THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIETHE SASKATCHEWANII GAZETTE, APRIL 22, 2016 761 (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

PART I/PARTIE I

Volume 112 REGINA, FRIDAY, APRIL 22, 2016/REGINA, VENDREDI, 22 AVRIL 2016 No. 16/nº 16

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAL...... 762 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 762 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 765 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016)...... 766 MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL...... 766 The Conservation and Development Act...... 766 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 767 The Credit Union Act, 1998...... 767 The New Generations Co-operatives Act...... 767 The Business Corporations Act...... 768 The Business Names Registration Act...... 787 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 793 Corrections...... 795 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 796 Highway Traffic Board...... 796 The Municipalities Act...... 797 The Northern Municipalities Act, 2010...... 820 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 820/821 762 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAL ______The following day has been designated by the Minister of Health as: “Nurse Practitioner Awareness Day” in Saskatchewan, April 27, 2016. ______

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed...... C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 9 The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 7 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...... 13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015/ Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... H-0.002 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 763

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Health Information Protection Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 12 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... H-15.1 The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Lobbyists Act, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014...... L-27.01 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Municipal Conflict of Interest Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to November 19, 2015, sections 2-5, 2-6, 3-5, 3-6, 4-5 and 4-6 not yet proclaimed...... 30 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...... 19 The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... N-3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... P-16.101 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 764 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 20 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed...... 33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 35 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 765

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé...... 11 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... 13 The Officers of the Legislative Assembly Standardization Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Legislative Assembly Amendment Act, 2015...... 16 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 24 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 31 The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: section 23 comes into force on the coming into force of section 1 The Lobbyists Act; subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998...... 21 766 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016) ______The Automobile Accident Insurance (Motorcycles) Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.28. Proclaimed in force April 1, 2016. The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013, C-30.2. Section 120 and subsections 122(6) and (9) proclaimed in force February 1, 2016. The Fee Waiver Act, S.S. 2015, c.F-13.1001. Proclaimed in force February 26, 2016. The Local Government Election Act, 2015, S.S. 2015, c.L-30.11. Proclaimed in force January 1, 2016. The MRI Facilities Licensing Act, S.S. 2015, c.M-23.001. Proclaimed in force February 29, 2016. The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.19. Section 21 proclaimed in force February 15, 2016. The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S. 2014, c.27. Sections 1, 2 and 5 to 9 proclaimed in force January 1, 2016. The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.32. Proclaimed in force January 4, 2016. The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.33. Subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20), sections 4 to 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31, clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a), subsection 32(3), sections 33 to 35 and 37 to 42 and 47, clauses 46(b) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t) and section 47 proclaimed in force February 10, 2016. The Vital Statistics Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.26/Loi de 2015 modifiant la Loi de 2009 sur les services de l’état civil, L.S. 2015, ch.26. Proclaimed in force January 1, 2016. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ______

The Conservation and Development Act [section 7] ______

ADDITION OF LANDS TO THE LEROY WEST CONSERVATION AND DEVELOPMENT AREA NO. 136 By virtue of the authority vested in me by section 7 of The Conservation and Development Act, R.S.S. 1978, c.C-27, and in accordance with a petition and resolution presented to me by the Leroy West Conservation and Development Area Authority pursuant to the said Act, I, Herb Cox, Minister Responsible for Saskatchewan Water Security Agency, order that the boundaries of the Leroy West Conservation and Development Area No. 136, established by Minister’s Order dated May 7, 1971, be extended by adding the following lands, all of which are in the Province of Saskatchewan and being West of the Second Meridian, namely: In Township 36, Range 20: The south-west quarter of Section 12, Surface Parcel No. 113659689; and The north-west quarter of Section 12, Surface Parcel No. 113659690. Dated at Regina, Saskatchewan, the 2nd day of March, 2016. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 767

APPOINTMENT OF MEMBERS TO THE AREA AUTHORITY BOARD OF THE ABERNETHY CONSERVATION AND DEVELOPMENT AREA NO. 129 By virtue of the authority vested in me by Part II, subsection 6(2) of the Regulations under The Conservation and Development Act, R.S.S. 1978, c.C-27, I, Herb Cox, Minister Responsible for Saskatchewan Water Security Agency, make the following appointments to fill vacancies on the Board of the Abernethy Conservation and Development Area Authority No. 129. These appointments are effective January 1, 2016 for a term of three (3) years. Kelvin Dick – Abernethy, Saskatchewan Paul Smith – Abernethy, Saskatchewan Jason Toews – Regina, Saskatchewan Dated at Regina, Saskatchewan, the 2nd day of March, 2016.

Herb Cox, Minister Responsible for Saskatchewan Water Security Agency. ______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Credit Union Act, 1998 ______

STRUCK OFF THE REGISTER (2016) Name: Date: Jurisdiction: Northland Savings and Credit Union Limited Apr. 7 Ontario

______

Cory Peters, Deputy Registrar of Credit Unions. ______

The New Generation Co-operatives Act ______

DISSOLUTION (2015) Name: Date: The Freemont Grazing Co-operative Limited Nov. 6

______

Amin Bardestani, Registrar of New Generation Co-operatives. 768 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 6th & 25th Holdings Ltd. Apr. 7 800, 230-22nd St. E, holding company 12 Mile Holding Corp. Apr. 5 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company 101301058 Saskatchewan Ltd. Apr. 1 2529 Lansdowne Ave., real estate rental services Saskatoon 101301094 Saskatchewan Ltd. Apr. 3 513 Keene Dr., insurance brokerage 101301109 Saskatchewan Ltd. Apr. 3 105 Goldenglow Dr., information technology consultant services 101301114 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Box 520, operate a food truck 101301128 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Box 2907, Fort Qu’Appelle wholesale men’s clothing 101301143 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 79 Meadow Way, Regina trucking and transportation services 101301147 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Drawer 188, sell and market farm and industrial products; consultant services 101301165 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 2901 Saskatchewan Dr., supply Regina environmentally-friendly building products 101301166 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Box 312, Marsden mechanical operator services 101301192 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 2600 Victoria Ave., Regina miscellaneous services 101301199 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Box 164, Assiniboia farming and ranching 101301207 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 1840 Cornwall St., Regina investment holding company 101301249 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 424 Gladmer Park, Regina mobile phone repair services and accessories 101301260 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Box 1148, Yorkton holding company 101301261 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Box 1148, Yorkton holding company 101301262 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Box 1148, Yorkton holding company 101301278 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 806 Victoria Ave., Regina investments 101301281 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 702 Dickson Cres., Saskatoon imports/exports 101301295 Saskatchewan Ltd. Mar. 14 Main Fl., 306 Ontario Ave., holding company Saskatoon 101301324 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 806 Victoria Ave., Regina construction 101301354 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 690, Dundurn oilfield and industrial services 101301355 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 2012 McIntyre St., Regina holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 769

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101301358 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 1163, holding company 101301373 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 15-7955 Torbram Rd., trucking services Brampton MB 101301377 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 1901, Saskatoon plumbing and heating services 101301422 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 Drawer 188, Yorkton investments 101301440 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101301451 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 7, 401-45th St. W, Saskatoon oil, lube and tire change services; trade/sell used cars 101301464 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 52-1600 Muzzy Dr., manufacture and sell hot Prince Albert tubs 101301498 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 1208-14th St. E, Saskatoon retail AAA Custom Screens Inc. Apr. 5 2519 Hosie Pl., Regina manufacture window screens Acer Enterprises Inc. Apr. 5 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon farming Active Roofing Inc. Mar. 15 3225 Montague St., Regina construction; roofing services Aegean Photo Studio Inc. Apr. 6 142 Tucker Cres., Saskatoon photography: aerial, commercial, medical, passport, portrait, school and wedding; videography services Arnold Earthmoving Ltd. Mar. 29 1013-8th St. E, Saskatoon commercial construction, earthmoving and excavation services Awaken Ag Ltd. Apr. 5 Box 69, Melfort agricultural consultant services B. Trapp + Co. Holdings Ltd. Apr. 4 1837 Atkinson St., Regina holding company Beating Hearts First Aid Inc. Apr. 1 6502 Rush Pl., Regina CPR training; sell AEDs; safety consultant services; event coverage Bimfc Safety Ticket Apr. 4 Box 905, North Battleford provide safety ticket, CPR, Training Ltd. food safety and H2S Alive training courses in person and online Blanchette Ag Ltd. Apr. 4 Box 237, Assiniboia farming BTS Acres Ltd. Apr. 4 Box 610, Swift Current farming CAD Holdings Ltd. Apr. 6 520 Wascana St., Regina holding company Canadian Pizza Specialists Inc. Apr. 7 218 Atton Crt., Saskatoon pizza restaurant Chenhe Holdings Ltd. Apr. 4 1030B-8th St. E, Saskatoon holding company Dean Renwick Design Studio Inc. Mar. 31 1910-12th Ave., Regina custom clothing design services 770 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: DLC & Associates Apr. 6 232 McCormack Rd., structural engineering Engineering Ltd. services DLS Property Maintenance Ltd. Apr. 6 1130 Bayda Cres., Regina property maintenance services Dr. Sirous Jafarian Apr. 6 Drawer 188, Yorkton medical professional Medical Prof. Corp. corporation EORG Interprises Ltd. Apr. 4 2502 Hanover Ave., Saskatoon sex machine and accessories for men and women Faithfull Crescent Industrial Inc. Apr. 6 1500-1881 Scarth St, Regina holding company Flobie Ventures Ltd. Apr. 4 Box 610, Swift Current seed processing services Good Mojo Welding Inc. Apr. 6 Box 69, Tugaske welding services I.C.S. Integrated Concrete Apr. 4 Box 541, Biggar survey cement; repair cost Solutions Inc. estimates; repair, restore and level concrete Karma Enterprise’s Inc. Apr. 4 Box 994, Onion Lake pawn shop; car dealer; oilfield services KJ Riding Inc. Apr. 7 Box 1942, Kindersley train horses and breed cattle Kusina Restaurant Ltd. Apr. 4 Box 250, Langenburg restaurant L.I.S. Enterprises Inc. Apr. 7 Box 91, Burstall waterfowl and upland bird outfitter Lay It Down Floors Ltd. Apr. 6 6, 1615-7th St., Saskatoon install flooring Linda Yu CPA P.C. Inc. Apr. 4 610A, 350-3rd Ave. N, business consultant, Saskatoon taxation and bookkeeping services Littlepine Roofing & General Apr. 6 1643 Muir Dr., Prince Albert contract residential and Contractor Inc. commercial roofing services Living Sky Marketing Ltd. Apr. 7 308 Poplar Cres., Saskatoon online marketing services LJ Southhill Store Ltd. Apr. 8 1444 Shannon Rd., Regina retail LKS Ventures Ltd. Apr. 5 Box 343, Waldheim holding company Lotus Rock Logistics Ltd. Apr. 6 1030B-8th St. E, Saskatoon logistics services Mainland Auto Service Ltd. Apr. 6 123 Steiger Cres., Saskatoon automobile maintenance services; retail/wholesale automotive parts; clean-up and decorations; imports/exports McIntosh Ag. Ltd. Mar. 31 Box 159, Hazlet mixed farming Midnight Cowboy Trucking Ltd. Apr. 4 Box 353, Bruno trucking and hauling services Mischief Lounge Inc. Apr. 3 2231 Lindsay St., Regina tavern Misty Group of Companies Inc. Mar. 31 374-3rd Ave. S, Saskatoon develop, operate and manage business opportunities THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 771

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: MRC Farms Ltd. Apr. 4 Box 550, Swift Current farming and ranching Myburgh Mobile Apr. 1 Box 610, Broadview power wash motors and Powerwash Inc. equipment Old North Concreteworks Inc. Apr. 6 374-3rd Ave. S, Saskatoon concrete driveways, patios, pools, decks and countertops Park Street Industrial Inc. Apr. 6 1500-1881 Scarth St., Regina holding company Poverty Flats Farm Ltd. Mar. 11 Box 550, Swift Current farming Precision Surveys Apr. 9 931 Hunter Rd., Saskatoon construction surveying services Quest-Trs Aviation Ltd. Apr. 7 1017-3rd St., Estevan helicopter consultant services Ravenswood Apr. 4 325, 2550-15th Ave., Regina publishing services Publishing Incorporated Rexall/Pharma Plus Mar. 31 1500-1881 Scarth St., Regina retail pharmacy Pharmacies (Sask) Ltd. Rocket Holdings Corp. Apr. 5 1572 Dieppe Cres., Estevan holding company Shuntong International Apr. 5 327 Arscott Cres., Saskatoon book travel accommodations Travel Inc. and transportation; travel agent and informational services Sonya Pas Medical Prof. Corp. Apr. 6 200, 123-2nd Ave. S, Saskatoon medical professionalal corporation Spud’s Industrial Inc. Mar. 16 Box 6488, Bonnyville AB welding services Steel Horse Trucking Ltd. Apr. 1 762 Harder Pl., Martensville long-haul trucking services Tamarind Resturant Inc. Apr. 8 4247 Nicurity Dr., Regina East Indian cuisine restaurant Wakefield-Bex Farms Ltd. Apr. 5 Box 500, farming Western Automotive Service Apr. 5 129 Albert St. N, Regina automotive parts, sales and and Sales Ltd. repair services Yanush Enterprises Inc. Mar. 31 1400-2002 Victoria Ave., Regina livestock farming; metal manufacturing services Z & K Johnson Holdings Ltd. Mar. 15 Box 2000, Melville holding company

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2016) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1880202 Alberta Ltd. Apr. 5 Alberta 5009-47th St., holding company Lloydminster AB 1959974 Alberta Ltd. Apr. 6 Alberta 2987 Peacekeepers holding company Way SW, Calgary AB 772 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 5188483 Manitoba Ltd. Mar. 11 Manitoba 41 Tyler Dr., insurance brokerage Selkirk MB 9302751 Inc. Mar. 16 Canada 4000-199 Bay St., holding company Commerce Court W, Toronto ON 9665234 Canada Ltd. Mar. 22 Canada Box 64, Richmound holding company SK 9682295 Canada Inc. Mar. 24 Canada 8702 Herman Cres., holding company Regina SK A.T. Financial Group Inc. Mar. 15 Ontario Unit 206-208, financial and 9140 Leslie St., insurance services Richmond Hill ON Avatarsoft Consultancy Apr. 4 British Columbia 200, 8120-128th St., consultant services Services Inc. Surrey BC Bissett Fasteners Limited Apr. 8 British Columbia 1200 Waterfront distribute wholesale Centre, 200 automated power Burrard St., tools, nails, staples Vancouver BC and construction accessories Bluelink Energy Group Inc. Apr. 4 Alberta 504, 4909-49th St., electrical, Red Deer AB instrumentation and construction services Boutique La Vie En Rose Inc. Mar. 11 Canada 4320 Avenue Pierre- sell ladies’ and men’s de Coubertin, lingerie, nightwear, Montreal QC underwear and swim/beachwear Cooper Strategic Apr. 8 Alberta 14 Sheep River financial planning Financial Inc. Cres., Okotoks AB services; insurance and investments Degroot Veterinary Apr. 5 Alberta 305, 740-4th Ave. S, veterinary medicine Services Ltd. Lethbridge AB Deveraux Estates Ltd. Apr. 5 Manitoba 900-400 St. Mary real estate Ave., Winnipeg MB development services Fortified Energy Apr. 8 Alberta 5016-48th St., electrical installation Solutions Inc. Lloydminster AB services FTG Foods Canada Ltd. Apr. 8 Alberta 412 Erinwoods Dr. food processing SE, Calgary AB services Global Commodities Mar. 24 Canada 4830 East Green trade commodities Traders Inc. Apple Dr., Regina SK Ihomefinder Inc. Mar. 29 California USA 300-1900 Addison St., website software and Berkeley CA USA services Jacobs Homes Inc. Apr. 6 Alberta 37-27264 Township residential renovations Road 392, Red Deer and construction County AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 773

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Kraft Heinz Canada ULC Apr. 7 British Columbia 1300-777 Dunsmuir international food and St., Vancouver BC beverage services QM GP Inc. Apr. 1 Ontario 300-345 Horner investment holding Ave., Toronto ON company Reiman Consulting Apr. 5 Alberta 11 Stratton Pl. SE, oilfield consultant Services Ltd. Medicine Hat AB services Rohit Ventures Land Inc. Apr. 4 Alberta 550-91st St. SW, land development and Edmonton AB construction services Strong Refrigeration Apr. 4 British Columbia 31, 310-6th Ave. S, mechanical Consultants Inc. Creston BC engineering consultant services Tech Systems, Inc. Mar. 15 Georgia USA 3400F Corporate security systems Way, Duluth GA USA integration services Tosa Mar. 11 Canada 1905-1535 information technology Consulting Incorporated Lakeshore Rd. E, consultant services Mississauga ON

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2016) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 596266 Saskatchewan Ltd. 101300870 Apr. 1 600, 2103-11th Ave., communications Saskatchewan Ltd.; Regina 596266 Saskatchewan Ltd. Geodar Enterprises Ltd. Geodar Enterprises Apr. 1 1329-3rd St., holding company Ltd.; Livefree Estevan Activewear Inc. Kipling Hardware Ltd. Kipling Hardware Apr. 1 305, 1133-4th St., hardware store Ltd.; Leggett Stores Estevan Inc. Rode Holdings Inc. D & R Plumbing & Apr. 1 624-3rd St. E, holding company Heating Ltd.; Rode Holdings Inc.

CERTIFICATE OF ALTERNATE NAME (2016) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Tech Systems, Inc. Mar. 15 Georgia USA 3400F Corporate security systems (alternate name:) Tech Way, Duluth GA USA integration services Systems of Canada, Inc. 774 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2016) Name: Date: Amendment: 101236952 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 changed name to Majha Truck Wash Ltd. 101239538 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 changed name to Barber Ventures Ltd. 101276153 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 changed name to Logan Stevens Equipment Inc. 101276155 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 changed name to Logan Stevens Crane Ltd. 101294638 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 changed name to BG Financial Management Corporation 101297047 Saskatchewan Ltd. Mar. 14 changed name to Last Mountain Lake Campground and Family Reunion Centre Inc. 101299471 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 changed name to Fix Agency Limited GC Bourassa Investments Ltd. Mar. 15 changed name to GM Bourassa Investments Ltd. Shearwater River Cruises Ltd. Apr. 4 changed name to Prairie River Cruises Ltd. Shovada Property Corporation Apr. 8 changed name to CWK Farms Ltd. Smithcav Holdings Ltd. Apr. 5 changed name to Dr. Thirza E. Smith Medical Prof. Corp.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2015)

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Lawrence Park Capital Partners Ltd. Ontario Sep. 1 changed name to Lawrence Park Asset Management Ltd.

(2016)

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Gallagher Benefit Canada Jan. 1 amalgamated into Gallagher Services (Canada) Group Inc. Benefit Services (Canada) Group Inc. Incite Advantage Inc. Canada Mar. 1 changed name to Francis Ventures Ltd. Tricor Lease & Finance Corp. Ontario Mar. 4 changed name to Tricor Financial Services Inc.

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2016)

Name: Date: 101181207 Saskatchewan Ltd. Mar. 16 101195872 Saskatchewan Ltd. Mar. 11 101221972 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 775

Name: Date: 101276264 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 A.D.A. Management Services Ltd. Mar. 17 Bad Investments Corp. Mar. 16 Bladerunner Contracting Inc. Mar. 11 C.N. Albers Rentals Ltd. Mar. 26 Eclipse Consulting Ltd. Apr. 7 EP Consulting Ltd. Mar. 15 FCC Hotel Ltd. Apr. 1 Gilliss Oil Tools International Inc. Mar. 16 Hopfner Capital Corp. Apr. 1 J & M Mckay Truck Stop Ltd. Mar. 15 J & B’s Custom Bale Hauling Inc. Mar. 15 JH Holdings Co. Ltd. Mar. 14 Kian Properties Management Inc. Mar. 31 Lotza Movies Inc. Mar. 14 N.A.S Installations Inc. Mar. 30 New Eastern Natural Food Ltd. Mar. 14 Orr Holdings Ltd. Mar. 14 Santiago Information Technology Consultants Inc. Mar. 11 Slusar Investments Ltd. Mar. 31

CERTIFICATES OF REVIVAL (2016) Name: Date: Jurisdiction: GP Sagebrook Project Inc. Apr. 5 Saskatchewan GP Sandpointe Homes Inc. Apr. 5 Saskatchewan GP Sandstone Project Inc. Apr. 5 Saskatchewan Jastek Sagebrook Project Inc. Apr. 5 Saskatchewan Jastek Sandpointe Homes Inc. Apr. 5 Saskatchewan Jastek Sandstone Project Inc. Apr. 5 Saskatchewan

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2016) Name: Date: Jurisdiction: 616219 Saskatchewan Ltd. Mar. 29 Saskatchewan 101034493 Saskatchewan Ltd. Mar. 16 Saskatchewan 776 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: 101103233 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Saskatchewan 101128029 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Saskatchewan 101145706 Saskatchewan Ltd. Mar. 30 Saskatchewan 101167958 Saskatchewan Ltd. Mar. 16 Saskatchewan 101198486 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Saskatchewan 101234274 Saskatchewan Ltd. Mar. 14 Saskatchewan 101260548 Saskatchewan Ltd. Mar. 29 Saskatchewan 4429923 Canada Inc. Mar. 31 Canada Advance Electronics Ltd. Apr. 1 Manitoba Blackburn Well Service Ltd. Mar. 15 Saskatchewan Brass ‘N Such By R.B. Inc. Apr. 4 Saskatchewan Enduralite Led Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Glass Plus Meadow Lake Ltd. Mar. 11 Saskatchewan Hackl’s Holdings Ltd. Mar. 14 Saskatchewan Plumbing and Heating Ltd. Mar. 30 Saskatchewan Hardstaff Construction Ltd. Apr. 5 Alberta Heaver Oilfield Consulting Ltd. Mar. 16 Saskatchewan IBC for Canadians Inc. Apr. 1 Alberta Jaynik Trucking Ltd. Mar. 9 Saskatchewan John Kozan Chartered Accountant Professional Corporation Mar. 30 Saskatchewan Logix Controls Ltd. Apr. 1 British Columbia Lunini’s Food & Service Ltd. Mar. 30 Saskatchewan M & R Farms Inc. Apr. 1 Saskatchewan Man Size Men’s Wear Ltd. Mar. 17 Saskatchewan McMinniman’s Transfer, Limited Mar. 16 New Brunswick Montgrand’s Hauling Services Ltd. Mar. 14 Saskatchewan Muldoon Industries Inc. Apr. 5 Saskatchewan N.A.S. Installations Inc. Mar. 30 Saskatchewan Naber Leasing & Rentals Ltd. Mar. 11 Saskatchewan Oscorp Systems Consulting Ltd. Mar. 29 Saskatchewan Pleasant View Holdings Ltd. Mar. 16 Saskatchewan Prairie Boyz Vinyl Fencing Ltd. Mar. 10 Saskatchewan Robert Kirk Psychologist Professional Corporation Mar. 11 Saskatchewan Rydax Enterprises Inc. Mar. 14 Saskatchewan Unparalleled Performance Training Centre Incorporated Mar. 11 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 777

Name: Date: Jurisdiction: Viper Contracting Inc. Mar. 30 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2016) Name: Date: Jurisdiction: 3D Equipment Sales and Service Inc. Mar. 31 Saskatchewan 52 North Films Inc. Mar. 31 Saskatchewan 300C Construction Inc. Mar. 31 Saskatchewan 639 Victoria Avenue Properties Inc. Mar. 31 Saskatchewan 888 Study Services Inc. Mar. 31 Saskatchewan 566805 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 592034 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 592036 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 592037 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 612748 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 622205 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101000752 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101037586 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101075145 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101076283 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101092069 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101108794 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101108821 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101109011 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101109044 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101109051 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101109515 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101151238 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101151927 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101152042 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101152708 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101171416 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101171482 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101172102 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101193216 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101193378 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 778 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: 101193418 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101193816 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101193966 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101216893 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101217420 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101217455 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101217851 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101217916 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101218014 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101218056 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101218641 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101218761 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101242581 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101243039 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101243407 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101243575 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101243636 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101243741 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101244037 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101244080 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101244111 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101244331 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267077 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267082 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267432 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267461 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267504 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267581 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267617 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267642 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267842 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267849 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267857 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101267952 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268024 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 779

Name: Date: Jurisdiction: 101268038 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268081 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268110 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268148 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268246 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268345 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268410 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268419 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268487 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268500 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268618 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268756 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101268863 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101269118 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 101269322 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 544261 Alberta Ltd. Apr. 2 Alberta 2437533 Ontario Inc. Mar. 31 Ontario 2491860 Ontario Limited Mar. 21 Ontario 9161-4396 Quebec Inc. Mar. 31 Quebec 6799834 Manitoba Ltd. Mar. 31 Manitoba 7922825 Canada Inc. Mar. 31 Canada 8337578 Canada Ltd. Mar. 31 Canada 9039368 Canada Corporation Mar. 31 Canada 9039422 Canada Corporation Mar. 31 Canada 9068961 Canada Inc. Mar. 31 Canada A.G. Penner Farm Services Ltd. Mar. 16 Manitoba A.N. Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan AAA+ Bi Solutions Inc. Apr. 2 Alberta Aberdeen Fund Distributors, LLC Mar. 31 Delaware USA Adler Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Adrenaline Personal Training Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Akal Homes Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Ali’s Drywall Limited Mar. 31 Saskatchewan All Directions Logistics Inc. Mar. 31 Saskatchewan Altagas Utilities Inc. Mar. 18 Canada 780 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: Apartment 3B Footwear & Apparel Inc. Mar. 31 Saskatchewan Appl Custom Woodworks Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Arefin Group Limited Mar. 31 Canada ARW Fencing Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Automated Gaming Technologies, Inc. Mar. 31 Nevada USA B & C Interiors Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bender Consulting Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bender Home Services Corp. Mar. 31 Saskatchewan Best 03 Blaster Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bestway Canada West Immigration Limited Mar. 31 Saskatchewan Beyond Details Cleaning Service Inc. Mar. 31 Saskatchewan Bezan Cattle Corporation Mar. 31 Saskatchewan Bezan Land & Livestock Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bidwin E-Commerce Ltd. Mar. 31 Canada Big R Services Inc. Mar. 31 Saskatchewan Black Sheep Trucking Inc. Mar. 31 Saskatchewan Blizzard Thermal Services Inc. Mar. 31 Saskatchewan BM Metalworks Inc. Mar. 31 Saskatchewan Bourret Tile & Stone Inc. Mar. 31 Saskatchewan Bouvier Oilfield Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bowring & Co. Inc. Mar. 31 Ontario Bradbrooks Mechanical Inc. Mar. 31 Saskatchewan Brains II Canada, Inc. Mar. 31 Canada Brando Enterprises Inc. Mar. 31 Saskatchewan Brian Cadle Marketing Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Bridgingfactor Inc. Mar. 31 Canada Brock Trucking Inc. Mar. 31 Saskatchewan Bronco Generation Sales Inc. Mar. 31 Saskatchewan Buffalo Coulee Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Buildco Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Camflan Mechanical Inc. Mar. 31 Saskatchewan Canam Modular Homes Inc. Mar. 31 Saskatchewan Carl Zeiss Canada Limited Mar. 31 Ontario Castle Stained Glass Limited Mar. 31 Saskatchewan CCLD Contracting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 781

Name: Date: Jurisdiction: CCR Welding Ltd. Mar. 31 Saskatchewan CDC Investments Inc. Mar. 31 Saskatchewan Ceetol Systems Inc. Mar. 31 Saskatchewan Chacachas Resources Inc. Mar. 31 Saskatchewan Chaddo Therapeutic Massage Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Chinook Winds Developments Inc. Mar. 31 Saskatchewan Chuiko Farms Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Cim Force Ltd. Mar. 31 Ontario Cindy and Jana Innovations Inc. Mar. 31 Saskatchewan CK Construction Inc. Mar. 31 Saskatchewan CK Keith Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan CM Supply Inc. Mar. 31 Saskatchewan CNR Coring Services Inc. Mar. 31 Saskatchewan Colter Wood Holding Corp. Mar. 31 Saskatchewan Concept Forge Inc. Mar. 31 Canada Consumer Save Canada Coupon Books Inc. Mar. 31 Canada Coventry Homes Inc. Mar. 31 Saskatchewan DKM Oilfield Ltd. Apr. 2 Alberta D. K. Electronics Inc. Mar. 31 Saskatchewan D.C. Fuiten Transport Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Dar Heating & Plumbing Inc. Mar. 31 Saskatchewan Dazog Overseas Education Placement Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Distribution Brunet Inc. Mar. 23 Canada Divine Guidance Healings Corp. Mar. 31 Saskatchewan Dixie Land Resources Ltd. Mar. 31 Saskatchewan DLL GP Limited Mar. 17 Ontario Dore Holdings Inc. Mar. 31 Saskatchewan Double T Haul’n Ltd. Mar. 31 Saskatchewan DTS Trucking, Ltd. Mar. 31 Manitoba Dufour Technologies Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Dumville Oilfield Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Ecklund Drive Thru Gates Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Epic Dealer Solutions Ltd. Mar. 31 Manitoba Estrada Financial Inc. Mar. 31 Saskatchewan F & A Freight Carriers Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 782 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: Fairway Holdings Inc. Mar. 31 Saskatchewan Fastner Transport Ltd. Mar. 31 Saskatchewan First Class Roofing and Sheetmetal Inc. Mar. 31 Saskatchewan Floater Boyz Custom-Ag Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Fortuna Ristorante Italiano Ltd. Mar. 31 Saskatchewan From Debt to Life Financial SK Inc. Mar. 31 Saskatchewan Gateway North Cafe Ltd. Mar. 31 Saskatchewan GDW Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Getfoam Inc. Mar. 31 Saskatchewan Global Crude Oil Safety Services Inc. Mar. 31 Saskatchewan Globepath Solutions Corp. Mar. 31 Saskatchewan Gondal Contractors Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Graham Welding Ltd. Mar. 31 Saskatchewan GRE Enterprises Inc. Apr. 2 Alberta Green Energy Options Inc. Mar. 31 Saskatchewan GW Coastal Sands Ltd. Mar. 31 Canada H & K Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan H & H Commercial Trade Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Hair Oasis Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Hasan & Sultana Land Holding Corp. Mar. 31 Canada Hay U Farms Inc. Mar. 31 Saskatchewan Hero Bros. Products Inc. Mar. 31 Saskatchewan Hi-Tech Woodworks Inc. Mar. 31 Saskatchewan Hole in the Wall Restaurants Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Hope Bus Lines Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Ibogarite Ethnobotanicals Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Iceberg Pure Water Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Icon Investments Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Ignite Oilfield Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Immortal Concrete Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Ivac Services Inc. Mar. 31 Ontario J & B Drilling Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Jashan Trucking Ltd. Mar. 31 Saskatchewan JBrown Energy Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan JCP Conservation Systems Ltd. Mar. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 783

Name: Date: Jurisdiction: Jeff Ledding Mgt. Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan JGT Commodities Ltd. Mar. 31 Canada Jia Na Realty Prof. Corp. Mar. 31 Saskatchewan Joel Ellis Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Johnny J’s Paint and Body Inc. Mar. 31 Saskatchewan Joseph & Sons Hauling & Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan K & L Holdings Corp. Mar. 31 Saskatchewan Kashco Masonry Limited Mar. 31 Saskatchewan KD Friesen Farm Corp. Mar. 31 Saskatchewan Kelly Fleck Oilfield Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Kelly Services (Canada), Ltd./Les Services Kelly (Canada), Ltée Mar. 31 Canada Kevs Welding Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Kipling Spotfree Carwash Inc. Mar. 31 Saskatchewan Kon Pro Contracting and Renovations Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Kraft Heinz Canada ULC Apr. 8 British Columbia Kyle Severson Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Lean Integrated International Inc. Mar. 31 Saskatchewan Leasebank Credit Corporation/Corporation de Credit Leasebank Mar. 15 Canada Lillette’s Hair Studio Corp. Mar. 31 Saskatchewan Little Rose Welding Inc. Mar. 31 Saskatchewan Little Saigon Restaurant (2009) Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Long View Applicators Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Longs Clothing Trading Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Maad Ventures Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Maas Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Magnum Land Holding Company Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Mann Drafting and Design Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Maple International Enterprise Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Marathon Contracting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Margs Care Home Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Meridian Grain Corporation Mar. 31 Saskatchewan Merit Financial Corp. Mar. 31 Manitoba Mettler-Toledo Inc. Mar. 31 Ontario Miwe Canada Inc. Mar. 31 New Brunswick Montague Entertainment Ltd. Mar. 31 Saskatchewan 784 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: Move Over Recruitment Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Mud Dawgs Contracting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Murphy Canada Exploration Company Mar. 31 Nova Scotia Murray Rankin Sales Ltd. Mar. 24 Manitoba Navigata Communications Ltd. Mar. 31 Saskatchewan NBL Contracting Inc. Apr. 2 Alberta Nethorizon Network Solutions Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Netpro Sports Inc. Mar. 31 Saskatchewan Network Telsys Inc. Apr. 1 Alberta North American Midway Entertainment-Canada Co. Mar. 31 Nova Scotia Northern Building Maintenance Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Oancia Farms Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Olympic Pavingstone Inc. Mar. 31 Saskatchewan Omni Operations Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Oreg Canada Inc. Mar. 31 New Brunswick Orient Express Inc. Mar. 31 Saskatchewan P & D Investments Ltd. Mar. 31 Saskatchewan P’eh Phone Inc. Mar. 31 Saskatchewan P.A. Quick Clean (2005) Ltd. Mar. 31 Saskatchewan P.B.L. Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pace Analytical Services, Inc. Mar. 31 Minnesota USA Pacific Oil Company Inc. Mar. 31 Saskatchewan Pan Pacific Green Food Inc. Mar. 31 Saskatchewan Patch Machining Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pattison Health Inc. Mar. 31 Saskatchewan Peter Kom Holdings Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pile of Bones, Auto Salvage & Metal Recycling Inc. Mar. 31 Saskatchewan Pioneer Pizza & Poutine Inc. Mar. 31 Saskatchewan Planet of the Vapes Inc. Mar. 31 Saskatchewan Plentywood Farms Inc. Mar. 31 Saskatchewan Plum Homes Inc. Mar. 31 Saskatchewan Points West Sales & Service Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Polo Holdings Inc. Mar. 31 Saskatchewan Prairie Dog Ventures Ltd. Apr. 5 British Columbia Prairie Protein Inc. Mar. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 785

Name: Date: Jurisdiction: Preeceville Homestyle Bakery Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Print 1 Instant Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pro One Multimedia Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pulsar Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Pure Pressure Custom Application Ltd. Mar. 31 Saskatchewan QHZ Agri Tech Group Corp. Mar. 31 Saskatchewan Quantus Construction Inc. Mar. 31 Saskatchewan Quin T. Oilfield Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Raicon Industries Ltd. Apr. 2 Alberta Rampro Casing and Crossing Ltd. Apr. 4 Alberta Redfox Contracting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Reflection Transport Ltd. Mar. 31 Manitoba RGB Management Consultants Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Rhyno Crane & Rigging Ltd. Mar. 31 Canada Richard Line Merchandising Ltd. Mar. 31 Canada Roga Properties Inc. Mar. 31 Saskatchewan Roma Enterprises Corp. Mar. 31 Saskatchewan Rose Cottage Paper Products Inc. Mar. 31 Saskatchewan Rover Oilfield Ltd. Apr. 5 Alberta Royal Builders of Canada Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Royal-Saska Trading Inc. Mar. 31 Saskatchewan Rybka Range Farms Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Sair Supply Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Saltbox Studios Limited Mar. 31 Canada Saskatoon Minor Emergency Clinic Inc. Mar. 31 Saskatchewan Saskies Advertising Agency Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Schemenauer Trucking Ltd. Mar. 31 Saskatchewan SDF Welding Services Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Shalomgold Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Simon Wealth Management Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Smartech Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan So-Sask Electric Inc. Mar. 31 Saskatchewan Solaris Solar Heating Inc. Mar. 31 Saskatchewan SS Fortune Trucking Inc. Mar. 31 Saskatchewan Stone 2011 Flow-Through GP Inc. Mar. 15 Ontario 786 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Jurisdiction: Storage Hub Storage Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Strutt Consulting Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Sunflour Trade Inc. Mar. 31 Saskatchewan Sunny Hill Ranch Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Supertint Ventures Inc. Apr. 5 Alberta Swift Car Rentals and Transport Inc. Mar. 31 Saskatchewan Syldimar Enterprises Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Taha Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Target Canada Co. Mar. 22 Nova Scotia Tendler Lakeview Farms Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Thauberger Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan The D.L.’s Food & Beverage Ltd. Mar. 31 Saskatchewan The Spin House Cycling Studio Inc. Mar. 31 Saskatchewan Theo Endemann Professional Corporation Apr. 2 Alberta Thibault Geo-Works Inc. Mar. 31 Saskatchewan TOA Canada Corporation Mar. 22 Ontario Toprock Geological Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Tosh Farms Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Tree-House Holdings Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Trillion Air Inc. Mar. 31 Saskatchewan Trilogy Financial Group Inc. Mar. 31 Saskatchewan Triumph Trading Corporation Mar. 31 Saskatchewan True Shot Builders Ltd. Mar. 31 Saskatchewan TTF Dining and Entertainment Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Tyee Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Unitech Scale Ltd. Mar. 31 Saskatchewan United Tote Canada Inc. Mar. 31 Canada V. Sunder Consulting Inc. Mar. 31 Canada Varahi Food Corporation Mar. 31 Saskatchewan Velociter Consulting Corporation Mar. 31 Canada VH Text2car Inc. Mar. 31 Saskatchewan Viking Trucking & Construction Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Vivacity Consulting Inc. Mar. 31 Saskatchewan Volleyblast Sports Camp Inc. Mar. 31 Saskatchewan W5 Simmentals Inc. Mar. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 787

Name: Date: Jurisdiction: Walker Oilfield Supervision Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Wavefront Consulting Inc. Mar. 31 Canada Weiterman Trucking Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Westana Leasing Corporation Apr. 2 Alberta Western Canada Fairs Association Inc. Mar. 31 Manitoba Western Pride Grain Sales Limited Mar. 31 Saskatchewan Wheels Truck & Trailer Repair Inc. Mar. 31 Saskatchewan Willow Creek Guest Ranch Inc. Mar. 31 Saskatchewan Winning Ventures Inc. Mar. 31 Saskatchewan Worksmart Ergonomics Ltd. Apr. 8 Alberta World Trusted Builder & Developer Incorporated Mar. 31 Saskatchewan Worman Trucking Ltd. Apr. 2 Alberta Ying Xin Renovation & Foundation Repair Inc. Mar. 31 Saskatchewan Yourtravelbiz.Com Canada, ULC Mar. 31 Nova Scotia YQH Technology Inc. Mar. 31 Saskatchewan Zoom Auto Sales Ltd. Mar. 31 Saskatchewan Zurk Plumbing & Heating Inc. Mar. 31 Saskatchewan

______

Amin Bardestani, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2016) Name: Date: Place of Business: Body Smart Neurodevelopment Apr. 5 Saskatoon Buffalo Calf Creation Reconciliation Mar. 11 Ile-à-la-Crosse Chubb Edwards Mar. 15 Regina Couples Cleaning Services Mar. 11 Regina Cove Cafe & Convenience Store Mar. 14 Dundurn Dean Renwick Design Studio Mar. 31 Regina ENS Lexus Toyota Mar. 16 Saskatoon Inn on the 10th Apr. 1 Spiritwood McIntosh Ag Mar. 31 Hazlet 788 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Place of Business: Paramount Boutique Mar. 14 Saskatoon R.B.’s Place Mar. 15 Norquay Sarge’s Fitness Mar. 15 Pilot Butte Sound Waves Production Mar. 30 Martensville Westgreen Crop Inspection & Agriculture Advisory Services Mar. 24 Aberdeen WK Auto Sales Mar. 30 Saskatoon Yanush Enterprises Mar. 31 Goodeve

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2016) Name: Date: Place of Business: CMP 2013 Resource Limited Partnership Mar. 14 1500-1874 Scarth St., Regina H.J. Heinz Company of Canada LP Apr. 4 600, 2103-11th Ave., Regina Stone 2011 Flow-Through Limited Partnership Mar. 15 1500-1874 Scarth St., Regina

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A-K Auto Mar. 15 1-3870 Retallack St., Regina car dealer A2M Roofing Solutions Apr. 7 19-1035 Boychuk Dr., roofing services Saskatoon AY Cleaning Services Apr. 6 Box 1529, Outlook residential and commercial cleaning services Beauchang Mechanical Apr. 5 Box 20, Lloydminster industrial mechanical supervision; consultant services Bellegarde and Associates – Mar. 29 1581-107th St., provide trauma-specific Trauma Informed & Trauma North Battleford services; treat trauma Specific Services through clinical assessments and therapeutic interventions Carnation Street Florals Apr. 7 Box 1269, 120 Main St., floral shop; giftware Canora Chubb Edwards Mar. 15 1500-1881 Scarth St., Regina sell, service and distribute security equipment and entry management products CLS Bookkeeping Services Apr. 7 325, 2550-15th Ave., Regina bookkeeping services Commercial Services of Canada Apr. 4 300, 15-23rd St. E, Saskatoon service retail store safes Cook’s Outfitting Apr. 1 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon outfitter THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 789

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Couple Cleaning Services Mar. 11 5317 Whereatt Rd., Regina cleaning services Crazy Eggs Restaurant Apr. 6 2001 Ave. B N, Saskatoon restaurant; food and beverage services Custom Bookkeeping & Apr. 8 705-1st Ave., Regina small business bookkeeping Tax Services services CWG Technologies Apr. 5 6423-1st Ave. N, Regina IT consultant and electronics repair services DO Construction Contracting Apr. 7 90 Donaldson St., Prince Albert construction services Derksen Dirt Works Apr. 8 202 O’Meara Crt., Warman landscaping, dirt levelling and excavation services Envy Hair & Design Apr. 7 4113-40th St., Lloydminster hairstyling services Fisher Investments Canada Apr. 5 5525 NW Fisher Creek Dr., investment advisory Camas WA USA services Gaspard Mar. 30 1700-666 Burrard St., manufacture academic Vancouver BC regalia, choir robes, judicial garments and church vestments and distribute internationally Glad’s Chocolatier Mar. 15 Box 565, Kerrobert handmade Belgian chocolates Grass Monkey Yard Care Apr. 5 7322-5th Ave., Regina yard care Greywolf Metal Art Apr. 5 Box 87, Raymore manufacture and sell metal art signs, fire pits, furniture, railing panels and wall art GVG Woodart Apr. 7 154 Horace St., Liberty design and manufacture wood sculptures/furniture Heliotrope Organic Farm Apr. 6 R.R. 2, Craven organic farming Helping Hands Apr. 4 17-809 Kristjanson Rd., commercial and private Cleaning Services Saskatoon cleaning services Home Service Profits Canada Apr. 7 238 Blackburn Cres., home-based consultant Saskatoon services: work with plumbing, heating, electrical and roofing companies to develop better customer sales and service processes Intelligent Home Solutions Apr. 4 139 Stefaniuk Cres., Saskatoon custom audio-video installation services Iona’s Window Fashions Apr. 5 Box 2822, 55 Beach Lane, home-based retail window B-Say-Tah coverings Janet Ulsifer Apr. 8 Box 1420, 381-2nd Ave. W, bookkeeping services Bookkeeping Service Unity Johnstone’s Benefits Mar. 16 3095 Woodbine Dr., group insurance broker North Vancouver BC 790 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Lawn Master Yard Care Apr. 9 104A-109th St., Saskatoon lawn and yard care services LD Wholesale & Distribution Apr. 6 1323 Stadacona St. W, import and distribute Moose Jaw wholesale phone accessories, personal care and cosmetics products from Asia Lisoway Auto Sales Apr. 8 Box 135, Stenen sell automobiles Living Skies Kennel Mar. 15 Box 43, Manor Weimaraner, Pocket Beagle and Rhodesian Ridgeback dog breeding services Mid-Northwest Exteriors Apr. 6 Box 662, Lloydminster exterior siding and eavestroughs Montana Builders Mar. 11 Box 717, Onion Lake carpentry services Need a Cut Yard Maintenance Apr. 7 614-5th Ave. NW, Swift Current lawn and yard care services Olver and Sons Contracting Apr. 6 13 Cambridge Cres., Saskatoon property maintenance services; renovations OS-Photography Apr. 6 Box 1759, Moosomin photography services Penberg Mechanical Apr. 8 1341 Horace St., Regina contract plumbing services Randi’s Rural Foot Care Apr. 5 221 Edgewood Dr., Buena Vista foot care services Rednecks Concession Apr. 7 822B-111th St., North food and catering services and Catering Battleford Redwood Contracting Apr. 7 Box 14, Fillmore renovations; deck and fence construction; roofing; tree trimming and removal services Reid’s Artisanal Butchery Apr. 5 2842 Lakeview Ave., Regina butcher shop; meat processing services Rockin Interiors Apr. 7 Box 1272 Station Main, construction services: steel Saskatoon stud framing; insulation and vapour barrier; drywall suspended ceiling systems Rosco’s Reno’s Apr. 5 Box 203, Rockglen renovations and carpentry services Sacred Waves Doula Services Apr. 7 Box 385, Carrot River birth support services Saxby Functional Apr. 8 Box 253, Milestone occupational therapy Health Services services Scentsy Canada Mar. 14 115, 1925-18th Ave. NE, direct sell wickless Calgary AB scented wax warmers and accessories Shades & Window Fashions Apr. 8 8327 Rankin Dr., Regina interior design services; By Design window coverings SWC Energy Apr. 6 2, 923-5th Ave. N, Saskatoon contract electrical services TJS Exteriors Apr. 6 154 Primrose Gardens, residential exterior services Edmonton AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 791

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Tot Welding Apr. 9 Box 343, Wolseley mobile welding truck; on-site equipment repair services Tribal City Artworks Apr. 6 556-150 Langlois Way, source, buy, promote and Saskatoon sell traditional themed artwork internationally Urban Spice Restaurant Apr. 4 3-2155 Airport Dr., Saskatoon restaurant Velata Mar. 14 115, 1925-18th Ave. NE, direct sell electric Calgary AB decorative fondue warmers, kitchen utensils, fondue chocolates and related products Venice House Pizza – Warman Apr. 1 4-620 Central St. W, Warman restaurant; sell food Western Appearance Centre Apr. 6 1788 Main St. N, Moose Jaw automotive services Western Resource Consulting Apr. 7 R.R. 4, Site 9, Comp. 29, mining, industrial and Prince Albert oilfield environmental consultant services Woodkraft By K. Joe Apr. 8 Box 354, Archerwill custom woodworking projects; prop rentals; sales YXE Weddings Apr. 6 120 Sonnenschein Way, wedding disc jockey services Saskatoon

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Advancing Wheat Technologies Apr. 5 870 Field Dr., Swift Current wheat technology/genetic research Boutique Noir Apr. 4 1361-100th St., North Battleford clothing store Bucks Place Apr. 6 Box 375, Leask gas station and convenience store Caprina Farm & Ranch Apr. 7 Box 216, Jansen meat and dairy products; farming; custom feeding Cove Cafe & Convenience Store Mar. 14 43 Moxon Cres., Saskatoon restaurant and store District 3 Escape Rooms Apr. 6 217-1610 Dakota Dr., Regina escape room entertainment services Dolce Salon Apr. 6 401 Main St. N, Moose Jaw hair salon, massage, aesthetics and permanent make-up services E. Bourassa & Apr. 7 Box 69, Radville sell farm equipment and Sons Partnership implements Emrose Cleaning Service Apr. 6 205B, 3110-33rd St. W, residential, commercial and Saskatoon industrial cleaning services Farmstone Auto Sales Team Apr. 6 Box 701, Duck Lake sell automobiles Inn on the 10th Apr. 4 Box 375, Spiritwood bed and breakfast 792 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Just Posh Kids Clothing Apr. 5 8229 Wascana Gardens Point, sell children’s clothing Regina online Kingdom Training Apr. 6 154 Millar Cres., Regina fitness, swimming and driving training services Kornfeld Farms Mar. 16 Box 30, Val Marie livestock and grain farming L & N Miller & Sons Farm Apr. 5 Box 23, Avonlea grain, seed and commercial cattle farming Prairie Sky Acres Apr. 7 Box 136, Carievale farming and ranching Rintoul Ag Ventures Apr. 8 Box 878, Humboldt farming RKR Reflex Applications Apr. 4 Box 59, Hazlet rubber reflex spray-in trailer box liners and fronts SNEL Telecommunications Apr. 10 20-2969 Preston Ave. S, telecommunications Saskatoon services Speedy Clean Apr. 7 42 Hunt Cres., Regina janitorial services Janitorial Services Sun Dog Yoga Apr. 8 Box 1622, Maple Creek yoga studio Super Nails & Spa Mar. 16 5907-7th Ave. N, Regina beauty salon Tech Box Electronic Repair Apr. 7 1034 Louise Ave., Saskatoon electronic repair services Theo’s Exteriors & Construction Apr. 5 Box 2954, Melfort residential construction services Treelane Holdings Apr. 8 Box 249, Saltcoats holding company; rental properties Westgreen Crop Inspection & Apr. 5 Box 185, Aberdeen pedigree seed crop Agriculture Advisory Services inspections; agronomy services Yowester Engineering Apr. 5 142 Keedwell St., Saskatoon, 3D modeling; CAD drafting; Services – Yes Saskatoon engineering calculations; new product design and engineering consultant services

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Auctus Property Fund III Apr. 5 2102 E. Turvey Rd., Regina residential housing Limited Partnership development and operational services Dream Wilson Brighton Apr. 1 112, 2100-8th St. E, Saskatoon land holding company; Development LP development services Misty Group of Companies Mar. 31 Box 250, Leask economic development Limited Partnership entity for the Mistawasis First Nation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 793

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: QM LP Apr. 1 1500-1874 Scarth St., Regina asset holding company TS LP Apr. 1 1500-1874 Scarth St., Regina asset holding company

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2016) Name: Date: 4G’s Yard and Building Maintenance Mar. 15 M & T Industries Mar. 15 PPI Partners Apr. 5

______

Amin Bardestani, Director. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Ascension Youth Apr. 5 3523 Taylor St., Saskatoon promote youth fitness and Development Inc. discipline through martial arts Dundurn Grazing Mar. 29 General Delivery, Dundurn operate a livestock pasture Association Inc. Estevan Community Apr. 5 715 Arthur Ave., Estevan provide community garden Gardens Corporation spaces Fishers of Men 3 Ministries Inc. Apr. 7 344-1st Ave. N, Yorkton church; provide clothing and food for homeless Aboriginal youth and families From the Heart for Sick Mar. 15 Box 876, Porcupine Plain charitable organization Children and Their Family in Memory of Reed Bratton Inc. Grandma T’s Homes Inc. Apr. 9 6351 Hird Cres., Regina provide housing for post-secondary students required to complete practicum placements in rural areas Kerrobert & District Apr. 4 Box 32, Major agricultural society Agricultural Society Inc. 794 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Prince Albert Victory Mar. 11 Box 65077 North Hill PO, Christian church Church Inc. Calgary AB Stream of Hopes Aid for Apr. 7 362 Coad Manor, Saskatoon gather and send Ukraine Inc. humanitarian aid and relief efforts to disadvantaged families and children in the Ukraine The Dustin Boulet Memorial Apr. 4 115 Zimmer Cres., Saskatoon charitable organization; Foundation Inc. host a slow-pitch tournament to support Kidsport

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2016) Name: Date: Amendment: Martensville Community Access Centre Inc. Mar. 10 changed name to Martensville Information and Visitor Centre Inc. Regina Library Information Network Inc. Mar. 11 changed name to Consortium of Academic and Special Libraries of Saskatchewan Inc.

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2016) Name: Date: Prince Albert Icehawks Hockey Club Inc. Mar. 10 Toontown Whitewater Club Inc. Mar. 14

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2016) Name: Date: Jurisdiction: Dr. A.E. Perry School Community Council Inc. Mar. 10 Saskatchewan Saskatchewan Railroad Historical Association Inc. Mar. 10 Saskatchewan Wilson Museum Inc. Mar. 16 Saskatchewan

______

Amin Bardestani, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 795

CORRECTIONS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

That the date of amalgamation of Prairie Co-operative Limited, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 4, 2015, page 2584, line 7, should have read November 30, 2015. ______

That the date of amalgamation of Southern Plains Co-operative Limited, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, March 11, 2016, page 456, line 7, should have read January 31, 2016. ______

The Business Corporations Act ______

That the name Rick England Plumbing Ltd., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 1, 2016, page 619, line 3, should have read Rick Englund Plumbing Ltd. ______

That the name 101219585 Saskatchewan Ltd., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 8, 2016, page 671, line 26, should not have appeared. ______

That the name Induction Construction Corp., where it appeared in The Saskatchewan Gazette of March 24, 2016, page 570, line 7, should not have appeared. ______

The Business Names Registration Act ______

That the name Dale & Rick Foundations and Flatwork, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 31, 2015, on page 2768, line 8, should not have appeared.

______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

That the name Canora Agricultural Society Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, October 23, 2015, page 2273, line 19, should not have appeared. ______

That the name Moosomin Kin Place Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 4, 2015, page 2601, line 25, should not have appeared. ______

That the name Regina Aquarium Society Inc., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, March 18, 2016, page 528, line 26, should not have appeared. 796 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

Highway Traffic Board ______

NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before Friday, May 13, 2016. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Amy Rowland-McAvena, CIP, HTB Administrator, Highway Traffic Board. ______

Applicant: LIVING SKIES TOURS LTD. Address: 819 Morris Cres., Regina SK S4X 2L6 File: B.16.05 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers points in points in see below Saskatchewan Saskatchewan The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) the number of passengers that may be transported at one time (including driver): Van – 7; (f) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder based in Regina SK; and (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Van.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 797

CLASS B

Extra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers points in points in see below Saskatchewan Saskatchewan The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) the number of passengers that may be transported at one time (including driver): Van – 7; (f) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder based in Regina SK; and (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Van. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS — RURAL MUNICIPALITIES R.M. of Aberdeen No. 373 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Aberdeen No. 373 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Aberdeen No. 373, Box 40, Aberdeen SK S0K 0A0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Gary Dziadyk, Assessor.

798 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

R.M. of Antler No. 61 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Antler No. 61 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Antler No. 61, Box 70, Redvers SK S0C 2H0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Melissa Roberts, Assessor. ______

R.M. of Baildon No. 131 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Baildon No. 131 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Baildon No. 131, 1-1410 Caribou St. W, Moose Jaw SK S6H 7S9, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Sandra Thatcher, Assessor. ______

R.M. of Britannia No. 502 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Britannia No. 502 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 21 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Britannia No. 502, Box 661, Lloydminster SK S9V 0Y7, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Bryson Leganchuk, Assessor. ______

R.M. of Buchanan No. 304 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buchanan No. 304 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 13 to May 13, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 799

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Buchanan No. 304, Box 10, Buchanan SK S0A 0J0, by the 13th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Twila Hadubiak, Assessor. ______

R.M. of Buffalo No. 409 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buffalo No. 409 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Buffalo No. 409, Box 100, Wilkie SK S0K 4W0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Sherry Huber, Assessor. ______

R.M. of Eye Hill No. 382 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Eye Hill No. 382 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $5.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Eye Hill No. 382, Box 39, Macklin SK S0L 2C0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Jason Pilat, Assessor. ______

R.M. of Fertile Valley No. 285 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Fertile Valley No. 285 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 14 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Fertile Valley No. 285, Box 70, Conquest SK S0L 0L0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

L. Jean Jones, Assessor.

800 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

R.M. of Glenside No. 377 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Glenside No. 377 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Glenside No. 377, Box 1084, Biggar SK S0K 0M0, by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Joanne Fullerton, Assessor. ______

R.M. of Grandview No. 349 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Grandview No. 349 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Grandview No. 349, Box 39, Kelfield SK S0K 2C0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Shonda Toner, Assessor. ______

R.M. of Grant No. 372 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Grant No. 372 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Grant No. 372, Box 190, Vonda SK S0K 4N0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Brenda Skakun, Assessor. ______

R.M. of Griffin No. 66 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Griffin No. 66 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 801

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Griffin No. 66, Box 70, Griffin SK S0C 1G0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Tawnya Moore, Assessor. ______

R.M. of Harris No. 316 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Harris No. 316 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 19 to May 18, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Harris No. 316, Box 146, Harris SK S0L 1K0, by the 18th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Adrienne Urban, Assessor. ______

R.M. of Hoodoo No. 401 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Hoodoo No. 401 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Hoodoo No. 401, Box 250, Cudworth SK S0K 1B0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

David R. Yorke, Assessor. ______

R.M. of Lawtonia No. 135 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lawtonia No. 135 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Notukeu Board of Revision, Box 92, Hazenmore SK S0N 1C0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Art Thompson, Assessor.

802 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

R.M. of LeRoy No. 339 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of LeRoy No. 339 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Leroy No. 339, Box 100, LeRoy SK S0K 2P0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Wendy Gowda, Assessor. ______

R.M. of Maryfield No. 91 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Maryfield No. 91 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Christina Krismer, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Daphne Brady, Assessor. ______

R.M. of Moose Mountain No. 63 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Moose Mountain No. 63 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Christina Krismer, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Ron Matsalla, Assessor. ______

R.M. of Orkney No. 244 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Orkney No. 244 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 20 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 803

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Secretary of the Board of Revision, Valerie Stricker, Box 145, Rhein SK S0A 3K0, by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Clinton Mauthe, Assessor. ______

R.M. of Pense No. 160 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Pense No. 160 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, R.M. of Pense No. 160, Box 190, Pense SK S0G 3W0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Cathy Ripplinger, Assessor. ______

R.M. of Piapot No. 110 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Piapot No. 110 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friay, April 19 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $5.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Piapot No. 110, Box 100, Piapot SK S0N 1Y0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Jenny Robinson, Assessor. ______

R.M. of Prairie Rose No. 309 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Prairie Rose No. 309 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 27, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $300.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Prairie Rose No. 309, Box 89, Jansen SK S0K 2B0, by the 27th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Joni Mack, Assessor.

804 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

R.M. of Redburn No. 130 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Redburn No. 130 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 13 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Redburn No. 130, Box 250, Rouleau SK S0G 4H0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Guy Lagrandeur, Assessor. ______

R.M. of Reford No. 379 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Reford No. 379 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Reford No. 379, Box 100, Wilkie SK S0K 4W0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Sherry Huber, Assessor. ______

R.M. of Scott No. 98 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Scott No. 98 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Scott No. 98, Box 210, Yellow Grass SK S0G 5J0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Shelly Robertson, Assessor. ______

R.M. of Silverwood No. 123 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Silverwood No. 123 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 12 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 805

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Silverwood No. 123, Box 700, Whitewood SK S0G 5C0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Jennalee Beutler, Assessor. ______

R.M. of St. Louis No. 431 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of St. Louis No. 431 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of St. Louis No. 431, Box 28, Hoey SK S0J 1E0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Louise Hodgson, Assessor. ______

R.M. of St. Philips No. 301 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of St. Philips No. 301 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016, exluding May 13 and 20, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of St. Philips No. 301, Box 220, Pelly SK S0A 2Z0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Wendy Becenko, Assessor. ______

R.M. of Touchwood No. 248 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Touchwood No. 248 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 25 to May 26, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Touchwood No. 248, Box 160, Punnichy SK S0A 3C0, by the 26th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Lorelei Paulsen, Assessor.

806 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

R.M. of Val Marie No. 17 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Val Marie No. 17 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 15 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Val Marie No. 17, Box 59, Val Marie SK S0N 2T0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Cathy Legault, Assessor. ______

R.M. of Victory No. 226 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Victory No. 226 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Victory No. 226, Box 100, Beechy SK S0L 0C0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Diane Watt, Assessor. ______

R.M. of Wallace No. 243 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wallace No. 243 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 20 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Valerie Stricker, Box 145, Rhein SK S0A 3K0 by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Gerry Burym, Assessor. ______

R.M. of Wellington No. 97 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wellington No. 97 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 807

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Wellington No. 97, Box 1390, SK S4H 3J9, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Heather Wawro, Assessor. ______

R.M. of Willow Bunch No. 42 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Willow Bunch No. 42 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Willow Bunch No. 42, Box 220, Willow Bunch SK S0H 4K0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Margaret L. Brown, Assessor. ______

R.M. of Winslow No. 319 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Winslow No. 319 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Winslow No. 319, Box 310, Dodsland SK S0L 0V0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Regan MacDonald, Assessor. ______

R.M. of Wreford No. 280 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wreford No. 280 for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Wednesdays, Thursdays and Fridays, April 22 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Wreford No. 280, Box 99, Nokomis SK S0G 3R0, by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Melanie Rich, Assessor.

808 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

URBAN MUNICIPALITIES Town of Arborfield Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Arborfield for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 22 to May 22, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Town of Arborfield, Box 95, Arborfield SK S0E 0A0, by the 22nd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Lisa Hamelin, Assessor. ______

Village of Bangor Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bangor for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon on Fridays and every second and fourth Wednesday, April 15 to May 15, 2016. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Clerk, Village of Bangor, Box 35, Bangor SK S0A 0E0, by the 15th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Joan C. Bomberak, Assessor. ______

Village of Bjorkdale Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bjorkdale for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 12:30 to 3:30 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Bjorkdale, Box 27, Bjorkdale SK S0E 0E0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Lorraine Fleming, Assessor. ______

Village of Borden Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Borden for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 5 p.m. on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays; and 10 a.m. to 1 p.m. and 2 to 7 p.m. on Thursdays, April 18 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 809

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Borden, 206-1st Ave., Borden SK S0K 0N0, by the 14th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Jennifer King, Assessor. ______

Village of Buchanan Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Buchanan for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4:30 p.m. on Mondays, Tuesdays and Wednesdays; and 8 a.m. to noon on Thursdays, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Buchanan, Box 479, Buchanan SK S0A 0J0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Candace Loshka, Assessor. ______

Village of Coderre Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Coderre for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 3:30 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Coderre, Box 9, Coderre SK S0H 1X0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Patricia Verville, Assessor. ______

Village of Coleville Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Coleville for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Coleville, Box 249, Coleville SK S0L 0K0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Gillain Lund, Assessor.

810 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Village of Consul Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Consul for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on Tuesdays and Wednesdays, April 19 to May 20, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $10.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Consul, Box 185, Consul SK S0N 0P0, by the 20th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Yvonne Leismeister, Assessor. ______

Village of Dubuc Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dubuc for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 3 p.m. on Wednesdays and Thursdays, April 4 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Dubuc, Box 126, Dubuc SK S0A 0R0, by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Janet Siever, Assessor. ______

Village of Edenwold Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Edenwold for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3:30 p.m., on Mondays, Tuesdays and Wednesdays, April 13 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 fee for each assessment being appealed, with: The Secretary of the Board of Revision, Liana Campbell, Box 253, Pilot Butte SK S0G 3Z0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Christine Galbraith, Assessor. ______

Village of Fairlight Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Fairlight for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays, March 28 to April 29, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 811

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Fairlight, Box 55, Fairlight SK S0G 1M0, by the 29th day of April, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Nadia Metz, Assessor. ______

Village of Flaxcombe Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Flaxcombe for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m. on Fridays, April 8 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Flaxcombe, Box 136, Flaxcombe SK S0L 1E0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Charlotte Helfrich, Assessor. ______

Village of Gerald Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Gerald for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Tuesdays, April 12 to May 17, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Gerald, Box 155, Gerald SK, S0A 1B0, by the 17th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Susan Gawryluk, Assessor. ______

Village of Harris Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Harris for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 18 to May 27, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Harris, Box 124, Harris SK S0L 1K0, by the 27th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Rhonda Leonard, Assessor.

812 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Village of Hawarden Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Hawarden for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m. on Tuesdays, April 21 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Hawarden, Box 7, Hawarden SK S0H 1Y0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Barbara J. Martin, Assessor. ______

Town of Herbert Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Herbert for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 15 to May 18, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Herbert, Box 370, Herbert SK S0H 2A0, by the 15th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Don R. McLeod, Assessor. ______

Village of Jansen Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Jansen for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 27, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Jansen, Box 116, Jansen SK S0K 2B0, by the 27th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Joni Mack, Assessor. ______

Village of Kennedy Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kennedy for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 813

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Village of Kennedy, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Ward Frazer, Assessor. ______

Town of Lashburn Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Lashburn for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Thursday; and 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Fridays, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Town of Maidstone, Box 208, Maidstone SK S0M 1M0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Vicki Seabrook, Assessor. ______

Village of Loreburn Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Loreburn for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays, April 25 to May 27, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Loreburn, Box 177, Loreburn SK S0H 2S0, by the 27th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Brandy Losie, Assessor. ______

Town of Luseland Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Luseland for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Luseland, Box 130, Luseland SK S0L 2A0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Karyl Y. Richardson, Assessor.

814 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Town of Mossbank Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Mossbank for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Mossbank, Box 370, Mossbank SK S0H 3G0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Chris Costley, Assessor. ______

Village of Osage Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Osage for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 3 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays, April 22 to May 22, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Osage, Box 96, Osage SK S0G 3T0, by the 22nd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Linda Kreutzer, Assessor. ______

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Pebble Baye for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m. on Tuesdays, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Pebble Baye, Box 449, SK S0J 0K0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Terry Lofstrom, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 815

Village of Pelly Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Pelly for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 23, 2016, excluding May 13 and 20, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Pelly, Box 220, Pelly SK S0A 2Z0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Wendy Becenko, Assessor. ______

Village of Perdue Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Perdue for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 to 11:30 a.m. and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 21 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Perdue, Box 190, Perdue SK S0K 3C0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Andrea Ball, Assessor. ______

Village of Prud’homme Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Prud’homme for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 1 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 6 to May 6, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Prud’homme, Box 38, Prud’homme SK S0K 3K0, by the 6th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Holly Maas, Assessor. ______

Town of Radisson Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Radisson for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 816 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Radisson, Box 69, Radisson SK S0K 3L0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Darrin Beaudoin, Assessor. ______

Town of Rouleau Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Rouleau for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 13 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Rouleau, Box 250, Rouleau SK S0G 4H0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Guy Lagrandeur, Assessor. ______

Village of Semans Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Semans for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 14 to May 17, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Semans, Box 113, Semans SK S0A 3S0, by the 17th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Ashley Greenshields, Assessor. ______

Village of Smiley Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Smiley for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 15 to May 16, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Smiley, Box 160, Major SK S0L 2H0, by the 16th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Charlotte Helfrich, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 817

Village of Stenen Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Stenen for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. on Mondays and Wednesdays; and 3 to 6 p.m. on Fridays, April 21 to May 21, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Stenen, Box 160, Stenen SK S0A 3X0, by the 21st day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Sabrina Chernyk, Assessor. ______

Resort Village of Sun Valley Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Sun Valley for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by calling (306) 694-0055 for an appointment or email: [email protected] from April 20 to May 20, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Resort Village of Sun Valley, Box 2260, Moose Jaw SK S6H 7W6, by the 20th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Kathy Mealing, Assessor. ______

Village of Tantallon Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Tantallon for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Wednesdays, April 13 to May 18, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Tantallon, Box 70, Tantallon SK S0A 4B0, by the 18th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Susan Gawryluk, Assessor. ______

Village of Togo Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Togo for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on Tuesdays; and 9 a.m. to 3 p.m. on Wednsdays, April 12 to May 11, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 818 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Togo, Box 100, Togo SK S0A 4E0, by the 11th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Stacey Miller, Assessor. ______

Town of Turtleford Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Turtleford for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 22 to May 25, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Turtleford, Box 38, Turtleford SK S0M 2Y0, by the 25th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Deanna Kahl Lundberg, Assessor. ______

Village of Vanguard Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Vanguard for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 5 p.m. on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, April 22 to May 24, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Angie Dash, Box 92, Hazenmore SK S0N 1C0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Sandra Krushelniski, Assessor. ______

Town of Waldheim Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Waldheim for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 12:30 p.m. and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 21 to May 23, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Waldheim, Box 460, Waldheim SK S0K 4R0, by the 23rd day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

D. Chris Adams, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 819

Town of White City Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of White City for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 14 to May 13, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of White City, Box 220 Stn. Main, White City SK S4L 5B1, by the 13th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Debi Breuer, Assessor. ______

Village of White Fox Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of White Fox for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 24 to April 29, 2016. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of White Fox, Box 38, White Fox SK S0J 3B0, by the 29th day of April, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Marilyn Madaski, Assessor. ______

Town of Zealandia Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Zealandia for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by calling (306) 882-3825 for an appointment, April 22 to May 27, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Zealandia, Box 52, Zealandia SK S0L 3N0, by the 27th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Amanda Bors, Assessor.

820 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 238] ______

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL – NORTHERN MUNICIPALITY Northern Village of Green Lake Pursuant to section 238 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Village of Green Lake for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 18 to May 24, 2016. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Green Lake, Box 128, Green Lake SK S0M 1B0, by the 24th day of May, 2016. Dated this 22nd day of April, 2016.

Tina Rasmussen, Assessor. ______

NOTICE TO ADVERTISERS PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 821

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 822 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC L’IMPRIMEUR DE LA REINE AU : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016 823

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003

The Legislative Tables of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Legislative Tables of Saskatchewan. The service includes the following features: • Table of Public Statutes, Table of Private Acts, Table of Regulations, Table of Repealed and Obsolete Regulations • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca Release No. 42 (2016-1), effective April 15, 2016, will be available soon. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. 824 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 22, 2016

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (Saskatchewan) ©2016