Annuaire 2002 Du Cyclisme Luxembourgeois Réalisé Par Fernand THILL COMITÉS ET COMMISSIONS DE LA F.S.C.L
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Annuaire 2002 du Cyclisme Luxembourgeois réalisé par Fernand THILL COMITÉS ET COMMISSIONS DE LA F.S.C.L. 2002 PRÉSIDENTS D'HONNEUR MM. CONTER Fernand F.S.C.L. VAN KAUVENBERGH Adrien F.S.C.L. déc. le 13 juillet BECKER Michel Comité sportif UNSEN Charles Comité de tourisme CONSEIL D'ADMINISTRATION MM. REGENWETTER Jean Président HOFFMANN André 1er vice-président HEINTZ Nicolas 2e vice-président BUCHETTE Ed. Secrétaire général WEIMERSKIRCH Paul Trésorier général CLESEN Nick sen. Membre CONTER Claudine Membre DIDIER Lucien Membre GILLES Marcel Membre MONDOT Paul Membre SCHLECK Johny Membre CONSEIL DE SURVEILLANCE MM. SACHSEN Mathias Membre STEICHEN Norbert Membre CONSEIL D'APPEL Mlle CONTER Sylvie Présidente M. MAJERUS François Membre CONSEIL DE DISCIPLINE MM. UNSEN Charles Président JAEGER Fernand Membre SCHEER Marcel Membre STAMMET Nico Membre WECKER Jos. Membre COMITÉ DES JURYS Mlle CONTER Claudine Présidente MM. MERGEN Bruno Vice-président BERG Raymond Membre Mlle DURISOTTO Augusta Membre MM. FERNANDEZ Antonio Membre GOEDERT Francis Membre GRAFFÉ Fernand Secrétaire LUTGEN Carlo Membre PAPI Roger Membre COMITÉ TECHNIQUE MM. DIDIER Lucien Président HENDEL Pierre Secrétaire jusqu'au 14 août GODART Marc Secrétaire à partir du 16 septembre CARIER Edy Membre ERNSTER Guy Membre FISCHER Norry Membre GROS Claude Membre GROS Romain Membre 1 F.T. KOHN Gilbert Membre KONZ Henri Membre LUX Marco Membre FRISCH Josy Membre SCHMARTZ Gilbert Membre à partir du 10 octobre SPAUTZ Richard Membre THULL Roger Membre WAGNER Edouard Membre ZANGERLÉ Gaston Membre BALDINGER Bernhard Entraîneur national COMMISSION SPORTS LOISIRS M. MONDOT Paul Président Mlle WOLTER Tessy Secrétaire MM. BOSSELER Fernand Membre FELTZ Roby Membre GOEDERT Francis Membre GRACIN Etienne Membre MARTIN Daniel Membre TIMMERMANS Henri Membre WEIS Pierre Membre WESTER Paul Membre F.S.C.L. NEWS N° 3 du mois de mars 2002: La Fédération est en deuil. Un de ses plus valeureux collaborateurs de longue date nous a quittés. Albert HANSEN est décédé le 6 mars 2002 à l'âge de 66 ans. 2 F.T. RELEVÉ DES PRÉSIDENTS ET SECRÉTAIRES DES CLUBS CYCLISTES 2002 LG ALZINGEN P STEIN Romain 8, rue Jean Braun L-3326 Crauthem S JAEGER Fernand 10, rue de la Forê L-3329 Crauthem LG BELVAUX P/S LORANG Jean 2, rue des Alliés L-4412 Belvaux LG BERTRANGE P LUX Carlo 33, am Bruch L-8062 Bertrange S SCHMITT-MOOS Lydia B.P. 95 L-8005 Bertrange LV BETTEMBOURG P HERMES Jean 28, rue de la Ferme L-3235 Bettembourg S VALLENTHINI Jean-Marie 6, rue Nicolas Rosenfeld L-3267 Bettembourg VCP BONNEVOIE P SCHEER Marcel 9, am Rousegärtchen L-3924 Mondercange S DICKES-SCHEER Sylvie B.P. 39 L-3901 Mondercange ACC CONTERN P GILLES Marcel 55, rue des Maraîchers L-2124 Luxembourg S STIRN Eugène 19, rue Jules Fischer L-1522 Luxembourg VC DIEKIRCH P/S SPEICHER Garry 56, rue Clairefontaine L-9220 Diekirch CCI DIFFERDANGE P GATTI Gabriel 38, rue de Limpach L-4467 Soleuvre S STAMMET Nico 73, rue de Sanem L-4382 Ehlerange UC DIPPACH P DELTGEN André 42, op der Haard L-4970 Bettange-Mess S PETRY Camille 6, rue de la Gare L-4975 Bettange-Mess VS DOMMELDANGE P ANGEL Marc 3, rue Marie-Adelaïde L-2128 Luxembourg S WECKER Jos. 14, rue Mont Roya L-8255 Mamer VU ESCH P MAROLDT Francis 39, rue Mathias Koene L-4174 Esch/Alzette S MEZZAPESA Laurence 1, rue du Parc L-4420 Soleuvre UCN ETTELBRUCK P FERRARI Jean (dit Menn) 44, ave. J.F. Kennedy L-9053 Ettelbruck S MAJERUS François 26, um Bruch L-6868 Wecker LIONS GLASBUREN P KONSBRUCK René 7, rue Semmelweis L-8033 Strassen S WIELENGA Marnix 21, rue Michel Lentz L-6944 Niederanven VS HAMM P/S SCHILLING Gaston 55, bd Jules Salentiny L-2511 Luxembourg CC HOLLERICH P FABER Odette 81, rue de Neudorf L-2221 Luxembourg S GRAFFÉ Fernand 19, rue Baudouin L-1218 Luxembourg LC KAYL P HUTMACHER Théo 56, rue Henri Lück L-3737 Rumelange S STEICHEN Norbert 14, rue Nic. Pletschette L-3743 Rumelange UC KOERICH P BIDINGER Fernand 21, rue de Windhof L-8359 Goeblange S BIDINGER-VION Josée 21, rue de Windhof L-8359 Goeblange ACT KOPSTAL P BUCHETTE Ed 18, ave. Grand-Duc Jean L-8323 Capellen S STEFFEN Monique 41, rue Schmitz L-8190 Kopstal END LEUDELANGE P CONTER Fernand 26, rue de Cessange L-3347 Leudelange S CONTER Claudine 26, rue de Cessange L-3347 Leudelange VS MAMER P LETSCH Léon 108, route d'Arlon L-8210 Mamer S FRISCH Richard 29, route d'Arlon L-8211 Mamer CC67 MONDERCANGE P SCHWEICH Yves 3, rue des Prés L-3941 Mondercange S TIMMERMANS Henri B.P. 38 L-3901 Mondercange LP MUHLENBACH P GIORGETTI Carlo 26, rue M. Weistroffer L-1898 Kockelscheuer S DRUCKER Edith 12, rue de Remich L-5250 Sandweiler UC PÉTANGE P SCHMITZ Marc 7, rue de la Colline L-4995 Schouweiler S LUTGEN Carlo 52, rue de Luxembourg L-4760 Pétange VV TT PRÉIZERDAUL STEICHEN Ben 9a, rue principale L-8612 Préizerdau Amicale P & T P MAJERUS Jeff 38, rue de la Forê L-8317 Capellen S KIRCH Gaston 14,rue du Couvent L-1363 Howald UC RODANGE P HUBERTY Lucien 53, rue Fontaine d'Olière L-4843 Rodange S KOHNEN Paul 21, rue Pierre Clemen L-4916 Bascharage HIR RUMELANGE P CASTEGNARO John 25, rue St.Joseph L-3736 Rumelange S LAMBERT Ramon 33, rue Henri Lück L-3737 Rumelange VC SCHENGEN P GOEBEL Gaston 4, Schoulstrooss L-5692 Elvange S HAAG Frank 23, rue Hamesfeld L-5450 Stadtbredimus LP07 SCHIFFLANGE P WEIMERSKIRCH Paul 19, rue de Hédange L-3840 Schifflange S KETTELS Paul 10, rue Edouard Fellens L-4118 Esch/Alzette LC TETANGE P LUX Marco 11, rue Jules Wilhelm L-3675 Kayl S SCHUH François 21, rue de la Fontaine L-3768 Tétange UC TETANGE P KRUMLOVSKY Claude 78, Langertengaass L-3762 Tétange S KRUMLOVSKY Romain 35, rue de l'Eau L-3763 Tétange Vélo WOOLZ P KOHNEN Henri 26, route de Bastogne L-9512 Wiltz S EVEN Charles 15, op der Heckt L-9644 Dahl 3 F.T. SAF ZEISSENG P ROLLINGER André 1, rue Heldenstein L-1723 Luxembourg S BAUS Romain 7, rue J.P. Wilhelm L-8172 Mamer SC Beruffspompjéen THEOBALD Marc 24, rue de Mensdorf L-6911 Roodt-Syre Sect. Police ENGELMANN Jos. B.P. 194 L-9002 Ettelbruck ASS. TdL P ZEIMET Frank 2, rue Christophe Plantin L-2988 Luxembourg S BUCHETTE Ed 18, ave. Grand-Duc Jean L-8323 Capellen 4 F.T. CYCLO-CROSS 2001 - 2002 PLACES 1 - 5 CLASSEMENTS DES COUREURS LIC. F.S.C.L. CHAMPIONNATS NATIONAUX CHAMPIONNATS DU MONDE DIVERS (courses à l'étranger) 5 F.T. 21.10.2001 UC DIPPACH 28.10.2001 LC KAYL GP ASSURANCES BALOISE GP AXA DAMES - DÉBUTANTS (8 partants): ESPOIRS - ELITE (27 partants): 1 DRUCKER Jempy LPM 28:30 1 JANSSENS Marc B 58:29 2 SCHINKER Nico UCD 30:21 2 PAGNIER David F 59:13 3 KAUDÉ Sam VSD 32:05 3 DE VOS Wim NL 59:25 4 HUTMACHER Den LCK 32:24 4 SECO David E 59:35 5 GODART Suzie UCD 33:08 5 LUKES Ondrej CZE 1:00:06 21.10.2001 UC DIPPACH 02.11.2001 ACC CONTERN GP ASSURANCES BALOISE GP COMAT JUNIORS (6 partants): DÉBUTANTS (3 partants): 1 DIDIER Laurent UCD 38:30 1 DRUCKER Jempy LPM 30:21 2 REUTER Ray UCD 43:38 2 HUTMACHER Den LCK 35:01 3 HOFFMANN Steve LGB 45:40 3 FOSTIER Yann VSD 37:45 4 BOSSELER Sven UCD à 1 tour 5 EMOND Jonathan B à 1 tour 21.10.2001 UC DIPPACH 02.11.2001 ACC CONTERN GP BAUSPARKASSE WÜSTENROT GP COMAT ESPOIRS - ELITE (33 partants): JUNIORS (2 partants): 1 TRIEBEL Pascal CCID 46:47 1 KUZNIAK Krzystof POL 38:40 2 BAUSCH Gusty VSD 47:13 2 DIDIER Laurent UCD 40:44 3 POOS Christian SAF 48:17 4 ERNSTER Marc LCK 48:23 5 JUNKER Jérôme LGB 49:20 28.10.2001 LC KAYL 02.11.2001 ACC CONTERN GP JOLEKA GP OSTFENSTER DAMES (2 partantes): ESPOIRS - ELITE (24 partants): 1 HOLLMANN Birgit D 43:31 1 WELLENS Bart B 57:29 2 SOUQUIERE Florence F à 1 tour 2 VERVECKEN Erwin B 58:18 3 VANNOPPEN Tom B 58:23 4 DE VOS Wim NL 58:40 5 SECO David E 58:48 28.10.2001 LC KAYL 04.11.2001 LC TÉTANGE GP JOLEKA 2° GP DE BOTZERT DÉBUTANTS (7 partants): DÉBUTANTS (5 partants): 1 DRUCKER Jempy LPM 30:53 1 DRUCKER Jempy LPM 27:50 2 SCHINKER Nico UCD 31:01 2 SCHINKER Nico UCD 30:13 3 BERTRAM David D 31:04 3 HUTMACHER Den LCK 30:29 4 KAUDE Sam VSD 35:45 4 KAUDE Sam SAF 31:26 5 HUTMACHER Den LCK 36:53 5 KAUDE Tom SAF 31:52 28.10.2001 LC KAYL 04.11.2001 LC TÉTANGE GP MULLER & FILS 2° GP DE BOTZERT JUNIORS (7 partants): JUNIORS (4 partants): 1 GNIOT Felix D 45:12 1 DIDIER Laurent UCD 39:27 2 WEBER Ralf D 45:55 2 BOSSELER Sven UCD 44:19 3 ODEBRECHT Felix D 46:17 3 REUTER Manuel D 44:38 4JÖRGENSEN Sören DK 46:45 4 SOUQUIERE Florence F à 1 tour 5 HOFFMANN Steve LGB à 1 tour 28.10.2001 LC KAYL 04.11.2001 LC TÉTANGE GP ENTREPRISE ERPELDING 34° GP EMILE KUNSCH ESPOIRS - ELITE (25 partants): ESPOIRS - ELITE (40 partants): 1 CORPUS Oliver LCT 51:20 1 TRIEBEL Pascal CCID 47:38 2 WEYLAND Christian LCT 51:34 2 ERNSTER Marc LCK 47:56 3 FERNANDEZ Constantino CCID 51:40 3 MICHEL Yannick F 48:26 4 BASTIAN Marc UCD 52:36 4 POOS Christian SAF 49:34 5 SERAFINI Jean-Pierre CCID 53:07 5 DIEUDONNÉ Nicolas F 49:58 6 F.T.