- DEL REGNO D'ITALT.A

Anno 1917 Roma - Lunedì, 12 settembre Numero 220

DIREZIONE AMMINISTIIAZIONE Si pubblica in Roma tutti i giorni non festivi Corso Vittorio Emanuele, 209 -Telef, I I-31 Corso Vittorio Emanuele, 209 -Telef, i1-31

Abbonernenti Inner•xioni anno L. 27 : trimestre L. O In PAmministrazione: L. 23 : semestre Annunzi . . . . L. O.so Roma, presso giudiziari per ogni finea di colonna (è » a domicilio o nel Regno: > > so: » » 29: > » se Altri avvisi. . > o.go spazie di linea. Fer Statidell'Un ne gli pos le rich e in oni Laet si is tas e ta i Dirigere Tamento alla aggini ga po ni'n Gli abbonamenti si prendono presNo I Amministrazione e gli Uffici Per le modalità de!Ie richieste d'inserzione redansi 10 ETWort0BEO postali; decorrono dal 29 d'ogni nuesu• in testa al foglio degli annunsi.

Un numero separato in Roma cent. go - nel Regno cent. I & - arretrato in Roma cent. 90 - nel Regno cent. 80 - all'Estero cent. 36 Se il giornale si compone d'oltre in pagine, il prerzo aumenta proporzionatamente.

-- II i i . g ¡ ¡ |

AVVISO. Vista la legge 22 maggio 1915, n. 671, sul conferi- Si avverte che, a datare dal 1°settembre, a norma del mento al Governo dei poteri eccezionali per la guerra; 26 u. Decreto-legge Luogotonenziale agosto 1917, 1343, Vista la legge 19 luglio 1917, u. 112õ ; nella Gazzeda, deÏ 31 u. i pubblicato agosto s., prezzi Udito il Consiglio dei ministri; delle inserzioni sono stati modificati come segue: Sulla proposta del ministro segretario di Stato per Annunzi giudiziari, centesimi trenta per ogni linea di co- lonna o spazio di il tesoro, di concerto con affari Altri quello per gli esteri; avvisi, centesimi quaranta . . . ) linea. Abbiamo decretato e decretiamo: Nello stato di della SOMMARIO. previsione spesa del Ministero affari esteri PWTE UFFICLALE. degli per l'esercizio finanziario 1917-918, è istituito il n. « .r...oggi e es.e ox•ett capitolo 62-Iv-B: Spese segrete de- Dooreto Luogotenenziale n. 1432 col quale nello stato di pre- terminate dagli avvenimenti internazionali > con lo visione della spesa del Ministero degli «¶ari rsteri per l'eser. stanziamento di lire un milione trecentomila cizio finanziario 1917-9/ß à istituito il c2p¿tolo n. 62-IV-8 (lire con lo stanziamento di i,. ±,500,000. 1,300,000). Decreto n. 140õ c/se la lista delle Luogotenenziale approva Ordiniamo che il munito del persone, ditte e societa commerciali con le quali è rietato il presente decreto, sigillo commercio, e c1ee limite il dicielo sanci/0 nell'articolo 1, let- dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi tera B, del decreto 8 1916, n. 960. Luogotenenziale agosto e dei decreti del mandando a . 90ereti Luogotenenziali un. 1303, 1408, 1409, 1410, 1442, 1444 Regno d'Italia, chiunque e 1447 riflettenti : Esenzione e applicazioni di tassa sul be- spetti di osservarlo e di farlo osservare. stiame -- Fissazione del numero dei capi d'Istituto e degli Dato a Roma, addl 23 1917. insegnanti di ruolo neue scuole medie e normali - Istituzione agosto di posto di capo Istituto ejf'ctlico - Autorizzagione ad accet- TOMASO DI SAVOIA. tare lascito. BOSELLI - CARCANo - SONNINO. Relazione e decreto Luogotonenziale per lo scioglimento del Ûonsiglio comunale di Pietrastornina (Avellino). Visto, Il guardasigilli : SAcom. T)1mil·>omtmiozai cli,irex•me. MOG Corte dei oonti : Pensioni privilegiate di guerra liquidate dalis Il numero della raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti contiene il decreto : sezione IV - Ferrovie dello Stato: Prodotti approssima- del Regno seguente

tivi del traffico (Sa

stero del tesoro - Dirozione generale del debito pubblico: Laogotonente Generale di Sua Massa Rettißclee d'intestazione - smarrimenti di ricevute - Direzione generale del tesorc : Preggo det cambio pei certißcati di pgþa- 'VITI'ORIO EMAN ELIC III mento dei dari di importazione - Ministero por .doganali per grazia di Dio e per volontà della Naziono l'industria, il commercio e il lavoro: Media dei cami>i. RE 11ITALIA PARTE NOÑ UFFICÏALE.

-- In virtù dell'autorità a Noi Oronaos della guerra - La nostra guerra Gronaca ita- delegata ; Ifana - Stefani - InserzionL Telegrammi Vista la legee 22 maggio 1915, n. 671; PARTE UFFICIALE Udito il Consiglio. dei ministri; Sulla proposta del ministro segretario di Stgto per LEGGI E DEORETI l'industria, il commercio ed il lavoro, di concetto coi ministri di Stato affari le 18 nurnero 14'12 della raccolte ufeefois dello irggi e dei decregi segretari per gli esteri, per del Regno conuena il seguente decreto: colonie, per l'interno, per la grazia e giustizia e dei TOMASO DI SAVOIA DUCA DI GENOVA culti e per le finanze ; Generale di Sua Maestà Luogotenente Abbiamo decretato e decretiamo : VITTORIO EMANUELE III Art. f. per grazia di Dio e per volonth della Nazione RE IP ITAllA È approvata la lista, annessa al presente decreto, ditte o società con lo In virtit dell'autorità a Noi delegata; delle persone, commerciali quali 8968 GMŽEfPTA ITFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

mietato il .cominetciot a norma dell'art. 1, lettera C, Rolfes, Karl,Lorenzo Marques. Seifer, A. Rolfes, Nebel & C., Lorenzo Mar- Simpson, ¶ F. del Nostro decreto 8 n. 960. agosto 1916, ques. Stevens, A. B. La détia liëta pottà ossere modificata con decreti del Rosendorf, Lorenzo Marques. Thorade, K. Sambado, Antonio Marques, Mo- Tobeck, Louis. ministro coliimercio e di concerto dell'industria, lavoro, zambico ; ; Pal- Uckert, Richard. col ministro degli affari esteri, da pubblicarsi nella ma; Ibo e Porto Amelia. Vagts, Arthur. Schnutz, H., Tete. Valle, Arjenir. Gazzetta ufficiale. Sobreiber, Beira. Victor & Huber. Beira. H. Walter. Art. 2. Siemsen, T., Vormeyer, Springhorn, C., Lorenzo Mar- Wagner, E. Il divieto. sancito all' articolo Ç lettera B, del pre- ques. West, J. W. Steyn, Kuhn, Lorenzo Marques. Wiebers, V. dátto decreto è limitato al commorcio con le persone, Stuben & C. Wiechers & Helm. lbo A. ditte o societa cornmerciali comprese .nella lista di cui Stuhldreier, Palma; e Porto Woermann, Amelia. Wursburg, W. 14Mti oloprecedeilte. Febel, Beira. Zschorper, M.

Vogel, W., Lorenzo Matques. Marocco. - Art. 3. Vogler, W., Sena. Laracee. Lo- Abekhzel, Aaron, Ilvpresente-decreto andrà in vigore il giorno della Wandschneider, Theodor, Abitbol, Moses, & Figli (Abitbol, rengo Marques. Samuel M Ra- sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. Lorenzo Joseph M., Wiese, Carl, Marques fael Laracce, Inhambane. M.), Oitdiniamo che il presente decreto, munito del sigillo Woernher, Fritz, Allal Ben Brahim Ben Hima, Woernher, Rudolf, Inhambano. dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi Tangeri. Liberia. Amara, itafael Bën, Totaan. del inandando a e dei decreti Ilegno d'Italia, chinnaue Ahlften, V. Amarti,Mohained Be4Drees el, spetti di osservarlo e di farlo osservare. Bent, A. A. Laracce. Birkenheuer, yr. Arrevalo, 3., Tangeri. Data a Roma, 'addl 23 agosto 191'i. Bremer Kolonial Handelsgesell- Anni, Ahmed of, Laracce. TOMASO DI SAVOIA. sobatt. Aztot, Abdeslam, Laracce. Bacholtz, G. Aziot, Fedol Ben Mohamed, La- BÓSELLI - DE ËAVA - SONNINO - 00LOSDIO - Enhring, F. racco. La- 01tLANDo - SACCHI - AÍEDA. Huseb. A. Aztot, Siddek Ben Ahmed, Castelvi, Manuel. racce. Il &AccHI. Visto, guardasigilli: Comercio Español. Baghar, Dris el, Aléazar. El el Arzila. Lista delle ditte o società commerciali Decker, .I. Bakkaii, Ayashi persono, · Deutsche Liberia Bank. Bakkali, Mohamod, Tetuan. con le quali ò viotato il þmercio. Deutsche Südamerikanisehe To- Bakkali, Si Abdellah Ei, Tetuan. AFRICA. legraphen Belghiti, Abderahani, Tangeif Gesellsebafr, A. G. Belghiti, Hadj'Mohamiñéd,'Tan- occidentale portoghese, Guinea portoghese, Africa Dinkela, H. ger1, Fernando Po e Rio Muni. Exposite, Fólix. Pennarosh, Brahim, Laracce. Inigo, Alfonso, Rio Muni. Grothkop, H., Lorenzo Marques Franck, A. Benmergui, Vidal E., Tefuan. Karsten, Friedrich, Bambadinea. Haborer & c. Freeman, T. & C.. Botbol, Santob'Haim, Laracce. D to Lieb, Eugen, Santa isabel e San Herz & Schaberg. . Preeman, T.) Boumegbait, Hadj">Iohamnied, Carlos. Heuffer, A., Quilimane. Freeman, D. D. Tangeri. Mansuetter, Bolama. Hoffman, Hugo, Lorenzo Mar- Gaede, W. Bukhiri, Hossein .Abdealim'el, Móritz, E. H. & C., Santa Isabel. ques Gobbardt, Richard. Tetuan. Rolf, Luis,' Bissao. Hoffmann, Oswald. George, Aaron Cadosh, Mesod, Laracce: Schwai'tz Hänt Geba. Houhen, Walter, Beira. Gonzalez, Just3. Cohen, Sy& J. (Coheti Sirno J;, Seifert, Paul, Bolama. Hupfer, Beira. Gumera, Salvador Serra. Josepli J., Scialomal., Ja- Titsek, Rudolf, Bissao ; Chinde ; Jung Lenz & C. Hansen, C. cob 8.), Laracce. J. Lorenzo S. Junior. Simon D. Simon Bambadinca; Geba; Baga- . Koch, H., Marques. Harmon, H., Cohen, (Cohen, ta Cacheo e Farim. Krutzfeldt, H. G., Lorenzo Mar- Heyn, E. D., Jacob S.), IAracço. Ben Maàti el Ha- Voss, Hans, Farim. ques. Hinz, M. Dukali, Hadj Woermana Línie, Fernando Po. Kunsti, T., Ibo. Hoffmann, Jul. yani, Laracce. B¢n H., Tete . Oscar. Dukali, Hamed Fekik, Al- orientale Limbrock, Huber, Africa portoghese. Linder, F., Jbo. Jager, Ed. C. cazar. Ëecker, E., Beira. Loeffelbein, g, Lorenzo Mar- Jantzen, C. F. W. Dukali, Nokhtar Ben el Maati, Behrens, H., forenzo Marques. ques. Klinge, Alberico J. Laracce. I Bosselmann, 0., Beira. Marcus & Harting. Kocil, N. Eljarrat, Jacoli (Eljarrat, Am- Bredenkainy,Lorenzo Marques. Neider, P., & C., Ibo; Kroell, K. ram J., Judah J., Meir J ), Breyde, Johan. Niedner, Pau', Palma, Ibo e Kubrmann, Carl. Alcazar. Bruckmann, Lorenzo Marques. Porto Amelia. Labe, H. Eljerrat, Judah, Alcazar. Christophides, Christo, Porto Óldenburg, E., Palms, Ibo o Lange, Gustave... Gèlool, þiohpined Ben Abdel Amelia. Porto Amelia. Lange, P. Krim Ben,'Alcazar. Cruz, Alipio, Francesco. Orenstein-Arthur Koppel, Ltd. Lapple, Otto. Glasd¾ Dr. Tetuan. Dencks Alexander Lorenzo Ost Africa Gesell- Maier, Eugen. Guerrero, Cários Massaú(Vedi; , , (Deutsche) Marques. schaft. Medicke, W. Messa Guerrbro, Carlos). Deuss, Ludwig & C., Chinde, Ost Affica (Deutsche) Linie. Monrovia Trading, Company. Guessus, Mohammed, Totaan. e H Beira. Max. TangerL Tete Quilithane. Pechner, , Muller, Gtímpert, Antonio, Dense, Paul. Petersen, R H., Quilimane. Munch, N. Gumpert, Francisco, Tangeri. Deutsche Ost-Afrika Gesell- Philippi, 3Villiam & C. Peinate, Augustin. Gumperf, Loiiis, Tangeri. Mchaft. Piel, Albert, Lorenzo Marques. Petersen, W. Gumpert, Manuel, Tangeri. Deutsche-Dat-AfrikaLinie. Porst, Kurt, Lorenzo Sh"'lues. Phelps Brothers & C. Hababi, Mohamed el, Laracce. Felgenhauer (alias Ferguson), Ressmann, f., Lorenzo Marqvos. Preuss, E. Hadj, All Ren el, Arzila. I. C., Lorenzo Marques. Reuter, Dr., Latenzo Marques. Quickenstedt, H. • Haessner & C., Tangeri. Fergusoa, I. C. (alias Felge- Rewald, Martin, Lorenzo Mar- luchter, N. Hari·ak, Abdeslam el, Alcazar. Arzila. nhauer), Lorenzo Marques. ques. icobins, G. B. Hashmi, Hamed Ben el, Frankel, Jacob, Lorenzo Mar- Reys, Fernandes & Baptista. Roggenbr.u, H. Hashmi, Mohamed Ben el, Ar- ques. liibeiro, Antonio Franciso, Beira. , Samuel A. zila. Púchs, Lorgnzo Marques. Rolfes, Herman, Lorenzo Mar- Schaumburg, R. Hishmi, Si Hamed el, Tetaan. Arzila. Goncalves, Pgulino, Fontesville. ques . Scholls J. Hisu, Mohamed Ben, GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D ITALIA 3969

Hossein Mohamed el, Larácce. Oushihi, Abdelrahman el, Al- Bechtel, Kurtz & C., Calle Tucuman 1575, :Buenos Aires AŸgon- H'sissen, Selam (Abdeselata), el, cazar. tica. Alcazar. Ragoncz, Abraham, Laracce. Behr & Ott, Calle Defensa 435, Buenos Aires, Argentina. Huss, Reichardt, Atzila. Renschausen, A, & C, Laracce. Htissein, Ben el Hádj el Jemili, Rohner, Friedrich, Laracco. Belge, L'industrielle (Tannerio Villa crespo), Cangallo 4ô6, Alcatar. Rohner, Werner, Laraece. Buenos Aires, Argentina. Jahn & Toledano, Tangeri e La- Sabbab, Mesod, Laracee. Bennevitz, R., Buenos Aires, Argentina. racco. Sabbah, Simon, Laracce. Bentos, José S., Buenos Aires, Argentina. Kell, J., & C., Laracee. Sager & Woeraer, Laracee. Kuhlmann, Alfred, Laracce. Salama, Mokhlut, Laracée. Berger, Curt & C., Calle 25 de Mayo 382-392; Calle Corrientes 344 Lauffer, E., Tangeri. Sanaues, Samuel A., Tangeri. e Colon 1384, Buenos Aires, Argentina. Lebady, Mohamed, Tetuan. Schiller & C., Tangeri. Hermanos, Callo Cangallo 315, Buenos Aires, Argetitina. Lebady, Mohamed Ben Moha- Tetuan. Schumacher, Otto, Bernitt, Rodolfo dolla Dorner & Calle Misiones med el, Tetuan. Sherti, Mohamed, Tetuan. (socio Bernitt), Maarouff, Hadj Mohamed el, Sherti, Mohamed Ben el,gArzila. 1472, Montevideo, Uruguay. Laracce. Sinioni, Mesod, Laracce. Boeker & C., Calle Maipu 463, Buenos Aires, e tutte le filiali in Mannesmann Brothers, Tan- Soussi, Hadj Mailoud el, La- Argentina. gert. racce. Boley, Max W., Chacabuco 409 c. e Calle Belgrano 673, Buenos Marokko, Mannesmann Co., Soussi, Hossein el, Laracee. Tatigeri. Steinkampf, Heinrich, Alcazar. Aires, Argentina. Massa Guerrero, Carlos Tan- Tarnow, Max L., & C., Tetuan. Bottini, Oscar, Galle Cerro Largo 851, Montevideo, Uruguay, e geri. Tazzi, Abdel Wahab, Laraece. Argentina. Maury, Josè, Laracce. Thum, R., Laracce. Brauss, Mahn & C., Reconquista 80, Buenos Aires, e Meier, Max, Tangeri. Tordjnam, Haim V., Argentina (Jaime) Calle Cerrito Mesbahi, Mohamed el Kasri, Tangeri. 407, Montevideo. Alcazar. Villalta, Arcadio, Arzila. Brolund, Ricardo, Montevideo, Uraguay. Lokhtar, Mohamed, Arzila. Villa Valentino, Tangeri. Bromberg & C., Calle Moreno 401, Buenos Aires, Argentina. Mokhtar, Ulad, Arzila. Tetuan. Wedele, Jehan, Buch, A. & C., Calle lgercedes 967, Montevideo, Uruguay. Mora, Juan, Laraccc. Zailachi, Abdeslam el Amri, \ 31ora, Riccardo, Larnece. Laracce. Buddensleg, Juan, Calle Moreno 655, Buenos Aires, Argentina. Moryusef, Joseph & Yahia, La- Zapatero, 0., Tetuan. Bung, Ernesto A. &,Born, J., Calle Sarmiento, angolo 25 de Mayo, racce. Zegari, Hamed, Laracce. Buenos Aires, Argentina. Mohamed el Tetuan. Laracce Mudgort, Zegari, Taib, Bustamante, Miguel, Galle Snipacha 128, Buenos Aires, Argentina. Mzamzi, liohamed el, Laracce. Zimmermann, Alcazar. Nolting, Fritz, Laracco. Ziyani, El Mokhtar, Laracce. Cadenas, Enrique, Calle Juncal 1388, Montevideo, Uruguay. Ostermayer, Walther, Laracce. Zwartfeld, W., Laracce. Callejas, J., Buenos Aires, Argentina. AMERICA. Canto, Roberto (presso Staudt & C.). Argentina e Uruguay. Carrasco, A., Tacuari 493, Buenos Aires, Argentilla.

Aachen e München Insurance Company, Galle Gangallo 319, Bue• Carriguy, E , R., Casilla 51, Defensa 542 e P. Mendoza 3457, Buenos nos Aires, Argentina. Aires, Argentina. Acoumulatoren Fabrik, A. G., Calle Tueuman 900, Buenos Aires, Castagnet & C., Montevideo, Uruguay. Argentina. Cattaneo, Constantino, Buenos Aires, Argentiaa. Aeosta Lara, Montevideo, y Uruguay. Cevini Luis, Buenos Aires, Argentana. Aders, Alberto & C., Calle Venezuela lGS-99 o Paseo Colon 486-94, Clarfeld, Federico & Paseo Coloa Buenos Aires; Juncal Buenos Aires, Argentina. C., 746, Adler & Las, Calle Mejico 937, Buenos Aires, Argentina. 1461, Montevideo, Uruguay, e tutte le filiali.

. Clausen & Calle Misiones 201 Agencia Maritima e Kosmos », Calle Sarmiento 442, Buenos Aires, C., 83, angolo Piedras, 193, e 450, Argentina. Montevideo, Uruguay. & Aischmann, Luis C. (Sucesores), Calle Sarmiento 1143 e 1147, Compañia Aleníana. de Depositos de Carbon (,Vedi: Gernian Coal Buenos Aires, e Calle Indipendencia 44, Mendoza, Argentina. Depôt). Allgemeine-Electricitäts Gesellschaft (Compañia Sadamericana de Òompañia General de Obras Públicas, Calle Bernardo Irigoyen 330, Electricidad), Calle Alsina 434, Buenos Aires, e tutte le filiali in Ar Buenos Aires, Argentina. e géntina Uruguay. Compañia Mercantil y Granadera (Alfredo Hirseh), Buenos Aires, Argentina-Germanica de Abonos Calle Perù (Sociedad) Limitada, Argentina. 1183-1188, Buenos Aires, Argentina. Cruz Alta, Ingenio Azuearero Germano Argentino, Tucuman, Ar- Real & Argentine Estate Finance Corporation, Limited, Calle Al- gentina. sina 902, Buenos Aires, Argentina. Curt, Berger & C. (Vedi: Berger, Curt & C.). Armeria (La) Alemana (Vedi: Otto Zinnert). Daniel, Bruno & C., Paseo de Colon 464-68, Buenos Aires, Ar- Arnold, H., presso la North German Lloyd, Buenos Aires, Ar- gentina. gentina. Davilà, Calle Bartolomé Mitre 857 Buenos A entina. Aust, Alfonso, Calle S. Martin 345 e Calle Snarez 1921, Buenos José, Aires, Aires, Argentina. Defesche, Juan, Calle Moreno 508, e Calle Newbery 2ô71, Buenos Austro-American Steamship Company, Calle San Martin 470, Bue- Aires, Argentina. hos Aires, Argentina, e tutte le filiali in Argentinä e Uruguay. Delcampo, Carlos, Montevideo, Uruguay. Balzer Carlos, Calle Gangallo 417, Buenos Aires, Argentina. Delfino, A. M. & Hermano, Callo Sarmiento 442-448, Buenos Aires, Banco Alonna Transatlantico (Deutsche Ueberseeische Bank), Argentina. Callo Reconquista, angolo Bartolomó Mitre, Buenos Aires, Argentina. Delgado, Julian R., Camarones, Patagonia, Argentina. Banco Germanico de la America, del Sud (Deutsche Süd-Ameri- Deutsche DampfschitT Gesellsehaft ( Vedi: Hansa Steamship Line). kanische Bank), Calle Reeontidista 37-41, Buonos Aires, Argentina. Deutsche Süd Amerikanische Bank (Vedi: Banco Germanico de la Banque Hypothecaire Transatlantique, Société Anonyme, Calle Flo- America del Sud). rida 171, Buenos Aires, Argentina. Deutsche Ueberseeische Bank (Vedi: Banco Aleman Trantätlan- Barbagelata, R., Dalensa 375, Buenos Aires, Argentina. tico). Barbe, Anacleto, Buenos Aires, Argentina. Deustehes Kohlen Depot (Vedi: 0erman Coal Dep t). ' Barth, Eaganio & C., Callo Uruguay 757, Montevidea, Uruguay. Dorner & Bereitt, Mi.,iones 1472, Montevideo, Urugliay. - Ba ter, P. & C., Callo Piedras 132, Haenus Aires, Argentina. Dorner Mturo (socio tiella Dorner & Bernitt), Uruguay. Bayer, Fetierico & C., Rivadavia 2203, Buenos Aires, Argentina. Duckway Otto, Calle Araoz 2018, Buenos Aire1, Argentina. 3070 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Duzer,yVay,:Buenos Aii•es, Argentin*. Kosmos Steamthip Line (Agenóia Maritims< Kosinds i), Argóntina. Dyokerhof & Fidmanna , Calle Reconquista 37, Buellos Kozel, Federico (socio della Guillermo Stahringer & C Aires, grgentina. Kropf & C., Calle Alsina 3ô5, Buenos Aires, Argentina ÈllerhppstyFernando (de La Germano Argerttina »). Kropp & C., Piedras 1448 e Rivadgvia751-761, Buenos Aires Ãi•geng Eppenstein, P. & C., Páseö de Julio 643, Buenos Aires, Ar- tina, e Cerrito 513 (gik ih Misiones 158), Montevideo, Uruguay. gàntina. Lafog, J. A., Calle Defensa 542-3, Buenos Aires, Argentina. Estrader, Pedro Galle Salsipuedes 231, Montevideo, Uruguay. < La Germano Argentina », Insurance Company, Calle Reconqui- Fadun & C., Calle San Martin 1485-89, Mendoza, Argentina. sta 37, Buenos Aires, Argentina. Feliv, Felipe, Buenos Aires, Argentina. Lagemann, F. & C., Calle Piedras 363, Montevideo, Uruguay. gomento Territorial Sud-Americano, Sociedad Anonima, Buenos Lahusen & C., Calle Defensa 542 (e (Calle Pedro Mendoza 34g7, Aires, Argent,ina. Buenos Aires, Argentina; e C. Orilläs del Plata 427, Montevideo, Franoli, Carlos A., Buenos Aires, Argentina. Uruguay. Pranke, Otto & C., Calle ßolivar 161, Buedos Aires, Argentina. \ Lanza, Eustaquio, Montevideo, Uruguay. Fuhrmann (H.) & C., Calle Per* 1182, Buenos Aires, Argentina. Larsen, Herbert, Montevideo, Uruguay. Funok, Ph. e C., Calle Upsallata %ô e 1056, Buenos Aires, Ar- Lasker & C., Calle Florida 355, Buegos Aires, Argentina : e Calle gentina. Misiones 1430, Montevideo, Uruguag. Garbin Hermanos, Montevideo, Uruguay. Latté, Curt & C., Calle Alberti 40', Buenos Aires, Argenting. 6 Garcia Ramos, José, Calle Guayabo 166, Montevideo, Uruguay. L'Industrielle Belge (Tannerle Villa Crespo), Calla Cangallo 4ð6, Gasmotorenfabrik Deutz, Calle Moreno 550-554, Buenos Aires, e Buenos Aires, Argenf;ina. tutte le ûliali in Argentina. Lindwedel, Schroyer & C., Galle Venezuela 131 e Calle Azopardo Gàzzano, Antonio Galle San Eugenio 77, Montevideo, Uruguay. 467, Buenos Aires, Argentina. German Coal Depôt (Compañia Alemana de Depositos de Carbon, Lingenfelder, Carlos (del Banco Aleman Ti•ansátlantigo), Buenos Deutsches. Kohlen Depôt), Calle Perú 375, Buenos Aires, Argentina. Aires, Argentina. giulfo, 1986, Montevideo, Uruguay. Luaces, Leandro, Buenos Aires, Argentina. Gomez, Pedro, Comodoro Rivadavia, Patagonia, Argentina. Lübeck, Servos & C., Calle Uruguay 7ô9 e Calle Riacon 522, Mon- Grebe & Diebel, Calle Suipacha 467, Buenos Aires, .Argentina. tevideo, Uruguay. Gründl & C., Calle Côrdoba 1267, Rosario, Argentina. Mampoy, Jules, Casilla 384, Buenos Aires, Argentina. 11amburg-American Steargship Company, Calle Sarmiento 442-448, Mannesmann, Sociedad Tubos, Limitada, Galle Defensa 383, Bue- nonos Aires, Argentina. nos Aires, Êrgentina. ° Itamburg- American Steamship Company, calle Sarmiento Marquez, Joaquin C. (socio della Dorner & Bernitt), Uruguay. 442-448, Buenos Aires, Argentina. Martinez de Hož, Florencio & C., calle Reconquista 43, Calle Perú Hanga Mining Company (< Hansa > Sociedad Anonima de Minas), 475, e Calle Pueyrredon 320-326, Buenos Aires, Argentina. talle Maipt 463, Buenos Aires, e'Conogran; San Luis, Argentina). Melber, Leon, Calle Alsina 261, Buenos Aires, Argeätina. Hansa Steamship Line (Deutsche Dampfschig Gesellschaft). Mengers & 0., Cälle Tacuari 483, Buenos Aires, Argentina. Hardt, Engelbert & C., Calle Bartolomé Mitre 853-871 e calle Pa- Month, Fernando, Galle San Martia 955, Rosario, Argentina. trioios 1937, Buenos Aires, Argentina, e Montevideÿ, Uruguay. Mercantil y Granadera, Gömpañia (Alfredo Hirsch), Buenos Aires, Hardt, E. e W. & 0. Argentina. Hardrodt, A., Casilla de Correo 1280, Callo Corrientes 685 e Calle Mey, Hugo, Buenos Aires, Argentina. gaipó 427, Buenos Aires, Argentina. Meyer D. & C., Calle San Martin 222, e Calle Belgdano 139, Bahig Mailberg, P. de.« La Germano Argentina »). Blanea; Trelow, Chubat e Puerto Madryn, Patagonlá, Argengng IIasche, M. E., Calle.Tucuman 900, Buenos, Aires, Argentina. Meyer, L. D. & C., Calle Lima 387 Buenos Aires, Argentina. & Calle e gallenclever C., Belgrano 673, Calle Ayolas 458, Buenos Meyer, Martin (de « La Germano Argentinä »). Aires, Argentina. Patricios Buenos Miniño, Juan, 1570, Aires, Argentina. , & C., Avenida de Mayo 1403..1500, Buegos Aires, Ar- Mitau & Grether, Calle Caugallo 040-850, Buenos Aires, Argentin&. gentina. Moering, Edmundo, Calle DefeAsa 542, Buenos Aires, Argðntina. Herbon, Maxirno, Uruguay. Moller & C., Calle Álsina 484, Buenos Aires, Argentin? Hermann, Edmundo, presso il Banco Germanico de la America del Monje, Fernandez, Puerto Deseado, Argentina. Sud, Callo O' Higgins 2030, Buenos Aires, Argentina. Müller Hermanos, San Julian, Patagonia, Argentina. Hinderfeld, Martignoni & C., Calle Lavalle 437, Calle Tandil 5900, North German Lloyd. Buenos Aires, Argentina e Calle Cerrito 257, Montevideo, Uruguay. Novara, Francisco, Bahia Blanca, Argentina. Hirsch Alfredo (della Sociedad Financiera é, Industrial Sud Ame- Obras Públicas, Gompañia General de' Calle Bernardo Irigoyen 330, ricana). Buenos Aires; Argentina. Hofmann & Stocker, Galle Moreno 443, Buenos Aires, Argentina. Olach & Olhmstede, San Martin 452, Itosario, Argentina. Horn & C., Calle Gangallo 499, Buenos Aires, Argentina. Orenstein & .K þpel, Calle San Martin 66, Buenos Aires, Argentina. Hosmann, Julio, Galle Gangallo 319, Buenos Aires, Argentina. Osten & C., Oslle Rondeau 303, Montevideo, Uruguaý. Jaoneoke Hermands & F. Schneemann, Calle Bolivar 777, Buenos Oster Jorge (della Sociedad Financiera é Industrial Sud Americana). Aires, Argentina. Pels & Lakatos, Calle Bartolomè Mitre 363, Buenos Aires, Argentinar Junghans Hermanos, Calle Cerrito 323 e Libertad 1389, Buenos Perez Hermanos, Casella postale 324, Montevideo, Uruguay. Aires, Argentina, Peters Hermanos, Calle San Juan 100, Buenos Aires, Argentina. Jathmann, Ricardo, Montevideo, Uruguay. Petersen, Alexandro & C., Ceballos 244, Buenos Aires, Argentina. & Calle B. Mitre Buenos Bruno Kapelusz, A. C., 1259, Aires, Argentina. Pfeiger, & Hermann, Calle Salta 309, e Casella postale 1166, Kobelt, G. (de « La Germano Argentina »), Galle Avellaneda 1914, Buenos Aires, Argentina. suenos Aires, Argentina. Pintos, Domingo Manuel, Avenida de Mayo 140241500, Buenos Koerting Brothers, Calle Bolivar 292, Buenos Aires, Argentina. Aires, Argentina. Koestor, Nicolaus, Rua 25 de Majo 294, Buenos Aires, Argentina. Plant & C., Calle Alsina 902, Buenos Aires, Argentina. Koppolmeyer, Catel Christian (socio della CIAusen & C.), Uruguay. Portona Tag Company, Argentina. Kokth, Mags, Buenos Aires, Argentina. Quineke,:Ernesto, Galle Cerro Mrgo 851, Montevideo, 1,lruguay. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ÏTALIA 3971

JAP.xXMPA A.c. esje Mayo 94, (si in Misionomia7a>, Mon- Sudamaticana (Compatiia:daElectricidad),(Kedit Allgemeine.EW tevideo, Uruguay. tricitäts Gesellschaft). , Margarita N. de (socio della Rabe, Walder & C.). Szule & Raedler, Calle Florida 1430, Montevideo; Uruguay. Rabe, Otto (socio della Rabe, Walder & C.). Tannerie Villa Crespo (Vedi: L'Industrielle Belge). Rathje & C. (già Rathje & Muller), Callo Caseros 840, Buenos Ai- Terzy, Tiberio, Callo Caseros 485, Buenos Aires, Argetttina. res, Argentina. Thies Kubaseek, Guillermo, Trelew, Patagonia, Argentina. ' Retienne, Eduardo, Calle Rivadavia e Calle Sarmiento 1127, Bue- Torviso, B. & C., Calle General Mitre 643, Rosario, Argentina. noi Aires, Argentina. Ures, Alfredo, Montevideo, Uruguay. Rhodia, Thor, Buenos Aires, Argentina. Valois, George, Rosario, Argentina. Rhodius & C., Calle Rivadavia 842, Buenos Aires, Argentina. Vasquez, Pablo, Calle Salsipuedes 731, Montevideo, Uruguay. Robert, Eugenio & C., Calle Orillas del Plata 843, Montevideo, Velazeo, Pedro, presso Osten & C., Uruguay. Uruguay. Vilmar, Rimpler & C., Defensa 569-571, Bueno's Aires, Argentina. Roehrs, E. & C., Calle San Martin 195, e Avenida Montes de Oca Wagenkneeht E. & C., 25 de Agosto 428 (già in Cerro Largo 791), 604, Buenos Aires, Argentina, e Calle Agraciada 2412, Montevideo, Montevideo, Uruguay. Uruguay. Walder, Enrique (socio della Rabe, Walder & C.), Uruguay. & Rohde, Rappard & Langloh, Chacabuco 138 e Alsina 675, Buenos Wayss Freytag, Calle Moreno 508, Buenos Aires, Argentina. Aires, Argentina. Weil Hermanos & C., calle Reconquista 450, Buenos Aires, e Ro- Rossi Francisco, presso Hasenclever & C., Buenos Aires, Argentina. sario, Argentina. Ruote, Enrique, Agraciada 951, Monteffdeo, Uruguay. Wentzky, R. Von, Calle Corrientos 685, Buenos Aires, Argentina Ruiz Raul, Casella postale 1222 e Calle Humberto 1° 2807, Bue- Weygand & Zum Felde, Calle Venezuela 441, Buenos Aires, Ar- BOB Aires, Argentina. gentina. Sadler, Bruno, Calle Mexico 543, Buenos Aires, Argentina. Wirth & Schiebeck, Calle Sarmiento 372, Buenos Aires, Argentina. Sanguinetti, José B., Montevideo, Uruguay. Wolff & Schorr, Buenos Aires, e Calle Cordoba 1000, Rosario, Ar- Sanjines, Dionysio, Montevideo, Uruguay. gentina. Sassoli, Juan, Calle Rincon 453, Montevideo, Uruguay. · Wolff, Buchholz & C., Calle Cangallo 521, Buenos Aires, Argentina. Sebellas, Enriques, Calle San Martin 746, Rosario, Argentina. Wulti, Otto, Callo Perù 362, Calle Terrero 1.90, e Rivadavia 6245, Schelp & Schelp, Calle Bartolomé Mitre 1123, Buenos Aires, Ar- Buenos Aires, Argentina. gentina. Bolivia. Sohlief, George,- Montevideo, Uruguay. Albrecht, C. & C., La Paz. Schmidt & Gillich, calle Bartolomé Mitre 1265 & P. O. Box 813, Arnold A C., Santa Cruz de la Sierra e Riberalta. Buenos Aires, Argentina. Bacovich, Marcos, Oruro. Schmidt, Pablo, Montevideo, Uruguay. Banco Alemán Transatlantico (Deutsche Ueberseeische Bank). Schweitzer, Felipe, Santa Fé 951, Rosario, Argentina. Barber Alfredo W. & C, Cochabamba e Riberalta. Seras, Pedro, calle Mexico 543, Buenos Aires, Argentina. Bickenbach & C., Oruro e Cochabamba. Siemens Schuckert, Calle Bernardo Irigoyen 330, Huengs Aires, I), Stephen, La Paz. Argentina. < Botica Alemana », Gruro. Burgoa Teran, Arturo (Vedi: Simon, Alberto Maximo della & Teran, Arturo, Burgoa). (socio Guillermo Stahringer C.). Callenius, Gustavo, La Paz. Sociedad Anonima Argentina, Hidraulico.Agricola, Calle Moreno Cerseceria Aquila ( Vedi: Liebers, Arturo). 411, Buenos Aires, Argentina. < Cerveceria Calacala » (Vedi: Heimberto Hinze & C.), « Cerveceria Germania > Sociedad Anonima Fomento Territorial Sud Buenos (Vedi: Schnorr, Guillermo). Americano, Colsman Boehme & La Aires, C., Paz e Oruro. Argentina. Companhia Commercial Mattogrossense & Boliviana, Limitpda, Sociedad Argentina Germanica de Abonos, Limitada, Calle Perù Fuerto Suarez e Guajarà•Mirim. 1183-1188, Buenos Aires, Argentina. Dauelsberg & C., La Paz e Öruro. Ueberseeische Bank Vedi: Sociedad Financiera è Industrial Sud Americana, Calle Sarmiento, Deutsche ( Banco Aleman Transatlantico. Diaz Hijos y Gia, Suere. angolo Galle 25 de Buenos Mayo, Aires,' Argentina. Dorhmann, I¾hse & C., Ortiro e Potosi. Sociedad. Tubos Mannesmann Limitada, Calle Defensa 383, Buenos Ebrhorn, Oscar A., Cochabamba. Aires, Argentina. Eisner, Juan & C., Santa Cruz. El La Paz. Soeietà Anonima Transporti de Mestre, Argentina. « Tigre », Emmel Hermanos, La Paz. Soteras Calle Alsina y Val, 1251-55, Buenos Aires, Argentina. Enss & Weber, La Paz. Guillermo & Calle Florida Stahringer, C., 171, Buenos Aires, Ar- Eulert, F. G , La Paz. gentina. Franco, José Maria, La Paz. Oruro. Stahringer, Guillermo (socio della Guillermo Stahringer & C). Fricke, Arturo, Fricke, Jerman & C., Oruro, Cochabamba e Colquechaca. Standt & C., Calle Bernardo de AveniÃa Montes de Irigoyen 330, Freudentbal Hermanos, La Paz. Oca 1599, e Calle General Hornos 1720, Buenos Aires, Argentina, e Fuss, Alfredo (della Hirschmann & C.), La Paz. Calle Rincon 458, Montevideo, Uruguay. « Gallo, Et », La Paz. C. F., Oruro. Sterens & Nolle, A. G., Calle Buenos Ar- Gundlach, Cangallo 499, Aires, Günther, Ernest, Sorata. gentina. Gunther, Pablo, Oruro. Steffens, Gustav, Calle Alsina 890, Buenos Aires, Arárentina. Haase & C., Calle Bolivar 101, Potosi. Stern, Ricardo, Montevideo, Uruguay. ilardt, E. & W. & C., La Paz, Sucre, Oruro e coebabamba. Harrison & Büttiger, La Paz, Oruro e Cochabarmba. Sternberg, H., Junior, & C., Callo Cangallo 840, Buenos Aires, Ar- Hinko, Gustave & C, La Paz. Oruro, Potosi e Uyuni gentina. Hinze, IIaimberto & C., Oruro. Stofen, Selmack, Müller & C., Buenos Aires, Argentina. Hirschmann & C., La Paz, Oruro e Cochabamba. Stremmler, Carlos, Calle Corrientes 423, Buenos Aires, Argentina. Joerges & C., Calla Oruro, Potosi. Köhler, E. & C., Guajari-Mirim. Strothbaum, Felix (socio della Clausen & C.), Uruguay. Krüger, E. & 0., Cochabamba. Strothbaum, Guillarmo della Glansen & Uru (socio C.), usy. « La Mariposa », La Pa z. Stubanrauch & C., Puerto Dageado, Patagonia, Argentina. Lascano, Alejandro, Suere. s Liebers, Arturo (Cerveceria Agag), Tarija. 3974 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

afartins, E & C., La Paz .0 Oruro. Böckmann,.A. & C., Rua do Apollo 28, Pernan1buco. Mgtoggossense & Boliviana Companhia Òommercial, Limit.adas Boehm, Otto, o G. W. Boehm (Kolonio Zeitung), Joinville; Sant PuŠpto Saarez e-Guajari-Mirim. Catherina. W6eroh Bauer & C.g Saot'g,ëotosi• e ßolgueabaca. Borges, Antonio, Rua Voluntarios da. Patria 46, Portoplegre, - Morales, Bertram & C. (Mol'ales Hermanos), Cochabamba, Potosi, Borstelmann & C. Pernambuco; e Rua Alfand§gol21, Maceios Sucre e Orgro. Boschen, Carlos & C., Rua Conde de Bomfin 1326, Rio, de, Jaa Morales Hermapos (Vedi: Morales, IÌertram & C.). neiro. Morales,. José, Cochabamba. Brandao (Vedi: Lichtenfels, Bernardo). álte, Ed. & C.,.La Paz e Oruro. Brasil, Cooperativa Limitada, Rua 7 de Setembro 1, Rio de Ja- Pingel, Juan, La Paz. neiro. Prec11, , La Paz. Brasilianische Bank, für Deutschland, Bahia, Porto Alegre, Rio de Quidde & Gatermann, Cophabamba e Sucre. Janeiro, Santos e San Paolo. 11einecke, Findel & C., Oruro. Brasileira de Electricidad, Companhia (ramo della Siemena Schu- Schluter & C. (Sucespres), Oruro. ckert Werke), Avenida Rio Branco 79 e 81, Rua General Gamara Šohmidt, Otto & C. (Sucesores), Cochabamba. 87, Rua do Hospicio 29, Rio de Janoiro, e Rua Sao Jaa0, Baine Schnorr, Guillermo (Sucesion) < Cerveceria, Germania », Tarija. Breithaupt, Victor & C., Rua Itororo, 8 Santos. Schubert, H. G., Oruro e La Paz. Bromberg & C., Rua 7 de Setembro 96 e 98; Ruaedos,Anileadas 182, Schügt, Neolge (socio della Mörales, Bertgam & C.), Potosi. Porto Alegre; Hospicio 22, Rio de Janeiro; Bahia e San.Paolo, Schweitzer, Felipe, Santa Cruz. Bromberg, Daudt & C., Rua Voluntarios da Patria R-e 56,; Porto Segler, Emil, Suere. Alegre. Strarg& Bradenburg, dochabamba. Bromberg, Hacker & C., Ru6 7 de Setembrp.96 e 9ß; Rua dos Staudt & C., Villa Montes (Rivo Pilcomayo), Tarija. Andradas 182, Porto Alegre; Hospicio 22, Rio de J.aneiro ; Bahia o Stqfen, Sahpack, Müller & 04, Santa Cruz e Puerto Suarez. San Paolo. Teran, Arturo Burgoa, Oruro. Buschmann, 0., Rua Theophilo Ottoni 76, Rio de ,Taneiro. Ugrinovioh Hermanos F., Uyuni. Café, Companhia Nacional De, Rua 15 de Novembro, ,Santos, Vilþlobos, Moises J., La Paz. Campos, Alexandre & C., Uberaba, prpsso San Paolo. Waging & Muller, Cookhamba, Campos, Josò Pinto, Para. Weber, Albert, Oruro. Carriconde, Epaminondas, Porto Alegre. * Weiseer Brothers, Oruri Mines, presso challipata. Casa Allema (Wagner, Schadlich & C.) Rua 15 de Novembro Zeller, Villinger & C., Santa Cruz, Trinidad; Yacuiba, Puerto Sua Santos, e Rua Direita 18, San Paolo. ° rez e Guajará-Miriin. Casa do Ago (Veli: Sebneider, Carl). Brasile. Casa Entoval (Vedi: Klaussnet & C.). Achim & C., Joinville, Santa Catharina. Casa Lemcke, Rua Libero Badaro 104, San Paolo. Aeokerle Adolfo (socio della Ebner & C.), Galeria Municipal 47 e 49 Casa Lucas (Vedi: Molina, Mano31 Lopes Agero). Porto Alegre. Casa Rosenhain (Vedi: Schmidt & C.). Ahrns, Eduardo, Rua dos Algibebes, Baia. Chaves, J. P., Santos. Alsacienne (Société) de Plantations en Brésil, Tapaná e Santarèm Cohen, G. (Fabrica de Discos Odeon) Boulevard 28 de Setembro dalcuan Grando. 36-56, Rio de Janeiro. Andrado, Marcelino, Santoa. « Cometa > Fa,brica de Roupas Brancas, Rua.Haddock Lobo94.94 Andrade Pioto, Ernesto Praça Deodoro da Fenseen 25, Rua Mar, Rio de Janeiro. tina 4, e casella postele 46, Baia. Commercial, Companhia, . Ao Cylingro, Porto Alegre. Companhia Brasileira }e Electricidad e (ramo della -Siempna Araujo & Boavista, Rua Buenos Aires 4, Rio de Janeiro. Schuckert Werke), Avenida Rio Branco 79 e 81, Rua GeneraLCam Arp & C., Rua do Ouvidor 102, e Rua Coronel Moreira César 102 mara 87, Rua do Hospicio 29, Rio de Janejro, e R,ua Sá0 Joâg. Bais. Rio de .Janeiro. Companhia Commercial, Victoria. Baasch, Hermann, Rua Sao Bento 22, Rio de Janeiro. Campanhia Commercial Mattogrossesse & Boliviana, Limitadá Bahlmann, John, Rua Sachet 83, Rio de Janeiro. Corumba. Banco Aleman Transatlántico (Deutsche Ueberseeische Bank). Companhia Graphica Rio Grandense, O Diario Porto Alegre. Banco Germanico de la America del Sud (Deutsche Süd-Amerika- nische Bank). Companhia Industrial de Ribeirao Pires, Sao Bernardo. Bpndeira, Luis, Rio de Janeiro. Companhia Lithographica Hartmann, Reicheilbach Rua »Gusmoes Barza & C.. Rua Marques de Dens CPernambuco. 93, San Paolo e Santos. ' Bauer, Walter F., Rua General Camara 88, Rio de Janeiro, e Ile- Rua Gusmoes San .Pa010 cife, Pernambuco. Companhia Lithographica Ypiranga, 93, o Santo. Bayer, Feþrico & C., Travessa Scata Rita, 22-24, Rio de Janeiro. Beck, Ernesto & C., Florianopolis. Companhia Nacional de Cafó, Rua 15 de Novembro, Santos. Beckmann & C., Rua Florencio de Abreu 99 e casella postale 1154, Companhiä Sud-Americana de Electricidade, A. E. G Rua do.Hospi- San Paolo. cio 59, Rio de Janeiro. Behrend, Schmidt & C., Rua da Alfandega46,ecasellapostale,724, Rio de Janeiro. Cooperativa Brazil, Limitada, Rio de Janeiro. ßehrensdorff (Viuva de F.) & C., Rua Volimtarios da Patria, Porto Correa, Antonio José, Rua da Altandega 112, Rio de Janeiro, Alegre, e Pelotas. Gosta, Rua da Alfandega 60, Rio de Janeiro. Behrmann & Rua das Baia. C., Princezas, Costa, M. da Almeida, & C., Rua Sao Bento 5, Rio de Janoire, Bellingrodt & Meyer, Rua Sao Podro 70, Rio de Janeiro. Costa, Raymundo Caixa do Correio 1768, Rio do Janeiro, Bercht Brothers, Rua Voluntarlos da Parria 46, Porto Alegre. Berringer & C., Para. Cunha Coimbra, Raoul de, Para. Beuster (P. M.) Lims & C.,'casella 43, Porto A!egre. Damazio, Guilermino, Rua 24 de Mayg, Santos. Beutenmuller & Rua da 89 e C., Alfandega Caixa de Corteio 77, Da A. Alves della Fonseca & e Motta, (Socio . Para Rio de Janeiro. C.), ,Rio de Bezoht, Otto, Ceara. Janeiro. Hier, F. G. & C., Rua 7 de Sei mbro 100,'Porto Alegro Dannemann & C., Sao Felixe; e Largo das Princezas 15, Baia. Bluhm, Bernhard, Rua 28 de Julho, S. Luiz, Maranhao. Danch & C., Rua Frei Gaspar 10, Santos. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO DDITALIA 3973

Day (John), Bromberg ·& C., Marechal Floriano 51, Vigatio Joso Gundlach, Germana & C., Rua General Victorino 47 e 49, Porto Ignacio 19 e 21 e Rua Val Patria, ß4, Porto Alegre. Alegi'e. J. & Manaos o Para. Definer, G. &- C., Manaos. Gunzberger, C., Rua Demarchi & C., Uruguayana. IIaekradt, Fernando & C., Rua A. Penteado 15, Sao. Paulo, Voluntarios da Patria Porto e Deutsche Süd-Amerikanische Bank (Vedi: Banco Germanico de la 113, Alegre, Corityba. de Janeiro. Americ.1 del Sud). Harring, ¥e:tz, Rio Hansen, Alkedo, Rua General Camara Rio de Janeiro. Deutsche Süd-Amerikanische Telegraphen Gesellsehaft. A. 0., Rua 64 lleinrich, Manaos e Jtacoatiara. da Assemblea 8; Rua. General Camara 62, Rio de Janoiro; e Per- Harm, nambuco. Harunann, H., Rua Barao da Victoria, 25, Pernambuco. Hartmann Reichenbach, Cia Lithographica, Rua Gusmoes 93, San * Deutsche Tagebratt >, Sociedada Anonyma, Rio do Janeiro. Paolo o Santos. Deutsche Ueberseeische Bank ( Vedi: Banco Aleman Transatlantico)• Husenelever & C., Rio do Janeiro; Rua L. Badaro 70, San Paolo. « Diario de Rio > (Vedi: Sociedade Anonyma « Deutsche Tage- Haupt & C., Rua da A'fandega, 60, e Rua Boa Vista 25, Rio de blatt »). Dias, Jesá Esteves, Para. Ileise, Hugo o C., Rua Florencio.de Abreu, San Paolo e Santos. Diebold & C., Rua Santo Antonio Santos. 56, IIenrilue e Leal, Rua Sao Pedro 52, Rio de Janeiro, e Rua José Theodor C. & Rua dos Porto Dienstbach, C., Andradas 445, A!egre. Donifacia 30, San PacÌ0. Domschko & C., Rua das Princozas. Baia. Heruunny, Louis & C., Rua Gonçalves Dias 51 e 57, o Avonida Max o C., Rua do non Jesus Pernambuco. Drechsler, 20, Rio Branco 120, Rio do Janeiro. Dreher, Edmundo, & C.. Rua Narao do Porto Triumplo 6, Alogre. Ilipp, Guiller:no, Rua do Hospicio 29, R=o de Janeiro. Dresler & Rua Voluntarios da Patria 197 Porto Honkel, c., Alegre. Hobbing, Englobott, Marechal Floriano 62, Porto Alegre. Ebel, Rua da Rio de Janeiro. Alfgedo, Alfandega 68, Hoepeke, Carl & C., Florianopolis, Santa Catharina. Ebner & C., Porto Alegre. Hoopele, Emprtza, Florianopolia, Santa Catharina. Ebner Charles (socio della ELner & C.), Porto Alegro. llon, Von, Tapani e Santaróm, Calcual Grando, Eiffler, Bernard, Manaos, Para e Pernambuco. lloffman, Rudolf W. H., Para. Rio Rua dos Andradas Porto Empreza Graphica GrandensË, 447, Iloffmeister, Witto & 0, Rui des Princezas 20, Bahia. Alegre. I!oldun, Maxim, casella 3.>, Manaos. IIoopeke, Santa Catharina. Emproza Florianopolis, Ilolzborn, Ernesto, Rua das Prineezas, Baia. Engel, Fritz, Pelotas, Rio Grande do Sul. Huland, Oscar & C., Cearä. Rua Voluntarios da Patria Engelbardt, Carlos, 32, Porto Alegre, Israel, Simon & C.Âua General Camara 23, Rio de Janeiro. e Rua Maréchal Floriano Rio Grande do Sul. 58, .iaanowitzer, Wahle & C., Rua do Candelaria 49, Sao Pedro 34 Fabrica de Discos .0doon Doulevad 28 de Setemb-o (G. Cohen), Rio de Janeiro, e San Paolo. Janeiro. 36-56, Rio de Jantsch, Aurelio & C., Corumba. Metallurgica Allema de Sao Fabrieg (Fa,brica Metallurgica Pau!o) Jordan, Geiken & C., Sao Francisco do Sul. "Rua Dutra Rodriguez 31, San Paolo. Klaussner & C., (Casa Eaxoval), Rua Direita SG B, e Casella PO- Fabrici Metallurgica de San Prolo Fabrica (Vedi: Metallurgica staM lU, San Paolo. Allema). Kohn, isidoro E. C., Rua da Alfandega 112, Rio de Janeiro. Fabrica de Roupas Brancas < C meta », Rua Haddoek Lobo Kolonie Zeitung (Vedi: Hoehm, Otto). 91-94, Rio do Janeiro. Kop!nsky, Joseph, Rua Sao Paulo 52, Rio de Janeiro. Ferreira Bastos, Antonio, maia. Krabe C., itua dos Andradas 497, Porto Alegre. Ferreira, Josó, Germ:ino, Rua Sao Beato 5, Rio de Janeira. K aan Irmãos & C. (Krause Brothers), Rua da San Antonio 17, Festenburg & C., Corumba. Benin, Para, Rui Labo D'Alniada9, Manaus, Rua Primeiro de Marco 6, Figueitedo, LeopoÌd & C., Santos. Perna:abuco, e Maranhao. Flues, Oscar, Rua Libero Badaro 167 e casella 'postale 1122, San Kr:eger, Emilo P., Rua dos Andradas 443, Porto Alegre. Paolo. Kroneke & C., Parahyba do Norte. Fonseca & C., (Segozianti di carboue), Para. Kneblen, Otto, Para. Fonseca, Abino, (socio della Fouseea & C.), Para. Lulieuraut, J. L., Rio Trapiche, Casella 343, Rio de Janeiro. Fonseca, Arthur, Sao Francisco do Sul. Lawiy Carlos von, Rua Barao do Triumpho, 35-a, Pernambuco. Fraeb & C, f(ua 7 de Setembro 90, Porto Alegre, o Peletas, Rio Laves de Mocaea, Josè, San Paolo. Grande do Sul. Leal, Athanasio, Sao Francisco do Sul. Freyler, Hugo, Porto Alegre. Loiio de Fonseca, A., Rua Sao Bento 5, Rio de Janeiro. Friedheim & Avenbla Maranhonse S. lUa- Aguiar C., 11, Luiz, Carles & Porto ranhao. Lemeke, C., Alegre. DLero Friedrichs & Timmann, Rua das D"ogaistaa, B1ia. Lemeke, IIonnque, Rua Badaro 2.3, San Paolo. Friidrichs. Werner, Rua Quinzo Norunbro. Para. Lesinal & C., Rua Yoluatarios da Patria 401, Porto Alegro. FueM, J., & (Casa Fuchs), Rua Sao liento 83, Saa Paulo. Leyer, Reda!fa, Rua da :ndustria 8, Balem, Para. Gasmokrenfabrak Dautz, Avonida Rio Branca 11, Rio de Janeiro, GenonMs; BS:aardo (alias Bran.hto), Avenue Centrale 57, Rio e Rua Eloriano Peixoto 11, Pernambuco Gazata do Comawrcio (Vedi: Senz:Tw, Eduardo). Georg, Olio (Sacio dell:t Danno:n.inn & C). Uma, casimiro (Jala Carlos nochen e C.), Rio do Janeiro. Gins, Adolf, Porto Alegre U::ui, Lazio Horacio (Berringer & C.), Para. Luiz I o 08 Gomes, (Cooperativa Brazl), Jai iro. Und, Von der, & C., Rua das Priaceras, Bahia. Guines, O. & C., Rua da Ana:Nega ã9, Rio Janeiro. Goulez, Canfido, Rio Janexo. UM.ara, Antonia P., Para. , dp Ganczy, Por o Ate:re. L bo, M., Manaos. Graeti, Gustar, Dam. Lobor, F. A., Rua Riachuela 87, Rio de Janeiro. Greplie, ido andense, O Diario, Companhia, Podo Alegre. Lonso, Para. Graadense, Rua dos Andradas 447, Porto Grapta Dio, Empreza, L uro laula es, Alegre. Florianopdis. Guil ema R:a 7 de Setombro Porto A C, B m, Para. L . Ade:fo, 10'), Alegro. i Griesbach, Max, Rua. L sus C., Rn Gw Camara 07, Rio de Janeiro. Guituares, F., Haia. Ludwig o lentaos, Rua dos Andradas, Porto Alegre. 3974 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Macedo, Alvaro, Rua Sao Pedro 52, e casella postale 1177, Rio de Salemi & Arra, Rua Santa Ephigenia 134, San Paolo. Janeiro. Schaible & Kanitz, Rua José Bonifacio 40, Sao Paulo; Rua Sao Machado, Mello e C., Rio de Janeiro. Pedro 52, Rio de Janeiro. Magnus, James e C., Rua Sao Pedro 96, Rio de Janeiro. Schar, Ernest, Pernamouco. Mannesmann Limited, Sociedad Tubos, Rua do Rosario 64, Rio de Scheyer, Otto, Rua General Camara 28, Rio de Janeiro. Janeiro. Schlee, Philip, Manaos. Marx, W (alias Henrique Oliveira & C., alias < Norbert Hertz »,9 Schlesinger & C., Rua da Alfandega 103, Rio de Janeiro. alias « Nils Nissen »),. Rua da Alfandega 102, Rio de Janeiro. Schlick Alfredo & C., Rua da Assemblea 14, Rua Quitanda 47, Rio Mattheis & C., Rua General Camara 69-71, Rio de Janeiro. de Janeiro. Mattogrossense & Boliviana, Companhia Commercial, Limitada, Schmidt & C. (Casa Rosenhain), Rua Sao Bento 60, San Paolo. Cerumba. Schmidt, Trost & C., Rua Santo Antonio 5, Santos, Rua Alitares Mattoa, Alberto, Rua des Ourives 54, Rio de Janeiro. Penteado e casella 153, San Paolo. Mayer, Siegfried, Rua da QuitanŒa 123, Rio de Janeiro. Schneider, Carl (Casa do Aço) Rua do Principe, Joinville, Santa Melcher, Conrado & C., Rua Sao Bento 40, San Paolo. Catharina. Metzler, Hugo, Porto Alegre. Sohoenn, Roberto & C., Rua Quitanda 147, Rio de Janeiro. Meyer, Irmaos & C., Rua Sete de Setembro 175 e 177, Porto Scholz, Waldemar, Manaos. Alegre. Schroeler, J., Porto Alegre. Miranda, Agenor, Rua Senador Nabuco 19, Rio de Janeiro. Schroeter & C., Rua 7 de Setembro, Porto Alegre. Moeller, H. Theo., Rua Voluntarios da Patdia 32, Porto Alegre. Schümann & C., Para. Molina, Manoel LuPos Agero (Casa Lucas), Avenida Passos 36-38, Schwartz, Eduardo, o E. J. Schwartz & C., o Eduardo J. Schwartz Rio de Janeiro. & C. (Gazeta de Commercio), Joinville, Santa Catharina. Moll, Franoisco, Rio Grande do Sul. Schwartz, Eduardo J. & C. (Vedi: Schwartz Eduardoy. Monteiro, J. A. & C., Rua de Candelaria 49, Rio de Janeiro. Schwarz, E. F. & C. (Vedi: Schwartz Eduardo). Moreira, Julio César (Moreira de Carvalho), Rua General Camara Seligmann & C, Para. 1; e Praia Jcarahy 2,1, Rio de Janeiro. Semper & C., Manaos. Müller, Paul & C. (già Müller Costa & C.), Rua da Altandega 90 Sergenicht, Conrado, Rua Triumpho 10, San Paolo. Rio de Janeiro. Siemens-Schuckert Werke, Rio de Janeiro, Baia, Porto Alegre e Naschold, Carlos, Vol. da Patria 156, Porto Alegre. San Paolo. Naschold, Ricardo & C., Rua Henrique Dias 57, San Paolo. Siepmann, Fritz (socio della Dannemann & C.). Nils Nissen (Vedi: Marx).. Silva, Antonio Carlos De, Casella 105, San Paolo. < Norbert Hertz > (Vedi: W. ). Silva (Da) Domingos & C., Rua Sao Bento 28 A, San Paolo. Noronha, Carlos de, Rua General Camara 22, Rio de Janeiro. Simoes, Angelino & C., Rio de Janeiro. Nossack & C., Rua Frei Gaspar 22, Santos. Simon, Feliciano, Corumba. Odeon, Fabrica de Discos (G. Cohen), Boulevard 28 de Setembro Simonek & Moreira, Rua do Don Jesus 20, Pernambuco. 36-56, Rio de Janeiro. Sinjen, M. & C., Novo Friburgo, Rio de Janeiro. Officina Velhote Silva, Para. Sianer, Alfredo, Rio de Janeiro e Santos. Ohl, Paul (socio della Seligmann & C.), Para. , Charles, Rua Direita 12, San Paolo. Ohliger & C., Manaos - Oliveira, Eduardo, Santos. Smith, Kessler & Panke (Casa Kosmos), Rua Direita 12, San Paolo Oliveira, Francisco Baptista D. & C., Para. e Santos. & Oliveira, Henrique C. (Vedi: W. Marx). Sociedad Anonyma « Deutsche Tageblatt », Rio de Janeiro. Ornstein & C., Rua Sao Pedro 9, Rio de Janeiro. Sociedad Tubos Mannesmann, Limited, Rua do Rosario 64, Rio de Ostermeyer, Frederico, Rea da Quitanda 63 & 175, Rio de Janeiro. Janeiro. Ottens, K. J., Baia. Souza, Joao Silvera de, Joinville. Overbeck, W., Rua das Princeras, Baia. Steinbach, Hans, Baia. Alfredo Pereira, Martins, Manaos. Steiuberg Meyer & C., Avenida Rio Branco 65, Rio de Janeiro, e Pereira E. & C., Rio de Janeiro. San Paolo. Peters, W. Rua Municipal 148-150, Manaos. Steiner, Pedro Maurico, Para. Adolf & Rua do 3 Pernambuco. Petersen, C., Apollo , Steinman, Emilo A., Manaos. Pintsch (Julius) Aktiengesellschaft, Rua Sao Pedro 0, Rio de Stender & C., Baia. Janeiro. Stock, Emilio, Joinville, Santa Catharina. Pohlman & C., Pernambuco e Maceio. Stot'en, Schnack, Müller & C., Corumba. Portella Filho, Hermenegildo, Rua Marquez Olinda 4, Pernam- Stoky, Jorge F., Rua Christovao Colombo 18, Rio de Janeiro. buco. SLoltz, Hermann & C., Avenida Central 66-74 (Itio Branco ô6-74), Pralow & C Para , e Manaos. Rio de Janeiro, Praga da Republica, Santos, Rua Alvares Pen- Projawa & C., Rua da Alfandega 70, Rio de Janeiro. teado 12, San Paolo, e Pernambuco. Regis, Joâo Deocleciano, Florianopolis. Strassberger, E. & C., Manaos. Reich, Felix, Manaos. Stupakoff & C., Rua Sao Bento 7, Sao Paulo. Reinhardt, Cesar, Beoco do Rosario, o Rua 24 de Maio 14, Porto Suerdieck & C., Rua das Princezas, Bahia. Electricidade do Alegre. Sul-Americana de (CompanMa) A. E. G., Rua Hospicio 59, Rio de Janeiro. Schmitt & Rua 7 de Setembro Porto Reiniger, C., 118, Alegre. Tapani Plantations empany, Tapanà presso Para. Renaux, Carl, Brusque, Santa Catbarina. Trinks, Peter & C., Rua do Santo 38, Santos. Ribeirao Pires, Companhia Industrial De, Sao Fernardo. Trommel, A. & 0., Praça Telles 11, Santos; Rua Alvares Pen- Ribeiro Caares, Gualtero, Para. tendo, San Paolo. Gorken & C Soo Tornauer & Maebado, Rum 13 de Maio. Rio de Janeiro. Ribeiro, Trajano (Jordan, , Francesco do Sul. & C. Rieckniann & C., Rua Rúa Vista 43, San Paofo. Urban, Engen Rua Conselhoro Saraiva 30, Rio de Janeiro, Rombaner & C., Rua Visconcle de inbauma 84. Rio de Janeiro. e Itna Santa Antonio 01, sentos. Rothschild & C., Rua 15 de Novembro 31, San Paolo. Vargas, Arape Ferreira, Rio de danniro. Runes & Bark, Largo Monte Alegre 6, Santes. Vasconcellos, C. & C., Praça da Republica 87, Santos. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA 2975

Velhote Silva, Officina, Para. Chassin Trubert, Julio, Coquimbo. Ýieira de Mello, Francisco, Bain. Chavez, Eliseo, Antofagasta. de Vieira, Luiz, Rio Janeiro. Ciangarotti, Luis A., Valparaiso. Vieria, Francisco Salles, Manaos. Compania Maritima Alemana, Valparaiso. Voelcker, Luis & C., Rua dos Andradas 332, Porto Alegre. Compania de Minas,& Beneficiadora del Taltal, Taltal. Wachtel, Marxen & C., Rio Grande do Sul. Compania Minera Salvadora Ðel Guanaco, Taltal. Waehneldt, Bertholdo, Avenida Rio Branco 18 e 50 e Casella po- Compania Salitrera Alemana, Tultal. de stale 1262, Rio Janeiro. C mpania _Salitrera H. B. Sloman & C. Wagner, SchadIich & C. (Casa Santos e San Paolo. Constandie & ' Allema), Riadi, E. S., Santiago. Warnecke, Hermann & C., Rua Direita 9, San Paolo. Curtze, Walter, Korner 1086, Punta Atenas. & Silva Jardia e Weiss, Henrique C., Rua 29, 31, 45 49 e Rua Daube & C., Prat 12, Valparaiso; Merced 798, Santiago; Artaa Luiz Gama 21-25, Rio de Janeiro. 530, Concezione; Latorre-Baquedano e Antofagasta. Weissflog, Alfredo (della Wessflog Brothers), Rua Maranhao 21, Dauelsberg & C., Antofagasta. San Paolo. Dal Rio, Delfin, Punta Arenas. Rua Weissflog Brothers, Liboro Badaro 70, San Paolo. Derpich e Sobrino, Mejillones. Otto Weiszilog, (della Weissfiog Brothers), Avenida Paulista 112, Deutsche Süd-Amerikanische Bank (Vedi: Banco Germanico de la San Paolo. America del Sud). San Paolo. Weiszflog, Max, Deutsche Ueberseeische Bank (Vedi: Banco Aleman Transatlantico). K. Rua General Camara Rio de Welge, M, 139, Janeiro. Doggenweiler & C. (Botica del Indio), Casella 650 e Ahumada 2, Werner, Hilpert & C., Rua da Alfandega 99-101, 104 e 108, Rio de Santiago, e Concezione. Janeiro. Doggenweiler, Fernando (della Doggenweller & C. e della Doggen- Westphalen Bach & C., Rua Cons. Saraiva, Baia. weiler, Hermanos y Cia). Wiedeman & Gins, Rua do Porto Commercio, Alegre. Doggenweiler Hermanos y Cia., San Donoso 74 e Calle Condell, Theodor & Sao Rio e Wille, C., Paulo; de Janeiro Santos. Valparaiso, Calle A. Prat 166 e Ahumada 99, Santiago. Wöbeken & Rua da (Adolpho) Krebs, Quitanda 147, Rio de Ja- Dübrock & C. (Relojeria y Joyeria Suiza), Punta Arenas. noiro. Escobar, Jose Ignacio, Calle Santa Domingo, 1372, Santiago. Woebcke, Gustav, Porto Alogre. Faerber, Gustav, Valparaiso. Wolff, Eric, Pernambuce. Fölsch, II. & C., Casella 16-A, Valparaiso. Ypiranga, Compailia Lithographica, Raa Guamoes 93, San Paole. Fonck & C., Cali! Brasil 120, Valparaiso; Calle Puente 571, San- Zeising, John & R., Rua Visconde da Jubauma 56, Rio de Janeiro. tiago. Zerrenner,'Bülow & C., Rua Santa Antonio 52, Santos, e Rua de Foretich, Natal o, Roca 865, Punta'Arenas. Sao Bento 81, San Paolo. Frey & Flkan, Rosa 914, Panta Arenas. Galeria Alexandri Klemosch Cil e . (Vedi: Guillermo). Abraldes, R., Concez one. Galeria Rossi (Vedi: Rossi Alfredr). Handarillas Daniel, Casella 3232, Maritima « Kosmos ». Yalfaraiso. Agencia Gelder, Dr. G. de, Santiago. Aguilar, Rudolf, Talcahuano. Giacamaa, Jorge, Brothers, Concezione e Valdivir: Allgemein, Electricitäts Gesellschaft, Santiago e Valparaiso. Gildemeister & C. Alvarez, José Reinaldo, Coquimbo. - Ciron, Basilio & C., Ari3a. & Arevalo, Manuel, Coquimbo, e Avenida Brasil 169, Valparaiso. Gleisner, Mauricio C., Santiago, Yalparaico e Toleahuano. Armstrong, Isaac Enrique, Talcahuano. Greene, Ignacio Anguita, Punta Arenas. Kern S. en Calle Arrigoriaga, Saturnino, Valparaiso e Santiago. Grimm & C., Esmeralda 7 o Casella 104, VAllini raiso, e Concezione. Bähre & C. Bähre, Herbst & C.) Santiago. (Verli: Grisar, Max4Valparaiso. Bähre, Herbst di C. (Bühro di C.), Santiago; Concezione, Valdivia, GroothofT. A. & 0., Iquique. Calcalmano e Valparaiso. Hunther & C., calle O' Riggins 62, Valparaiso. & Casella Banco Aleman Transatlantico (Doutsche Ueberseoische Bank). Guttmann Maurer, postale 85 e Calle Moneda 1064 Sailtiago, e Valdivia. de Chile Alemania für Chile und An- Banco y (Hank Deutschland), Hagnauer & C., Blanco 122, Valparaiso Santiago, Valparaiso, Temuco e Vildivia. tofagasta, Concezione, IIardt, E. e W. & C. Banco Germanico de la America del Sud (Deutsche Süd Amerika- Hawlizeck, 0., Talparaiso. nische Bank). Henderson, Henry, Casella 924, Concezione. Barrios, Francisco, Iquique. Hepp & Hecker, Talcahuano. Herrera, Eduardo, Taltal. Pablo, Bauer, Antofagasta. Heubel, Carlos E, Antofagasta. Hiyer, Federico & C., casella 1257, Santiago. Heubel, Ilerbert, Antofagasta. Bayro, Guillermo, Antofagasta. Hinsch & C, Valparaiso. Hubenbeeker, Teodoro, Bandera Becker, A. e F. & C., Concezione, e Bandera GI5, Santiago. 86, Santiego. Beuedetti, Juan R, Valparaiso. Hucke, flermanos, Valparaiso. Adolfo nähra & Benituz. Armando, casella 572 Santiago. Ibanez, (della C.),Talenhuano. Bermudez, Guillermo, Calle Esmeralda 85, Valparaiso. Inojosa, Maximo, Concezione. Blackadder, Guillermo, Iquique. Jackson, Gustavo, Coronel e Casella 6E7, Valdivia. Concezione e Bldeh , T. A., Santiago o Valparaiso. Jacobsen, Luis, Coronel. Ronder, Victor, Concezione. Jacobsen, Rudolf, concozione. Botica del Indio (Vedi: Doggenweiler & C.). ' Kirsinger, R. Weinreich (già Kirsinger & C.N, Esmeralda 85, V'aþ Brenner, Jorge, Iquique. paraiso. e Brinekman & C., casella 127 e Roc1 1000, Punta Aren39. Klammer, Guillermo, Valparaiso Santiago. Cabezas, A. & C., Antofagasta. Klemeseh, Guillermo taaleria Alexandri), Santiaro. Kosmos Canelo, Nemesio (della Gildemeister & C.), Iquique. Kosmos Steamsbip Line (Agencia Maritima < »). Carrasco, Justiniano (Timmermann & C.), Santiago. Küstor & Volmer (Sucesion Charles William) Punta Arenas. Koster & calle 487, e Carstens, F. & C., Concezone, +,n Francism, Valdivia e Temuco. Wynekan, Lincoyau Concerone Coronal. Casa M11dini (Vedi: Schlack, Adolfpha & C.). Lange & C., Casella 953, Valparaiso e Concezione. Colle Estada o Castillo, Anjel U., Goquuubo. Länger, Federico, 142, Casella 607, Santiago. Chaparra, Luis A., Iquique. Lillo, Guillermo, Antofagasta. 3976. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

IAmiñana, Pascual (della Doggouweiler & C. e dolla Dog¿enweiler Columbia. Normanos y Cia). Acero, Delfin, Cucuta.

- Maritima e Kosmos ». Lopez Losyza, Alfredo, Iquique. . Agencia Luok, Winkelhagen & .0., Valparaiso.. Añez, Julio A. & C., Cucuta. Ifans, Roberto & C., Valparaiso. Arb ni, Arturo (Sombreria la Pica Pica), Barranquillar Manna, Ernesto, Pl. Munos Gamero, Punta-Arenas, Ardilla, Manuel, Tumaeo.

, Medina, Domlago, Concezione. Banco Alemaa-Antioqueño. Mesquida M., Juan. T Beck, Roberto, Bogota. Mirlas & Beneficiadora de Taltal, Catapania de,. Taltal. 'Beckmann & C., Cucata. Misol & Diibrock, Punta Arenas. Berno, O. & G., Barranquilla. Moreno, Fernando, Casella 933, Valparaiqo. B hmgr & Linsen, Cali e Pasto. Medeltin e Müller E. & C., Iquique. Boinè, A., Magizales. Botica Alemana, Cucata Munog Francesco, Conpezigge. Breuer, Möller & C., Barranquilla; Cucuta (e tutte lo filiali). Neokelmann & C., Valpažëisp. Breymann Wilhelm von, & C., Cali. Nissen, Fischer & C., Santiago e Concezione. Cabranes, Carlino, Buonaventura. Oolokers, Carlos, Calbuco. Carvagal, Franéesco, Orocui. Cornelius & Speidel, Orocui. Paarman & Krebs, Valparaiso. Cortissoz,. Correa & 0. (Credito Afercantil), Barranquilla. PaezóCarlos, Valparaiso. Credito Mercantil (Vedi: Görtissoz, Correa C.), Barranquilla. PÍnnau, Carlos & C., Sucre 293, Antofagasta. Dissel (Van) Rode & C., Quenta. Ple,s Julio B. Arana 281, o Casella 924, Concezione. Empresa Hansaatica, Barranquilla. Jo;Iguin, Agtofagasta. Escobar, Avgustin, Osli. Pgegla,, Fehrmánn, G. & C., Apartado 140, Barranguilla. Rabenalt & Schmidtsdorf, Iguique. Cali. Fischer, Luis, , 1(eigosogV.( Aptofaggsta,. Tocopilla e Valparaiso. Fuhrbop, Fritz, & C., Barranquilla. Reitze, Leopold & C., Valparaiso. Garcia, J., Barraqquilla. & Itel Dübrock & C.o Misol& Dübrock) Giosehen, Ludwig C, Barranquilla. piyydoyetia,Suiza (Vedi· Hanseauca, Empreza, Barranquilla. Delfin Del Del Rio, (Vedi;: Rio, Delfin). Heimann, Max, & C., Tumaco. Rocher, Eduardo A, Valparaiso. Hoz, P. de ,la, Barranquilla. Rossi, gfredo, (Galeria Rossi), Callo San Diego 649, Santiago. Illera, Juan D., Barranquilla. Girardot, Ibague e Saavedra, Benar & C., San Augustin 6, Valparaiso, Santiago e Con- Isaac Hermanos, Honda, Circasia, Kos'mos Stormship Line (Agencia Maritima « Kosmos »). eezione. * Lindemeyer, Heinr.ch (socio della Empresa Hanseatica). Saaged agPedro (della J. Carstens & C.). Loos, Pablo, Cartagena. Salpeterwerke Gildemeister Aktien Gesellschaft. Lubinius, Gustayas, Bucaramanga. casella Barranquilla, Salvadora Del Guanaco, Compañía Minera, Taltal. Medina, E., postale .140, Munòz, Miguel A., Cali. casella 619 Calle Merced 720, Samhaber, Auguato, Valparaiso, e Nobman & C., Barranquilla. Santiago. Perez, Llano & C, Buenaventura. Schacht & e Doronel. . Wyneken, Valparaisa Ramirez, Luis Alberto, Bucaramanga. Schacht, Guillermo (sopio dellasSchacgt e Wyneken), Valparaiso Rosca, Luis, Cali. e Coronel. Sanelemente, Ismael, Buenaventura e Cali. & C. - Casa Casilla Schlack, Adolpho & Co(So)11agk gast, Maldini), Siefken, Julio (socio della G. Fehrmann & C.), Barranquilla. 1447 e Avenida RÎ9coletá 1185, Santiago. Sombreria La Pica Pica (Vedi: Arbini Arturo). Schlack Nast &. C. (Vedi: Schlack, Adolgl(0 & C.). Steginaan, Arthur, (vedova di) (socio della Empresa Haa§eatica). Schmidt & Weþrhahn, Valparaido. Steinvorth & C. Cucuth & Concezione e Schule, Iliiardo C.,~Coqiituibo, Valparaiso. Strauw, Georg & C., Barranquilla. Sienley Schuclart Limitede Blanco 366, Valparaiso e Santiago. Vasquez, Martin (della Empresa Hanseatica). Siômla HJB. O Tocopilla Wlparaiso. Wiese, F., (socio della Empresa Hansatícap Sauth, Charles Dudtey (dolla A. & 0. Groothoff), Iguique. Winson Cook, W., Cucuta, Smits & Assler, Talek. Wolf, Pablo, Bogota. Smits Brothers, Santiago. Cuba. Brenner, Iquigue. Rerndes, J. F., & C., Calle Cuba 61, Avana. Fa o . ge Tenience Rey 01, Avaua. Stalike, Alberto, San Antonio 186, Santiago, Talca, Concezione o Eppinger Alberto, Heilbut & C., calle San ignacia 51, Avana. Valparaiso. N1ichaelsen & Prasse, Obrapia 18, Avana. Steiner & C., Taloahuano. M. & C., .Avana. Staïbénrauch & C., Punta Arenas. Paet.zold, Pi & 16,. Avana. Stuhenrauch, R., Punta.Arenas. Seeler, C., Obrapia M. & 0, Avana. Sylvester, Hirsch, Huorfanos 975, Santiago. Tillmann, Thiel, W. Concezione. Toennies, H., Avana. H. & C., Amargura 1, e Mero.aderes 31, Avana. Timinermann & c:, Valparaiso e Santiago. Upmann, Tècde, H., Punta Arenas. Equatore. .- Trillo, Victor, Antofagasta. Agencia Maritima « Kosmos ». Estado Umlauff, Ehni & C. (Unilauff Hermanog &. 0.1, Calle 378, Arce y, Pedro Pablo, Guayaquil. 3aatíago. Balda, Manuel Angel, BaMa de Carnquez (indippnhute dalla Ma• Ureta, Oscar, Panta Arena1E nuel Aurelin Balda, Portoviejo). Valdes, Julio R, Iguiquy Balda, Pedro A., Guayaquil. de . Vega, Luis S., Iquique. Bartela, Carlos, & C., Bahia Cariques, France'sco Wegers Franz). Bartels, Carlos (socio della Carlos Bartèls & C.), Baljia do Qa- Vigeri, (Vedi: , A raquez. della Carlos & Bahia de Ca- a 9 alpar so.Arica. Bertels, Guillerm) (soeio Bytels 4.); Wagner, Klein & C., Valparaiso o suntiago. raquez. Wob»r & C., Santiago, Valparaiso e Concezione. Beedach, Unrmanos, Quito e Guayaquil. Secdsch e Weidmarier, U., Serrano 35, Valparaiso. Boedach, K.mal (socio dela Hermanos),.Quito Guaya- Woisseg.Ilermagos, cagella 871, Antofagasta. quil. Eoodach e Wiegg¡ Franz (Alias Francisco Vigeri), easella 106 e Huerfanoa Andach, Rene isnela del'a Hermanos), Quito Guayaquil. 991, Retiú<. Bohtaint, Frederick, Monta e Bahia de Cariqq 7, Jerotuias & Wohl agt, Alego,.Mpneda 950, Santiago. Exchert, W., Leoe.o della 13orebert), Guayaquil. GAZZETTA UEFICFALE DEL REGNO D' ITALIA 30W

Reauer, Dopull M., Quito. Rickert Edwatiç(sonioedella Ricktrt &-C.), Guayaquil. Bueram, M., (o Bucaram), Quito (non J. E. Bucaram y Hermanos, Rickert, Enrique, (socio della Rickert & C.), Guayaquil. Guayaquil). Rickert & C., Guayaquil. Bunge, Julio, (socio della Guillerino ), Guayaquil. Rischanek, Max (socio della Kruger & C.), Guayaquih Barau, Juan, Manta. Robinson, Platarco, H., Guayaquil. Cassinelli & C., Guaya'quil (*). Ruperti, Emilio Jipijapa. Aattan Hermanos, Quito. Santander, José, Guayaquil. ' Chanange, Gustavo, Guayaquil. Schnabel, A. (socio della Flemming & Schnabel), Bahia do Ca- Collat, Mario, Guayaquil. raquez. Dassum, Mustafa, Guayaquil. Schroeter, Wilhelm, Quito. della & Dehmlow, Alfred, (socio Kruger C.), Guayaquil. Solis, Camilo & C., Canoa. Delgado, Simon, Guayaquil. H Tagua Handels Gesellschaft, m. b. E,, e tutte le filiali. Delius, A. , Quito. Dierks, Hugo, (socio della Otte & C.), Bahia do Cariquez. Tresselt, W. (della Tagua Handels Gesellschaft, filiale di Bahia do Donner & Blackett, Manta e Porto Viejo. Caràquez). della Donner & Maata e Porto Donner, Roberto, (socio Blackett), della Carlos Viejo. Urban, Gusta.vo, (socio Luders), Guayaquil. Duve, Federico, (socio della Kruger & C.), Guayaquil. Uscocovich, Gregorio, Bahia de Caráguez. Esmeraldas Handels Gesellschaft. Voeleker, Carlos, Manta e Bahia de Cariquez. Flemming & Schnabel, Bahia de Cariquez. Webber, Carlos, Quito. Flemming, George, Bahia de Cariquez. Yauch, Theodore, (della Tagua Handels Gesellschaft, Illiale di Handels filiale di Gleschen, Carlos, (della Tagua Gesellschaft, Esmeraldas). Manta). Zambrano, Carlos, Bahia de Caráquez. Grim, Juan, (socio della Adolfo Poppe), Guayaquil. Grimmer, Karl, (socio della Kruger & C.), Guayaquil. Zedeno, Julio, Bahia de Caráquez. Haas, Max, (della Tagua Handels Gesellschaft, filiale di Esmeraldas). Zohrer, Adolfo, Guayaquil. Harnack, H., (della Tagua Handels Gesellschaft, filiale di Bahia de Paraguay. Caraquez). * Electricitiits Gesellschaft Sudamericana de Hermann, Wilhelm, Quito. Allgemeine (Compania Electricidad tutte le Hinnaoui Hermanos, Avenida 2 A, 320, Guayaquil. ; filiali). Hinnaoui, Arif (o Arel), (socio della Hinnaoui Hermanos), Gua- Americano, Bazaar ( Vedi: Bazaar Americano). yaquil. Armeria (La) Alemana (Vedi: Otto Zinnert). Azat Gua- Hinnaoui, (o Azzet), (socio della Hinnaoui Hermanos), Austro-American Steamship Company ; tutte le filialL yaquil. Bazaar Americano (Sociedad Introductora S. A.), Palma 199, As- Binnaoui, Fuad (socio della Hinnaoui Hermanos), Guayaquil. sunzione. Binnaouih, Bachir, Quito. Bell José & C., Assunzione. Esmeraldas. Jaime, Enrique T., Berg, Ricardo (Ferreteria Universal), Palma Esq. Ayola, -As'- Jeremias & Borchert, Avenida Tercera 012, Guayaquil. sunzione. Jeremias, L., (socio della Jeremias & Borchert), Avenida Tercera Ferreteria Alemana (Vedi: Honsberg, Spier & C.). 614, GuayaquiL Ferreteria Universal (Vedi: Ricardo Berg). Jijon, Julio, Esmeraldas. Giusich & C., Palma 259 Alberdi, Assunzione. Jungnickel & Loose, Guayaquil. Honsberg, Spier & C. (Ferreterla Alemana), Assunzione. Jungnickel, W., (socio della Jungniekel & Loose), Guayaquil. Muttmann, Hermann, Convencion 12, Assunzione. Avenida Kaiser, Guillermo, Calle Octava 121; Pichincha 125, e Klug & Mares, Estrella 435, Assunzione. Segunda 118, Guayaquil. Krauch, Federico & C., casella 301, Assunzione. Samuel, Avenida Tercera 1101 e 1103, Guayaquil. Koppel, Kropf & O . Garibaldi 34, Assunzione. Kosmos Steamship Line (Agencia Maritima « Kosnios >). Minner, Alfredo, & C., Libertad Esq. Iturbe, Assunzione. Avenida Calle 118 e 120 e Kruger & C., Segunda 400402, 11-A, Quell & Carron, Assunzione. Pichincha 400, Guayaquil. Rein, Friedrich, 15 de Agosto 171, Assunzione. della & Kruger, Juan H. (socio Kruger C.), Guayaquil. Sociètó Fran<;aise d'Exportation (Sociedad Anonima), Sucèsora de Bahia de Kugelman, Ferd., Caráquez. José Bel & C., Assunzione. Loose (socio della Jungnickel & Loose), Guayaquil. Staudt & C. Lopez, Romulo G., Guayaquil. Stofen, Schnack, Miiller & C., Assunzione. Lüders, Carlos W., Cordoba 506, Guayaquil. Wulff Otto, Assunzione. & Manta. Mahler, Julio C., . Zinnert, Otto (la Armeria hiemana), Palma Esq. 25 de Novem- Maydoub (o Madub) & Ramadan, Arñbato. bre, Assunzione. Maydoub (o Madub) Amin (socio deMa ,Maydoub & Ramadan), Per u. Ambato. Maritima « Kosmos ». Rodolfo della Otte & Bahia de Agencia Miketa, (socio C.), Caräquez. Mollendo. Minerva Aerated Water Company. ArausgEduardo, Elisés Emmel Herman della Rickert & C.), Guayaquil. Arce,Oosa (della Hermanos), Arequipa. Moller, (socio Luis F., Chiclayo. Jorge, Quito. Baigorria, Muller, Banco Aleman Transatlantico Ueberseeische Orenstein & (Deutsche Bank). Koppel. Bast, Rodolfo, Piura. Otte & C., Bahia de Carúquez. Eenites, Josò T., casella 13, Lima. Carlos & C., Manta. Otto, (O. Wagner y Calle Lima. Patret, J., & Herinanos, Bahia de Caraquer f¾tica Inglela Cia), Esperados, Brabm & C., Carrera 458, Lima. J aau della J. Patrel & Hermanos), Bahia de Ca- Patrel, (socio Bustamente, Manuel J., Mollendo. ráquez. E.,Sullana. Patrel, Luis (socio della J. Patrel & 'Hermanos), Bahia de Ca- Calderon, Miguel Casa Grande Zuckorplantagen Action Gesellschaft, Trujillo. raquez. Chappuis, Manuel (della Carlos Weiss & C.), Callao. Juan L Guayaquil. Pimental, , Chiclayo. Cesar, Bahia de Cualievan, Juan, Plaza, Caráguez. Mollendo. Guayaquil. Dauelsberg & C., Poppo, Adolfo, Densk Herman L. (della Carlos Weiss & C.), Lima. Quito. Rahim, Abdul, Deutsche Ueborseeische Bank (Vedi: Banco Aleman Transatlan- T. della Maydoub & Ramadan), Quito o Gua- Ramadan, (socio tico). yaquil. Dolmann & Einfeldt, Lima. E Quito. Reimers, igard, Lima. Rickert, carios (socio deUa Rickert & C.), Guayaquil. Dunkelberg, F., Emmel, Fernando, Arequipa. di Emmel Cuzco. A Da non confondere con la Ditta Cassinelli llermanos y Cia Hermanos, Arequips, Malecún 1811-1813, Guayaquil. Eulert, F. G., Ayaviri. 3978 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Ferretèria (La) Espanola, Trujillo, Dauman,.Fornando,, Caraeas g'ggggi;&,Quietorf,Æspaderos*68ô, 587'e 594, Lima. Diaz, L. Alf o, La Guayra. Garsia, Antenor & C., Piara. Dissel (van) Rode & C., Maracallio e San Cristobal. Gildomeister & C., Apartado 388, Lima, e Trujillo. Dubae, A. Maracaibo. Gildomeister, Enrique (della Gildemoister & C.). Unn aer, S. (socio dolla Breuer, Möller & C.) Maracaibo. Gildemeister, Siegfried, (della Gildomeister i C.), Trujillo e Lima. Fensohn, C. & C., Curaçao¯e Caracas. Gorbitz & C., Chiclayo e Lima. Garela, C. M., Maracaiba. Grillo, Adam, Chiclayo e Lima. Garcia Deleptani, M., Ciudad Bolivar. Gulda, F. & C., Litoa. Gathmann, Hermanos, caracas. Hachmeister (d,ella Carlos Weiss & C.), Lima. Henriquez, Daniel, Maraesibo. Hardt, Engelbert & C. lless, U.trios, Caracas. Hardt, E. e W. & C. Juneal, Fernando, Ciudad Bolivar. Hassler & Michaelson, Trujillo. Kehrhahn, Adolf & C., 41aracaibo. Herklotz, A., Lima. Kuhl & C., El Callao, Stato di Bolivar. F. & C., Hilbek, Piura, « La Duquesa », Volweider a C., Caracas. Hilbek, Kuntze & C, Cajamarca, Chielayo e Pacasmaya. Legorburu, Gennaro Diaz, Puerto Cabello. Hilman (socio della Gulda & C.), Lima. Mauri, José Ventura, Caracas. Industrial Infantas, Sociedad, Lima. Mestern & C., Puerto Cabello. Justus, W. (sacio della Brahm & C.), casella 89, Lima. Noaek, A. & C., San Cristobai. Klinge, F. & C., Lima. Nunez, Pompilio, Ciudad Bolivar. Knell, H., Callao. Pulgar, .l. A. è Hijo, Maracaibo. Kosmos S¢eamslup Line (Agencia Maritima ,« Kosmas »). Quintero, Ciro, Maracaibo. dley, Charles (A. F. Desphslo), Lima. Quintero, Santana, Caracciolo, San Cristobal. pez, Arturo, Lima. Ramirez, José, Ciudad Bolivar. dowleg C. & C., Ucayalt300, Lima, Rayhrer & Firahaber. Maracaibo. únnesmann Sociedad Limitada, Tubos, Lima. Redler (Otto) Sucesor & C., Puerto Cabello e Barquisimeto. M6denes Lima. Rincon Maracaibo. Fernando, . Junior, Alfredo, Hojovich °e J., Plateros de San Pedro 146, Lima. Rincon, Angel Renato, Maracaibo., Moreno, G., Lima. Rodriguez, Eduard, Citidad Bolivar. Dosehale, A. 9., Lima. Rodriguez, Luis M,, Ciudad Bolivar. Dtt Ph. & .C., Lima. Rodriguez Vasquez, Tomas, Puerto Cabello e Valencia. Pallete, A. A., Paita e Pacasmayo. Schnell (socio'della Blohm & C.) Portugal, Eduardo E., Mollendo. Sc•1reier (socio della Blohm & C). Rathjens On111ermo, Erequipa. Schultz, C. L., Caracas. Rive¢a, T., Casella 1124, Lima. Sinram, O. Caracas. H & Roedinger, , C., lea. Steinforth & C., Maracaibo. Schaefer, Carlos, Piura. Tinoco Luis (Casa Alemana), Maraemov. C. M. & Bohroeder, C., Lima. Vargas, T., Enrique, Maracaibo. Boeiedad Industrial Infantas Limited, Lima. Vera Leon, Julian & C., Caracas. Sociedad Tubos Mannesmann Limitada, Lima. Volweider & C. (< La Duquesa »), Caracas. Sqfo, Bernádi, Iquitos. Wenzel. Gmo. & C., Giudad Bolivar e Caracas. Strassberger, E. & C., Iquitos. Wiese & C., Caracas. Taßedo, Pedro M., Paita. Willson cook, W. Maracaibo e San Cristobal. Telleria, Ricardo, Apartado 948, Lima. Yabrude, Salomon, Ciudad Bolivar. Trittau, George, Lima. AMA. Umlauh', R., Lima. Umlanti, F., Lima. Indie Olandesi. Hòtel Vela, Daniel. Adam, H., des Indes, Wettevreden, Giava.. Vidaurrazaga, Edtrardo,. Trujillo. Adler, Warenhuis, (Moritt. Adler), Starabaia. Wigner O..y Gia. (Botica Inglesg), C411e Esperados, Lima. Advies Bureau voor Landbouw en Igdustrieele Ondernemitigen Surabaia. Weiss, Carlos & C., San Pedro 111, Lima, e Caltao. Welseh, G. & C., Esquina de Mercaderès 493, Lima. - Aequator, Mijnbouw Maatpehappy,,,Sumatra. Alots, L., Belawan, Medan. Vriebe, F. & .C., Salavérry e Trujillo. Altmann, A. Giaya. wtaba. S. (socio' della F. Wiebe & C.), Salaverry e Trujillo. H., Bandoopg, Altmann Gebr., Technische Bureau, Bandoeng. Tutti Centro e de] Sud. gli Stati del Antonijs, Karel, Surabaia. Ôerman Coal Depôf (Compañia Alemaga de Carbon, o Deutsches Aring, P., Macassar. ohlen Depðt) Arnold, W. 0., Medan. & ,Haßt, Engelbert c. Assahan Syndient Gesellschaft, Medan e Palembang. JIardt, E. eW & C. Bakker, W. J., Surabaia. Mäânesmann, Sociedad Tubos, Limitada. Bakt, A., Belawan,. Sumatra. Sociedad Tubos Matmesmann, Limitada. Bangoen Estate (Dolok Malela), Costa Sumatra Orientale. Standt & C. Bangoen Landbouw Maatschappy, Dolok Malela e Pantoesn, Costa Venezuela. Sumatra Orientale. ifanador. Doctor J. E. SancheseCiudad Bolivar. Barmer Export Gesellschaft, Batavia. Afiež, ,iulio A., & C., Maracaibo e San Cristobal. Batang Hari Estate, Djambi, Sumatra. Arì•ãsza, Luis Fernando, Aragua de Barcelona. « Batav.iaasch Handelsbad », Batavia. Baralt A., Miguel, Maracaibo. Bataviaasch Industrie en Handel Maatschappy, Batavia. Baumeister, Aurelio, Caracas. Becker, W., Sibolga. Biekor, George, Caracas. Beek, N. Van, Samarang. Bèckinann & C., Maracaibo. Been, C., Sumatra. 04íer & C., San Fernado de Apure. Beerman, W., Sibolga, Sumatra. Belloso Itossel Hermanos, Margeaibo. Behn Meyer, H. M. & C., Batavia e Syrabaia, Belloso Velasco, Jesus, Maracaibo. Bahn Meyor & C., Technische Bureau, Surabaia. [tennes, Francisco, Moracaibo. Hereowicz Boris, Surabain. Blattbach, Alejandro & C., Valencia. Viedermann & C., Samarang e Surabaia. Blolim C., Ciudad Bolivar, caracas, La Guayra, Puerto bello, Hierman, E., Macassar. Valpacia Barquisiineto e Maraeni%o. Boekit Pajong Cultuur Maatschappy, Tandiong Poors, Sumstra. Breuer, Möller & C., Maracaibo e San Cristobal. Noemisari, Plantagen Gesellschaft, Batavia. Casa Alemana (Vedi: Tinoco Lins). Boer A. de, Belawan, Sumatra. Ofiristern, Zingg & C., Maracatho. Borneo Import & Expdrt Comp.tny, Borneo o Batavia. 3mita Costa. Ventura Bertran, Giuriad Bolivar. Borneo Industrio Maatschapy', Handjormasin. Dallmeier & Vera Leon, Caracas. Draunschweigache Masoliiuen bauanstalt, Surabaia. Dania, Federico H., Maracaibo. Deeltfeld, Danek & C., Surabala. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA 3070

Eremer, John (della Cultuur Maatschappy Bookit Pajong). Kielieb, W, Batavia. ' Kohlrusch Samarinda. Brinker, H. Den, Samarang e Surabala. (o Kohlrosch), L., Surabaia. Bruyn, C. A. de, Surabaia. Kulner Handelsgesellschaft, Medan Continental Tyro & Rubber Company, Surabaia. Koning Carel A. & C., Surabala. Cornò W., Macassar. Koppel, Arthur, G. .i., Medan. Cultuur en Handel Maatschappy 4 Sampit », Bandjermasain: Koppel, Krikilan, Tabak Maatschappy, Djember. Cultuur Boekit Sumatra. Maatschappy Pajong, Tandjong, Poora, Kronberg, A., Sibolga. Cultuur Maatschappy Montaja, Batavia. Kuyper, J., Surabaia. Cultuur Maatschappy Silau Doenia, Batavia. Ladiges, G. .f., Belawan. W. & C., Macassar, Menado o Gorontalo. Cultuur Maatschappy-< Soekabiroes ». Ledeboer, E, Leersum, O. van, Surabaia. Cultuur < Soengei Langka », Batavia. Maatschappy Leezenberg, P., Medan. pultuur Maatschappy Tii-Karang. Liebenschütz & C., Samarang e Surabais. Cultuur Maatschappy < Tjikopo-Zuid ». Lie Leng Kie, Medan. Cultuur Maatschappy Wangoen yattte. Liem Bie Klang, Bandiormasin. Liem Hok Siang, Macassar. Medan e Palembang, Sumatra e Giava. Diehn, August, Liese, J. E., Batavia. Diet, Kantoor, Batavia. Limbangan Industrie, Maatsobappy, Batavia. Dietzold, W., Pematang Siantar. Lim Kang Tjoean Merk Lek Tjoan Liong, Batavia. Drukkeij Ameet Favenier, Surabaia. Limoesnongal Estate, .lava (Preanger Regencies . Duitsch Indische Cultuur Maatschappy, Surabaia. Lind, J. A., Handelsvereeniging, Medan e Palem ang. Eckstein, P., Medan e Palembang. Lio Oe Kiong, Megado. Ehrenpreis,. E. J. Surabaia. Loebell, M., presso la sourabaya Olietabriek, Surabaia. Ehrlich, S., Medan e Palembang. Loilow Estate, Wori, Menado. Elten, E. F. Van, Medan e Belawan. Look, H., Hulkenbachstrasse 43, Medan. Emmerick, J. Van. Luppe, Th. & C., Bandoong. Sumatra. Erdmann & Sielcken, Samarang, Batavia e Surabaia. Maas, L., Emmahaven, Padang, Everts, J. T., Surabais. Maatschappy Limbangan Industrie, Batafia. Filamont, Engelen & C., Menado e Celebes. Maatschappy Tot Exploitatie Van.Het Land Semplak, Batavia. Forrer, Gustay, Tebing Tinggi, Sumatra. M;tatschappy voor Industrieele, Ondernemingen presso Giava. Forsyth, Douglas, Batavia. Machine en Rijwielfabriek Tropical, Samarang. Gan Tiong Keng, Macassar. Maguzyn de Vlijt, Bandoeng, Glava. Garlich, O. E., Bandoeng, Giava. Mahanda Estate, Sumatra. Geerlings, W. Jager (vedi: Werktuigkundig Bureau). Manee (Vedi: Wani). Gelder, R. van, Bandjermassin, Borneo. Mannesmannbuizen Maatschappy, Surabaia. Giesbers & Rosenkrantz, Surabaia. Marbau Rubber Maatschappy, Medan e Palembang, Sumatra. Glasser, A., Tandiong Poera, Sumatra. Marczak, I. & C., Kota Rad ja, Acheen, Nord Sumatra. Glfickmann., L G.,Surabaia. Maribat Sumatra Plantagen Cie., G. m. b. H,, Siantar, Costa Su- Go Beng Hin, Batavia. matra Orientale. Goldenberg & C. Medan e Palembang. Matheron, F. Kawatan, Surabaia. Grabau, W. J., Surabaia. Meelhuijsen, J., Sorabai'1. Gronert. J. C. N., Batavia. Meer, S. van der, Medan. Sumatra. Gulik, J. F. Van, Medan. Meulenbelt, H., samarang. Gummi Fabriek Harburg-Wien, Surabaia. Meyer, F. E., Samarang. Gumprich & Strauss, Batavia. Moerkerken, L. van, presso Sourabaya Olietabriek, Surabaia. Guntzel & Schumacher Handelsmaatschappy, Medan, Palembang e Mohrmann & C, (Handels Vereeniging Voorheen J. Mohrmann), Sumatra. Macassar e Celebes. Haan, Louis de, Medan. Montage Bureau, Bandoeng. Hallermann, J., Medan e Palembang.'j Montaja, Cultuur Maatschappy, Batavia. Hallesehe Machinenfabriek, Surabaia. Muller Rudolph, Bandoeng. Handel Maatschappy A. F. Van Den Bet•g & C., Batavia. Naessens & C, Surabaia e Medan. Handel Maatschappy Paró Pare, Macassar. Nagara Estate, Giava (Preanger Regencies). liarburg-Wien, Gammi Fabriek, Surabaia. Nass, B. & C., Kota Radje, Sumatra. Harland Kantoor, Batavia. Neglasari, Plantagen Gesellschaft, Bandoong. Hassan, Hadji, Batavia. Nikerk, N., Surabaia. Have, P. W. C. Ten, Batavia. • Nio Tjong Long (alias T. L. Nio), Macassar. Hennemann, R. & C., Dutch Borneo.; Batavia e Sibolga. So Hong San, Menado. Herrmann, C. H., Batoe Toelis 2, Batavia. Obermuller, Herman, surabaia. Heymans van der Douwer, H. M. R., Samarang. Oliefabriek, Sarabaia. Hilckes, ,E. A., Bandjermasin. Olzen, William, Surabaia. Hinloopen, W., Tandjong Balet, Asahan, Sumatra. Ong Seng Kwie, Batavia. Macassar. Hintopen, K. & C., Surabaia. Gost Indische Exploitatie en Handel Maatsehappy, Hoedt & C., Handel Maatschappy, Surabaia. Orensteia & Koppel, Surabaia. Hoeven, Emil van der, Batavia. Ott, K, Medan e Palembang. Hollandsche Handelmaatschappy, Batavia. 01e Auerbach (H. Ch.) & C., Surabaia e Samarang. Horak, F. Pandel, C., Batavia. Hout, J., van Weltevreden, Batavia. Pangasaman, Giava. Houtman, J. G., Sumatra. Pang Kie Ngan, Batavia. lmport Maatschappy, De, Surabaia. Pantdean Estate, Costa sumatra Orientale. Import Maatschappy Zikel & C., Samarang e Bandoeng. Papendrecht, Ch. Hoynek van, Raden Saleh 9, Weltevreden. Insulinde Handelsvereeniging, Surabaia. Pare Pató, Handel Maatschappy, Macassar. Ioen Den Hap, Macassar. Persijn, C., Batavia. Jansen J. B, Koeta Radja, Sumatra. Petersen, H., Samarang. Juliana Boulevard 86, Surabain. Jesinowski, A., Padang. Pistorius, K , (alias Pis'oreks), Jessen, H., Medan. Plantagen Gesellschaft Boenisari, Batavia. Jo Tjong Eng, Macassar. Plantagen Gesellschaft Neglasari, Bandoeng. Joe San Tjang, Macassar. Elantagen Gesellschaft Tjiganitri, Batavia. , Arthur, Samarang. Priboean Culturer Syndacaat, Costa Sumatra Orientale. Jongendel, Medan. Prottel & C., Surabaia. « Juliana », Thee Distributie Mnatschappy, Batavia. Puble, 0., Tandjong Poora, Sumatra. Kehding, F., Medan e Palombang. Rademaober, G., Suraba:a. Keil, K. E. Buitenzorg. Raetsfeld, R., Surabaia. Kettaeg J. C., Loebeeg Pakam, Costa Sugistra Orientale. Reinenberg, T. W., Surabaia, Gang Mata Penoleh. 3980 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Itempiiis, F., Men9ò. Westhoff, W. R, Nordwijk, Weltevreden, Ba¶axia. Riebschlaeger, F. W), Sužabàia. \Vilde, A. de, Borneo Straat 3, surabaia. Riviere, J., La, Giava. Wirbatz, Otto (o Wirbatz & C.), Sttrabàia. Itöhrig, F. A. C., Kampement 48, Surabaia. Wolf & Petschek, Surabaia b Samarang. Roos, Arie, Surabaia e Samai•ang. Wolff's Machinefabriek, Sorabala. 'Rosenlehner, H., Surahaia. Wolffs Stoomkofilebranderji, Sur baia. Batavia. Rosenthal-Bouin, F., Buitenzorg, Wytman, A., Medan, Kumatt•a. . J. M. Telok Sumatra. Itutgois, A., Betong, Lampongsche District, Zande,. J. Van der, Palme Laan 3 , Surabaia; « Bampit > Gultuur en Handel Maatschappy, Bandjermasin. Zikel & C., Import Maatschappy, Samarang e Bandoeng. Sampit Exploratie Maatschappy, Surabaja. , Zimmermann, Victor, Batavia. Sandel D., Medan e Palembag. Zuid Borneo Mijamatschappy (Siid Borneo Minen Gesellschaft, Sato S., Menado. A. G.) Goonoeng Koepang Martapoera, Borneo Sud Orientale. · Schaap, F. L., Samarang. Përsia. Schild, J., Padang, Smgatra. Carl & C.; Samarang. Abdul Rahim Arab. Schlieper, & Teheran. Schneider, F. A. (alias Snyders), Medan, Sumatra. Abramiant; 0., Laleaža.r, Baue, Teheran. choltz, E. A , Menado. Schrender, W., Sibolga, Sumatra. Bonati (Schwerin), Teheran. Schultz, Ph. H. E., Medag. Bozorg (Vedi: Haji Mirza Bagher Tårizi). Khan Tëlieran. Schumacher, F. A., Bandoeng, Giava Carnik Dalguidjan, Bushire. Schutt, H. W., Samarang. Derisi, Mohanímed Alf Borasium Batavia. Eger Brothers, Meshed. chutter, H., & Schweakel, A., Balikpapan, Farbwerke, vorm. Meister, Lucius 13rüning, Ispahan. Shiraz. at Salim Bin said ßeftimy Menado. Fars Company, Haji Abbas Arab, Ispahan. Tot van Het Batavia. Semplak Maatschappy Exploitatie pand, Teheran. & durabaia. Haji Ahmedagha Teheranji, $omens Halske, Allgemeine. Gesellschaft, Haji Amin, Siemens Schuckert Surabaia. Ispahan. Werke, Haji Amin-ut-Tujjar Brothers, Ispahan. Wie Peng Bwee, Burabala. Goulam li, Resht. . Silku Otütnur Batavia. Haji Hussein, Figli Doenia, Maatsehappy, Haji Mihammed Ibrahim 1spåhan. F. A. L ($falik-utìTuijar), .Snyders (Vedi: Schneider). Haji Mirza Bagher Tabrigi (o Teheräny) («Nas'Mëshid, Agha Bo- Soo Hoo Handele Surabaia. Sing Maatschappy, Teheran telegranco e Bozorg »). Soei Kha Menado. org Tabrizi), (Indirizzo Seng, Haji Mohamed Ibrahim, Teheran. i Soekabiroes Cultuur », Maatschappy. Haji Muhaminad Reza, 1spahan. Soenda, Import Maatschappy, Samarang. Haji Muhanimad Ibrahim Tenrani Sakkon, Teheran. Bloetoe Costa Sumatra Orientale. Soongei Estate, Haji Muhammad Welinkani, Kerman. Cultuur Maatschappy, Batavia. Seengei Langka », Saleh Successorí di - Aníin, Haji Muhammad Reza Palmenlaan 45, Surabaia. Haji Arab, Haji Soegboom, Jan, Zafar, Ispahan. Sohrabaya Olietabriek, Surabaia. Resht. Surabaga. Hanemoglou, Spier. F. C., Meshed. BataYia. Herold, M., Steenbergen F. V., Meshod. Batavia. Hoffman, Still, Otto, Kali B¢;sar, Magasin, Teheran. 'Straits und Sunda Batavia. Hosseinyeh, Syndikat, Ismatoff & Jean), Kasvin. Sud Borneo Minen Gesellschaft, A. G. (Vedi: Zuid Borneo (Georges . Mija- Kazeruni, Mirza Ali, Borasjon, Bushire. maatschappy). Maison Hollandaias (Prins, C. F.), Teheran. TabaW Maatschappy Krikilan, Diember. Malik-ut-Tujjar (Maji Muhammad Ibrahim), Ispahan. Taenzer, E. & C., Cheribon. ' Lucius & Brüning (Vedi: Farbwerke). Tan H. T. Meister, H., þiacassar. ¡ Meahedt Goulam Ali, Resht. Tan Soen Tjiang, híadaskar. Meshedi Ismail Salmasi, Kerman. Technische Bureau Behn & C., Surabaia. Meyor Meshidi Bozorg Tabrizï Mirza Tabrizi). Gebr. Agha (Vedi: Haji Bagher Touhaische Bureau Altmann, Bandogng. Teheran. de Sarabaia. Minassiantz, A, 'Çoohnische Bureau Vlijt, Muhammad Saleb, Resht. Thee Distributie < Juliana », Batavia. Maatschappy Mustafa Husseini, Teheran. Thee-Plantagen Gesellschaft Tjiémas, Bandoeng. Hariles, Reght. Surabaia. Papadopoulo, -Thesing, Leo, Persische Teppiche A/G., lspahan. Menado. Ting Twoan, Prine, C. F. (Maison Hollandaise), Teheran. T,jidmas, Thee-Plentage Gesellschaft, Bandoeng. Batavia. Pugin. T,liganitri, Plantagen Gesellschaft, Roover, Wilhelm, Shiraz. Cultuur Tji-Karang, Maatschappy, Seskiel Nawi, Teheran. Noord Giava di Taikopo Estate, (Regenza Batavia). Shebarek, Georges, Teheran. « Cultuur Tjikopo-Zuid », Maatschappy. Société du Tombac, lâpahan. T Giava. imoelang state, Tehallis, Demetri, Resht. T,iitembong Estate, Giava. Leandros, Resht. Machine en Tehallis, Tropical, Rijwielfabriek, Samarang. Tehallis, Sotiri, Resht. Valk, G. H., Macassar. Tombac Société, Handel Batavia. (du) Ispahan. Van Den Berg (A. F.) & C, Meatschappy, Wassmuss. Het Land Tot Batavia. Nan Semplak, Maatschappy Esploitatie, Wonckhaus & C., Bushire. Menado e Gotontalo. Van Rhee, Maeassar, Yavash Ochli, Resht. Verdouw, J. C., Macassar. Zafar, Ispalan. Véi cen, J. L., Surabaia. Vlielander Hein & C., Batavia. EUROP-a. Viefhaus, E. F. W., Samarang. Viljt, Magazyn do, Bandoeng, Giava. Dani mare a.- Vijt (De) Technische Bureau, Surabaia. & A S Albeck, A. C., , Osterbrogade 124 (21& in Strand Bouleyard. Vrijberghe de Coningh, A. J., Surabaia. Surabaia. 61), Copenaghen. Vuyk, M. W, Embong Plosso 7, Allgemeine Elektricitiits Gesellschaft, Vostergade 23, Copenaghen: Hans, Surabaia. Wagner, Andersen & Jensen, Istedgade 3, Copqnagljen. Wangoen wattle, cultuur Maatschappy. Andersen-IIvam, C. Julius (Nordisk Kolonial Cómpany), Iankell- gani (a las Manee), Wori, Menado. nioskuret 40, Feihavnen, Copenaghen. Trading Company, Dron. Weeren H. van, Surabaia. Anglo-Ravian Tynerg.,3, Copenaghen. Anna Produce Company a/S Soûovej 2, Copenaghen. S. de Banda6ny, Giava. LVejpsborg, (yagazyn Vlijt), Apothekornes Laboratorium Droge Komikaliefor'rgtning A)ß I'ém. Më'rktuigkundig Ilureauf (w. Jager Geerlings), Koning nueweg 40, prinsensg 1, Copenaghen. ßurabaia, Atlantisk Handelsselskab, Vestre Boulevard 9, Copenaghen, GAZZETTA UFPICIALE DEL REGNO D' ITALIA 3981

Bach, Jorgen, Carl Ploughs Vej 5, Copenaghen. Jensen & Fode, Ny. Vcetergado 7, Coþonaghen. Bakteriologisk Kemisk Teknisk Laboratorium (H. M. Hallas), Lem- Jensen & Hoeck, Amaliegade 36, Gopenaghen. chesvej ll, Hellerup, Copenaghen. Jensen, Carl, H revej 1, Copenaghen. Baltisk Bouillontaei•ningfabrik, Henrik Steffensvej 8, Copenaghen. Jensen, Chr. Ruge, Aalborg. Beldring & C., Vodroffsplads 2, o Vestre Boulevard 47, Cope- Jeppeson, K. T., Princesse Maries Alló 17 (giå in Jernbanegade 4 naghen. e Voirofsplads 13), Copenaghen. Berlau & Nielsen, Heimdalhsgade, Copenaghen. Jorgensen, J. A. & C., Romersgade 15, Copenaghen, o Sonderg 1°1-19, Biehl, G., Tordenskjoldgade 22, Copenaghen. Odense. Bohm, J. M., Stettin Spedition (Amministratora: Aage Larsen), Ny. Keil, Otto, Vesterbrogade 28, Copenaghen. Toldbodgade 37, Copenaghen. Kjobenhavns Kul & Koks Kompagni, A 8., Islands'Èrýggelt, Co- Bonne, C. Riis, Linoleum Company, Limited, Kronprinsensgado 6, penaghen. Copenaghen. Kongelige Militaer & Vajsenhus Apothek, Kiobmagergado, Cope- Brennabor-Werke, (Gebr. Reichstein), Tordenskjoldsg. 3 e Chri- naghen. stian IX's Gade 3-5, Copenaghen. Korsor Mekaniske Fiskenetfabrik, A S., Frederikssundevej 62 e Brii-Hansen & C, Anialiegade 30, Copenaghon. Holsteinsg. 42, Copenaghen. Carstensen, Ph., Frederiksholm Kanal 4, Copenaghen. Kraett, Walter, Norregade 7, Copenaghen.

Centralbanegaardens Chocolade - Kiosk A S., Kronprinsensg 1, e Krebs, Carl, Kongens Nytorv 6, Copenaghen. Centralbanegaarden, Vesterbrog 3, Copenaghen. Kuhuert, Rasmus, Jorcks Pass e Vimmelskaftet 42, Copenaghen. Christensen & Thogersen, Gronningen 1, Copenaghen. Larsen, Aage (vedi: J. M. Bohm Stettin Spedition). Continental Caoutchouc & Guttapercha Company, Ameliegade 28, Lassen's, Carl, Filial, International Speditionsforretning, Amalie- Coponaghen. gade 37, Copeneghen. Continental Handels & Transit Aktieselskab, Vimmelskattet 42, Linoleum, A/S, Kolding.

Copenaghen . Lorenzen's, Cristran N., Eftf., Gammel Kongevej 23, Copenaghen. Copenhagen Coal & Coke Company (Kjobenhavns Kul & Koks Kom- Lykkeberg, Peter Rudolf, Teglgaardstr. 5, Coponaghen. pagni A S), Islands Brygge 21, Copenaghen. Matthiesen, C., Vesterbrogade 35, e Strandve,Îen 90, Klampoalsorg, Copenhagen' s Fiskepolso Fabrik, Jernbane Allè 13, Vanlöse (già Copenaghen. in Viktoriagade 3), Copenaghen. Militaer Apothek, Kiobmagergade, Copenaghen. Dansk Russisk Handelsselskab, Skt. Marcus Sideallé 2, Cope- Moller & Seiersen, Kronprinsensg. 1, Cepenagbon. naghen. Moritz, Carl G., Vesterbrogade 20, e FrederiRaberg A116 '19, depe- Danske Actieselskib Continentale, Amaliegalle 28, Coperlaghen. naghen. Danske Fedtimport Kompagni, Vestergade I1, Copenaghon. Mortensen, Orla, Nykjobing, Falster. Danske Kaffekompagni A/S., Det, Kronprinsensg. l, Copenaghen. Nielsen, Oskar, Skolebakken 11, Aarhus. Dellheim, Sigmund, A. S., Amaliegade 6, Copenaghon. Nordisk Kolonial Company, A/S., Frihavnen, Copennghen. Droge & Kemikalieforretning A S., Apothekernes Laboratorium Nordisk Kommissions Kompagni, Radatistrabde 11, cepeäàgken. Kronprinsensg. 1, Copenaghen. Nordisk Vareimport, Griffenfeldtsgade 8, Coþenaghen. Eisendrath, Societé anonyme (Amministratore : W. J. Scheidt) Norstrand, Carl, Kongens Nytorv 6, Copenaghen. Kronprinsensg 1, Copenaghen. Osterbro's Patent Sciricco Kaffebranderi Ltd, Magstr. 6, Cope- Enna, Carl, Nytorv 13, Copenaghen. naghen. Esohricht, Svend, Classoasg 40 e Skindergade 24, Copenaghen. Petersen, Jens, Skindergade 31, Coponaghen. European Trading Company, A/S., Nordre Frihavnsgade 83, Co. Pnónix Agentur ( o Phonix Company), Vestorvoldgrde 11, Copa- penaghen. naghen. Export & Importforretningen (Trojel & Meyer), Vestkai, Frihavnen, Produkt Import (Skandinavisk) Company, Skindergade 31, Cepe- Copenaghen. naghen. Gad, Th. lausen, Havnegade 45; Vesterbrogade 12, e Frederik- Rassmussen, Alf. & C., Martinsv. 9, e Vestre Boulevard 9, Cope- sberg Allé in, iii, Copenaghen. naghen. General Import and Export Company, Mikkel Bryggersgade 18 Regulaer A S., Kromprinsensg 1, Copenaghen. (già in Frederiksholm Kanal 4), Copenaghen. Reiniger, Gebbert & Schall A S., Nybrogade 32, Copenoghen. Germansk Handels Kompagni, Longangsstr. 16, Copenaghen. Rotbapfel, Max, Ostbanegaarden 19, Copenaghen. Goldstück Hainze & C., S. Annaepl. 16, Copenaghen. Rudholt, Rasmus, Tordenskjoldegade 17, Copenaghen. Hallas, H. M. (Bakteriologisk Kemisk Teknisk Laboratorium), Lem- Sachs, Ignace, Palads Hotel, Copenaghen. chesvej Hilmar & ll, Hollerup, Copenaghen. Sand, C., Nygade 3, Copenaghen. . Hansen, Valdemar & C., Classensg. 40 e Skindergade 24, Cope- Scandinaviaa British Syndicate, Islands Brygge "l, e Reimens naghen. Kanal 5, Capenaghen. Harskind, Emil, Falkonerallé 61, Copenaghen (da distinguersi dalla Schacke, Julius, Knabrostraede 1, Copenaghen. Emil Herskind, Vesterbrogade 106), Sebaltz, K. A., Frederiksholm Kanal 4, Copenaghen. Haubroe, L. & C., A S., Holbergsgade 8, Copenaghen. Scharling, Emil, Norrebrog. 140, Copenaghen. Haug, Carl, Kjobmagergade 28, Copenaghen. Saheidt, W. J., (Vedi: Société Anonyme Eisendrath}. Hellerie, Max & C., Reverdilegade 5, Copenaghen. Schimmolpfeng, W., Auskunftei; Vestergade 13, Cdþedäglien. Henius, Emil, Vestervoldgade 3l ; Gronningen 15; Bernstorn'sgade Seelk, Alfred, Strandv. 118, Vimmelskaftet 42, e Boisan, Cope- 21 (ga in Christian IX 's Gade), Copenaghen. naghen. Henriques R., Jr., Höjbroplads 9, Copanaghen. Schlesinger, Ernst, Christiaa XI's Gade 10, Copen,agþen. H)rschfeld, L. & C., Store Kirkestraede 1, Copenaghen, Schuchardt e Schutto's Filial, Norregade 7, Copenaghen. .IÍolm, Ulrich C., Vimmelskaftet 43, Copenaghen. Skandinavisk-Automat A/S., Kronprinsensg, ,1, Copetinghen. Hommel, Va'demar, Hestemollestraede 0, Cepenaghen. Skandinavisk Produkt Unport Company, Skindergadáil, Cope- Jaçobsen, Jacob, Nyhavn 31, Copenaghen. naghen. Jelstrup, H., Studiestraede 49, e Krystalgade 46, Copenighen. Société Anonyme Eisendrath (Amministratore: W. J. Boheidt), Jensen, Albert, Kalvebod Brygge 2, Copenaghen. Kronprinsensg, l, Copenaghen. 3982 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Stern-Handt'uss, S., Niels Juelsgade 11, Copenaghen. Kouremetis, Pandelis, Atene.o Calimuo, Storm, Jorgen, Jernbanestations Plads, Hjorring. Kruger, Max, Canea, Creta. Streit, Carl, Aalborg & Esbjerg. Kruger, Richard, G., Canea, Cteta. Tomnen, P. B., Clemensborg, Aarhus. Lianos, C., Frères, Pireo. Tygesen, Aage, Komp3gniestraede 22, Copenaghen. Lianos, Boulakas & Goumas, Pjrto. Trojel & Meyer, Kronprinsensg, le 3, Copenaghen. Lochner Hermann, Patrasso. Trojel, Hans (Vedi: Vesterbros Farne & Materialhandel). Lochner, Max, Patrasso. Union Maskin Kompagni Kjoebenhavn Ltd, Kioebmager- Lucas 0., Patrasso. Special Macedoniennes, Fabrique de Tabacs et Cigarettes, Salonicco. gade 28, Copenaghen. J Margari s, , Pireo. Vajsenhus Apotheket, Kiobinagergade, Copenaghen. Macoulis, Alexander C, Salonicco. Vesterbros Farve & Materialaandel (Haus Trojel), Vesterbrog 73-A, Mayer & 0., Salonicco. Copenaghen. Voigt, Hans, Ameregade 24 e Peter Skramgs. 19, Copenaghen. Mehmed Baldji Frères, Aelion Han, Salonicco. Winkel & Wondt, Borsen 7 Copenaghen. Micoli E. & C. B. Xanthos, Place de la Liberté.20, Atene. Grecia. Michaelides & Milch, Paugiuon Hotel, Atene e Pireo. Moreto, Louis, Zante. Achaia Wine Company (Société Vinicola Allemande), Gutland, Pa- Müßer, Carl Ferdinand, Rue Apollo 37, Atene. trasso. Muler, Karl, Patrasso. Salonicco. Akit, Hassan & C., Urnstein, Dr. Utto, Chio. Anatoli Insurance r'ompany, The, Atene. Palaiologos, George, Patrasso. Anoyanakis, E. D., Candia, Creta. Papatheodorou, Athanasios ( Vedi: Alessand,re Zachariou & C.). Chio. T Antoviteb, Pierre, Piister & Assael, (Rudolph Von Pfister & Peppo Assael), Allatini Allatini Han, Salonieco. Assael, l'oppo, _ Han. Salonicco. Asseo, Jacob, Yildiz Han I1, Salonicco. Ptister, Rudolph Von (Fedi: Pfister & Assael). Barouh, Salomon & Levi, Volo. Procuplou, Patrasso. Baumann, Hermann, Rue Osakaloff 31, Atone. Recauati, Fils de Joseph, Sibi Gumruk Han, Salonicco. Pl. Baumann & Beckmann, Dimokratirion, Atene. Recanati, H. J. & C., Sibi Gumruk Han, Salonicyo. PUniversitè Atene. Beck, Karl, Rue de 13, Savopoulos Sfyris & C., Rue Notara 67, Pireo. Bensussan, N., Pireo. Schachtel & Jacobson, Salonicco. Bloch, Eugene, Pireo. Schelfel, Helmuth, Volo. Sira. Brazzafoli, Domenico, Schenker & C, Saloniceo. Callimaslotis, Dignitrios, Pireo. Sehewend, August, Candia, Creta. Charamis, Panaylotis, Pireo. Seefelder & C., (Hans & Michel), Salonicco. Cohen, Mordoh & C., Kasmindji Han, Salonieco. Senegalm, A., Patrasso. Cohen, Simando, Pireo. « skrip », Rue Philhellone, Atene. Contess Demetrios, Calamata. Societe Anonyme d'Entreprises Commerciales,KolokotronisStreet Conteas, Leonidas G., Calamata. Pireo. Conteas, Panayiotis, Calamata. Société Vinicole Allemande (Vedi Achaia Wine Company). Coundourakis, Georges J., Candia, Creta. Spiedel & C., Isola di Tasso, e Suja, Creta. Dalamas, Paulos (Paul), Pireo. Stein's Oriental Stores Limited, Salonicco. Damas, Constantine, Calamata. Stoltenhof a Lucas, Patrasso. Daniolos Frères, Andro. Stringos, George, Pireo. Defner & Edelmann, Atene. Stuermer Max, Candia, Creta. Dimittelias, John, Vathy, Samo. Tiring, Victor & Frères, Salonicco. Entreprises Commerciales (d'), Société Anonyme, Kolokotronis Vock, Emil (Vedi Jenny & Vock). Pireo. Wein, Jacob, Canea. Street, Yannoukakis, Nictolas, Pireo, » Rue Atene. « Esperini Philhellènes, Alexandre Alexandre Zachariou & Pireo. Zachariou, (Vedi: C.). Export Society, Alexandre a Zachariou & Athanasios de Tabacs et Zachariou, C., (Alexandre Fabrique Cigarettes Macedoniennes, Salonieco. Stadium Atene. Constantine, Salonieco. Papatheodorou, 54 Street, Farkouh, Zachariou, .lohn, Rethymo, Greta. Farkouh, Salonicco e Atene. George, Peter & Oceta. Daoud, Salonicco e Atene. Zachariou, Elglio, Rethymo, Farkoub, Hadji, Calamata. Fels & Corfú. Zahn, Henry, C., Zirini Brothers (John, Basil & George Zirini), Ianto. FenyYes, Philip, Teldji Han 18, Salonicco. Islanda e isole Far-Oer. Galanis, Goldstein & Hadjiandreou, Samo. Arnason, Jún, Vesturgota, Reykjavik. Missir Tcharchi Gattegno, Samuel Daniel, 42, Salonicco. Braun, Rich. N., Reykjavik. Goldstein, Albert, Samo. Brauns Verslun, Reykjavik. Gottlich, Martin, Candia. Kristoferson, Magnus, Hvertiragota, ReykjaYÍk. Gromana, George, Atene. Obenhaupt, A., Hvertisgota, Reykjavik. Hampartehoumlan, Aram, Ateno ( Vedi anche: Hamparzum, Runolfsson, Olafur, Hvertisgota, Siglef.jord. Aram). Thomsen, H. Th. A., Reykjavik,Islanda, e Thorshavn, Isole Far-Oer. Hamparzum, Aram (Aram Hampartchoumian), Santa Rosa Xorcegia. Street I-B, -Atene. Aalesund's Canning Company, Aalesund. St. Theodore Square, Atene. Harr, Gustave, Aalesuud's Preserving Company, Aalesund. Hasson & Recanati, Emaiyet, Han, Salonieco. Aalesund. Hassurakis, A., Sira. Aaroe, Alt, Cristiania. Heidmann, Hans, Salonieco. Aas, Rolf S., skippergt. 19, Fritz Cristiania. Herzog, M. L. & C., Salonicco. Aigeltinger, A/S., Toldbodgate 23, Hoffmann, Alfredo, Pireo. Allgemeine Electricitäts Gesellschaft, Tolbodgt. 35, Cristiania; Vei- Eubea. International Magnesit Werken, Gerskari, ten 7, Bergen; Ustevaag, Stavanger; e Trondhjem. Jenny & Voek'(Fridolin Jenny; Emil Vock), Rue Franque, Salo- nioho. Andresen, Christian, Raadhusgade 10, Cristiania. Arnemann, Hans Th., Toldbodgade 8-n, Cristiania. Jenny, Fridolin (Vedi: Jenny & Yoek). Authèn Kloebe, Karl & C., Atene. Otto, Munkedamsyn. 9, Cristia.uia. Kloebe, Friedrich (della Karl Kloebe & C.), Atene. Hehrentz, Andreas, Aalesund. Karl Karl Kloebe & Atone. Kloebe, (della C.), Bergens Bliktrykkeri A/S.,-Post-box 134, e Damagaard, Bergen. Kooing, I. & H. & C., Atene. Bergens Blikva severk, Simonsviken by Gravdal, Bergen. Ateno o Calimmo. Kouremetis, Michael, Berger, Carl F. To., Carl Johansgt. 27, Cristiania. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA 3983

Bliktrykkeri, Bergens, A/S., casella postale 134, e Damagard, Bergen. Jensen, Hermann, Skippegt, 144; K. Adeletsgt. 3, Cristiania. Blikvalseverk, Bergens, A S.,. Simonsviken by Gravdal, Bergen. Jensen, Holger (Agente di Hugo Stinnes), Stortingegaten 4,, fil, Blom, Fritbjof, Akersgt. 59, Cristiania. Cristiania. Bohm, J. M., Cristiania. Johannesen, Albert, Chr. Krohgegt. 3, Cristiania. Braadland, John & C., N. Strandgt. 33-39, 3tavangor. Johannesen, B. H., A/S., Kirkegade 8 0 Storg 2, Crigtiania. Braastad & 0., Toldbodagt. 35, Cristiania. Johnsen, A., Skein. Brehmer & C., A/S. (Kurt Brehmer), Skagen 21, P. B. 12, Sta- Johnsen A. Meyer, & Johan Heldal (Vedi: Saltlager A/S.). Yanger, e P. B. 61, Bergen. Jorgensen, J. S., Kjobmandsgt. 28, Trondhjem. Britannia Hotel (Fritz Topp), Trondhjem. Juul, Niels & C., Kongensgt 2, Cristiania. Bröohner, August, presso Alfred Michele, Toldbogadten 11, Cri- Kaffeekompagniet ( Vedi: Joh. Pettersen). stiania. Kleiberg, Berge T., Suldalsgt. 79, Stavanger. Broderson J., Cristiania. Kluge, Willy (Vedi: Henry Simonsen). Brun, Halfdan C., Nobelsgade 31, Cristiania. Kock, W., Karl Johansgt 14, Trondhjem. Brun, Joseph Jervel, Grand Hotel, Cristiania. Korner, H., Skippergatan 15, Cristiania. Johan Gimle Bryde, (proprietario Oliemolle), Sandefjord. Krogh, G. F. Von, Cristiania e Sandefjord. Christensen, Hjalmar, Rüdfyldt. 24 e Sorlig. 49, Cristiania. Krogh, Rasmus, Christiansund, N. Christiania Filfabrik, Tromsogt. 12, Cristiania. Kvie, Karl, Langeset. S., Stavanger. Christiania Textilfabrik, Chr. Krohgsgt. 3, Cristiania. Larsen, Gerh, L., Skip¡Argt, 20, Cristiania. ChristianssandsElektrochemiske A/S., Fiskaa,prosso Christianssand. Larsen, Oscar, Aalesund. City Magazin, A/S., Kirkegt. 30, Cristiania. Lassen, Carl, Raadhusgt. 5, (già in St. Strandg. I), Cristiania. Conradsen, Johs., A/S., Stavanger. Lexow, E. B., A S., Kirkgegade 32 e Gimleveien 17, Cristiania. Dalen, Karl, Aalesund. Lie, Johan, A S., Ostervaag 26, Stavanger Didrichsen, Moy & C., Kongensgt. 14, Cristiania. Litschutz, A., Vaskerelvssm. 18, Bergen. Dopheides, Magasin i Trondhjem, A/S., Olaf Trygvessonsgt 20, Londoner Bazar, Strandgt, 29, Bergen; e Torygt. 17-B, Cristiania. Trondhjem. Maeland, Johs, Opheimsgt. 50, Stavanger. Dorum, 0., Braturen, Trondhjem, e Ostorsund. Meyer's (Rolf) Maskinforretning. Toldbodg, 24, Drammen. Eagle Gil Company of New York, Ltd, Toldbodgt 4, Cristiania. Michels, Alfred, Toldbodgaten 11, Cristiania. Enderle, G., Kongentgt 6, Cristiania. Moller, E. D., Skippergatan 9, Cristiania. Engüens Sardine Company, A S., Engüen. Morgan & Dorum, Trondhjem. Excelslor Limfabrik A S., Jernbanetorvet 11, Cristiania. Morgan & Son, Trondhjem. Falkum Lys & Saepefabrik (Proprietario A. Johnsen), Skien. Morgan F., Trondhjem. Fiskaa Nitrate Works, Cristiansand. Morgan F. & Son, Trondbjem. Fiskegarnsfabrik, Christian IV's gade 89 e 91, Cristiansand. Mortensen, Th., Skippergt. 20, (già in Prinsengt, 2-B) Cristiania. Floraes, Kristian K., Toldbodgateu 3, Cristiania. Moltzteldt & Sanner, Toldbodgt. 30, Cristiania. ¥orenedo Feldspatbrud A S., Sarpsborg, Strandgade 24, Cri- Müller, H. A. & C., Karl Johansgt. 27, (già in Drammensveien stiansand. 104-C), Cristiania. Fosna Canning Company, Cristiansund N. Munchs, Cornelius, Efterfolger, Dronningensgt. 13, Cristiania. Gimle Oliemolle (Gimle Fabrikker), Sandefjord. Neptune Canning Company, A S., Haukeligt 86, Stavanger, « Globus » Importhuset, Lillo Graensegt. 2, Cristiania. Harstad. Grimmelmann, F. (della Gummivatelagaret A 8,), Torfgate 10, Nordrum, H. G. (Gummivarelagaret A S), TorVgate 10 e Nordstrand Cristiania. Cristiania. Grondal, Roar, St. Strandgate 1, Cristiania. Nilson, Olaf, Trondhjem. Gröset, Hans, N. Slotsg. 21, Cristiania, e Aalesund. « Noitral » A S, Stavanger. Gummivarolagaret A S., Torygate 10, Cristiania. Nordisk Gummi Magazin, Kirkegade 17, Cristiania. Guthormsen, C., Karl Johansgado 8 fi, Cristiania. Nordiske Grube Kompagni, A/$., Kjobmandsgt. 16,1 Treadhjoin, Saak, L. & C., Flveg 5, Cristiania. Nelovar i Sen.jen. Hagelien, Alfred, Walkendor1Tsgt. 12, B>rgen. Noreng, Helge, Tomtegate 10, Cristiania e Frederichstaed. Hammer & Lindstad, Raarlhusgaten 20, Cristiania. « Norrig » Sardinfabriken, Lervig .33, Stavanger. Hansen, A. C., Larvik. Narroena Fabriker, Porsgrund. « Haugar > Hermetikfabriken, Haugesund. Norsk, Elektrokemisk A S., Tolpbodgt. 35, Cristiania; Cragero Hausvik, Einar & C., Vaerfstgt. BA, Bergen, e Stavanger. Dalfoss. Heilemann, A. (Christiania Filfabrik), Tromsogt. 12, Cristiania. Norsk Tarmindustri A S., Baekkegt., Cristiania. Henie, Wilhelm, Prinsensgt 13, Cristiania. Norske Salgskontor i Hamburg, det, A S., Christiansund. Hillevaag Blikemballagefabrick, A/S., Billevaag, presso Stavanger. Norwegian Sardine Company, Kopervik. Hinsch, Rudolf, Sandefjord, e Bergen. Norwegisches Kontor, Zentral Einkaufsgesellehaft, A/8. Bygdo Hiorth, Olaf, Karl Johansgade 27, Cristiania. Allé 5, Cristiania. Hjelte, Carl, Grand Hotel, Cristiania. Obermann, W., Dronningensgt. 13, e Ormoen, Cristiania. Hjelte C. J., Tordenkjoldsgate 11, Cr;stiania. Olsen, Carl 0. & Kleppe, Verksgt. 78, Stavanger. Hordalaud Sardino Company, A S., Aliógatan 25 (già in Torvalm Olsen, Edward, Brogt. 7, Cristiania. SI), Bergen. Olsen, Hans J., Skagen-Kaien 22, Stavanger. Olsen, Wilhelm Strandet. Hudtwalcker & C., Toldbodgade 83, Cristiania. A/S., 95, Bergen. Gus, Klaus (della Jacobsen & Braastad), Toldbodg. 35, Crishanie, Ingolv, J. (Vestlandske Maskinagentur og Ingenlöfforretning) Parelius & IDssius, Christiansund. Skandsegate 8, Stavanger. Pein & Hartmann, Kirkegt. 17, Cristiania. Jsebarn, Hans (della Troye & Isebarn), Bergon. Pelz & Hauge, Incognitorade 15 B, Cristiania. Cristiania. Jaeger, T. C., Sjogatan 10, Cristiania. Pettersen, Ant., Skippergd. 28, Pettersen, Joh. (Proprietario della Kaffeekemipagniet), FredeW Jaeger Sardine Factories, A S,, Haugesund.' richstaed. Jakholla, G., Lakkegatan 16, Cristiania. Pleym, Gottfried, Skippergt. 7, Cristiania. 8984 GAZ2ETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Prosch, 04: S. Acp,b Wan Ä 04 Authén), Prinsensgt 23, e Ths. Wisloff, J. I. (Direttore dtI Saviotogen's Geriétaligehtúr), ToM- Reftyepgt. 1, Cristiania. bodgf. 19, Cristiania. Raagrangen Preserving Company, Raakvaag, Sondre Trondhjems Witzöe, Endre, Christiansund. Ami. Zentral Einkaufsgesiellschaft Noi•weigisblieä Kòntoi, Œ/S., liy'gdá Ravn Ragavald, Engett 18, Borget1. Allè 5, Cristiania. G & 29 e Rieber, p. Ci Afs. C.pindtyst. 35, Borgen. Olanda. Riebers Filial O. 6, e A/3., Tryggvg F,jordg. 46-48, Trondhjem. Adler & Oppenheimer, N. V., Prinsénsgracht 379, Anisterdäm. Riegen, H., F. von , )Prof. ))ahlsgate, Christiansund. « Aequator », Mijnbow liaatschappy, o Thepsiast¾at 100, L'Aja. Cristiania. Rubenstein, 0., Strándgt. 29, Bergen ; Torvgt, 178, Algemeen (N. V.) Commissie Handels Buréàu, Nieuwe Uítleg 6, Itusten, Erik, Bürgen, . L'Aja. Salgskontor i Hambitrg, det Närske, A/S., Christansund. Algemeen Import & Export Maatschappy, (N. V. Taiport & 2xpèrt Saltlager, A/S. (A. Meyer Johnien & Johan Heldal), Bergen. Maatschappy), Korte Vyverberg 5-6, L'Aja, o Amsterdam. Samuelsen's Speditiolfs & Tráspogt Forretning, Finnegrdsg. 6, e Algemeene Handelsvereeniging (già De Ruyter & Voorscho- Jansongaarden, Bergen. C.), terlaan 145, e Linker Rottekade 145, Rottérdam. Sanatogen's Generalagentur (Dlrettore : J. J. Wisloff), Toldbodgt. Algemeene Nederlandsche Chemische N. Kui- 19, Cristiania. Maatschappy, V., Sandaas Olaf (Amministratore della Viking Canning Company, perstraat 48-50, Amsterdgm. Electrícitäts Install. Ltd, A/S, e della e Hangar y Hermetik-fabriken), Kopervik e Hau- Allgemeine Gesellschaft, Bur., Kelžeftgracht gesund. 70, Amsterdam. Sardinfabriken e Norrig », Lervig 33, Stavanger. Allgemeine .Radiogen, A. G., Keizersgracht 369-373, Añitärdam. Schimmelpfeng, W., Auskunftei, Prinsensgt. 12, Cristiania. American Bicycle, Company, Prinsensgracht 65"1, Amstoã4&m. Schioldborg, J., Uponningensgate 28, Cristiania. American Importing Company, (M. Kaftonburg), Keizerigracht 197, Schjölberg, Ragnár, Bodo.. Amsterdam. Schlytter, A/S., Skippergt. 19, Cristiania. Amsterdam Import Kantoor, Koningsplein 14, Amsterdam. Schotz, P., Bergen. Amsterdamsche Oaoutchouc Comþagnie, Leidsoliostr. Á7,AmsférÈÁm. Cri- Simonsen, Henry (propríetario Willy Kluge), Jernbanegt. 19, AmsterdamschesExport en Import Mããtschdppy, N. V., Kreížers- itiania. gracht 302-304, Amsterdam. Carl Jacobsen & O. 12, Cri- Skullerud, (della Braastad), Voldgt. Antbraciqf Handelsvereeniging, Boompjes 70, Rotterdam., stiania. Asbetos (Nederlandsche) Maatschappy, N. Willamikade Smedsvik, Ha.rald (Amtninistratore della.Hordaland Sardine Com- V., 19, Rotterdam. pany, A/S.), Haugesund. Asteroth, I ledr., Maaskade 132, Rotterdam. - Smith, E. A., A/S., -Mankegate 39-11, Trondhjem. Automobiel < Zuid Holland Smith, Jorgen, Arendal. Maatschappy », Goudschesingel 6, Rotterdam. Solsberg, C. A. (della Gummivarelagaret, A/S.), Torvgate 10, Cri- stiania. Bücher, August, Sons, Wijnhaven Z. Z. Ì08, Rotterdam. Sorknes, Ferd. o Fred. & C., Oristiania. Bakker, S. W., Ymuiden. Šporck & C., A/S., Kongensg. 14 o Oen, Trondhjem. Bankinstelling, « Holland > N. V. (Vedi: « Holland > Ilánkin- Staudenmann, Karl, Nordregt. 20, e casella postale 147, ¡Trond- stelling). hjem, e Kragero.' / Barmat, J., Keizeregracht 302-304, Amsterdam, e Wynstraat 72, Rotterdam. Stavanger Ognspyves Fabril , Lervig 45, Stavanger. stavanger Saí·dine company, A/S., stavanger. Bataafsche Industrie en Handel Maîtschappy, Hobbemäkade 29, Steffensen, Chr. J., Aalesund. Amsterdam, Stensrud, JEinar, Skien, Beit.& C., Prins Hendrikkade 66-67, Amsterdam. Stinnes, Hágo, A/S., 6itortingsgaten 4, iii, Cristiania. Balla, hi. do la, 2e Jan van der Heydenstraat 2, Alpsterdam. Stoppenbrinks Vinhandel, A/S., Söndregate 25, Tronç\bjem. Berger & Wirth,.Spuistraat 46, Amstordam. Sundt, Brodrene, Verktoimasekinfabrik, A/S., Lakkegt. 55-59, Cri- Eerger, Hgnri (Vedi: Drukkerij N. V.). stiania. « Bergleute > Transport Kontor Voorschoter,laan ß4, Rgttordam. L. Tangevald, A., A/S, Tolabodgade 88, Cristiania. Bergsma, Agentuur & Commissiehandel Reguliersgracht 28, Am- C. e • Thiis, Houge, Jpronholmsgt. 25, Kongstgt. 52, Stavanger. sterdam. . Thorvaldsen, Hjalmat & C., Kirkegaten 68, Cristiania. < B. E. Sons », Graaf Florisstraat 7, Amsterdam. Topp, Fritz, Britaunii Hotel, Trondbjam. Beuningen, D. G. Van, Maliebaan, 8, Utrecht. Trosvik Slip & Verksted (Pdtent Slipway Company), Trosvik Re- Biggelaar, A. M. Van Den, Achtersiraat 8, Rosektal. & parationsslip Kulforretning, Einar Stensrud), Brevik. Binneveld & Schellen, Boompjes 40-8, e Pickstraat 6Š-s, Rot- Troye & Isabarri, Béi•gen. terdam. Troye, Johan, A/S, Nordnesgt-il, Bergen. « Eteekertje (Het) > Zeeppoederfabriek (vedi: J. H. Wiglemin). Troye, Johan Rudolf (della Troye & Iseban), Bergen. Blijdenstein, H. H., Stadhouderskade 16 A o casella postale 263, United Sardine Factories, Bergen ; Jelseg 45, e Lervik, Stavanger. Amsterdam. Usines Electrochimiques de Hafslund, Sarpsborg. Blikdrukkerij Speelgoed & Emballage (Zuid-Hollandsche) Fahne- Vendelboe, John & Carl, Prof. Dahlgatan 3, Cristiania. ken (J. Norden), Jacob Catstraat 113 B, Rottärdam. Postbus Vestlandske Maskinagentur og Ingeniërforretning (J. Ingolv), Böcker, L. & C., 78; Boompjes 30-A, Itottordam. Skandsgate. 8, Stavanger. Bödiker, Carl & C., Wijnhaven 3-A, Rotterdam. Viking Canning Company, Liniited, A/S., Kopervik, presso Bergen. Boest Gips & Van der Leyó, Rijahaven Z. Z. 20, Rottérdiim. Viking Sardine Factory, The, Banevigen 51, Stavanger. Borawski, '0. W., Groenstraat 56, Rosental. Waage, Thorbjörn, D. Holmegt. 22, e St. Svithinsgt. 24, Stavanger. Borletis & C., Haagscheveer 16, Rotterdam. Waal, Jacob, Neuberggt. 2, Ci'istiania. ' i Borner, G. A. A., Nicolas Witsonkade 30, Amstérdam. West Coast Cotiserves Company, Bergen. Bosnak, Herman, Frans van Micrisstraat 31, Amsterdam. West Norway Canning Company, St. Skippergt. 4, Stakanger. Bosnak ¼ichel, Nieuwe Heerengracht 151, Amsterdam. Wiencke, A., Bygdo Allè 9, e Behrensgate 7, Cristiania. Brands, Th. E., Roskia 68, Amsterdam. Wiencke, Hermann, Tordenskjoldsgade 2 e Behrensgate 7, Cri- Brasch & Rothenstein, Heerengr, 320, Amsterdam; doompjes 401, stiania. Rotterdam, e Flushing. GAZZETTA TIFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA - 3985

Bremer, P. H., Kerkstraat, 307, Amsterdam. Gauser, Dr. R. R, lieden presso Roermond. Bruijn, P. C. de, Raaihuisstraat 4, Amsterdain. Gautzsch's Gisgloollicht Maatschapp.y N. V.,.,Keizeregracht 365-367. Buck, Geo., Junior, Rotterdam. Amsterdam. Buitenlandsche Handels Maatschappy, (Foreign Trading Company), Glas en Kristalhandel, Heins. J., v/h., N. V., Nieuw liuinen. Haagsche Veer 35, Rotterdam. I Gloeikousjesfafriek, Zuid-Hollandsche, Schiedam. Bunge & C., Vygendam 2-6, Amsterdam. 7 Goldmontz (Joe, Paul, Max, Romi, Leon e Michel), Amsterdam a Caan & Hermann, Daendelstraat 13, L'Aja. Scheveningen. Calkoen Å C., Rokin 92-90, Amsterdam. Goldstück-Hainze & C., Keinrage. 108, Amsterdam; e Scheep- Catz Gebroeders, Coolsingel 51-53 e Nieuwehaven 141, Rotterdam, makershaven k7, Rotterdam. e Kloveniersburgwal 31, Amsterdam. Goudsmit, Leo, Heerengracht 109, Amsterdam. Ceuvell, J. L,, Hoogte Kadijk 147, Amsterdam. Goudzwaard, A. W. M. & KolŒ, J. M., Pelikaanstraat 25, Rot- Chirurgische Instrumentenfabrik N. V., (Yoorheen Loth & Stupler), terdam. A. Trans 1, Utrecht. - Griendt, M. Van der (Wilhelm Siemens), Rosehje 10-11, Rot- Coa.1 Trading Association (vedi Steenkolen H3ndelsvereeniging). terdam. Th. Technisch Cohen, Felix, Leuvehaven 86-A, Rotterdam. Groen, de, 1;faniels Hureau, Bezuidenhout 103, Cohn-Dannay & C., Hoogstr. l, Rotterdam. L'Aja. Groenendijk & Garschagen; Koniugsplein 1, Amsterdam. Coim. Gustav. (Holland & America [mport & Export Company), Linnaeusstraab Amsterdam. Het Witte Huis, Rotterdam. Grootherk, S., Junior, 43, llaeesolte, IL Van, Goud3eherijweg 91-A-95, Rotterdam. Continental Caoutchoue & Guttapercha Company, Prinsengracht Bagon & C., Boompjes Rotterdam. 1077, Amsterdam. 24, Hall, H. Van der, Booinpjes 109, Rotterdam. Daarahouwer & C., Raadhuisstraat 46, Amsterdam: Haller, C., Vondelstraat 152, Amsterdam. < De Chinees », Thee Maatschappy, Ge3. Binnenrotte 30, Rot- Nieuwland Rotterdam. terdam. Hanno, Heinrieb, 4, Hartelust (Afdeeling), Noderlandsche ljzerhandel 31aatschappy Tot « De Schio e, Olio & Vettabriek, N. V., Westerkade 6, Schiedam. Vooriett'ng der Z>ken, Leeuwarden. Dekkers, Z. W. C. (Socio della Erhardt & Dekkers). Heck, A. M. v. d, Granjo Nassaa Straat, Hillegersberg presso Rot- Deutsche Dampliischerei Gesellschaft « Nordsee , Rijksvischhal, torda'n. Ymuiden. Heidebroek, Hermann C., Ecompjes 40-A, Rotterdam. Deutsche Vereinigte Schuhmaschinenfabrik, S'Her- Boschveldweg, Ileinrici's (Utto), Internationale Handelsvereeniging, N. V., West- togenbosch. zeedijk 48, Rotterdam. Deventer Glas Maatschappy, voorheen J. Pou wels Coelingh (N. Y.), Heinz, J., N. V, Glas en Kristalhandel v b., Nieuw Buinen. Deventer. Hertzfeld L. H. van, Wijnbaven 30, Rotterdam. Jac P. M. Berkelsche Laan Rotterdam. Dijk, van, 16, Ilille, Rudolf, Heerengracht 212, Amsterdam. Dirkzwager, Gysbert, Maassluis. Hoeckel, P. van., Kruisbroedershof, S' Hertogenbosch. Dirkwager's Scheepsagentuur,Hook di e Maassluis. 0'anda, Haven, Holland & America Import & Export Company (Gustav Cohn), Het Docter Gebrs, Boverwijk Mils, Beverwijk. Witte Huis, Rotterdam. Dreibholz & C., Gebrs, Kostverlorenvaart 44 e Kruislaan, Water- < I olland > Bankinstelling, N. Y., Hofweg 11, L'Aja. graafsmeeer, Amsterdam, e Rotterdam. Holland Gulf Stoomvaart Maatschappy, Veerkade 8, Rotterdam. Driel's (van) Stoomboot on Transport Oudeen, Maaskado 0. Z. 114, Hollandia Export Company, Postbus 497 e Keerweerlaan 21, Rot- Rotterdam. fordam. Drost, Robert, Nieuwstr. 54, Terneuzen. < Holland > Textiel Fabriek, Enschede. Henri Bois le Due. Drukkerij (N. V.) v/h Berger, Stationsweg 15, HoUandsche Verfstoßenfabriek, Vaals presso Maastricht. Duffhauss, C. W., Stieltesstraat 20-22, Nijmegen. Iloog, ll. do, Waaldijk 35 43, Rotterdam. Duiker, J., Weteringschans 171, Amsterdam. Hoorebeke, Andro Van,Zuidblaak 48, Rotteròam. Dumonceau Frères De Komeet N. (fe

Kehleabrink, G., Junior, Thee and Koile Import and Export Han- Mijnbouw Maatschappy < Aeluator >, Theresiastraat 109,,L'Aja. of, Ý7ijnstraat 117, Rotterdam. Miranda (De) & Boekman, Beursgebouw (Exchange Enigmr), Korsken, N, Junior, Prins Henrikkade 181, Amsterdam. Damrak (gik in Rokin 65-69), Amsterdam. Ressler, A., s' Gravendijkwal, Rotterdam. Mohrmann, J. & C., Handelsvoreeniging voorheen, Ëeizerigt. 203, Nestein, E. A., Boompjes 92, Rotterda1ñ. Amsterdam. Klatser & C., Keizersgr 205, Amsterdam. Molenberg & Dekker, Stationsstr. 53, Zaandam. Klembt's (Paul), Scheepsagentuur Maatschappy, Boompjes 10, Rot- Monniekendam, D., Zomerhofstraat 71-8, Rotterdam. tardam. (Amministratore: Seger G. Klunk). Monopol Automobiel Maatschappy, Wynstraat, Rotterdam. Klop, P. W. H., Raadhuisstraat 18, Amsterdam. « Monopol > Gasgloeilichtfabriek, Vyzelgracht 28, Amsterdam. Klostermann, Bernard, Willemsparkweg 181, Amsterdam. « Monopol » Thee Onderneming, Ged. Binnenrotte 30, Rotterdam. Kluht, Seger G., Boompjes 10, Rntterdam. Nagtegaal, E., Haringvliet 47, Rotterdam. Koch & C., Transport Gesellschaft, Nieuwland 3, Rotterdam. Nederlandsche Asbestos Maatschappy, N. V., Willemskade 19,

Koekkoek, M. A , Nieuwendam presso Amsterdam. Rotterdam. Koenigsteld, J. H., Willemskade 19, Rotterdam. Nederlandsche Handelsvereeniging, Noordblaak 77, Rotterdam. Koenneker, Wm., Prinsengracht 657, Amsterdam. Nederlandsche Huistelefoon Maatschappy, Frederiksplein 28 Am- Koenneker's Kabel Bureau, Prinsengracht 657, Amsterdam. sterdam; Zuidblaak 38, Rotterdam; Westeringkade 2-4, e Juliana Kölher, Joseph, Keizersgracht 231, Amgerdam. van Stolberglaan 82, L'Aja. Komeet, N. V. De, v/h Dumanceau Frères, Kanaaldijk, St. Pieter Nederlandsche ljzerhandel Maatschappy Tot Voorzetting der Zaken, presso Maastricht. Afdeeling Enthoven, L'Aja. König, H. W. & C.. Boompjes 104, Rotterdam. Nederlandsche Ijzerhandel Maatschappy Tot Voorzetting der Zakon, Koning, Carel A. & C., Keizersgracht 209, Amsterdam. Afdeeling Hartelust, Leeuwarden. Krom & C., Keizersgracht 405, Amsterdam. Nederlandsche Import & Export Handelsvereeniging, Stationsweg Kroon (De) Stoomzeeptabriek, Houtmarkt 19-21, Arlem. 54-8, Rotterdam. Krupp, Fried, A. G., (Vedi: Kruppsche Spedition und Rhederei Nederlandsche Maatschappy voor Overzee Commssiehandel, Vees- Comptoir füt). perzijde 89, Amsterdam. Kruppsche Spedition und Rhederei Comptoir f ür (Fried Krupp A. G.). Neue Karlsruher Schiffahrts Actien Gesellschaft, Rotterdam. Leuvehaven 34 B, Rotterdam. Neumann, M. B. & C., Brouwersgr. 53, Amsterdam. Krutho1Ter & Doll, Veerkade 8, Rotterdam. Nievelt, Van & C, Dordrecht. & Kostverlorenkade Kupsch Abas, 2E, 23-24, Amsterdam. Noack's (E.), Fabr. v. Fijne Vleeschw. en Conserven, Emmasingel Lagerlians (Mannheimer) Gesellschaft, Pr. Hendrikkade 160-A, o 3, Groningen. Postbus 482, Itotterdam. Norden, J., Stationsweg 43, Rotterdam. Alois Lamm Lamm, (Vedi: Brothers). « Nordsee », Deutsche Dampflischerei Gesellschaft, Rijksvischhal, Lamm Brothers (Alois Lamm) Weteringschans 84, Amsterdam. Ymuiden. Landy, Ignaz, Fred. Hendriklaan 34, Scheveningen. Okon, Jos., Firma, Oliver van Noordstraat 12 e Post Box 552, Lange's, A. W. de, Thee Handel N. V., Wijnstraat 113, Rotterdam. Rotterdam. Zuidblaak Lassen, Carl, 26, Rotterdam. Olex Petroleum Import Maatschappy, N. V., Stationstr. 53, Lecomte, Jules & C., Zuidblaak 50, Rotterdam. Zaandam. Leeuw, Simeon de, & C., Kloveniersburgwal 72, Amsterdam. Olie & Vetfabriek < De Schie » N/V., Westerkade 6, Schiedam. Lehner, E., Keizersgracht 8, Amsterdam. Olifiers L. N. G., Keizeragracht 70, Amsterdam. Levy, Bernard, Witsenkade 14, Amsterdam. Onnes, P. & Zoon, Schuilendiep 82, Groningen, Singel250, Amster- Lichtenstein, M., Oostzeedyk ll, Amsterdam. dam, Wijnbaven 103, Rotterdam, e Arlem. . Lichtle, F. J., Sarphatipark 68, Amsterdam. Oosterman & Lomans Zeepziederij de Kroon, Houtmarkt 19-21, Arlem. Lieshout, A. Van, & C., S' Hortogenbosch. Orenstein & Koppel, N. Z. Voorburgwal 227, Amsterdam. Lissanuer, Jezaia & Zonen, Gelderschekade 81, Amsterdam. Ossedrijver,4., Leuvehaven 55, Rotterdam. London, S. N., Damrak 28-30, Amsterdam. Ouden, J. H. den, Watergraafsmeer e Am- Van. & C. relazione con Frederikspleein 45, Loo, J. (in Roland Transport A/G.), sterdam. Kromme Waal Amsterdam; e Leuvehaven 22, 32, Rotterdam. Overzee Commissiehandel, Nederlandsche Maatschappy voor, Loock, H. & C., O. Z. Maaskade 70, Rotterdam. Weesperzijde 89, Amsterdam. Loth & Stöpler (Vedi: Chirurgische Istrumentenfabriek N. V.) Ozonwerken < Nederland », Schiedam. Lucardie, Willem, Maastraat 8-n, Rotterdam, Courtrai e Leeu- Perlstein, Van & C., Singel 512, Amsterdam. warden. P;erson & C. (già Adolf Boissevain & C.) Heerengracht 237-239, Mahler, Henry G., Leuvehaven 139, Rotterdam. Amsterdam. Maier, C. G., Aetien Gesellschaft, Westerstr. Rotterdam. Plagemann & C., Maliestr. 19 (già in Kortonaerstr. 14), Rota 39, terdam. Mannheimer, Lagerhaus Gesellschaft, Pr. Hendrikkade 1604, e Pols, Pz., H. Van der, Cleinensstraat 60A e Wolphaertstr, 2A, Rot- Postbus 482, Rotterdam. tardam. Markovita, E. M. (Hollandia Export Company), Keerweerlaan 21, Poorter, Joseph, de. Veerkade 8, Rotterdam. Rotterdam. Poortershaven Handelsrichtingen. Veerkade 8, Rotterdam. Mayer & C., Westerstraat 38-5, Rotterdam. Post, Van der Burg & C., Willemsplein 11, Rotterdam. Meiger & C., Stationsweg E99, Velseroord. Pouwels Cooling, J., (Vedi: Deventer Glas Maatschappy). Mentz, H., Junior, Geintuurbaan 346, Amsterdam. Praag Sigaar, S. van, Keizersgaacht 137, Amsterdam. Mentz, Heinrich, Senior, Cointuurbaan 346, Amsterdam, Prins, E. L., Nieuwehaven ll6a, Rotterdam. Geintuurbaan Mentz, Hermann, 346, Amsterdam. Reiniger, Gebbert & Schall A G., Stationste 12, Utrecht. « Metropol > Gasgloeilichtfabriek (Gloeikousjeslhbriek),Parkstraat Rennel Frères, Badhuisweg, Scheveningen. 15, Arnhem. Rhein & See Schiffahrts Gesellschaft, Rotterdam. Metz, Heinrich, Groote Draaisteeg 4. Rottordam. Rhein & See Speditions Gesellschaft, Rotterdam. Mijnarends, H. B. o J. B., Lomanstraat 59 in < Rhenus > 0. m. b. (già Keizersgr. 203), Transport H., Nassaukade 1, e Nassauhavn 1, Amsterdam. Rotterdam. GAZZETTA•UfFICJALE DEL REGNO D' ITALIA 3g'T

Richter, F. A. & C., Stationsweg 21, Rotterdam. VIemmings, Th., Firma, Nieuwendijk, Geldrop. Roomer, Van de; & C., Hondiusstraat 10B; Rotterdam. Vles, S. A. & Zonen, Metaal Maatschappy, Leuvehaven W Z.199 Moese Friederfäh,'Junior, it Spiegelstr. 26, Amsterdam. Schiedamschedijk 125, Rotterdam. Roland Transport A. G., Louvehaven 32, Rotterdam, e Kromme Vogemann's Transport Company, Boompjes 39, Rotte ank #tiall2 Amsterdam. Voigt, F. A. & C., Boompjes 16, *Rotterdam. Rompu, Hubert Van, Terneuzen. Voss & Langen, Pr. Hendrikkade 82-A, Rotterdam. Rompu, J. van, Dejongestraat, Terneuzen. Vries, Gebroeders de, Heerengracht 545-549, Amsterdam. Roselius & C., .N. Spiegelstr. 2ò (angolo Keizersgracht 592-94), Vries, J. & N. A. de, Stationsweg 43, Rotterdam. Amsterdam. Vries, S. I. de, Warmoesstr. 142-146, Beurstr. 65-67, Beursplein Rotterdamsche Export Handel (Schnitzer Gebr.), Gelderschestraat 13-17, Prinsensgr. 128 e Utrechtschestr. 56, Amsterdam; Nieuwsteeg, 2, Rotterdam. Hoorn, e Enkhuisen. Rubens, B. L & C., Nic. Witsenkade ll, Amsterdam. Vulcaan Coal Company, Yeerkade 6, Rotterdam. Ruff, G., Leuvehaven 85, Rotterdam. Vulcaan (N. V.) Handels En Transport Maatschappy, Veerkado 6, Ruyter (de) & C., Linker Rottekade 145, Rotterdam. Rotterdam. Schenker & C., Veerkade 4, 49-51, Rotterdam. Wallig, Gebruder, Singel 260, Amsterdam. Schmitt, F., Vasteland 12, Rotterdam. Wambersie & Son, Calandstraat 5, Rotterdam, e de Ruyterkade, Sohnitzer Gebr., Gelderschestraat 2, Rotterdam. Amsterdam. Schöffer & G., Zuidblaak 54, Rotterdam, e Raadhuisstr. 3, Am- Weinberg, F. & C. (già E. Duncan D6ring & C.), Kortewijnstr.24, sterdam. Rotterdam. Schomburg, G. & Söhne, A. G., (Bureau Voor Nederland en Indie), Weismann, Chages, Haagscheveer 35-1, Rotterdam. Anna Paulownstraat, L'Aja. Weiss, Elias, Prinsensgracht 782 e 794, Amsterdam. Sehrevel's, Import en Exporthandel, N. V., Hk. Rechter Rottekade Wessel, D., Boymanstraat e V. Hogendorpsplein 5, Rotterdam. 81, Rotterdam. Wetering, D. van den, Oostkousdijk 8, Rotterdam. Schroeder, B. (della Vogemann's Transport Company), Boompjes Wiegman's Bank, Heerengr. 412, Amsterdam. 39, Rotterdam. Wiener, H. & C., Raadhuisstraat 3, Amsterdam. Schroers, Stoomvaart Maatschappy, Prins Hendrikkade Sib, Rot- - Wigleven, J. H. (della Zeeppoederfabriek < Het Bleekortje »), tordam. Scheepmakershaven 29, Rotterdam. Schuhmaschinenfabriek, Deutsche Vereinigte, Boschveldweg. S'Her- Wolfouritz, S., Seinpostdsuin 25, Scheveningen. togenboseb. Wonden, G. van der Keizersgracht 203, Amsterdam. Schumacher D., Dufaystraat 2, Amsterdam. Waldemano, L., Haerangracht 158, Amsterdam. Bohuyt, J. & A. Van der, Maaskado 0.2, 29-30, Rotterdam. Ykel, D., Frederiksplein 12, Amsterdam (già in Hoogendijk 119, Schwedersky's Nacht, Memel, A. H., Gravendijkwal 10, Rot- Zaandam). terdam. Zee, P. & S., Van der, W1jnstr. 114 e Hondinastr. 2, Rotterdam. Seiler, F. A., Damrak 49, Amsterdam. Zietschmann, M., Maastraat 17, Rotterdam. Siemens & Halske, Stationsweg 22, L'Aja. Ziekenopp sser, W., Amstel 196, Amsterdam. Siemens Schuekort Automobielen Werke, Van Hoornbeekstraat Z all Holland. Automobiel Maatschappy, Goudschesingel 6, Rot. 75-81, L'Aja. ter f am. Siemens Schuckert Werke, Huygenspark 38 e 39, L'Aja. Z .id-Hollandsche Blikdrukkerij Speelgoed ed Emballage Fabrio. Siemens, Wilhelm (Amministratore: A. M. Van der Griendt), ken (J. Norden), Jacob Catstraat 113-B, Rotterdam. Boschje 10-11, Rotterdam. Zuid-Hollandsche Gloelkousjesfabriek, Schiedam. « Sinigar > Thee Plantage Maatschappy, Binnenrotte 30, Rot- Portogaß0. tardam. A,dler, Viuva de Hermann, Rua dos Fanqueiros 84, Lisbona. Slavenburg. J. L., Vijverhofetraat 86-92, Rotterdam. AI!gemeine Electrictäts Gesellschaft, (Thomson Houston Iberica), & Spits (H.) Zoon, Keizershofkade 14-16, Dordrecht. Itua CandiJo dos Reis 109, Rua das Carmelitas 109, Oporto, Galeria Steenkolen Handelsvereeniging (Coal Trading Association), We- de Paris 11 e Largo do Corpo Santo 13, Lisbona. sterkade 2, Rotterdam, o Rijnkade 1, Utrecht. Artino, Joaquim da Assumpeao Santos, Travessa Oliveira à Estrella, Steinweg, C., Willemskade 20, Rotterdam. 19, 4° Lisbona. Stern, Albert, Valeriusstraat 159, Amsterdam. Bachofen, H. & A. Lehrfeld, Rua Nova dê S. Domingos 22, Li- sbona. Stolberg, Jr. (J. E.) , & C.,' Reguliersdwarsstr. 73, Amsterdam. Strassburger Rheinschiff Gesellschaft, Rotterdam. Baptista, Jacintho Ferreira (Vedi: Reys, Fernandes & Baptista). Swartberg, Leon & C., Vijverhofstraat 147-A, Rotterdam. Bayer, F. & C., Rua das Flores 139, Oliorto. Madera. Syndicaatvrije Kolenvereeniging, Heemraadssingel 337, Am- Breymaan, A. von, sterdam. Brucher, Ch. & Commandita, Rua de Cedofeil;a 245, Oporto. Bandeira dos Technisch Handels Bureau Th. de Groen, Bezuidenhout 103, Burmeister, J., Rua do Arco (Rua gapateiros) 39, L'Aja. Lisbona. Burmester, Herman & C., Rua Infante D. Henrique 87, Oporto. < Teutonia > Speditinskontor, G. m. b. II., Wijnhaven 94, Rot- Burmester, J. W. & C., Rua de Bellomonte terdam. 39, oporto. Camacho, Luiz Edwárdo & C, Travessa do Suido 26, Funchal, Thee Maatschappy < De Chinees Ged. Binnenrotte Rot- », 30, Madera. terdam. Carvalho, Ramiro Henriques de, Avenida Almirante Reis F. G., Thyssen & C., Bezuidenhout 103, L'Aja. Lisbona. Thysson, J. W. & C., Venlo. Cast, H. F., Rua da Alfandega 160, Lisbona. Transport Kontor < Bergleute », Voorschoterlaan 84, Rotterdam. Cobo, Ramon, Rua do Commercio 28, Libona. Vereinigte Spediteur & Schiffer Rheinschiff, A. G., Boompjes 16, Companhia Aleman de Dopositos do carbon Limitada (Deutsches Rotterdam. Kohlen Depüt), Madera. Verstegen, J H., Goudschesingel 26, Rotterdam. Companhia do Congo Portuguez, Rua do Commercio 35, Lisbona, & Visser, E. E. Zonen Handelsvareeniging, Kromboomsloot 57, Congo Portuguez, Companhia do, Rua do Commercio 35, Lisbona. Amsterdam. Daehnhardt & C., Rua da Magdalena 75, Lisbona. 3988 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Deutsohes Kohlen Depôt (Coëlpania Alemaga de Depositos de Car- Wald, G., Rua de S. Francisco 4, Oporto. boa Ltda.), Madete. Waltz, F., Funchal, Madera. Duetting & Gaa, Madera. Wegehenkel, Arthur, Rua das Condominhas, Oporto. Edelheim, Emilio & C., Suecessor, Travossa dos Congregados 80, Weinstein, Martin & C., Rua do Commercio 49, Lisbona. Oporto. Wiedemann, Max & C., Rua da Prata 108, Lisbona. Fernandes, Bernardo Eugenio Vieira (Vedi: Reys, Fernandes &, Wimmer, Hans (Vedi: J. Wimmer & C.). gptistg). Wimmer, J. & C. (Jähannes, Hans & Max Wimmer), Rua da Magda• Fernagdes, Manuel Luiz ic Commandita, Praça do Commercio 7, lena 45, Lisbona. \Ýimmer, Johannes (Vedi: J. Wimmer & C.). Lisbona. . Rua da Lisbona. Farbringer & C., Rua de Passos Manoel 189, Oporto. Wimmer, Luíse S., Magdalena 45, George, gnet, Sucpessors, Rua da Prata 8, Lisbona. Wimmer Max (Vedi: J. Wimmer & C.). Gesche, E., Madera. Wischmann, Otto, Rua do Largo do Corpo Santo 6, Lisbona. Lisbona. Gottschalk, Arthuro, Rua de S. Bento 178, (già in Rua das Praças Zi ms, Otto, Rua do Commercio 99, 30), Ligbona. Spagna. Dormitorio San Francisco Barcellona. HabneNlde & Gellweiler, Praça do Duque da Terceira 4, Lisbona. Agencia Maritima Hering, 7, Teneriffa. Heise, Georg, Escadinhas da Sande 2, e Rua do Commercio 35, Ahlers, Jacob, Santa Cruz Lisbona. Ahles, Sucesor de Alberto & C. (Vedi: Felix Schlayer). . Hoffmann, Viuva de Oswald, Caloada do Correio Velho 3, Li- Albiach, Mangel, Taragona. abona. Alcoholes, Compania de, Bilbao. Iberica), Hößegiolpho & C., Rua do Ferreira Borges 8, Oporto. Allgemeine Electricitäts Gesellschaft (Thomson-Houston ÑicoÏasitaria Issel, Fr., Rua dos Retrozeiros 60, Lisbona. Ronda de la Universidad 22, e Aragón 285, Bucellona; Jacobi, N. & C., Rua da Nova Alfandega 76, Oporto. Rivero 8, Madrid. Jeremias, E., Larga.do Ca.mpo Santo 13, Lgona. Allgemeinè, Erzgesellschaft, Siviglia. Kagg, Thumann &. C., Rua Élias Garcia 3·!, Oporto. Alonso (Vedi: Gonzalex Alonso, JulÌ0). Katzenstein, Ed., Sucers., Rua de Bellomonte 39, Oporto. Amana y Gana, Calle· Ayala 1, e Cano Belosti 14, Atlbao. Katzenstein, Hermann, Rua dos Fanqueiros 65, Lisbona. AInana y Wendel, Rambla de Cataluna 20, þarcellona. la Universidad Kendall, Vasconcellos & Passos Limitada, Galleria de Paris 11, Andres, Arturo, Ronda de 17, Barcellona, Oporto. Madrid. Antones, Roman Lolaux (Vedi: Lalitur Antones, Roman). 0., Rua das,,Flores 31, Oporto. KramerçW. Arnosa). Kretzšchmar, R., Funchal, Madera. Arnosa (Vedi: Gallegos y ' Fernando, Santa Cru2, Tenerifra. Bernhard,,Rua Infante.D. Enrique 63, O¶rto. Arozena, Lousghner, José, Santa Cruz, Teneriffa. LyneÏte & C., Limitada, Raa da Conceigao 65, Lisbona. Arozena, Arrabal, Gabriel, Calle Aldazabilla 20, Malaga. Marcus & Harting, Rua dos Fangueicos 136, e Eum do Collmer- Arroya, Josè, Atocha 4, Milaga. elo 45, Lisbona. , Janot & Calle Diputacion 299, Barcellona. Marum3Ÿm., Funebal, Madera. Asbert, C., Asin Calle de Preciados, Madrid. Mellert, Jopè Antoine, Lisboy. Palacios, Lule, Las Palmas. Mendes, A., Rua 2§ de Julha, Lisbona. Augener, Enrique, Auto Palace, Calle Fernando el Santo 24, Madrid. Mendes, Jose, Rha das Fgres 139, Oporto. Seallarès, Luis, Santa Teresa 9, Barcellona. Negalha, J. M., Sines, Estremaduk. Aymerich Aznar Rogla, Plaza del Guerillero Romeo 6-7, Callo Pa 17 o Perez, josé, Rua do AleorinÒ3, Lisbona. y Galle Linau Valenza. Pereil, Manàet ga Costa (alias Manoel Peres), Esmdir¢as 3, Vagdo Radina, Lorenzo, Santa Cruz, Teneriffa. DataaëËekÚonfeíro Ì8, Lisbona. Baehr, EugenÏus, Algeeiras. ÑÑtoiá, à & C., Rugda Cancelgao 79, Lisbona. Plaza Reus, e Tarragona. Pfeill, Einil, Rua Formosa 403, Oporto. Baget, José, Hurinora, Plaza Reus, e Tarragona. Prati, José, Sinos, ESrþdadura. Baget y Jornet, José, Hurinera, Baget y Laitotas, José, Plaza Hurinera, Itens, e 'i'arragona. Puls, Guilherme & C., Rua da NoYa Alfandega 108, Oporto. Almdravillas, Almeria. Reinhardt, Ricardo, Rua da Alfandega 118, Ilsbona. Bahlsen, Carlos, Baûester, José, Hijo, Sorni 26, Valenza. Reys, Antonio Leonardo da Silva (Vedi: Reys, Fernandes & Bap- Ballestero, Antonio H., (S. en C.), Malaga. tista). Ballestero, Eugenio, Barquillo 26, Madrid. Reys, Fernandes & Baptista (Antonio Leonardo da Silva Reys; Banco Aleman Transatlåntico, Bárcellona e Madrid. Bernardo Eugenio Vieira Fernandes; Jacintho Ferreira Bapusta), Baquera, Kusche & Martin, Malaga. Calcada do Correio Velho 3, à Sé, Lisbona. Baquera, Kusche & Martin, Siviglia. Rothes, Carlos, Rua de Bellomonte 89, Oporto. Barcena, Fernando, L. Puigcerver 14, Vigo. Schimmelýfeng & C., Rua de Santa Justa, Lisbona, Rua das Car- Barcena Franco, Hijos de K (in liquidazione) Calle Real 14, melitas 100, Öponto. y Vigo. Schmidt, A., Funchal, Madera. Barrau (Vedi: Teitidó Barrau, Juan). Rua Nova do Almada 11, Lisbona. Schmieder, Osviald, Bayer. Federico & 0., Calle Ausias March 14-18, o calle Bruch Servido bostelio á Vapor, Lisbona. 18,iBarcellona. Rua Lisbona. Siemens Schuckert Werke Limitada, Augusta 27, Beardro (Vedi: Sahagun y Beardro). da Sociedade Insulana De Transportes Maritimos Ltda., Travessa Behn Enrique, Calle Pascual y Geus 2, e Galle Colón 90, Valenza Ribeira Nova 26, Lisbona, e Funchal, Madera. Behrendt, Jorge, Plaza de la Salesas 10, Madrid. Streit, Otto Von, Punchal, Madera. Beilberg, Joset (o José), Martin de los Horos 83, Madrld. Stüre, W. & C., Rua Infante D. Henrique 75, Oporto. Bender Hermanos, Siviglia. Taylor, Filippe, Rua Vieira da Silva 19, Lisbona. Bender, Hijos de H. A., San Feliu de Guixols, Barcellona. Thonison Houstan lberica (Vedi: Allgemeine Electrieitäis Gesell- Beutel, Edmundo, Calle Paseual y Genis 19, Valenza. schaft). Bjerre, A. (Bjerre Sucesores), Cortina del Muello 21/3, e Alamtda Timm, Charles, Rua da Prata 8, Lisbona. 28, Malaga. GAZZETTA UFFICIALE DEL IIEGNO D' ITALIA 3989

Blay (Vedi:.Mas Blay, Antonio). Deutsches Kohlen Depòt Gesellsohaft, Santa Cruz, TeneriKa, Bleiberg, Josef (o José), Martiu de los Heros 83, Madrid. « Diario Malagueño », Malaga. Boetticher & Navarro, Zurbano 58, Madrid. Ditaler, Carl, Las Palmas, Canarie. Banet, Jainte, Zaul'ia 18, Barcellona. Dorr & Lensten, Malaga. Bonitz Hermanos (La Perseverancia Oxide Factory), Callejon de Drack, Otto, Maisonnave, Alicante, e Valenza. Reboul, Malaga, e Pelusa presso Malaga. Drogue:Ja Modela, Callo Torrijos 112, Malaga. Bossh (Vedi: Oliver y Bosch, Juan). Duran, José, Barquillo 26, Madrid. Bogdb, José, Alleante. « Echo de Galicia », Corruna. < Elon Bebé de Ciento 159, Barcellona. Bosser, Emilio Badia, Calle Aribau 110 e 121 e Calle Provenza », Consejo 177, Barcellona. Egger, Johan, Las Palmas, Canafio. Alfonso Murcia. Botey, Joaquin, Calle Salmeron 59, Gracia, Barcellona. Einstein, Bernardo, Principe 64, Calle Pablo Braun, Antonio, Santa Cruz, Teneriffa. Engelhardt, Otto, San 30, Siviglia. Erhardt & C., Bdbao. Brauner, Hugo, Barco 6 e Calle Colon 86, Valenza. Allgemeine, Siviglia. Lleiva Lleiva Bravo, Erzgesellsehaft, Beavo, Joaquiu (Vedi: Joaquin). Escuder José, Valenza. Brian (Vedi: Wolters, Gerardo. (o Bryan),Oscar Espaiia, Antonio, Malaga. Bro=xn, Alexander (Vedi: Bruus, Alexander). Exportadora Frutera Tarraconense, Tarragona. Begus (Alias Browa) Alexander, Madrid. Fabrica de Limparas de Filamento Metalico, Sociedad Anoniina, Buckard, Julie, Alicante. Paseo de Santa Maria de la Cabeza, Madrid. Bueno ( Vedi: Guerrero Bueno). Valkenstein, Felix, Calla Colegiata 13, Madrid. Burmester, Franz Ferdinand, AreimI 60, Vigo. Faust & Kommann, Ronda de la Universidad 16, Barcellona. Arenal e Martinez Padin Burmester, Hermann, 58, Vigo, 21, Tuy. Feliu y Adaro, Passo de Colon 8, Barcellona. Burmester,.Hermann & Filho, Arenal 58, Vigo; Martinez Padin Fernan lcz, Viuda ó Hijo De A., trun, Port Bou, Calle Ancha 29, 21, Tuy. Barcelloua, e Graa Via 1, Hilbao. Burmester, Julius Wilhelm Gerhard, Travesia del Banco 2, Vigo. Ferrer, Antonio, Tarragona. Cabrera, Andres (della Bernardo Navarro), Las Palmas, Canarie. Ferrer, Jose Ballester (Vedi: José Ballester, Hijo). Caffarena Hermanos, Strachan 3, Malaga. Forrer (Ricardo) Sociedad Anonima,. Calle Mendez Names 8, Bar- Osffarena Luis, Strachan 3, Malaga. cellona. Cahn, Roberto, Cardoner 48 (Torre), Barriada de la Salud, Bar- Fou Ifermanos, Ayamonte, Huelva e Lepe. eellona. Feustol, Otto, Consejo de Ciento 322, Barcelons. Cano, Angel, Calle Sagrarario, Valenza. Figueras, Manuel, Tarragona. Cano, Luis, (Vedi: San Josè Cano, Luis). Fliedaer, Jorge, Madrid. Madrid. Cano Salavert. Emilio, Valenza e Alicante. Frade, Francisco, Canthal, L. & C., Muralla de Mar, Certagona. Fraga, Enrique, Corunna. Colle Sam Cao, José, Calle de Principe 50, Vige. Fraile, Manuel, Calle Princesa 63 e Hermenegildo 5, Capmany, Juan, Port Bou. Madrid. Cardona, Amador, Calle Victoria, Vigo. Fceudeathal, Gustaf, Calle del Coso, Saragoza. Carey Hermanos y Cia, Tarragoaa. Fuchs, Siegfried, Villa Alemana, Malaga. Cartana (Vedi: Homs Cartana, Zacarias). Fuentes, laime, Calle Paraiso 5, Cartagena. Casa, Autonio de la, Calle Cruz 5-7 e Carrara San Jerávisio, « Gaceta del Norte, (La) », Galle llenao 8, Bilbao. Ma'irid. Gallegos y Arnosa, Jose Luis, Siviglia. Chamizo, Fu!gencio, Casis Quemadas 14, Malaga. Galvan, Domingo Hernandez (Vede: llernandez Galvan, Domingo)• Madrid. Chavez, Antoaio Gon2alez ( Vedi: Gonzalez Chavez, Antonio). Gans, Richard, Princesa 63, Valverde Chavez, Josè Gonzalez (Vedi: Gonzalez Chavez, Josè). GareiA Arsenio ( Vedi: Garcia, Arsenio). Gareil Corrales, José, Calle Alfonso XIII 76 e 78, Santa Cruz di Cobo (o Cobos), .iásé (o Joseph Cobbs) Puntida, Santander. Cobreros, José, Bilbao. Teneriffa, Ruiz Ruiz Colas, Gelatinas y Abonos, Sociedad Anonima Española de, Calle Garcia. Fernando (Vedi: Garcia). Garnero, Viuda De Salvador, Calle Santa Florentina 15-17 e Calle Alcala 69 e Calle del Prado 4, Madrid. del Carmen 18, 20 e 22, Cartagena. Compania de AIcoholes, Bilbao. Garrido & Otte, Pasaje de la Alhambra le Imperial 2, Madrid. Continental Tyre and Rubber Company, Calle Florida 13, Madrid. Garriga y Torrents, Antonio, Calle Lauria 101, Barcellona. Contreras, Cristobal, San Isidro 27, Granata. Garzon (vedi: M. Garrigan Lorente). Sociedad Palamos. Convento (El), Anonima, Gaswerk Company, Santa Cruz, TenerilTa. Coppel, Carlos, Fuencarral 27, Madrid. Genera, Jose, Lauria 18, Barcellona. Corrales, Josè Garcia (Vedi: Garcia Corrales, José). Gerdtzen, Otto, Calle de Utziaz 16, Vigo, e Gijon. < Dorreo de Andalucia », Siviglia. Gerlach & Wolf, Valenza. < Correo Espaiiol », Madrid. German Cable Company, TenerifTa. Bilbao. Conto, Edmudo, Alameda de Recalle 1, Gil, Juan, Paseo de Colon 19, e Chatelar 9, Siviglia. Crom, Sociedad Anonima, calle Buenos Aires 6, Barcellona. Gil, Sociedad Anonima, Calle Viladomat 83, Barcellona. Crosa, Ange!, Teneriffa. Gimenet, Manuel Romero ( Vedi: Romero Gimenez, Manuel). Madrid. Cuadrillero, Mariano, Plaza de Oriente 3, Gimenez y Martinez, Pedro, Dormitorio San Francisco 13, Bar- Carbolo, Josè Diaz, Las Palmas, Canarie. celkna. Dalman, Guadalupe, Tarragona. Gomez, Candido, Ayamonte. Dauphin, Alberto, siviglia. Goncalves, Francisco, Las Palmas e Teneriffa. Davila. Hiios de Jimenez (Fedi: Jimonez, Davila, Hiios de). Goncalves Hermanos, Las Palmas e Teneriffa. « Debata », Madrid. Gonzalez, Alonzo Julio, Alameda de Mazarredo l, Bilbao. « Defensa La », Malaga. Gonzalez Chavez, Antonio, Orotava, Teneriffa. Deroy, G. A., Reina 39-41, Madrid. Gonzalez Chavez, José, Orotava, Teneriga. Destiladores de Esencias de Sociedad Anonima, España (Union de) Gottschalk Hermanos, fallo Bailen 27 Barcellona. Malaga. Deutsch, Charles, Atocha 151, Madrid. Götz, Anton, Hotel Moderno, Tuy. DWsehe Südamerikanische Telegraphen Gesellschaft, Teneriffa Greiner, C. A., ó Ilijos, Šan Feliu de Guirols. - Ca11e Bareeffona. ( Vedi: 000man Cable Company). Grüsch, Federico, Corcegn. Be- Deutscher Nachrichtendienst für Spanien, CaFe Santa Teresa 9, acube, Werner (sucesor de D. C. Nordmaan), Calle Conde de Barcellona. nomar 11, Siviglia. 3900 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Guerrero Bueno, Manuel, Malaga. Lenher, Amande, Alicante. Onillén, Daniel,<0rihùela, Provincia di Alicante. Lenze, Carlos, Calle Colón 13, Valenza. Igs Canarie. Leopoldo, Mpndizabel 47, Madrid. Leon, Diego, Paltnis, Gutierrez, Leonhardt, E & C., Trafalgar 23, Barcellona. GuìEind, Felix, Trint*d Grua 7, Malaga. 4 e Leopold, Guillermo, Caputxas Plegamans 3, Barcelldaa. . Gutésa y Reinhardt, Calle Gravina 21, Siviglia. Lewin, Benito, Apartado 210, Bilbao, e Chalet Urknyo, Las Arenas Hafaër & Wienken, Callo Torijos 112, Malaga. Libreria Nacional y Extranjera, Caballero de Gracia 60, Madrid. Hamm, Luis S., Rambla de Cataluna 35, Barcellona. Libreria Nacional y Extranjera, Rambla de Cataluña ';2,11arcellona. Hanne, Antoine, Las Palmas, Canarie. Libreria Ugiversal de Pablo Schneider, Rambla de Cataluña 54, Hartmann & C., Madrid, CaUe Cortes 591, Barcellona, Valema e Barcellona. Siviglia. Linan, Antonio Ruiz, Lagunillas 30, Malaga. calle Corte Madrid, Valenza e Hartmann, Pablo, 591, Barcellona, & Siviglia. Linhoff, Carlos (Sucesores de Cross Linhoff), Malaga. Lleiva Calle San Granata. Haya,. Antonio, Oslle Alfonso XIH 32, Siviglia. Bravo, Joaquin, Jeronimo, Lluch Cia, Paseo de Gracia 51, Barcellona. Helpedorf & Lemcke, Atocha 4, e Alameda de Colón 6, Malaga. y Loeck, Walter, Bilbao. Heise, Georg, Calle Pópulo 24, Pral Der., Siviglia. Loewenstein, Benito, Siviglia. Heng%ternberg, Hermann, Siviglia. Lohr, Maximilio, Teneriffa. Rosellón 194 e Calle Claris Bar- Lopez & C., Malaga. Herberg, Vinda de Federioo, 54, , tällona. Lopez, German, Malaga. ering, Agencia Maritima, Dormitorio San Frapeisco 7, Barcelloná. Lopez Guerra, Manuel, Las Palmas, Canarie. Bernandes Galvan Domingo, Garachico e Santa Cruz, Teneriña. Lopez, Hijos de Benigno, S. en C., calle Santian 4, Tarragong. Iernandez, Juan Castro, Santa Cruz, Teneriña. Lopez,. Más, Josè, Calle Diputacion 112-118, Brach 49 e Calle de ärrero, Blas, Frigiliana, Provincia di Malaga. Rosellon 255, Barcellona. Calle Conde de Benomar Herrero Navas, Blas (Vedi: Blas Herrero). . Lopez, Josefa, 14, Siviglia. Dalle la Heusch, Bogo & C., Galle Diputacion 112-118, Barcellona o Palma Lorente, M. Garrigan (detto Garzon), de Regento 2, 4 aiorea. Malaga. Heyser (¥edi: Mond y Heyser, Julio). Malaga Dried Fruit Company, Malaga. Barcellona. Galle Zorrilla 31, Madrid. Manau, Mariano, Iliolsoher, Adolfo, Marra & C., Malaga. Hinderer, Carlos, Madrid. Marten, Martin, Calle Adriano 38, Siviglia, e Calle Cortes 604, Bar- Hispano (La) Alemana, Viladomat 83, Barcellona. cellona. Hispano Alemana de Transportes Internacionales, Sociedad, Bar- Martin, Juan Gonzalos, Calle Cabello 2, Malaga. od11ona. Martines (Vedi: Gimonez y 31artinez Pedro). ÍËspanola Americano, Sociedad, Barcellona e Madrid. Mas Blay, Antonio, Calle. Montesion 14 e 16, Magdalenas 8 e Colle Home Cartsna, Zacarias, Faencarral 55, Madrid. Fernando 4l, Barcellons. Hoppe, Carlos & C., Alameda de Mazarredo 1, Bilbao; Calle Muelle Más, José Lopez (Yedi: Lopez Mas, Josó). IT, Santander. Mateos Hermanos, Puerto de Santa Maria presso Cadice. Hoppo, Carlos y Sylvi, Alameda de Mazarredo 1, Bilbao. Mateos, José Jimenez (Vedi: Jimenez Mateos, Jos6). Maurer Calle Escudillers 62, Barcellona. Ideal Gallego, Corunna. y Cia, Otto, Calle Bailen 2, Barcellona; Calle 1. Calderon 15, o Industria Electrica, La, Calle Banquillo 28, Madrid e Ba'rcollona. Medem, Calle Atazazanas Bilbao Industria Español do Perlas Imitación, Calle Diputaolon 87, 91, 15, Valenza, Alicante, e-Malaga. « Mentidero Madrid. 104 e 110, », ,Barcellona. Cadice. Industrias Forb, Sociedad Anonima, Calle Lauria, 104 e Calle Va- Meyer, Carlos, Calle Serrano o Galle Udlon 30, Va- lencia 293, Barcellona. Meyer y Bacharach, y Grao, lenza e Malaga. Internacional Talking Machine Company, m. b. h. on Sucuyal Hermanos y Thomson y Cla, Bruch 19 e Calabria Muntaner 42 e 44, Barcellona. Meyerhof 263, Espafia, Bartellona. Calle Santa Rosa genicke, Alejandro, 4, Gijon. Minguez, Basilio, Cartagena. Jinienes Davila, Hijos de, Puerto de Santa Maria presso Cadice. Minguez, Julio, Cartagena. Jimenes Mateos, José, Puerto de Santa Maria presso Cadice. Mitteletrass, Otto, Las Palmas. Joannides, Temistoeles, Calle General Menacho 9, Cadice. Molina, Diego, Alicante. Mond Julio (gia Mond & Werner), Aniceto Saenz 11, Kahlert, Alberto, Siviglia. y Heyser, Arrayan 25 e San Luis 42, Siviglia. Kalle & Trafalgar 37, Barcellona. C., Monguio y Scharlau, Calle Aragon 219, Barcellona. Kalle Kniesling, Guillermo, Trafalgar 37, Barcellona. Montañola, Antonio, Tarragoña. Kaupp, Ernesto, S.en C., Calle Cortes 498, Barcellona. Morata, Antonio Visconti ( Vedi: Visconti Morata, Antonio). Knappe, Carlos, Calle. Alcalá 38, Madrid. Morata, Francesco Visconti (Vedi: Visconti Morata Francisco). Kniesling (Vedi: Kalle Kniesling). Morin, Jules, Paséo Gracia 61, Callo Ansias March 14-18 e calle Koehler, Guillermo, Esparteros 1, e Plaza del Cordon 1, Madrid. Lauria 108, Barcellona. E. Calle de Ciento Barcellona. Koppel, Arturo, Carrera San Jeronimo, Madrid. Moritz, H., Consejo 325, Sociedad Anori. Plaza Palacio 11, Barcellona, Mulder, Enrique, Vigo. Kor‡ing, Española, Calle Buenos Aires 6, Barcellona. e Valenza. Muller, Alejandro, y Cia, Palma de Maiorca. Lafuente, Francisco, Malaga. Muller, Alfred, Muller de Goupille, J., Tarragona. Ricardo, Malaga. Lafuénte, Muller, Hermanos, Aviñó 20, e Fernando 32, Baroellona. Ainez, Hijos de Evelio, Cadice. Muller, Hugo, Siviglia. Lalaux Antones, Roman, Corcega 235.e 237, Ba.rcellona. Muller, William, Siviglia. Iangen & C., Paseo de Gracia 73; Calle Diputacion 258, Barcel- Marillo, Marcelino, Bilbao. Iona, e Hortaleza 17, Madrid. Navarro, Bernardo, La Palmas, Canarie. Larrea, Antonio (Vedi: Schad, Ernesto y Larrea Antonio). Neuffille, (de), Sucesor de J., Santa Teresa 8 e 10, Barcellona, Larrinaga y Bilbao, Plazuela S. Nicholas 2, Bilbao. Nordmann, D. C. (Sucesor Werner Grube) (Vedi: Grube, Werner). Laschiitza, Oscar, Vigo. Norregaard, Luis, Tarragona. Juan, Bilbao. Leeube, Sociedad Mutaner Barcellona. Iphmann & C., Consejo de Ciento l.59, Barcellona. Udeon, Anonima, 44, I,engo, Arturo, Almeria, Garrucha, Malaga e Aguilas. Oliver, Viriato E., Calle Ciscar 6, Valenza. GAZZETTA UFfICIALE DEL ËEGNO D' ITALIA 399L

Calle Ercilla Bilbao. Oliver y Bosch, Juan, Santa Cruz di Teneriffa. Schad (Ernesto) y Larrea (Antonio), 12,

- la Barcellona. Orenstein & Koppel - Arthur Koppel Sociedad Anonima, Rambla Schaefer, Dr. E., Pasaje de Paz 10-bis, de Santa Maria 13, Bareallona; e tutte le filiali della Spagna. Schaellibaum Eduardo, Alicante. Ornstein, Leon, Calle Mariana Pineda 5, Madrid. Schimmelpfeng's Information Agency, Madrid, e Ronda de la Unia Otto, Maximo, carrera San Jeronimo, Mdrid. versidad 17, Barcellona. Paetow, Carl, Las Palmas, Canarie. Schlayer, Felix (Sucesor de Alberto Ahles & C.), Alcali 46, Ma- Palacios, Luis Asin, Calle de Preciados, Madrid. drid; Paseo de Aduana 15 e 17. Barcellona. Palau, Joaquin, Cortes 587, Barcellona. Schneider, Pablo, Rambla do Cataluna 54, Barcellona. BarcelloNa. Pallares, Enriqueta, Plaza Urquinaona 3, Schutte, Alfred H. & C., Calle Lauria 18, Barcellona, e Calle La- Madrid. Pares, Pedro, Calle Alcala 46, chans 1, Bilbao. Pedrol, Manuel, Tarragona. Seallarès (Vedi: Aymerich Seallares, Luís). Pelegrin Soler, Torreabuera, Pro neia di Murcia. Juan, Segalerva, Rafael Baquera, Malaga. Perez, Viuda é Hjjos de Luis, Redoudela, Muros e Villaneuva de Serra, Juan, Tarragona. Arosa. Pedro Calle Alcala 46, Madrid. Perlas Imitación, Industria Espatrol de, Calle Diputacion, 81, 91, Serra, Pares, Serrano, Augustin y Cia, Malaga. 108 e 110 Barcellona. Persoverancia (La), Oxide Factory (Vedi: Honitz IIermanos). Sevil, Augustin, Tarragona. Calle Martinez Cuþells Pfeil, Emil, Galle Obispo Lago 37, Tuy. Siderurgia y Maquinaria Extranjera, 10, Pfluger, Johan, Las Palmas, Canarie. Valenza. Orellana Madrid. Pflugger, Karl, Las Palmas. Siemens & Halske, Barquillo 28 c 4, Poiret Eugène, Malaga. Siemens, Enrique, & C., Las Palmas. Polster y Buch, Calle Cuarte 134-136, Valenza. Siemens Schuckert Industria Electrica, Barcellona, Madrid e Va- Poveda Villanova, José, Alicante. lenza. « Provincia (La) », Las Palmas, Canarie. « Siglo Futuro (El) », Madrid. Pumarino Valdes, Eduardo de las Alaa, Malaga. Sociedad Anonima Española de Colas, Gelatinas y Abonos, Calle Quesada, Carmelo, Librilla, Provincia di Murcia. Alcala 69 e Callo del Prado 4, Madrid. Jaime. Dormitorio San Francisco 5: Vila y Vila, Barcellona, Rafole, Sociedad Anonima Fabrica de Limparas de Filamento Metalieo, Port Bou. de Santa Maria de la Cabeza, Madrid. Ramirez, Antonio, Trinidad Grund 7, Malaga. Paseo Anonima Muntaner Barcellona. Ramirez y Compania, Galle Aragon, Barcellona. Sociedad Odeon, 44, Madrid. Rantzenberg, Guillermo, Calle Marquès de Cubas,.Madrid. Sociedad Hispañola Americana, Barcellona o Reder Gustav, Callo Zorrilla 23, Madrid. Sociedad Vinicola, Tarragona. Rehder, Bernhard, Paseo de la Bomba 1-A e Calle del Principe, Soler, Juan Pelegrin (Vedi: Pelegrin Soler, Juan). Calle Gasometro Barcellona. Granata. Soler y Trias, Francisco, 12, Rehder, Carlos, Calle Real do la Albambra, Granata. Soria & C., Grao di Valenza. Rein & C, Malaga. Soujol, Carlos, Plaza Urquinaona 3, Barcellona. Ribot, Miguel, Plaza de la Merced 2 segundo, Barcellona. Specht (della Deutsche Sùdamerikanische Telegraphox 00sellion Ries & C., Colòn 72, Valenza. o German Cable Company), Santa Cruz di Teneriffa. Ries, Isidor, Colon ??, Valenza. Stierlen, Ernesto, Pascual y Genis 26, Valenza. Rissmann, Federico 0., Calle Lauria 101 e Callo Valencia 293, Bar- Otto, Universidad 106, Barcellona. cellona. Streitberger, Cármen Madrid. Ritter, Thomas, Carrera San Jeronimo 49, Madrid. Tannenbaum, Juan, 24, Rodriguez, Adolpho Hielscher, Calle Zorrilla 31, Madrid. Tapias, José, Tarragona. Tolokner Miximo, Mercado del Ènsanche 5, ELibaos Rodriguez y Bernaola, Gran Via 44, Bilbao. (o Teikner), Barcellona e Valenza. Rojas, Claudio, Santa Cruz, Teneriffa. de Barcellona. Romeo, Joaquin, Rambla Santa Monica 13, Barcellona. Teixidò Barrau, Juan, Passeo Gracia 47, Steiner & Traveisa S. Vincente e Romero Gimenez, Manuel, Calle do Nicolas, Maria Rivero 8, Ma- Teschendorff, C., CallePeaffa25, Grao di Valenza. drid, o Pasajo Escudillers 7, Barcellona. Thomson-Houston Iberica Allgemeine Electricitäts Go- Roock, Jorge, Hurtado do Amózaga 12, e Fueros 2, Bilbao. (Vedi: Rose, Louis, Hotel Espafia, Calle Mayor, Madrid. sellschaft). Thonet Hermanos, Madrid. Roseno & C., Calle Monte Esquinza 10, Madrid. Germania, Santo Teresa 9, Barcellona. Rosenow, Hermann, Monte Esquinza, 10, Madrid. Tipograña Mariana Pineda Madrid. Roth Richard, Consejo de Ciento 313, Barcollona. Torrens, Alberto., 5, Pablo, Lauria Barcellona. Rubio, Juan, Maloga. Torrens, 18, Rubli, Paul, Madrid. Torrents (Vedi: Garriga y Torrents, Antonio). Rueda, Eduardo Sanchez (Vedi: Sanchez Rueda, Eduardo). « Tradicionalista (El) », Canarie. Ruggeberg, Federico, Ausias March 14-18, Barcellona. Traumann, Enrique, Madrid. Ruiz, Garcia, Fernando, Infaritas I, Santander. Trias (Vedi: Francesco Soler y Trias). Rüprecht, Federico, Rambla Cataluila 45 e Calle Cortes 587,-Bar- « Tribuna », Madrid. cellona. Ugarte, Viuda y Sobrinos de, Colegiata 13, Madrid, Manuel Calle de San Francisco, Malaga. Saen4 Domingo, Ungebauer, Rudolf, Las Palmas, Canarie. Palma e Mini§alem (Majorca). Saggese Antonio, Union de Destiladores de Esencias de España Sociedad Anonima, Palma e liin'isalem Saggeso (Folipe) y llermanos, (Majorca). Malaga. de 13tnisalem de Palma, Palma, Isole lla- Saggese Hermanos y Cria, Manuel, Calle del Carmen 2:>, Madrid. Ioari. Valdes Pumarino Valdes, Eduardo de las Alas). Sahagun y Beardro, Federico, Isaac Peral 16, Cadice. (Vedi: Antoolo A. Avenida de Pries Salavert (Vedi: Cano Salavert). Valdes, P., 16, Malaga. Sales, Angel, Calle Fernando 41, Barcellona. Valverde Garein, Arsonio, Calle Diputacion 318, Barcellona. Sanchez Rueda, Eduardo, Calle Torrijos 21, Malaga. Varo Francisco, Alicante. San .losò Cano, Luis, S. en C., Nambla Santa Monica 14, Bar- Vilanova, José Poveda (Vedi: Poveda Vilanova, Jcsé). collona. Vineke, Enrique Lauria 18, Barcellona, o Palafrugell. 3992 GAZZETTA UFFICIALE DEL I GNO D' ITALIA

Yiaicola Socie lad, Tarragona. Epgestrum & Jaeppelt, Per Veijersg 3, Malthö, e Göteborg. Visconti Morata, AutoaÍo, Plaza Constitucioq 14 o 15, Alicante. Engstam, P. L (A/B), Drottningg. 81, Stocolma.

Visconti Morata,- Francisco, Alicante. Equip (ATB , o Equipment Company), Centralpalatsat, Stocolma. Vogt, Conrað, Santa Celix,.Teneriffa. Fallenius & Lefflers (A B.), V. Hamngatan 5, Göteborg, e tutte le Wackonnigg, Wilhelm, Bilbao. filiali della Svezië. Walther, Alfred, Algeciras. Fischer, Elis, (A/B.), Brännkyrkegatan 19 e Sibyllegatan 16, Sto- Weinhagen, Gustave & C., Calle de Napoles 107, Barcellona. colma. .9 Weinstein, Martin, calle Mentalban 7, Madrid. Forstners C. If, Paraplÿfabrik (A/B.) G., la Kungsholmsbrog 31, Welsch, Rielkrd, Plaza de Cataluña 19, Barcellona. Stocolma. Fraenckel, Gusta, V. Hamngatan 20, Wertheim, Carlos, Calle Avino 9, Barcellona. Göteborg. Fraenekel, & Westheimer, Federico, Algeeiras. Moritz, C, Göteborg. Fredriksson, G. (della P. L. Engstam A B.) Drottningg. 81, Sto- White, Viuda de Luis, Benicarlo e Tarragona. colma. Wimmer, J. & C. (Hans, Johannes & Max Wimmer), Puerta del Fridafors'Fabriks (A/B.), Fridafors. Sol Mairid. 6, Frykberg's J. E., IIandels A/B, Badstugatan, 12, Stocolma. Winter, Emilio, Calle General Menaeho 9, Cadice. Frykholm, N. E. A/B., Centralpalatset e Strandvägen 19, Sto- Otto & Carmen Wittmack, C., 21, Malaga. colma. Woermann Line, Las Palmas. Gleitsman, E. T., Trädeborg. Wolf (o Wolfr.) Max (o Maximo), Plaza Tetuan 23, Valenza. Goldstück, Hainze & C., Drottningg. 5, Göteborg. calle Alcali Wolf, Rudolf, 59, Madrid. Gotthard, Herman, Jörgen Kocksg. 4, Malmö. Gerardo Oscar Brian o Rambla Santa 3Volters, (già Bryan), Mo- Gra ord, J., Katar:navligen 11, Stooolma. nion 2, Barcellona. Grebst, Harold, Stora Badhusgatan 6, Göteborg. ßvexia. Gredt, Paul, Stocolma e Malmö. St Ag;os A/B., Stadsgarden, 10, colma. Gallberg, B. P. Husargata;n 2, Malmö. Akerman & Dahl, Postaxatan 29, Göteborg; Boras e Norrköping. Hagptem, Gustaf (della Gustaf Haggettöm A/B.), Boras. Electriotäts Allgemeine Gesellschaft, Karduansmakareg 9, Stocolma. Haggetröm, Gustaf, A B, Boras. Allmänna' Hatidels (Aja), Hairmátan 58, StosoIma. Hammar, John & C., Wahrendorffsg. 6 (già in Vasagatan 6), Sto- Almquist, Carl, Ystad. colma. Alpen, H., Magasinskvarte 3A, Gütetorg. Hamren, J. S. (della P. L. Engstam A B.), Drottning. Sl, Stocolina. Andersson, Axel, Tornen. Haasen*s, M., Fabriker (A ß), Arsenalagat. 3, Stocolma. Andersson, Leopold, Fjäligatan 6, Güteborg. Hansson, Wilhelm & C., Vasagatan 6, Stocolma. Andersson & Lindberg (A/B), Stora Badhusgatan 6, Güteborg. Hansson, Elof, Packhuspl. 2, Göteborg, e Stocolma. Andrón, Axel, Stora Nygatan 7, e Paclghumplatsen 2, Hertzia Gü- Ifarback, Doctor Ernst, Partille, Göteborg. teborg. IIarmsen, Wilhelm (A/B.), Vasag 15-17, Stocolma. Apoteket Kronan, Korsgaten 3, Güteborg. Hartig, Hugo, Wahrendorffsg. 4, Stocolms; e Göteborg. Appelbom, Nils (della P. L. Engstam'Â|fi), Drottningg 81, Stocola a. Henriksson's Tekniska Fabriks (A 8.), Orebro. Aquist, Ernst (« bscaria », Skofibriken of Stockholm, & C.) Orebro Herrström, Sigtrid, Kungsgatan 30, Malm'ò. Amberg, Rich. M. (dellä Tom A/B.) St. Pauli Kýrkog- 12, Malmo Hofstedt, Ayel (A B.), Stora Badtitsgatan 7, Göteborg. Stocolma. Ilud & Artberg, Eskil, Birgerjarlsgatan 6, . Schinnaflaren, Syenska (James Meyer) Pildamsvagen.3.3 e Arvidson, Helge, Gervareg. 3, e Wahrendortisgatan 4, St:colma. Rosenlandsgaten 19, Malmö. Arvum, (A/B),. V. Haning. 14, Göteborg. Humbert, Hormann, Artillerigatin 6, Stocolma. Aspegren, Rich., Storforget 3, Malm'ò. Jaeppelt &. Son, Malmö. ßagges Import Agentur, Ö., Hamagt. 50-8, Göteborg. .läger, Wilhelm, btadsgarden 8, Stocolma. Beijers, Johti, Sliofårfk (A/B.), Flemminggatan 59, e Kronobergsg. Jansson, Ivar Drottningg 73, Göfoborg. 9, Stocolma. Japanska Magazinet, Birgerjalstatan 6, Stocolma. Berg, Victor, Malmtorgsg. 5, Stocolma. Johannsen, Nikolai, Skeppsbron 18, S¾colma. Bergman & C., Birgerjúsgaten 15, Stocolma. Johnson, Eric R., Kommendörsg. 17, Stocolma. B9tne, O. & C., S. Promenaden 57, Malmo. Jonsson & KraŒt, V., Hamagt. 14, Göteborg. Bernström, Gustaf, Korsgatan 3, Goteborg. Jonsons's Klas., Eft, Kyrkogataa 20, Göteborg. Rexelius, Henrik, G., la Igungsholmsbrog. 27, e Valling 4?, Sto- Kanold Broderna, Chocoladfabrik, Jacobslahl, Orgryte, Göteborg. solma. Kossmann's Ex-Ïmport Company, Centralpalitset, Siocolma. Biehl, G., Malmö. Kaufmann, 10rnst, Vasagatan 10, e Folkungagatan 8, 'Stooolma. Blomguist, Olof & C., Oscarshamn. Kessler Brothers, (A/B.), Värmdog. 16, Stocolma. Böhm (A B.), J.11., Skeppsbron 40, Stocoln Klingener, E., Packhuspl. 2, Göteborg. Bojsen, C. V., S. Hamngatan 59, Göteborg. Klippaus Chromläder Fabriks (A/B.), Klippan presso Malmö. Bojsen, Sture, Föreningsgatan 52, Malmö. Kaisplinge Skofabriks A/B., Vanas.

'hi•attstr m, Johann Nungsholms Hamoplan 7, Stocolma. Kronan, Apoteket Korgsgaten 3, Göteborg. . Broms, Joh., Orebro. Kronans Droghandel, (Gustaf Bernström), Korsgatan 3, Göteborg. Brun, Carl & n, Packhuspl 9, Göteborg. KüÇzel, Fr. Frederiksborg, Malmö. Marchard, Adolf, Drottningg. 4, e Strandvägen 29, Stocolma. Lagerlof's, Sam., Maskinbyra, Centralpalatsgt, Stocolma. Christiernin, C., Vasag 15-17, Stocolma. Larson, C. L., Stigbergstorget 3, Göteborg. Dahlström, Otto, Bredgr. 2, atocolma. Daumiehen, Max, Stocolma. Larsson, Adolf, Orobro. Deijenberg, Carl, Sodra Vagen 30, Göteborg. Lassen, Carl, Slüssplan 63, Stockholm, e I£ungsg. 4, Göteborg. Dvssfalls Grufvor 0?h Malmförädlingsverk (A 8.), Rosonbad 2, Levin, Sigismund, Landskrona. Sto-olma. Levy Ivan (Skandinaviska Pälsvarufabfikeo) Edurand Brother•, Jorgen K2ockg. 2, a Skeppsbron, Malmö. Karduansmakarog Stocolma. Matt m. Simon. Skeppsbron 11, Malmb. 8-8, E'

Lindegrert a Rae (A/8.), licidgr. 9, Stocolma. Wallonberg's, L. 0, Skotabrik (o Skomakare), Solra Forstadsg Lisitien & Lindstriim, Gütehorg. 58, Malmîi. Lublin & C. (A B.), St. Vattag. 9, Stocolma. Wonnersten, Anguet, Kungsgatan 56, Stocolma. NIalmö Korkfabriks (A/B.) Fritsg. 6, Maltuli. Wennersion Klingerberg, Kungsgatan 50, Stocolma. Malmö Kylvarubolag Ishuset, St. Nyg 83, Malmii. Westerbeg, .Ioseph, Stort 4, Malmu. Malmú Yllefabriks (A B.), St. Nyg. 50, Afalmii. Winkler-Rathlew, S. W., Helsingborg. Melin, Peder & C., N. IIamag. 0, Gliteborg, e Malmii. Yllefabriks, Malmii (A li.), St. Nyg, 50, Malmii. Meyer, Franz & C. (Vedi: Svenska Limammesfabrikon Koman- Svizzera. ditholag). Si considerano inseritte nella presento Jista tutte lo persone,

Meyer, .fames (Vedi: Svenska Ilud & SkinnalTaren). ditte e Società commerciali non ainmesso al beneficio di ricevere Aleyerson, .Ioseph, Nortlandsgatan 16, Stocolma. merci pel iramito e con la garanzia della S. S. S. (Société Suisse Moritz, .lulius (A/8.), S., llamngatan 10, Gilteborg. de Surveillance Economique) in conformità dell'art. 3 del suo re- Moser, Eugen, udeng. 29, Stocolmo. golamento intorno: (1) salva la libertà di traflico per le merci per le Nordiska & Skrot Sack (A'n.), Gullbergsvass, anteborg. quali non ð 0Lbligatoria la consegna alla S. S. S. Nordiske Gummitabrik (A H.), Triilleborg. La presento lista ó stata compilata in base ai dati pervenuti fino Orienten Kaffe unport, Rotseriet (A R Peder 31elin & C.), N. llamng. al 10 giugno 1917. 6, Göteborg. Visto, d ordine di S. A. R. il Luogotenente Generale di S. M. il Re: « Usearia > Skofabriken (Ernst Aquist, di Orobro) Mastersamuelsg [t ministro segretario di Ntato e 61, Stocolma, Goteborg Sundby'oerg. per f/wfustria, it conmercio e it lavoro: DE NAVA. Pottersson, Miss L., Brunkebergstorg 15, Stocolma. (1) I e merci importate a mezzo della S. S. S. dovranno essere la- Prytz Theimport, Kungsportsplatsen 2, Göteborg. vorate o consumate esclusivamente entro i confini del territorio Itapp, David ( \/8.), Skeppsl>ron 18 e Kammakareg 12, Stocolma. svizzero. Nessuna ditta iscritta nel registro di commercio potrà es- Reinheimer, Phillip, Stocolma. sero esclusa dal beneficio di importare merci a mezzo della S. S. S Ritter, A., Sodra Promenadrn 57, Malml. in considerazione lella nazionalitit di chi la dicige o dei suoi soci ltoberg, T,vcho, Skeppsbron 1, Gütoborg. o azionisii. Sono perù cecettuate le ditte straniere non iscritte sul Rondorf, Conrad, Norrtullsg. 55, Stocolma. registro di commercio dal 1° luglio 1914 in poi e le ditte straniere Itudeberg, A., Drottningatan 11, stocolma. non iscritte nel registro di commercio; im• Industri (A B.), Gustav Adolt's Torg 15, Stocolma. sulla proposta del ministro delle finanze, ò data Steinmetz & Knetsch (A B.), Jakobsbergsgatan 26, S ocolma, o Sc- facolto al comune di Ostellate (Ferrara) di appli- 26, Malmä. dergatan care agli effetti del 1917, la tassa sul bestiame con & Stocolma. Stenberg Oglsson, Stadsgarden lo, oceedenza dei limiti massimi normali. Stockholins Skofabrik (A H.),llornsgatan 160, o Hrlinnkyrimgatan N. 1400. Decreto 26 col 167, Stocalina. Luogotenonziale luglio 1917, quale, Stockholms Yllefabrik, Reymorsholm, Stocolma. sulla proposta del ministro delle finanze, è data Strum, Carl, Vasagatan 4, Stocolma. facoltà al comune di Sant'Agostino (Ferrara) di Strumersten, A. & C., Ostergatan 24, Malmu. applicare, agli effetti del 1917, la tassa súl bestiamo Svenska Hud e Skinnaffiiren (James l'iriamsvilgen e Meyer), 3n), con eccecienza, per talune voci, dei limiti massimi Rosenlundsgatan 19, Malmü. normali. Svenska Limitinmesfabriken Komanditbolag (Franz Me.ver & C.), Landskrona. N. 1410. Decreto Luogotenenziale 26 luglio 1917, col quale, Svenska Motor Company, Birger Jarlsgatan 35-37 e Brunnsgatan sulla proposta del ministro delle finanze, è data Stocolmrt. 2, facolin al comune di Alontano Antilia (Salerno) di Svensson C. V. & C. (A 10, Malmú. H.),Exercisgatan applicare pel biennio 1917-018 la tassa sul bestia- Svensson, Ilonry W., IIelsingborg. n,o con riduzione dei minimi imponibili e con eo- Sverizes Forenade Konservfabriker (A 13.), Haningatan 2, o narda, Gliteborg. cedenza dei massimi limiti normali per la specie Tidan (A/B.), Tidan, Mariestad. « caprina » ed < ovina », secondo' le deliberazioni Tidningskontoret, .lorrlen Rundt (Vedi: Rundt, Jorden). consiliari 29 ottobro 1010 e 10 aprila 1917. Tom (A .), M:t'ml, N. ¡442. Decreto Luogotenenziale 25 febbraio 1917, col Transatlantiska llandelskoampaniet, Kungsg 53, Stocolma. sulla del Uhlin, Rielt, (della Gustaf Ilaggartrüm, A U.) Boras. quale, proposta ministro della istruzione Mn4 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

pubblica, di concerto col ministro del tesoro, ò i ribassi dei prezzi, la regolarità ello liquidazioni, dei pagamenti, dei controlli. stabilite il numero dei capi d'istituto e degli ins9- Gli addebiti furono ce0testati all'Amministpazione, she non a gaanti di ruolo nelle scuole medie e normali per riuseita a smentirli e ad attenuarli. l'anno scolastico 1916-917 e con il si quale prov- Per pórre termine, pertanto, ad un sistema di amministrazione vede alle variazioni e rettifiche nel numero sud- che ha già tanto danneggiato 11 Comune e per provvedere alla rior• detto, in applicazione del decreto Luogotenenziale ganizzazione de11a civica azienda é indispensabile, giusta anche il dal di Stato in adunanza del 12 u. 14 maggio 1916, n. 634. parere espresso Consiglio giugno s. sciogliere il Consiglio comunale e affidare ad un commissario straor- N. 1444. Decreto 26 col Luogotenenziale luglio 1917, quale, dinario la gestione del Comune. sulla proposta del ministro della istruzione pub- A cio provvede l'unito schema di decreto, che mi onoro sotto-· blica, di concerto col ministro del tesoro, ò istituito porre all'augusta firma di Vostra Altezza Reale. un posto di capo istituto effettivo ed è rettificato TOMASO DI SAVOIA DUCA DI GENOVA il numero dei posti di insegnanti per la pedagogia Luogotenente Generale di Sua Maestà e l'italiano nella scuola normale di per Nuoro. VITTORIO EMANUELE III N. 1447. Decreto 23 col Luogotenenziale agosto 1917, per grazia di Dio e per volontà della Nazione quale, sulla proposta del ministro della istruzione RE D' ITALIA il It. conservatorio di musica « San Pie- pubblica, In virtil dell'autorita a Noi delegata ; tro a Maiella », di Napoli è autorizzato ad accet- Sulla proposta del ministro segretario di Stato per tare il lascito del fu sig. Silvio Rispolifu Ignazio, gli affari dell'interno; ed è istituito nel medesimo Istituto il « Premio Sil- Visti gli articoli 323 e 324 del testo unico della legge Vio di musica Rispoli », per una composizione da comunale e provinciale, approvato col R. decreto 4 feb- da concorso triennale. camera, assegnarsi per braio 1915, n. 148 ; Abbiamo decretato e decretiamo : Relazione di 8. E. il ministro segretario di Stato per Art. 1. gli affari dell'interno, a S. A. R. Tomaso di Sa- Il Consiglio comunale di Pietraetornina, in provincia voia, Luogotenente Generale di S. M. 11 Ro, di Avellino, ò sciolto. in udiensa del 24 giugno 1917, sul decreto che scio- Art. 2. glie il Consiglio comunale di Pietrastornina (Avel- Il sig. rag. Caprio Enrico è nominato commissario lino). straordinario per l'amministrazione provvisoria di detto ALTEZZA! Comune, fino all'insediamento del nuovo Consiglio co- Una inchiesta eseguita sul funzionamento dell'Amministrazione muuale, ai termini di legge. comunale di Pietrastornina ha messo in evidenza irregola- gravi Il ministro ò incaricato della del rità in tutti i servizi. predetto esecuzione decreto. Mentre la Giunta municipale non fa che seguire passivamente la presente Tolontà del sindaco e il Consiglio quasi non funziona, riunendosi Dato a Roma, addl 24 giugno 1917. assai di rado e tollerando che le sue attribuzioni vengano eserei- TOMASO DI SAVOIA. tate in quasi Yia normale dalla Giunta, il massimo disordine regna ORMNDO. nell'uflicio comunale e tutti i servizi, quello sanitario e igienico e dî polizia rurale, gli acquedotti, gli odifici scolastici, il cimitero, sono completamente abbandonati. CORTE DEI CONTI Le entrate non vengono riscosse con la dovuta solerzia, le tasse Pensioni di dalla sezione Yengono accertato in cifra molto inferiore a quella preventivata, privilegiate guerra liquidate IV. Adunanza del 31 marzo 1917: quando non se ne ometta completamente l'applicazione, e indebite larghezza e favori vennero usati ad appaltatori e impiegati. Vedove. I servizi contabili sono nel massimo disordine e anche i più im- Magni Clelia di Guizzardi Giuseppe, soldato, L. 680 -'Serafino Ma- portanti registri mancano o sono tenuti irregolarmente: i bilanci ria di Zaffiro Francesco, id., L. 633 - Rescio caterina di Pal- sono meramente fittizi e hanno contribuito a dissestare completa- mieri Crocefisso, id., L. 633 - Mori Paola di Spadetto Giuseppe, mente le finanze, oberate da un rilevante disavanzo e da ingenti id., L. 730. passività verso appaltatori e terze persone. Rustioni Maria Teresa di Olivi Giuseppe, soldato, L. 630 - Torre

Gyavi irregolarità sono state inoltre accertate nei riguardi delle Anna di Fichera Filippo, caporale, L. 840 - Gomaraschi Maria opera pubbliche, ove si eseguirono lavori non autorizzati, si svilup- di Mandrini Fermo, saldato, L. 630 - Pisacane Carmina di Fer. parono ed ulterarono i progetti e i preventivi, facendo si che i la- raioli Giuseppe, id., L. 630 - Pellegrini Stuarda di Giusti Yori iniziati con intenti lodevoli e benefici si risolvessero in veri Guido, id., L. 630 - Alberani Eleonora di Vecchi Giuseppe, id., disastri. - L. 030 Frigerio Rosa di Riva Primo, id., L. 630 - Bolognesi Nei lavori ad economia si esorbiM, per sistema, dai limiti pre- Enrichetta di Zetti Attilio, id., L. 630 - Cantini Marianna di

eeritti dalla frazionando Tarli - legge, artificiosamente i lavori e le spese. Francesco, id., L. 630 Rosso Claudius di Poy Giuseppe,

I lavori in in - appalto, preventivati sonime assai basse, furono, dopo il, L. 630 Lanza Anna di Garino Angelo, td., L. 630 - Nola l'approvazione, elevati nel corso della esecuzione a cifre altissime: Teresa di Conciaiore Giuseppe, id., L. 630. inoltre adottato il de di venne lorovale sistema di at!!Jarli quasi sera. Comparot Clementina Cerviui Bianchito, caporal maggiore, pre alle stesse persone. 1. 80 - U ni Emma di Torresi Vittorio, soldato, L. 010. Vaanaro inoltre trascurate le garazie dei preveativi. gli incanti, N

M 27 43 J: 38 69

- - - Diferenze 8,184 3,956 13,47ô 33,760 - 8,467 - 42,2.27 ------

10 27 43 31 38 69

- - NAVIGAZIONE Definitiviesercizioprecedente 608 608 49,720 I3,956 63,676 113,760 - 28,467 - 142,227 erariali ------

808 608 - - - - 10;000 80,000 - eserciziocorrente 40,000 50,000 20,030 100,000 - imposte Approssimativi 879 1,709

Differenze - 03 29 59 32 28 94 88 45 42 69 ‡ dalle 75 99 244 457 876 459 133 895 304 1,793 Lago. SSINA DIIerenze - - 1987. RETF. ‡ ‡ # # ‡ ‡ STATO l depurati 19tT. - - TRAFFICO ME 92 71 41 68 72 Inglie 06 12 55 58 31 precedente 4?4 866 1,?35 2,522 DI 8,255 8,042 7,400 BELL& Dennitivi ragioneria) DEI' luglio Definitiviesercizio 28 28 24,123 20 16,840 10,404 15,095 49,206 Desenzano-Besenzano precedente al 20 TO esercizio precedente e 1° 1917-918 al ------te - - - - dal (Servizio a 8,500 500 7,500 1,000 - - DELLO STRET re 28 28 8,300 25,000 17,300 17,300 15,400 51,000 corrente dall'It esercizio eor 2,115 4,231 generale nell'esercizio - Approssimativi CHILONETRICO Approssimativl esercizio francese-Motaxe 14 15 58 27 14 eomplessivi 88 36 03 APPROSSIMATIVI 485 decade 3,24102 , . ESERCIZIO 40 48 9,742 ga , . cenine 6,713,11677 7,355 . accertati D1tferenze 3,015,276 3,742,494 5,730,199 24,287,718 . Direzione . . # ‡ ‡ ‡ ‡·10,215,874 # . § ‡12,490,712 .

Prodotti PROBOTTO . . 86 85 42 73 Se 23 98 12 64 97 troachi . .L

. i PRODOTTI (1) . prodotti . . ed . 192,257 391,758 . coi RETE Definitiviesercizioprecedente 14,097 14,097 7,984,723 3,237,50ã 5,999,800 17,434,287 16,286,883 0,644,514 12,238,125 35,561,281 . . . FERROVIE \ ------decade confronto (1) stazione-città, esercizio 14,143 14,113 195,000 7,000,000 395,000 Della Riassuntivo loro Approssimativl corrente 11,000,000 10,730,000 29,925,000 23,000,000 14,000,000 22,454,000 59,849,000

e , . , . , . , . . . . , Corignola

, , . , , . . . , , , . . aco. , , . . acc. . ,

, . . , , . . . V. , linea V. , , . . , . . . ,

, , . P. , . . . P. . la : . , . esercizio e , e .

, . in . V. V. V. V. Totale . cani Totale cani . e G. P. e G. P. Esolusi a a a a (1) Chilometri Media Viaggiatori Bagagli Merci Merci Viaggiatori Bagagli Merai Merci 399('> GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

1V.EI1NTISTEEO .DEL TESORO

Direzione genernic del Debito pubblico (Elenco n; 9). 2a Pubblicazione per3eÏiiniche d'intestazione

che occorso nelle indicamoni date dai richiedenti all'Amministrazione del bebito pul¾ g dicþiara lp rengito , seguenti, por errore blioo',Vihmero intestate e vinoolite eonie alla colonna 4, mentrechè dwevano invece intestarsi e vincolarsi come alla enlonna 5 es-; send quelle ivi risultanti te vere indicazioni dei titolari delle rendite stesso

. Ammontare

' Debito ' della rendita Intestazione da rettilloaro Tenore della rettifica annua

1 2 3 4 5

la ô06242 3,50 567844 56 - Sala Anselmina fu Curzio, minore, sotto Sala Antelmina fu Curzio, minoro, ecc., come oja patria potestà della madre 89rchetti An- contro gela fu Pacifico, vedova di Curzio Sala, dom. in Roma

ô01494 3,50 2737 35 - Rossi Angelina di Alessandro, dom., a Palmi Rossi Angelina fu Alessandro, minore, sotto °/o 1279 140 - (Reggio Calabria) la patria potesto. della madre Mata- Mista 1278 140 - razzi Olga fu Pasquale, vedóva Roski, 780 7 - dom. in Santa Maria Capua Vetere (Ca- serta) A termini dell'art. 167 del regolamento generale sul Debito pubblico, approvato con R. decreto 19 febbraio 1911, n. 298,41 diffida chiatigue possa avervi interesse che, trascorso un mese dalla data della prima pubblicazione di questo avviso, ove non sieno itate fiot10.. cate -ePliosizioni a questa Direzione generale, le intestaziont audiette saranno come soþra rettificate. . Jtoma, 1° settembre 1911. 11 direttore generali: GARBAZZI.

(Elenco n. 8). Sa PubblicELZiOIle Si notifica che è stato denunziato lo smarrimento delle sottoindicate ricevute relative a titoli di dbbito pubblico presentati per ope- razið¾i. A termini dell'art. 230, del regolamento 19 febbraio 1911, n. 298, si diflda chiunque possa avervi interesse, che tráscorso un meso dalla data della prima pubblicazione del presente avviso senza che sieno intervenute opposizioni, saranno consegnati a chi di ragione i nuo'Vi titoli provenienti dalla eseguita operazione, senza obbligo di restituzione della relativa ricevuta, la quale rimarra di nessun valor.o.

ESTREMI DELLE RICEVUTE SMARRITE

' ,$ $ Titoli del debito pubblico . Data Onantità Ämnioatare Udicio della ricevuta o della Intestazione e .- . Ë A che rilascio la ricevuta . gj ricevuta ·Ñ Ë (° Ë Renditi Caþitale 8

- - 7086 13-2-1917 Banca d'Italia di Vela Umberto di Michele. . - 21 210 Consol. (Sede (Pos. 004412) . 1-1-1917 Torino) 3.50 */o

- - - 262 1-1-1917 I. C.1). 24-5-1917 Banca d'Italia (Sede di Grossi Giuseppe fu Pietro. (Pos. 605747) . . 50 Consol. Venezia) 3,50 %

2 - -- 139 22-2-1917 Intendenza di finanza di Tondi Salvatore fa Marco. (Pos. 583448) . . Cert. d'ussi. Consol. 1-1-1917 Lecce 252 -. .3,50 %

- 1 - - - 252 24-2-1917 Ranca dTtalia (Sede di Taticchi Luigi fu Giuseppe. (Pos. 606131) . P.N.50/4 10,000 Perugia) Roma, 25 agosto 1917. Il direttore generale: GARBAZZI. I I"* FFUM (Àlineo n. 9). 26 Pubblicazione. gÍ notifica che ò stato denunziato lo smarrimento delle sottomdicat.e ricevute relativo a titoli di debito pubblico presentati per ope- razion1. termini dell'art. 230 del 19 febbraio n. si dillida avervi interesse trascorso un meso . Ai regolamento 1911, 298, chiunque possa che, dalla data della prima pubblicazione del presente avviso senza che sieno intervenute opposizioni, saranno consegnai a chi di ragione i nuori titoli provenienti dalla eseguita operazione, senza obbligo di restituzione della relativa ricevuta, la quale rimarrà di nessun valore. ESTREMI DELLit IUCFVUTE SMARRII'E

- 1594 23-1-1917 Banca d'ltalia - Filiale Chillemi Tommaso fu Domenico (Posizione 5 - 210 - Consol. 1-1-1917 di Messina n. 606203) 3 .50 °j

1269 21-9-1910 i Intendenza di finanza di Batacchi Giacomo fu Giusoppe (Posizione - l - - 503 - - I FJenze n. 600120) Onlig, della Strada Ferrata cent. Toscana

- 11030, 17-8-1917 Banca d'Italia - Sede di Boggiano Francesco fu Luigi (Posizione nu- 18 - 525 - Consol. 1-1-1917 Genova mero 600010) 3.500|

fu - 2 - P. - - 29 ? Banca d'Italia - Filiale Ghirlanzoni Eltore Giovanni (Posiziono N. 200 di Bengasi n. 606010) 5 °/ Roma, 1° settembre 1917, Il d rettore generale: GARBAZZI. GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA 3997

in e in materiale In le Direzione generale del tesoro (Divisione portafoglio) glori perdite uomini dd guerra. Macedonia forze dell'Inteta non ascrivono altri successi; tuttavia hanno potuto conservare le conquistate in questi ultimi giorni, nonostante Il prezzo medio del cambio pei eprtificati di paga- positioni gli accaniti assalti degli austro-bulgari. triento dei dazi doganali d'importazione à fissato per Nell'Africa orientale la situazione dei tedeschi si rende semy,re O settembre in L. oggi, 1917, 147,25. piû difflcile. Attaccati da colonne belgho sul flumo Kilimbero, essi hanno dovuto abbandonare alcune colline fortificato oltre Mahenge. Il prezzo del cambio che applicheranno le dogane Mandano da Pechino che, come conseguenza dello stato d'i guerra nella settimana dal giorno 17 al giorno 23 settembre tra la Cina e l'Austria-Ungheria, 163 fucilieri di marina austriaci in 1917, per daziati non superiori a L. fû0, pagabili sono stati internati. biglietti, è fissato in L. I47,25. Sulla guerra nei vari settori l'Agenzia ßtefani comunica:

PIETROGRADO, 15. - Un comunicato del grande stato maggiore, in data dice: MINISTERO d'oggi, Fronto occidentale. - Nella regione di Riga, in direzione del li- DELL' INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DEL LATORD torale, due nostre compagnie, dopo una preparazione di artiglieria. hanno attaceato il nemico a sud di Pauske, ma furono respinte Impettorato generale del commerelo interno. Una ricognizione ha stabilito che l'avversario organizza attivamente del di Melus ed ha i suoi alla medio ufficiale agli effetti· dell'art. 39 del la regione villaggio spinto avamposti Camþio distanza di una versta. Sulla strada di Pskow nostri eleinenti, so- accertato 15 settembre Codice di commercio il,giorno stenuti da battaglioni d'assalto, forzando la rosistenza accanita del- 1917, da valere per il giorno 17 settembre 1917 : Pavversario, si sono impadroniti della fattoria di Kronberg e hanno fatto prigionieri soldati della guardia, e si sono impadroniti di mi- 69 132 61 Dollari . . . . . 7 Franchi . . . , 112 112 . tragliatrici. Sulla strada di Pskow nostre truppe e battaglioni della 62 Pesos carta . . 3 31 Lire sterline . . SS . Morte si sono avvicinati sotto violento fuoco ad ottocento passi - Franchi Sviz teri . 162 70 Lire oro . . . . dal'e posizioni avversarie, dal villaggio di Spita fino alla fattoria di Runen. Disiaccamenti di nostro truppo hanno occupato Pelua ed banno pregredito verso Leniturg. Questa azione à stata energica- PARTE NON UFFICIALE mente secondata da un'automobile flindata. Con un improvviso impetuoso attacco le nostre avanguardio hanno occupato Keipen e CRONACA DELLA GUERRA Sissegal. Fronte romeno. - Sul fronto ad ovest di, Okna abbiamo respinto Settore italiano. attacchi col fuoco delle mitragliatrici e dell'artiglict ia. Sul rima- del fronte fuoco di fucileria. L'Agtnria hiefani comunica : nento Fronte del Caucaso: - Fuoco di facileria. Comando supremo, 15 settembre1917-(Bo lettino digaerra Mar Baltico. - Dal 9 al 15 settembre il nemico non ha manife- n. 8447. stato in mare che poca attivitA. Durante questo periodo velivoli ne- Azioni di artiglieria di notevole intensità su alcuni tratti delle miei, operando una ricognizione, si sono mostrati in vari punti del fronti Tridentina e Giulia. litorale ad est del gol'o di Itiga. Pressa le nostre coste dei golfl di Prosso. nella zona settentrionale dell'altopiano di Bainsizza, Log, Finlandia e di Riga si sono veduti sottomarini nemici. Il le cor- rettificammo avanzendo la nostra linea di occupazione e catturam- rente nel golfo di Riga nostro tarpediniere hanno bombardato le mo prigionieri. batterie costiere nemiche .sulla costa della Curlandia, provneandovi Sul le retrovie nemiche vennoro dai nostri aviatori Caiso, colpite incendi. Non abbiamo avuto né perdito no avarle. aan circa ira tonnellate di borate. PARIGI, 10. - Il comunicato ufficiale delle ore 15 dice: In seguito a duello aereo un velivolo avversario precipitò in . A nord-ovest di Reims un forte colpo di mano nemico sopra no- namige nèl torrente Auzza (Avseek). stri posti nella regione di Loivre è fallito sotto i nostri fuochi. I restarono uccisi. piloti La lotta di ð stata abbastaava viva nel settore Mai-- Cadorna. artiglieria sons-de-Champagna-Massiges. Nessuna a2.ione di fanteria. Notte Comando supreano, is settembre 191T- (Bollettino di guerra calma sul resto del fronte. n. 845). ore 23 dice: PAR!Gl, 10. -- Il comunicato ufficiale delle di Bainsizza, la valorosa brigata Sassari (151°- Ieri, sull'altopiano attività delle due arti- l'orlo sud-orien- Sul fronte dell'Aisno abbastanza grande 152°) con magnifico impeto guadagnò terreno verso glierie nella regione Brayo-Cerny. tale e catturò 17 uffleiali, oltre 400 uomini di truppa ed alcune mi- Salia riva destra della Mosa, i teder,chi hanna pronunziato un tragliatrici. nuovo attacco sulle nostro posizioni a norl del bosco di Cauri res. Ammassamenti nemici nella zona di Ravnica (ad oriente del San I nostri fuoabi eñettuati coa precisione hanno costretta gli assali- Gabriele; furono battuti con circa due tonnellate e mezzo di bombe tari a ritorn iro verso le lor'a trinceo di partenza da due nostre squadriglio aeree. Sulla riva sinistra viva lotta d'artJgüeria nella regione del Cadorna. Mort'llomme. esteri. Settori Giornata calma sul resto del fronte. della La situazione militare su tutti i settori del teatro guerra LONDRA, 16. - Un comunicato del ma:·esciallo IIaig, del pome- non ha subito seasibili variazioni in questo ultime quarantott'ore. riggio di oggi, dice: i di nuova hanno Nella regione di Riga russi, dando prova attività, Le nostre truppe hanno fatto nella se rsa unite una seconda e in Mol- attaceato con successo il nemico sulla strada di Pskow, incursione nelle trincee nemiche ud ovest di Chorisy e sono pene- continuana a frustrare ogni in;ziativa da.via, in unione ai romeni, trate nele posizioni tedesche floo ai dinteri di Cherisy, dalla Seretb. Dalla Fiandra alla nemica ai condni della Bucovina e sul parte occidentale. Abbiamo preso altri prigionieri e duo mitraglia• di Verdun tanto quanto i francesi resistono brfi- regione gli inglesi, triei. Le nostre perdite sono sempre lievi. Oltro ai prigionieriþù dei e non abbiano lantemente alla pressione tedeschi; quantunque di settanta tedeschi sono rimasti uccisi durante le. gue incursioni, ad çonseguito altri vantaggi territoriali, intliggono essisempre mag• Ricoveri e difese tedeschi sono rimasti completamente rovinati, 3998 GAZZETTA UFFICIALE DEL REGNO D' ITALIA

Durante la notte il nemico ha attaccato le nostro posizioni a quattro persono. In realtà gli apparecchi italianì abbattuti dal nog nord di Lens, ma A stato respinto. Stamane di buon'ora il nemico mico durante il mese di agosto furono 7, mentre gli austriaci per. ha sferrato un contrattacco a nord del bosco di Inverness, per ri- dettero, per opera dei nostri aviatori e del nostro tiro, 17 velivoli, prendere una forte posizione da noi presa ieri. Anche questo con- senza comara gli idrovolanti abbattuti dalla R. marina. §rattaeco à stato respinto. L'artiglieria ha spiegato nella notte scorsa attitità ad est di Ypres. GRONACA ITALIANA 1.ORDRA, 16. -- Un comunicato del maresciallo Haig ia data di stasera dice : S. A. R. il Principe ereditario ha risposto al tele- Durante la notte il nemico ha fatto incursioai nelle nostre trin- gramma del sindaco di Roma, inviatogli per la ricor- eee nei dintorni del canale Ypres-Commines e ad est di Mes- renza del Suo siaes. Alcuni nostri uorutu mancano. Stamane il nemico ha bom- genetliaco: Il saluto bardato violentemente le nostre trincee a nord di Langemark. La « augurale che Ella mi porge in nome di sua fanteria ha tentato di avanzare; ma abbiamo aperto immedia- Roma giunge a me gradítissimo come sempre e di tamente un fuoco di sbarramento e l'attacco nemico non ha po- cuore lo ricambio coi miei voti più fervidi per la glo- tuto esere sviluppato. Vi è stata una considerevole attività di ar- ria delle armi nostro e per la grandezza della Patria. tigliería durante la giornata dalle due parti nel settore di Ypres. UMBERTO DI SAVOIA ». Il tempo durante la giornata del 15 non 6 migliorato. Un forte Yento ha ostacolato il ritorno dei nostri velivoli dalle incursioni La fausta ricorrenza venne festeggiata in tutte le città d'Italia el anche nelle lontane sulle retrovie nemiehe. Sono stati fatti clichès fotografici e sono più nostre colonie. Al e alla R. inviati state gettate tre tonnellate di bombe su due aerodromi nemiei ad giovine Principo Famiglia furono numerosi da ed associazioni. est di Courtrai, su un aerodromo e su un deposito di munizioni a telegrammi augurali autorità, Municipi nord-est di Cambrai e su nemici. Sei veliveli te- accampamenti lLa missione spagnuola. - L'altrieri, proveniente da Ma- deschi sono stati abbattuti e due costretti ad atterrare con danni. drid, o giunta in Italia la Missione spagnuola che, pet iniziativa Quattro nostri mancano. aeroplani dell'ufficio di propaganda all'estero, si reca alla fronte italiana. La

18. - Un comunicato ufficiale sulle delfeser- PARIGI, operazioni Missione à composta del signori prof. Miguel Unamuno dell'Univer- eito d'oriente in data 15 corrente dice: sita di Salamanca por L'Imparcial, il Nuevo Mumlo Mercantil di Lotta di artiglieria e di ordegni da trincea in alcuni del punti Valencia o la Nacion di noenos A.vros; deputato Luis Bello, redat- fronte. tore capo della Publicidad i Ibraollona; Santiago Rosignol per LE 16. -- Un comunicato del Ministero delle colonie HAVRE, giornali e iviste catalane; Manuel Azana segretario generale del- belga dice: Dopo il congiungimento avvenuto il 28 a Fakara agosto l'Ateneo, dove si propone di tenere un ciclo di conferenze sulla delle colonne belghe operanti nell'Africa orientale, i tedesobi sono nostra guerra; Americo Castro dell'Università di Madrid, per rivi- passati sulla riva del flume Kilimbero, o hanno continuato a diri- ste storiche. verso Mahenge. gersi Muntileenza. - La signora Eugenia Relimbau Cohen ha elar- 11 9 corrento le colonie belghe hanno attaccato le te- posizioni gilo alla « Associazione genovese contro la tubercolosi > la somma desche etabilite sulla linéa Kalimsto-Madege, circa 30 chilometri a di L. 220,003, affinehè l'assistenza ai soldati tubercolosi si possa nord e a nord-est di due Mahenge. Dopo giorni di combattimento estendere alla difesa dei loro rambini. le colline fortificate di Madege sono state dalle conquistate truppe L'atto generoso della nobile signora è elogio a sò stesso. belghe; il nemico, battuto, è stato respinto verso sud-ovest.

TELEGRAMMI " STEFANI L A NOSTR A GUERR A ,,

ZURIGO, 15. - I giornali ufficiali di Lublino e di Varsavia pub- Stefani comunica: L'Agenetz blicano una patente, in data 12 settembre per la Polonia, che sta-

ROMA, 15. - Sei velivoli nemici sono stati abbattuti o costratti bilisce la nomina di un Consiglio di reggenza, sino a che il potere ad atterrare in seguito a combattimeati aerei nal periodo dal 6 al sia assunto dal Ro, rimanendo salva la posizione di diritto inter- 14 settembre. nazionale de]Ie potenze occupanü. B giorno ô un apparecchio cadeva dietro il San Gabriele sotto i (La patente riguardante l'istituzione del potere statale in Polonia colpi del capitano Baracca (19a vittoria) e del tenente Sabelli, ed ó stata trasmessa ai governatori di Lublino e di Varsavia con au- un altro veniva abbattuto nella stessa zana dal sergente Nardini tografi degl'imperatori d'Austria o di Germania, rispettivamenta).

(4a vittotia). PIETROGRADO, 15. - (U/ficiale). -- Un manifesto del Governo Il 7 settembre un velivolo veniva abbattuto presso Okrogio (al- provvisorio proclama la Russia Stato repubblicano.

topiano di Bainsizza) dal capitauo Zobol1 ed un setondo dal mag- PIETROGRADO, 16. - Un comunicato del Governo provvisorio giore Pieeio presso Volarje (10a vittoria). dice: 11.14 il maggiore Piccio faceva precipitare in flamme il suo 11° Fino alla costituzione defìnitiva del Gabinetto, il Governo provvi- apparecchio nemico dentro le nostre linee nella valle del torrente sorio, in seguito alle circostanze straordinarie attuali, ha affidato Auzza. tutti gli affari dello Stato a Kerensky, presidente del Consiglio, a

ROMA, 16. - Un comunicato nemico del 15 settembre annunzia Teretehansko, ministro degli affari esteri, al generale Vorshovsky, che 32 aviatori italiani sono stati abbattuti durante il mese di ministro dela huerra, all'ammiraglio Verderevski, ministro della agosto, mentre gli austriaci avrebbero perduto soltanto 11 appa- marina, a Nikitin, ministro de'le poste e telegrafi. recehi. I PIETROGRADO, 16. - Il ministro della guerra annuncia che 11 Il comunicato equivoca volontariamente, esagernado, tra aeroplani generale KornilotT si o arreso al generale Alexeieff, il quale 10 ha e aviatori. Si sa che vi sono apparecchi italiani che recano a Lordo messo in stato di arresto.

Skettore: DARIO PERUZY. Tipogratia delle Mantellata. TUMINO RAFFAELE, gerente responra0fle.