MARGARITA ROBLES, Ministra De Defensa

Año 31 • Número 351 • Junio 2018 2,10 € ESPAÑOLA DE REVISTA DEFENSEl inicioDELCOREA AdeNORTE una nueva era

MARGARITA ROBLES, ministra de Defensa

DÍA DE LAS FUERZAS ARMADAS Los Reyes presiden los actos centrales en Logroño [ nacional ] Don Juan Carlos expresa su reconocimiento a las Fuerzas Armadas y a la Guardia Civil “por su ejemplar entrega a España y a los españoles”

l Palacio Real en la madri- pascua leña Plaza de Oriente fue, actual crisis económica, “que ha exigi- el pasado 6 de enero, el es- do priorizar las capacidades militares a cenario de la tradicional ce- alcanzar”. Destacó además la “extraor- to de ley de Derechos y Deberes de los lebración de la Pascua Mi- dinaria labor” de los cien mil militares Miembros de las Fuerzas Armadas y la litarE presidida por el rey Don Juan Car- adaptación del nuevo modelo de ense- españoles que han intervenido en nume- los. Acompañado en el Salón del Trono ñanza a los suboficiales. En relación con por la reina Doña Sofía y los príncipes rosas misiones en el extranjero a lo largo de más de dos décadas. “Su presencia en las cuatro operaciones internacionales de Asturias, Don Felipe y Doña letizia, en curso, Chacón apuntó que tres de militar Su Majestad expresó los mejores deseos muchas zonas del mundo ha sido un fac- tor clave –señaló- para afianzar el peso ellas están actualmente dirigidas por mi- para el nuevo año a todos los miembros litares españoles (en líbano, en el Océa- de las Fuerzas Armadas y de la Guardia de España y su compromiso con la paz y [ nacional la seguridad internacionales”. no Índico y en Uganda), “un dato –su- Civil, así como a sus familias, y tuvo un brayó- que ilustra el grado de confianza ] emotivo recuerdo hacia “todos los com- la ministra de Defensa, Carme Cha- cón, también inició su discurso recor- que la comunidad internacional deposita pañeros que, durante el pasado año, en- en nuestros Ejércitos”. tregaron sus vidas en el cumplimiento dando a los militares fallecidos en acto del deber, tanto en territorio nacional de servicio. “Ellos son –señaló- el testi- monio del alto precio que a veces requie- UNA TRADICION DE 229 AÑOS 2011 como fuera de nuestra Patria”. la Pascua Militar tiene una profunda re nuestra seguridad”. A continuación, El Congreso aprueba la Don Juan Carlos también puso de tradición. Fue instaurada por Carlos III [ cultura relieve que las Fuerzas Armadas y la expuso un balance de los hechos más ] relevantes de 2010 en el área de la polí- en 1782 para conmemorar la recupera- Guardia Civil están contribuyendo “al ción de la localidadBellum scripturusmenorquina sum, de quod Ma- esfuerzo de austeridad” derivado de la tica de Defensa y avanzó las principales populus Romanus cum Iugurtha líneas de actuación para el nuevo año, hón, que se hallaba en poder de los ingle- Bellum scripturus sum, quod Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum ses desde 1713 en virtud del Tratado de populus Romanus cum Iugurtha ley de derechos centradas en la tramitación del proyec- Bellum scripturus sum, quod un museo por Utrecht. Se eligió el 6 de enero porque populus Romanus cum Iugurtha Iugurtha rripturus suripturus suege fue en esa fecha cuando se inició el de- Además, el Pleno aprobó otra dispo- y deberes sición adicional que obliga al Gobier- hora de hacer efectivos los derechos que no a remitir al Congreso, en el plazo la Constitución nos reconoce a todos los Iniciativa per Catalunya Verds. Explicó El texto, aprobado en el Pleno con una extensa mayoría, de seis meses, un proyecto de ley que ciudadanos españoles, siendo, a la vez, descubrir aborde un periodo transitorio de apli- que estaba satisfecho porque con ella se el que ha defendido como nadie esos de- avanza en la modernización de las Fuer- cación del nuevo sistema de evaluación rechos”. Abogó porque se elimine el pá- continúa su tramitación en el Senado para el ascenso, con el que se reforma- zas Armadas, pero razonó su moderación monumento histórico artístico, premio rrafo en el que se prohíbe a los militares en el hecho de que “todavía gravitan so- rá la Ley de la Carrera Militar. Previa- afiliarse a partidos políticos. or 305 votos a favor, ninguno en mente, la Comisión de Defensa de la bre esta Ley algunos tabúes”, como el te- europa nostrum y sede del museo de contra y 10 abstenciones (de CiU y consensuados por varios grupos parla- “Con moderada satisfacción mi grupo mor a la indisciplina y a la politización y Cámara Baja deberá aprobar un dicta- va a votar favorablemente la Ley”, anun- PUPD), el Pleno del Congreso apro- mentarios, sobre la base de una enmien- men al respecto. sindicación en las unidades. ció Gaspar Llamazares, representante de bó el pasado 5 de mayo el proyecto de da de CiU, tres de ErC-IU-ICV, otra José ramón Beloki (Partido Nacio- Esquerra republica-Izquierda Unida- Ley orgánica de Derechos y Deberes de de UPD y un voto particular del Grupo nalista Vasco) observó que el ejercicio miniaturas militares los Miembros de las Fuerzas Armadas. Socialista. del derecho de asociación “va a seguir El texto ha sido enviado al Senado para A propuesta de CiU se ha aumentado dependiendo, sobre todo, de los propios que lo ratifique. el número de miembros del observato- militares: si efectivamente se asocian, si Antes de la votación tomó la palabra rio de la Vida Militar, que pasa a ser de ejercen los derechos que se les recono- la ministra de Defensa, Carme Chacón, cinco elegidos por el Congreso y cuatro cen…” “Todo lo más que puede hacer el que agradeció a los diputados su apoyo por el Senado, entre personalidades de Gobierno –agregó- es arbitrar una instru- a la Ley. “Para que hoy vea la luz con el reconocido prestigio en el ámbito de la mentación que luego tiene que ser relle- amplísimo consenso con que lo ve –su- defensa, de los recursos humanos y de los nada, implementada y ejecutada por los brayó–, ha sido necesario mucha volun- derechos fundamentales y libertades pú- militares”. tad de acuerdo, mucho trabajo, mucho blicas; en la redacción anterior el número Jordi Xuclá justificó que Conver- esfuerzo y también mucha altura de de componentes era de cuatro y cuatro. gència i Unió mantenga la abstención miras”. Dio especialmente las gracias al Con ello se pretende evitar que se pro- en que aún quedan aspectos del texto portavoz de ErC-IU-ICV, Gaspar Lla- duzcan empates. legal en los que hay distancias con la mazares. Tras afirmar que el texto que Uno de los cambios acordados a ins- postura de su grupo, como la prohibi- iba a votar el Pleno era “mejor”, “des- tancias de ErC-IU-ICV añade a las ción de que los militares se afilien a los pués del trabajo de sus señorías”, que el reglas de comportamiento del militar partidos políticos o la presencia de un que había elaborado el Ejecutivo, ma- una decimosexta, según la cual éste, en número “desorbitante”8 Revista Española de represen- de Defensa nifestó que “hoy nuestros militares son el ejercicio de sus funciones, impulsado tantes del Ministerio de Defensa en el igual de militares que ayer, pero más por el sentimiento del honor, cumplirá Consejo de Personal. En cambio, desta- ciudadanos”, ya que tienen “un marco con exactitud sus deberes y obligacio- có los avances que se habían producido legal para ejercer sus derechos y debe- nes. otra de las enmiendas aprobadas de respecto al observatorio de la Vida Mi- res y unos cauces de participación”, y Enero 2011 ErC-IU-ICV indica que el reglamento litar y al Consejo de Personal. Enero 2011 que con ello la sociedad española salda que desarrolle la Ley incluirá las normas “Éste es un proyecto –reflexionó Bea- “una deuda tras estos magníficos 30 precisas para determinar el procedimien- triz rodríguez-Salmones, del Grupo Po- años de camino democrático de nues- to y los plazos de designación e incorpo- pular– que no puede mirar a ayer, que l pié del Alcázar del rey carlos i tras Fuerzas Armadas”. ración de los vocales representantes de tiene que romper muchas inercias; eso no Revista Española de Defensa 9 de españa y V emperador de Alema- nia, incluso antes de entrar en el mu- teriores al edicifio mandado construir las asociaciones que hayan acreditado es fácil. No es sólo el proyecto del siglo por el monarca imperial. ENMIENDAS APROBADAS las condiciones requeridas. La tercera XXI, es de las gentes que hoy todavía no seo del ejército, la sensación de estar La sesión plenaria, a la que asistieron a punto de emprender un viaje por la como en cualquier ciudad con so- incorpora, entre las funciones del obser- han ingresado en la milicia”. Consideró lera, e inmueble de abolengo, sus su- desde la tribuna altos mandos militares y que los derechos vinculados a la acción Historia es más que una intuición. Y, vatorio de la Vida Militar, la de “elaborar, cia de insuficiencia de condiciones psico- ] cesivos huéspedes dejado su impronta representantes de las asociaciones milita- de oficio o a petición de parte, informes política –reunión, manifestación, asocia- nacional mientras que se cruza el arco de segu- res, sirvió para aprobar seis modificacio- físicas en acto de servicio o terrorismo que [ y sus costumbres. por los restos halla- y estudios sobre el régimen de personal INTERVENCIONES ción– están correctamente regulados y ridad, basta una mirada a su gran ves- nes, que se unen a las que ya se habían impliquen inutilidad permanente, absoluta xxxxxxxxxxxxxxxx Atíbulo para confirmar que se estaba en dos, la ocupación en tierras de Alcá- y las condiciones de vida en las Fuerzas En defensa de las enmiendas presentadas Bellum scripturus sum, quod que se ha mejorado notablemente el de introducido en los trámites de Ponencia o gran invalidez, o en situaciones graves, lo cierto. en él las escaleras automáti- zar se remonta a la edad del bronce, Armadas”. intervinieron los portavoces de los dife- populus Romanus cum libertad de expresión. y Comisión de Defensa (ver nº 273 de especiales, de necesidad personal, social o cas y un ascensor panorámico —para aunque hay que esperar a la época A petición de UPD se añade una nue- económica(…), podrá mantenerse el uso de rentes grupos políticos, quienes coinci- Iugurtha rege Numidarum Finalmente, Jesús Cuadrado (PSoE) romana para datar la estructura más rED). Estos seis cambios habían sido gessit, primum quia magnum subrayó que La ley nace con voluntad visitantes con menor movilidad— se va disposición adicional por la cual, “en los la vivienda (…) mientras subsistan dichas dieron en afirmar que el proyecto de ley ocultarse en él, dificultando la disuasión antigua que se conserva: una cisterna de continuidad y trata de responder al integran entre restos arqueológicos an- supuestos de pase a retiro como consecuen-situaciones y siempre que se mantenga la ha mejorado a su paso por el Congreso. et atrox uariaque 58 Revista Españolay la respuesta. de Defensa de los siglos i-ii después de cristo. el “desafío” de que los militares españoles, ocupación real y efectiva de la vivienda”. rosa Díez (Unión, Progreso y Demo- Su capacidad de producir una amplia paso de los visigodos es menos notorio. cracia) destacó que las Fuerzas Arma- “manteniendo el principio de neutralidad gama de efectos físicos a enormes distan- Bellum scripturus 22 Revista Española de Defensa Bellum scripturus das son “el colectivo más retrasado a la política y de no acción sindical, puedan cias y a velocidades prácticamente ins- sum, quod populus defender sus derechos sociales, profesio- Marzo 2011 sum, quod populus tantáneas. Marzo 2011 Romanus cum nales y económicos”. en el ámbito nacional, la Directiva de Romanus cum Iugurtha rege Junio 2011 Defensa nacional 1/2008 considera la Iugurtha Numidarum gessit, Junio 2011 Santiago F. Del Vado primum quia nueva dimensión que en el ámbito de la Revista Española de Defensa 59 seguridad y la defensa representa el cibe- magnum et atrox Bellum scripturus respacio, previendo que las vulnerabili- uariaque uictoria Revista Españolasum, quod de populusDefensa 23 dades podrían interrumpir o condicionar do en un lugar del campo de maniobras fuit, dein quia tunc Romanus cum Iugurtha ] primum superbiae el normal funcionamiento[ fuerzas de la sociedad. armadas de San Gregorio (Zaragoza), conoci- nobilitatis rege Numidarum Además, la Directiva de Política de De- alturas que rodean la aldea. El disposi- do como Casas Altas del Castelar. Las Bellum scripturus fensa 1/2009, en sus Directrices para el hículo blindado que se acerca. Tras una tivo de seguridad que controla la zona fuerzas opositoras son miembros de la sum, quod populus Planeamiento de la Defensa,mbutido contempla en un uniforme de de las colinas en las inmediaciones apa- lo completan el resto de francotiradores, compañía “Enemigo” del Centro Nacio- Romanus cum Iugurtha desplegados por la noche para informar rege Numidarum la necesidad de mejorar las condicionescamuflaje, invisible a los ojos, rece un vehículo todoterreno VAMTAC nal de Adiestramiento de San Gregorio un tirador selecto del Grupo español. Le sigue un Aníbal, del que y apoyar las acciones tácticas con sus caracterizados con atuendo musulmán. de Operaciones Especiales descienden tres soldados de Caballería fusiles de precisión. Sobrevolando la Los españoles retenidos también perte- Bellum scripturus zona, un helicóptero de ataque Bolkow E(GOE) IV, vigila una pequeña aldea que pasan a encabezar la columna mi- necen a esta unidad, encargada de dar sum, quod populus está listo para actuar si fuera necesario. africana desde una colina. En realidad litar. La patrulla se detiene a la entrada verosimilitud al ejercicio. “Esta es Romanus cum Iugurtha Bellum scripturus sum, de la calle, han detectado un objeto sos- El objetivo del despliegue es dar cober- una típica misión que utilizamos rege Numidarum no es más que una calle flanqueada por tura a tres equipos operativos del GOE Bellum scripturus casas, presidida por una mezquita. Ape- pechoso. Avisan al equipo de desactiva- para adiestrar al personal del quod populus Romanus ción de explosivos, que inmediatamente IV. La misión de los boinas verdes: res- GOE al completo –expli- ] sum, quod populus nas se ven una decena de personas. El catar y evacuar a los dos ciudadanos es- francotirador vigila cada uno de sus mo- se acerca al lugar para identificarlo. ca su jefe, el teniente internacional Romanus cum Iugurtha cum Iugurtha rripturus Simultáneamente, blindados sobre pañoles retenidos en la mezquita. [ rege Numidarum vimientos e informa de ellos, por radio, El poblado africano está ambienta- al puesto de mando del GOE. ruedas VEC y Centauro de un escua- suripturus suege drón de Caballería se han situado en las

xxxxxxxxxxxxxxxx Abajo, en los arrabales de la pobla- ción, se escucha el ruido grave de un ve- de seguridad de la información, especialmente en ciberdefensa. en el ámbito militar, los sistemas de mando, control, comunicaciones e infor- mación militar, así como determinados sistemas de combate y de control de pla- taformas, están también expuestos a las corea: amenazas del ciberespacio; disponen de interconexiones a otros sistemas, ya sean

Rafa Navarro / Fotos: Fotos: / Navarro Rafa OtAn, ue o de países aliados; forman Invisibles, parte de una federación de redes en el una crisis permanente ámbito operativo; o sus enlaces se reali- tuxnet ciberataque a Irán, zan en ciertas ocasiones a través de in- fraestructuras civiles, lo que complica el Bellum scripturus sum, quod estonia y Georgia. empezar populus Romanus cum con los de los 0 y 1 como mu- mantenimiento de la seguridad. Iugurtha rege Numidarum nición, las armas son los virus, esta amenaza requiere una respuesta La dividida república asiática gessit, primum quia magnum Sgusanos, botnets… defensas con corta- adecuada para garantizar el acceso per- rápidos, et atrox uariaque fuegos antivirus. todo ello en un nuevo manente y de forma segura al ciberes- sigue siendo un volcán activo que teatro de operaciones o campo de batalla pacio en el ámbito militar, de forma que que puede afectar a los dominios físicos permita en todo momento el desarrollo tradicionales, tierra, mar, aire y espacio, eficaz de las operaciones militares que periódicamenteel arroja peligro fuego a su yalrededor siembra en los que se materializan los riesgos y puedan llevarse a cabo en cumplimiento cIBERDEfENsa amenazas a la seguridad y defensa, se de las misiones encomendadas a las Fuerzas Armadas en la Ley Orgánica ha añadido uno nuevo, común y global, creado por el ser humano: el ciberespa- 5/2005, de 17 de noviembre, de la Defen- precisos más conflictivas del planeta. el campo de batalla digital sa nacional. El contexto del antagonismo en Co- cio 1 el ciberespacio es un dominio glo- n esta última frontera Su carácter asimétrico y el anoni- rea se inserta en el intento norteamerica- bal dentro del entorno de la información, de la Guerra Fría, todas no de controlar el despegue económico mato que proporciona, lo que implica el ciberespacio posee características compuesto por una infraestructura de las alarmas se encen- de China, la vigilancia del Mar Amari- un enorme desafío para la detección y Las unidades de operaciones dieron el 23 de noviem- llo y las alianzas militares en la región específicas que lo hacen un dominio muy seguimiento de un usuario que intenta bre de 2010 cuando la de Extremo Oriente, donde los Estados artillería de Corea del Unidos tienen una gran presencia mili- Revista Española de Defensa 23 especiales cuentan con un personal tar. En cuanto se produjo el incidente atractivo para quienes quieren aprovecharse de norte bombardeó la isla surcoreana de Yeongpyeong, Seúl reaccionó nom- ellas para infligir daños E [ nacional ] de Yeonpyeong, situada en una zona brando nuevo ministro de Defensa al polivalente, adiestrado para misiones Junio 2011 del Mar Amarillo muy próxima al lito- duro Kim Kwan, quien se apresuró a Junio 2011 ral norcoreano. El ataque artillero -que declarar que “si hay más provocaciones, de acción directa y reconocimiento causó cuatro muertos- se realizó en re- usaremos definitivamente la aviación presalia por los ejercicios militares, con para bombardear Corea del norte”. fuego real, que Corea del Sur efectuaba Una amenaza acorde con la actitud del 22 Revista Española de Defensa l pasado 19 de marzo, una Tras participar en la reunión, José luis Revista Española de Defensa 35 esos días a escasa distancia de la costa de presidente surcoreano Lee Myung-bak, España Corea del norte, y que las autoridades que ordenó “modificar las reglas nacio- veintena de aviones de comba- Rodríguez Zapatero, que viajó acom- de Pyongyang consideraron una provo- nales de enfrentamiento” de Corea del te franceses destruían varios pañado del JEMAD, general del aire Abril 2011 cación en toda regla. Corea del norte Sur para responder más activamente a xxxxxxxxxxxxxxxx participa en el carros de combate y vehículos José Julio Rodríguez, compareció en Abril 2011 acusó al gobierno de Seúl de desenca- lo que calificó de “provocaciones regio- blindadosE de las tropas del régimen libio la residencia del embajador español en denar la crisis y alegó que antes de dis- nales”, y reforzar militarmente las islas RevistaOperación Española de Defensa 57 mantenimiento en los alrededores de Bengasi. Eran los Paris. “España –declaró el presidente parar sus cañones sobre Yeonpyeong, más septentrionales del Mar Amarillo, que está solo a 11 kilómetros de la costa lindantes con Corea del norte. primeros golpes de la coalición interna- del Gobierno-34 Revistaasume Españolasu responsabilidad de Defensa norcoreana, había pedido a la autoridad La respuesta verbal surcoreana vino de la zona de cional para frenar los ataques a la pobla- para hacer efectiva la resolución de Na- militar surcoreana detener los ejercicios respaldada por el anuncio de grandes ción de las fuerzas de Muamar Gadafi. ciones Unidas; asume la responsabilidad de tiro sobre esas aguas, que considera maniobras conjuntas con fuerzas de la exclusión aérea y Poco después, buques estadounidenses de proteger al pueblo de libia, prestarle territoriales, y Seúl se negó. A partir de marina y la aviación de Estados Unidos, Enero 2011 internaciOnal y del Reino Unido lanzaban un centenar ayuda humanitaria y trabajar para lograr ahí, ambos gobiernos coreanos se enzar- en las que participó el portaaviones nu- Enero 2011 de misiles de crucero Tomahawk con- una democracia sostenible en este país”. zaron en una guerra de declaraciones clear George Washington que zarpó de en el dispositivo que no pasó a mayores, aunque hizo su- tra posiciones de artillería y sistemas de Zapatero anunció que, para contri- bir la temperatura prebélica hasta extre- naval para el defensa aérea. En menos de 24 horas de buir establecer la zona de exclusión aé- mos alarmantes en una de las regiones en libia ofensiva, la operación, bautizada por el rea, España aportaba a la coalición cua- mando estadounidense como Odissey tro aviones F-18, pertenecientes al Ala embargo de Dawn (Amanecer de la Odisea), había 12 del Ejército del Aire, y un avión de 56 Revista Española de Defensa logrado su primer objetivo: tomar el con- reabastecimiento en vuelo Boeing 707, armas trol e imponer una zona de exclusión aé- perteneciente al Grupo 47. Asimismo, rea sobre libia para dar cumplimiento a la fragata F-104 Méndez Núñez, el sub- la Resolución 1973 de Naciones Unidas. marino S-74 Tramontana y un avión de Mientras se iniciaba la intervención vigilancia marítima C-235 se sumarían al internacional en suelo libio, dirigentes de dispositivo de la OTAN para el embar- 22 países se reunían en Paris para ulti- go a libia. En total, participaban en el mar los preparativos de la campaña. A la dispositivo unos 500 militares, entre do- cumbre convocada por Nicolás Sarkozy taciones y personal de apoyo. las bases acudieron la Unión Europea, Estados españolas de Morón y Rota también se Unidos, Canadá y varios países árabes. ponían a disposición de loa aliados.

Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum Iugurtha rege Numidarum gessit, primum quia magnum et atrox

6 Revista Española de Defensa Marzo 2011 Marzo 2011 Revista Española de Defensa 7

hablamos de Defensa 30 años de información de calidad

red-324-Sumario.indd 5 11/1/16 9:55 Sumario351 8/6/18 11:41 Página 1 SUMARIO

RELEVO EN DEFENSA

6 MARGARITA ROBLES, NUEVA MINISTRA DE DEFENSA

Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez. En su toma de posesión expresó su agradecimiento a las Fuerzas Jefes de sección. Internacional: Rosa Ruiz Armadas por su trabajo «serio y discreto» y su dedicación a «la Fernández. Director de Arte: Rafael Navarro. Parlamento y Opinión: Santiago Fernán- paz y la libertad». dez del Vado. Cultura: Esther P. Martí- nez. Fotografía: Pepe Díaz. Secciones. 9 Nacional: Elena Tarilonte. Fuerzas Arma- das: José Luis Expósito Montero. Foto- ENTRE LA JUDICATURA Y LA POLÍTICA grafía y Archivo: Hélène Gicquel Pas- Jueza y magistrada, secretaria de Estado de Interior y portavoz quier. Maquetación: Eduardo Fernández Salvador. Colaboradores: Pedro Canales, del Grupo Socialista en el Congreso. Teresa Fernández del Vado y Juan Pons. Pepe Díaz Fotografías: Airbus, Archivo General Militar de Segovia, Armada, Asociación Bernardo de 11 Gálvez, Biblioteca Nacional, Brigada Cana- PRESIDENTE DEL GOBIERNO rias XVI, Brigada de La Legión, Casa de S. M. el Rey, Comandancia General de Baleares, Pedro Sánchez sustituye a Mariano Rajoy tras ganar la moción Pedro Crespo, Diputación de Málaga, EFE, de censura en el Congreso de los Diputados. Ejército de Tierra, Ejército del Aire, EMAD,

Iñaki Gómez, Iberdrola, Instituto de Seguridad Hélène Gicquel y Cultura, IPE nº 1, Iván Jiménez, Mando de Canarias, MDE, Museo del Ejército, Museo Naval de Ferrol, NASA, OTAN, Ricardo 46 CUMBRE EUROPEA DE DRONES Pérez, Marco Romero, Rubén Somonte, Tiger DÍA DE LAS FUERZAS ARMADAS Meet y Unvex S&D. 12 LOGROÑO, La feria Unvex S&D reúne en León a 500 expertos y a PLAZA DE ARMAS DE ESPAÑA más de 60 empresas especializadas en RPAS. El acto central del Día de las FAS, presidido por los Reyes, congrega a cerca de 50.000 ciudadanos en la 49 PRIMER FORO EJÉRCITO-EMPRESAS capital de La Rioja. La industria del sector se interesa por las necesidades tecnológicas de las fuerzas terrestres en 2035. Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/ NACIONAL San Nicolás, 11. 28013 MADRID. Teléfonos: 20 LA FUERZA DE COMPARTIR VALORES 50 TECNOLOGÍA ESPAÑOLA RUMBO 91 516 04 31/19 (dirección), 91 516 04 17/91 A MARTE 516 04 21 (redacción). Fax: 91 516 04 18. Premios del concurso escolar Carta a un militar español. Correo electrónico:[email protected]. Pági- La nave InSight, con una estación del Centro de Astro- na web: www.defensa.gob.es. Administra- biología del INTA, explorará el interior del planeta. ción, distribución y suscripciones: Subdirec- MISIONES INTERNACIONALES ción General de Publicaciones y Patrimonio 22 LA MISIÓN CONTINÚA Cultural: C/ Camino de Ingenieros, 6. 28047- Madrid. Tfno.: 91 364 74 21. Fax: 91 364 74 07. Más de 1.600 militares relevan a los efectivos INTERNACIONAL Correo electrónico: [email protected]. desplegados en Líbano, Malí, Irak, Yibuti y el 52 REUNIFICACIÓN DE COREA: Publicidad: Editorial MIC. C/ Artesiano, s/n. Mediterráneo central. EL COMIENZO DE UNA NUEVA ERA Pol. Ind. Trobajo del Camino. 24010 León. Teléfono: 902 27 19 02. Fax: 902 37 19 02. Correo El proceso de negociación abre el camino para la electrónico: [email protected]/marke- FUERZAS ARMADAS desnuclearización y la conciliación con Washington. [email protected]. Fotomecánica e impre- sión: Ministerio de Defensa D. L.: M8620- 26 AL MANDO DE UNA FUERZA CONJUNTA 1988. NIPO: 083-15-011-2 (Edición en Valiant Lynx 18 verifica la capacidad del cuartel general CULTURA papel). NIPO: 083-15-013-3 (Edición en línea 58 DE OBSERVAR LAS ESTRELLAS pdf). ISSN: 1131-5172 (Papel). ISSN: 1696- de la OTAN de Bétera para liderar una operación de alta 7232 (Internet). Precio: 2,10 euros (IVA intensidad. A EXPLORAR EL ESPACIO incluido). Canarias, Ceuta y Melilla: 2,10 Los museos Naval y del Ejército del Aire participan en la euros (sin IVA, transporte incluido). Suscrip- exposición Cosmos de la Biblioteca Nacional. ciones: España: 21,03 euros; Unión Europea: RESERVISTAS VOLUNTARIOS 27,04 euros; resto del mundo: 36,06 euros. 30 ASPIRANTES A PASO LIGERO 62 LOS ARCHIVOS CELEBRAN SU DÍA Consejo Editorial: Miguel Ángel Villaroya Los futuros reservistas voluntarios del Ejército de Tierra Vilalta, Rafael Eduardo Huerta Prieto, Pedro reciben la instrucción militar básica en el Centro de Defensa se suma a la programación especial para dar luz Méndez de Vigo y Montojo, Antonino Cordero Formación de Tropa nº 2, en San Fernando. a su patrimonio documental. Aparicio, José Luis Figuero Aguilar, Juan Díaz Rodríguez-Valdés, Juan Francisco Arrazola Mar- tínez, Gonzalo Sanz Alisedo y Juan Ángel Trece- ño García. INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA ÚLTIMA 42 EL FUTURO TANQUERO ESPAÑOL 66 MEMORIAS RECOBRADAS Los artículos de opinión firmados expresan el criterio personal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DE El programa del avión de reabastecimiento para el Nueva Orleans y Pensacola, ciudades estadounidenses DEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptos expuestos. La dirección de la revista no se compromete a Ejército del Aire, entra en sus etapas finales. unidas por su herencia española. mantener correspondencia con los autores de las colabora- ciones y cartas no solicitadas.

Foto de portada: Pepe Díaz. ENFOQUE 34 / CUATRO SEMANAS 36 / AGENDA 64

Junio 2018 Revista Española de Defensa 3

EDITORIAL

Por la paz y LA LIBERTAD

ARGARITA Robles es, desde el 7 de sus componentes, de quienes ha señala- de junio, la ministra de Defensa del do que «suponen un orgullo también cuando Gobierno que preside Pedro Sán- salen al extranjero», en alusión a su relevante Mchez, tras haber salido adelante en labor a favor de la estabilidad y la seguridad en el Congreso la moción de censura del Grupo numerosas zonas del mundo. Socialista al anterior Ejecutivo. En su discurso de toma de posesión, después de pasar revis- Debe destacarse, asimismo, que el cambio ta por primera vez a las tropas, la nueva titular de titular viene acompañado de una importante del Departamento se ha mostrado decidida a modificación orgánica en el Ministerio, del que trabajar en «una línea de continuidad» en la po- vuelve a depender el Centro Nacional de Inte- lítica de defensa, en la cual, según declaró, «no ligencia (CNI), adscrito en los últimos años a puede haber intereses partidistas». Presidencia del Gobierno. Para esta asunción de mayores responsabilidades por Defensa, Esta voluntad de alcanzar el consenso es el la trayectoria profesional de la nueva ministra, mensaje primordial que ha querido transmitir que fue secretaria de Estado de Interior, cons- Margarita Robles. «Si hay un ministerio de Es- tituirá un valor añadido. tado —ha afirmado— es el de Defensa». Así lo exige su propia naturaleza, como órgano en- «Nadie va a trabajar mejor por la paz y la cargado de dirigir y coordinar las Fuerzas Ar- libertad —ha asegurado Margarita Robles— madas, cuya labor beneficia a toda la sociedad que este Ministerio y sus Fuerzas Armadas». española, pues su esfuerzo en pro de nuestra A la nueva etapa política que ahora se inicia, seguridad es, a la vez, garantía de nuestra li- en la cual, como ha advertido el presidente del bertad. Un esfuerzo que encuentra su máxima Gobierno, se deberá «escuchar y dialogar» y expresión en los militares fallecidos en acto de recuperar el protagonismo de España en el servicio, a quienes la ministra de Defensa de- proyecto europeo, contribuirá un Ministerio dicó un afectuoso recuerdo en su intervención. de Defensa con vocación de consenso y unas Fuerzas Armadas dotadas de una clara pro- Margarita Robles ha resaltado el papel yección internacional. de las Fuerzas Armadas como garantes de la Constitución y el trabajo «serio y discreto» RED

Junio 2018 Revista Española de Defensa 5 [ nacional ] MARGARITA ROBLES nueva ministra de Defensa «Es un honor estar al frente de unas Fuerzas Armadas que son la mejor imagen de España», destacó en el acto de su toma de posesión

6 Revista Española de Defensa Junio 2018 La nueva titular del Departamento pasa revista a las tropas que le rindieron honores en el patio del Ministerio. Pepe Díaz

Junio 2018 Revista Española de Defensa 7 «En política de Estado no puede haber posicionamientos partidarios», afirmó la nueva titular de Defensa OCO después del me- terrorismo y ha defendido el Estado NUEVO GOBIERNO diodía, Margarita Robles de Derecho, no hay mayor orgullo que La tarde anterior, tras despachar con el Fernández pasaba revista poder servir a España desde el Gobier- Rey Felipe VI en el Palacio de la Zar- a las tropas que el pasa- no de la Nación. Y, muy especialmen- zuela, Pedro Sánchez había comparecido do 7 de junio le rendían te, de servirla aquí, en el Ministerio de ante la prensa en La Moncloa para dar honoresP de ordenanza en la sede del Defensa, y en el ámbito de las Fuerzas a conocer a los miembros de su Ejecuti- Ministerio de Defensa. Leonesa, de 61 Armadas». En su primer discurso al vo, una lista que incluye a más mujeres años, la hasta entonces portavoz del frente del Departamento quiso resaltar que hombres —once y seis— por pri- Grupo Socialista en el Congreso llega- la importante labor que el artículo 8 de mera vez en la historia de la democracia ba al número 109 del madrileño Paseo la Carta Magna encomienda a la ins- española. «Todos ellos son personas que de la Castellana procedente del Palacio titución militar: «la defensa de los va- atesoran una acreditada preparación, la de la Zarzuela, donde acababa de pro- lores constitucionales, de nuestros de- garantía de la experiencia contrastada y meter su cargo como ministra junto a rechos y de nuestras libertades». «No una inquebrantable vocación de servicio los demás componentes del nuevo Go- hay Estado de Derecho —añadió— si público», dijo Sánchez, quien añadió que bierno de Pedro Sánchez. no hay Constitución. Con la Constitu- el Gobierno quiere «ser fiel reflejo de lo «Muchas gracias a todos por querer ción, todo; diálogo, tolerancia... Fuera mejor de la sociedad a la que aspiramos acompañarme en un día tan importan- de la Constitución, nada». Las Fuerzas a servir», que es «paritaria, intergene- te para mí», expresaba Robles a los Armadas, continuó Margarita Robles, racional, abierta al mundo y anclada en asistentes a su toma de posesión de la «tienen como misión esa defensa de la Unión Europa, comprometida social- cartera ministerial. «Para alguien que nuestro ordenamiento constitucional, mente y altamente cualificada». desde los 23 años está comprometida por el que muchas personas, hombres El presidente aseguró que el Gobierno con el servicio público a la ciudadanía, y mujeres, pasaron mucho sufrimiento, está preparado, «con realismo pero con a la justicia, que ha luchado contra el en clandestinidad y en persecución». ambición», para abordar los grandes de- J. Guillén/Pool EFE Margarita Robles promete su cargo ante el Rey en el Palacio de la Zarzuela, junto a los demás ministros del nuevo Ejecutivo.

8 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ nacional ]

Entre la judicatura y la política A nueva ministra de Defensa, Mar- un año porque Belloch se la llevó al Lgarita Robles, ha desarrollado su Ministerio de Justicia e Interior, como carrera profesional a caballo entre la secretaria de Estado de Interior, en la judicatura —fundamentalmente— y última legislatura de Felipe González, la política. Nació en León hace 61 para sustituir a Rafael Vera. años aunque, a los doce, se trasladó De vuelta a la judicatura en 1996, con su familia a Barcelona. Allí se li- Robles fue magistrada de la Sala cenció en Derecho, en la Universidad de lo Contencioso Administrativo de Central de la Ciudad Condal, siguien- la Audiencia Nacional durante ocho do los pasos de su padre, también años y, posteriormente, de la Sala de abogado. Era el preámbulo obligado lo Contencioso del Tribunal Supremo. para acceder al mundo de la judica- En 2008 y hasta el 2013, fue vocal del tura con paso firme. Porque siendo Consejo General del Poder Judicial. muy joven, con tan solo 25 años, Su reciente regreso a la política ingresó en la Carrera Judicial como lo hizo de la mano del actual presi- número uno de su promoción. dente del Gobierno, Pedro Sánchez. Su trayectoria profesional como En 2016 se presentó a las elecciones jueza y como magistrada está jalona- generales como número dos de la da de puestos en los que ha abierto lista del PSOE —como independien- camino. Pasó por Balaguer (Lérida), te— por Madrid para lo que solicitó Sant Feliú de Llobregat y Bilbao y en una excedencia de su puesto de esta etapa se convirtió en la primera trabajo en el Tribunal Supremo que, mujer en presidir una Sala de lo Con- a la postre, le supuso la pérdida de tencioso Administrativo. Cuando en su condición de magistrada de dicho 1981 accedió a la Audiencia Provin- organismo, por incompatibilidad.

cial de Barcelona también fue la pri- Hélène Gicquel Tras el 39º Congreso del PSOE, mera mujer, en este caso, que llegó a celebrado en junio de 2017, en el un órgano colegiado en España. Entonces tenía 26 años y, solo que Pedro Sánchez retornó a la Secretaría General del partido, una década después, llegó a presidir ese mismo órgano judicial. Margarita Robles fue designada portavoz del grupo parlamentario Había pasado dos años como presidenta de la Audiencia Pro- socialista en el Congreso de los Diputados. Puesto en el que sus- vincial de Barcelona cuando, en 1993, Margarita Robles, siempre tituyó a José Luis Ábalos, ahora compañero suyo en el Consejo próxima al PSOE aunque no militante, dio sus primeros pasos de Ministros al haber sido nombrado responsable de la cartera en política de la mano de Juan Alberto Belloch, ministro de Justi- de Fomento. cia. Como subsecretaria en dicho Departamento tan solo estuvo Elena Tarilonte safíos que se le presentan a España, como A las 10 de la mañana siguiente, 7 de continuación, los ministros tomaron po- la modernización de la economía, con la junio, las nuevas ministras y ministros sesión de sus respectivos departamentos. ciencia como principal motor; la conso- prometían su cargo ante el Rey delante lidación del actual ritmo de crecimiento; de un ejemplar de la Constitución y sin TOMA DE POSESIÓN la lucha contra todo tipo de desigualdad; ningún símbolo religioso. La primera fue Al filo de las 12, la unidad de música la regeneración democrática y el combate la ministra de Justicia, Dolores Delga- del Regimiento Inmemorial del Rey nº1 del contra la corrupción, y el fortalecimiento do, para actuar a continuación como No- Cuartel General del Ejército interpretó del proyecto nacional, «reconociendo la taria Mayor del Reino en la toma de po- el Himno Nacional en el patio de Armas diversidad de su ser». Además, defendió sesión del resto del Gabinete. Tras ella, del Ministerio de Defensa. Allí, Margari- que España debe recuperar su papel pro- prometieron el cargo la vicepresidenta ta Robles era recibida por su predeceso- tagonista en el proyecto europeo, como y ministra de la Presidencia, Relaciones ra en el cargo, María Dolores de Cospe- espacio desde el que dar respuestas efec- con las Cortes e Igualdad, Carmen Cal- dal, y, seguidamente, acompañada por el tivas a los retos que tienen las sociedades vo. La ministra de Defensa, Margarita JEMAD, general de ejército Fernando contemporáneas, entre los que citó la Robles, lo hizo en cuarto lugar, después Alejandre, pasó revista a la compañía precariedad laboral, el cambio climático, del ministro de Asuntos Exteriores, de mixta que rendía honores, integrada por la despoblación, el combate contra el te- Unión Europea y de Cooperación, Josep cuatro secciones de los Ejércitos de Tie- rrorismo internacional y contra el crimen Borrell. Tras la ceremonia en el Salón de rra, la Armada, el Ejército del Aire y la organizado, así como la integración de Audiencias, los miembros del nuevo Eje- Guardia Civil, respectivamente. sociedades plurales y la solidaridad con cutivo recibieron la felicitación de Don En la ceremonia estaban presentes las los refugiados. «Europa —manifestó— Felipe y Pedro Sánchez, y posaron con principales autoridades del Departamen- es nuestra nueva patria». ellos en la tradicional foto de grupo. A to, encabezadas por el JEMAD, el se-

Junio 2018 Revista Española de Defensa 9 [ nacional ] Hélène Gicquel Margarita Robles recibe la cartera de Defensa de manos de su antecesora en el cargo, María Dolores de Cospedal. cretario de Estado de Defensa, Agustín María Teresa Fernández de la Vega, el cia de actos en el patio, donde se habían Conde, el director del CNI, Félix Sanz exministro de Defensa Gustavo Suárez congregado gran número de periodistas. Roldán, el subsecretario de Defensa, Ar- Pertierra, y el presidente de la Comisión Después de saludar a las autoridades turo Romaní, y los jefes de Estado Ma- de Defensa del Congreso, José María e invitados, Margarita Robles y María yor del Ejército de Tierra, general Javier Barreda, además de otros diputados y Dolores de Cospedal se encaminaron a Varela; la Armada, almirante Teodoro senadores socialistas, familiares y amigos una de las salas de la cuarta planta, don- López Calderón, y el Ejército del Aire, de la nueva ministra. Desde los ventana- de se encuentra el despacho ministerial, general Javier Salto. En primera fila se les del edificio, el personal del Departa- para proceder al simbólico traspaso de la encontraba también la exvicepresidenta mento seguía con expectación la secuen- cartera. Tras la lectura del Real Decreto 357/2018 de nombramiento de la nueva ministra que ese mismo día publicaba el Boletín Oficial del Estado, Robles- re cibió la cartera de manos de Cospedal, El CNI vuelve a Defensa quien le deseó «la mejor de las suertes», NTRE los nuevos cometidos de Margarita Robles se encuentra el control del Centro en su cometido, «porque esa será la suer- ENacional de Inteligencia, que desde 2011 dependía del Ministerio de Presidencia y que te de España». La nueva responsable del vuelve a la estructura del Ministerio de Defensa, al que había estado adscrito históricamen- Ministerio de Defensa —la decimocuar- te. Poco antes del acto de toma de posesión, en declaraciones a Onda Cero, la ministra se ta desde su creación, en 1977— accedía había referido a la labor de este centro que dirige el general Félix Sanz Roldán desde el año luego al vestíbulo, donde dirigió unas pa- 2009. «Es un ámbito que conozco razonablemente bien», aseguró Robles. «Tengo el mejor labras a los asistentes. concepto de sus hombres y mujeres y me parece que su papel es fundamental, no solo en el ámbito interno sino en el internacional, en que la proyección de España es importante». PRIMER DISCURSO Los españoles, añadió, «pueden sentirse orgullosos» de la labor «poco conocida» que «Para mí es un honor estar hoy aquí al realiza el CNI en la lucha contra el yihadismo y por el mantenimiento de la paz. frente de las Fuerzas Armadas; hombres y mujeres que realizan un trabajo serio,

10 Revista Española de Defensa Junio 2018 discreto, callado, a los que la mayoría de las veces no se les reconoce, precisamente por su discreción». Tras expresar su agradecimiento a los militares, aseguró que «van a tener en su ministra el principal apoyo». Margarita Robles también recordó «a los más de 330 militares que en 15 años han muerto en acto de servicio», a cuyas familias expresó su apoyo y reconocimiento, «y perdón, las veces que sea necesario pedir perdón, porque la vida pública se tiene que caracterizar por la humildad, sobre todo con aquellos que han muerto o han dado la vida Diego Crespo/Pool Moncloa por España». A continuación, destacó la labor que realizan nuestras Fuerzas Armadas en El congreso elige las misiones en el extranjero. «Son la mejor imagen de España», dijo. También remarcó el respaldo social que tienen en presidente del Gobierno a nuestro país. «Están perfectamente en- troncadas e incardinadas en esta sociedad, de la que forman parte, y la gente las recibe y vitorea» cuando hay cual- PEDRO SÁNCHEZ quier acto militar. Robles manifestó su intención de apostar por la modernidad Sustituye a Mariano Rajoy tras ganar de las Fuerzas Armadas, «que es la modernidad de España, de la Constitución la moción de censura y de los valores que queremos siempre defender». A este respecto, apuntó que L secretario general del PSOE, La moción de censura, presentada el actual presidente del Gobierno se ha Pedro Sánchez Pérez-Castejón, ocho días después de que el PP fuera definido como un «hombre de Estado», Ese convirtió, el pasado 1 de junio, condenado en la sentencia principal del y «si hay una política de Estado es, pre- en el séptimo presidente del Gobierno caso Gürtel como partícipe de la trama cisamente, este Ministerio de Defensa». desde la restauración de la democracia de corrupción a título lucrativo, es la pri- «Porque creemos profundamente en el en España. Ese día triunfó, por mayo- mera que sale adelante en España, tras Estado —recalcó— vamos a trabajar ría absoluta, la moción de censura del haber fracasado las tres anteriores. La ex- con una línea de continuidad, porque Grupo Socialista al Ejecutivo de Maria- cepcionalidad de esta situación dio como en materia de Estado no puede haber no Rajoy, al haber obtenido 180 votos resultado que, a la vez y el mismo día, se posicionamientos partidarios», sino que a favor —los del PSOE, Unidos Pode- produjera el cese de un presidente del el objetivo «tiene que ser exclusivamen- mos, PDeCAT, PNV, Compromís, EH Gobierno y la investidura de su sucesor, te el bien común, el interés general y el Bildu y Nueva Canarias—, la absten- sin el habitual periodo de transición en- orgullo y la defensa de España». ción de Coalición Canaria y 169 votos tre la salida de uno y la llegada del otro. La ministra quiso terminar su discur- en contra —PP, Ciudadanos, UPN y Todos los ministros cesaron también el 1 so recordando a Carme Chacón, la pri- Foro Asturias—. Horas después de la de junio. mera mujer en ser responsable de la car- votación, Felipe VI firmó el Real Decre- «Voy a abordar —declaró Sánchez a tera de Defensa y amiga suya personal. to de nombramiento de Sánchez como la prensa tras la votación— todos los de- «Desde mi amor profundo por España, presidente del Gobierno, cargo del que safíos que tiene España, con humildad, voy a trabajar», dijo Robles haciendo tomaría posesión el siguiente 2 de junio entrega y, sobre todo, mucha determina- suyas las palabras que Chacón pronun- en presencia del Rey. ción; primero, para transformar y moder- ciara en su toma de posesión. «Nadie En el discurso con el que el 31 de nizar nuestro país, y en segundo lugar, mejor va a trabajar por esa España, uni- mayo defendió la moción de censura, para atender las urgencias sociales de da y diversa a la vez, por la paz y por la el secretario general del PSOE expresó muchísima gente que sufre precariedad libertad, que las Fuerzas Armadas. Y su su voluntad de encabezar un Ejecutivo y desigualdad». Su primer tweet después ministra de Defensa, a la cabeza», con- «paritario, europeísta y garante de la es- de ser elegido presidente estuvo dirigi- cluyó Margarita Robles quien, a conti- tabilidad presupuestaria y económica», do a transmitir su «afecto y solidaridad» nuación, pidió a todos los presentes que que haga del diálogo con todas las fuer- a los familiares y compañeros de los dos alzaran sus copas para brindar juntos zas parlamentarias y Gobiernos de las soldados fallecidos ese mismo día en un por el Rey y por España. comunidades autónomas «su forma de accidente en Fuerteventura. Víctor Hernández hacer política». Santiago F. del Vado

Junio 2018 Revista Española de Defensa 11 El acto central del Día de las Fuerzas Armadas, presidido por Sus Majestades los Reyes, congrega a cerca de 50.000 ciudadanos en la capital de La Rioja

12 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ día de las FAS ]

Logroño, plaza de Armas de España

Junio 2018 Revista Española de Defensa 13 Un vehículo Centauro seguido por carros Leopardo. Debajo, los Reyes escuchan el Himno Nacional junto al resto de autoridades.

O hemos tenido lluvia, hemos tenido sol…, algo tenía que fallar». En el Palacio del Ayuntamien- to de Logroño, durante laN recepción de sus Majestades los Reyes tras la conclusión del acto central del Día de las Fuerzas Armadas y antes de brindar «por lo que más nos une: España», Felipe VI ironizaba al fallar el micrófono y en referencia al pronóstico de mal tiempo que había amenazado con deslucir las celebraciones del pasado 26 de mayo en la capital riojana. Las previsiones anun- ciaban intensas precipitaciones para todo el día. Por contra, la lluvia cesó, y abrió la mañana, lo que permitió celebrar el tradicional Homenaje a la Bandera y a los que dieron su vida por España, así como el desfile terrestre y aéreo con los que los Ejércitos conmemoran cada año su festividad en el fin de semana más

próximo al 30 de mayo, día de San Fer- Rubén Somonte/MDE nando, patrón del Arma de Ingenieros y de todos los militares españoles. El acto institucional recuperó en Gua- dalajara en 2017 su carácter itinerante Casi 2.700 militares, 157 vehículos después de un lustro de celebración continuada en Madrid. Logroño ha recogido y 48 aeronaves participaron en el el testigo este año, ciudad donde tienen su sede uno de los cuatro Grupos de desfile en la capital riojana

14 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ día de las FAS ]

Acción Rápida de la Guardia Civil y su Centro de Adiestramientos Especiales. La patrulla Águila A diez kilómetros de la ciudad en Agon- sobrevuela la Bandera cillo se encuentra desde hace 44 años el de España dejando Batallón de Helicópteros de Maniobra atrás los últimos (BHELMA) II, dotado con los moder- helicópteros de la nos helicópteros de transporte táctico formación de aeronaves NH-90 Caimán. Uno de ellos formó parte militares. de la exposición estática instalada en el parque del Ebro y otros dos sobrevola- ron la localidad durante el desfile aéreo que a punto estuvo de suspenderse. Sorprendidos y complacidos, como Felipe VI, porque las agoreras prediccio- nes meteorológicas no se cumplían, alre- dedor de 50.000 ciudadanos cerraron el paraguas en las aceras de la calle Gene- ral Vara de Rey, abrieron las ventanas de sus edificios, engalanados con los colores de la Enseña Nacional, y se asomaron a sus balcones y azoteas —donde compar- tieron espacio con los agentes de seguridad— para contemplar el paso de los cerca de 2.700 militares y guardia civiles que recorrieron la principal arteria de la ciudad en 157 vehículos, a pie o en caballo o sobre los cielos, en la vertical de la vía pública a bordo de 48 aeronaves. «El Día de las Fuerzas Armadas sir- ve para acercar a todos los españoles lo que son y lo que hacen por ellos nuestros militares, una parte integrante de nuestra sociedad», manifestó la entonces ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, en declaraciones a RTVE en el inicio del Especial Informativo emitido desde Lo- groño. El programa de la cadena públi- ca, el más visto en los últimos doce años, congregó una media de 1.119.000 espectadores y alcanzó una cuota de pantalla del 23,5 por 100 en su emisión simultánea en La 1 y el Canal 24 horas. La ministra de Defensa también des- tacó ante las cámaras la «extraordinaria acogida» de los ciudadanos a sus Fuer- zas Armadas. Esos logroñeses y otros muchos riojanos procedentes de muy diversos puntos de la comunidad autóno- ma asistieron a los actos institucionales «nerviosos, expectantes y orgullosos», como recordó la alcaldesa de la ciudad, Concepción Gamarra, antes de la inter- vención del Rey en el Ayuntamiento.

ARRIADO Y HOMENAJES La llegada de Sus Majestades a la calle General Vara de Rey marcó el inicio de los actos. Eran las 12 en punto de la ma- ñana y por primera vez se escuchaban

Junio 2018 Revista Española de Defensa 15 [ día de las FAS ]

pensa y se distingue individualmente a los miembros de las Fuerzas Armadas y del Cuerpo de la Guardia Civil, «que, con valor, hayan realizado acciones, hechos o servicios eficaces en el transcurso de un conflicto armado o de operaciones militares que impliquen o puedan implicar el uso de la fuerza armada, y que conlleven unas dotes militares o de mando signifi- cativas», según reza el Real Decreto que regula el Reglamento de Recompensas Militares. La solemnidad, casi silenciosa, que imprime el toque de Oración al homenaje a los militares que murieron en acto de servicio quedó rota por el vuelo estruendoso de los reactores C-101 de la patrulla Águila, que dibujaron los colores de la Bandera sobre el cielo, y una potente descarga de fusilería de la Escuadrilla Plus Ultra de la Guardia Real. los fuertes aplausos y los vivas a España Miembros de la Fuerza UNIDADES y a la Corona. El presidente de la Comu- de Guerra Naval Especial Seguidamente comenzó el desfile aéreo nidad Autónoma de La Rioja, José Igna- de la Armada desfilaron estructurado en cinco formaciones de cio Ceniceros, les dio la bienvenida, se- con sus lanchas de asalto aviones de combate, dos de transporte guido por María Dolores de Cospedal, la remolcadas. táctico y estratégico, una de aeronaves alcaldesa de Logroño y el jefe de Estado del Estado, una del servicio Aéreo de la Mayor de la Defensa, general de ejérci- Guardia Civil y otras cuatro de helicóp- to Fernando Alejandre. A continuación, teros. A su conclusión, los siete reactores Felipe VI, vestido para la ocasión con el de la patrulla Águila trazaron de nuevo uniforme del Ejército del Aire, y Doña las estelas rojas y amarillas de la Enseña Letizia asistieron a la interpretación del El público observa el Nacional en el cielo de la capital riojana. Himno Nacional acompañado de las paso de la Legión, con Con las líneas bicolor todavía visibles preceptivas 21 Salvas de Ordenanza. su tradicional marcha por encima de la Tribuna Real comenzó Tras recibir Horones de Ordenanza, el específica (a 160 pasos el desfile terrestre encabezado, como es Rey pasó revista al Batallón de la Guar- por minuto) y su mascota. tradicional, por una agrupación moto- dia Real acompañado por el JEMAD. Seguidamente tuvo lugar el arriado de la Bandera para convertir Logroño durante algo más de una hora en la Plaza de Armas de España en las confluencias de las calles Vara de Rey y las avenidas España, Pérez Galdós y Pío XII. Con la Enseña Nacional ondeando en lo más alto del mástil, se sucedieron los dos mo- mentos más emotivos de la jornada: los homenajes a la Bandera y a los Caídos. Durante la ofrenda floral ante el monolito, la interpretación de La muerte no es el final entonada en su memoria y el toque de Oración, el Rey estuvo acompañado por ocho militares y un guardia civil, todos ellos distinguidos con la Cruz con distintivo rojo. Su presencia este año en la ceremonia institucional del Día de las Fuerzas Armadas ha supuesto el reconocimiento a todos aquellos que reciben esta condecoración con la que se recom-

16 Revista Española de Defensa Junio 2018 El Rey Don Felipe escucha el toque de Oración tras depositar una corona de laurel ante el monolito en recuerdo de los caídos. rizada. En primer lugar, el Escalón de solo el 26 de mayo, sino también los dos los pasacalles musicales y retretas por Mando de la Brigada Almogávares VI de días anteriores, en referencia a las exhi- el centro de Logroño y el solemne izado Paracaidistas seguido de la Unidad de biciones operativas, las exposiciones de de la Bandera de España en la plaza del Veteranos de las Fuerzas Armadas y de material y otras actividades preparadas Ayuntamiento, donde, a continuación, la Guardia Civil, de Reservistas Volunta- para compartir con los ciudadanos. tuvo lugar un festival de música militar. rios de los tres Ejércitos y de los Cuerpos Entre ellas destacaron las operaciones «Se trata de un programa muy am- Comunes y, como novedad, de las Mili- de combate anfibio del Tercio de Arma- plio e intenso en el que participa mucha cias Universitarias, presentes este año en da en aguas del río Ebro a su paso por la gente y al que ha acudido mucho públi- el desfile en homenaje al 75 aniversario ciudad y las exhibiciones de la patrulla co para conocer y compartir unas horas de su creación, en 1943. de helicópteros ASPA del Ejército del con nuestras Fuerzas Armadas», dijo Su Tras los antiguos imecos marcharon Aire, caninas de Infantería de Marina, Majestad el Rey. «Ese es el mayor home- las unidades de cadenas y de ruedas y ecuestres de la Guardia Real y de apa- naje que pueden tener nuestros hombres las motorizadas de la Guardia Civil y gafuegos de la UME, así como los saltos y mujeres que sirven a nuestra nación en de la Unidad Militar de Emergencias paracaidistas de la BRIPAC y la exposi- territorio español y en muchos lugares (UME). A continuación, desfiló la agru- ción de vehículos, aeronaves y armamen- del mundo», concluyó Felipe VI. pación a pie compuesta por la unidad de to desplegados en el parque del Ebro, honores de la Guardia Real, un batallón CALLES Y CUARTELES del Ejército de Tierra y otro de Alumnos Los casi 2.700 militares que participaron de la Guardia Civil, del que formaba en Logroño en el desfile del acto central parte una compañía de la Gendarmería Este año del Día de las Fuerzas Armadas marca- Nacional Francesa, un batallón mixto de ron el paso ante cientos de miles de ciu- la Armada, un escuadrón mixto del Ejér- participaron dadanos en la calle General Vara de Rey. cito del Aire y una compañía de la UME. Su denominación se corresponde con Las unidades de paso específico —Le- y fueron el apellido de un militar español, héroe gión y Fuerzas de Regulares— cerraron de la Guerra de Cuba que fue ejecutado el desfile terrestre junto a una sección hi- homenajeados sobre una camilla, en la que yacía heri- pomóvil de la Batería Real y el escuadrón do, tras perder la batalla de El Caney, de sables de la Agrupación de Reserva y una pequeña posición defensiva de 550 Seguridad de la Guardia Civil. militares hombres masacrada por Estados Unidos Ya en el ayuntamiento, durante la re- en 1898. 120 años después, también el cepción oficial de los Reyes, Felipe VI condecorados con pasado 26 de mayo, los paisanos y des- agradeció la acogida que han brindado cendientes del general decimonónico le los riojanos a los militares españoles, no Distintivo Rojo rendían homenaje en su Ibiza natal.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 17 EMAD

En Logroño, el elemento estrella de la exposición estática de material instalada en el parque del Ebro fue el helicóptero NH-90. Debajo, exhibición canina de Infantería de Marina en el parque del Río Urbión y operación de combate anfibio en el río Ebro. EMAD EMAD

Logroño y la ciudad balear forman plazas y, de manera recíproca, los Ejérci- día fuera de nuestro cuartel porque de- parte de la lista de 110 localidades don- tos abrieron sus establecimientos, como seamos estar más cerca de ustedes, los de, con motivo del Día de las Fuerzas puntos de encuentro entre la sociedad ciudadanos», manifestó el general Deme- Armadas, se sucedieron a lo largo del civil y la institución castrense. En total, trio Muñoz, jefe del Mando de Opera- mes de mayo y buena parte de junio des- 440 actos, 80 más que en 2017, de con- ciones Especiales, ante las 600 personas files, conferencias, exposiciones, izados, fraternización que han permitido un año que el 22 de mayo juraron Bandera en la arriados, homenajes y Juras de Bandera, más a los ciudadanos españoles «alistar- base de la unidad en Rabasa (Alicante). jornadas de puertas abiertas, bautismos se» en las Fuerzas Armadas visitando los de mar, visitas guiadas a unidades y bu- lugares donde trabajan y se adiestran a FIDELIDAD A LA BANDERA ques, exhibiciones, conciertos de música diario sus miembros para alcanzar el ob- El interés de la ciudadanía por identifi- militar, entre otras iniciativas. jetivo de hacer de «Nuestra misión, tu carse con los valores que transmiten los Grandes capitales como Barcelona, libertad», el lema elegido desde el año militares quedó reflejado en el deseo de Madrid o Sevilla o pequeños municipios pasado para conmemorar la festividad. cientos de personas por renovar el ju- —Calahorra, Constantina, Lanjarón, También se han ocupado los espacios ramento, o hacerlo por primera vez, de Priego, Tuy...— ofrecieron sus calles y públicos. «Hemos querido celebrar este fidelidad a la Enseña Nacional en una

18 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ día de las FAS ] COMGEBAL MCANA Homenaje en Ibiza a Vara de Rey, héroe de la guerra de Cuba. A la derecha, una de las actividades programadas en Gran Canaria. Las Fuerzas Armadas organizaron 440 actividades en más de un centenar de ciudades para conmemorar su festividad veintena de actos celebrados en diferen- cas de vehículos y armamento y a las ex- legiones romanas, continuó con los ca- tes puntos del país. Entre las más multi- hibiciones. «Debemos dar a conocer los balleros medievales, los Tercios del Siglo tudinarias se encontraba la citada de Ali- materiales con los que trabajamos por- de Oro y las guerras napoleónicas y con- cante y la que tuvo lugar en el acuarte- que no hay que olvidar que se compran cluyó con los grandes conflictos del siglo lamiento de El Bruch de Barcelona, sede con nuestros impuestos», afirmó el jefe XX. En este mismo ámbito, el Tercio Ale- del Batallón de Infantería Motorizada de la BRILAT Galicia VII, general de jandro Farnesio 4 de la Legión ofreció en Barcelona II/62, con otros 600 jurandos; brigada Antonio Romero, en Ponteve- Ronda una exposición sobre la historia y o los más de 200 en Cudillero (Asturias) dra donde se mostró diverso material de la evolución de Bandera española hasta a iniciativa del Regimiento de Infantería la unidad. Unas de las exposiciones más nuestros días. Príncipe 3. La Embajada de España en concurridas fueron las de Santa Cruz de Los militares han querido hacer partí- Polonia organizó también una Jura de Tenerife con medios de la Brigada Cana- cipes a los ciudadanos de los nuevos retos Bandera en Varsovia en la que partici- rias XVI y la del Parque de Santa Catali- a los que se enfrentan. En este sentido, el paron 50 españoles residentes en el país. na en Gran Canaria, donde se instalaron Mando Conjunto de Ciberdefensa cele- Los ciudadanos se acercaron a 56 una galería de tiro, el simulador de vuelo bró las Jornadas Operaciones Militares en el instalaciones castrenses en el marco de de un F-18 y un «campo de minas». Ciberespacio entre los días 22 y 24 de mayo las ya tradicionales jornadas de puertas La música y la historia militar llega- en Madrid. Las sesiones se enmarcaron abiertas. En este sentido, 12.000 perso- ron al gran público a través de 45 con- en las actividades previas a la celebración nas conocieron el fin de semana del 19 ciertos, 21 conferencias y 99 exposicio- del Día de las Fuerzas Armadas, «po- y 20 de mayo el Convento de Santo Do- nes de pintura, fotografía y material his- niendo de manifiesto la voluntad y voca- mingo, antigua Capitanía General de Va- tórico. Los ciudadanos participaron, por ción participativa de la Defensa Nacional lencia y actual sede del Cuartel General ejemplo, en un recorrido de 2.500 años para el bien común», destacó el jefe de la Terrestre de Alta Disponibilidad. organizado por el Museo Militar de Va- unidad, general de división Carlos G. Ló- En el litoral la mayor afluencia de pú- lencia que comenzó con los íberos y las pez de Medina. blico se concentró a bordo de los Los militares desplegados en buques de la Armada, por ejem- el exterior también celebraron su plo, el de asalto anfibio Castilla y festividad. Los izados y arriados la fragata Navarra en la base naval de Bandera y los homenajes a la de Rota (Cádiz) o al submarino misma y a los Caídos se sucedie- Tramontana, en Melilla, la fragata ron en Afganistán, Bosnia-Herze- Méndez Núñez y el patrullero Arno- govina, Líbano, Malí, República mendi, en Ferrol, entre otros. Asi- Centroafricana, Somalia, Tur- mismo, los más jóvenes tuvieron la quía… y a bordo de los buques oportunidad de abordar embarca- que participan en las operaciones ciones semirrígidas, remolcadores Sophia en el mar Mediterráneo o y patrulleros para recibir su bau- Atalanta en el Índico, por ejemplo, tismo de mar. Armada y del Juan Sebastián de Elcano. También fue muy numerosa la La dotación del Juan Sebastián de Elcano felicitó a J.L. Expósito asistencia a las exposiciones estáti- todas las unidades de las Fuerzas Armadas. Fotos: Pepe Díaz/Hélène Giquel

Junio 2018 Revista Española de Defensa 19 Marco Romero/MDE La ganadora, finalistas y profesores con la entonces ministra de Defensa durante la entrega de los premios en la sede del Ministerio. La fuerza de compartir unos valores Premios del concurso escolar Carta a un militar español

ueremos que los españo- el 9 de mayo, durante la entrega de los fase local, a nivel de centros escolares y les, y en este caso, los jóvenes, premios de la quinta edición del concur- una segunda provincial de la cual salen conozcan lo que hacen real- so literario escolar Carta a un militar es- los trabajos que acceden a la última fase Q mente sus Fuerzas Armadas. pañol, dirigido a los alumnos de 4º de la de carácter nacional. En esta última son Por qué lo hacen, por quién trabajan a ESO y 1º y 2º de Bachillerato, así como elegidos un ganador y dos finalistas. En diario. Dónde y cómo se despliegan. Su a estudiantes de Formación Profesional cada una de estas fases se conceden di- esfuerzo y su profesionalidad. Su dedica- (grado medio). plomas y premios a los ganadores. ción, su espíritu de sacrificio. Su misión, La presente edición del certamen, pro- Icía Rey Castromán, alumna de 4º de que no es otra que la de protegernos a to- movido por la Subdirección General de la ESO del CPR plurilingüe San Fermín- dos. Y, a partir del conocimiento de todo Reclutamiento y Orientación Laboral del Padres Somascos, de Caldas de Reis (Pon- ello, del conocimiento de cada ciudada- Departamento, se ha centrado en Los Va- tevedra), ha sido la ganadora de esta no, cada joven, hombre o mujer, de una lores de las Fuerzas Armadas. En esta con- edición por su carta Vidas de entrega. Los forma libre e independiente, pueda convocatoria han participado 8.478 alumnos finalistas han sido Mario de la Fuente formar su opinión». La entonces ministra de 458 centros docentes, un 37 por 100 García, del colegio Corazón de María, de de Defensa, María Dolores de Cospedal, más respecto al año anterior. El concur- Zamora; y Ana María Alemán Alfaraz, resumió así en qué consiste el impulso de so, que inicia el proceso de selección en el del IES Castilla, de Soria. la conciencia y cultura de Defensa. Fue mes de octubre, se realiza en una primera R.N.

20 Revista Española de Defensa Junio 2018 Icía Rey Castromán er Icía Rey Castromán 4º eso - cpr. plurilingüe San Fermín - pp. Somascos4º ESO - CPR. PLURILINGÜE SAN FERMÍN -1 PP. SOMASCOS premio VIDAS DE ENTREGA Vidas de entrega Desconocidos, pero estimados soldados: Inicio esta misiva esperando comprender que puede llevar a unas personas a regir su vida por unos valores por los cuales ponen a disposición de los demás sus propias vidas en cualquier Desconocidos, pero estimados soldados: hacerlo cada circunstancia.vez mejor, aunque con ello pongáis en

riesgo vuestra vida;Desde el que respeto he tenido uso a de vuestros razón me he preguntadosuperiores, qué es eso tan fuerte que mueve a algunos a Inicio esta misiva esperando comprender qué puede miles de kilómetros lejos de su hogar, familia y amigos; qué es eso que hace proteger o luchar a los pero también soldadosa vuestros por otras compañeros personas, sean conciudadanos y compatriotas, o simples desconocidos, intentando darles seguridad, llevar a unas personas a regir su vida por unos valores ayuda, estabilidad e incluso paz, aunque la palabra parezca entrar en contradicción con lo que a veces compartan o pareceno vuestra su misión; visión, qué es eso y, quecomo los llevano, aa poner cualquier su vida en riesgo sin pedir nada a cambio, por los cuales ponen a disposición de los demás sus conformándose o sintiéndose plenamente satisfechos solo con ver a un padre abrazando al hijo que creía persona que requieraperdido por algunade vosotros; catástrofe natural, la integridad o a la familia que con agradece la la ayuda recibida en su poblado propias vidas en cualquier circunstancia. devastado por una guerra sin sentido entre hermanos, o al pueblo que llora agradecido por sentirse que actuáis, puesacompañado sabéis y ayudado que paravuestra luchar contralabor un en fuego infinidad que habría podido arrasar toda una vida en un momento… Es ahora cuando a mis quince años, y tras mucha incomprensión e ignorancia creo haberlo Desde que he tenido uso de razón me he preguntado de ocasiones nodescubierto: será conocida ni reconocida y mucho qué es eso tan fuerte que mueve a algunos a miles de menos recompensada,Vosotros, pero nuestros a militares,pesar osde movéis todo por haréis unos valores, lo talesque como la LEALTAD, tanto a la patria como a lo que consideráis vuestra gente, y a lo que creéis que se espera de vosotros; la SOLIDARIDAD, kilómetros lejos de su hogar, familia y amigos; qué es sea necesario tantopues dentro no comoos mueven fuera de nuestras intereses fronteras, personales, con una entrega que no tiene ni fecha ni hora pues es continua y sin reservas; la DISCIPLINA y RESPONSABILIDAD, no evadiendo ni órdenes recibidas ni otras eso que hace proteger o luchar a los soldados por otras económicos o responsabilidadesuna fama banal; por muy maluna que formación se presente la situación; la VALENTÍA y la SUPERACIÓN, que mostráis en infinidad de ocasiones siendo los primeros en acudir para misiones complejas y peligrosas, deseando personas, sean conciudadanos o simples desconocidos, hacerlo cada vez mejor, aunque con ello pongáis en riesgo vuestra vida; el RESPETO a vuestros continuada participandosuperiores, pero también en estudios, a vuestros compañeros expediciones y compatriotas, o compartan o no vuestra visión, y, como intentando darles seguridad, ayuda, estabilidad e no, a cualquier persona que requiera de vosotros; la INTEGRIDAD con la que actuáis, pues sabéis que maniobras , quevuestra a laborveces en infinidadcompartís de ocasiones con no otros será conocida países ni reconocida y mucho menos recompensada, incluso paz, aunque la palabra parezca entrar en pero a pesar de todo haréis lo que sea necesario pues no os mueven intereses personales, económicos o estrechando lazos,una fama pues banal; una tenéis FORMACIÓN claro continuada que el participando aprendizaje en estudios, expediciones o maniobras , que a contradicción con lo que a veces compartís con otros países estrechando lazos, pues tenéis claro que el aprendizaje y la práctica son la clave del éxito.y No la menos práctica importantes son son la otros clave valores del presentes en vuestro día a día como veces parece su misión; qué es LIDERAZGO o IGUALDAD,éxito. que también No menos forman parte importantes de las bases sobre las que fundamentáis una vida eso que los lleva a poner su de dedicación y entrega a vuestro país y su gente. De manera que meson gustaría otros daros valores las gracias presentes por vuestra dedicación en cada misión, en cada vida vida en riesgo sin pedir nada salvada, en cada ayuda prestada aquí o más allá de nuestras fronteras; tambien por haberme hecho recordar que formo parteen de vuestro un país, que día cuenta a condía unas como personas dispuestas a darlo todo por él y por a cambio, conformándose mí y por hacerme sentir orgullosa de ello. Asimismo me gustaría animaros a continuar ondeando la bandera que representaliderazgo no solo a nuestro o país igualdad sino también, los valores sobre los que sustentáis una vida o sintiéndose plenamente de entrega, y perdonad a todos los que todavía no comprenden vuestro trabajo, pues yo tampoco imaginaba todo lo queque implicaba, también mas ahora forman me siento parte más protegida y acompañada y comprendo el satisfechos solo con ver a porqué: Porque hay personasde las dispuestas bases a dar sobre su vida las para quecrear un mundo mejor en el que vivir. un padre abrazando al Po todo ello, ahora y siempre gracias. fundamentáis una vida hijo que creía perdido por de dedicación y entrega a alguna catástrofe natural, o a la familia que agradece la vuestro país y su gente. ayuda recibida en su poblado De manera que me gustaría devastado por una guerra sin Ejército de Tierra daros las gracias por vuestra sentido entre hermanos, o al dedicación en cada misión, pueblo que llora agradecido por sentirse acompañado y en cada vida salvada, en cada ayuda prestada aquí o ayudado para luchar contra un fuego que habría podido más allá de nuestras fronteras; tambien por haberme arrasar toda una vida en un momento… Es ahora hecho recordar que formo parte de un país, que cuenta cuando a mis quince años, y tras mucha incomprensión e ignorancia creo haberlo descubierto: con unas personas dispuestas a darlo todo por él y por mí y por hacerme sentir orgullosa de ello. Asimismo me Vosotros, nuestros militares, os movéis por unos valores, gustaría animaros a continuar ondeando la bandera tales como la lealtad, tanto a la patria como a lo que que representa no solo a nuestro país sino también los consideráis vuestra gente, y a lo que creéis que se espera valores sobre los que sustentáis una vida de entrega, de vosotros; la solidaridad, tanto dentro como fuera y perdonad a todos los que todavía no comprenden de nuestras fronteras, con una entrega que no tiene vuestro trabajo, pues yo tampoco imaginaba todo lo ni fecha ni hora pues es continua y sin reservas; la que implicaba, mas ahora me siento más protegida disciplina y responsabilidad, no evadiendo ni órdenes y acompañada y comprendo el porqué: Porque hay recibidas ni otras responsabilidades por muy mal que se personas dispuestas a dar su vida para crear un mundo presente la situación; la valentía y la superación, que mejor en el que vivir. mostráis en infinidad de ocasiones siendo los primeros en acudir para misiones complejas y peligrosas, deseando Por todo ello, ahora y siempre gracias.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 21 [ misiones internacionales ] EMAD Ejército de Tierra De izqda. a dcha. reencuentro con los familiares en Almería; el general Martínez-Falero recibe la bandera de la misión de la ONU en Líbano; el general Cortés, jefe del nuevo contingente en Irak saluda a los oficiales iraquíes, y un soldado de la Fuerza de Protección en Malí. La misión continúa Más de 1.600 militares relevan a los efectivos desplegados en Líbano, Malí, Irak, Yibuti y el Mediterráneo central

IENTOS de familiares y y junto con otras fuerzas de Naciones de partir para cumplir su misión en la amigos han recibido en las Unidas, han garantizado el cumplimien- operación Libre Hidalgo, el 4 de mayo se últimas semanas de mayo to de la Resolución 1701 de su Consejo despidieron en un acto celebrado en la en diferentes puertos y ae- de Seguridad vigilando el cese de hostili- base San Jorge de Zaragoza. El general ropuertosC a los militares españoles que dades al sur del río Litani, en la frontera Sánchez Martínez-Falero, jefe del con- regresaban a casa con la misión cumpli- con Israel, una de las zonas más inesta- tingente, expresó su «absoluta confianza da después de permanecer varios meses bles de Oriente Próximo. en la minuciosa selección, experiencia y desplegados en operaciones interna- Otros 600 militares, en su mayoría de preparación» recibida por los hombres y cionales. Nuevos contingentes de otras la Brigada Aragón I, han tomado las rien- mujeres que partían al Líbano, tanto de unidades se ocupan ahora de mantener das del Sector Este de UNIFIL para se- la Brigada Aragón I, como de otras uni- la paz en el sur del Líbano, contener el guir velando por la estabilidad en la zona dades del Ejército de Tierra, Cuerpos avance de los grupos yihadistas en Irak y cooperar así al desarrollo y protección Comunes y Guardia Civil, y militares de y Malí, luchar contra los piratas soma- de la población civil libanesa. Antes El Salvador, Brasil y Serbia. líes en el Cuerno de África y prevenir la pérdida de vidas y el tráfico ilegal de EUTM-MALÍ personas en el Mediterráneo central. En Cinco años después de la llegada de los total, 1.650 militares han entregado el Las Fuerzas primeros soldados españoles a Malí, un testigo de estas misiones a otros tantos nuevo relevo de tropas dará continui- compañeros del Ejército de Tierra, la Armadas españolas dad durante los próximos seis meses a la Armada y el Ejército del Aire. operación de adiestramiento de fuerzas armadas del país africano. LÍBANO están presentes en Los militares que finalizaban misión El 22 de mayo llegaban al aeropuerto aterrizaron los días 20 y 27 de mayo en de Badajoz los últimos componentes de 17 misiones en el el aeropuerto de Málaga. Buena parte la Brigada Extremadura XI que habían de ellos eran del Tercio Alejandro Farnesio ido regresando del Líbano en diferentes exterior con más IV de la Legión, con sede en Ronda, y vuelos. Durante seis meses, bajo el man- del Tercio Sur de Infantería de Marina, do del general Francisco J. Romero, de 3.000 militares en San Fernando (Cádiz), unidad esta

22 Revista Española de Defensa Junio 2018 EMAD EMAD EMAD De izqda. a dcha. reencuentro con los familiares en Almería; el general Martínez-Falero recibe la bandera de la misión de la ONU en Líbano; el general Cortés, jefe del nuevo contingente en Irak saluda a los oficiales iraquíes, y un soldado de la Fuerza de Protección en Malí.

última a la que pertenecía el soldado Níger) para combatir el yihadismo en la base de Rota después de cinco meses de Antonio Carrero Jiménez, fallecido el región. Con el nuevo mandato la misión misión en los que contribuyó al rescate 18 de mayo cuando participaba en un europea amplía su zona de responsa- de 1.400 personas que intentaban llegar convoy (ver recuadro en páginas si- bilidad para incluir puestos de mando a Europa por el mar desde las costas de guientes). en Niamey (Níger), Yamena (Chad) Libia, e identificó a una decena de sos- El Tercio de Armada vuelve a apor- y Nema (Mauritania), desde donde se pechosos de tráfico de personas y otras tar 60 efectivos al nuevo contingente coordinarán las principales funciones actividades ilícitas. La Numancia, con (EUTM-Malí XII), conformado por de asesoramiento y adiestramiento. una dotación de 215 hombres y muje- 292 militares, en su mayoría de la Ban- res, realizó su primera intervención hu- dera Ortíz de Zárate III de la Brigada OPERACIÓN SOPHIA manitaria el 28 de mayo cuando rescató Paracaidista. Al igual que sus predece- El 15 de mayo, en el puerto italiano de a 277 migrantes de dos embarcaciones a sores, se han instalado en las bases de Catania, la fragata Numancia tomaba la deriva y transportó a puerto seguro a Koulikoro y Bamako. Además, se des- el relevo a la fragata Santa María en la 322 migrantes procedentes de otros bu- plazarán a centros de instrucción avan- misión de la Unión Europea Eunavfor ques de su agrupación. zados en bases temporales, en las que se Med Sophia, dirigida a la lucha contra España también aporta a esta ope- imparten desde cursos básicos de Infan- las mafias que trafican con seres huma- ración un avión de patrulla marítima tería a otros específicos sobre manejo de nos en el Mediterráneo. La dotación de D4 Vigma del Ejercito del Aire, basa- explosivos. Desde el pasado 30 de ene- la Santa María emprendía regreso a su do en Sigonella (Italia). El pasado 18 ro, el general de Brigada de mayo se incorporaron Enrique Millán Martínez los 38 componentes de la ejerce el mando de esta novena rotación del des- operación bajo bandera tacamento. Otro avión de de la Unión Europea en vigilancia marítima, en la que participan 580 mi- este caso un P-3 Orión de litares procedentes de 26 la base de Morón (Sevilla) países. La misión estará contribuye a la operación operativa al menos dos Atalanta, de lucha contra años más, hasta mayo de la piratería en el océano 2020, según aprobó el 14 Indico. A finales de mayo de mayo el Consejo de la se ha producido un nuevo Unión Europea, que tam- relevo de las tripulaciones bién amplió su mandato y personal de apoyo de para dar apoyo a la Fuerza este destacamento, que Conjunta G5 Sahel, unidad tiene su base en Yibuti. En creada en julio del año pa- esta operación de la Unión sado por los cinco países OTAN Europea participa desde sahelianos (Burkina Faso, La fragata Victoria ha formado parte durante tres meses de la el 20 de abril el buque de Chad, Malí, Mauritania y Agrupación Naval Permanente de la OTAN núm. 2 (SNMG-2). acción marítima Meteoro.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 23 [ misiones internacionales ]

gata Victoria ha formado parte durante tres meses de la Agrupación Naval de la Fallece un soldado en Malí OTAN nº 2 (SNMG-2). En este tiempo ha navegado más de 13.000 millas náuticas y visitado siete países, contribuyendo a la seguridad marítima en el Mediterráneo y el mar Negro, así como a la defensa colectiva de la Alianza. Por otra parte, el cazaminas Segu- ra ha formado parte durante el mismo periodo de la Segunda Agrupación Permanente de Medidas Contra Mi- nas (SNMCMG-2, por sus siglas en inglés), compuesta por buques de distintos países de la OTAN. El Segura ha participado en diferentes ejercicios in-

Armada Iñaki Gómez/MDE ternacionales de guerra de minas, como Honras fúnebres por el soldado en el Tercio de Armada de San Fernando. el Spanish Minex, en aguas de Mallorca.

l soldado de Infantería de Marina Antonio Carrero Jiménez falleció el 18 de mayo MISIONES OTAN Ecuando participaba en un convoy militar y se salió de la carretera el vehículo en el Otros 686 efectivos españoles desplie- que viajaba junto a otros tres militares españoles. El suceso, de carácter fortuito, tuvo gan actualmente bajo bandera de la lugar en las inmediaciones de la localidad de Somadougou, en la República de Malí. Alianza Atlántica en cuatro escenarios: Otros dos soldados resultaron heridos y el cuarto ocupante del Iveco Lince salió ileso. Afganistán, Turquía, Letonia y Litua- Los hechos se produjeron a las 8:55 de la mañana (hora española) a unos 40 ki- nia. En Afganistán España ha amplia- lómetros al sur de Sevare, en el centro del país, y tanto el fallecido como los heridos do su contribución a la misión Resolute fueron trasladados para su atención a Koulikoro, donde se encuentra la mayor parte del destacamento español en la zona. El convoy regresaba de una misión de apoyo al Support con el envío de una unidad de Ejército maliense. operaciones especiales, tras la petición Antonio Carrero Jiménez era natural de Dos Hermanas (Sevilla) y tenía 27 años de realizada por EEUU de un mayor es- edad. La entonces ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, presidió el 20 de fuerzo por parte de sus aliados en este mayo la ceremonia oficial de honras fúnebres por el soldado. El acto tuvo lugar en el país. Así, desde finales de mayo, 40 acuartelamiento del Tercio de Armada, en la Población Naval de San Carlos, en San boinas verdes contribuyen a entrenar y Fernando, Cádiz, al que pertenecía el militar, cuyos restos llegaron la tarde anterior a la asesorar a las fuerzas especiales afganas base naval de Rota a bordo de un avión del Ejército del Aire. La ministra impuso sobre para mejorar sus procedimientos técni- la bandera nacional que cubría el féretro la Cruz del Méríto Naval con distintivo amarillo. cos y tácticos. Estos militares se suman a otros 20 efectivos españoles que ya estaban integrados en los Cuarteles Ge- nerales de la misión, en Kabul, en tareas IRAK desde el inicio de la misión, en enero de Estado Mayor. La base Gran Capitán, en Besmayah, de 2015— llega en un momento en que En Letonia, la Brigada Guadarrama asistió el 29 de mayo a una nueva ce- el esfuerzo principal de la Coalición se XII será la unidad que en los próximos remonia de relevo en la misión Apoyo centra en conseguir que las fuerzas de días empezará a dar relevo a la Brigada a Irak, que ha pasado de manos de la seguridad locales estén preparadas para Guzmán el Bueno X, que en junio cum- Brigada de la Legión a la Brigada Para- luchar con eficacia contra la insurgencia ple seis meses como parte del batallón caidista. Los cerca de 400 militares que y la amenaza terrorista en los territorios multinacional desplegado en la base regresaban a casa volaron al aeropuerto que han sido liberados de la presencia de Adazi dentro de la misión Presencia de Almería en tres rotaciones los días del Daesh, de forma que no vuelvan a Avanzada Reforzada (eFP, en sus siglas en 19, 23 y 31 de mayo. Culminaban así poner en peligro la estabilidad del país. inglés). Entre los días 13 y 20 de mayo, medio año de intenso trabajo dedicados los componentes de la próxima rota- a instruir y adiestrar a los miembros del fuerzas marítimas ción, la tercera, realizaron un ejercicio ejército iraquí para contribuir a conso- A finales de mayo, dos buques españo- de evaluación final en el centro nacio- lidar la derrota militar del califato. El les han finalizado su integración en las nal de adiestramiento San Gregorio, en nuevo contingente español —el octavo fuerzas marítimas de la OTAN. La fra- Zaragoza. Al igual que su predecesor, Hay españoles en todas las misiones militares de la Unión Europea y en la mayor parte de la OTAN

24 Revista Española de Defensa Junio 2018 el contingente contará con carros Leo- pardo 2E, vehículos VCI Pizarro y TOA M-113, junto a otros vehículos ligeros y de transporte. Por otra parte, en la base turca de Adana siguen desplegados los 149 militares de la unidad Patriot que, en el marco de la operación Apoyo a Turquía, protegen a la población contra misiles balísticos procedentes de Siria. Y en Li- tuania, el destacamento Vilkas también continúa con su misión de Policía Aé- rea del Báltico (BAP) con seis aviones Eurofighter desplegados desde finales de abril en la base aérea de Siauliai.

SEGURIDAD COOPERATIVA Tras dos meses y medio desplegado en el Golfo de Guinea y África Occidental, EMAD el patrullero Infanta Elena ha superado Infantes de marina del patrullero Infanta Elena instruyen a efectivos de la guardia el ecuador de su misión, encaminada a costera de Santo Tomé y Príncipe durante su despliegue africano. reducir las actividades ilícitas en la mar, como la piratería, inmigración y pesca ferentes países para mejorar sus capaci- 22 de mayo comenzaba en Cabo Verde ilegal, entre otras. dades y poder así hacer frente a las esas el despliegue de una Unidad de Guerra El buque ha efectuado escala en amenazas. Naval Especial, que prestará asistencia Mauritania, Cabo Verde, Ghana, An- En el adiestramiento del ejército de militar a la Unidad de Operaciones Es- gola, Camerún, Gabón, Santo Tomé y Senegal también coopera un equipo de peciales de la Guardia Nacional cabo- Príncipe y Senegal, donde ha coopera- Instructores del Regimiento de Inge- verdiana. do con las Fuerzas Armadas de los di- nieros nº 7, de Ceuta. Por otro lado, el Víctor Hernández

La agrupación Toro llega a Irak L 28 de mayo se El vuelo de los apa- Ecompletó el desplie- ratos desde Kuwait a gue en Irak de la agru- la base iraquí de Taji se pación Toro, la unidad realizó bajo la escolta de de helicópteros espa- helicópteros Blackhawk ñoles que ha reforzado norteamericanos. El per- los medios de la opera- sonal del destacamento ción Inherent Resolve. había llegado pocos días La nueva unidad dará antes a Irak en un avión apoyo a las fuerzas de A310 del 45 Grupo. En el la Coalición Interna- acto de despedida, cele- cional contra el Daesh brado el 10 de mayo en para transporte entre los la base de las FAMET en distintos destacamentos EMAD Almagro (Ciudad Real), donde reciben entrena- Los helicópteros españoles se encuentran ya en Tají, una de las la comandante Gala miento las fuerzas de bases de la coalición en territorio iraquí. Gallego, al mando de la seguridad iraquíes. unidad, explicó que la Los aparatos, dos Cougar y tres Chinook, llegaron por vía ma- amenaza actual en la zona es bastante baja y que los 75 militares rítima a Kuwait a bordo del buque LHD Juan Carlos I que zarpó de que componen el contingente han realizado una exigente prepa- la base naval de Rota el 1 de mayo escoltado por la fragata Blas ración que les va a permitir hacer frente a cualquier eventualidad de Lezo. Tras el desembarque de los helicópteros, ambos buques que pudieran encontrarse. Los helicópteros están dotados con los pusieron rumbo a la India donde llevarán a cabo actividades de últimos avances tecnológicos para aguantar las condiciones extre- Diplomacia de Defensa y apoyo a los intereses de la industria de mas del clima de Irak durante los meses de verano, operar a altas defensa nacional. temperaturas e impedir los daños que pudiera producir la arena.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 25 El teniente general Francisco Gan —dcha.—, jefe del cuartel general de la OTAN en Bétera, supervisa el desarrollo del ejercicio desde uno de sus centros de mando.

[ fuerzas armadas ] Al mando de una fuerza conjunta Valiant Lynx 18 verifica la capacidad del cuartel general de la OTAN de Bétera para una operación de alta intensidad

aliant LYNX 18, el ejer- Más de 5.000 militares de España ral de la División San Marcial (Burgos), cicio más importante del y otros países aliados, con 235 vehí- la Brigada Guadarrama XII (El Goloso, Ejército de Tierra en este culos acorazados y 550 ligeros y 160 Madrid), el Regimiento de Caballería año y nuestra principal co- contenedores de material, participa- España 11 (Zaragoza) y el Mando de Ar- laboración con la OTAN, ron en Valiant Lynx 18, que permitió tillería de Campaña (León). seV ha desarrollado con éxito. Ha de- comprobar la capacidad operativa, de mostrado la capacidad del Ejército para acuerdo a los estándares OTAN, del CENTRO DE MANDO afrontar una operación de alta intensi- Cuartel General de Despliegue Rápi- A su llegada a San Gregorio, la titular dad aplicando los procedimientos de la do de la Alianza (HQ NRDC-ESP en de Defensa fue recibida por el jefe de Alianza en el planeamiento, dirección sus siglas en inglés) en Bétera (Valen- Estado Mayor del Ejército (JEME), y ejecución de la misma. «Tenemos que cia). Con él se han culminado diversas general de ejército Francisco Javier estar perfectamente preparados para actividades realizadas para adiestrar- Varela Salas, y por el jefe de la Gua- ser interoperables y poder funcionar en lo como cuartel general de cuerpo de darrama XII, general de brigada Rafael situaciones de necesaria defensa colec- ejército, previamente al comienzo de la Colomer. A continuación, se trasladó al tiva», manifestó la ministra de Defensa, preparación de cara a su nuevo papel puesto de mando de la Brigada, donde María Dolores de Cospedal, cuando el de Fuerza Conjunta (JTF HQ) des- mantuvo una videoconferencia con el 28 de mayo siguió la evolución final del pués del verano. teniente general Francisco Gan Pam- ejercicio en una de sus localizaciones, Asimismo, el ejercicio evaluó favora- pols, jefe del cuartel general de Bétera, el Centro Nacional de Adiestramiento blemente la preparación para el combate unidad que dirigió el ejercicio desde el (CENAD) San Gregorio, de Zaragoza. de otras unidades, como el cuartel gene- CENAD Chinchilla, en Albacete.

26 Revista Española de Defensa Junio 2018 Puesto de mando del cuartel general de la División San Marcial en el campo de maniobras de Chinchilla (Albacete).

Un vehículo blindado Pizarro en el campo de maniobras de San Gregorio (Zaragoza). A la derecha y debajo, medios del Mando de Transmisiones y otras fuerzas desplegadas para el ejercicio con vehículos Uro Vamtac.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 27 Las maniobras, las más importantes del Ejército de Tierra de este año, han servido para evaluar los puestos de mando de niveles de cuerpo de ejército, división y brigada, y a las unidades desplegadas. En la foto, un carro de combate Leopardo 2E.

María Dolores de Cospedal presen- ciales de la Federación Rusa, acom- DESPLIEGUE Y EJECUCIÓN ció en dos puntos distintos sendos ejer- pañados por personal de la Unidad de En la semana del 14 al 20 de mayo, uni- cicios tácticos que mostraron la capa- Verificación Española (UVE), para dades con base en distintas ciudades, cidad de la Brigada para enfrentarse a realizar una inspección de Documen- como Burgos, León, Madrid o Valen- conflictos de todo el espectro, desde el to de Viena 11 a las unidades militares cia, iniciaron el traslado de personal y combate generalizado frente a un ene- que participaban en el ejercicio. Allí medios para participar en el ejercicio. migo convencional hasta la guerra hí- recibieron unas sesiones informativas De forma escalonada se desplazaron brida frente a otro asimétrico. Ambos sobre el objetivo del Valiant Lynx 18 hacia sus lugares de destino carros de ejercicios incluyeron fuego real de arti- por parte de los representantes de las combate Leopardo 2E y vehículos de llería y carros de combate, así como el unidades desplegadas. combate Centauro y Pizarro, así como apoyo aéreo de cazas F-18 los vehículos ligeros y los del Ejército del Aire y he- contenedores. El replie- licópteros Caimán, Chinook gue finalizó el 1 de junio. y Tigre de las Fuerzas Ae- El trabajo principal del romóviles del Ejército de traslado correspondió a Tierra (FAMET). unidades de la Brigada Al mismo tiempo, en el Logística de Zaragoza. CENAD Chinchilla, diver- El ejercicio constó de sas autoridades civiles y dos fases: la primera, de militares, españolas y de puestos de mando, del 20 otros países de la Alianza al 26 de mayo, en la que se Atlántica, observaron in entrenaron las estructuras situ cómo se dirigía la ope- de mando y control desde ración. el nivel más alto hasta el Unos días antes, el 22 inferior; y la segunda, real, de mayo, había acudido a el 27 y el 28 de mayo, en la este campo de maniobras que las unidades ejecutaron un equipo de inspección Personal del cuartel general del NRDC-SP dirige el ejercicio en el la operación ofensiva final formado por cuatro ofi- puesto de mando del campo de maniobras de Chinchilla. en el CENAD San Gregorio.

28 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ fuerzas armadas ]

Valiant Lynx 18 se desarrolló simul- táneamente en los Centros de Adiestra- Las unidades desplegadas miento Chinchilla y San Gregorio, la base y sus cuarteles generales militar de Bétera y la base aérea de To- tuvieron que hacer frente rrejón de Ardoz (Madrid). En el primer a más de 350 incidencias CENAD desplegaron el cuartel general inyectadas desde el centro de Bétera y el de la Brigada San Mar- de control del ejercicio. cial, junto con el Mando de Artillería de Campaña y el de Transmisiones; en el segundo, la Brigada Guadarrama XII al completo y otras unidades que comple- taban sus capacidades, como helicópte- ros de las FAMET, aviones del Ejército del Aire, equipos de guerra electrónica y sistemas aéreos no tripulados. También intervinieron en el ejercicio otros cuarteles generales multinacionales, como el Mando Terrestre Aliado, con sede en Izmir (Turquía), o la Unidad de Integración de Fuerzas OTAN de Estonia, así como las briga- das mecanizadas griega y portuguesa, ambas afiliadas al HQ NRDC-ESP. Valiant Lynx 18 puso a prueba el sistema de mando y control táctico del Ejército de Tierra, alineando en un mismo ejercicio los tres niveles de mando —cuerpo de ejército, división y brigada—, de forma que tuvieron que interactuar entre sí, en una operación de alta intensidad de la OTAN según el artículo 5 (defensa colectiva del Tra- tado de Washington de creación de la Alianza). El escenario, con diversos actores internacionales, planteó una situación ficticia donde se desplegaba una fuerza multinacional en operaciones decisivas. Para que fuera creíble y realista, el Centro de Control del ejercicio, compuesto por más de 150 militares, inyectó más de 350 incidencias, que debieron ser resueltas por los cuarteles generales y sus unidades. Cospedal resaltó el trabajo realizado durante estos días y «la capacidad de mando y control demostrada» para la preparación, coordinación y ejecu- ción del Valiant Lynx 18. Aseguró que, «en escenarios demandantes y exigen- tes, en un mundo donde las amenazas no son convencionales», resulta «más esencial que nunca» disponer de unas Fuerzas Armadas que ofrecen «su mejor adiestramiento y formación y su es- En el ejercicio han participado 5.000 píritu de sacrificio, entrega y vocación de servicio a los españoles». militares de diversas unidades del Santiago F. del Vado Fotos: Iván Jiménez (DECET) Ejército español y de naciones aliadas

Junio 2018 Revista Española de Defensa 29 [ reservistas voluntarios ] ASPIRANTES a paso ligero Los futuros reservistas voluntarios del Ejército de Tierra reciben la instrucción militar básica en el Centro de Formación de Tropa nº 2, de San Fernando

n la explanada del acuar- luntarios tenían por delante 15 días de aspirantes a reservistas voluntarios del telamiento de Camposoto, inmersión castrense. «Tienen un plan Ejército de Tierra y de Cuerpos Comu- en San Fernando (Cá- de estudios exigente, en régimen de in- nes —estos últimos se instruyen en los diz), 24 reclutas se afanan ternado. Son personas que vienen muy centros de Tierra, Armada y Aire y Aca- por no perder el paso du- motivadas, que sacrifican su tiempo y demia Central de la Defensa de manera ranteE la instrucción de orden cerrado dinero para poner sus conocimientos a rotatoria—. La gran mayoría de ellos ha que dirige el brigada Francisco Manuel disposición de España. Merecen todo visto así cumplido el deseo de ser militar Núñez. Llama la atención la amplia hor- mi respeto y admiración», señala el jefe que siempre tuvieron y que, por distin- quilla de edad del grupo, entre 29 y 56 del batallón de alumnos, comandante tos motivos, no llegaron a cumplir. años, y que su galleta de identificación Jerónimo Garrido de la Cruz. Es el caso de Joaquín Colorado, téc- no es la que habitualmente nico deportivo de alta mon- portan los militares en su taña, que realizará la for- uniforme. Sobre el pecho, mación militar específica en en el lado izquierdo, en lu- la Unidad Militar de Emer- gar del nombre, empleo y gencias. «Tuve la intención arma, lucen un parche con de ingresar en la Academia las letras ARV que les acre- General Militar pero, por dita como aspirantes a reser- motivos personales, no vistas voluntarios. Veinte de pude —cuenta—. Además ellos lo llevan de color rojo, soy aficionado a la Historia tres, amarillo y uno, blan- Militar, he escrito para reco, colores que indican que, vistas especializadas y algu- una vez que juren Bandera y nos libros sobre la materia. realicen la formación militar Cuando tuve conocimien- específica en las unidades to, hace unos años, de que elegidas, se convertirán en existía la reserva volun- oficiales, suboficiales y sol- taria, me dije… ¿por qué dados del Ejército de Tierra, Un suboficial enseña a alinearse a los aspirantes a reservistas no?”. Y no le resultó fácil. respectivamente. Pero antes voluntarios durante la instrucción de orden cerrado. «Es la tercera vez que me de eso, deberán superar la presento. Las otras superé formación militar básica en el Centro de «El hecho de dejar a su familia y su los requisitos necesarios pero no acu- Formación de Tropa número 2. trabajo para venir aquí ya indica la bue- mulé la puntuación suficiente para que El grupo, formado por 22 hombres na predisposición que traen», añade el se me asignara plaza», explica. y dos mujeres con profesiones tan dis- capitán Juan Gómez Peña, jefe de la Colorado tiene clara cuál será su tintas como abogados, profesores de compañía de reservistas. «Veo mucho aportación al Ejército. «Tecnificar a los instituto y universidad, ingenieros, poli- futuro a los reservistas, el trabajo de los soldados de la UME, aportar mi expe- cías…, llegó a Camposoto el 13 de mayo. traductores, médicos, enfermeros… es riencia para que puedan ser más efica- Cargados con una mochila repleta de muy valioso para el Ejército». ces y actuar con mayor seguridad para ilusión, ganas de aprender y compartir Desde que se creara esta figura hace sí mismos y para su entorno. Al fin y al sus habilidades y conocimientos con el 15 años, por el Centro de Formación de cabo, lo que yo trabajo es la seguridad Ejército, los aspirantes a reservistas vo- Tropa nº 2 han pasado cerca de 5.000 en montaña». Del Ejército, asegura, ya

30 Revista Española de Defensa Junio 2018 está aprendiendo muchas cosas. «En la vida civil se han perdido algunos valores que aquí se mantienen, como son la lealtad, el compañerismo, el espíritu de sacrificio, el respeto, la abnegación…». De su experiencia en Camposoto, destaca la profesionalidad de los instructores. «No se les escapa ningún detalle, trabajan en grupo y a nivel individual. Cualquier problema que tenga un alum- no, toman nota, buscan la solución y lo resuelven».

INSTRUCCIÓN DIARIA La jornada de los aspirantes comienza en Camposoto a las siete de la mañana con el toque de diana. Desde esa hora y hasta las seis de la tarde, tienen poco tiempo para el descanso: formación de Bandera, instrucción de orden cerrado, armamento y tiro, gimnasia, formación general militar, topografía, NBQ, transmisiones, formación cívica y humana, conferencias… Tras la comida y un pequeño descanso, dedican la tarde al estudio porque serán evaluados antes de finalizar la formación básica militar. «A la nota que han obtenido en la fase de correspondencia, previa a llegar a Camposoto, se suma la que obtengan en la evaluación de todas las teóricas que reciben aquí y la nota de concepto en la que se valora la disciplina, actitud, voluntad, etcéte- ra», explica el capitán Gómez Peña. En las clases de formación general militar, los aspirantes a reservistas voluntarios aprenden, entre otros temas, los emblemas y divisas, empleos, estructura del Ejército, los valores militares, las misiones internacionales, los símbo- los de la Patria, el saludo, la uniformi- dad y el régimen disciplinario. Sin embargo, lo que más les gusta a la mayoría es la instrucción nocturna, donde se les enseña a moverse por el campo controlando los ruidos y las luces, guiándose por las estrellas, a en- mascararse a ellos mismos y el equipo que portan y a utilizar medios de visión nocturna. Toda esta formación es nueva y «bas- Instrucción de tiro de los tante chocante» para los aspirantes que reservistas activados el no han tenido ninguna experiencia mili- pasado mes de mayo para tar previa, como señala Jordi Bataller, actualizar sus conocimientos un valenciano de 30 años que trabaja en y habilidades militares. una empresa multinacional de consulto-

Junio 2018 Revista Española de Defensa 31 [ reservistas voluntarios ]

Fuerzas Armadas, llegar a ser reservista voluntario es una ilusión cumplida. «Es buen un nexo entre la sociedad civil y el Ejército. Pero creo que la figura del reservista voluntario está mejor tratada en los países de nuestro entorno que en Es- paña. Hay que acabar con la idea de que no aportamos nada. Somos personas que amamos a la Patria y que hacemos esto con mucho esfuerzo y debemos ser bien mirados», señala este aspirante que acaba de ser abuelo con 51 años. Moeckler explica que, cuando llegó a Camposoto, sintió como si se quitara años de encima. «Volver a la ilusión de compartir, de ver que las cosas no son tan cómodas, a buscarme la vida, como se suele decir. He vuelto a la vida militar, con su orden y disciplina, que yo creo que no aporta nada negativo a la socie- En las clases de formación general militar, los aspirantes aprenden, entre otras cosas, dad civil. Al contrario, es muy positivo», cómo es la estructura del Ejército, los valores militares y el régimen disciplinario. añade este aspirante que será asignado a la Fuerza Terrestre. ría estratégica, «Muchas veces tenemos Armadas. «Creo que mi experiencia Algunos aspirantes a reservistas vo- la imagen de que las Fuerzas Armadas puede ser de aplicación directa en estos luntarios han sido militares profesiona- son el último escalón en modernizarse. cometidos», añade. les en algún momento de su vida. Los Y no. Aquí vemos que, sin renunciar El caso de Bataller es muy distinto al que han sido miembros de las Fuerzas a ese espíritu que tienen, se adaptan a de Joaquín Moeckel, un abogado sevi- Armadas en los cinco años anteriores una sociedad del siglo XXI como es la llano y tertuliano habitual de distintos a su incorporación al centro de forma- española y son capaces de hacer frente medios de comunicación, que llegó a ción, pueden realizar una fase reducida a cualquier reto que se les presente. Las cabo primero en un batallón de carros de la instrucción, si lo solicitan. «En este veo preparadísimas», puntualiza. de combate durante su servicio militar. caso se les da una formación de actua- Bataller ha elegido como unidad el Para él, que se arrepiente de no haber lización de la organización, normativa Centro de Inteligencia de las Fuerzas continuado su carrera dentro de las y procedimientos del Ejército. La fase

El brigada Núñez ayuda a una aspirante a reservista voluntaria a marcar el paso correctamente de cara a la ceremonia de jura de Bandera que se realizaría días después, al finalizar la formación militar básica y antes de la incorporación a la unidad de activación.

32 Revista Española de Defensa Junio 2018 Una instructora corrige la posición del fusil HK G-36E a uno de los 49 reservistas voluntarios activados en el CEFOT nº 2. práctica con armamento, tiro, orden ce- cio a España y el amor que siempre he parece que todavía hay reminiscencias rrado, etc. no la hacen y tampoco la jura tenido a las Fuerzas Armadas», señala. del pasado. Y esto es muy diferente. Yo de bandera», explica el comandante Aunque no ha sido activado hasta aho- trabajo como personal laboral en la Ad- José Antonio Robledo, jefe de estudios ra «en mi trabajo he aprovechado para ministración Militar, en el Grupo de Se- accidental del CEFOT nº 2. difundir la cultura militar. Por ejemplo, guridad del Cuartel General del Ejérci- he llevado a la Delegación de Defensa to del Aire, y, aunque soy el único civil, ACTIVADOS a los alumnos que estaban buscando estoy totalmente integrado». Mientras los aspirantes realizan la ins- facultades de cara a su futuro. Allí les Es reservista voluntario desde 2004, trucción de orden cerrado, en Campo- han explicado las posibilidades que les la primera promoción, y, anteriormen- soto desfilan a paso ligero 49 reservistas brindan las Fuerzas Armadas». te, fue soldado profesional del Ejército voluntarios activados en el Centro de Para Balladares, el reservista volun- de Tierra. Ha sido activado en seis oca- Formación para poner al día sus cono- tario «hace de engarce entre la pobla- siones en el Gabinete del JEME. «He cimientos y aptitudes militares. Entre ción civil y los militares. Y en mi caso, sido muy afortunado —señala— aunque ellos hay 18 oficiales, 19 suboficiales que trabajo con jóvenes que se están ahora llevaba ya tiempo sin activarme». y 12 militares de tropa que acaban de formando, puedo transmitirles los valo- «Por eso —añade— me hacía falta este finalizar una clase con el sargento pri- res del Ejército. Hay que normalizar los curso para refrescar conocimientos y, mero Pedro José Sánchez sobre la valores militares», recalca. sobre todo, el tiro porque llevo muchos forma correcta de sujetar el fusil HK De la misma opinión es el teniente años sin disparar». G-36E. «Inclinamos el cuerpo, para lo reservista Ricardo Pardo. «En ciertos El pasado 25 de mayo, los 24 aspi- que es mejor doblar la pierna derecha… sectores no está bien visto ser militar, rantes juraron Bandera. Por delante, les el codo izquierdo debe estar debajo quedaban otros 15 días en las unidades del arma… el dedo, siempre fuera del donde, en el futuro, serán activados. disparador…», explica a uno de ellos Entre los nuevos Son las que ellos mismos han elegido, mientras el resto atiende en silencio. Se entre las ofertadas por el Ministerio de dirigen a una clase de Topografía don- aspirantes Defensa, al ajustarse mejor a su perfil de el sargento primero Juan Antonio profesional. Allí realizarán la formación Villalta les enseñará, entre otras cosas, hay abogados, específica y, entonces, ya serán reservis- a identificar en un mapa los diferentes tas voluntarios. Con esa ilusión llegaron accidentes naturales y artificiales. profesores, al CEFOT nº 2 y con ella, aún más re- Entre ellos está el alférez Miguel Án- forzada, salieron al finalizar su forma- gel Balladares, profesor de instituto en ingenieros, ción militar básica en Camposoto. Gijón, de 56 años. Es reservista desde Elena Tarilonte 2012 por su deseo de «prestar un servi- policías... Fotos: Pepe Díaz

Junio 2018 Revista Española de Defensa 33 Cuerda rápida

Dos infantes de marina se deslizan por la cuerda en un entrenamiento de fast rope, en el Tercio de Armada de San Fernando. Lo hacen en la torre de instrucción vertical, una instalación que les permite emular los abordajes, asaltos y rescates que protagonizan desde los helicópteros de la Armada. El uso de la cuerda se hace indispensable sobre la cubierta de un barco, en edificaciones y en la montaña, áreas donde un helicóptero no siempre puede posarse. La imagen muestra a los militares al saltar de la plataforma que simula la cabina de la aeronave, a más de diez metros de altura. El descenso será muy rápido, solamente utilizando la fricción con los guantes y los pies.

Fotografía: Pepe Díaz

cuatro semanas

Nacional La Academia General del Aire cumple 75 años A lo largo de su historia, en el centro se han formado más de 9.500 oficiales del Ejército del Aire

l pasado 11 de mayo tuvo lugar el acto central de las tro académico. «San Javier no se entiende sin la Acade- celebraciones con las que, durante días, se ha con- mia General y la Academia no se entiende sin San Javier», Ememorado el 75 aniversario de la Academia General señaló el alcalde de la localidad, José Miguel Luengo. del Aire, en San Javier (Murcia). Estuvo presidido por la entonces ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, CELEBRACIONES acompañada, entre otros, por el jefe de Estado Mayor del Durante el acto central del 75 aniversario de la Academia Ejército del Aire, general del aire Javier Salto, y el presi- desfilaron por su recinto el escuadrón de alumnos y por dente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, sus cielos un buen número de aeronaves que han estado Fernando López Miras. Durante el acto, la responsable del en servicio en el centro. Tres Búcker y una Dornier compo- Departamento impuso la Corbata de la Orden al Mérito Civil nían la primera formación; un T6, una Mentor, una Pillán a la Bandera de este centro de enseñanza donde se han y un C-101, la segunda. El sobrevuelo de tres Pillán de la formado más de 9.500 ofi- Escuela Elemental y de la ciales del Ejército del Aire a patrulla acrobática Águila, lo largo de su historia. cerraron el desfile aéreo. En San Javier, Cospe- Como parte de este dal habló de la necesidad aniversario, en la AGA se de que España cuente con inauguró una escultura unas Fuerzas Armadas que representa el poten- plenamente equipadas y cial humano simbolizado preparadas con el mejor por un cadete, un piloto y material para «seguir ga- un militar con uniforme de rantizando la seguridad campaña. de todos los españoles». Además, distintos ac- La exministra puso a la tos culturales y deportivos Academia como ejemplo se han sumado a la cele- de profesionalidad y voca- bración. Entre ellos, la III

ción. «Se ha convertido en MDE carrera Academia General uno de los más sólidos ci- del Aire con un recorrido mientos en los que se asienta el Ejército del Aire», añadió. de cinco kilómetros por el interior del recinto militar en la Para Cospedal, la Academia ha cumplido con la misión de que participaron 550 atletas, un torneo de golf con 120 proporcionar a los futuros oficiales del Ejército del Aire la jugadores, tres conciertos de la Unidad de Música de la formación militar, humanística, aeronáutica, física y cultu- Academia y una jura de Bandera para personal civil en ral que se requiere. Lorca que congregó a más de 300 vecinos. La buena sintonía existente entre el centro militar y las Los festejos concluirán los próximos días 9 y 10 de junio instituciones y sociedad murciana también fue destacada con una jornada de puertas abiertas y un festival aéreo con- por Cospedal. A los representantes de la comunidad au- siderado el más importante de España y uno de los mayores tónoma les dijo que «Murcia es una región que aprecia y de Europa en el que participarán patrullas de prestigio inter- que respeta a los militares» y que, tanto los miembros de nacional como los italianos de la Frecce Tricolore que rivali- los Ejércitos como de la Armada destinados en la Región, zarán con nuestra patrulla Águila. También estará presente la «se sienten como en su casa». Esta hermandad entre la patrulla Aspa de helicópteros del Ejército del Aire y aeronaves Academia y Murcia se plasmó en la inauguración de la como el Aermacchi M346, Eurofigther, F18, A400M, CV22 avenida de la Academia General del Aire en la pedanía Osprey, KC-135, AV8B Harrier de despegue vertical y el heli- Santiago de la Ribera con motivo del aniversario del cen- cóptero de combate Tigre.

36 Revista Española de Defensa Junio 2018 Coordina: Elena Tarilonte cuatro semanas [email protected]

Ejercicio Marsec Adiestramiento en seguridad marítima

La Armada coordinó, del 14 al 25 de mayo, el ejercicio conjunto de seguridad marítima Marsec en el que participó junto a organismos estatales, autonómicos y locales. Los objetivos de las maniobras eran mejorar la coordinación para proteger los espacios marítimos de interés y comprobar la co- laboración entre los distintos organismos

para realizar operaciones de seguridad Meet Tiger marítima. El ejercicio también perseguía mejorar la lucha contra el tráfico de drogas, Fuerzas Armadas las emergencias de salud pública, el control de sustancias peligrosas en los puertos, la contaminación marítima, la inspección y vi- Tigres voladores gilancia pesquera, la guía del tráfico maríti- mo y el auxilio y rescate en la mar. Cazas españoles en el ejercicio Tiger Meet, en Polonia

inco cazas Eurofighter del Ala 14 surcaron los cielos de Poznan (Polo- nia) camuflados de tigres durante el ejercicio de las Fuerzas Aéreas de Cla OTAN Tiger Meet. Para operarlos, se desplazaron hasta esta localidad 130 efectivos del Ejército del Aire que convivieron con compañeros de Polonia, Francia, Reino Unido, Italia, Países Bajos y República Checa —en la foto, una formación de Eurofighter español, alemán e italiano—. Era la primera vez que Polonia organizaba este evento. Además, los aviones españoles participaron en el Poznan Air Show los días 19 y 20 de mayo. Durante el evento, una de estas aeronaves, pintada para la ocasión, pudo ser visitada por los asistentes. Armada

Marsec se desarrolló en doce escenarios diferentes. En uno de ellos se llevó a Fallecen dos cabo un ejercicio de activación del Sistema Naval de Cooperación y Orientación al Trá- militares fico en aguas del Mediterráneo.También se Accidente en Fuerteventura, activó el Plan de Protección de los puertos durante unas maniobras

de Sevilla y Cartagena, se rescató un sub- BRI XVI marino en la isla de Tenerife y se solucionó una incidencia en Gran Canaria. El ejercicio El cabo José Luis León, de 35 años, y el sol- El funeral tuvo lugar un día después incluyó la llegada de un buque al puerto de dado Eynar Esaú Mina, de 25, fallecieron el en el patio de armas del acuartelamiento Castellón con riesgo sanitario y la detección, pasado 1 de junio cuando el vehículo BMR Puerto del Rosario. Sus compañeros za- inspección y recuperación de los restos de en el que viajaban sufrió un accidente. El padores fueron los encargados de rendir- un pesquero hundido. En la frontera fluvial siniestro se produjo en el campo de tiro de les honores en un acto presidido por el jefe entre España y Portugal, se realizaron dos Pájara (Fuerteventura) donde participaban del Mando de Canarias, teniente general maniobras para reforzar la coordinación en unas maniobras lideradas por el Regi- Carlos Palacios, quien les impuso la Cruz entre la Comandancia Naval del Miño y la miento Canarias nº 50. Ambos pertenecían del Mérito Militar con distintivo amarillo a Capitanía Marítima de Carminha. al Batallón de Zapadores XVI. título póstumo.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 37 cuatrocuatro semanas semanas

Operación Los Reyes, en unidades militares Tormenta Visitaron la Escuela de Infantería de Marina, de Buceo y la UME Adiestramiento aéreo en us Majestades los Reyes han visitado por separado distintas unidades Bardenas Reales militares a lo largo del pasado mes de mayo. El día 30, Don Felipe se Sdesplazó hasta Cartagena (Murcia) para conocer las actividades de la El campo de tiro de Bardenas Reales fue Escuela de Infantería de Marina General Albacete y Fuster y la Escuela de el escenario del ejercicio del Ejército del Buceo de la Armada. Doña Letizia, por su parte, visitó, el 18, las instalaciones Aire Tormenta desarrollado del 7 al 11 del de la Unidad Militar de Emergencias en Torrejón de Ardoz (Madrid). pasado mes de mayo. Coordinado por el A su llegada a la Escuela de Infantería de Marina, Don Felipe asistió a una ex- Mando Aéreo de Combate, en él tomaron posición sobre la situación de la enseñanza en la Armada. Durante el recorrido por parte las unidades de caza y ataque con sus instalaciones, visitó los simuladores tácticos de adiestramiento virtual VBS3 y capacidad aire-superficie de las Alas 11, SCATT y presenció una demos- 12, 14 y 15. Junto a los aviones F-18 y tración de defensa personal. A Eurofighter, participaron en las manio- continuación, el Rey se dirigió bras el Escuadrón de Zapadores Paracai- a la Escuela de Buceo para ver distas (EZAPAC), encargado de marcar una exhibición de las capacida- los objetivos desde tierra con sus con- des del centro, con ejercicios de troladores Bullfighter, el Escuadrón de corte y soldadura submarina, Apoyo al Despliegue Aéreo (EADA), con natación de salvamento, buceo los UAV Raven, y el Centro Logístico de con equipos de combate y de Armamento y Experimentación (CLAEX) caza de minas y el reflotamien- que evaluó la interoperabilidad de las dis- to del fuselaje de un helicóptero tintas unidades. SH3D y de un simulador de par- Casa de S.M. el Rey Con este ejercicio, el más importante cheo submarino. de misiones aire-superficie que reali- Doña Letizia, por su parte, zan anualmente las alas de combate, mantuvo una reunión de traba- se evalúan las capacidades de dichas jo en el Cuartel General de la unidades, incluyendo a los pilotos, arme- UME donde fue informada de ros y mecánicos. Para ello, pusieron en las misiones y medios de esta práctica tácticas, técnicas y procedimien- unidad. Acompañada por la tos habituales, entre ellos, el transporte, entonces ministra de Defensa, montaje y carga de armamento real. Para María Dolores de Cospedal, la potenciar el trabajo en equipo, además, Reina conoció, entre otras, las se intercambiaron las tripulaciones de los capacidades de la UME en la dos modelos de aviones participantes. atención a damnificados en Casa de S.M. el Rey Durante los dos primeros días de Tor- grandes emergencias, la búsqueda y rescate de personas con discapacidad menta, se utilizó material de prácticas y, y la protección de bienes de interés cultural en catástrofes. También le deta- los tres siguientes, armamento real, todo llaron la misión que la unidad llevó a cabo en México, tras el terremoto que ello para poner a punto las capacidades sufrió el país el pasado mes de septiembre y asistió a una videoconferencia ofensivas del Ejército del Aire. con todas las unidades de la UME desplegadas en el territorio nacional. Antes de abandonar las instalaciones, Doña Letizia asistió a un ejercicio de búsqueda y rescate de personas atrapadas entre escombros en un ambiente contaminado, otro de rescate de una obra de arte en un edificio colapsado y el salvamento de dos personas con discapacidad —una con movilidad reducida y otra invidente—. En su primera visita a la UME, Doña Letizia también visitó un campamento de damnificados, similar al desplegado en Lorca tras el terremoto, con capacidad para atender a 500 personas. Ejército del Aire

38 Revista Española de Defensa Junio 2018 cuatro semanas

Cultura Forja de especialistas 75º aniversario del Instituto Politécnico del Ejército nº 1 IPE nº 1 lado y cierre en 2008, a la Academia de El 25 de mayo ha sido la fecha de la cele- Logística de Calatayud. Al terminar sus bración del 75 aniversario de la fundación estudios, los alumnos se integraban en Armada de la Escuela de Formación Profesional el Cuerpo de Especialistas en el Ejército de Automovilismo, llamado años más tarde Tierra, y aquellos que optaban por la de Instituto Politécnico del Ejército nº 1. vida civil pasaban a ocupar puestos en Spanish Minex Más de 20.000 alumnos repartidos en 57 la industria de automoción, el metal o Caza de minas en el promociones se formaron en sus instala- las artes gráficas. La conmemoración ha ciones a lo largo de los 65 años que la sido una iniciativa de la asociación de an- Mediterráneo EFP-IPE permaneció abierta en el madri- tiguos alumnos, integrada por personal leño barrio de Carabanchel hasta su tras- civil, militares retirados y en activo. Catorce buques, aviones de la Flotilla de Aeronaves, del Ejército del Aire, la Unidad de Buceadores de Medidas Contraminas de la Armada, buceadores belgas y desactiva- dores de explosivos de Estados Unidos con base en Rota, vehículos autónomos submari- nos de Portugal, Bélgica y EEUU participaron en el ejercicio Spanish Minex desarrollado el pasado mes de mayo en aguas de Baleares. En total, 800 personas se adiestraron en un escenario de crisis internacional, dentro de una operación integrada en una fuerza multinacional. El buque de mando del ejercicio Spanish Minex era el Tornado y, junto a él, participaron los cazaminas españoles Segura, Duero, Tambre, Turia y Tajo y el turco Anamur, el Ejército del Aire griego Evropi y el italiano Alghero. También formaron parte de las maniobras el buque auxiliar Mar Caribe, el oceanográfico británi- Deportes co Enterprise, el de acción marítima Meteoro, el patrullero portugués Viana do Castelo y el barco civil Amatista. Acrobacias imposibles El comandante de la Fuerza de Medi- Paracaidistas civiles y militares igualan el récord nacional das Contraminas de la Armada, capitán de navío Rafael Arcos, al mando de esta l pasado 13 de mayo, en la base aérea de Alcantarilla (Murcia), 70 pa- fuerza naval, señaló la importancia de racaidistas civiles y militares intentaron superar el record nacional de las medidas contraminas porque estos grandes formaciones en caída libre establecido en 1996 en Zaragoza. arfefactos son una tecnología barata y al E Querían formar una superestrella de más de 54 saltadores —record actual— a alcance de cualquiera, incluso de cons- 6.500 metros de altura y descendiendo a 200 km/h. Lo intentaron el sábado 12 y trucción casera, «por lo que es necesario no lo consiguieron. Al día siguiente, tampoco, pero sí igualaron a los de Zarago- estar constantemente entrenados y al día za. Como testigos, las 5.000 personas que se dieron cita y disfrutaron, además, tecnológicamente». de las acrobacias de la patrulla de aeromodelismo de exhibición del Ejército del Aire y del club de aeromodelismo Clemente Riera.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 39 cuatro semanas

una causa benéfica: ayudar a la Funda- nicas o de mal pronóstico, con el fin de ción Pequeño Deseo. El dinero obtenido apoyarles anímicamente y hacer más Carrera con las inscripciones ha ido en su tota- llevadera su enfermedad. lidad a esta organización para que siga Es la segunda carrera de este tipo Solidaria ayudando a hacer realidad los deseos que organiza el Ala 48 del Ejército del de niños y niñas con enfermedades cró- Aire que aprovechó la jornada para mos- A beneficio de la Fundación trar sus aeronaves históricas y actuales Pequeño Deseo a los congregados en la base, que tam- bién pudieron disfrutar de las maniobras A base aérea de Cuatro Vientos (Ma- de la patrulla de exhibición del Grupo de Ldrid) se transformó, el pasado 20 de Seguridad del Ejército del Aire. mayo, en una pista de atletismo impro- Los participantes y espectadores visada. Más de 600 corredores recorrie- pudieron visitar un helicóptero AS332 ron distancias de diez o cinco kilómetros Super Puma del 803 Escuadrón, una de —los adultos— y 50 o 600 metros —los las dos unidades —junto al 402 Escua-

más pequeños— con la vista puesta en Ejército del Aire drón— que conforman el Ala 48.

40 Revista Española de Defensa Junio 2018 Personas L REPRESENTANTE MILITAR EN OTAN Y UE L general de división Juan Montenegro Álvarez de ETejada ha sido nombrado representante militar ante los Comités Militares de la OTAN y de la Unión Europea. Desde 2015 era jefe del Estado Mayor Internacional de Cuartel Ge- neral Terrestre de Alta Disponibilidad (CGTAD) y del Cuartel General del Cuerpo de Ejército de Despliegue Rápido de la BRILEG OTAN Español (HQ NRD-SP). L alta disponibilidad Los 101 kilómetros L general de división Fernando García-Vaquero Pradal Eha sido nombrado jefe del Estado Mayor del Cuartel Ge- de Ronda neral Terrestre de Alta Disponibilidad (CGTAD) y del Cuartel General del Cuerpo de Ejército de despliegue rápido de la Participaron 8.500 corredores OTAN Español (HQ NRDC-SP). Anteriormente ocupaba el puesto de asesor del general jefe del NRDC-SP donde tam- La serranía de Ronda fue el escenario, el bién había sido jefe de planes y de operaciones. pasado 13 de mayo, de la prueba deportiva organizada por el Tercio Alejandro Farne- sio, 4º de La Legión 101 kilómetros, en 24 horas que esta edición reunió a 8.500 participantes, 1.000 más que el pasado año. Internacional Los vencedores en la modalidad mar- chadores masculino y femenino fueron el corredor valenciano afincado en Málaga Jornada en el Joan Marc Falcó, ganador de la anterior edición, y la marbellí Ana María Cerván, Senado

que invirtieron 8 horas y 51 minutos y 11 Instituto de Seguridad y Cultura horas y 26 minutos, respectivamente. Por Guerra híbrida: nuevas equipos, los mejores fueron la Academia amenazas del Senado, la Embajada de EEUU en Es- General Militar, en hombres, y el Regimien- paña y con el copatrocinio de la OTAN. to Castilla, en mujeres. «España está preparada para hacer frente El evento fue inaugurado por el secre- A lo largo del recorrido, más duro que a las amenazas híbridas, especialmente en tario general adjunto para Asuntos Políti- en la pasada edición por lo que no se ba- el campo de la Ciberseguridad y el terroris- cos y de Seguridad de la OTAN, Alejando tieron marcas deportivas, se realizaron 24 mo (...) Pero frente a las nuevas amenazas Alvargonzález, quien hizo hincapié en la atenciones hospitalarias y dos participantes será necesario incrementar el esfuerzo cooperación con organizaciones no gu- permanecieron en observación. Entre los presupuestario en Defensa y, de forma es- bernamentales y con la Unión Europea que finalizaron la prueba se encontraba el pecial, en todo lo relacionado con la Ciber- para promover la estabilidad en determina- secretario de Estado de Defensa, Agustín seguridad y mejorar la coordinación de las das regiones y anticipar y evitar conflictos. Conde. capacidades existentes para ofrecer una El acto, en el que intervinieron expertos Antes de dar el pistoletazo de salida respuesta integral». Ésta es la principal con- en ciberdefensa, inteligencia y seguridad, a la carrera, una de las pruebas de larga clusión de la Jornada Guerra híbrida: nuevas fue clausurado por el director del CNI, Fé- distancia más prestigiosa de España, en amenazas que se celebró el 18 de mayo en lix Sanz, quien insistió en contextualizar el la ciudad deportiva de Ronda se rindió un la Sala Europa del Senado. El senador Ig- concepto de guerra híbrida. «La guerra a homenaje al teniente de La Legión Arturo nacio Cosidó fue el encargado de presentar lo largo de la Historia ha servido para que Muñoz Castellanos, el primer militar espa- las conclusiones de un evento organizado el genio militar ponga el progreso a su ser- ñol fallecido en Bosnia-Herzegovina, tras por el Instituto de Seguridad y Cultura junto vicio», algo que, explicó, no es distinto de lo un ataque de mortero, hace 25 años. a ADALEDE, que contó con la colaboración que está ocurriendo ahora.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 41 [ industria y tecnología ] El futuro tanquero español El programa del avión de reabastecimiento para el Ejército del Aire está a punto de entrar en sus etapas finales

L principal y más acuciante programa de obtención que contiene la cartera de pedidos que el Ejército del Aire haE formulado al nuevo ciclo inversor del Ministerio de Defensa es el coloquial- mente llamado avión tanquero. Su mi- sión principal no es otra que proporcionar a las Fuerzas Armadas españolas capacidad estratégica de reabastecimiento en vuelo y de proyección de la Fuerza a teatros de operaciones lejanos. Mientras que España tiene asegura- das sus capacidades tácticas en transporte aéreo y reabastecimiento en vuelo tanto por la flota de Hércules C-130 como por la progresiva incorporación de los nuevos Airbus A400M que integran el Ala 31 con base en Zaragoza, en el plano es- tratégico no es así. La retirada de servicio de los cuatro Boeing 707 del Grupo Mixto de Fuerzas Aéreas con base en Torrejón ocurrida entre 2012 y finales de 2016 abrió una importante carencia logística en la capacidad aérea estratégica, problemática que intenta solventar el programa de Proyección Estratégica de la Fuerza, establecido en el seno de la Dirección General de Armamento y Material (DGAM) en junio de 2015. Las misiones exteriores en zonas de operaciones muy distantes del territorio les ni los A400M están diseñados ni dis- que contiene la descripción de la solu- nacional exigen contar con medios de ponen de prestaciones para reabastecer ción más idónea y la forma más óptima transporte logístico adecuados, lo que en vuelo a mitad de recorrido a los Eu- para su obtención. Una vez encendida conlleva disponer de aviones de gran rofighter Typhoon», confirma el teniente la luz verde que concede la validación alcance, gran capacidad de carga y, por coronel del Aire Ángel Fernando Pérez del DDV y tras la activación del nuevo tanto, de grandes dimensiones. De ese García, jefe del programa de Proyección ciclo inversor del Ministerio de Defen- modo será posible llevar a cabo incluso Estratégica de la Fuerza. sa, el programa entrará en un escenario evacuaciones médicas desde escenarios En la actualidad, el programa se en- financiero favorable. Ello hará posible lejanos como Asia o África central, así cuentra en la fase de Determinación de culminar el proceso de obtención e ini- como repostar en vuelo a aviones de la Alternativa de Obtención, a la espera ciar la contratación, previsiblemente en transporte o combate con misiones a de la aprobación en los próximos meses el marco de los Presupuestos Generales muy larga distancia. Pero «ni los Hércu- del Documento de Viabilidad (DDV), del Estado del ejercicio 2019.

42 Revista Española de Defensa Junio 2018 AVIÓN POLIVALENTE (14.800 kilómetros) a Mach 0,86, puede selage Refuelling Unit) y UARRSI (Ver La cantidad de aeronaves necesarias es acomodar 300 pasajeros sentados y 45 infografía en páginas siguientes). Utili- un dato que se encuentra pendiente de toneladas en configuración de carga. zados según las circunstancias «permiti- decisión, pero las estimaciones lleva- Pero lo que hace idóneo al A330-200 rán cumplir con las demandas estableci- das a cabo consideran que se requieren para adaptarlo a la configuración de das en los Requisitos de Estado Mayor tres aparatos para cubrir de modo sa- avión tanquero polivalente o MRTT (REM), que son nuestra prioridad», su- tisfactorio las necesidades operaciona- (Multi Role Tanker Transport) es que en braya el teniente coronel Pérez García. les definidas por el Estado Mayor de un escenario de largo recorrido, donde En consonancia con las demandas que la Defensa. el propio avión tiene que consumir mu- las fuerzas aéreas de los países occiden- ¿Cuáles son las opciones que ofrece chas toneladas de combustible, es capaz tales exigen a sus tanqueros, los REM el mercado para satisfacer las capacida- de transvasar a otras aeronaves alrede- definen una operatividad anual por des de proyección estratégica españo- dor del 60 por 100 de sus 110 toneladas. avión del orden de las 1.000 horas. No las? Un detallado estudio apunta a que Ese volumen es suficiente para rellenar obstante, a estos aparatos se les puede exigir más, mucho más. Los actuales aviones civiles para el Pruebas de transporte intercontinental de pasajeros repostaje en vuelo están diseñados para dar ciclos anuales entre un A330 de entre 4.000 y 4.500 horas de vuelo. MRTT y un E7A «Pero nuestra explotación de los MRTT de la Real Fuerza es inferior, porque nuestra característi- Aérea Australiana. ca principal es tener disponibles la aeronaves en todo momento y no centrarnos en su explotación en el aire, como es el caso de las compañías aéreas», recalca el teniente coronel Pérez García, un experimentado piloto que tiene en su haber 5.000 horas de vuelo en distintos modelos de aviones.

LAS OPCIONES Muchas han sido las alternativas de obtención que la oficina del programa ha contemplado pero, por el momento, las seleccionadas se concretan en tres. Una primera es la adquisición directa por parte del Ministerio de Defensa de tres Airbus A330-200 MRTT. La segunda se basa en sumarse a un modelo de cooperación internacional ya existente, el programa MMF. Y la tercera, a la que se podría calificar de solución hibrida, resulta de la combinación de las dos so- luciones anteriores. Cada una de ellas presenta sus ventajas e inconvenientes. Es evidente que la compra direc- Airbus ta de tres aparatos, aunque sea de una el Airbus A330-200 en su versión MRTT en ruta los depósitos de cuatro aviones manera secuencial, es la opción que su- es la alternativa que actualmente, por de combate del tipo Eurofighter Typhoon pone un mayor desembolso económico varias razones, se presenta como la más o bien de las aeronaves de transporte —unos 800 millones de euros—, a la vez apropiada y realista. Airbus A400M o C-295. que implicaría una espera de bastantes En primer lugar, porque el A330-200 Con 29 aparatos operando en distin- años para recibir la primera unidad, es un avanzado birreactor comercial de tas fuerzas aéreas del mundo, la versión dada la extensa cartera de pedidos que fuselaje ancho y largo radio de acción MRTT puede incluir diferentes equi- acumula Airbus. En cambio, presenta la del que están en servicio más de 600 pamientos para realizar repostajes en ventaja de que todos los aparatos esta- unidades. El modelo original alberga vuelo: el sistema de nueva generación rían bajo dependencia nacional, a la vez en sus cinco depósitos internos hasta ARBS (Aerial Refuelling Boom System), que cumpliría el REM de que la base de 110 toneladas de combustible, ofrece pods bajo las alas equipados con cesta operaciones principal estuviese en To- una autonomía de 8.000 millas náuticas y manguera (Cobham 905E), FRU (Fu- rrejón, desde donde opera el Grupo 47.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 43 [ industria y tecnología ]

avanzadas para operaciones. Así lo ha hecho Alemania, que al adquirir cerca del 70 por 100 de las horas de vuelo ha solicitado y conseguido que algunos aparatos se estacionen en la base aérea de Colonia, a unos 150 kilómetros de Eindhoven. Para España, el empleo de las capacidades desde cualquiera de las dos bases citadas no representaría un valor coste-eficiente ni cumpliría con los REM. Respecto al coste de cada hora de vuelo —que está pendiente de concre- tar—, cada estado se compromete a adquirir y pagar un determinado paquete anual en función de su grado de par- ticipación, independientemente de que las horas contratadas se utilicen o no.

Airbus A lo anterior hay que añadir que por Reabastecimiento en vuelvo a un A400M desde un A330 MRTT británico. cada 1.000 horas de vuelo contratadas —un avión—, hay que aportar 40 La segunda opción pasa por adhe- aviones A330-200 a Airbus y gestiona personas entre pilotos, mecánicos, in- rirse a consorcios europeos que van a su transformación a la versión MRTT. genieros, personal de administración, poseer en breve la capacidad de trans- La OCCAR es una organización con- logística, de operaciones... La tercera y porte y reabastecimiento sobre la base junta de cooperación en materia de última opción que por el momento se del MRTT. Es el caso de la Multinatio- armamento establecida en 1996 con la plantea es una posición mixta o hibrida nal Multirole Fleet —MMF, en su acró- finalidad de mejorar la eficacia y aba- entre las dos anteriores, es decir, aso- nimo en inglés— una iniciativa de pu- ratar los costes de los programas de ciarse al modelo MMF a la vez que ad- lling & sharing que pretende reducir la armamento. España se adhirió a la or- quirir MRTT. Dentro de las distintas dependencia de Estados Unidos, que ganización en enero de 2005. combinaciones posibles, una de ellas se enmarca en el seno de la Agencia La principal ventaja de adherir- sería entrar a formar parte del consor- Europea de Armamento (EDA) de la se a la MMF radica en que en el año cio con el compromiso de utilizar, por Unión Europea, en la que participan 2020 está prevista la entrada en opera- ejemplo, 500 horas de vuelo y com- Alemania, Bélgica, Luxemburgo, No- ción inicial (IOC) de su primer avión pletar las 2.500 horas restantes con la ruega y los Países Bajos y a la que Es- MRTT, lo que a corto plazo aportaría compra directa de dos aeronaves por paña ha sido invitada a incorporarse. capacidades de repostaje en vuelo para parte del Ministerio de Defensa. Ello En el modelo MMF, cada 1.000 ho- España. Por el contrario, el programa supondría tener un 80 por 100 de la ca- ras de vuelo demandadas por un país MMF presenta algunos importantes pacidad bajo soberanía nacional y el 20 también supone la compra de un avión, inconvenientes. por 100 en cooperación. por lo que Alemania contaría con cinco España tendría que suscribir el pro- El equipo del programa también ha aparatos, Países Bajos con dos, Bélgica tocolo de acuerdo (MOU) ya suscrito estudiado otras posibilidades, como asumiría uno, mientras que Luxem- por los cinco países socios y asumir sus son la compra de aviones de segunda burgo y Noruega —con una demanda normas. Entre ellas, establecer la base mano o los modelos de alquiler. En- conjunta de 300 horas—, se incluirían principal en Eindhoven (Países Bajos), tre estos últimos está Air Tanker, una en la disponibilidad total. con la opción de contar con otras bases compañía británica que con 14 aviones Los países asociados a la MMF, A330-200 satisface las necesidades de que suscribieron en julio de 2016 un las Fuerzas Armadas del Reino Unido. contrato con Airbus para la compra De todos ellos, el núcleo a disposi- de ocho MRTT, han pactado que los Un total de 29 ción expresa de la RAF está formado aviones dispongan de matrícula de los por nueve MRTT. Los cinco restan- Países Bajos pero que sean propiedad tes, mientras no son empleados por la de la OTAN y no de los estados par- aviones MRTT Fuerza Aérea británica, pueden ser te; que su operación y mantenimiento alquilados a otras empresas o institu- quede bajo la autoridad de la Agencia operan en distintas ciones nacionales o de terceros países. de Apoyo de la OTAN o NSPA (NATO Los estudios efectuados denotan que Support and Procurement Agency); y que fuerzas aéreas del el alquiler es un modelo «muy costoso, su adquisición sea responsabilidad de pero es una solución rápida». la OCCAR, que es la que compra los mundo Juan Pons

44 Revista Española de Defensa Junio 2018 A330 MRTT Avión de reabastecimiento multimisión

Clientes >Derivado del avión comercial A330-200 bimotor de medio-largo alcance. • Arabia Saudí 6 14 • Australia 7 8 Tres tipos de misiones 15 >Reabastecimientos en vuelo: 245.000 libras de •Consorcio MMF* 8 4 combustible sólo en sus alas • Corea del Sur 4 6 3 >Transporte aéreo militar estratégico: hasta 380 pasajeros; • Emiratos Árabes Unidos 3 hasta 45 toneladas de carga. • Francia 15 6 >Evacuaciones médicas (MEDEVAC): hasta 130 camillas en • Reino Unido 14 travesías intercontinentales. Hasta seis módulos (UCI), • Singapur 6 28 camillas OTAN, 20 asientos para personal médico 7 y 100 asientos para pasajeros. (*) Alemania, Bélgica, Luxemburgo, Noruega y Países Bajos.

Características generales • Longitud: 59 m • Envergadura: 60,3 m • Altura: 17,89 m • Peso vacío: 124.518 Repostaje en vuelo kg • Planta motriz: 2 turbofán Rolls-Royce Trent 772B (alternativamente dos L El reabastecimiento se controla General Electric CF6-80E1A4 o Pratt & Whitney PW 4168A). por vídeo desde una consola en la cabina de vuelo. Rendimiento Sistemas de visión infrarroja • Velocidad crucero: 860 km/h • Alcance: 12.500 km • Techo: 12.500 m. L permiten el reabastecimiento Autonomía en todo tiempo. 8.000 millas náuticas (14.800 km) a una velocidad máxima de 0,86 Mach. Interoperable con todo tipo de aviones, el A330 MRTT incorpora Aviónica un sistema de pértiga ARBS Sistemas de control de vuelo “fly-by-wire” que permiten menor carga de trabajo (Aerial Refuelling Boom System) para la tripulación, para que se centre en la ejecución de la misión. para reabastecer aeronaves con Autoprotección sistema americano. Inertización de depósitos de combustible y blindaje en la cabina de vuelo. Dispone de dos pods subalares y una unidad de reabastecimiento Velocidad de repostaje de fuselaje FRU (Fuselage • ARBS: 4.600 litros/min • FRU: hasta 3.024 litros/min • Pods alares: Refuelling Unit) para reabastecer 1.600 litros/min (pueden repostar dos aeronaves simultáneamente). a aeronaves equipadas con sonda para canasta. Infografía: Rafael Navarro / RED / Imágenes: Airbus Defense & Space / RED Imágenes: Airbus Defense Navarro Rafael Infografía: Revista Española de Defensa 45 [ industria y tecnología ] Drones para SEGURIDAD Y DEFENSA La feria Unvex reúne en León a más de 500 expertos y 60 empresas especializadas en los Sistemas

Aéreos Remotamente Tripulados Sala de conferencias del palacio de exposiciones de León. El INTA mostró sus aviones ligeros de observación (ALO) y el blanco aéreo Diana.

S el nuevo arte de la guerra», cuerpos de la Administración española y tripulados, abogó por la regularización decía sobre el empleo de los las empresas especializadas puedan tejer del espacio aéreo para su uso, el estable- Sistemas Aéreos Remota- una red de trabajo que favorezca el de- cimiento de zonas restringidas de vuelo mente Tripulados (RPAS, sarrollo de esta industria, incorporando y la capacitación de sus pilotos y opera- Epor sus siglas en inglés), el almirante a las pequeñas y medianas empresas, las dores de sensores según el tamaño y el José Urcelay, al intervenir como mode- pymes, «como sucede ya en otros países de alcance de los drones. rador en la primera de las 15 ponencias la Unión», añadió. y mesas redondas programadas en la En esta línea trabaja desde hace TEJIDO EMPRESARIAL cumbre europea de RPAS de seguri- tiempo la Dirección General de Arma- El recinto de 10.000 metros cuadrados dad y defensa Unvex Security & Defen- mento y Material a través de programas del palacio de exposiciones de León — ce que tuvo lugar en León los días 29, nacionales de I+D+i como el Rapaz o el estrenado precisamente con la celebra- 30 y 31 de mayo. La participación de más reciente denominado Cóndor, sobre ción de este congreso— se dividió en 50 ponentes de alto nivel, a los que se sistemas antidron, y multinacionales, cuatro salas de conferencias y una gran sumaron más de 500 expertos de dife- por ejemplo el Euromale 2025, en el que zona donde se mostraron los RPAS y rentes nacionalidades, casi 60 empresas participan Alemania, España, Francia los equipos y sensores que conforman españolas y extranjeras, entre las que e Italia, gestionado por la OCCAR, su carga de pago. Todos ellos diseños de se encontraban las más representativas acrónimo francés de Organización Con- empresas como Indra y Thales —prin- del sector, así como un total de 16 de- junta de Cooperación en Materia de cipales compañías patrocinadores del mostraciones de vuelo y una terrestre Armamentos. A los últimos avances de evento—, Airbus, Aeronautics, Aertec, y 5.000 visitantes, han convertido esta este programa se refirió expresamente Apsa, Drone Shield, Expal, Everis, Ge- cita europea en la más importante ce- Agustín Conde, quien, además, dada la neral Atomics Aeronautical Systems, lebrada hasta la fecha dedicada a estos proliferación de vehículos remotamente GMV, IAI, SCR, Sener entre otras, de- sistemas autónomos, en su mayoría aé- dicadas la mayoría al desarrollo de dro- reos, pero también terrestres y navales, nes tácticos, los de clase I y II (platafor- antidrones y enjambres drones. mas de hasta 150 y 600 kilos de peso al El secretario de Estado de Defensa, El uso de estos despegue, respectivamente). En Unvex Agustín Conde, inauguró el encuentro S&D también estuvo presente el MQ-9 acompañado por el alcalde de León, An- sistemas crece Predator de las citadas Sener y General tonio Silván, y el consejero delegado de Atomics perteneciente al sector estraté- IDS, Ángel Macho, empresa organizado- en misiones de gico, la Clase III. En representación del ra del evento. «España tiene que estar a la Ministerio de Defensa participaron or- vanguardia», destacó Conde en su inter- ganismos como el INTA que mostró sus vención al referirse al sector de los drones inteligencia, aviones ligeros de observación (ALO) y y situó al Ministerio de Defensa como or- el blanco aéreo Diana. ganismo impulsor de su consolidación a vigilancia y Por su parte, las demostraciones de nivel nacional y europeo, actuando como vuelo tuvieron lugar en dos áreas distin- «un medio de cultivo» donde los distintos reconocimiento tas próximas a la ciudad de León que dis-

46 Revista Española de Defensa Junio 2018 y organismos de la Unión Europea y de la OTAN, así como profesionales militares de España, Francia, Italia, Reino Unido y Estados Unidos. El programa de conferencias se divi- dió en dos áreas de trabajo. Una exclu- sivamente de tipo técnico, para expertos, y otra que abordó aspectos muy diversos como la doctrina y empleo de los sistemas remotamente tripulados, los programas internacionales para su desarrollo, las iniciativas que promueven su empleo con nuevas tecnologías, el reto de su in- tegración en el espacio aéreo, las capacidades de las cargas de pago que utilizan o la formación de sus pilotos y de los ope- radores de sensores, entre otros muchos aspectos. El director general de Armamento Sala de conferencias del palacio de exposiciones de León. El INTA mostró sus aviones ligeros de observación (ALO) y el blanco aéreo Diana. y Material, almirante Santiago Ramón González Gómez, fue el encargado de ponen de espacio segregado para poder La mayor exhibición de vuelo de abrir el ciclo de conferencias del día 30 operar algunos de los drones con los que RPAS en España concluyó en la base dedicadas a analizar la perspectiva in- se adiestran las Fuerzas Armadas. La Conde de Gazola en la mañana del día 31 dustrial de los RPAS. En su interven- jornada del 29 de mayo se desarrolló en antes de la clausura de Unvex S&D con ción destacó dos de las áreas en las que la base aérea de La Virgen del Camino, en el vuelo del RPAS Cóndor de la UME trabaja la DGAM en este campo. Por cuyas instalaciones se ubica la Academia como muestra del apoyo que los drones un lado, la colaboración con la indus- Básica del Aire. Allí volaron los nanodro- pueden prestar a los Equipos de Bús- tria del sector para identificar capaci- nes Black Hornet y Snipe, el mini Tucán, queda y Rescate Urbanos, conocidos dades a partir de los requisitos fijados el Mantis y el sistema antidrón RF100/ como USAR, por sus siglas en inglés. por las unidades militares y, por otra, RF300. Al día siguiente la base Conde de el fortalecimiento de la base industrial Gazola en el Ferral del Bernesga fue el ANÁLISIS Y DEBATE y tecnológica nacional en este ámbito escenario elegido para las exhibiciones Precisamente, la última jornada de las al que se considera «una de las líneas aéreas del Atlantic, el Fullmar, y Shepherd conferencias estuvo dedicada al empleo estratégicas» de los planes de I+D+i im- y la terrestre del prototipo del vehículo de estos sistemas en operaciones de pulsados por el Ministerio de Defensa. blindado todoterreno español conducido emergencias. Casi 60 ponentes partici- En este sentido, el almirante Gon- por control remoto URO Vamtac, un pro- paron durante los tres días que duró el zález Gómez constató el éxito del proyecto del INTA y la Universidad Politéc- evento en los debates y análisis, la mitad grama Rapaz —«que ha permitido un nica de Madrid. de los cuales pertenecían a instituciones mayor conocimiento entre los usuarios La base Conde de Gazo- y la industria»— y la re- la es la sede del Mando ciente puesta en marcha de Artillería de Campaña del denominado Cóndor, y de su Grupo de Infor- cuyo objetivo es «identi- mación y Localización de ficar los sistemas antidrón Objetivos (GAIL) que ha y de defensa para utili- operado el Sistema Inte- zarlos, como el Rapaz, en grado de Vigilancia Aé- diferentes unidades ope- rea (SIVA) del INTA y rativas frente a los RPAS al que le ha sido asignado existentes en el mercado el Atlantic en el marco del español». programa Rapaz. En esta La DGAM también misma base se encuentra está trabajando en el de- el Grupo de Obtención de sarrollo de los enjambres Sistemas Aéreos (GRO- de drones y, en un futuro SA) que opera el Searcher no muy lejano, comenzará MK II J de la Plataforma a hacerlo en los sistemas Aérea Sensorizada de In- Thales presentó en León la última versión de su UAV Fulmar, capaz remotamente tripulados teligencia (PASI). de volar ocho horas y cubrir distancias de hasta 800 kilómetros. terrestres y navales.

Junio 2018 Revista Española de Defensa 47 [ industria y tecnología ]

EUROPA Y EEUU y Reconocimiento) se re- Entre los principales pro- fiere. Una capacidad im- gramas de colaboración prescindible en escenarios internacionales, las po- como los de Afganistán, nencias abordaron el ya Irak, Malí y Siria en la citado Euromale 2025, el lucha contra el terroris- proyecto de RPAS táctico mo o en el Mediterráneo Watchkeeper y la iniciativa central para combatir el Ocean 2020, que estudia la tráfico de personas o en integración de sistemas el océano Índico, la pira- autónomos, como el Pelí- tería. «El nuevo arte de cano, en el entorno naval la guerra» del que habla- para mejorar la seguridad ba el almirante Urcelay marítima. y que, por ejemplo, está El programa de confe- obligando a la Alianza At- rencias también incluyó lántica a «mudar de piel», una dedicada a las capa- La compañía estadounidense General Atomics, junto con su socio como aseguró en su inter- cidades y experiencias español Sener, mostraron el MQ-9 Predator B. vención Nicolás Pascual del Reaper, plataforma del de la Parte, embajador de MQ-9 Predator de tipo MALE (siglas en La cita europea de RPAS en León España ante la OTAN, al referirse a inglés de mediana altitud y largo alcan- ha dejado claro que el uso de estos sis- los cambios que estas nuevas tecnolo- ce) que en 2019 entrará en servicio en temas está cambiando los conceptos gías están introduciendo en el concepto el Ejército del Aire tras adquirir tres de seguridad y defensa en el ámbito operativo de la organización. aeronaves y dos estaciones de control militar, especialmente en lo que a las J. L. Expósito terrestre de este sistema. misiones ISR (Inteligencia, Vigilancia Fotos: Unvex S&D

Respuesta eficaz en cualquier entorno y ante cualquier amenaza

Defense Solutions for the Future gdels.com mación con el Ejército de Tierra sobre las necesidades ante los nuevos escenarios que se presentan. El secretario de Estado de Defensa, Primer Foro Agustín Conde, que inauguró el Foro, señaló que, «en el marco de una cons- tante transformación, la mirada del Ejército-Empresas Ejército de Tierra se centra en la deno- minada Fuerza 2035, con el objetivo de Cuarenta entidades participan en el disponer en dicho año de unas fuerzas terrestres tecnológicamente avanzadas encuentro, que debate cómo serán las y con la potencia de combate, protec- ción y capacidades necesarias para fuerzas terrestres en 2035 operar satisfactoriamente en los futuros escenarios». Conde observó que el entorno operativo seguirá siendo «impredecible, dinámico, inestable y de creciente com- plejidad» y que en él «el rápido avance de la tecnología, junto a la influencia de los medios de comunicación y las redes sociales, marcan el camino y obligan a dotar a las Fuerzas Armadas de meca- nismos ágiles que se adapten a la rápi- da evolución del entorno y permitan el cumplimiento eficaz de las misiones encomendadas». «Parece que en el futuro —añadió el secretario de Estado de Defensa— las Fuerzas Armadas simultanearán actividades muy variadas, como el combate convencional, la ayuda humanitaria y el adiestramiento de fuerzas, sin obviar las amenazas híbridas con cualquier procedimiento, incluido el terrorismo».

Ricardo Pérez/MDE Pese a los avances tecnológicos, indi- Las empresas del sector de la Defensa expusieron los desarrollos tecnológicos con có Agustín Conde, «seguirá siendo nece- los que trabajan para responder a las necesidades operativas en el futuro. sario pisar el terreno, y para eso el Ejérci- to de Tierra cuenta con la Brigada 2035», UESTRA capacidad de quedarnos atrás en el peor momento que deberá tener la «potencia necesaria» defensa radicará en lo que posible». Abogó por la colaboración en- para afrontar el combate con menos per- seamos capaces de desa- tre la defensa y la industria, de la cual, sonal. «Tendremos que superar —advir- rrollar ahora, y desde el dijo, «debe salir mucho más que un ré- tió— el invierno demográfico». tejidoN empresarial hay que dar pasos dito económico: ha de construirse un Conde aludió a la inteligencia artifi- para que España esté donde le corres- compromiso recíproco y conseguirse el cial, los vehículos autónomos, la energía ponde». Así lo afirmó la entonces mi- consenso de toda la sociedad». electromagnética con propósito ofensivo, nistra de Defensa, María Dolores de las impresoras en 3D y las nanotecnolo- Cospedal, al clausurar el I Foro Ejérci- INTERCAMBIO gías como «herramientas innovadoras, to-Empresas, celebrado entre el 21 y el Este Foro, organizado por la Funda- pero no de un futuro lejano», y aseguró 23 de mayo en el Museo del Ejército, de ción Museo del Ejército, ha aportado que la gran mayoría de las tecnologías Toledo, bajo el título de Fuerzas Terres- un nuevo enfoque a las jornadas que adecuadas ya se están desarrollando. tres 2035: fundando un futuro seguro. tradicionalmente promovía el Mando Llamó a coordinar el trabajo diario en- En su intervención, la titular del De- de Apoyo Logístico, al configurarse tre empresas y administración, «apro- partamento resaltó la importancia de como un lugar abierto de encuentro y vechando las sinergias, el esfuerzo y el contar con una industria de defensa «de diálogo entre el Ejército de Tierra y las interés común», y se mostró partidario calidad y ambiciosa», ya que, advirtió, empresas del sector. Participaron 40 de de un impulso a la industria, «que se «sin el fortalecimiento de una base tec- ellas, tanto nacionales como extranje- debe dar en coherencia con el escena- nológica e industrial eficaz y eficiente, ras, que expusieron sus innovaciones rio económico previsible». nacional y potente, nos arriesgamos a tecnológicas e intercambiaron infor- Santiago F. del Vado

Junio 2018 Revista Española de Defensa 49 RISE 1 TWINS RISE 2 Antena de radio Sensores de Antena de radio que para detectar temperatura y viento emitirá y recibirá la oscilación señales de la Tierra provocada por la atracción solar

BRAZO PLEGABLE Dotado de cámara orientada hacia el instrumental

SISMÓMETRO El SEIS medirá cualquier temblor o actividad interna que aporte pistas HP3 sobre la estructura Introducirá una sonda marciana a cinco metros bajo la superficie

Marte. Sobre la superficie operan los rover o todoterrenos Opportunity y Curio- sity, activos desde 2004 y 2012, respec- Tecnología tivamente, y desde el espacio orbitan las sondas de la NASA Mars Odyssey, MRO y Naven, las europeas Mars Ex- press Orbiter y ExoMars TGO y la india española Mars Orbiter Mission. Cuando InSight aterrice, España se convertirá en el primer país con dos es- rumbo a Marte taciones meteorológicas operando en ese planeta al mismo tiempo: Twins y Rems, presente desde 2012 a bordo del Curiosity. La nave InSight, con una estación del Está previsto que la misión dure en tor- no a un año marciano, hasta el 24 de no- Centro de Astrobiología del INTA, viembre de 2020, aunque podría prolon- garse si en esa fecha la nave se encuentra explorará el interior del planeta en buen estado. El Centro de Astrobiolo- gía diseña ya una nueva estación, Meda, A nave InSight de la NASA El lanzamiento se pudo ver en directo que formará parte de la misión Mars2020. viaja ya rumbo a Marte. Des- desde el canal de YouTube de la empre- «Estas tres contribuciones representan el pegó con éxito el pasado 5 de sa espacial estadounidense y también primer estudio meteorológico global y a mayo desde la base aérea de fue seguido en el Centro de Astrobio- largo plazo de otro mundo», señaló mo- Vandenberg,L en California, a bordo del logía, en Torrejón de Ardoz (Madrid), mentos antes del despegue José Antonio cohete Atlas V. En ella se incluye un ins- donde, además, los investigadores del Rodríguez Manfredi, del CAB e investi- trumento proporcionado por España: la equipo de Twins explicaron a unas 200 gador principal del Twins. estación meteorológica Twins, desarrolla- personas los objetivos generales de la da por el Centro de Astrobiología, depen- misión y los específicos del instrumento. APORTACIÓN diente del Centro Superior de Investiga- Tras unos segundos de intensa emoción InSight será la primera misión que ana- ciones Científicas y del Instituto Nacional y absoluto silencio, los asistentes pro- lizará el interior profundo de Marte, lo de Técnica Aeroespacial del Ministerio rrumpieron en aplausos. que permitirá a la comunidad científica de Defensa (CAB-CSIC/INTA), con la Si todo transcurre conforme a lo conocer los procesos que dieron lugar, colaboración de la empresa Crisa —inte- previsto, el próximo 26 de noviembre hace más de 4.500 millones de años, a la grada en Airbus Defence & Space— y el se volverá a vivir la tensión con el ate- formación de los planetas rocosos del Sis- apoyo del Centro para el Desarrollo Tec- rrizaje de InSight, que se unirá a las na- tema Solar, entre ellos la Tierra. Además, nológico e Industrial (CDTI). ves y vehículos robóticos que escrutan según José Miguel Mas, director del

50 Revista Española de Defensa Junio 2018 [ industria y tecnología ]

Centro de Torrejón, «ésta y otras tros del viaje a Marte se apoyará misiones estudiarán las condicio- también en antenas de la Agencia nes que se encontrarán los astro- Espacial Europea (ESA) en Ar- nautas dentro de 20, 30 o 40 años». gentina y Australia. La nave es lo que, en el argot espacial, se conoce como un lan- ESTACIÓN METEOROLÓGICA der, un tipo de sonda que se queda Twins, que es una versión reducida en el lugar donde aterriza, a di- y mejorada del Rems, tiene tres ob- ferencia de los rover que exploran jetivos. El primero es el de asegu- Marte circulando sobre el terre- rar que el brazo robótico de InSight no. Cuenta con tres instrumentos pueda colocar los instrumentos principales: SEIS, un sismómetro científicos de la misión sobre la su- para medir, con ayuda de su bra- perficie marciana sin dañarlos, ya zo robótico, la actividad sísmi- que las mediciones de la estación ca y los impactos de meteoritos; del INTA revelarán si las condicio- HP3, con una punta de titanio nes de viento son apropiadas o si, y un percutor de tungsteno, que por el contrario, es mejor esperar perforará la superficie y anotará a que sean mejores. Segundo, una la temperatura a diferentes pro- vez desplegados, la estación asis- fundidades; y RISE, encargado tirá a SEIS, que gracias a sus dos de registrar el movimiento de La NASA estudiará en esta misión, por primera vez, sensores de viento y temperatura rotación del planeta con el fin la estructura interna del planeta rojo. monitorizará de manera continua de saber si su núcleo es líquido, la situación ambiental de la zona de qué tamaño tiene y los elementos que formación sobre la entrada, descenso y aterrizaje, la región Elysium Planitia, y lo forman. Todo ello se completa con aterrizaje de la plataforma robótica y podrá detectar falsos terremotos, dotan- dos cámaras, un sensor de presión y para futuras misiones a otros mundos do así de mayor precisión al sismómetro. dos paneles solares que proporcionan en los que no exista una red de comu- En tercer lugar, la estación combina- energía a los equipos. nicaciones previa. rá sus datos con los que recabe simultá- A InSight le acompañan los peque- Como otras naves interplanetarias neamente Rems en el Curiosity, que ac- ños satélites MarCO-A y MarCO-B, que de la NASA, InSight se comunicará túa a unos 600 kilómetros de distancia, a bordo del mismo cohete despegaron con la Tierra a través de la Red de Es- para disponer así de una imagen más rumbo a Marte y se separaron correc- pacio Profundo, que tiene antenas en completa de la meteorología marciana. tamente poco después de que lo hiciera Australia, Estados Unidos y España. Teresa F. del Vado la nave. Serán útiles para transmitir in- Durante los 483 millones de kilóme- Fotos: NASA

Elysium Planitia, una lisa extensión de llanuras de lava donde aterrizará InSight, ha sido seleccionada como la mejor ubicación para estudiar el interior de Marte. Esta planicie se halla cerca del ecuador —a 4,5º de latitud norte y 135,9º de longitud este—, lo que garantiza que la matriz solar del módulo de aterrizaje disponga todo el año de la potencia adecuada; en un área relativamente plana y una elevación lo suficientemente baja para tener la atmósfera necesaria. En la imagen se observa la ubicación de InSight y de los rover activos Opportunity y Curiosity, junto a la de otras sondas que ya terminaron su misión: Viking 1 y Viking 2 (1976-80), Pathfinder (1997), Spirit (2004-2010) y Phoenix (2008).

Junio 2018 Revista Española de Defensa 51 Korea Summit Press Pool/EFE

[ internacional ] REUNIFICACIÓN DE COREA: el final de la guerra fría El presidente norcoreano ha iniciado un proceso de negociación sin precedentes que abre el camino para la desnuclearización y la conciliación con Washington

52 Revista Española de Defensa Junio 2018 Kim Yong Un y su homólogo surcoreano, Moon Jae In en un histórico reencuentro el pasado 27 de abril sobre la línea que divide las dos Coreas. Kim Hee Chul/EFE

Surcoreanos miran en Seúl la noticia del supuesto desmantelamiento del centro de pruebas nucleares de Corea del Norte, el complejo Punngye ri, el día 25 de mayo.

O que está ocurriendo en de inteligencia y las principales agencias reana, Pyongyang, después de los años Asia oriental, inaugura un de análisis estratégico del mundo están 50 del siglo pasado, efectuó una invo- nuevo escenario mundial. elaborando los contornos de este sorpren- lución y organizó su desarrollo interno, La sorprendente apertura dente marco geopolítico. EEUU, China, apenas sin relaciones con el mundo ex- de negociaciones entre el Rusia, Japón y las Coreas, así como en terior, salvo con países comunistas, (Chi- régimenL de Corea del Norte y, con su ve- menor medida la Unión Europea, ya han na, Rusia y Cuba), y algunos otros del cino del Sur primero, y con los Estados puesto en marcha sus think-tanks para di- campo de los No-Alineados, como Arge- Unidos después (y por extensión con el señar los escenarios más previsibles. lia, Libia, Siria o Venezuela. Sin embar- mundo occidental), se puede considerar, El fin de la Guerra Fría ha abierto la go, los imperativos del desarrollo le han si se lleva a buen puerto, como el cerrojo puerta a una estructura socioeconómi- obligado a efectuar una apertura mayor de la Guerra Fría. Se pone fin a una era ca universal diferente y aún por definir. con el mercado mundial, y por lo tanto delimitada por el enfrentamiento entre Hasta ahora, cada protagonista de la con el sistema capitalista, comenzando dos sistemas imperantes en el siglo XX e misma, por su propia naturaleza, necesi- por su vecino, Corea del Sur. incompatibles entre sí: el capitalista, lide- taba extenderse; y por ello, chocaba con rado por Europa y EEUU, y el social-co- el rival. Como consecuencia de la Segun- IMAGEN HISTÓRICA munista, encarnado en su momento por la da Guerra Mundial, y de la división de El paseo que el dirigente norcoreano URSS y su área de influencia y ahora con bloques posterior, Corea quedó dividida Kim Jong Un dio el pasado 27 de abril dos exponentes muy diferentes: China y, en dos símbolos: el capitalista del Sur, y sobre la línea Pan Mun Jon que divide sobre todo, Corea del Norte. Los servicios el comunista del Norte. La capital norco- las dos Coreas, es todo un símbolo en sí Desde la década de los 50 Pyongyang padece una tiranía hereditaria, involucionista y sin apenas contacto exterior

Junio 2018 Revista Española de Defensa 53 [ internacional ]

Una península reunificada, con 75 millones de habitantes, será una gran potencia económica y militar mismo. Kim camina como si estuviera reunificada, con 75 millones de habitan- grama atómico, pero también que Corea en su casa, en terreno propio, aunque tes, constituiría una potencia económica del Sur se desentienda del paraguas éste haya sido durante más de medio importante. La tecnología del Sur y la nuclear norteamericano. La desnuclea- siglo un polvorín minado, una trin- mano de obra barata del Norte, situarían rización, dicen los dos dirigentes, debe chera entre dos mundos en guerra sin a Corea al nivel de la economía japonesa ser «completa, verificable e irreversible». cuartel. Unos verán este símbolo como de los años 70, pero con un índice de cre- Corea del Norte quiere que los 28.500 «la vuelta del hijo pródigo»; otros lo cimiento superior el nipón. militares estadounidenses presentes en el verán exactamente del modo contrario: Dicho esto, en la comparación de Co- Sur se vayan, y también que Washington Kim Jong Un, emulando al «padrecito rea con Alemania, la situación geopolíti- retire sus dispositivos atómicos de pro- de los pueblos», Josif Stalin, abre sus ca e histórica no es la misma en 2018 que tección sobre Seúl. brazos para acoger a «los descarriados en 1989. Algunos achacan a Kim Jong Por el momento, EEUU quiere redu- capitalistas». De cualquier manera, y Un que lo único que pretende es pro- cir el alcance de la Declaración limitán- dejando aparte la escenografía que tan- longar su régimen, darle oxígeno. Sien- dose a compararla con la situación libia to gusta a Jong Un, su encuentro con do esto cierto, también lo era que el co- en 2003, según palabras del Consejero de el presidente surcoreano Moon Jae In, munista Erik Honnecker, que aceptó la Seguridad del presidente Trump, John va más allá de la propia Corea, y se si- reunificación alemana promovida por el Bolton. En aquel entonces, Muamar el túa, con toda la precaución y las reser- capitalista Helmut Kohl, también quería Gadafi consiguió el restablecimiento de vas que haya que tener relaciones diplomáticas aún, en un cambio de con EEUU en 2006 a trascendencia histórica cambio de renunciar com- mundial con diferentes pletamente a su programa consecuencias. de armas químicas, bacte- La primera, obvia- riológicas y nucleares. mente, será para la Kim Jong Un ya ha relación entre las dos declarado que cerrará sus Coreas. La reconcilia- instalaciones nucleares y ción es una «causa na- que invitará a expertos cional», para dos Esta- internacionales, incluidos dos que coexisten mal norteamericanos y sur- que bien desde la firma coreanos, así como a la del armisticio en 1953. prensa, a inspeccionarlo. Durante tres años, en- A cambio quiere quitar las tre 1950 y 1953, tras la sanciones y compesacio- invasión del Sur por su nes económicas. Veremos vecino del Norte, los Yonhap/EFE si cumple. dos países libraron una Buques de Corea del Sur, Japón y EEUU atracan en el puerto nipón de cruenta guerra. Seúl, Yokosuka durante unas maniobras conjuntas en diciembre de 2017. EL PAPEL DE EEUU apoyado por Washing- Un eventual Tratado de ton, consiguió obligar a Pyongyang a perpetuar el régimen comunista, aunque paz, el establecimiento de relaciones firmar el alto el fuego, refrendado por modernizándolo. diplomáticas entre EEUU y Corea del EEUU y China, pero no hubo ningún «Los problemas de Corea deben ser norte, previo a la unificación de la- pe tratado de paz, por lo que técnicamente resueltos por los propios coreanos», es nínsula, tendría necesariamente algunas la guerra continua. la divisa de Kim Jong Un, aceptada por consecuencias en el despliegue geoestra- La comparación salta a la vista con las sus vecinos del sur. Entre estos «proble- tégico de Washington en la región. Por dos Alemanias, que durante casi medio mas» sin duda alguna se encuentra el de el momento, la atención se centra en la siglo vivieron la misma situación. ¿Qué la nuclearización del Norte, que ha sido próxima reunión cumbre entre Trump y fue lo que permitió en el fondo la reuni- el desencadenante de la crisis actual. En Jong Un, del próximo el 12 de junio. No ficación alemana? Que el pueblo alemán la Declaración firmada por los dos man- obstante, los tira y afloja de uno y otro tenía conciencia de su unidad. Y todos datarios durante su histórico encuentro (Trump dijo que no iría, pero el 1 de ju- los indicios apuntan a que entre las dos en Pan Mun Jon se pide textualmente nio cambió de opinión y confirmó que sí) Coreas ocurre lo mismo. Sólo el porve- «la desnuclearización total de la penínsu- levantan ciertas dudas. Incluso si la reu- nir inmediato permitirá asegurarlo. Lo la», lo que conlleva el cese de ensayos nu- nión comienza, el presidente Trump ha que sí es cierto es que una península cleares de Pyongyang y el fin de su pro- dejado claro que podría dar el portazo si

54 Revista Española de Defensa Junio 2018 Zach Gibson/EFE

El presidente estadounidense, Donald Trump, que quiere convertir el posible acuerdo con Pyongyan en su gran éxito internacional, se dirige a los medios de comunicación durante un encuentro con desertores norcoreanos en febrero de 2018. los resultados no son los esperados), su primera vez en su historia, de una mujer, próximo encuentro de las familias sepa- mera convocatoria supone un hito en la Gina Haspel, hasta ahora número dos de radas entre las dos Coreas se efectuará relación de los dos países. En cuanto a la agencia, y con un curriculum de dura. el próximo 15 de agosto, fecha que con- la «baza atómica», Kim Jong Un puede Estos responsables —Pompeo, Haspel memora la Independencia de Corea de la aún sorprender presentando a su homó- y Bolton— formarán parte sin duda del ocupación japonesa. «Una nueva histo- logo norteamericano un calendario pre- equipo negociador que acompañará a ria empieza desde ahora. Es el momento ciso para destruir las armas nucleares ya Trump en su encuentro con Kim Jong en que empieza una nueva era de paz en su posesión, lo que, unido a la elimi- Un o, al menos, actuarán en la sombra. entre nosotros» dice textualmente la De- nación de los laboratorios y polígonos de claración firmada por los dos presidentes ensayo de pruebas atómicas ya previstos, REPERCUSIÓN REGIONAL coreanos en su simbólico encuentro. daría a Trump la aureola como artífice de Lo que está ocurriendo también va a te- Otra consecuencia evidente de la dis- la neutralización del peligro norcoreano. ner efecto en la relación de Pyongyang minución de la tensión entre las dos Co- Los recientes cambios operados por con Japón, su vecino inmediato y actor reas es el alivio que supone para China, Donald Trump en el staff de EEUU, principal en el drama coreano. Durante apoyo inquebrantable durante decenios permiten suponer que el inquilino de la la ocupación japonesa de Corea entre del régimen de Pyongyang. Pekín no sólo Casa Blanca no va a hacer muchas con- 1910 y 1945, el Imperio de Hirohito cau- ve el proceso con buenos ojos, aunque lo cesiones a Kim Jong Un. Mike Pompeo, só sufrimientos horribles en la península, disimule, sino que apoyaría claramente que hasta ahora dirigía la CIA con fama considerados por los historiadores como una unificación coreana de la que se eri- de halcón, pasa a ocupar la Secretaría de verdaderos crímenes contra la humani- giría en tutor y padrino. Sin embargo, el Estado; mientras que para la función dad. Y algunos analistas señalan como presidente chino, Xi Jinping, se ha mos- de Consejero de Seguridad Nacional, probable que, una vez unidas las dos trado reacio —incluso consternado— Trump ha designado a John Bolton, Coreas, acentúen el aislamiento hacia por el hecho de que se hayan barajado guerrero afamado, que sucede al gene- Tokyo y, en cierta manera, busquen cas- cumbres entre Corea del Norte, EEUU ral H.R. MacMaster, partidario de las tigarle por su pasado. y Corea del Sur, sin contar con él. Pe- negociaciones políticas en la gestión de No es por casualidad que en la Decla- kín ha sido una pieza clave en la decisión conflictos. La CIA queda a cargo por ración de Pan Mun Jon se diga que el norcoreana de desnuclearizarse, y ahora

Junio 2018 Revista Española de Defensa 55 [ internacional ] KCNA/EFE Durante decenios —en la foto, un desfile del día de la nación en 2016— el régimen norcoreano ha mantenido una parafernalia en la que ha organizado multitudinarios actos para manifestar apoyo popular a su líder supremo y benefactor. no quiere quedarse a un lado. Xi Jinping militar para sus vecinos, Corea del Sur tiene 150 Mig 21, o su versión china J7. no ha jugado aún su última baza. o Japón. La respuesta es claramente no. También dispone de medio centenar de Además, el proceso en curso prefigura Las Fuerzas Armadas de Pyongyang, Mig 23 de los años 80, de fabricación una nueva relación de Pyongyang con el tienen su bastión principal en el Ejérci- rusa, en sus dos versiones cazas y ca- conjunto de naciones. A Corea del Nor- to de Tierra con un millón de soldados; zabombarderos. Su aviación de guerra te se le abrirían puertas insospechadas 110.000 hombres en el Ejército del Aire; más moderna son la veintena de Mig 29 para la cooperación y el desarrollo, y su y 45.000 en la Marina de guerra. No dis- también rusos, potentes y capaces de entrada triunfal en el concierto de nacio- ponen de material fabricado en el país; enfrentarse a la USAF; pero su defensa nes sería sinceramente aplaudida. Pero, pero en cambio sí tienen misiles tierra/ antiaérea es bastante limitada. En cuanto desde las filas de los neoconservadores, aire importados de China y Rusia; avio- al armamento nuclear, solo se tiene cer- tanto norteamericanos como europeos, nes cazas de guerra suministrados por teza de que dispone del mismo y que ha las voces son de extremar la cautela. No Rusia (algunos son ya vetustos y datan desarrollado con éxito un programa de faltan quienes siguen pregonando que de la Guerra de Corea en los años 50, misiles de medio y largo alcance, pero no la verdadera solución segura a medio y como los Mig 15, 17 y 19 y que solo pue- se sabe ni su calidad, ni su cantidad. largo plazo consiste en la desaparición den ser utilizados en eventuales ataques Entre los movimientos en el tablero del régimen norcoreano, por lo que ven a su vecino de Corea del Sur. De la ge- regional que está generando la nueva el proceso de negociaciones actual como neración de los años 60 y 70, Pyongyang actitud de Corea del Norte, hay que puro teatro. «La única posibilidad de que señalar la reactivación de los contactos se llegue a una reunificación estable, es militares de China con Japón. El 15 de que cambien radicalmente las condicio- abril, el general Ci Guowei, número dos nes políticas y económicas», dicen desde Corea del Norte de la Oficina de Cooperación Internacio- las filas neocons estadounidenses, lo que nal de la todopoderosa Comisión Militar conlleva necesariamente un cambio de ha prometido Central china, realizó una visita a Tokyo. sistema. Y añaden: «La peligrosidad de Si los actores principales del escenario Corea del Norte no se deriva del hecho que cerrará sus geopolítico en el extremo oriente asiático de que posea armas nucleares, sino de la son, China, Rusia, Japón y los Estados naturaleza de su régimen; mientras este instalaciones Unidos, la pericia de los norcoreanos, y no cambie, el peligro persistirá». de su líder Kim Jong Un (a quien pocos Como telón de fondo del proceso en nucleares y habrá daban crédito), ha permitido a Pyong- curso, podemos preguntarnos si real- yang entrar en el juego de los grandes. mente Pyongyang supone un peligro inspecciones Pedro Canales

56 Revista Española de Defensa Junio 2018 Kim IlSung 939 59 79 920 10 30 50 70 91 11 31 51 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2000 99 98 97 96 95 94 1993 cambio decompensaciones económicas. nuclear como suprograma demisiles a prometido desmantelar tanto elarmamento Pukgukson-2. Elpresidente JongUnha un año,testó unmisildelargo alcance, losTaepodong Xylos Rodong).Hace ahora de 200medioalcance (los Musadan, Hwasong-5 yHwasong-6);algomás de ellos decorto alcance (los entre 1.000y1.500misiles: 750 También secree quedisponede una bombatermonuclear mejorada). nucleares (almenosunadeellas posee almenosdiezcabezas analistas coinciden enquePyongyan S EN LAPENÍNSULA DISTENSIÓN centrales ocultas la ONUalertan sobre Los inspectores de Lanza unNodong salirse delTNP Amenaza con Rafael Navarro / Revista Españolade Defensa. Fuentes: Military Balance, SIPRI, IISS, ·38Northe,Nuclear Threat Initiative, Universidad JohnsHopkins, NacionesUnidas,BBC, TheEconomist. de compensaciones atómico acambio detener elprograma con EEUUpara Firma unacuerdo hermetismo delrégimen, los in ningunacerteza, dadoel Bill Clinton Lanza sobre elmar Taepodong

de Japón un misil un misil balísticos de misiles programa congelar el Acepta > EL CAMINO NORCOREANOHACIA «LABOMBA» de lacentral inspectores Yongbyong Expulsa Expulsa y anuncia que y anunciaque sus centrales

TNP, declara KCNA/EFE Abandona el Abandona el tiene armas tiene armas reactivadas a los nucleares Kim JongIl Tongchang-ri IRÁN PIONGYANG 5 George Bush Taechon Taedopong zona desmilitarizada sobre el un misil un misil mar de mar de Japón Lanza Lanza centrales nucleares CHINA Pakchon Chonma-san RUSIA 4 desmantelar sus desmantelar sus (EE.UU.) ALASKA Afirma que a va

Yongbyon Primera nuclear prueba prueba Colegio Universidad KimIISung Universidad Kimchaek Defensa deCorea 3 Pyongsong 2 Kanggye 1 Nacional de Nacional de Yongjo-ri

de laindustria química Universidad Hamhyung COREA DEL NORTE COREA DELSUR subterránea CHINA alcance e acceso a impide el impide el Lanza un Lanza un Segunda Segunda misil de misil de atómica atómica prueba prueba (valores máximosestimados) Alcance delos misiles norcoreanos la OEA OEA la 5 4 medio medio 1 3 2 Pukguksong (KN):9.000Km Taepodong-1 (Rodong;Hwasong12):4.500Km Nodong-B (Musadan,Taedonpong-X): 2.200Km Nodong-A (Hwasong):1.000Km Scud D:700Km Kumbo-chigu surcoreano de guerra un barco Ataca a Acepta una moratoria de ayuda. de ayuda. a cambio a cambio Lanza su Lanza su satélite primer primer Punggye-ri Barack Obama Musudan-ri Yongbong la central atómica. atómica. Reinicia Reinicia Tercera prueba prueba de de Minas deuranio Enriquecimiento deuranio Reprocesamiento Investigación ydesarrollo Reactor (gas-grafito) Reactor (agualigera) Lanzamiento demisiles Zona depruebasnucleares submarino submarino un misil un misil Lanza Lanza

Kim JongUn P A J de misiles sanciones mejorada Musadan aprueba aprueba pruebas pruebas atómica atómica La ONU La ONU Prueba Prueba fallidas nuevas bomba bomba Tres Tres

una una N A Donald Trump alcance de largo de misiles pruebas dos Realiza Día del Sol Día delSol desfile del en el balístico su poderío al mundo Muestra

[ cultura ] Hombre y ciencia, de observar las estrellas a explorar el espacio Los museos Naval y del Ejército del Aire participan en la exposición Cosmos de la Biblioteca Nacional

INGULARES y heterogéneas bne.es) organiza en su sala Recoletos hasta Aire, así como del Centro de Astrobiolo- piezas, imágenes proyectadas y el próximo 9 de septiembre con el apoyo gía (CAB), fruto de la colaboración del textos en las paredes, libros, ci- de la Cooperativa Ganadera del Valle de INTA y el CSIC; la Biblioteca Central tas... Todo en penumbra, envuel- los Pedroches (COVAP). Militar, y el Real Instituto y Observato- toS en la oscuridad del universo remoto y rio de la Armada (ROA). desconocido de los tiempos antiguos, en ILUSTRES COLABORADORES La astronomía y las matemáticas son aquella noche que sólo atenuaban la luz La muestra suma más de 200 piezas, unos de esos saberes iniciales que alum- de los astros y la curiosidad del Hombre, aúna «ciencia, universo y naturaleza», bran la senda del conocimiento, aunque que pronto se transformaría en una cien- apunta la BNE, y cuenta también con la el primer paso de la exposición es ofrecer cia capaz de cambiar la mera admiración participación de, entre otros, Patrimo- al visitante una definición de cosmos. por el estudio de esos cuerpos celestes. nio Nacional, El Prado y los museos de La muestra elige, exactamente, el tér- Así, arranca Cosmos, la exposición que Ciencias Naturales, Ciencia y Tecnolo- mino «cosmographía» y la explicación la Biblioteca Nacional de España (www. gía, Naval de Madrid y del Ejército del que de él daba la Real Academia Espa-

58 Revista Española de Defensa Junio 2018 La muestra reúne más de 200 piezas entre instrumentos de medida del tiempo y náuticos, ingenios voladores, cartografía, modelos de embarcaciones y buques o un submarino.

ñola en 1729. La RAE precisaba enton- astrofísico y divulgador, para quien el a Carlos II, un microscopio del Nobel y ces que era una «descripción del mundo cosmos era «todo lo que es o lo que fue o capitán médico Santiago Ramón y Cajal, [...] diferente a la geographía [...] el todo lo que será alguna vez», cita la muestra. y una esfera armilar heliocéntrica, uno de de la parte, porque la geographía sólo si- los fondos que aporta el Museo Naval. túa la Tierra, y la cosmographía explica UNIVERSO Libros, tratados y nombres como los todo lo elemental y la esphera celeste». La reflexión de Sagan aparece también de Copérnico, Ptolomeo, Aristóteles, Muy cerca de tal definición, mientras impresa en este primer espacio, titulado Descartes, Alfonso X el Sabio, Galileo, la visión mítica de Hércules sosteniendo la Universo y que «resume bien el contenido Kepler... se dan también cita en este es- esfera celeste a través de un tapiz de consi- de la exposición», indica la BNE. pacio, que avanza, cada vez con más luz, derables proporciones trata de centrar la A sólo unos pasos, se pueden contem- hacia el segundo bloque de la muestra. atención del visitante, la exposición evo- plar sus primeros instrumentos científi- Es el turno del epígrafe denominado ca ya uno de los nombres propios ligados cos. Entre ellos, un arcón de instrumen- Tierra. La Tabla periódica de los elemen- al estudio de las estrellas. Es Carl Sagan, tos matemáticos (1675) que perteneció tos es lo primero que acapara la atención

Junio 2018 Revista Española de Defensa 59 [ cultura ]

Vitrina dedicada al estudio del Homo sapiens. Abajo, como el universo, sin principio ni fin, la exposición empieza y termina mirando a las estrellas.

Embarcación vikinga y, tras ella, la Niña, que «descubrió» América. Microscopio de Ramón y Cajal, capitán médico en Cuba. BNE del público, aunque nada más cruzar el La luz sigue acompañando al visi- na, la Descubierta de Malaspina y el ac- umbral de la sala el corte de un pino de tante al siguiente área de la exposición. tual buque oceanográfico Hespérides. la Sierra de Cazorla (Jaén) congrega a Continuamos en la Tierra, pero es el tur- Entre la cartografía figura la visión los visitantes. Según cuenta su corres- no de explorar mares y continentes, de única del Beato de Liébana (VIII) y es- pondiente explicación, vivió 589 años y la geografía y de la cartografía. tán presentes Jorge Juan y Antonio de fue testigo de reinados e hitos históricos, Quizás, por ello, una de las prime- Ulloa. Ambos, destacados exponentes que aparecen recogidos en su nota. ras referencias expuestas es la Carta de de la marina ilustrada española del siglo Juan de la Cosa, realizada en el año 1500 XVIII y, también, puntos de referencia COMPONENTES DE LA TIERRA después del descubrimiento de América en este bloque, que con nombres, como Los minerales, la geología y la química por parte de Cristóbal Colón, propiedad el de Alejandro Malaspina, se abre hacia son asimismo protagonistas. Entre las del Museo Naval, protagonista en este la siguiente área: la Vida. piezas y los libros aquí reunidos figu- espacio por las varias piezas aportadas. La muestra da un nuevo salto en el ran un tratado sobre avances químicos Curiosa es la selección de modelos avance del conocimiento. El Hombre es- de Lavoisier (XVIII) y los Principles of expuestos, que incluye sendas embar- tudia la flora, la fauna y a él mismo. Aquí geology, de Charles Lyllel (1840), proce- caciones filipina y vikinga, la Niña que tienen cabida láminas de singular valor dente de la Biblioteca Central Militar. acompañó al almirante de la Mar Océa- botánico, como las de Mutis, y Darwin y

60 Revista Española de Defensa Junio 2018 Arriba, al fondo, corte de pino de 589 años. Bajo estas líneas, la conquista de los cielos y las estrellas en cinco etapas, del Flyer I de los Wright a la sonda Viking.

Los bloques Tierra y Vida se funden en la imagen superior con fondos sobre exploraciones, flora, fauna y el propio Hombre. Abajo, equipo de transmisión telegráfica (1875-1877).

las teorías evolucionistas, así como el es- cio. Cielo y universo se observan, pero tudio del ya citado Ramón y Cajal sobre también se conquistan, y, como en los la Textura del sistema nervioso del hombre y de Colaboran primeros pasos de la ciencia —y la ex- los vertebrados [...]. posición— la luz vuelve a bajar, quizás también el Centro porque aún queda mucho por conocer. SIEMPRE EN VANGUARDIA El CAB y su módulo de aterrizaje de La exposición inicia su etapa final: Cien- las misiones Viking, pero sobre todo el cia y tecnología. Entre otros avances, pode Astrobiología, Museo del Aire es aquí protagonista. tencian la comunicación a distancia me- Diferentes modelos recuerdan la evolu- diante, por ejemplo, la telegrafía, de la la Biblioteca ción de la Aeronáutica y la Astronáuti- que se expone un equipo de transmisión ca: el ingenio de Diego Marín (1793), del Museo del Aire. Cerca, también, se Central Militar el Flyer I de los Wright (1903), un au- exhibe un tratado de electricidad y mag- togiro De la Cierva (1929), el Dornier Wal netismo (1873) aportado por el ROA. y el Observatorio Plus Ultra, modelo de 1923, y el cohete Además, se diversifica el transporte Ariane 2, inaugurado en 1986. por tierra, mar y aire, y se llega al espa- de la Armada Esther P. Martínez / Fotos: Hélène Gicquel

Junio 2018 Revista Española de Defensa 61 AGMS

Documentos procedentes del Archivo General Militar de Segovia que se pueden contemplar en la exposición de la capital castellana. A la derecha, galería superior del abulense palacio de Polentinos, sede del Archivo General

AGMS Militar de Ávila. Pepe Díaz

[ cultura ] los Archivos celebran su día Defensa se suma a la programación especial para dar luz al patrimonio documental de estos guardianes del pasado

RAS libros y museos, llega busca «concienciar y dar a conocer la dades programadas para este Día y bajo el momento de los archi- importancia de estas entidades, ya sea el lema Archivos: gobernanza, memoria y vos. Éstos celebran su Día en su función de garantes de la legali- patrimonio. En concreto, la exposición es Internacional el 9 de junio. dad, como de custodios de la identidad parte del Día Internacional de los Archivos de Efeméride que instituciona- colectiva, además de conservadores de Segovia 2018, que reúne al citado AGMS Tlizó en 2007 el Consejo Internacional de un patrimonio documental inestimable y a los centros Diocesano, de la Diputa- los Archivos (www.ica.org/es), creado a para la sociedad», asegura la exposición ción, de la Catedral e Histórico Provin- su vez en idéntica fecha pero de 1948. Hospitales en Segovia: su historia en los ar- cial; así como a los municipales de Santa A la cita se han sumado, una edición chivos, abierta al público en la capital del María la Real de Nieva y El Espinar. más, los archivos adscritos al Ministerio acueducto hasta el 17 de junio. Integran igualmente la iniciativa el de Defensa (https://patrimoniocultural. El coordinador principal de la mues- Archivo Histórico de la Casa Ducal de defensa.gob.es/es). Su primera convo- tra es el Archivo General Militar de Se- Alburquerque (Cuéllar) y el Municipal catoria fue en 2008 y, desde entonces, govia (AGMS), que es una de las activi- de Segovia, cuya sede, el singular edifi-

62 Revista Española de Defensa Junio 2018 Hélène Gicquel

Imágenes de los depósitos de los archivos del Museo del Ejército —arriba— e histórico de la Armada, el Álvaro de Bazán, en el Viso del Marqués —a la izquierda— y, a la derecha, detalle de la sala de exposiciones del centro documental intermedio de Canarias, en el fuerte Almeyda de Hélène Gicquel

Hélène Gicquel Santa Cruz de Tenerife. cio de La Alhóndiga, acoge la menciona- lentinos, se suma un año más a la pro- der al texto y a su contenido mediante da exposición, actividad estrella de una puesta de los centros archivísticos de su el código QR indicado bajo la imagen y, convocatoria que cumple tres años con ciudad. La previsión avanza diferentes en internet, en www.museo.ejercito.es/ el AGMS como principal organizador. actividades durante la semana previa al museo/archivo_biblioteca. De nuevo, los centros han buscado sábado 9, día para el que hay progra- El Subsistema Archivístico de la Ar- entre sus fondos un tema común. El ele- madas visitas a, entre otros, el AGMA, mada centra la cita en el archivo Álvaro de gido ha sido el mundo hospitalario, que que serán de 13:00 a 18:00 horas. Bazán, en el Viso del Marqués (Ciudad cumple «un papel determinante para Real). El día 8, una visita guiada aproxi- comprender una sociedad en sus distin- OBRA CIVIL, INGENIEROS MILITARES mará a los participantes a documentos tas etapas de desarrollo y ha evoluciona- Llegamos a Madrid. Aquí, su Archivo relevantes relacionados con la historia do hasta el punto de ser reconocido en la General Militar (AGMM), con base naval española. De 10:00 a 13:00 horas, actualidad como la institución central de en el acuartelamiento Infante Don Juan, se expondrán patentes de corso, reales la atención médica», indica la muestra. avanza que los centros documentales órdenes, cuadernos de bitácora, cartas del cuartel van a celebrar una jornada náuticas… y fondos sobre la Bandera LOS HOSPITALES, PROTAGONISTAS de puertas abiertas el día 8. nacional, que este 2018 cumple 175 años. En ella, el visitante puede conocer las El AGMM prepara también la expo- enfermedades de sus antepasados, las sición La ingeniería civil en el siglo XVIII CARTOGRAFÍA personas que los atendieron o avances por los ingenieros militares, que se podrá La agenda aquí recopilada llega también sanitarios de antaño, que son objeto de visitar hasta el día 15. a Melilla. Su Archivo Intermedio Mili- una conferencia el día 8 en el Archivo En Toledo, el Archivo del Museo del tar ofrece el día 9 la muestra Cartografía Histórico Provincial de Segovia. Ejército, ha optado por dar luz a uno de de Melilla de los siglos XVIII, XIX y XX, y Por último, habrá jornadas de puer- sus singulares fondos: el Certificado de la espera presentar el libro Melilla y su Co- tas abiertas de los centros participantes partida de matrimonio de Don Francisco de mandancia General, además de promover entre los días 5 y 9. La entrada es gra- Quevedo con doña Esperanza de Mendoza, sus fondos y labor con otras iniciativas. tuita, pero se recomienda pedir cita pre- fechado en 1878 y que pertenece a su Y el Archivo Intermedio Militar de via. La expresión «archivossegovianos» colección Museo Romero Ortíz. Canarias, con sede en el fuerte Almeyda en el buscador del navegador de inter- A través de él, la institución divulga la de Santa Cruz de Tenerife, entre otras net ofrece referencias sobre el evento. diversidad de sus fondos documentales actividades, se suma al homenaje a la El Archivo General Militar de Ávila y ofrece información sobre los matrimo- Bandera con una exposición. (AGMA), ubicado en el palacio de Po- nios de antaño. En sala, se podrá acce- E. P. Martínez

Junio 2018 Revista Española de Defensa 63 Esther P. Martínez Agenda [email protected]

L Primera exposición temporal en el Museo Naval de San Fernando (Cádiz) La Armada en Guinea Ecuatorial EL 28 de junio al 28 de septiem- Madrid. Con todos ellos, la muestra bre, abrirá sus puertas la prime- va a evocar la experiencia coloniza- Dra exposición temporal que orga- dora española en el país citado. niza el Museo Naval de San Fernando Para ello, la exposición se orga- (Cádiz) en su actual y joven sede, que niza en cuatro grandes bloques. El arrancó su andadura en 2015 (ver RED primero, sitúa Guinea Ecuatorial para núm. 319) y es un edificio anexo al pa- el visitante. Plasma, tanto su locali- lacio de la antigua Capitanía isleña, en zación geográfica como estratégica, el corazón de la localidad. en especial, la de su área insular. La muestra, titulada La Armada espa- Toman el relevo las expediciones ñola en Guinea Ecuatorial (1778-1883), de los marinos españoles, desde la aborda, además, un tema poco conocido, la presencia hispana en primera, en 1778 y protagonizada por el conde de Argelejo, el país centroafricano, a pesar de que ésta llegó hasta 1968. hasta la última (1883), liderada por el teniente de navío Fran- Reúne un total de 40 fondos, entre piezas propias de la ins- cisco Romera y que cuenta con espacio propio. titución gaditana y de los museos Nacional de Antropología, de La muestra concluye su recorrido con un epígrafe dedicado América —al que pertenece la imagen superior— y Naval, de a los bubis —población autóctona local— y a sus tradiciones.

L Cursos de verano > Análisis y debates sobre el panorama estratégico internacional ON el estío, universidades y otros cen- Ctros de estudios superiores proponen cursos para ahondar —entre otras temas— en la defensa y seguridad internacionales, así como en los mil y un aspectos relacionados con ambas. Las citas que se organi- zan son numerosas y sobre ellas informa el Instituto Español de Estudios Estratégicos en su web (www.ieee.es). Por ejemplo, del 2 al 6 de julio, la Univer-

Pepe Díaz sidad Complutense de Madrid programa en San Lorenzo de El Escorial el curso Ame- L Pieza del trimestre y conferencia naza híbrida. Dilemas, retos y respuestas, patrocinado por Defensa; que también aus- picia el encuentro Las fuerzas armadas en De la Cierva y su autogiro el mundo actual, previsto del 9 al 12 del mismo mes en el marco de los cursos de la Uni- NTRE ingenios voladores y aero- cida por el coronel Fernando Roselló en versidad Internacional Menéndez Pelayo. naves, el invento precursor del he- la carpa situada a la entrada del museo. Elicóptero —el autogiro de Juan de Por otra parte, uno de los aviones la Cierva—, espera a los visitantes del ligados a las grandes gestas de la Avia- Museo de Aeronáutica y Astronáutica de ción española, el Jesús del Gran Poder Madrid, más conocido como del Aire. —expuesto en su hangar 1— es prota- Su modelo C-19 es pieza del trimes- gonista en la ponencia que ofrece el día tre en la institución del Ejército del Aire 16 el coronel del Ejército del Aire en la y, también, objeto de una conferencia el reserva Alfredo Kindelán. La cita es en sábado 9 a las doce del mediodía ofre- el Museo Histórico Militar de Valencia. Pepe Díaz

64 Revista Española de Defensa Junio 2018 Museo Naval de Ferrol L Juguetes y maquetas > Recrean juntos escenas navales

AJO el título Toys & Miniatures, el Museo Pepe Díaz BNaval de Ferrol acoge hasta el 30 de septiembre una exposición que recrea escenas L Feria del Libro de Madrid navales y buques célebres y de la Armada con juguetes y maquetas. Tente, el Exin Castillos, Madelman, Lego … y clicks (Playmovil) dan Defensa, fiel a la cita vida al portaaeronaves Príncipe de Asturias, a un desembarco, una exploración submarina o ODAVÍA hay tiempo para visitar la 77ª Feria del Libro de Madrid abierta hasta la cámara del Nautilus de Julio Verne. el 10 de junio en su tradicional emplazamiento de los Jardines del Buen Retiro. Las maquetas, por su parte, evocan ga- TTambién es ya habitual la participación de la Subdirección de Publicaciones leones, pesqueros, un acorazado, el Príncipe y Patrimonio Cultural del Ministerio de Defensa que ocupa la caseta 22 este 2018. de Asturias e, incluso, el Titanic, modelo de la Sobre su mostrador están las obras más destacadas de la colección MDE. Entre izquierda y del cuadro de la imagen. ellas destaca su Historia Militar de España, un proyecto en el que han participado 170 expertos en la última década. Dirigida por el académico de la Historia Hugo O’Donnell, L Fotografía y FAS dicha investigación ya fue una de las estrellas del expositor el pasado año, pero, dada > Actividades en delegaciones y su trascendencia, la obra fue presentada completa —son nueve volúmenes— en el subdelegaciones del Ministerio Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional el pasado mayo. XPOSICIONES y días institucionales co- En el mencionado acto y después de las palabras de bienvenida del director del Epan la actividad cultural de las delegacio- CESEDEN, O’Donnell recapituló los hitos de la obra. nes del Ministerio de Defensa este junio. A continuación, el turno fue para la entonces ministra de Defensa, María Dolores Las muestras Atalanta, del 18 al 25; Cría de Cospedal, que calificó la serie de «correa de transmisión idónea entre milicia y Caballar, del 16 al 30; Líbano, del 4 al 21, y sociedad», y aseguró que esta colección es «digna hija de nuestra gran historia». Vida cotidiana, hasta el día 30, llegan a Lugo, Burgos, Granada y Palencia, respectivamente. Alicante, Soria, Tarragona, Albacete, Ca- narias (Las Palmas) y Castilla-León (Vallado- lid) celebran su jornada institucional. L Exposición en el Alcázar de Toledo L Castillo de San Carlos > Modelismo y música EDE del Museo Histórico Militar de Balea- Cerámica y Ejército Sres, el Castillo de San Carlos (Mallorca) acoge hasta el 10 de junio una exposición de UNQUE se aproxima el verano, o quizás por ello, el modelismo estático. Además, el día 21 ofre- Museo del Ejército (Toledo) no baja el ritmo de su ce un concierto de la orquesta sinfónica del Aprograma de actividades (www.museo.ejercito.es) y Conservatorio Profesional de Música i Danza. ofrece nuevas propuestas cuando los días son más largos y arrancan las vacaciones. Junto a sus habituales cuentacuen- L DESEi+d 2018 tos —este mes, Toledo, ciudad de leyenda—, Museo en Vivo, dedicado en junio al último > Defensa, seguridad, rey de Granada; su nueva edición de guiñol —La bandera sin emblema— y Museo en Museo del Ejército investigación y desarrollo Familia, la institución abre sus puertas el 8 de junio a la cerámica artística talaverana. A se prepara el VI Congreso Nacional de La exposición Talavera somos cerámica. Cerámica y Ejército, abierta hasta el 31 de YI+D en Defensa y Seguridad, organizado agosto, presenta los vínculos existentes entre dicha ciudad y la milicia a través de uno por la Subdirección General de Planificación, de sus emblemas más reconocibles. Además, el museo mantiene la muestra dedicada a Tecnología e Innovación. El 15 de junio fina- Carlos III y sus Reales Ordenanzas —finaliza el día 30— y su archivo ha preparado una liza el plazo para presentar comunicaciones jornada especial para celebrar el Día Internacional de los Archivos (ver págs. previas). (www.tecnologiaeinnovacion.defensa.gob.es).

Junio 2018 Revista Española de Defensa 65 [ última ] Iberdrola Iberdrola Asociación Bernardo de Gálvez Imagen portada del tríptico de la exposición, vista de una de sus salas y retrato del malagueño Gálvez, uno de sus protagonistas. Memorias recobradas Las estadounidenses Nueva Orleans y Pensacola, unidas por su legado español Diputación de Málaga

ASTA el próximo 8 de julio, memoria recobrada. Huellas en la historia de el Museo Estatal de Lui- los Estados Unidos (ver RED núm. 339). siana, de Nueva Orleans Además, la presente exposición (Estados Unidos), acoge la abierta al público en Nueva Orleans Hexposición Memorias recobradas. España, hace hincapié en la participación hispa- Nueva Orleans y el apoyo a la Revolución na en el desarrollo histórico de la men- Norteamericana, en la que participan los cionada ciudad y de su Estado. museos del Ejército y Naval de Madrid, Ese legado es aún hoy visible. De Diputación de Málaga así como la Biblioteca Central Militar, hecho, el edificio sede de la muestra, Inauguración del monumento a Gálvez en junto al Prado o la Biblioteca Nacional recientemente rehabilitado y conocido Pensacola y la placa que lo acompaña. —entre otras colecciones españolas— e como el Cabildo, fue construido en el pe- instituciones estadounidenses. ríodo español y acogió a la administra- en Florida, también en el Golfo de Mé- La muestra reúne más de 200 obras ción hispana, según recuerdan Iberdrola xico como Luisiana. de arte —incluido El Columpio de y el Museo Estatal de Luisiana. El español cosechó aquí su éxito mi- Goya—, documentos, mapas, trajes de litar más laureado. El triunfo frente a la época, miniaturas… y se incluye en BERNARDO DE GÁLVEZ los británicos fue, a la postre, vital en la la agenda conmemorativa del 300 ani- En el inmueble neorleanés, los visitantes independencia estadounidense. Y, como versario de la fundación de la ciudad podrán acercarse, por ejemplo, a la Es- reconocimiento, Pensacola inauguró el portuaria del delta del Misisipi, en el paña de Carlos III y a los pormenores de citado 8 de mayo un monumento a Gál- Estado de Luisiana, que formó parte de la ayuda económica y militar a las trece vez, a caballo y realizado en bronce. la Corona española entre 1762 y 1803. colonias lideradas por Washington. El homenaje incluyó una ofrenda al Organizada por la empresa Iber- Y, en este espacio, uno de los nom- mar por los caídos en la batalla librada drola, la exposición busca difundir el bres propios es Bernardo de Gálvez (ver en 1781 y contado con representación apoyo de la monarquía hispana a la RED núm. 323) que, el 8 del pasado del municipio natal del español, Macha- independencia estadounidense, como mayo, ha sido asimismo protagonista en raviaya, y de Málaga, su provincia. ya lo hizo con su anterior proyecto La otra ciudad estadounidense: Pensacola, E. P. Martínez Los museos del Ejército y Naval, y la Biblioteca Central Militar presentes en el III Centenario de la ciudad del delta del Misisipi

66 Revista Española de Defensa Junio 2018