlich, am Platz darf während recht kurzfristig kam, soll von der Verwaltung noch geprüft werden, des Gottesdienstes die Maske abgenommen werden ob Pörnbach die Voraussetzungen erfüllt, dann ist Bürgermeister - bitte bringen sie weiterhin ihr eigenes Gotteslob mit Bergwinkel ermächtigt, den Antrag zu stellen, in diesem Fall wäre der Eigenanteil der Gemeinde 55 Prozent. Wolfgang Kollmeyer St. Margaretha Reichertshofen: Samstag, 07. November - Hl. Wilibrord, Bischof von Utrecht, Glau- Kindergarten Storchennest Pörnbach bensbote Verabschiedung von Frau Elvira Hammerl-Falkner -Kollekte für die Kirche- in den Ruhestand 17.30 Vorabendmesse - Zählung der Gottesdienstteilnehmer Amt f. Maria Lehner; f. d. verst. Mitglieder des Trachten- verein Reichertshofen insb. f. Anton Heinrich; f. Simon Steiniger m. Eltern u. Geschw. Dienstag, 10. November - Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer 09.00 Heilige Messe Amt f. Adolf Liebhardt m. Elt. u. Schwieger- elt.; f. Fritz Stiegler m. Verw.; n. Meinung 18.00 Eucharistische Anbetung in der Seitenkapelle Samstag, 14. November - Samstag der 32. Woche im Jahreskreis -Kollekte für die Diaspora- 17.30 Vorabendmesse zum Volkstrauertag Gemeinsamer Ein- zug nur mit den Fahnenträgern! Amt f. Stephan Donau- bauer m. Elt. u. Schwiegerelt.; f. Therese u. Josef Käser m. Lothar; f. Anton Finkenzeller; f. Edgard Fehler m. Elt. u. Schwiegersohn Waldemar; f. Verst. d. Fam. Ullmann

St. Katharina Langenbruck: Sonntag, 08. November - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS -Kollekte für die Kirche- 10.15 Gottesdienst - Zählung Gottesdienstteilnehmer Amt f. Emma Geier; f. Bernhard Wilding (JA); f. Konrad u. Anfang Oktober verabschiedete der Kindergarten Storchennest Frau Regina Dichtl m. Angeh.; f. Rosa Thalmeier; f. Eltern Elvira Hammerl-Falkner in den wohlverdienten Ruhestand. Herr Bür- Thalmeier; f. Franziska Wiesbeck; f. Johann Führer (JA); germeister Bergwinkel und die Kindergartenleitung Frau Mahdavi- f. Anni u. Ernst Stengl; f. Hildegard Barthel m. Walter u. Ilse; Witty, bedankten sich für den jahrzehntelang erbrachten Einsatz f. Michael u. Rudolf Schrott m. Eltern; der Mitarbeiterin für die Einrichtung, die vergangenen September f. Barbara Laumeyer-Heiß (JA) 30-jähriges Dienstjubiläum feierte. Der Elternbeirat überreichte zum Donnerstag, 12. November - Hl. Josaphat, Bischof von Polozk in Abschied Blumen. Wegen der aktuellen Corona Situation konnten Weißrussland, Märtyrer bereits zu diesem Zeitpunkt schon nur wenige Gäste geladen wer- 18.00 Heilige Messe Amt f. Martin Kramlich m. Verw. den. Mit Liedern, Gedichten, vielen Geschenken und praktischen Sonntag, 15. November - 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS Tipps für die kommende Zeit, wurde die langjährige Mitarbeiterin zu -Kollekte für die Diaspora- gute Letzt von allen Storchennestkindern aus den Kindergarten hi- 10.15 Gottesdienst - Amt f. Sebastian Kaiser (JA); f. Martin nausgesungen. Weichselbaumer; f. Eltern u. Großeltern Ullmann; f. Apol- lonia Kramlich u. Verw.; f. Martin Kürzinger (JA zum 60. Langenbruck: Sterbetag); f. u. s. Eltern u. Geschwister; f. Stanislaus Die Kirchenverwaltung Langenbruck bittet um Einzahlung des Kirch- Teodorczyk u. Angeh. (JA); f. Johann u. Maria Klotz; f. geldes 2020 auf das Konto bei der VR Bank Bayern Mitte IBAN: Maria Meier; f. Anna Seitle-Haberstroh (JA) DE17 7216 0818 0202 4215 93. Vielen Dank! Aufgrund der aktuellen staatlichen Anordnungen bezüglich der Kon- St. Nikolaus Hög: taktbeschränkungen entfällt der St. Martinsumzug und das Mar- Samstag, 07. November - Hl. Wilibrord, Bischof von Utrecht, Glau- tinsspiel. bensbote -Kollekte für die Kirche- Die Elternabende für die Erstkommunion (16.11. und 17.11.2020) 17.30 Vorabendmesse - Zählung der Gottesdienstteilnehmer müssen leider abgesagt werden. Wir werden Sie über die weitere Amt f. Maria Dera m. Angeh.; f. Alois Schweiger u. Angeh. Vorgehensweise informieren. Denken Sie bitte an die Abgabe der (JA) Anmeldung. Dienstag, 10. November - Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer Pörnbach: Zeit beachten! In der Winterzeit findet die Werktagsmesse in Pörnbach aus orga- 18.30 Heilige Messe Amt f. Martin Ismann u. Eltern; f. Peter u. nisatorischen Gründen nach Absprache mit der Werktagsgemeinde Lore Weber (JA) immer am Mittwoch um 17.00 Uhr statt. Samstag, 14. November - Samstag der 32. Woche im Jahreskreis -Kollekte für die Diaspora- EVANG. Pfarramt Brunnenreuth 14.00 Gottesdienst u. VAM zum Jahrtag des Krieger-, Soldaten Gottesdienste in der Dreieinigkeitskirche Baar-Ebenhausen/Werk: u. Bürgervereins Hög Amt f. d. verst. Mitglieder u. alle ge- 08.11., 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Herrgen fallenen u. vermissten Soldaten; f. Martin Fischer 15.11., 11.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag, Pfarrer Plack Besondere Gottesdienste in der Martinskirche Spitalhof St. Martin Puch: 15.11., 09.30 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag, Pfarrer Plack Sonntag, 08. November - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS 15.11., 11.00 Uhr MINI-Gottesdienst, der Gottesdienst für Kinder -Kollekte für die Kirche- von 0-6 und ihre Eltern, 09.00 Gottesdienst Amt f. Martin Sedlmayr u. Eltern; Sarah Schneider/TEAM f. Fam. Emmeran Kürzinger u. Söhne; f. Maria Beerbaum Gottesdienste in den Seniorenzentren: (JA); f. Martin Edmüller u. Angeh. (JA); f. Therese Heindl 05.11., 16.00 Uhr Gottesdienst, Seniorenzentrum NOVITA Baar- u. Angeh. (JA); f. Josef u. Therese Heindl Ebenhausen, Pfarrer Plack Mittwoch, 11. November - Hl. Martin, Bischof v. Tours -Patrozinium- 08.30 Heilige Messe zum Patrozinium Amt f. Franz Riedmayr u. Gruppen, Kreise, Veranstaltungen: Angeh. (JA); f. Martin Weber u. Angeh. Ebenhausen: Samstag, 14. November - Samstag der 32. Woche im Jahreskreis DIENSTAG: Gedächtnistraining in Bewegung, 9.00 Uhr -Kollekte für die Diaspora- 12.11., 14.00 Uhr Seniorennachmittag, E. Linden und E. Glöser 17.30 Vorabendmesse zum Volkstrauertag Amt f. Kreszenz Spitalhof: Riedl (JA); f. Josef Riedl; f. Walter Collina (JA); f. Rosa Ott MONTAG: Gedächtnistraining in Bewegung, 11.00 Uhr Posaunenchor, 20.00 Uhr St. Johannes Baptist Pörnbach: MITTWOCH: Gospelchor, 19.45 Uhr Außerdem gibt es mehrere VCP - Pfadfinder Gruppen, Termine auf Sonntag, 08. November - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS Anfrage im Pfarramt. -Kollekte für die Kirche- 09.00 Gottesdienst - Zählung der Gottesdienstteilnehmer Amt f. Fam. Sebastian Kappler Wir sind für Sie da: Montag, 09. November - Weihetag der Lateranbasilika Pfarrer Axel Conrad, Vakanzvertretung: Kontakt über Pfarramt

In Raitbach: Pfarramt in Spitalhof: 18.00 Andacht zu Allerheiligen nur am Friedhof mit anschließen- 08450 / 7075; Fax 08450 / 1655 der Gräbersegnung Hans-Kuhn-Str. 1, 85051 Ingolstadt-Spitalhof Mittwoch, 11. November - Hl. Josaphat, Bischof von Polozk in Weiß- [email protected] russland, Märtyrer Bitte Tag beachten! Pfarrer Peter Plack, 08450 / 9295959 17.00 Heilige Messe Amt f. Verw. Viertler; f. Verw. Stadel; f. [email protected] Verw. Schleghuber; f. Georg Lechner m. Elt., Schwieger- Gemeindereferentin Sarah Schneider, 08450-9567 elt. u. Verw. (JA); f. Johann Andre m. Elt. u. Schwiegerelt.; Mesnerin Susanne Maywald, 0179-4551874 f. Margarethe Schwerb Sonntag, 15. November - 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS -Kollekte für die Diaspora- 09.00 Gottesdienst - Volkstrauertag Amt f. verst. Mitglieder d. Werben kostet Geld Krieger-, Soldaten und Kameradenbundes u. Rainhard nicht Werben kostet Kunden Biebl; f. Max u. Anna Freundl u. Sohn Josef

HINWEISE

Sprechzeiten mit Kaplan Amos Mbachie: Mittwoch von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Pfarrhaus Reichertshofen, Herrnstr. 7. Die Pfarrbüros sind zu den üblichen Zeiten besetzt, aufgrund der aktuellen Situation „Lockdown“ bitten wir Sie, Ihre Anliegen solange nur per Telefon oder Mail abzuklären. Pfarrbüro Reichertshofen: Tel. 08453/70 17 od. Pfarrbüro Lan- genbruck Tel. 08453/33 04 45. E-Mail der PG: Der Motor der Selbstständigkeit [email protected]. Existenzgründungen wie in Bosnien und Serbien schaff en den Antrieb für eine eigenständige Zukun� . Help sta� et Kleinunternehmer mit Produk� onsmi� eln Hinweise zum Volkstrauertag: aus und begleitet den Start durch Schulungen. Bringen Sie die Selbsthilfe Bitte beachten Sie: der gemeinsame Einzug erfolgt nur mit den Fah- weltweit in Fahrt – helfen Sie Help! nenträgern, die Vereinsabordnungen müssen bereits vorher schon IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00, Commerzbank Köln www.help-ev.de ihre Plätze in den Kirchenbänken einnehmen. reich Seite 7

reich Seite 8

8 Æ ; ¨ … ! % + § 2 c q = £ ª , f Ø 2 c @ ! f ª 2 c 8 ‰ 0 Ø ‰ ❐ Schadengutachten ❐ Fahrzeugbewertungen ❐ Wertgutachten Einladung zur Steinstr. 3 · 85084 Reichertshofen-Langenbruck Adventsausstellung Mobil: 0176 57734468, Tel.: 08453 338760, Fax: 08453 338761 12./13./14. 11. 2020 19./20./21. 11. 2020 26./27./28. 11. 2020 jeweils von 10 - 18.00 Uhr Westhang 9, 85309 Pörnbach ˛ 0173 / 85 30 203, www.bluetenkunst.de

• Bestattungsvorsorge NEU in Reichertshofen • 24h-Rundumbetreuung • alle Friedhöfe weltweit • TÜV-zertifiziert 24h-Tel 08453 3445035 IHR OPEL-NEUWAGEN- Reichertshofen • Gartenstraße 2a UND SERVICEPARTNER Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890 Unterhaunstädter Weg 17 www.wolfgang-maenner.dewww Dieselstraße 1 Telefon 08453 / 3388-0 www.opel-schweiger-reichertshofen.de

Soforthilfe beim Trauerfall Tag und Nacht, Sonn- und Feiertag sind wir für Sie da!

    t"VGCBISVOHTSBVN[VS"CTDIJFEOBINF • Erd-, Feuer- und Seebestattungen • "VG8VOTDILPNNFOXJS[V*IOFOOBDI)BVTF • Überführungen auf alle Friedhöfe im In- und Ausland •7PSTPSHF[V-FC[FJUFOTJDIFSU*IOFOFJOFXàSEFWPMMF#FTUBUUVOH Tel. 0841/975323 85051 Ingolstadt • Münchener Str. 145 (Nähe Klinik Dr. Reiser) 85053 Ingolstadt • Asamstr. 16 E-Mail: [email protected] • www.bestattungen-maenner.de MALERMEISTERBETRIEB NASTVOGEL Münchnerstr. 116 · 85107 Baar-Ebenhausen · ˛ 08453 / 96 43 · Fax: 084 53 / 33 19 34 Für den Außenbereich: Fassadenanstrich, dauerhafte Beseitigung von Rissen, Verputzarbeiten, Creative Fassadengestaltung (eigenes Gerüst vorhanden) sowie Holzanstriche aller Art. Für den Innenbereich: Streich-, Tapezierarbeiten, verschiedene Techniken für Decken und Wände sowie Stuck, Lackier- und Lasierarbeiten.

Wir sind täglich unter der Tel.-Nr. 084 53 / 96 43 von 7.00 bis 20.00 Uhr für Sie erreichbar auch für Farbberatungstermine und kostenlose Angebotserstellung bei Ihnen zuhause.