Champs- élysées Film Festival

DU 6 JUIN AU 12 juin 2012 01 éditorial sophie dulac Champs-Elysées Film Festival n’est pas un festival de plus à Paris, mais l’évènement culturel qui se tiendra sur les Champs-Elysées du 6 au 12 juin prochain. Présidente Pourquoi cette initiative, qui plus est, dans une année délicate pour ne pas dire difficile, où s’entremêlent élections, crise économique, morosité ambiante et peur de l’avenir ? Depuis 2009, les cinémas du festival n’ont pas désempli. Plus de 200 millions de spectateurs ont fréquenté les salles obscures. Les théâtres, les concerts, les spectacles sont pleins à craquer. Nous, hommes et femmes de culture, vendons du rêve au public, nous leur permettons le temps d’une séance, d’une soirée, d’oublier le monde dans lequel nous vivons. Nous leur donnons accès à la diversité, les faisons rire ou pleurer, leur ouvrons les portes d’un espace qui leur permet de s’évader. C’est notre métier et au-delà de cela, notre plaisir. Mon plaisir est de prendre possession des Champs-Elysées, notre plus belle avenue du monde. Faire briller le temps d’une semaine, les cinémas français et américain indépendants, recevoir de grandes personnalités de ce métier, proposer une cinématographie inédite, ouvrir des discussions avec des professionnels, faire une place de choix aux courts métrages et inviter le public aux avant-premières sont les maîtres mots de cet événement. S’amuser, se faire plaisir, quelle meilleure manière de faire partager sa passion au travers de son métier ! 02 03 sommaire Les présidents du festival lambert Michael 04 10 13 wilsoN Madsen Sélection officielle Sélection officielle les journées LES longs métrages LES courts métrages professionnelLEs Un festival de cinéma à Paris, sur les Champs-Elysées, c’est on ne peut plus prestigieux. Mais au-delà du glamour, il y a l’intention de présenter des films indépendants américains, des films internationaux qui ont concouru pour incent Kapman incent les Oscars et un panel du cinéma français. Autant d’oeuvres que j’ai envie 14 20 22 © V de voir, de défendre. Présider un tel festival est une fonction que je trouve irrésistible, flatteuse, mais en même temps très difficile à remplir. Il s’agit d’être invité d’honneur soirée spéciale clin d’œil de à la hauteur d’une programmation internationale de grande qualité. Un rôle lui a suffi pour marquer à jamais les harvey weinstein donald sutherland lambert wilson Mon rôle sera aussi d’officier en tant que maître de maison afin de esprits : il était Mr Blonde dans Reservoir recevoir artistes et metteurs en scène, l’invité d’honneur Harvey Weinstein, Dogs de Tarantino. Donald Sutherland à qui le festival rendra un hommage ou Michaël Madsen, Michael Madsen est un des méchants les co-président américain de cette première édition. plus efficaces du cinéma américain. Formé 24 30 36 Je suis ravi de partager la présidence avec un acteur qui, de Reservoir Dog au théâtre dans la troupe fondée par John à Kill Bill, incarne si bien le « bad guy », personnage emblématique de Malkovich à Chicago, il se fait remarquer en la cinématographie américaine, et qui a également tourné sous la houlette de petit ami brutal de Susan Sarandon dans les avant-premières les avant-premières Tous les oscars réalisateurs français, comme Olivier Assayas pour Boarding gate ou Thelma & Louise. Fort de 200 films, il a joué Jan Kounen pour Blueberry. Cette passerelle, jetée par Champs-Ely- les pères de famille dans Sauvez Willy, fait françaises américaines du monde sées Film Festival entre le cinéma français et le cinéma américain, est face à James Bond dans Meurs un autre jour une idée inédite à laquelle je suis particulièrement sensible en tant qu’acteur et participé aux Experts ou à 24 h chrono. français ayant tourné à l’étranger. Paris mérite un grand festival. L’aventure que C’est au titre de président d’honneur du 40 42 44 Sophie Dulac est en train d’initier me paraît très saine et appelée à gagner festival, aux côtés de Lambert Wilson, qu’il une véritable pérennité. viendra pour la première fois de sa carrière Je souhaite à tous de profiter pleinement de cette semaine dans les salles rencontrer le public français et débattre avec des Champs-Elysées ! lui, le mardi 12 juin, à l’issue de la projection calendrier remerciements infos pratiques Lambert Wilson de Kill Bill 2 au Publicis Cinémas. 05 sélection officielle - les longs métrages sélection Blank bernie officielle City Celine Danhier Richard Linklater les longs métrages

Dix films américains indépendants inédits en France ont été sélectionnés. A l’issue de chaque séance, le public est amené New York, à la fin des années 1970. DOCUMENTAIRE A Carthage, au Texas, Bernie est Avec : à donner son avis et à voter. Manhattan est pauvre et crasseux, Avec : très apprécié de ses concitoyens tant Jack Black , Le film qui aura remporté le plus de suffrages infesté de rats, de nouveaux immigrants Amos Poe, il est gentil et toujours prêt à rendre Shirley Maclaine, recevra le Prix du Public, qui sera remis et d’artistes. Dans la musique, l’art, Ann Magnuson, service. Il vient en aide à Marjorie Matthew la mode ou le cinéma expérimental, Becky Johnston Nugent, une veuve richissime au mauvais McConaughey le mardi 12 juin, lors de la cérémonie de clôture. la scène artistique pullule de nouveaux Durée : 1h34 (2010) caractère. Bernie a de plus en plus Durée : 1h40 (2011) talents. Retour sur cette époque aussi de mal à répondre aux demandes sombre et trash que féconde. incessantes de Marjorie. Il craque...

Le nouveau film du réalisateur de Before Sunrise et Before Sunset

LINCOLN Gaumont Champs-ÉLYSÉES Mer. 6 : 20h45 Ven. 8 : 17h30 * Dim. 10 : 14h15 Dim. 10 : 20h45 * Séance en présence de la réalisatrice Lun. 11 : 18h15 Lun. 11 : 14h15 06 07 sélection officielle - les longs métrages

marina abramovic : jesus henry keep Ira Sachs LUV Sheldon Candis christ Dennis Lee the lights on The artist is present Matthew Akers

Henry, 10 ans, a été conçu par FIV Avec : Erik est réalisateur de documentaires, Avec : Woody, 13 ans, vit avec sa grand-mère Avec : Ce documentaire revient sur DOCUMENTAIRE et élevé par une féministe. L’amour Toni Collette, Paul est avocat. Ils sont new-yorkais, Thure Lindhardt, et son oncle Vincent, tout juste sorti Common, un événement majeur de la vie Avec : de sa mère n’est plus suffisant. Jason Spevack, homosexuels, l’un l’assumant, l’autre pas. Zachary Booth, de prison. Une relation de confiance Michael Rainey Jr, de l’artiste serbe Marina Abramovic : Marina Après avoir découvert l’existence Michael Sheen. A mesure que se développe Julianne Nicholson s’installe entre les deux jeunes hommes. Dennis Haysbert la préparation de la rétrospective Abramovic, d’une demi-sœur, il tente de retrouver Durée : 1h32 (2012) leur relation, chacun de son côté Durée : 1h41 (2012) Mais lorsque Vincent veut monter Danny Glover de son travail organisée par le Musée Ulay, son père biologique. Le Dr O’Hara, continue de combattre ses pulsions sa propre affaire, il est vite rattrapé Durée : 1h35 (2012) d’Art moderne de New-York (MoMA). Klaus Biesenbach un homme dépressif, retrouve l’espoir et dépendances. Une histoire inspirée par son passé et l’apprentissage Durée : 1h46 (2012) lorsqu’il apprend l’existence de son fils. de la vie du réalisateur. de l’adolescent s’accélère. Le coup de coeur des festivals de Sundance et de Berlin Produit par Julia Roberts La projection sera précédée Avec Dennis Haysbert de 24h chrono de la diffusion du court-métrage Rue des Roses de Patrick Fabre. PUBLICIS UGC GEORGE V BALZAC Mer. 6 : 17h30 * Mer. 6 : 20h45 Gaumont Champs-ÉLYSÉES Mer. 6 : 20h45 Jeu. 7 : 20h45 * Jeu. 7 : 14h15 * Sam. 9 : 16h30 Ven. 8 : 17h30 Dim. 10 : 16h30 * Séance en présence du réalisateur Mar. 12 : 17h30 * Séance en présence du réalisateur * Dim. 10 : 18h15 Sam. 9 : 18h00 08 09 sélection officielle - les longs métrages Not waving Peace, Love The perfect but drowning & Misunders- TabloÏd Errol Morris Family Anne Renton Devyn Waitt tanding Bruce Beresford

Adèle quitte son village natal pour Avec : Un avocat de New York coincé Avec : L’histoire de Joyce McKinney, DOCUMENTAIRE Une catholique fervente est en lice Avec : New-York et laisse derrière elle Sara, Vanessa Ray, et conservateur, emmène ses deux Jane Fonda, ex-Miss Wyoming, accusée d’avoir Avec : pour être élue «femme catholique Kathleen Turner, son amie d’enfance. Séparées pour Megan Guinan, enfants adolescents en vacances chez Catherine Keener, kidnappé, séquestré et violé Joyce McKinney, de l’année». Pour recevoir cet honneur, Emily Deschanel, la première fois, elles vont chacune Lynn Cohen leur grand-mère, une nostalgique Elizabeth Olsen un jeune missionnaire Mormon, Peter Tory, elle doit prouver que sa famille est Jason Ritter évoluer vers des sphères inattendues et Durée : 1h40 (2011) des années 60 qui vit à Woodstock. Durée : 1h36 (2011) dont elle était tombée amoureuse. Troy Williams conforme à l’image voulue par l’Eglise. Durée : 1h46 (2011) se faire de nouvelles relations. Une histoire connue sous le nom Durée : 1h27 (2010) Or, son fils divorce et sa fille lesbienne Une chronique sombre mais douce sur Par le réalisateur de de « L’affaire du Mormon menotté». est enceinte. Parviendra-t-elle l’âge qui suit celui de l’adolescence. Miss Daisy et son chauffeur à convaincre les membres du clergé ? Le nouveau film du réalisateur de The fog of war Le grand retour de Kathleen Turner

LINCOLN PUBLICIS UGC GEORGE V * Mer. 6 : 17h30 Mer. 6 : 20h45 BALZAC * Mer. 6 : 14h15 * Dim. 10 : 18h15 Jeu. 7 : 17h30 Dim. 10 : 13h30 * Jeu. 7 : 20h45 * Séance en présence de la réalisatrice * Lun. 11 : 14h15 Lun. 11 : 14h15 Lun. 11 : 17h30 * Séance en présence de la réalisatrice Mar. 12 : 14h15 11 sélection officielle - les courts métrages

Sélection Sélection sélection Francaise La Femis Projection animée Projection en présence officielle par l’acteur et réalisateur de Pascale Borenstein, Stephane Freiss. directrice des relations extérieures de La Femis les courts métrages et des réalisateurs des films. Plus de trente courts métrages seront proposés au public durant toute la semaine, à travers cinq programmes. Une sélection française, quatre programmes de grandes écoles de cinéma : l’USC, NYU et la Columbia pour les Etats-Unis et la Femis pour la France. Ces séances seront animées par des représentants des écoles Hurlement d’un poisson Sebastien Carfora Goose Morgan Simon et par les réalisateurs. It is a Miracl’House Stéphane Freiss Demain ca sera bien Pauline Gay Mon Canard Emmanuelle Michelet On tracks Laurent Navarri & Vincent Fouquet Birds get vertigo too Sarah Cunningham Les meutes Manuel Schapira Du soleil en hiver Samuel Collardey Les grossesses de Charlemagne Sauf le silence Léa Fehner Nicolas Slomka et Matthieu Rumani Plume Barry Purves Personne(s) Marc Fouchard La fille de l’homme Manuel Schapira Kiss & Kill Alain Ross LINCOLN BALZAC JEU. 7 : 20h45 VEN. 8 : 20h45 sélection officielle - les courts métrages 12 13

University University University of South of New-York of Columbia les journées professionnelLEs Projection animée California Tish NYU par Bette Gordon, us in progress projection en présence professeur à l’Université USC US in Progress est une initiative conjointe de l’American Film Festival de Wroclaw en Pologne, de Raïssa Lahcine, de la de Columbia. Les films sélectionnés : rojection animée direction de NYU Paris de Champs-Elysées Film Festival à Paris et de Black RabbitFilm. Il s’agit du premier et seul événement I am I par CHRISTOPHE NASSIF professionnel consacré au cinéma indépendant américain. Il comprend deux rencontres par an, à l’occasion et d’autres représentants de deux festivals de cinéma différents : Paris en juin et Wroclaw en novembre. de Jocelyn Towne ancien étudiant Desert cathedral dE l’Université 4 longs-métrages américains indépendants en phase de post-production ont été sélectionnés et sont présentés lors de Champs-Elysées Film Festival à une quarantaine de vendeurs, distributeurs, festivals et de Travis Gutierrez Senger producteurs européens. House of last things Un jury professionnel sélectionnera un projet qui se verra offrir, en vue d’achever sa production, de Michael Bartlett des prestations techniques, un accompagnement ou un pré-achat, par l’ensemble des partenaires A teacher de US in Progress : Commune Image, Eaux Vives, Firefly, Titra, Ciné +, Producer’s network, Europa de Hannah Fidell Distribution, Touscoprod. L’objectif de « US in Progress » est de favoriser les échanges entre la génération émergente de jeunes cinéastes américains talentueux et les professionnels européens afin de faciliter leur accès au marché Little Spoon Lauren Fash Little horses Levi Abrino Rolling on the Floowwr laughing européen. En effet, si la position dominante du cinéma américain sur tous les marchés est une évidence, Ellen Kyle Hausmann-Stokes BorderLand Alexander Smolowe Russell Harbaugh il s’agit des films de studios, à gros budget, certes divertissants mais qui donnent une vision Efrain Matthew Breault Premature Rashaad Ernesto Green Motherland Shariq Siddiqui formatée et partielle des Etats-Unis. En dehors du système des studios, il existe un cinéma Fig Ryan Coogler Down in Number 5 Kim Spurlock Crossing Gina Atwater indépendant dynamique et digne d’intérêt, qui demande à se faire connaître auprès des acheteurs européens. The Nature of fall Tomer Stolz Off Season Jonathan Van Tulleken The Hirosaki Players Jeff Sousa

BALZAC LINCOLN LINCOLN JEU. 7 : 20h45 VEN. 8 : 20h45 DIM. 10 : 20h45 14 15 invité d’honneur - harvey weinstein

Pour sa première édition, Champs-Elysées Film Festival a choisi Invité de rendre un hommage tout particulier à Harvey Weinstein, l’homme qui a fait briller le cinéma français à Hollywood. d’Honneur Un trophée lui sera décerné pour saluer l’ensemble de sa carrière. du Festival Parallèlement à cet événement, une sélection des grands films qu’il a produits sera proposée et présentée par de jeunes critiques Harvey durant toute la semaine. Harvey Weinstein lance The Weinstein Company (TWC), avec son frère Robert le 1er octobre 2005. Depuis sa création, TWC a distribué des films tels que :Grindhouse , Chambre 1408, I’m Not weinstein There, Vicky Cristina Barcelona, The Reader, La Route, Clerks II, Halloween, A Single Man, Piranha 3D, Inglourious Basterds, Blue Valentine, Le Discours d’un Roi (Oscar du Meilleur Film 2011) et The Artist (Oscar du Meilleur Film 2012). Harvey Weinstein avait auparavant créé Miramax Films en 1979 avec son frère, baptisant la société d’après les prénoms de leurs parents, Miriam et Max. Sous leur direction, Miramax Films a produit et/ou distribué certains des plus grands succès critiques et publics du cinéma indépendant tels que : Aviator, Sexe, Mensonges et Vidéo, Chicago, Gangs of New York, Le Chocolat, L’œuvre de Dieu, la part du diable, Shakespeare In Love, La Vie est belle, Will Hunting, Le Patient anglais, Le Facteur, Pulp Fiction, La Leçon de piano, The Crying Game, My Left Foot… Le nombre de nominations obtenues chaque année aux Oscars est révélateur de l’incroyable qualité des films Miramax sous leur direction. Les frères Weinstein ont obtenu 303 nominations et remporté 75 Oscars. 16 17 invité d’honneur - harvey weinstein

Gangs of Jackie Kill Bill Aviator Chicago New York Brown 1&2 Martin Scorsese Rob Marshall Martin Scorsese Quentin Tarantino Quentin Tarantino

Aviator couvre vingt ans de la vie d’Howard Chicago, années vingt. Accusée du meurtre 1846, New York. Les Native Americans Une hôtesse de l’air arrondit ses fins Un commando fait irruption lors d’un mariage. Hughes, industriel, milliardaire, inventeur, de son amant, Roxie Hart est envoyée écartent les Dead Rabbits, le gang de mois en convoyant de l’argent liquide Laissée pour morte, la mariée enceinte sort réalisateur, directeur de studio et séducteur en prison où elle rencontre son idole, des irlandais du Père Vallon. Seize ans pour le compte d’un trafiquant d’armes. du coma quatre ans plus tard. Ex-tueuse insatiable. Excentrique et flamboyant, une chanteuse de jazz condamnée pour avoir plus tard, en pleine conscription pour Mais elle est arrêtée et on compte sur à gages, elle n’a alors plus qu’une seule idée cet aventurier devint un leader de l’industrie tué son mari et sa sœur. Un avocat populaire la Guerre de Sécession, Amsterdam Vallon elle pour faire tomber le malfrat. en tête : venger la mort de ses proches en aéronautique et une figure mythique, va attirer l’attention des médias sur ces deux veut venger la mort de son père mais Elle échafaude alors un plan audacieux éliminant tous les membres de l’organisation auréolée de glamour et de mystère. jeunes femmes à la superbe voix... sa rencontre avec une énigmatique pour doubler tout le monde lors criminelle, dont leur chef Bill. pickpocket va tout compliquer... d’un prochain transfert. Avec : Avec : Leonardo DiCaprio, Avec : Renée Zellweger, Uma Thurman, David Carradine, Lucy Liu Cate Blanchett, John C. Reilly, Catherine Zeta-Jones, Richard Gere Avec : Leonardo DiCaprio, Avec : Pam Grier, Robert Forster, Durée : Kate Beckinsale Durée : 1h53 (2002) Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz Samuel L.Jackson, Robert de Niro 1h51 / 2h16 (2003-2004) Durée : 2h50 (2004) Durée : 2h47 (2002) Durée : 2h34 (1997) * Master class de Michael Madsen à l’issue de la séance

PUBLICIS Kill bill 1 Dim. 10 : 19h00 LINCOLN BALZAC BALZAC Gaumont chAMPS- élysées Lun. 11 : 17h30 Sam. 9 : 16h30 Mer. 6 : 17h30 Jeu. 7 : 14h15 Jeu. 7 : 14h15 PUBLICIS Kill bill 2 Dim. 10 : 21h30 Mar. 12 : 14h15 Sam. 9 : 15h30 Mar. 12 : 14h15 Mar. 12 : 17h30 * Mar. 12 : 14h15 invité d’honneur - harvey weinstein 18 19

Le Patient ShakEspeare Anglais Pulp FictiON in Love The Yards Anthony Minghella Quentin Tarantino John Madden James Gray

1945. Une jeune infirmière se réfugie L’odyssée sanglante et burlesque de petits Eté 1593, William Shakespeare, criblé À sa sortie de prison, Leo veut rester avec un malade amnésique et défiguré malfrats de la pègre de Los Angeles à travers de dettes, promet de finir d’écrire la pièce dans le droit chemin. Employé par son oncle, dans un monastère abandonné de Toscane. trois histoires improbables qui s’entremêlent. Roméo et Ethel, la fille du pirate. Lady Viola il découvre la face cachée de son business Un homme qui prétend connaître l’identité Le film a assis la réputation de Quentin doit se déguiser en garçon pour décrocher florissant : chantage, corruption, sabotage de ce mystérieux patient anglais le pousse Tarantino, en recevant la Palme d’Or un rôle. Quand Shakespeare découvre et meurtre. Leo détient des secrets qui font à se remémorer son passé : l’histoire d’un au Festival de Cannes 1994 et l’Oscar l’identité de son jeune premier, il en tombe de lui la cible de la plus impitoyable famille amour impossible et d’une destinée terrible. du meilleur scénario original follement amoureux. de la ville... La sienne.

Avec : Ralph Fiennes, Avec : John Travolta, Avec : Gwyneth Paltrow, Avec : Mark Wahlberg, , Samuel L. Jackson, Joseph Fiennes Joaquin Phoenix, Kristin Scott Thomas, Uma Thurman Durée : 2h03 (1998) Colin Firth Durée : 2h34 (1994) Durée : 1h55 (1999) Durée : 2h42 (1996)

BALZAC Gaumont chAMPS- élysées LINCOLN UGC George V MER. 6 : 14h15 Sam. 9 : 13h30 Jeu. 7 : 14h15 Ven. 8 : 14h15 Ven. 8 : 14h15 Mar. 12 : 20h45 MAR. 12 : 17h30 Lun. 11 : 14h15 21 soirée spéciale - Donald Sutherland

Le festival rend hommage au comédien Donald Sutherland soirée en sa présence. À cette occasion, une soirée spéciale aura lieu le samedi 9 juin au Publicis Cinémas. La projection du film culte KLUTE « KLUTE » d’Alan J. Pakula sera suivie d’une « Hollywood Alan J. Pakula spéciale Conversation » exceptionnelle avec Donald Sutherland. Ce dernier recevra la médaille de Commandeur des Arts et des Lettres, remise par Mr F. Mitterand, ancien ministre donald de la Culture. sutherland John Klute est un détective privé mélancolique. Un jour, l’épouse et l’associée de son ami Tom Gruneman, disparu depuis six mois, lui demandent de le retrouver. Il se rend à New York pour mener l’enquête. La seule piste est une call-girl à qui Tom aurait adressé des lettres obscènes. Né au Canada en 1935, Donald Sutherland fait ses premières armes sur la scène de l’Université de Toronto avant de s’inscrire à la Royal Academy of Dramatic Arts de Londres. Avec : Donald Sutherland, Jane Fonda Il débute au cinéma en 1964 dans le film d’horreur italienLe Château des morts vivants. Durée : 1h54 (1971) Commence alors une carrière foisonnante et mouvementée, qui le verra alterner cinéma, théâtre et télévision. Acteur prolifique et hétéroclite, il compte plus de 130 films à son actif, parmi lesquels des classiques comme Les Douzes salopards de Robert Aldrich, M*A*S*H de Robert Altman qui le révèle au grand public, Klute d’Alan J. Pakula avec Jane Fonda, Le Jour du fléau de John Schlesinger, Des gens comme les autres de Robert Redford, 1900 de Bernardo Bertolucci, Le Casanova de Fellini de Federico Fellini, Space Cowboys de Clint Eastwood. Il a aussi tourné avec John Landis, Werner Herzog, Oliver Stone, Barry Levinson, Joel Schumacher, Andrew Nicol, Denys Arcand…. Récemment, il a été à l’affiche PUBLICIS ean-Christophe Marmara/Le Figaro Marmara/Le ean-Christophe du film à succès Hunger Games réalisé par Gary Ross. Sam. 9 : 16h00 © J 22 23 Clin d’œil - lambert wilson la princesse Des hommes On connaît de le cœurs et des dieux palais royal ! la chanson montpensier clin Alain Resnais Xavier Beauvois Valerie Lemercier Alain Resnais Bertrand Tavernier d’œil de lambert wilson Huit personnages, chacun portant un lourd Dans un monastère perché dans les montagnes Une orthophoniste toute simple, mais mariée Camille s’éprend de Marc Duveyrier, Sous Charles IX, les guerres de religion bagage affectif, vivent à Paris. Ils ne se algériennes, huit moines chrétiens français au fils cadet du roi, devient reine malgré un séduisant agent immobilier qui tente font rage. Marie de Mézières aime connaissent pas forcément, ne vont pas non vivent en harmonie avec la population elle à la mort du monarque... Et ça ne rigole de vendre un appartement à Odile, la soeur le Duc de Guise mais épouse le Prince plus se rencontrer et pourtant, le mouve- locale. La terreur s’installe quand un groupe pas tous les jours sous les couronnes... de Camille. Odile est bien décidée de Montpensier, bientôt appelé à défendre ment de l’un va progressivement bouleverser islamiste massacre une équipe de travailleurs Ou alors si. à l’acheter malgré la désapprobation son pays. Restée seule, elle tente en vain le destin des autres. étrangers. Devant la menace, les moines de Claude, son mari, qui lui, supporte mal d’oublier sa passion pour de Guise et devient doivent-ils rester ou partir ? Avec : Valérie Lemercier, la réapparition de Nicolas, vieux complice malgré elle l’enjeu de passions rivales Avec : Sabine Azéma, Catherine Deneuve, Lambert Wilson d’Odile… et violentes. Lambert Wilson, André Dussollier, Avec : Lambert Wilson, Durée : 1h50 (2005) Pierre Arditi Michael Lonsdale, Avec : Sabine Azéma, Avec : Mélanie Thierry, Lambert Wilson, Durée : 2h00 (2006) Olivier Rabourdin Lambert Wilson, Pierre Arditi Grégoire Leprince-Ringuet, Durée : 2h02 (2010) Durée : 2h00 (1997) Gaspard Ulliel Durée : 2h19 (2010)

BALZAC Gaumont cHAMPS-élysées BALZAC Gaumont cHAMPS-élysées PUBLICIS Jeu. 7 : 17h30 Jeu. 7 : 17h30 Dim. 10 : 17h50 Sam. 9 : 18h30 Ven. 8 : 17h30 mar. 12 : 17h30 Lun. 11 : 17h30 25 les avants-premières françaises les avant-premières Adieu Berthe (ou l’enterrement de mémé) L’air de rien françaises Bruno Podalydès Grégory Magne et Stéphane Viard

Chaque soir, Champs-Elysées Film Festival proposera des avant-premières de films français en présence des équipes. Ce sera l’occasion pour le public de découvrir, plusieurs semaines avant leurs sorties, de nombreux films attendus.

En pleine crise de la cinquantaine, Avec : Michel Delpech est Michel Delpech, Avec Armand navigue à vue entre son travail Denis Podalydès, chanteur oublié mais rattrapé par Michel Delpech, de pharmacien, sa passion pour la magie, Valérie Lemercier, un huissier de justice, contraint de saisir Miossec, sa femme et sa maîtresse. Le jour où Isabelle Candelier, ses biens. Le juriste est confronté Grégory Montel sa grand-mère Berthe disparaît, Bruno Podalydès, à un dilemme : son père, qui vient Durée : 1h31 (2011) il est de surcroît chargé d’organiser Michel Vuillermoz, de mourir était un grand fan de l’artiste. ses funérailles. C’en est trop Catherine Hiegel Pour qu’il rembourse ses dettes, il tente pour Armand ! Durée : 1h40 (2012) de le faire remonter sur scène.

En présence de l’équipe du film En présence de l’équipe du film

UGC George V LINCOLN Ven. 8 : 20h00 Lun. 11 : 20h45 26 27 les avants-premières françaises La Clinique Comme Du vent dans Journal de Claudine Nougaret de l’amour Un homme mes mollets France e t Raymond Depardon Artus de Penguern Safy Nebbou Carine Tardieu

Frères ennemis, amour interdit, héritage Avec : Greg est sous la menace d’un renvoi Avec : Prise en sandwich entre des parents Avec : Avec son camping-car, Raymond DOCUMENTAIRE promis, manipulations, conflits : Bruno Salomone, définitif après avoir agressé sa jeune Charles Berling, qui la gavent d’amour et de boulettes, Agnès Jaoui, Depardon sillonne le territoire français Durée : 1h40 (2012) quand Urgences et Grey’s Anatomy Natacha Lindinger, professeur d’anglais. Pour se venger, Emile Berling, Rachel, 9 ans, compte les minutes qui Denis Podalydès, qu’il photographie depuis six ans. deviennent une comédie où se nouent Michel Aumont, il décide de la kidnapper et se fait aider Sarah Stern la séparent de la liberté. Jusqu’au jour Isabelle Carré, Ce long périple solitaire sur les routes des intrigues dignes de Dallas ... Helena Noguerra de son ami Louis, le fils du proviseur. Durée : 1h35 (2012) où son chemin croise celui de l’intrépide Juliette Gombert est l’occasion de livrer un carnet de voyage. Une comédie délirante (mais élégante) Le jour où ils décident de la libérer, Valérie. Ensemble, elles jettent un sacré Anna Lemarchand pour tout public ! Greg ne vient pas au rendez-vous... pavé dans la mare et réveillent bien Isabella Rossellini En présence de l’équipe du film des âmes endormies. Durée : 1h30 (2011) En présence de l’équipe du film Dominique Lavanant En présence de l’équipe du film Durée : 1h23 (2011) En présence de l’équipe du film

UGC GEORGE V UGC GEORGE V gaumont champs-ÉLYSÉES BALZAC Dim. 10 : 19h30 Dim. 10 : 16h30 VEN. 8 : 20h45 Mar. 12 : 20h45 28 29 les avants-premières françaises Mains armées Quand Vous n’avez WRONG Pierre Jolivet je serai petit encore Alain Resnais Quentin Dupieux Jean-Paul Rouve rien vu

Lucas, 46 ans, lutte contre le trafic d’armes Avec : Mathias, 40 ans, croise par hasard Avec : A sa mort, Antoine, homme de théâtre, Avec : Paul, le chien de Dolph, a été kidnappé Avec : à Marseille. Maya, 25 ans, est jeune flic Roschdy Zem, un enfant qui lui fait penser à lui Jean-Paul Rouve, fait convoquer tous ses amis comédiens Mathieu Amalric, par un étrange justicier, le Dr Chang. Jack Plotnick, aux stups à Paris. Comme les armes croisent Leïla Bekhti, au même âge. Troublé, il se lance sur Miou-Miou, ayant joué dans différentes versions Sabine Azéma, Sous les yeux d’une livreuse de pizzas Eric Judor, la drogue, Lucas va croiser Maya. Marc Lavoine, les traces du petit garçon au risque Gilles Lellouche, de sa pièce Eurydice. Une jeune troupe Anne Consigny, nymphomane, d’un voisin jogger William Fichtner, Peut-être pas pour la première fois. Nicolas Bridet, de bouleverser son existence et son Claude Brasseur, lui avait demandé l’autorisation de Pierre Arditi, en quête d’absolu ou d’un jardinier Alexis Dziena, Adrien Jolivet, équilibre familial ... Et si l’on pouvait Benoît Poelvoorde, la monter et elle a besoin de leur avis... Lambert Wilson, mexicain opportuniste, Steve Little En présence de l’équipe du film Clémentine Poidatz, revivre son enfance, pourrait-on changer Xavier Beauvois Hippolyte Dolph va progressivement perdre Durée : 1h34 (2012) Nina Meurisse le cours des événements ? Durée : 1h35 (2011) En présence de l’équipe du film Girardot, la tête... et son identité. Denis Podalydès, Durée : 1h45 (2012) En présence de l’équipe du film Anny Duperey, En présence de l’équipe du film Michel Piccoli Durée : 1h50 (2011)

gaumont champs-ÉLYSÉES gaumont champs-ÉLYSÉES BALZAC PUBLICIS Lun. 11 : 20h45 Sam. 9 : 21h15 Dim. 10 : 20h45 Ven. 8 : 21h30 30 31 les avants-premières américaines les avant-premières After Life Blanche Neige américaines Agnieszka Wojtowicz-vosloo et le chasseur Rupert Sanders Parallèlement à la sélection française, Champs-Elysées Film Festival propose des avant-premières de films américains quelques semaines avant leur sortie en France.

Après un très grave accident de voiture, Avec : Dans un sombre royaume, sévit Avec : Anna reprend conscience au moment Liam Neeson, une Reine maléfique en quête Charlize Theron, où Eliot, le directeur des pompes funèbres, Christina Ricci, de jeunesse éternelle. Elle charge Kristen Stewart, est en train de la préparer pour son Justin Long un chasseur de tuer Blanche Neige, dont Chris Hemsworth enterrement. Anna refuse de croire à son Durée : 1h34 (2009) elle jalouse la beauté. Mais celui-ci est Durée : 2h07 (2012) propre décès, mais Eliot la convainc envouté par le charme et la force de d’accepter son sort. Eliot est-il vraiment la jeune fille… et par sa détermination celui qu’il prétend être ? à combattre le mal.

PUBLICIS Jeu. 7 : 14h15 UGC GEORGE V Sam. 9 : 21h00 Lun. 11 : 20h45 32 33 les avants-premières américaines brake Cherry Friends with Le Lorax Chris Renaud gabe torres Stephan Elliott kids Jennifer Westfeld

Pour conquérir le cœur d’Audrey, ANIMATION Un agent des services secrets Avec : Avec : A Manhattan, six trentenaires forment Avec : Ted s’échappe de l’artificiel Thneed-ville, Voix de : Angelina, 18 ans, quitte son travail où toute végétation a définitivement est prisonnier du coffre d’une voiture. Stephen Dorff, Ashley Hinshaw, un groupe d’amis soudés. Adam Scott, François Berléand, et sa famille médiocre pour aller tenter disparu, et part en quête d’un arbre On menace de le torturer... à moins Chyler Leigh, James Franco, Deux d’entre eux décident d’avoir Kev Adams, sa chance à San Francisco. De petits vivant. En chemin, il découvre Le Lorax qu’il ne dévoile à un groupe JR Bourne, Heather Graham, un enfant ensemble, mais surtout pas , Alexandra lamy boulots en photos dénudées, elle dérive qui lutte avec ardeur pour la protection de terroristes des informations concernant Tom Berenger Lili Taylor, vivre une histoire d’amour. Tout en ayant , Durée : 1h27 (2012) peu à peu dans l’industrie de la nature, ce qui va changer le destin un complot organisé contre le Président Dev Patel ce projet, ils vont chacun continuer Maya Rudolph, Durée : 1h34 (2012) pornographique où, sous le pseudo de Thneed-ville… des Etats-Unis. Mais il s’est juré de de Cherry, elle rencontre le succès et Durée : 1h42 (2012) à chercher la « bonne personne », celle , ne jamais rien en dire. qui sera leur future moitié. Edward Burns trouve son épanouissement sexuel. En présence de l’équipe du film Durée : 1h34 (2009) Le nouveau James Franco Quand les deux héroïnes de Mes meilleures amies croisent le héros de Madmen

UGC GEORGE V LINCOLN Mer. 6 : 17h30 Jeu. 7 : 16h00 BALZAC Gaumont Champs-elysées Sam. 9 : 13h45 Sam. 9 : 20h45 Sam. 9 : 21h15 Dim. 10 : 14h15 34 35 les avants-premières américaines

My soul Wes Craven Summertime Terri to take (3D) Matthew Gordon Azazel Jacobs

A Riverton, une légende raconte Avec : Robbie, 14 ans, nourrit secrètement Avec : Au lycée, Terri, 15 ans, doit faire face aux Avec : qu’un serial killer a juré de revenir Max Thieriot, l’espoir de réunir la famille qu’il n’a jamais William autres adolescents de son âge Jacob Wysocki, assassiner les sept enfants nés la nuit John Magaro, connue. Délaissé par sa mère et de père Patrick Ruffin, et chez lui, à son oncle avec qui John C. Reilly, où il a été tué. Seize ans plus tard, de Denzel Whitaker, inconnu, il veille au quotidien sur Fess, John Alex Nunnery, il partage une relation ambigüe. Bridger Zadina, nouvelles disparitions inquiétantes ont lieu… Zena Grey son jeune demi-frère. Un jour, leur grand Patrick Rutherford Mais, surtout, Terri a un problème Creed Bratton, Durée : 1h47 (2010) frère Lucas est de retour dans leur Durée : 1h13 (2011) de poids : il est obèse et même s’il n’est Olivia Crocicchia Un inédit de Wes Craven petite ville du Mississippi… pas une victime, sa vie n’en est que Durée : 1h45 (2011) plus compliquée. La révélation de l’année La rencontre du grand John C. Reilly avec un jeune acteur prometteur UGC George V Ven. 8 : 17h30 Sam. 9 : 16h00 UGC GEORGE V Gaumont Champs-elysées Sam. 9 : 18h15 lincoln Jeu. 7 : 20h45 et 23h00 Lun. 11 : 17h30 mar. 12 : 20h45 36 37 tous les oscars du monde

Tous les oscars Bullhead Dans ses yeux Michael R.Roskam Juan José Campanella du monde Belgique Espagne/Argentine

Pour concourir à l’Oscar du Meilleur Film Etranger, chaque pays choisit un film qui le représentera. Champs-Elysées Film Festival rend compte de la diversité de la production internationale, en proposant au public une sélection Jacky Vanmarsenille, éleveur de bovins, 1974, Buenos Aires. Benjamin Esposito s’est forgé une belle place dans le milieu enquête sur le meurtre violent d’une jeune de ces films, pour certains inédits en France. du trafic d’hormones. L’assassinat d’un femme. 25 ans plus tard, il décide d’écrire policier fédéral va bouleverser le marché un roman basé sur cette affaire «classée». qu’il doit conclure avec le plus puissant Il replonge ainsi dans cette période sombre des trafiquants de Flandre occidentale de l’Argentine où l’ambiance était étouffante et raviver de douloureux souvenirs. et les apparences trompeuses...

Avec : Oscar du Meilleur Film Etranger 2010, Matthias Schoenaerts, César du Meilleur Film Etranger 2011 Barbara Sarafian, Avec : Jeroen Perceval Soledad Villamil, Durée : 2h14 (2011) Ricardo Darin, Pablo Rago Durée : 2h09 (2009)

UGC George V Gaumont chAMPS-élysées Jeu. 6 : 17h30 Ven. 8 : 14h15 Dim. 10 : 13h30 Mar. 12 : 14h15 38 39 tous les oscars du monde Letters Monsieur Une IN DARKNESS to angel LAZHAR séparation VOLCANO Agnieszka Holland Sulev Keedus Philippe Falardeau RÚnar RÚnarsson Pologne estonie Canada Islande

L’histoire vraie de Leopold Socha, Kirotaja est parti se battre en Afghanistan Bachir Lazhar, immigré algérien au passé Lorsque sa femme le quitte, Nader engage Lorsque Hannes quitte son emploi un employé des égouts de Lvov, une ville où il s’est converti à l’islam. Il revient douloureux, est engagé pour remplacer une aide-soignante pour s’occuper de son de concierge pour partir à la retraite, polonaise occupée par les nazis. des années plus tard chez lui, en Estonie. une institutrice disparue tragiquement. père malade. Il ignore alors que la jeune il doit faire face au vide de sa vie. Brouillé S’il a accepté par simple intérêt financier Un pays qu’il ne reconnaît pas. Il essaie Il s’attache à deux élèves charismatiques femme est enceinte et a accepté ce travail, avec sa famille, sans beaucoup d’amis, de cacher un groupe de Juifs échappé de retrouver sa fille dont il a perdu la trace. et impliqués dans la mort de leur professeur. sans l’accord de son mari, un homme il perçoit que la relation avec sa femme s’est du ghetto, il va finir par risquer sa vie Mais la petite ville dont il est originaire Personne ne se doute que Bachir risque psychologiquement instable… délitée. Il prend alors conscience qu’il doit pour les sauver de l’extermination. a d’autres projets pour lui. l’expulsion du pays à tout moment. aider quelqu’un qu’il aime. Avec : Avec : Avec : Avec : , Peyman Moadi, Avec : Robert Wieckiewicz, Roman Baskin, Mohamed Fellag, Shahab Hosseini, , Audur Drauma Bachmann, Benno Fürmann, Agnieszka Grochowska, Ketter Habakukk, Alina Karmazina Sophie Nélisse, Porsteinn Bachmann, , Herbert Knaup Durée : 1h58 (2011) Emilien Néron Durée : 2h03 (2011) Kristin Davidsdóttir Durée : 2h25 (2011) Durée : 1h34 (2011) Durée : 1h35 (2011)

LINCOLN PUBLICIS LINCOLN BALZAC * Séance en présence Mer. 6 : 14h15 Mer. 6 : 14h15 UGC George V Ven. 8 : 14h15 Sam. 9 : 13h30 de la réalisatrice * Jeu. 7 : 17h30 Dim. 10 : 13h30 Sam. 9 : 20h45 Sam. 9 : 13h45 Lun. 11 : 14h15 sélection officielle avant -première américaine avant -première francaise harvey weinstein donald sutherland Tous les oscars du monde clin d’œil Lambert wilson BALZAC Mercredi 6 juin Jeudi 7 juin vendredi 8 juin samedi 9 juin dimanche 10 juin lundi 11 juin mardi 12 juin 13h45 VOLCANO (13h30) TABLOïd (13H30) 14h15 le patient anglais GANGS OF NEW YORK LE PATIENT ANGLAIS VOLCANO GANGS OF NEW YORK 16h00 CHICAGO (15h30) 17h30 chicago ON CONNAIT LA CHANSON marina abraMovic marina abraMovic (18h) TABLOïd ON CONNAIT LA CHANSON 18h15 20h45 marina abraMovic CM FRANCAIS LA FEMIS FRIENDS WITH KIDS (21h15) VOUS N’AVEZ ENCORE RIEN VU JOURNAL DE FRANCE GAUMONT CH.-ÉLYSÉES 13h45 PULP FICTION (13h30) 14h15 jackie Brown DANS SES YEUX LORAX(3D) BERNIE DANS SES YEUX 16h00 LUV (16h30) 17h30 la princeSse de montpensier BERNIE la princeSse de montpensier jackie Brown 18h15 des hommes et des dieux (18h30) LUV 20h45 MY SOUL TO TAKE 3D (19h45 ET 22h10) DU vent dans mes mollets quand je serai petit (21h15) BERNIE mains armées PULP FICTION lincoln 13h45 UNE SÉPARATION shakespeare in love (13h30) 14h15 in darkness shakespeare in love UNE SÉPARATION NOT WAVING but drowning AVIATOR (14H15) 16h00 AVIATOR (16H30) BLANK CITY 17h30 not waving but drowning in darkness cherry BLANK CITY shakespeare in love 18h15 NOT WAVING but drowning 20h45 blank city selection cM FRANCAIS selection cM AMERICAINS NYU cherry L’air de rien TERRI Publicis 13h45 LETTERS TO ANGEL (13h30) 14h15 letters to angel after life BItch slap peace, love and m 16h00 Jesus henry christ (16h30) KILL BILL 1 (17H30) KILL BILL 2 17h30 Jesus henry christ peace, love and M palais royal KLUTE (16H-18H) Masterclass M. MADSEN 18h15 Masterclass sutherland (18h) KILL BILL 1 (19H) 20h45 peace, love and m Jesus henry christ wrong (21h30) AFTER LIFE (21H) KILL BILL 2 (21H30) BITCH SLAP Clôture UGC GEORGE V 13h45 brake BULLHEAD (13h30) 14h15 the perfect family keep the lights on THE YARDS THE YARDS the perfect family 16h00 TERRI comme un homme (16h30) 17h30 brake BULLHEAD TERRI SUMMERTIME keep the lights on 18h15 SUMMERTIME La clinique DE L’amour (19h30) 20h45 keep the lights on the perfect family adieu berthe (20H) MR LAZHAR BLANCHE NEIGE et le chasseur brake 43 REMERCIEMENTS

24.25 films La Cinémathèque française UGC Nike 2.4.7 Films La Fémis UGC Distribution Petit Bateau Ad Vitam Les films velvet Universal Pictures International Pharmacie Anglaise American Film Festival Le Balzac France Préfecture de police de Paris Arclight Le Lincoln University of Columbia PSG BAC Films Lightning Entertainment USC Quicksilver CAA Mars Distribution Vincent Kapman Solaris Ciné+ Metropolitan Film Export Voltage Pictures Cinémas Gaumont Pathé Memento Film Warner Bros. Pictures France Le conseil d’administration : CNC Myriad Pictures Why not productions Arthur Sadoun Content Media Corp NYU Wild Bunch Distribution Philippe Meynial Diaphana Palmeraie et désert Jacqueline Chabridon Dogwoof Park Circus Monique Millot-Pernin Echo Bridge Entertainment Photothèque Christophe L. Afflelou Véronique Queffelec Pretty Pictures l’Atelier Renault Yamina Benguigui Elia Films Producer’s Network Benetton Cédric Dawny Europa Distribution Publicis Bistro Romain Didier Kunstlinger Eurozoom Publicis Cinémas BNP Paribas Hippolyte Girardot Euro TV Realitism Brioche Dorée Jean-Philippe Pierre Focus Features Rezo Films Café Deauville Yannick François Fox Searchlight Séance Tenante Café di Roma Emmanuel Asmar Gaumont Sierra/Affinity Celio Hollywood Studios International SND Club Med L’ensemble de l’équipe et : Stan Rosenfield & Associates Commissariat du 8ème Anouk Van Leggelo, Hyde Park International Studio Canal Courir Chantal Lian, Independent Submarine Consulate General of France Laura Pimenta, Indiewire Sundance Film Festival la Martiniquaise Anne Joyeux Inferno Entertainment Tamasa L’office du Tourisme de Paris et tous les bénévoles. IM Global Test L’office du Tourisme de l’Ile de France Catherine Barluet, graphisme Karé production Touscoprod Louis Pion KMBO UFO Distribution Monoprix Information et accueil Les Salles des Champs-Elysées 44 45 Du 30 mai au 12 juin Cinémas indépendants ou appartenant à un circuit. Bureau du festival Tous les cinémas de cette avenue historiquement liée au cinéma Publicis Cinémas seront investis pendant une semaine.

129 Avenue des Champs-Elysées Le Balzac 75008 Paris 1, rue Balzac - 75008 Paris [email protected] Métros : Etoile (lignes 1, 2 et 6) ou George V (ligne 1) Renseignements : 01 45 61 10 60 Tarifs TP : 9,5 € TR : 7,5 € -12 : 6 € Cartes Le Pass, UGC illimité acceptées Pass festival : 35 euros donnant accès illimité à toutes les séances du festival dans la limite des places disponibles Gaumont champs-élysées Coté ambassade : 50, avenue des Champs-Élysées - 75008 Paris à réserver sur www.champselyseesfilmfestival.com Coté Marignan : 27, avenue des Champs-Élysées - 75008 Paris À retirer sur place : Publicis Cinémas Métro : Franklin Roosevelt (lignes 1 et 9) 129 Champs-Élysées Paris 8ème Renseignements et réservations : 0892 696 696 et # 120 (0,34€/mn) du 30 mai au 9 juin de 13h30 à 20h30 TP : 10,50 € TR : 8,30 € -12 : 5,5 € Carte Le Pass Prix à la séance : tarification habituelle de la salle de cinéma Cartes illimitées acceptées. Le Lincoln 14, rue Lincoln - 75008 Paris Métro : George V (ligne 1), Franklin Roosevelt (lignes 1 et 9) Pour connaître toute Le festival en ligne Tél. 01 43 59 36 14 Réservations : 08 92 68 81 07 (0,34€/mn) la programmation, les horaires, les salles et suivre l’actualité TP : 9,50 € TR : 7,70 € Groupe : 5 € du festival en direct, rendez-vous sur : Cartes Le Pass, UGC illimitée acceptées www.champselyseesfilmfestival.com Suivez-nous sur Twitter : Publicis Cinémas @CEfilmfest 129, avenue des Champs Elysées - 75008 Paris Rejoignez-nous sur Facebook Métro : Etoile (lignes 1, 2 et 6), George V (ligne 1) Réservations : 0892 689 075 (0,34€/mn) Facebook.com/champselyseesfilmfestival TP : 10 € TR : 7 € -12 : 6 € Cartes Le Pass, UGC illimitée acceptées

PRIX DU PUBLIC Un bulletin de vote sera remis UGC George V à l’entrée de chaque séance de la Sélection Officielle et devra 144-146, avenue des Champs-Élysées - 75008 PARIS ensuite être déposée dans une urne à la sortie de la salle. Métro : Etoile (lignes 1, 2 et 6), George V (ligne 1) Les spectateurs attribueront ainsi le Prix du public à Renseignements : 0892 700000 et #18 (0,34€/mn) un long métrage américain, à deux courts métrages l’un français TP : 11,10 et 10,50 € TR : 7,70 € -18 et groupe : 6,50€ et l’autre américain. Carte UGC illimité

Le Balzac 1, rue Balzac - 75008 Paris M Etoile (lignes 1, 2 et 6) ou George V (ligne 1) Gaumont Marignan 27, avenue des Champs-Élysées - 75008 Paris M Franklin Roosevelt (lignes 1 et 9) Gaumont Ambassade 50, avenue des Champs- Elysées - 75008 Paris M Franklin Rossevelt (ligne 1 et 9) Le Lincoln 14, rue Lincoln - 75008 Paris M George V (ligne 1), Franklin Roosevelt (lignes 1 et 9) Publicis Cinémas 129, avenue des Champs Elysées - 75008 Paris M Etoile (lignes 1, 2 et 6), George V (ligne 1) UGC George V 144-146, avenue des Champs-Élysées - 75008 Paris M Etoile (lignes 1, 2 et 6), George V (ligne 1)