Manacor És Un Municipi Pioner CREIX LA DEMANDA DE SERVEIS SOCIO L'as N .M-N Hi • - In.R: -1 • 00 • -1 - • Rs U• •

Nova secció a 7 Setmanari ,04 dede Llevant Núm. 268 - 10 gener 92 - Preu: 100 ptes. AVUI: EN TÓFOL PASTOR

Jaume Darder afirma que Manacor és un municipi pioner CREIX LA DEMANDA DE SERVEIS SOCIO L'As n .m-n hi • - in.r: -1 • 00 • -1 - • rs u• •

Amb una Nit de Sarsuela al Teatre Municipal

Trece personas han pasado I a disposición judicial

AMPLIA Avui comencen els actes oficials REDADA També es canalitzarà l'aigua cap a l'exterior ANTIDROGA ES PAVIMENT~ ELS EN CAMINS DEL CEMENTERI MANACOR M.T.B., carretera, paseo, BMX, Trial, niño Recambios, accesorios y vestuario Campagnolo, Shimano, Suntour, Vitus, Macario, Laiz, Biondi, Look, Muddy Fox, Mavic, Volber, Ambrosio, Avocet, Cateye, Esge, Sidi, Italvet, Etxeondo, BH Sport, Sport Sabate, Carrera., Rudy Project, Martí, Brancale, Giro, Canondale, Colnago, Pinarello, Peugeot, Rabasa, Orbea, Giart, Togano, Grand Orient, ljufa, 0F3, Bell, Ultra Light, etc.

VENTA, ALMACENES, TALLER MONTAJE y REPARACIONES: Vía Portugal, 41 C/ Veracruz, s/n Tel. 84 33 58. MANACOR Tel. 56 15 24. PETRA

Tarifas especiales para Rent a Car y Talleres Dominando el Paisaje

A bordo del Lamia Dedra 2000 Turbo se domina el paisaje en toda su plenitud. Desde su interior, equipado de serie con dirección asistida y climatizador automático, envuelto en el tacto de la tapicería Alcántara® y los detalles en madera de Rosa Africana. Sintiendo su potencia controlada electrónicamente por su nuevo dispositivo BOOST-DRIVE. Protegido por la seguridad del sistema antideslizante VISCODRIVE en su tren delantero. En el dominio del paisaje está la sensación de conquista. Es el nuevo Lancia Dedra 2000 Turbo.

DEDRA 1.6 i 1.8 i 2.0 i 2.0 Turbo Integrale Turbo D , c 1 581 1756 I 995 I 995 1995 I 929 1 \ 92 110 12,11 165 182 92 1 MOTOR MANACOR S.L. A DIFERENCIA DE VIAJAR EN LANCIA Exposición y venta: Vía Portugal, I. Tel: 843409-843426. ---

Bienvenidos al Polo.

; A los inconformistas. A los inde- tores desde 45 hasta 115 CV. Donde Bienvenidos a una nueva forma de pendientes. A los innovadores. A los el consumo y el mantenimiento no entender los coches que sintoniza que buscan otro punto de vista sobre son problema. perfectamente con tus deseos. coches, Volkswagen les dice: bien- Bienvenidos a un coche que se di- Bienvenidos al Polo. venidos a I Polo. ferencia por su línea deportiva de En tu concesionario Volkswagen. tenvenidos a un coche con una fuerte personalidad. Por un interior mecánica privilegiada. Con mo- cuidado al detalle. VOLKSWAGEN

VEALO EN:

Monserrat Moyá C.B.

Carretera Palma - Artá Km. 49- Tel 55 01 25 - Manacor Carta als lectors

entre totes les forces, encara que totes hagin de cedir una mica les seves pretensions, molt millor encara. a setmana passada la premsa informava del L És evident que un Pla no es pot fer i desfer a gust nou PGOU de Manacor, pràcticament enllestit i que del regidor d'Urbanisme de torn i que precisa una es pot posar a votació -primera passa- aquest mateix estabilitat, sense la qual es viu un caos com el que mes de gener. Aquesta és una de les notícies de més podem comprovar a aquest i altres municipis de l'i- importancia política i que afectará, d'una o altra ma- lla. I perquè el Pla tengui estabilitat es precís que no nera l'economia i el benestar del municipi. estigui exposat a canvis i modificacions cada quatre anys, segons sigui el signe polític de la sala. D'entrada s'ha de dir qué ja és important en sí mateixa la notícia d'un PGOU que presenta l'actual Dels trets més importants d'aquest document, pre- equip de govern, majoritàriament del PP-UM, quan sentat per Antoni Sureda, la premsa destaca la possi- fins fa ben poc, el PP s'havia mostrat contrari a l'ela- bilitat de construir dos camps de golf i el desviament del torrent. Sobre els camps de golf s'ha escrit i s'han dit moltes coses i, possiblement, se'n diguin moltes més als mesos pròxims. No hauria de ser, però, el tema dels camps de golf una cortina de fum El nou PGOU: que ens impedís tractar i debatre altres temes de vital importancia, que poden quedar obscurits si es dóna excessiu relleu la polémica que no és nova i será el definitiu? que duu camí de fer-se eterna perquè les parts segueixen on estaven abans de començar-se. El que sí és important que es mantengui al nou boració d'un Pla General i més partidari de seguir Pla és el desviament del Torrent de Sa Cabana per treballant amb les Normes Subsidiàries. Ens sembla sòl rústic. S'ha d'intentar que sigui el criteri dels tèc- un fet de suma trascendéncia que sigui, precisament, nics el que marqui la pauta del nou 'lit del torrent, un regidor del PP, responsable de l'arca urbanística el que presenti el nou PGOU. però s'ha de donar solució. I ja és important que en aquest tema hi hagi coincidència entre aquest i el pla Encara desconeixem el nou Pla i, per tant, renun- anterior. ciam d'antuvi a l'elogi o a la crítica sense causa i A aquesta publicació s'han dedicat no menys de primerenca. El que sí podem dir, una vegada més, és mitja dotzena d'escrits a defensar la necessitat del que Manacor necessita un PGOU amb una certa ur- desviament. Consideram el tema vital pel futur de gència i un marc legal on poder-se moure l'urbanis- Cota una zona molt ampla del casc antic de Manacor. me i la construcció dins tot el municipi. Un marc Pel seu futur econòmic (vendes i lloguers han caigut legal que sigui com més clar millor, com més senzill a tota aquesta zona) i per la seva seguretat. i inteligible, millor. El que s'hagi de debatre s'ha de fer amb promti- Hem de dir, com hem dit en més d'una ocasió, tud; s'han de cercar el màxim de coincidències entre que un Pla General no és un tema qualsevol i que té tots els grups, però es precís que el PGOU -un futures implicacions de vital importancia. I que per PGOU- entri ben aviat a regir l'urbanisme d'aquest tant no potser un Pla d'uns quants, sinó d'una majo- municipi que no es distingeix, precisament, per la ria ampla. I si es pot arribar a un pla consensuat seva disciplina urbanística.

bsitackl. raro .enlon ACTUALEFACT MUNICIPAL.

Acabar amb la delinqüència

barri de Manacor, la major pan O peracions com les del passat dels veïns del qual eren els pri- diumenge se'n fan menys de les mers es sentir-se desgraciats i hu- millats per aquesta situació. que seria desitjable. A Es Serralt s'havia arribat a una situació in- Operacions com la del passat sostenible. El nou edifici de pro- diumenge agafen per sorpresa, no tecció oficial promogut per l'Insti- només als implicats —que ja esta- tut Balear de la Vivenda s'havia ven alertats, encara que el dia i convertit en la fortalesa de la l'hora els va trobar dins el Hit—, major xarxa de distribució i venda sinó també al ciutadà corrent, que de droga de Manacor. No hi havia més bé dubte de l'eficàcia de les persona que s'acostás a l'edifici OPERACIONS forces de seguretat i, sobre tot, de que no fos controlada pels al.lots, la Justícia, normalment incapacita- COM LA DEL que constantment l'enrevoltaven da per resoldre els desordres civils. montats a la bicicleta, o pels que PASSAT Però va esser així, el diumenge es des del terrat alertaven ja de lluny va agafar el bou per les banyes. la presència de la Policia. Els DIUMENGE AL Justícia i Seguretat feren feina ple- estaven cansats de dir-ho, a gats i tengueren èxit. Mira si feia la Policia i fins i tot al Batle, però SERRALT SE temps que se venia demanant una sempre en el més estricte secret, acció d'aquestes característiques, i temerosos de les dures represàlies N'HAURIEN DE per què precisament ara? Molt sen- que podia tenir. Alguns havien FER MÉS SOVINT zill, a rel d'una denuncia interpo- provat ja el fred de l'acer prop del sada pel secretari de l'Institut Ba- coll. D'altres han necessitat tracta- lear de la Vivenda, juntament amb ment psiquiàtric després de quasi el Baile de Manacor, per l'ocupa- perdre el cap intentant convencer- ció il.legal de 16 vivendes d'aquell se de què viure al seu pis no era edifici, una de les jutjeses de Ma- una tasca impossible. I no es tracta nacor va decidir comprovar per d'una novel.la, ni d'un film, ni ella mateixa quina era la situació. d'una notícia arribada dels barris El que va trobar allá li va causar més degradats d'Estats Units. Això tal impressió que no ho dubtà ni passava fins fa pocs dies a un un moment i posà en marxa un

Col.laboradors: Bernat Nadal, Llorenç figetmanari Femenias, Jaume Santandreu, Magdalena Parera, Toni Miró, Dama. Duran, Josep Segura i Salado, Miguel V. Sebastián, Andreu Genovart, Gabriel Galmés, Jaume Cabrer, Jaume Melis, Ventura Fuster, Jaume Rosselló, Joan Fons, Dep. Legal PM 779-1986 Juan Zurita, Pedro González i Manolo Talavante. Director: Antoni Tugores. Publicitat: Joan Febrer Redactora en cap: Maria Magdalena Ferrer Tel 55 03 28 Política: Albert Sansó Corresponsalies: Cultura: M Antònia Llodrá Edita i imprimeix: Redactor en cap esports: Felip Barba Francesc Galmés (St. Llorenç i S. Carnó) INFORMACIONS LLEVANT, S A Passeig del Ferrocarril, 1 Manacor TV i Cinema: Emilio Henares Adrover Ama Riera (Petra) Dibuixants: Jaume Ramis, Tomeu Matamalas Joan Moratille (Porto Cristo) Telèfons: 55 03 28 - 55 52 12 Fológraf: Toni Forteza Bel Servera (Son Servera i Cala Millor) Fax: 55 52 51 per Albert Sensó

bones rendabilitats. Però, en el cas pla. Això ensenya que la Justícia de Manacor, hi ha que dir que així hauria d'estar un poc més aprop de com está previst en el Pla General, la realitat social que l'envolta. Si s'ha d'anar més enllà del concepte bé molts de jutjes serien els pri- de camp de golf per arribar al de mers en recolzar aquesta decisió, ducs urbanitzacions turístiques a cal que l'Estat els doni les eines l'interior, amb dues mil cinc- perquè ho puguin dur a terme més centes places hoteleres cada una, sovint. Encara queda molta feina que tenen un camp de golf. No és per fer a Manacor. tot el camp de golf no....

GOLFS EL REGIDOR EN CATALÀ EDUARD PUCHE S'EXPRESSA EN ant prest com s'ha donat a co- kN o deixa de ser curiós que en nèixer que el nou Pla General de CASTELLÀ, TAL el text de les actes de la comissió Manacor manté la creació de dos de Govern de l'Ajuntament de Ma- camps de golf a Manacor, «Sa VOLTA NO LI nacor, cada vegada que s'ha d'in- Coordinadora» ha reiniciat els seus troduir una intervenció del regidor esforços perquè això no se dugui INTERESSI Eduardo Puche, digui així: «El re- endavant. I hi ha que agrair la vo- CANVIAR gidor Eduardo Puche, que s'ex- luntat dels seus integrants, perquè pressa en castellà, proposa ...». Se representen a un sector important m'ocorre que seria tot un exemple de la població, que creu que crear d'integració -tant pels que xerren camps de golf és una malifeta que en castellà com pels que ho fan en a més de destrossar l'entorn i bui- mallorquí- per pan de l'esmentat dar-nos les reserves d'aigua, les regidor l'aprendre a xerrar amb la contrapartides econòmiques no nostra llengua, donat que du ja un seran ni molt menys el que volen bon grapat d'anys aquí. Una altra fer creure els interessats, que sí cosa és que li interessi política- tendran les seves particulars i ment.

IDO, ARRIBAT EL '92, LA 'CUESTA DE ...PER ENCARAR AMB UN MÍNIM DE ...ÉS COM SI TOTS FESSIM LES COSES ENERO TOCA SER OLÍMPICA, DIGNITAT LES REBAIXES DE GENER. UN AIXI COM LES SOLEN FER A LA SALA... ENGUANY... DESPRES DE GASTAR ES CRÉDIT POT ESSER EL IyIÉS ENCERTAT O DEU ESSER QUE A LA SALA ESTAN DE DARRERS DUROS EN DECIMS PER TAL DE QUE ELS VEINATS NO SE'N REBAIXES CONTINUADES...? DEI:NIÑO' (QUE TANMATEIX DE TEMIN DE QUE HEM ACABAT ELS XORRIGO CAP AQUi NO HA TOCAT NI MENUTSI "PEDREA'). ELS MANACORINS ITOT PER QUE EN TORNAR LA DONA DEPRIMTTS, RESSAPOSOS DESMONTEN CARREGADA DE CIUTAT RESULTI E a) EL BETLEM FENT NUMEROS... EL *JARSE• FA BOLLETA O QUE ES PETIT, O QUE EN LLOC DE LLANA ES cts DE PORkXPAN I NOVOPÁN AL 5016...PM0 ES QUE ESTAVA TAN BÉ DE PREUIII 1a

Jaume Bernet Teresa Lozano Teresa Cunillé Ariadna Gil Muntsa Alcañiz

TEATRE Dissabte, din 11, a les 10 del vespre. MUNICIPAL Diumenge, dio 12, a les 7 de l'horabaixa. DE MANACOR VENDA ANTICIPADA D'ENTRADES A TAQUILLA I PER TELÈFON (55 45 49)

14- 5.

GEVERADORES HORMIGONERAS COVPRESORES DE AIRE 1 TORRES DE ANDAVIO

I DYPERS I PIA. TALES 1 MARTILLOS ELECTRICCS I PLACAS DE ENCOFRAR, etc,

MANACOR: ARTA: SAN LORENZO: OFICINA: Ortega y Gasset, 2 Cardenal Desping, 12 Gabriel Carrió, 37 Tel. 83 54 11 Tel. 55 53 07 Tel. 83 63 92 Tel. 56 96 50 Fax: 83 52 83 Carretera Artà-Palma Tel. 83 52 91 Aquest mes començaran les obres de pavimentació de la terrassa Cementeni Municipal: millorar i mantenir la infraestructura

(M. Ferrer). Amb el pas del temps qualsevol edifici o instal.lació es deteriora i no queda més remei que mantenir-lo o sinó deixar-lo amb total abandó, cosa que de vegades ha passat en massa ocasions. Però aquest no és el cas del cementeni municipal, on al llarg dels anys s'han anat fent petites i gros- ses reformes. En aquesta darrera ocasió i mit- jançant un informe tècnic i el pressupost presentat per l'aparellador municipal, la comissió de govern va aprovar dur endavant una serie de petites millores en el mateix.

La pavimentació es dividirá en dues fases Sens dubte que un deis aspectes que eren més negatius visualment és el conjunt de camins d'entre els ninxos que tenien tan sols una capa

prima de grava; amb aquesta millo- , ra es posará en marxa la pavimen- Aquest mes es començará el nou paviment del cementen tació de tots els camins fins quasi la meitat del cementen, és a dir que gua de pluja que es dura fins a l'ex- perquè l'aspecte del cementen i no as dura a terme la primera fase del terior mitjançant un col.lector, sia del tot negativa. aquest desaguament permetrà que -nateix. Aquest paviment consistirá Per altra banda, a la sala d'autòp- amb adoquins de formigó d'uns vuit les herbes dels camins no cresquin sies s'arreglarà un tram de l'enrajo- entímetres de gruixa que formaran com fins ara, ja que l'aigua es filtra- lat de les pareds que no va quedar alguns mosaics, per la qual cosa va al suból i després la segadora del tot bé a una obra anterior que 'aspecte del cementeni «Vell" es havia de passar, cada cert temps, s'hi va dur a terme; també es posa- ieurá ostensiblement millorada. per llevar les herbes que creixien ran algunes tapadores que faltaven L'obra donará començament molt per tot el cementri. A partir de l'obra als ninxos de les capelles i s'adqui- l'aigua prest, es creu que a finals de gener anirà a sortir a la gravera del riran nombres i anses per a les ta- o principis del mes de febrer, ja que costat. padores; el conjunt d'aquestes lan sols manca fer la contractació Per millorar i mantenir la infraes- obres, malgrat pareixin de poca im- d'una empresa de forma directa. tructura del mateix s'ha aprovat la - portancia, ajudaran a mantenir i

condicionament d'una zona per fer- conservar el «Niel'' , cementeni muni- Es posará una canalització hi un crematori, on es puguin cre- cipal, que paga qualsevol ciutadà lins a l'exterior mar els restes de flors seques, que de Manacor, per tal cal dir que el sempre queden davant els ninxos pressupost del mateix ascendeix a Dintre d'aquestes millores també sense que ningú se'n torni preocu- un total de quasi set-centes mil pes- ES realitzarà la canalització de l'ai- par; aquesta és una bona mesura setes.

...., . -

. ....,>.$41re0.0t.». re 1.1 a inkon111415

TI, , .1,, ,.., I.1.11 a.11; 1 Aquesta setmana arribará a l' Ajuntament Un segon projecte per la Plaça de ses Verdures

(M. Ferrer) Aquesta mateixa setmana arribará a l'Ajuntament de Mana- , cor el nou projecte per la plaça de ses verdures, que será presentat als mitjans de comunicació pel De- legat de Sanitat, Pep Huertas. En primer lloc es varen dur a terme un parell d'avantprojectes a càrrec dels tècnics municipal d'urbanisme i, després d'estriar-ne un, seguidament s'encarrega el projecte a l'arquitecte, Cristòfol Perelló Quart, el qual ha rebut a compte de ció d'una plaça d'abastiments en el vendre des de dedins i de defora. la minuta d'honoraris per la redac- més clàssic estil mallorquí, és a dir Una de les qüestions més impor- ció del projecte bàsic i d'execució que no rompi l'estètica de les cases tants del mateix será que els ves- del mercat un total de 2.500.000 del seu entorn. En quan a la forma pres la plaça podrá romandre ben pessetes. del mateix, es preveu que els llocs tancada, sense perill que s'hi pugui Segons pareix aquest projecte de venda estiguin oberts també a la entrar. podria contemplar la nova contruc- part exterior, és a dir que es pugui Foto: Antoni Blau.

Per tot Manacor s'han aferrat cartells Reacció de «Sa Coordinadora» contra els camps de golf a l'anunci del nou Pla General

A. Sansó.-Tan prest com s'ha fet públic l'avanç del nou Pla General d'Ordenació Urbana elaborat per l'actual equip de govern de Mana- cor, els membres de -Sa Coordina- dora» contra els camps de golf han deixat sentir la seva disconformitat amb el fet de permetre la creació d'aquestes instal.lacions. Pocs dies després de que 7 Setmanari publi- cás les principals característiques del nou avanç, entre les quals destaca la de possibilitar la creació de dues urbanitzacions de dos mil cinc-centes places hoteleres amb FORATS una camp de golf a Rotana i Son Ganxo, -Sa Coordinadora» va co- mençar a aferrar cartells en contra 1101~ffik d'aquests dos projectes en els prin- Els car-tells són una de les vies d'expressió más emprades per “Sa Coordinadora». cipals panells de la ciutat. dos projectes. Va néixer, precisa- compta amb uns 20 membres que a -Sa Coordinadora» torna em- ment, a rel de la inclusió d'aquests més d'aquesta tasca s'han preocu- prendre així la tasca que havia dei- dos projectes a l'anterior Pla Gene- pat per altres qüestions del paisat- xat després de qué els dos camps ral, i la seva principal tasca va ser ge urbà de Manacor. Així, han de-

* I- de golf desapareixessen de l'ante- la de concienciar a la gent del per- manat en diverses ocasions que se rior Pla General, una vegada ac- judici que suponen per la societat reconstruesqui el Molí den Fraret i ceptades les al.legacions on es cle- mallorquina la creació d'aquestes s'acabi la del c") restauració Claustre manava que es retirassen aquests instal.lacions. Des de Ilavors ençà del Convent. WORLDWIL - COURIER MENSAJEROS SERVICIO DE MENSAJERIA URGENTE

* ENVIOS: A toda Mallorca Entre Islas A todo el territorio Nacional Al extranjero * SERVICIO PARA: Empresas Y particulares

Si sus envios tienen que ser rápidos y segutws emplee nuestros servicios

Exclusiva de aparatos «E. tscapersonas Angel-24» en toda la zona de MANACOR

Para todo tipo de información llame a nuestro teléfono 55 57 74 o venga a nuestra oficina Avda. Salvador Juan, 86 Manacor Viajes ANKAIRE SAT BLAANS5:5:1R5 B

- OFERTAS REBAJAS DE ENERO - OFERTAS EXPEDICIÓN A TUNEZ 10 últimas PROMOCIÓN DESCUENTOS IBERIA (ida y vuelta) Grupo de Manacor plazas Alemania 32.000 (del 9 al 16 Febrero) por 55.000 pts. Londres, París, Ginebra, Manchester, Lyon 28.000 Incluye: Traslados Manacor-aeropuerto-Manacor, Copenhaguen 46.000 Niza, Marsella 24.000 acompañante V. ANKAIRE, Avión directo, guía local ...Y MÁS habla hispana, circuito «todo Túnez», (visitando Tunez, NUEVAS TARIFAS ESPECIALES PARA JÓVENES Nabeul, El Ajem, SFAX, Medenine, Matmata, Douz, (12 a 22 años) Y MAYORES (63 años) Kebili, Tozeur, Nefta, Kairouan, Monastir, Sousse, Sidi Consúltenos, hasta un 49% dto. Barcelona 5.900 Bou Said, Cartago, Port El Kantaovi, etc) Hoteles lujo en Madrid 10.500 Pensión completa, visitas y excursiones incluidas, y Valencia 6.650 seguro de viaje. Alicante 7.350 Pamplona 13.550 «BOLSA DE VIAJE) GRATIS!! Bilbao 11.850 CANARIAS (Avión directo) Y MUCHOS MÁS EGIPTO (oferta enero y febrero) 25% dto. acompañante. CATEGORÍA LUJO. Pensión completa en crucero TENERIFE la persona 2° persona 8 días, crucero 3 noches 106.900 111.900 3 noches 26.600 19.950 8 días, crucero 4 noches 11 días, crucero 3 noches 116.900 10 noches 44.100 33.075 11 días, crucero 4 noches 123.900 LAS PALMAS la persona 2' persona 13 días, crucero 4 noches 115.900 3 noches 25.200 18.900 ESTAMBUL 10 noches 37.700 28.275 8 días desde 43.400 COMB. 2 ISLAS 1° persona 21 persona ESTAMBUL Y CAPADOCIA 10 noches 44.700 33.525 8 días desde 57.300 ATENCIÓN: 50% dto. acompañante a Sto. Domingo, Brasil, Cancún, New York. Super ofertas a Cuba. Viajes especiales para LUNA DE MIEL/NOVIOS

L'Associació de veïnats «Es Riuet de s'Illot» agraeix les collaboració a la Cavalgada deis Reis '92 a: Gigante, Distribuciones Gaya Homar, Cafeteria Montblanc, Disco Estrúmbols, Pastelería si- Ilot, Gambo, Parroquia Ntra. Sra. de l'Assumpta, Banda de Cornetes I Tambors, Hotel Playa Blanca, Golondrina «Salvador II», Rancho Jimmy, Bar «Ses Delicias», Comercial Murillo, Spar de s'Illot, Estanc de s'Illot, Pub «S'Auba», Café Bar, Bi Be Bo, Bar Olímpic, Bar Roca- mar, Music Pub s'Illot, Librería Odín, Bar Poker, Souvernirs Peyju, als Ajuntaments de Mana- cor 1 de Sant Llorenç des Cardassar i a tots els veïnats que amb la seva collaboració o participació feren possible aquestes hermoses festes. MOLTES GRÀCIES A TOTS. Aprofitam per convidar a tothom a les Festes de Sant Antoni que aquest any será davant el bar «Ses Xarxes». Com ja és tradicional, farem una vidriola. Fa dos anys se va destinar a l'Escola «Joan Mesquida», l'any passat va esser per la Parròquia de s'Illot ASSOCIACIÓ DE VEINATS i aquest any será per la nova aula de Pre-escolar de s'Illot. Des d'ara agraïm la vostra ES RIUET DE S'ILLOT ajuda i de toles maneres... VENIU A SA BAUXA! Els principals projectes: prevenció d'ús i abús de drogues, Medi obert i ajuda a domicili Benestar Social: les necessitats del poble en joc

Benestar Social és una de les àrees de l'Ajunta- a Benestar Social hi ha un grup de persones que ment manacorí que més relacionada amb el ciuta- dediquen el seu temps a acompanyar a persones dà es troba, ja que la seva funció i finalitat és re- majors, a ajuda als joves amb problemes, és a dir, soldre els problemes socials dels més necessitats que se dediquen en tot el possible a fer la vida del poble i donar-los tota l'ajuda possible. Per tal més senzilla a grups que per alguna raó tenen una de poder dur endavant tota una sèrie de projectes, o distintes mancances. molt necessaris tant a Manacor com a la Comarca,

Amb el projecte d'ús i abús de drogues es pretén prevenir la marginació social del drogadicte.

La Delegació de Benestar Social la mateixa Delegació, Jaume Dar- educacitiu en medi obert a Manacor també té alguns projectes molt im- der, es pretenen dur endavant i Porto Cristo. portants per aquest any 1992, que aquests projectes per donar segui- - Projecte de Servei d'ajuda a Do- es duran a terme al llarg del mateix ment al programa de prestacions micili. i que fan referència a distintes ne- bàsiques i seguir amb tot el que - Projecte d'informació i orientació cessitats del poble de Manacor. marca el programa d'acció social de (no es troba enllestit). Alguns d'aquests importants pro- la Comunitat. jectes són una continuació de l'any - Projecte destinat a la petita infan- Els projectes que es duran a passat, que degut als seus resultats cia i infancia (no es troba enllestit) Da positiu es tornen a posar en marxa terme són: - Programa de col.laboració amb per poder ajudar un any més a les - Projecte de Prevenció d'ús i abús l'INSERSO (no es troba enllestit). persones, joves i majors, que ho de drogues. t 1 1 necessiten. Com diu el Delegat de - Projecte de treball socio- Aquests són els principals projectes que es duran a terme dins el Departament de Serveis Socials de l'Ajuntament, a càrrec de les distintes persones que allá hi fan feina. Cada un d'aquests projectes está basat en un estudi molt detallat en el qual s'expliquen els motius del mateix, a les persones als quals va dirigit, els objectius, etc.

PROJECTE DE PREVENCIÓ D'ÚS I ABÚS DE DROGUES

Aquest projecte que es du a terme dins l'àmbit territorial del municipi de Manacor, es començà l'any passat i es dugueren a terme una sèrie d'activitats configurades en el «Projecte de toxicomanies 91». En aquest nou any, s'elabora un projecte de «Prevenció d'ús i abús de drogues» amb una clara línea d'actuació continu'ista. Es fa necessari que des de Benestar So- cial s'abordi la problemática de la toxicomania des de tots els seus aspectes: prevenció, sensibilització, informació, tractament, reinserció. Al llarg de 1991 s'han creat i man- tingut els serveis assistencials d'a- tenció a toxicòmans, juntament amb ATA i la Creu Roja, que han aconseguit acostar a la Comarca els mitjans disponibles per millorar la qualitat del servei que es presta als usuaris de la zona. Una de les no- vetats d'enguany és fer incidéncia El projecte en Medi obert está destinat a la població infantil juvenil per resoldre els problen sobre la població general mitjançant seva, la qual cosa significa que és en l'exercici pressupostari un estudi de població per distints deixen l'Ajuntament el que ha d'assumir la d'enguany. L'única font de finança- sectors. totalitat del cost del manteniment ment del projecte de toxicomanies d'aquests recursos assistencials. és la del Consell Insular de Mallor- Per dur aquest projecte endavant ca i la Comunitat Autónoma mitjan- es comptarà, com l'any 1991, amb çant un conveni subscrit amb la cor- Al projecte de Medi la col.laboració de SPS, ATA, Creu poració; l'objectiu del mateix és ga- Obert s'han tracta més Roja i el personal de les UTS. rantitzar unes prestacions bàsiques dins les quals s'hi troben la pare- de 68 casos i 34 La finalitat és la prevenció de venció de la marginació, que és la demandes al projecte la marginació social del finalitat primordial del projecte de de Servei d'Ajuda a drogadicte prevenció d'ús i abús de drogues. Resalta el fet de qué no existeix Domicili Els dos eixos principals del projecte un equip que es dediqui únicament són el manteniment dels recursos a aquest projecte de toxicomanies específics i també la realització de sinó que és el mateix que treballa Aquests aspectes figuren en el l'estudi-enquesta d'opinió. Per altra amb els altres projectes del Depar- Pla Nacional de Drogues i en el Pla banda, a nivell tècnic les dades d'i- tament de Benestar Social, malgrat Territorial de Drogodependéncies nici i acabament són des del dia 1 que existeix una assistent social de de la Comunitat Autónoma de les de desembre del 91 fins el mateix la UTS responsable del funciona- Illes Balears; però s'ha de tenir en dia de l'any 92 i es pretén desenvo- ment del projecte però que compte compte que el Pla de Prestacions lupar les dues activitats de forma sempre amb la col.laboració dels al- Bàsiques del Ministeri d'Assumptes parel.lela. En quan a les despeses tres professionals com puguin ser Socials no contempla la cobertura del projecte, que ascendeix a un treballadores familiars, educadors de l'assistència com a competència total de 2.603.000 pessetes, coinci- de Medi Obert i les altres assistents qüencia, toxicomanies, etc. En aquests moments es treballa amb un total de 23 nins i nines amb unes edats compreses entre els 4 i els 18 anys, essent aquests una minoría dels que hi ha però que no s'hi arri- ba per falta de recursos humans. La població infantil i juvenil, que es troba en situació de risc, amb problemes d'adaptació, és suscepti- ble de que canviï la seva situació, si té la possibilitat de conèixer una altra jerarquía de valors, mitjançant el recolzament afectiu i emotiu, l'o- cupació del temps lliure amb activitats que siguin enriquidores a nivell personal. Els principals objectius són fomentar la formació d'una xarxa de voluntariat per col.laborar en el treball en medi obert amb menors, mantenir les coordinacions 1 contac- tes amb aquelles entitats que treballen dins el camp d'infància i juventut i fomentar la formació i supervi- sió dels Educadors de carrer; per altra banda, els objectius específics és sensibilitzar a la comunitat del que suposa el treball de medi obert

l'acraptadó i integració social.

socials. amb quins medis poden aconseguir col.laborar dins aquest camp. PROJECTE DE TREBALL Aquest projecte s'ha possat en SOCIO-EDUCATIU EN MEDI funcionament arrel d'un estudi fet OBERT per l'Equip multiprofessional Co- marcal del CIM damunt infancia I ju- Aquest és dels altres projectes ventut amb una sèrie de demandes que es duran a terme enguany a expresades com les d'ajuda econó- Manacor i també a Porto Cristo i mica familiar (28 demandes), activi- que está destinat a la infancia i la tats d'oci i temps lliures (21 deman- XE5C juventut. Parlant en primer lloc de des), o demandes fetes per l'EMO (un total de 21), demandes fetes pel Manacor, destaca que en el seu F- OTOGIVA Departament de Benestar Social, casc urbà se tenen detectats un total de 68 casos de menors com- escoles i altres institucions i enti- NOCES, COMUNIONS, tats. presos entre els O i 15 anys, dels BATEJOS quals l'educador de carrer treballa FOTOGRAFIA INDUSTRIAL amb 21, més els casos que hi ha Está destinat a la població I PUBLICITÀRIA detectats majors de 15 anys. Es- infantil ¡juvenil amb FULLETS - CATÀLEGS sent aquesta una minoria dels que problemes d'adaptació i REPRODUCCIONS realment hl ha, i no podent arribar integració social als demés per falta de recursos hu- REVELAT D'AFICIONAT mans. Per altra banda, també s'ha El projecte está destinat a la pobla- C/ Sant Jeroni, 1 (Fartáritx) detectat un grup de persones que ció infantil i també a la juvenil que Tel. 55 53 57 estan interessades en aquest pro- té problemes d'integració social i MANACOR blema, però no saben exactament adaptació, retràs escolar, predelin- comercial Ze ¡ideó Juan Segura, 18 Telf: 55 09 44 Manacor

REBAJAS- Trozos a mitad de precio GRANDES DESCUENTOS

¡Visítenos!

Pompas Fúnebres de Manacor, SEA.

Paseo Ferrocarril, 14 - Tel. 55 18 84 - MANACOR amb menors a Manacor, potenciar un servei eficient i rentable d'ajuda la formació de persones que hi a domicili. El servei va dirigit a totes Ajuntdinenqnvertírá envoltant col.laborin, i motivar la creació d'ac- aquelles persones que per una tivitats de temps lliure per a joves, serie de factors d'àmbit familiar, sa- d un 6% del pré4supop per juntament amb el voluntariat de nitári, social, etc, estan mancats B ene stái. Creu Roja i altres voluntaris. d'autonomía personal per a la realit- Els seguiment dels casos que hi zació de les seves activitats habi- ha actualment es fa tant a nivell fa- tuals. Així la població objectiu de Jaume Darder, miliar com escolar, laboral i comuni- cara al 92 és a més dels sectors de Delegat de tari. També es du una bona coordi- tercera edat i minusválids, els sec- nació amb institucions com les es- Benestar Social coles, assistents socials, grups d'esplai (com el de Crist Rei), Casal de la Pau, jutjats de menors, Policia Nacional, etc. El pressupost dels tres El pressupost per aquest projecte projectes és superior és d'un total de més de 3.000.000 als 16 milions de pessetes entre activitats, dietes, quilometratge, i altres. L'única font de finançament del mateix és el CIM i la Comunitat Autónoma. tors de famílies desestructurades, malalts mentals, toxicomanies i pe- El projecte de Medi Obert a tita infancia. Porto Cristo En aquests moments s'atenen un A. parlar d'una de les delegacions Aquest está emmarcat juntament total de 34 demandes d'ajuda a do- existents actualment dins , l'Ajunta- amb el programa de toxicomanies, micili de les quals 17 corresponen .1menvnw es p01:09(Iar de banda les dins el programa de prevenció de la al sector de la tercera edat, 3 al ..b1J100'illi:::0.1.,111.1111.'Or: .lon4IrqUé.•. en marginació i inserció social el qual sector d'infància i família, 9 al sec- aquests momentS es troba al 1 ront dura a terme l'educador de Medi tor de minusválids i 5 al sector de Obert de Porto Cristo, on d'una po- malalties mentals. Aquestes de- 111:::0011:1'00e0.:11111.611i11:1friblidl:1111d1111:. blació de 4.500 habitants hi ha un 2 mandes no només augmenten sinó ganes de dur-los endavant confor % d'al.lots que presenten greus que s'obrin a altres camps d'inter- 'iplol:::"prO0101.01:1041014:11 ., q9.91:111:1.11' problemes socio-familiars, la qual venció, de la qual es deriva tot un polooeli:14101,001pordlqupovátiy:11. cosa repercuteix sobre la població treball de col.laboració amb altres 1992 Aquesta és Vopintó de Jaume general en conductes associals i en professionals o entitats per garantir 11111PO*1111110tjW'..11. 15j1dIlill*Be• una millor atenció a l'usuari. enguany. la repetició d'esquemes familiars ,..:„ ...... quan aquests al.lots siguin adults. L'ajuda a domicili és un servei « Aquests projectes no són més

La problemática es produeix per de- bastant implantat al municipi de Ma- que la manífesta v0.90111::poltióa.dé-: , satenció, alcoholisme dels pares, nacor. L'auxiliar administrativa efec- continua r a mb e 1111.10.1Y.ItitO.Y.Í.Otk: , manca de recursos econòmics, ab- tua el primer contacte amb l'usuari i corn a Delegat que ja era, i a més sentisme escolar, etc. Aquest pro- li dona un dia i hora per una prime- eren els objectius ja exposats al jecte, al igual que el de Manacor, va ra entrevista amb l'assistent social, nostre programa polític que ens va destinat a tota la població infantil i a partir d'aquí es fa una valoració dur a guanyar les eleccions; nosal- juvenil amb dificultats pel seu de- del cas per decidir si procedeix o no tres pretenim consohdar uns serveis senvolupament. a intervenir. ctué ja s'han exposat ¡ que són molt El pressupost total d'aquest pro- ;ipontafltS per donar complement al SERVEI D'AJUDA A DOMICILI jecte ascendeix a 10.668.217 pes- progratnel:::00p..ogocoor bàsiquesl setes, malgrat que la subvenció arnb lot el que marca el prodra.r1W::' concedida per l'INSERSO és de aacciÕ social de la Comunitat Autò- Aquest any s'han formulat al De- 3.000.000 per la qual cosa el total noma. Podem dir amb orguil que cu- partament de Benestar Social un del pressupost és de 7.668.217 •rirn perfectament tot el que marca total de 67 demandes de servei d'a- pessetes. el mapa de cobertura del Conseil In- juda a domicili, que suposa una Aquests són els principals projec- ar de Mallorca, 1 que som rAjun- quantitat d'un 1'11 % de les deman- tes que es duran a terme a la Dele- ment pioner pel que fa a la sensi- des efectuades. Si es compara amb gació de Benestar Social de Mana- Izació de les in(ituions davant les demandes dels anys anterior cor al llarg d'aquest any, que supo- la p social. aquesta augmenta considerable- saran a l'Ajuntament un cost supe- ment, ja que a l'any 1987 es dugue- lot això es durà a mesura amb rior als 16 milions de pessetes però es partidespressupostàes1 ren a terme un total de 12 deman- que ben segur ajudaran a molta de - des que ha anat pujant al llarg dels gent per superar problemes dins els seran e nvdidid'' anys. Davant aquesta situació als •d'un 0::11101:ti1U: seu àmbit personal. pressupost dMig Serveis Socials no es pot garantir NY Magdalena Ferrer. Protagoanistes

ANTONI PARERA MARÍA TERESA JOAN BIBILONI, MATEU GALMÉS, és FONS, músic PERELLÓ, una de les guitarrista, compositor, notícia ja que un any manacorí, que ha organitzadores del productor discogràfic més com a President passat uns dies de Campionat de Balears —músic en definitiva— del Patronat de Sant vacances i descans a la d'Escacs que tendrá que avui i demà, Antoni está al davant nostra ciutat, qué está lloc a Manacor, al club cuinarà especialitats de l'organització de les enllestint un disc, —tot d'Escacs Manacor hindús a Rei de Tonga, festes d'enguany. de cançons seves— ubicat al Bar Miguel. el bar-cafeteria obert al amb la soprano carrer Francesc Monserrat Caballé com Gomila. a solista. EL CLUB D'AMICS BALL DE SALÓ ORGANITZA CLASSES DE BALL TANGO - VALS VIENES - FOXTROT - CHA, CHA, CHA TANGO ARGENTINO - PASO DOBLE ETC DURADA DEL CURS: 2 MESOS HORARI: DE LES 21 A LES 2230 HORES es prega puntualitat LLOC: PARC MUNICIPAL pis. Entrada pel carrer d'En Jordi d'es Recó.

Dimarts, 14 - 01 - 92: i er nivell Dijous, 16 - 01 - 92: 5è nivel! o Dimecres, 15 - 01 - 92: 4' nivell Divendres, 17 - 01 - 92: 2on nivel! CADA DIVENDRES A PARTIR DE LES 23 H. BALL PER A TOTS ELS SOCIS I SIMPATITZANTS INSCRIPCIONS: Mitja hora abans de les clases. Preu inscripció: 1.000 ptes. anuals. / Curs: 4.000 ptes. COL.LABORA: AJUNTAMENT DE MANACOR Fems i brutor en el carrer després de les festes

Després de les festes de Nadal, i al marge de que l'empresa encarre- gada anunciás que no hi hauria recollida, els carrers de Manacor es trobaven plens de brutor i fems. Els contenidors plens de bosses inclús al seu voltants, era una imatge que es podia observar principalment a les foranes. Aquesta lamentable imatge que ens hauriem de fer càrrec tots els veïns per evitar-ho té fácil remei. Però es necessita la col.laboració de tots quants feim el poble, ja que no podem exigir només un servei eficaz si no hi posam tots de la nostra banda. Foto: Antoni Blau

14kS , s.a..

AVDA. DES TORRENT, 1 TELEFONO 55 06 50 NUNCA VIAJAR FUE TAN BARATO

OFERTA ESPECIAL TERCERA EDAD A AMERICA SANTO DOMINGO 66.000 pts. Precios vuelos ida y vuelta desde Palma a: (9 días en Hotel de lujo) M EXICO 79.000 pts. MIAMI 59.000 pts. 66.000 pts. SAN JUAN 69.000 pts. BRASIL CARACAS 84.000 pts. (9 días en Hotel de lujo) RIO DE JANEIRO 78.750 pts. BUENOS AIRES 87.850 pts. CANCUN 69.000 pts. ASUNCION y MONTEVIDEO 87.850 pts. (9 días en Hotel de lujo) SANTIAGO DE CHILE 97.650 pts. THAILANDIA 89.000 pts. (9 días en Hotel de lujo) DESCUBRA TUNEZ EGIPTO 87.900 pts. Vuelo directo desde Palma. Todos los domingos 8 días lujo (crucero 3 noches) Estancia 8 días en media pensión 32.800 pts. Circuito pensión completa 55.900 pts. 5 noches 27.900 pts. CANARIAS 30 % dto 3 persona - 50 % Dto. 4' persona 12 noches 40.300 pts. Col-laboració

Joan Gomila i Gaya Teatre Municipal Membre de Capsigranys i de la F.P.T.M.

La configuració dels nous pressu- .d'altres institucions que tenen el ma- posts municipals deixen orfe el Teatre teix color polític que el nostre Ajuma- municipal (en detriment, potser, de la Municipal en rebaixar-li, la ja de per si ment, com és la Conselleria de Cultura Mostra de Teatre escolar?). magra, assignació anual. L'actual Pacte on tothom pot veure la quantitat de pà- El Teatre Municipal pot tenir un fun- Conservador diu que no té doblers, gines en els diaris que empra en publi- cionament digne amb 11 milions de però això és mentida, tammateix tenen citat, i del desracionalitat ús del Teatre pessetes anuals, el qual possibilitaria doblers per tot allò que volen. Es notò- Principal de Ciutat que ningú sap el augmentar l'oferta cultural mantenint ria la manca de solvencia cultural dels que costa als mallorquins, i són xifres el cinema els cap de setmana amb la polítics que formen el govern munici- que assusten! qual cosa augmentarien els ingressos pal, la desconeixença és total i el de- per taquilla, es donaria estabilitat i fun- sinterés absolut en aquest camp; la Som o no som capital d'una cionalitat als Amics del Teatre que ga- manca d'alguns és tan evident, que gai- comarca? rantitzarien un bon nombre d'entrades i rebé es pot dir, que no saben ni on está que possibilitarien que companyies fo- el Teatre Municipal i conseqüentment Els polítics locals diuen que l'Ajun- ranes de qualitat actuássin dos dies a quin ha de ser el seu funcionament i tament concedeix al Teatre una assig- Manacor, la qual cosa tendria més res- quin és el benefici que en treu la socie- nació de més de vint milions de pesse- sonància entre els pobles de la nostra tat manacorina. tes anuals. No és cert. L'Ajuntament comarca, a més es podria contractar un No valen les excuses en dir que l'A- dóna 8 milions cada any; els altres són ajudant de tècnic qualificat, que molta juntament no té doblers, despeses com: ingressos de taquilla, la qual depen de falta fa. Amb 15 milions seria Programa Nadal '91, Dinar de fires i l'oferta que es doni al públic. Si ara, a al.lucinant, seríem indiscutiblement la festes, Sopars, dietes, que paguen tots més que han augmentat els costos es capital comarcal que tots volem. Però els manacorins es poden revertir en redueix l'aportació de la Sala no queda no, l'actual Regidor d'Hisenda amb el cultura. altra solució que fer més cinema en de- beneplàcit del Regidor de Cultura el A més es poden treure més doblers triment de la funció pròpia d'un servei vol deixar en 7 milions, i això que el TANGO ARGENTINO l er CURSO DE TANGO ARGENTINO Inicio Curso día 13 Enero (Lunes) al 2 Marzo 1992 De las 22 a 23'30 horas

1." CURSO BAILE DE SALÓN 2.° CURSO BAILE DE SALÓN Del 11 Enero (sábado) al 29 de Febrero 1992 Del 13 Enero (lunes) al 2 de Varzo 1992 De 21 a 22'30 horas De 20'30 a 22 horas

Matrícula: 30 minutos antes del inicio de los cursos. Todos los cursos se impartirán en el 2.° piso del Parque Municipal de Manacor. (Carretera Manacor - Porto Cristo, s/n) «BENJAMIN» Profesor de Baile de Salón Col-laboració personal en cobra 6; solució, reduir la funcionat durant els darrers anys, tot i de la Sala, només es comprometien a plantilla ja de per sí justíssima i com- les precarietats econòmiques. Cal se- celebrar 15 obres de teatre, (Només la posta per: guir oferint garanties de funcionament Mostra de Teatre Escolar consta de 9 -Un Gerent a mitja jornada (En a aquelles persones que més han treba- obres de teatre, amb més de 25 fun- Tomeu Treballa 12 hores diáries de les Ilat per aixecar el nostre Teatre. La li- cions i amb mes de 30 assatjos a l'inte- quals en cobra 4). quidació de la Fundació Pública que el rior del Teatre Municipal, la sala del -Una Taquillera/Oficinista. gestionava, la manca de transparencia soterrani está dotada per fer assatjos i -Un Tècnic. en qué es tracta el tema des dels seients aquests es fan al llarg de tot l'any). És -Un Poner a mitja jornada qué de La Sala, l'intent de tomar l'actual per tant que vull demanar a la nova també ajuda al tècnic. Gerent del Teatre perquè, senzillament, Corporació una tasca de continuitat -Un Acomodador a mitja jornada no és del Partido Popular; tampoc el vers el Teatre Municipal basada en una que també ajuda al tècnic. Teatre ha de caure en mans privades, ja dotació pressupostària digna i la crea- Tots ells treballen més hores de les que la política cultural será sempre in- ció d'una F.P.T.M. autónomament que cobren. suficient; la proposta de Cinemes Ma- plena on hi formi part gent solvent de nacor al passat ajuntament era una la cultura manacorina amb la mínima S'ha de fer cinema al Teatre clara mostra: a més de cobrar 4 milions intrussió de la política i dels polítics. Municipal? Sí, sempre i quan sigui de forma in- dependent Iluny de les mans de Cine- mes Manacor, i per tres raons: ES MOLÍ D'EN BOU -La considerable ajuda económica que significa per al Teatre i que supleix a la manca d'ajuda institucional. MENUS CASOLANS PELS DIES FEINERS -La funció sociológica que desenvo- (del 7 al 12 de Gener) lupen les projeccions de cap de setmana vers el Teatre, El parc i l'Edi fici (que s'ha de destinar íntegrament a la PRIMERS PLATS cultura) Municipal fent d'aquest marc • Sopes Mallorquines un lloc lúdic i atractiu que es dóna a • Sopa de verdures conèixer cada cop més en el sí de la • Spaguettis • Ensalada de la casa societat manacorina i comarcal. • Cuinat de llegums -La diversificació de l'oferta cinèfila • Consomé de gallina (Teatre Municipal-Cinemes Manacor) que beneficia a afeccionats i ciutadans SEGONS PLATS creant un ambient cinèfil com no s'ha- • Conill amb ceba via vist amb molts anys a Manacor. , • Pollastre rostit amb patató o • Peus de porc amb salsa d'ametla El Teatre Municipal en xifres • Llengua amb tápares nbo u • Mongetes amb botifarra aproximades Durant la darrera temporada han • Fruita o flam o Puding acudit al Teatre Municipal més de 50.000 espectadors que ha costat a l'A- • Vi de la casa o cervesa o aigua juntament menys d 40 ptes. cada un, un • Café cop descontat els sous dels treballa- dors. Una xifra ridícula. D'aquests Preu: 1.300 pts. 50.000 espectadors gairebé la meitat ha Cada setmana es canviarà la carta del Menú presenciat actes no cinèfils (Teatre, També es pot dinar a la carta Dança, Conferències). És destacable 11s montatges on hem participat mem- Dres de Capsigranys que entre Mostra GALERIA D'ART , le Teatre Escolar i «Anomenat Lo Exposa BAR DE NIT Tort» han duit al Teatre més de 10.000 DAMIÁ JAUME Obert cada dia espectadors, i sense rebre una sola sub- 18 venció per aquests montatges. De a 21 hores RESERVES TEL. 83 83 40 El futur del Teatre Municipal Cal no actuar de manera injusta amb CUINA CATALANA, MALLORQUINA i DE MERCAT tina de les institucions que millor ha CARNS AL GRILL RESTAURANT Torrador Típic Mendia Vell DIARIAMENTE NIENT_J 1.500 FITS. incluido postre, vino, agua y café (Cada día cambiamos de menú)

Todos los domingos y festivos el menú consistirá en: Paella, 2° plato, postre, vino, agua y café Menú especial para niños: 1.000 pts.

olab. '51r ,441. 'V 41, nr 41, nv A:, ny 451.. "%Y .411.. Todas las noches abierto el torrador grill donde podrán comer: LONGANIZA, BOTIFARRON, LOMO PICANTON, CODORNICES, BROCHETAS, CONEJO todo acompañado con guarnición postre, vino, agua y café 1.500 FITS.

-<>- -<). -4- oes- COCINA MALLORQUINA E INTERNACIONAL -4— -.5- -4. < -4. .5. 4- .5- A partir del 10 de Enero NUEVA CARTA Y NUEVOS PRECIOS Possessió Mendia Vell Ctra. Manacor - Porto Cristo Telèfons 82 07 50 - 82 07 51 -843835 Cristòfol Pastor Noguera (a) Pífol. Nascut el 29 de febrer de 1920 a Manacor Piscis Regidor, humorista, dibuixant.

Si ell s'hagués de definir, possiblernent fent xiste, diria que és la persona de la tercera Política edat més jove de Manacor. Va néixer l'any 1920 i només ha complert 17 anys. I a Més que intelrligents són hàbils i intuïtius, se dei- més a més cobra la vejés. Baldament ell asseguri que tota la seva vida ha estat xen dur pel seu instint. En la vida pública (ara polí- un homo públic, en el sentit polític de la paraula només és públic des de les darreres tica) tendrá problemes per quan ha elegit un nego- eleccions. Ex-empleat de las Perlas, de la premsa de Manacor, dibuixant 1 ciat amb pressions ideològiques i ell soportaria mi- humorista, ara és regidor municipal. Amb ell començam aquesta sèrie de Ilor les pressions econòmiques. Però amén de ser bonaventures, que continuaran en properes edicions, descrivint la vida i tenáç i dolç és pràctic i sabrá resoldre el dilema de miracles que els astres deparen als personatges que descriurem. si ser fidel als amics polítics o als ciutadans, quan hi hagi dilema. Característiques preliminars Se dónen dues circumstàncies en els nats el 29.2 Doblers de l'any 20. En primer II« va ser any de designis Els doblers Ii importen només en la mesura d'asse- especials (Picasso estava en plena efervescència gurar el futur de les persones que estima. Res creativa, Ortega presentava les idees més brillants mes. No és subornable amb duros, és més vulne- del segle, l'Estat Espanyol era inestable i política- rable davant el sentit de l'amistat... ment confús) i en segon terme el 29 de febrer és una data que només es repeteix cada 4 anys.

Exemplar únic Segons consta, Cristòfol va ser l'únic manacorí que va néixer aquest dia. La seva tendéncia dins la vida está marcada per una estranya vanitat: ésser Amor únic en tot. Fins i tot en el nom: Pifol, diminutiu ca- Encara que mostri una gran tolleráncia (fins a un rinyós de Tófol. límit) és molt es/icte interiorment, sobretot amb les El seu planeta dominant és Neptú, però ell no hi persones amb les que pot treballar o conviure. creu, ni en planetes ni en la bonaventura. Per in- En l'amor els piscis no sempre són fidels, peró són fluència de Neptú té clara tendència a mostrar lo lleials. Poden valorar i estimar diverses persones, ue no és i no obstant a ser extremadament sin- peró no rompen mai els vincles ni els compromisos :er. contrets. Així i tot no els agrada compartir intimitat amb una sola persona i disfruten més d'estar enmig de molta de gent. No és la fermesa i l'honestedat la característica Gastronomia dels piscis, però En Cristòfol és una excepció, pel Creu que estima la seva terra i s'hi identifica amb seu ascendent i pel fet de néixer en dia únic. el menjar: és carnívor, i el seu plat predilecte po- Salut dria ser els caragols, amb més coent del que En tema salut els designis celestes són relativa- tolrlera el seu estómago Així i tot els piscis sempre ment bons: vitalistes, poca peresa, actius i escas- són protegits pels altres i algú s'encarrega que no ses malaltes d'importància, en tot cas una certa mengi de demés. propensió a problemes de próstata i vulnerabilitat als ulls, sense descomptar ser operat de catarates qualque dia.

Flelacions amb l'entorn Estima la gent en general. Valora part damunt tota la bona relació amb les persones i és condescen- cent quan alió que ha de consentir no afecta a altes. Encara que se mostra jovial, no oblidem que és un piscis, per tant, és imprevisibe. Igual fa una broma (sempre en un intent de fer cas) que está p orant internament. 1 Milers de persones es reuniren el diumenge a Sa Bassa, després de l'Adoració Els Reis d'Orient arribaren a Manacor carregats de regals

Davant milers de persones arribaren el passat de l'Adoració que es dugué a terme a l'Església diumenge -tal i com s'havia previst- els tres Reis dels Dolors. Un nin, en representació de la resta i d'Orient, Baltasar, Gaspar, i Melsion. Amb gran en- en gran simpatia, fou l'encarregat de donar la ben- tussiasme els al.lots del terme municipal es feieren vinguda a els tres Majestats qui desitjaren el millor ressó dels múltiples regals que havien de repartir per el nou any 1992. a diferents indrets de Manacor, moments després

M.Antónia Llodrá.- Amb l'alegria simbólica de les festes i amb la il.lusió esperada de coneixer els regals que aportaren els tres Reis d'Orient als nins i nines de Mana- cor, milers de persones esperaren el passat diumenge a la plaça de Sa Bassa, l'arribada de les Majes- tats. Sobre les cinc de l'horabaixa es dirigiren tots cap a l'Església dels Dolors per du a terme l'adoració al Nin Jesús, prolongant-se la visita fins passades les sis. Moments després i acompanyats per un nombre multitudinari de persones es reuniren a Sa Bassa per tal de dirigir unes breus paraules a tots els assitents. A la mateixa festa i amb gran simpatia fou un nin de Mana- cor en representació de la resta, l'encarregat de donar la benvinguda als tres personatges, desitjanlis un fructífer 1992.

Una vegada acabada la reunió al centre de Manacor, cadasqun dels Reis es dirigiren a tres indrets diferents de les barriades de Manacor Milers de persones visitaren als tres personatges històrics, amb la 11.1usió simbólica per repartir els regals a tots els nins de les dades. i nines. Pel que fa al Rei Baltasar, S'Illot 1 Porto Cristo a l'Hotel Playa Blanca on es reparti- aquest repartir els regals a tots els ren tots els regals. veïns dels carrers, Pio XII, Amargu- Els tres personatges històrics que ra, R.Rubí, Cos, R.Llull, Colón, aporten per aquestes dades la fan- Fotos: Antoni Blau Creu, V.Cabeza, Mossèn Alcover, tasia i il.lusió de tots els nins, arri- F.B.Moll, J.Sureda, Plaça de Sa baren també a s'Illot i Porto Cristo, Torre i Eslgésia de Sant Pau. Gas- carregats de regals. A les sis i mitja par fou l'encarregat dels carrers, de l'horabaixa arribaren a Porto Francesc Gomila, Abeurador, Cristo amb barca, essent el reparti- S.Rossinyol, Valdívia, H.Cortés i ment de regals a l'Església del CENTRO Cardenal Pou. Finalment i pel que Carme. es refereix al Rei Melsion, aquest A s'Illot també hi arribaren a l'ho- ACUPUNTURA (7, feu entrega dels múltiples regals als rabaixa del diumenge en vaixell des carrers, Major, Convent, Muntaner, de la mar gran, trasladant-se just DIETETICA - NUTRICION Ebenista, Pintor Gris, Sta Cathalina arribar a l'Església on es dugué a CI Bosch, 2-A-I°. Thomas, Via Alemania i Plaça de terme l'adoració. Després es lesna- (I) Tel. 84 42 08. MANACOR K. Sta Catalina. da tota la comitiva i acompanyants Tan sols existeix exposat un horari de visita al públic Té Manacor un museu municipal?

els presents pogueren observar les peces del museu col.locades a distintes vitrines amb una il.luminació molt ben aconseguida; després d'això es digué que molt prest totes les peces que componen el fons del museu arqueològic de Manacor es durien a la Torre dels Enagistes que allá es podrien visitar, però realment, és ara quan ha sorgit el problema. A la porta exterior de la Torre no El museu arqueològic es troba a una de les naus de la Torre dels Enagistes. Però, existeix ni un simple quan es pot visitar? cartell anuncia- dor de l'horari de visita del museu, i (M. Ferrer). Simplement aquesta sat el famós i pol.lémic edifici de per tal, si una persona volgués visi- és la pregunta que es farà qualse- «Sa torre dels Enagistes» es va tar el que és part de la història de vol persona, sia estrangera, d'un dir, i de fet es va poder veure, que Manacor hi hauria d'anar un parell altre poble o també un manacorí les peces del museu arqueològic de vegades, i si per casualitat troba que vulgui visitar el museu arqueo- —antigament situat a defora l'esglé- obert, finalment podrá veure el que lògic de Manacor. sia dels Dolors— es trobaven a una és el museu arqueològic de Mana- Quan es va inaugurar l'any pas- de les naus del mateix edifici. Tots COL Demanen a l'Ajuntament que asfalti el carrer que es troba ple de clots Els veïns de Capità Cortés recullen firmes per aconseguir l'asfaltat

(M. Ferrer).- Al llarg de molt de :emps s'ha anat denunciant en dis- :intes ocasions el mal estat dels ca- crers de Manacor; grups, associa- cions, premsa, etc, han fet notar que Manacor no pot tenir uns ca- irers amb unes condicions tan pre- càries, però en alguns llocs encara E1S així. Els veïns i també comerciants del carrer Capita Cortés, situat aprop ce la Plaça del Mercat, han denun- ciat que el carrer és totalment in- transitable, i per tal han començat una recollida de firmes per fer força a l'Ajuntament perquè arregli d'una vagada per totes el carrer. En aquests moments s'estan re- collint firmes no sols dels veïns sinó El carrer Capita Cortés es troba ple de clots d altra gent de la barriada i també juntament no li quedará més remei els veïns estan ben disposats a simples visitants que es troben amb que escoltar les protestes, del tot pagar el cost de l'asfaltat, però l'ú- un carrer que dificulta el pas pel encertades dels veïns , i dur enda- nic que demanen és que es faci el mateix dels vehícles; els clots que vant l'ansiat asfaltat que, aquestes més prest possible. El pleg de fir- hi ha són molt grossos i de dimen- persones demanen. mes entrará dins l'Ajuntament dins sions desmesurades, per tal a l'A- Per altra banda, cal resaltar que aquest mateix mes de gener. Foguerons i benerdes són els actes que reuneixen més participació SANT ANTONI: LA FESTA MÉS POPULAR DE L'ANY

Només començar l'any ens trobam en una de les poria, considerant-lo extraordinàriament lleig, festes més populars i tradicionals per tots els ma- pelut, de color negre, verme! l o verd, amb banyes... nacorins que, des de anys enrera, atreu l'interés i i Sant Antoni al qual segons conta la llegenda la participació de milers de persones. Els dos perso- gracia protectora del sant damunt el bestiar fou natges més característics: el dimoni com a esperit descoberta per casualitat, segueixen novament cri- al qual la imaginació popular atribueix forma cor- dant l'atenció a totes les celebracions.

El dimoni gros atreu la curiositat dels nins més petits.

M.Antónia Llodrá.- La festa de Sant Antoni té, sens dubte, un fort arrelament dins Manacor. Per això des de fa molts d'anys es celebra amb gran bulla la nit dels foguerons i les tradicionals beneïdes, com a actes més singulars i caracteristics. Els dos personatges tradicionals, el dimoni gros i Sant Antoni omplen també la il.lusió de quants participen, seguint-los des de la seva sortida fins que es retiren. La torrada de la sobrassada i botifarrons, vi bo, cançons, gloses... és també típic de les reunions que es mantenen per a les festes.

Foguerons Al dissabte de Sant Antoni, és a dir, el proper dijous 16 de gener, tots els participants en el concurs de foguerons acabaran al migdia, de col.locar la instrumentária ne- cessaria per tal de tenir-lo tot a punt per a la visita del jurat. Aquest any i seguint la tradició, sobre les 1415 hores sortiran els dimonis de Ca's Baciner, ubicat al feu pel segon; vint i cinc mil i trofeu til i set mil per l'animal més ben pre- carrer de Sant Roc. A les dues i pel tercer; vint mil i trofeu pel quart; sentat. mitja es durà a terme la repicada quinze mil i trofeu pel cinquè; vuit Per altra banda també s'entrega- general i el primer ball davant l'A- mil i trofeu pel sisé i set mil i trofeu rá un premi especial de 10.000 pes- juntament. A partir de les cinc del pels tres restants. setes per la guarda d'ovelles més capvespre, hi haurà una ballada al nombrosa i un trofeu per la persona Centre Assistencial a on es convida Beneïdes de Manacor major que desfili a les beneïdes. a les persones de la Tercera Edat a Més de cinquanta premis dons una torrada i a beure bon vi. Per a El segon dels actes que recull que es faran entrega a aquesta les set del capvespre del mateix di- anualment a una excel.lent partici- nova edició de les beneïdes a les jous, 16 de gener, s'ha previst una pació, es sens dubte, les beneïdes quals s'espera una assistanci molt missa solemne a la Parròquia dels que es duen a terme al dia de Sant destacable en quant a participació. Dolors, completes, cant dels Goigs Antoni. Per això, el Patronat ha organitzat novament per aquesta edi- de Sant Antoni per a les Corals de Beneïdes Porto Cristo i Son Manacor i Banda de Música. ció, un interessant recorregut i uns premis molt convincents per als as- Macià Per altra banda el jurat acompan- sistents. Per a les tres i mitja del capves- yat per tota la comitiva de dimonis i Sobre les deu del dematí, tots els pre del mateix divendres, 17 de Sant Antoni visitaran a partir de les participants a les beneïdes hauran gener es duran a terme les beneï- tres del capvespre els foguerons d'estar situats en el voltants del des de Porto Cristo, sient la gran per qualificar-los. Parc Municipal. De 1015 a 1045 majoria dels participants els matei- Sobre les vuit i una vegada aca- els jurats qualificaran i sobre les xos que a Manacor. bades les completes, el dimoni gros onze sortiran per a la plaça Ramón Finalment pel que es refereix a encendrà el fogueró davant la Rec- Llull i carrers acostumats. Son Macià, aquestes es celebraran toria i començarà la festa. Els dimo- Pel que es refereix als premis el diumenge, 19 de gener a les 15 nis, autoritas i Patronat visitaran els que s'otorgaran, un total de tretze hores. foguerons. carrosses tindran recompensació, El Patronat de Sant Antoni dema- Pel que es refereix als premis sient el del primer classificat de sei- na als participants, que les carros- que s'otorgaran als foguerons parti- xanta mil pessetes. A la carrossa ses, els foguerons i les cançons cipants, un total de nou gaudiran de més pagesa se li entregaran 7.000 s'haurien de fer sempre amb una la recompensa, sient el primer pessetes i un tofeu, dues mil pel pri- gran creativitat i calitat, respectatnt premi d'un valor de quaranta mil mer classificat en cabriolets de cales tradicions pageses i mallorqui- pessetes i trofeu; trenta cm n mil i tro- rreres; vuit mil per la montura infan- nes.

Els actes comencen avui i acaben el dia 19 de gener Avanç de les Festes de Sant Antoni de 1992

El Patronat de Sant Antoni, que presideix Don Mateu Galmés, ha publicat aquests dies el Programa Oficial dels actes a celebrar amb motiu de les festes de Sant Antoni 1992. Uns actes que comencen avui, amb una Nit de Sarsuela i acaben diumenge, dia 19 de gener amb les beneïdes de Son Macià. El programa d'enguany, -portada en color- és una escena de passades edicions d'aquesta festa tan popular, on surten Sant Antoni, dimonis i sonadors. El programa pròpiament dit, duu la salutació de Don Mateu, i col.laboracions vàries. I al marge de la programació, que oferirem en síntesi a continuació, es publiquen les rela- cions de premis als foguerons i carrosses i totes les persones i entitats col.laboradores amb la festa. Una Mista de col.laboradors que precisa cinc pàgines del programa, el que dóna una bona mostra del nivell d'acceptació i col.laboració que troba la f esta de Sant Antoni.

Programa D'entre els actes més importants a celebrar a la festa d'enguany, es pot destacar la Nit de Sarsuela, avui vespre, a les 2130 hores i que compta amb l'actuació de la soprano Paula Rosselló, el tenor Josep Bros i 'acompanyament al piano de Rafel Nadal. Per dijous, dia 16, a les 1415 h. surten els dimonis de Ca's Baciner i quinze minuts després es celebra el primer ball davant La Salle. A les 19 hores, Completes i tot seguit, encesa de foguerons. Ja el dia 17, festa del sant, Beneïdes, a les onze del matí. A les 1530 h. Beneïdes a Porto Cristo. Dia 18, dissabte, exposició d'aus seleccionades a la plaça del Mercat. A les 17 i a les 19 h. El Rei Herodes, al Teatre Municipal interpretat per l'Escolania del Sant Crist de Manacor. 1 per acabar, diumenge, dia 19, a les 15 hores, Beneïdes a Son Macla. Als 8 anys se va estrenar com a cuiner

El menjar elevat a art loN \1AS Comencam l'entrevista amb En Sión mediatitzat per una enigmática Parlar amb En Sión figura puntada pe'n Gerard Matas. Mascaró constitueix Em parla d'en Miguel Ginard, d'Ar- una fórmula quasi tá, de can Sarassate i d'un disgust mágica de recuperar el que no té res a veute amb l'art: temps perdut. El seu -Uns cans incontrolats han fet món és lo mallorquí, la tala al meu galliner. M'ham mort simplicitat, alló més concretament 92 gallinas. elemental, la natura, els -I has localitzat els cans? animals, la -Sí, i, com pots suposar no eren gastronomia. No podria els meus. El que més greu em sap viure sense sentir la és que aquestes gallinas eren de mar aprop, fins i tot ha races sel.leccionades i no són facils de tocar l'aigua de tornar a posar. mediterrània, ha de nedar una estoca cada La cria d'animals de raça: una dia, de bon matí, en la passió temporada que la temperatura ho permet. -Te n'han deixat de vives? Ha de passejar pel -Sí, encara me'n resten un cente- camp. Ha de fotografiar, nar, paró em va saber un greu pro- la natura, els infants, fund la pèrdua. els vells, tot alió que -Quina classe d'aviram tens? sense ser inanimat és -Gallinas mallorquines, castella- exponent de senzillesa i nas, australianas, menorquines d'autenticitat. etc... Mantenir amb Ell una -I totes aquestes races, per qué conversa és t'interessen? per comercialitzar- reconfortant. És un les? parlador excel.lent, ho -És una afecció. Feim intercanvis. fa amb naturalitat, Ara mateix he aconseguit un bon sense tecnicismes, exemplar de gall de Còrdova. Jo però amb enorme pertany al grup «Francolí». coneixement dels -Seria interessant que la gent temes. pogués veure tots aquests exem- plars, en alguns cassos ben exò- A més de les seves tics... afeccions personals, -Precisament el Patronat de Sant encara disposa de Antoni estam organitzant una Expo- temps per a dedicar-se sició d'Aus Sel.leccionades que se als altres: Forma part podrá veure gratuïtament dissabte de l'Associació de dia 18 d'aquest mes a la Placa del Veinats de Baix des Mercat. Cos-Na Camel.la-Es Pla -Quants d'animals hi haurà? i podem assegurar que -Tenim assegurada la participació és un dels pilars bàsics de CENT races diferentes i això del bon funcionament será un veritable esdeveniment per d'aquesta associació. Manacor i pels bons afeccionats ja Sap que el món és que moltes persones coneixen política i li agrada la només unes guantes varietats. política en el seu més Mostrarem coloms, gallinas, fai- estricte significat: la sans, ànecs i altres varietats. Per relació entre els distints cert que volem donar les grabes a elements humans que la Banca Marc per la seva componen una col.laboració ja que sense el seu col.lectivitat. És home patrocini no es podria fer aquesta del Poble i lluita pel mostra. Poble, peró no ho vol -Ja que parlam d'animals, ets fer baix la bandera de caçador? cap partit, potser -Jo som pacífic, com les abelles. perqué els partits són partidistes. -n1111(

Un home vital -En Sión está acabant d'impartir un curs de Cuina per l'Asso- ciació de Veinats de Llevant i en prepara un altre per la de Santa Catalina. De qualque cosa ha de viure i treballa en hosteleria. T'a- grada la feina professional? -Procur organitzar-me bé, però al juliol me jubil, per tant, com a profe- sional ja em resta poc temps, des- prés em podré dedicar a altres Ileu- res és intensament, com escriure un Ilibre de cuina. -Pareixes un home sense stress. Quina vida dus quan fas feina? -M'aixec molt dematí, faig una bona caminada, després una neda- da i Ilavores començ la feina. Els capvespres també vaig a caminar, per mantenir la vitalitat. l els ves- pres mai no surt... a no ser que vengui Na Rocío Jurado, que és una debilitat que tenc.

El ca de bestiar está documentat des de fa 400 anys

Ca'n Sión: més que simples -Des de quan practiques la Fora vila, el mar, i Ferrutx al entrepans cuina? fons, com un domas -Moits de manacorins no et -Des de tota la vida. Lo primer -Això és com una especie d'e- várem conèixer fins que, l'any 70, que vaig cuinar va ser un pop. legia de la teva infantesa. Tens vares obrir Ca'n Sión, botiga de Tenia vuit anys i el vaig agafar jo bons records de la vida del menjars i bons mullars que enca- mateix a ca'n Picafort. I vaig posar camp? ra conserva el teu nom. Perú dins una cassola en els fogons alts i abans, qué feies? d'on sorties? va començar a petejar com un con- -Sí. Als 10 anys sabia fregir un on vares néixer? demnat. Finalment va quedar afe- conill. Als 12 anys el sabia escor- -Abans ja feina de cuiner. Però rrat a una represa. xar, preparar i menjar. Vaig ser retrocedint als inicis vaig néixer al -Després d'aquesta cerimònia pagès fins als 25 anys, a la Colònia carrer de la verónica. Ben prest la iniciática se veu que seguires d'Artà i m'ha quedat dins la memò- família es va traslladar a Son Real, cuinant i encara ara no descui- ria per sempre més la imponent fi- a Ca'n Picafort. Me vaig criar arran des els bons menjars... gura de la muntanya de Ferrutx, de l'aigua i no podria viure Iluny del -T'extranyaria comprovar com era potser el meu paisatge preferit que, blau del mar. als 20 anys. Un al.lotell esquifit i per cert se veu des de Manacor, -I deus haver tengut tempta- magre. Quan feia la mili pesava 52 concretament des de l'Hiper. cions, com a bon cuiner, d'allun- quilos. -Idó el vi «Mont Ferrutx» et deu yar-te, no és veritat? -Digues als lectors de 7 SET- dir qualque cosa, a més a més -Sí i la que més em va doldre va MANARI un plat que sempre del seu gust robust i salobrós. ser no poder acceptar una invitació hagis trobat suculent. -El ví Mont Ferrutx me diu molt, 1-1 per anar a Palma, però no és el -Es un menjar que em preparava és clar. Jo vaig viure l'època bona. meu món. mumare i que sempre m'agradarà: Fitxa't que els estius me n'anava a z {o -I si haguessis de viure a Ma- Conill tendre (un canonjet) frit amb varema a la Colònia de Sant Pere, E . • drid, a mil quilòmetres del mar? saïm i alls, acompanyat de patates era a la tardor i Ferrutx agafava el • -Ben segur que me moriria. frites i allioli, amb un poc de coent. color un poc daurat i es convertia

en una vissió insólita que va saber ideal pel foc de foganya. Rovegar Els cans de bestiar plasmar de forma magistral en Joan fulles de mata és bo pel barram i Mesquida i Muntaner, un pintor- les fulles també són bones contra -No mos quedará espai per re- però no poeta que admir. l'agrura i contra l'escaldadura. I fins produir tota la conversa, i tot és bona per fer-ne una granera vull acabar sense parlar dels La cuina mallorquina: és la i serveix per exquitxar els conills en cans. Tu ets un vertader expert. Des de quan t'agraden els cans? nostra plena torrada. La natura té recursos inestimables. -Des de sempre, començant pels -Anem al Sión gastrònom i cui- cans de caça. El meu primer ca el ner. Quina cuina t'agrada més? vaig dur de Cas Cocové de Petra i -Sens dubtes el menjar mallorquí dein “Turco». és el que em complau més, perquè A nivell professional, la -Quina classe de cans cries és el natural d'aquesta terra i aquí ara? és el més saborós. Però natural- cuina mallorquina -Cans de bestiar i cans raters, ment, també conec la cuina regio- l'han descuidada i fins que són races autòctones. nal espanyola, que és interessant i -Com t'iniciares en aquest trui? també l'extrangera. i tot pervertida -Per una necessitat de recuperar -Si ens haguessis de dir tres la raga. Els diumenge anàvem a les plats mallorquins, així, aviat, festes d'arreu de tot Mallorca a lo- sense pensar massa, quins ens calitzar animals. Cercàrem 'libres, recomanaries? informació de tota casta. -Escabetxo, sopes i cargols. -No trobes que la cuina mallorquina, a nivell professional, está Necessit viure prop del un poc descuidada? mar. A Madrid, me -Sí, descuidada i de vegades pervertida. moriria -Creus que no és comercial? -Crec que un restaurant en ma- -Des de quan existeix el ca de llorquí, duit amb saber i amb imagi- bestiar? nació seria un èxit, fins i tot pels es- -Hem trobat documentada la trangers. seva presencia en escrits de fa uns -De fet crec que tens alguna 400 anys. Hi havia també el ca ei- idea sobre això... vissenc, un ca d'orelles altes, pot- -Mira, som un grup de professio- ser de procedencia egípcia i proba- nals que prest mos jubilam i tenim blement se degueren mesclar. ganes de fer qualque cosa positiva. -Heu trobat dibuixos antics? Una idea seria demanar al Govern -Poca cosa. Al museu de Lluc hi per explotar una finca estil posses- ha un quadre antic, a la Sala 4, on sió mallorquina clàssica i crec que s'hi pot veure un home, pagès ma- seria viable just que poguéssim llorquí, amb un ca de bestiar, negre tenir hospedats els caps de setma- i amb la clàssica clapa blanca al pit. na. Crec que és una de les poques -Ha esta difícil recuperar la sol.lucions per poder salvar el camp rapa? mallorquí. -Un temps la gent no se comuni- -És cert que Mallorca és una cava i a cada indret els cans eren terra giarebé estéril? família. Avui s'ha normalitzat, però encara resta molta de feina a fer, el -Mallorca és la terra dels mallorca de bestiar s'ha de refinar i será quins i els antics feien miracles amb necessári l'ajud de l'home. Igual l'aprofitament dels recursos. Basta passa amb el ca rater, que és un recordar la gran quantitat d'utilitats gran guardià. que té una mata, vegetal avui quasi ignorat. Fitxa't: Serveix per fer llen- No acabaríem mai. A la conversa ya i és la millor per cuinar amb grei- parlàrem de fotografia, En Sión és xonera de test. És bona pel forn, més que un afeccionat. De lectura, que manté a bona temperatura. La d'ecologia, de l'Associació de vei- pròpia mata se fabrica el fems. Cria Els mallorquins antics nats, de Na Camelia, del Torrent un cuc que és bo per la terra i ser- feien miracles (la desviació), de la manca d'apar- veix d'aliment a certs animals. El caments i de la federació d'associa- seu fruit (llentiscle) és vital com a aprofitant els recursos cions de veinats. Peró deixarem menjar pels animals migratoris. de la natura quests temes per un altre dia. z Quan la mata és tendra la mengen Texte: Bernat Nadal 1. animals com ovelles. El rabassó és Fotos: Toni Forteza 1:1 Cartes al IDirector

Sobre es Concurs de sonoritzat per aconseguir Villancets que no se sentin es bels des mals cantants. Sr. Director En LLoyfs des Canyls Li don ses gràcies per pu- blicar-me aquesta carta, però les don més a n'en Felip i a n'en Bernat, que le Comunicat m'han escrita. Tot ve per Les direccions dels bars una protesta que vull fer Esperits i Catòlic ens veim sobre es concurs de villan- obligats a redactar aquest cets des Bar Catòlic: s'han comunicat per sortir al pas passat molt, hi ha hagut bru- de les gens gratuitos afirma- tors, han torejat es jurat que cions que han sortit a la Ilum crec que s'ha venut, com an en determinats medis de co- es meu temps se venien ets municació. árbits, però no per una bote- Es la nostra obligació lla de Chivas, sinó per por donar fe de que enguany el d'una mala troncada a s'es- nostre concurs de villanci- Aquesta és la prova documental dels fets. El personatge del pinada. cos ha reunit a més de vui- mig és el president del jurat. El flanquegen dos components Com a veinat des Catòlic tanta interprets, quasi tots del grup «guanyador- en actitut de clara connivéncia puc assegurar qu sa nit des ells de reconeguda fama en Villancets no vaig poder dor- tot el món. Tots aquests ar- això no bastés per demos- comentarios»? Hi ha en mir, i això que m'agrada sa tistes lluitaren amb homonia trar la clase de genteta que aquest cas moltes qüestions música. Però, redéu: allá i esperit esportiu pels diver- són els «senyors» i la asen- sense resposta. Moltes veri- era música? sos i valuosos premis que yora» del jurat valga per tats a mitges «senyors» del Allá eren xirimingangues. havien de guardonar de ma- mostra de la seva condició jurat. Nosaltres no podem A mi m'agrada escoltar «Vo- nera totalment justa i equita- el nostre convenciment de justificar actuacions partidis- lare» den Doménico Modug- tiva els seus esforços. que es perpetré. un TONGO tes i desproporcionades no, però sentir aquells ba- Davant els fets que están com una catedra. rrestortes tota sa nit va pa- ja a hores d'ara en boca de com les seves. El poble sap reixer un concurs de cabres tothom, nosaltres no podem I si no, que els senyors que nosaltres som innocents violades més que un confer res més que desmarcar- del jurat expliquin diverses i que malgrat els esforços curs de Villancets que ala- mos del grup de pressump- coses: D'on havia tret l'es- de genteta com vostès el ben a Déu. Com que no em tes impresentables que, moquing el president del nostre nom resta net com deixaren dormir en tota sa aprofitant-se de la seva pri- jurat? On és la factura? Que una patena. La direcció dels nit els vaig sentir a tots: El vilegiada condició de jurats, fa el president del jurat afe- establiments abans esmen- meu ca policia canta millor feren i desferen al seu gust rrat a dos componets del tats hem decidit posar el cas que ets enxufats premiats. en la distribució dels premis grup guanyador en la foto en mans dels nostres advo- Estic a favor des neula en el concurs que nosaltres que presentam com a prova cats i, si és necessari, portar aquest den Biel que defensa organitzavem. documentat incontestable? als tribunals a qui faci falta. s'imparcialitat de que guan- I ara nosaltres demanam: Que volia dir el jurat quan va El concurs de villancicos yin ets seus familiars. Qué es pot esperar d'uns qualificar al grup «Garrons Catòlic-Esperits será sem- Per una organització im- senyors que ni tan sols es Bruts» com a «mejores pre mirall de justícia i emble- parcial i honesta, l'any qui molestaren en demanar-mos coros»? Que el va portar a ma de la manacorinitat més ve s'organitzará es Concurs qui havia de guanyar? Dei- qualificar a «Ses nines de nostra. a sa Plaça Rodona, local in- xau-mos contestar: Res. Si Búger» amb un gràfic «sin Les Direccions

Lr. -Torrente Fogueró de les barriades de • MEDICA MANACOR Sta. Catalina i es Creuers Tel. 55 02 10 Tratamiento de: Pel dissabte de Sant Antoni, l'Associació de vei- i Es Creuers nats de les barriades de Sta. Catalina Varices, Varicosidades, Capilares de Sta. Catalina ha organitzat foguerons a la Plaça por fleboesclerosis y láser perquè hi pogueu anar a escalfar-vos i corrar-hi el • y tratamiento de: que volgueu. Hi trobareu vi, llonganissa, botifarrons, Hemorroides, polipos, verrugas, etc. pa. ..i pels qui vulguin encalentir-se ballant ho po- • por criocirugía dran fer amb el grup musical JALEM (congelación, sin anestesia) Vos esperen a tots, grans i petits. Alguns comerciants al marge de que realitzin qualque descompte, no ho han anunciat al mostrador Han arribat les rebaixes de gener

M.A.Llodrá.- Trobar una bona xeripa entre els milers de productes que ofereixen els comerços dintre del mes de gener, és un autèntic afer, inclús a Manacor. Quantitats impressionants de persones cerquen des de el primer dia, 1 al marge de que les festes de Nadal hagin suposat un cost massa elevat per qualsevol butxaca familiar, fer- se en qualcuna d'aquelles prendes desitjades i que abans tenien un preu que no els permetia comprar- la. A Manacor i comarca es posaren les rebaixes el passat dimarts, quan ja havien passat totes les festes de Nadal i dels Reis. La mitja dels por- centatges dels descomptes que realitzen la majoria dels comerciants, es centra entre un 20-30%, esperant-se per finals de gener un descomptes del 50-60%. Els productes de totes maneres s'agoten quasi a la primera setmana. Difícilment podrem als darrers dies de la «costa de gener» triar entre varis objectes, i especialment pel que fa a roba i complements. La necessitat d'haver-nos aprofitat de les rebaixes -ens sia o no necessà- Una de les recomanacions de la Conselleria de Consum és que no s'admitesquin ria- provoca carreres increïbles per recàrrecs a l'hora de pagar en targeta. part dels consumidors. Conselleria de Sanitat, ha posat en rrecs a l'hora de pagar amb targeta. coneixement dels ciutadants una També demana que es Ilegesquin La Direcció General de sèrie de recomanacions per a l'hora detingudament les etiquetes de Consum aconsella no de realitzar les compres en aquest composició dels productes tèxtils, al precipitar-se amb la compra període. Entre elles cal destacar un temps que recorda que la devolució Amb l'inici de les rebaixes, la Di- parell de consells bàsics que es re- del genere és una concesió del ve- recció General de Consum de la fereixen a que no s'admetin recà- nedor.

Cristalería San Jaime Matias Vaquer Durán Les comunica el cambio de nombre de la cristalería con domicilio en la calle General Barceló, n° 42 a partir de ahora se llamará CRISTALERÍA SAN JAIME. Y les ofrece sus servicios en cristales, emplomados, espejos, biselados, varilla, aluminios, etc.

C/ General Barceló, n° 42 y 44 Tel: 84 45 13 (part.) MANACOR SUPER MANACOR

C.NIVALOC.M.00 rln o.C•411,0 (OVIL& IltST ut. TI ker105 1AKING GRAMO t. Cuu Cf .10 o V.01.5 OFERTAS DEL 08 AL 23 DE ENERO DE 1992 SECCION CONGELADO Leche entera, desnatada Ato Brick 1 1. 85.-

Coral Vajillas 11 84.- Raya 1 kg 340.- Detergente Skip 4 kg. 748.- Cigala mediana 1 kg. 999.- Detergente Skip Micro 2' 2 kg. 748,- Rodajas merluza 1 kg 599.- Suavizante Mimosin 4 I 299.- Pollo higiénico Colhogar P-4 125.- Quitagrasa Bufalo 750 cc 256.- CHARCUTERIA Choped Pork Casademont 1 kg 399.- Mortadela Casademont 1 kg 399.- ALIMENTACION Queso Coinga 1 kg 990.- Café Unagras Superior 250 gr 85.- Queso Gardenia bola y barra 1 kg. 760.- Café Soluble descafeinado Unagras 200 gr. 418.- Queso Labrador 1 kg. 790.- Magdalenas Toast 14 und 84.- Longaniza Imperial El Pozo 243.- Barritas tostadas integrales Toast 200 gr 92.- Galletas Caseras Gullon 800 gr. 145.- Galletas Marilu 310 gr. 73.- FRUTA Y VERDURA Mermelada albaricoque, melocotón Patatas 1 kg. 29.- Hero 500 gr. 152.- Mermelada fresa Hero 500 gr 160.- Crema cacao Unagras 220 gr. 80.- PERFUMERIA Y LIMPIEZA Tomate natural triturado La Huerta Verde 1 kg 64.- Champú HS 300 ml. 435,- Tomate natural triturado La Huerta Crema dental familiar Colgate 75 ml. 159.- Verde 500 gr 38.- Gel dermo Unagras 11 189.- Aceite Bonsol 11. 111.- Rollo Cocina Colhogar P-2 121.- Aceite Oliva Unagras 11 290.- Recambio quitagrasa Bufalo 750 cc 159.- Sobres sopa Gallina Blanca 69.- Caldo pollo Gallina Blanca 24 p. 293.- TEXTIL Chandal bebé 995.- Chandal infantil 1.225.- BEBIDAS Y LICORES Chandal Tactel caballero, señora 3.500.- Zumo Brick Unagras 11 98.- Chaqueta Laker adulto 3.980.- Cerveza San Miguel 11 93.- Jersey deportivo capucha 995,- Baileys lrish Cream 700 cl. 1.359.- Bato caballero 1.950.- Bato señora 1.950.- Manta Orlon lisa 160 x 220 1.575.- Manta Orlon lisa 210 x 250 1.995.- El dissabte 11 de gener a la plaça Ramón Llull Interessant trobada d'Agrupacions Folklòriques de Manacor

M.A.Llodrá.- Les diferentes nou del vespre, esperant-se la seva a les quals es poden veure la tradi- Agrupacions Folklòriques de Mana- prolongació fins passades les ció que es mantenen encara avui cor es reuniran el proper dissabte, dotze. amb aquets balls típics. Una vega- 11 de gener, a la plaga Ramón Llull Amb orellanes gratuïtes per a tot- da acabades les demostracions, per tal de du a terme una interes- hom, s'espera una destacable as- tots els assitents podran gaudir de sant vetlada de ball de bot. sistència de quants participen la seva participació. La festa donará inici sobre les usualment en aquestes trobades, i

L' entrega dels treballs s'ha previst pel dia 15 de gener Primer Certamen Literari per a la Tercera Edat

M.A.Llodrá.- El Serveis Socials festes. viatge a Menorca de tres dies per a de l'Ajuntament de Manacor han or- L'entrega del treball que es dura dues persones. ganitzat per a les festes de Sant a terme el proper dia 15 de gener, Un interessant certamen per Antoni, el primer certamen literari s'ha de realitzar amb un mínim de aquestes festes en el qual s'espera per a la Tercera Edat. dos fols a doble espai i escrits a una bona participació de tots quan A aquest concurs hi poden pren- máquina. prenen part usualment a les dife- dre part tots els interessats amb un El premi pel guanyador que pa- rents activitats que s'organitzen per tema molt relacionat per a aquestes trocina Viatges Manacor, és d'un a la Tercera Edat. ESTUDI JOSEP

MOLT PREST NOU LOCAL Directora de la revista quinzenal «Cala Millor 7» BEL SERVERA «El fer periodisme m'ha donat la mesura de la meya infància»

Prou coneguda a rel de tota la comarca del Lle- Bel qui es defineix com una gran aprenent del món vant, Na Bel Servera, directora de la revista quinze- del periodisme, ha estat a més una de les princi- nal «Cala Millor 7» celebra la propera setmana, les pals organitzadores de les tertúlies de Ca's Metge i bodes d'or des de l'aparició de la seva revista. Na una gran col.laboradora de les de Pula.

-Qué suposa per a tú haver dirigit veu, però s'está fent molt a poc a poc. al llarg de tot aquest temps la revista -Quins són actualment els teus ob- «Cala Milllor 7»? jectius! -Crec sincerament que m'ha format. -Per sommiar m'agradaria poder M'ha obert el camí i m'ha donat la me- aconseguir esser una bona periodista i sura de la meya inf anda. Sens dubte, molt tenora. Poder-me dedicar més ha estat fins aleshores, una experiencia temps a partir d'ara, si es que seguesc, enriquidora. per arribar més dintre la problemática més destaca- -Quina es l'etapa que de la societat. Crec que per això no rles de la teva tasca, en el mon del hem faltará coratge, ganes ni il.lusió, periodisme? perquè evidentment quan va sortir el -Que he anat aprenguent continua- número cero de la revista, molta gent ment. Que puc contar amb les ajudes no li donava un mes de vida i haver necessàries, gràcies a un equip no pro- arribat al número 50, a un error per re- fessional, incluida jo. He d'agrair la vista, puc haver reconegut cinquanta lli- col.laboració des de l'Agrupació Gastro- çons. nòmica, l'Associació Hotelera, ente altres com les cases comercials... No deix de pensar ni vull deixar-hi, -Quins objectius et plasmares que el meu padrí de la revista és En quan sortir el primer número de la Toni Tugores i la meya empresa Infor- revista? macions de Llevant. -Donat que Cala Millor és una zona -Qué cerquen els lector a la teva que té molt a contar, al marge de que a revista? vegades es faci difíci fer una revista -Tenen entre les mans una cosa en- cada 15 dies, hem hagut de crar coses tretenguda i seva que a poc poc a anat dinàmiques com les «Tertúlies a Cas millorant. Intent fer una cosa familiar, Metge» i poder participar lambe a les oberta i participativa. Us puc assegurar «Tertúlies de Pula" així com fer un VIP que la meya idea no és sol.lucionar els cada 15 dies. problemes, sino més bé, participar-hi. Puc dir evidentement que els errors Crec que hem aconseguit els objec- fan creixer i reconec els meus. Dins tius que ens traçarem. Pensa que fins i aquesta mesura el més important es tot tenim un local gràcies a la que Cala Millor ha obert un camí i si la col.laboració de Ventura Rubí i el que revista és sembla una mica al «Hola" o és més important, tenim molts d'amics. és de Na Bel Servera, això ja no té im- -Vos afegir qualque cosa més? portáncia, perquè el camí está obert i -Si vull recalcar el bon ambient dels qualsevol persona pot seguir endavant. companyeros tant de premsa escrita qualque T'has hagut d'enfrentar en - Ha sofert la zona de Cala Millor com xerrada de Iota la comarca del Lle- ocasió a dures critiques? qualque reforma molt important des vant. Sempre he trobat ajuda quan l'he -Per les circunstancies de feina o de que tú dirigeixes la revista? necessitada. Es com una xarxa que personals o per una simple manera -A Cala Millor hi ha hagut per una ne- hem fa sentir protegida. d'esser, no som donada a ses critiques. cessitat, una reforma molt important, Per altra banda vull agrair la seva tasca a Na Pilar de publicitat, a la r.. He procurat aportar la cara positiva i com és per exemple el Pla d'Embelli- per ventura el que té més valor és que ment. Així mateix n'hi ha un altre que imatghe d'En Sebastià, a n'En Jaume ?en ocasions, he sabut calar donat que recolleix també la seva importància, d'esports i a la voluntat d'En Miguel I; entre altres coses, no vull caure en el m'estic referint a la reforma socio- Marín. ...fet que diuen de «matar al mensajero». económica, cultural i política, que no es Bal• Antònia Llodrá Col-laboració

Pedro Marc La fundación data del año 1.575 Fundación del Convento de los PP. Dominicos en Manacor y su primera época (II)

Después de la Exclaustracción el Convento estuvo 73 La Orden del Santo Dominico de Guzmán fue fundada por años al cuidado de beneméritos sacerdotes del clero secular Santo Domingo de Guzmán, el año 1.215 en Tolosa (Fran- que lo cuidaron afanosamente tanto en su culto, como en el cia) y fue aprobada ya oficialmente por S.S. el Papa Honorio mantenimiento de la Iglesia que estaba dedicada a San Vi- III, el día 2 de diciembre de 1.216, con el fin principal de cente Ferrer. convertir herejes y particularmente a los albigenses, adop- Sería por el siglo XVI que Manacor era en realidad una tando la Regla de San Agustín con la adición de algunas villa de unos 2.043 habitantes. Estos datos son tomados del costumbres tomadas por los protestantes. Su vestido era: censo que se hizo en el año 1.581. El Consejo de Manacor nábitos compuestos de túnica y escapulario blancos, capa y tenía muchas preocupaciones para poder atender a la ense- capucha negras, todo de lana, y un cinturón de cuero del ñanza primaria, leer, escribir, etc... pero con la feliz llegada que pendía un Rosario, y un sombrero negro. ¡Qué traje de los PP. Dominicos que, constituidos en grandes maes- más precioso y tan elegante (imponía ver a un P. Domini- tros, fueron ya, y durante muchísimos años los portadores co vestido) Ahora ni capa, ni sombrero, ni hábito, ni rosario, de la educación, de la cultura, y fueron además el eje de la todo se ha suprimido, vestidos de calle y libertad, Y la Li- Cultura Municipal. bertad es un hermoso fruto siempre en peligro a ser de- ¡Qué alegría! ¡Qué gozo 1 poder acoger en nuestra villa vorado por el gusano de la licencia. (Manacor) a los hijos de Santo Domingo de Guzmán y en La Orden del PP. Dominicos siempre se ha distinguido por Manacor poder construir un Monasterio de hombres santos la profundidad de sus estudios, y Predicadores (O.P.) y di- y sabios, grandes predicadores. Pues, los honorables Jura- chos conventos han sido verdaderas Universidades teológi- dos: Andrés Mesquida, Juan Blanquer, Pedro Nadal y Do- cas y filosóficas. Siempre habían tenido lo mejor de os ora- mingo Truyols, y asistidos de la mayoría de los Consejeros dores, cuando ellos predicaban en el Púlpito se llamaba Cá- de la Universidad , y en sesiones que se celebraron en los tedra del Espiritu Santo, ahora se hace detrás de un atril, o días 14 y 15 del mes de agosto del año 1.575 y también en facistol ya no se va al púlpito ¿por qué? porque ahora pre- el mes de marzo del año 1.576, ya acordaron subvencionar dican todos. la proyectada fundación. Los PP. Dominicos siempre ha sido una Orden de Santos Pero resultaba que en aquellas fechas era el Rector de la y sabios, hombres de una sabiduría intachable. Parroquia de Manacor y también de Bellver, el Canónigo de (Continuará...) la Seo de Mallorca, D. Mateo Malferit, a quien no le compla- ció el nuevo establecimiento, teniendo por tanto que interve- NOTAS HISTORICAS nir, conciliatorio, el Obispo de la Diócesis, D. Juan Vich y En España hemos conocido dos Repúblicas, la primera en Manrique, quien muy acertadamente no sólo aceptó, sinó el año 1.873, el 12 de febrero, ésta sólo duró menos de que incluso dio toda clase de facilidades, y según consta en once meses, repartidos entre las presidencias Estanislao Fi-

la historia, ayudó con crecidas limosnas para que se pudiera gueras y Moragas, - Alfonso Nicolás Salmeron, Andrés Aveli- constuir el mencionado Convento. no Pi y Margall y Emilio Castelar y Ripoll, éste fundó el parti- La autorización real -del egregio Felipe II- vino por letras do posibilista, al que debió democratización de la Monarquía dadas en el Monasterio del Escorial el año de la Natividad restaurada. del Señor 1.576. La Segunda República fue proclamada el 14 de abril de No obstante, nos da la impresión que los PP. Dominicos 1.931, hasta el año 1.936. Su primer Presidente fue Niceto ya estaban muy preparados para venir a Manacor y más Alcalá Zamora, y del día 17 de enero de 1.937 D. Niceto Al- cuando el 15 de agosto del mismo año, los venerables PP. calá Zamora, ya es Ex-Presidente de la República Española. Juan Antonio Creus y Julián y Roig tomaban posesión y se La contienda civil desarrollada en España desde el año instalaban en Convento provisional que era en la casa del 1.936 hasta el año 1.939, puso al descubierto toda la capa- Sr. Perot Andreu. Y cuarenta días después de la feliz y muy cidad de un Régimen político que afirmaba defender la liber- esperada llegada, o sea el 25 de septiembre de 1.576, se tad y proclamaba el respeto a los derechos inherentes a la procedió a la solemne bendición de la nueva y primera Igle- personalidad humana. El Frente Popular asumió al Poder el sia, que fue dedicada a San Vicente Ferrer, Santo Dominico. año 1.936 a raíz de las elecciones de febrero de 1.936.

El DR. FRANCESC MIR METGE OCULISTA COMUNICA als seus clients i amics el canvi del domicili professional al carrer Francesc Gomila, n° 1, entresol (damunt la Farmacia Servera de Sa Bassa) El telèfon és el mateix: 55 09 50 Consulta: Dilluns 1 dimecres horabaixa ONV jr---LA. PERFECCIÓN EXISTE R IN ITR o c zi

V-5000 PRO HI8

A - 29 -13 >"'

A-025 -13

C=, A-2-113 CIDI II I I jian I I

HANDICAM TR-705 HI8

:u satisfacción es nuestra felicidad

ILSONY GALERY FI r_ SONY GALLERY

JUAN ALCINA SANSÓ C. B.

MANACOR INCA PLAÇA D'ES COS, 14 C/ JAIME ARMENGOL, 68 TELF. 84 43 80 TELF. 88 03 14

• • r

C 3500 HI-FI - AUDIO DIGITAL

F-D 305 M1 2/M11

PORTÁTIL HI-FI - AUDIO DIGITAL AUDIO

cFo_ov4 mycit ATE PREP P.F1 TENEMOS TODOS LOS SISTEMAS DE PAGO AL CONTADO O SI PREFIERE EN COMODOS PLAZOS DESDE 3 MESES A 2 AñOS

NI 'SONY GALLERY Sucesos

Blanca Guergue, titular del Juzgado n° 2 al frente de las Fuerzas Policiales Redada antidroga en el IBAVI de El Serralt Trece personas pasaron a disposición judicial

Se ha venido denunciando muchas veces, aunque de una manera anónima, el tráfico de venta de drogas duras en varios puntos de Ma- nacor. Tenemos al Juez que ya limpió de prostitución encubierta distintos puntos del término. En esta ocasión fue la Juez del juzgado número dos, Blanca Guerque la que ordenó una nueva acción contra la droga. Este último capítulo le están dando «palos» hasta en el carnet de iden- tidad. En poco tiempo han sido dos actuaciones importantes, la primera no hace mucho tiempo, la segunda el pasado domingo víspera de Reyes Magos. que la tienen bien cerca. Gente gi- dos. Todos a una para que no diese tana muy conocida por sus antece- tiempo a avisos. El éxito fue total. A las ocho, diana dentes cayeron en la saca de la jus- La Guardia Civil, la Policía Nacional ticia. No ha terminado el capítulo de y la Policía Local o Municipal no se El domingo día 5 de Enero será detenciones que se extenderá a ra- habrán cubierto de gloria por este recordado por las personas de bien mificiones en otras localidades, al- servicio pero si han demostrado a del IBAVI como el día del cerco po- gunas en la Península. Radio calle la delincuencia que las fuerzas licial a los presuntos vendedores de que a veces resulta simpática por están ahí y si siempre estuviesen droga. De buena mañana, para que sus concurrencias, ha dejado correr tan unidas como en víspera de nadie tuviese tiempo de hacer de- el bulo de que si los personajes de- Reyes Magos, otro cantar les sona- saparecer la droga, todos los pun- tenidos no quedan en libertad pron- ría a los delincuentes. tos quedaron controlados, gente en to, vendrán otros a «cubrir» las pla- paños menores que se les hace zas. El mando y ordeno saltar de la cama. Otros que se nie- gan a abrir y se ha de tirar la puerta abajo y hasta algún tercero que La operación Algunos de estos traficantes de elige que le enseñasen el permiso vía estrecha, aunque peligrosa, ha- bían sentado sus reales en las vi- judicial antes de abrir y vaya si se le Desde que la Policía Judicial de viendas del IBAVI de El Serralt. enseñó el mandamiento, la Juez en la Guardia Civil detuvo hace un Personas decentes que viven en persona estaba allí. Se decomisa- mes a Encarna H.G. y algunos de este grupo habían sido amenaza- ron varios paquetes de droga dura, sus secuaces, el tema de la droga das a punta de cuchillo para que tu- efectos personales tales como parecía resuelto para el gran públi- viesen la boca cerrada y ojos nubla- joyas, electrodomésticos, sin que co aunque las fuerzas policiales se- dos para que no viesen ni oyesen lo los poseedores pudiesen demostrar guían intensificando su labor hasta que en el grupo estaba pasando su pertenencia. llegar a la conclusión, muy acertada por cierto, que tomó la Juez del desde hace mucho tiempo, quizás Detenciones Juzgado n° 2 de Manacor. Para demasiado. ello, citó a los mandos superiores Las viviendas vacías que aún no Hasta trece personas han sido de los tres cuerpos policiales bas- se habían concedido o las que se detenidas en torno a esta labor judi- tantes días antes, fijándose el do- dejaron libres después de ver sus cial/policial. Hubo también menores mingo víspera de Reyes para llevar moradores en donde se habían me- et. implicados a los cuales sus mayo- a cabo la requisa legal de personas tido, se repartían al gusto de los res prefieren que estén al loro de la y droga. Hasta un total de treinta «capos» llamando a gentecilla que vigilancia para dar el soplo en caso agentes se diseminaron por las dis- se apropió de viviendas derribando de la llegada de los agentes del tintas escaleras del lbavi tomando puertas y poniéndolas nuevas. El crt orden que mandarlos a una escuela posiciones ante los puntos señala- IBAVI se veía impotente para poner Sucesos orden y aunque lo hizo en alguna Otro nuevo intento de robo en ocasión, a los pocos días, se impo- las dependencias municipales Delbtienadirita. nía la ley de los mangantes. A una de estas personas de la droga se ha sabido que el Ayunta- os de verilke410:1:..e, 141 miento, aparte de Cáritas, le ha pa- : 11pijoieritos. de cali gado hasta seis veces los billetes 104.49r . Juare:P1.114111— érietai B"celo, Es Torrent, Co para que se marchase a la penínsu- sa . Carretera diá:Félanitx y Eit: la toda la família con tal de no vol- ue El Serra t. ver, y, lo que hicieron, fue viajar a Palma y vender los billetes de * Picaderos donde , . se ítiVeotan::101 ,, barco. Hoy esta persona no necesi- drogadictos camino del NiOnestir ta de estas ayudas pues con la i'leál111„„.„.1ijel. „.:. ,::Benedictínes, dos casas venta de droga se ha forrado al abandonadas decir de algunos, aunque sí, el Ayuntamiento le sigue pagando *Un piso, luz, agua, medicinas y Cáritas neo hace el resto. OviIen estos' puntas Qué pasará ahora

cialmehte." .- p¿i noches En alaunesPe - El gran pueblo, el que trabaja por La puerta de entrada a la Delegación casa.on ‘ii se sabe igðada se les ha de urbanismo fue destrozada esta ganarse el sustento sabe que hay . misma semana por los ladrones. de otros puntos de venta que también ras publlas Geriacal ante , . se están controlando. Esta misma semana, las dependen- maro Si se terminó con la prostitución cias municipales han sido violenta- ..Te111:111:1v:cambla:- encubierta la lucha contra la venta das en dos ocasiones, aunque los cualquier objeto de de droga sólo ha empezado, des- ladrones no se han llevado ninguna métnél091114.111ái pués de este primer golpe vendrán de las pertenencias que allí se en- ras otros y un dato a tener en cuenta es cuentran. Una de las puertas que acepte41.14461 que, en Manacor, desciende el nú- lleva a la delegación de urbanismo ticos 4.: 11:tilitáMá: O mero de adictos a las drogas, la ju- fue destrozada violentamente posi- ventud ha abierto un tanto los ojos blemente en la noche de la víspera a esta minación de su salud, lo que de Reyes, aunque no se han detec- 11140: 01411:010.11.1.'e:99:::...... 0111, pagado las se vende o vendía en Manacor, tado ninguna clase de sustracción. lidt0(alnk:•PaNII1g , muy cerca del ochenta por cien la Por esta razón no se sabe muy cla- adquirían compradores de otras lo- ramente cual es el motivo de estas *En el cOtO del.,..1.13AVI. hasta hace calidades. Quizás las presiones de «entradas» en el Ayuntamiento, pcl.co la Pollzfwpara. entral. los buenos vecinos ante Alcaldía y pero que en estas últimas semanas se; al rperolge...... -e....409pa de Jueces, haya sido determinante se vienen repitiendo en varias oca- agentes de doe en das la tarea era para estos dos importantes pasos siones. imposibr que se han dado. Fotos: Antoni Blau. z DEGUSTE NUESTRAS ESPECIALIDADES 'AdIRESTAURANTE TODOS LOS FINES DE SEMANA

PORTO CRISTO NOVO - Tel!. 82 14 21 - MALLORCA El termini de presentació finalitzarà el 28 de febrer Aprovades les bases dels cartells de Fires i Festes

(M. Ferrer)L'Ajuntament va apro- de maig al 7 de juny- Manacor». que finalitzarà el dia 28 de febrer de var les bases deis cartells de les 1992, a les 14 hores. Fires i Festes de Primavera per Es concedirà un premi únic L'Ajuntament es reserva el dret 1992, tenint en compte els sede 80.000 pessetes de propietat dels cartells guardo- güents punts: Per la realització dels cartells es nats, malgrat es concedirá un premi Al concurs de cartells hi podran podra utilitzar qualsevol color, sem- únic de 80.000 pessetes; després concórrer totes aquelles persones pre que es puguin reproduir pel pro- els cartells no premiats podran reti- que s'hi sentin interessades i cada cediment de quatricomia (Blau, rar-se una vegada acabades les concursant hi podrá presentar totes groc, magenta i negre, o resutat de Fires i Festes, com a data máxima les obres que vulgui. Els treballs la superposició d'aquests) o a tres el dia 30 de juliol. seran realitzats sobre cartolina tintes d'impremta. Els trebals seran Com en edicions anterior s'espe- blanca o de color. Per altra banda, presentats amb un lema escrit al re- ra que sien molts els cartells que cal resaltar que el tema del mateix vers de l'obra i s'acompanyarà amb prenguin part al concurs de les será lliure malgrat es valoraran les un sobre tancat amb el mateix Fires i Festes de Primavera d'en- al.legories relacionades amb la mo- lema; al seu interior hi haurà el nom guany, i ben segur, que el jurat ho tivació del mateix; totes les obres i adreça completa de l'autor o au- tendrá dificil per elegir degut a la duran la mateixa inscripció: «Fires i tors. Les obres s'entregaran al Re- qualitat que hi posen els autors Festes de Primavera 1992, Del 25 gistre de l'Ajuntament en un termini amb aquests tipus d'obres.

MANACOR (Zona instituto, zona deportiva, muy tranquilo)

LSOCIACION CULTURAL VIVIENDAS V.P.O. S'AGRICOLA Salón comedor, 3 dormitorios dobles con armarios, ASAMBLEA GENERAL 2 barios, ORDINARIA DE SOCIOS cocina y coladuría, trastero Por la presente se le convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, que se cele- brará el día 28 del presente mes de Enero en el local social de la entidad, sito en la Plaza Sa Bassa GRAN CALIDAD ACABADOS n° 4 de esta Ciudad, a las 21'00 horas en primera convocatoria y a las 21'30 horas en segunda, con GRANDES el siguiente orden del día: 1.- Lectura y aprobación si procede, del acta de CONDICIONES PAGO: la sesión anterior. Intereses desde 7'5 % 2.- Resumen de la gestión del ejercicio anterior. 3.- Programa de actividades para 1992. 4.- Informe económico. Información Tel. 88 02 70 5.- Ruegos y preguntas. (horas oficina) Manacor, 4 de Enero de 1992 El Secretario Promociones Cavall Bernat S.A. Fdo. JAIME MELIS ROIG ......

mus.ww~",:callagmzeaukks.' .

Son Carrió Francesc Galmés el diumenge a l'horabaixa, els carrioners que omplien el carrer Major Nou vestuari i la plaga de l'església, reberen amb per els Reis un fort aplaudiment els Mags vestidures, tot es tornà u. Com sol esser Enguany els Reis Mags s'han aconseguir un treball, digne del ca- costum la Banda de Música de Sant presentat a Son Carrió de forma rácter dels personatges als quals va LLorenç encapçalava la Cavalcada, molt esplendorosa lluint unes es- destinat. Per la seva confecció darrera ella, una gran estrella guià plèndides vestidures, que aposta s'han emprat teles de bona qualitat, els Reis fins a la plaça de l'església. per ells han anat confeccionant, du- tals com sedes, velluts, rasos; pels Ses Majestats foren rebuts per el rant els darrers mesos un bon gra- adornos pedreries, platetjats, do- Delegat d'Alcaldia, Mateu Puigrós, pat de entusiastes carrioners. rats,... tot el que han cregut que feia el qual en el seu breu parlament Degut a que els vestits de la Ca- falta. vengué a dir “quasi no pareix vere valcada dels Mags havien tornat Ara bé, no és sols que els vestits que a un poble tant petit es puguin vells i un poc espenyats, un grup de siguin nous, sinó i tal vegada això fer coses tan groses». Agrair a tots carrioners es decidí ja fa més de és lo més interessant, és el disseny el que han col.laborat en aquesta mig any a realitzar unes noves i de totes les vestidures és original, nova edició dels Reis, diguent més riques vestimentes. Per això creat aposta per l'ocasió per els ca- també a Ses Majestats que els nins pel mes de maig feren una tómbola, rrioners Salvadora Fuster, modista i de Son Carrió havien treballat molt amb l'ajud i participació de molta de Xavier Garcies, artista, els quals i durant el 1.991. gent, logrant reunir la quantitat de amb l'ajuda d'altres cosidores més Després el nin Antoni Llinàs, 416.165 pessetes, les quals han o menys professionals, entre elles donà amb nom de tots la benvingu- permès adquirir els materials ne- Maria Fonta, Aina Gómez, a més da als Reis, acte seguit es començà cessaris per du a terme el nou ves- del grapat de dones i al.lotes que el repartiment de les juguetes i re- tuari, recentment estrenat i admirat i cada vespre han anat a cosir, altres gals per tots els que havien fet aplaudit per tothom, cosa aquesta persones també hi han intervengut, bonda l'any passat. que no és d'estrenyar, ja que s'han com Antoni Riutort, que actuà de A l'hora baixa del dia de Reis els emprat tota clase de materials per coordinador procurant que tot anás vestits nous foren exposats a ca bé. ses Monges, on molta de gent acu- La feina es vegué doblament va- dir a contemplar amb detall les be- lorada quan a l'arribada dels Reis, lles vestimentes.

P;-Es""ti.7"."--.son nuestras ofertas de la semana en Vehículos de Ocasión. Fiat tipo 16 V, ABS, AA PM-BB Renault 21 TXE PM-AK Ford Fiesta PM-AL Seat Marbella (varios) PM-AT Opel Corsa City (varios) PM-AT Ford Fiesta (varios) PM-AT Renault 51 GT turbo H J GARANTIA - FACILIDADES DE PAGO CON ID Le esperamos

CORMOTOR 7 S. A. Ctra. Palma- Artá. Km. 49,400. Tel. 55 38 51. MANACOR (Baleares) Concemona nos Ofx.la ies OPEL .40,M Mejores por experiencia Sant Llorenç En Sant Llorenç llegaron SS.MM de Oriente

El viernes día 3 en Sant Llorenç Se avecinan las tradicionales fiestas el pregón con sus dos pajes, mon- de Sant Antoni tados en sus correspondientes bu- rritas, anunciaban la llegada de SS.MM. los reyes magos de Orien- te. Acto seguido una gran cantidad de niños de la villa, iban a escribir sus cartas, para pedir los ansiados regalos y hecharlas en un buzón real especial. Dos días después, el domingo, llegaron los reyes carga- siguiente el viernes habrá las tradi- dos de «Paquets» en una gran ca- cionales «Beneïdes de Sant Anto- balgata yendo primeramente ha ni» con premios en metálico para hacer la adoración al templo parro- todas las «carroses» y además en- quial y acto seguido SS.MM. repar- saimadas y cava. Por la noche a las tieron caramelos y regalos para ocho habrá la «Missa de Sant Anta- todos ni», y para finalizar a las ocho y Para la festividad del patrón de media «ball de bot» y «el fogueró los animales, Sant Antoni, ya se ha de Sant Antoni a la plaça de l'Ajun- confeccionado el programa, empe- tament» donde para animar la fiesta zando a las ocho y media de la se servirá pan, longaniza y un buen noche con «l'encesa dels fogue- vino. rons», el jueves día dieciseís. Al día Juan Fornés Los premios son superiores a las 200.000 pesetas Gigante premia los dibujos infantiles presentados a concurso

(M. Ferrer) Esta semana pasada se dres, Colegio Fartarix. Tercer premio: Francisca M' San- hicieron públicos los resultados del Segundo premio: Lerica Santiago, tandreu, Colegio San Francisco. I concurso de dibujo infantil organi- Colegio Na Panyal. zado por Hipermercados Gigante tercer premio: Isabel Adrover, Cole- 6° EGB- Primer premio: Margarita en el que resultaron ganadores un gio San Miguel. Llodrá, Colegio San Francisco. numeroso grupo de niños de los distintos colegios de la Comarca de 3° EGB- Primer premio: Cristina Segundo premio: Magdalena Gal- Manacor y San Lorenzo. Los pre- Reus, Colegio Punta Amer. més, Colegio San Miguel. mios que se concediran ascienden Segundo premio: Jesica Rodriguez, Tercer premio: M' Coloma Puig, a más de 200.000 pesetas que Colegio Pureza de Maria. Colegio Pureza de Maria. seran canjeables en artículos elec- Tercer premio: M Angeles Planas, trodomésticos del citado hipermer- Colegio Mitjà de Mar. 7° EGB- Primer premio: Encarna- cado. La lista de ganadores es la si- ción Lopez, Colegio Ses Comes. guiente: 40 EGB- Primer premio: Alexandra Segundo premio: Clara Puigrós, Clasificaciones generales por Castillo, Colegio Na Panyal. Colegio San Francisco. Cursos Segundo Premio: Valesca Rubí, Tercer premio: M' Aurora Santan- 1° EGB- Primer premio: Margarita Colegio Pureza de Maria. dreu, Colegio Sant Llorenç. Morey, Colegio Na Panyal. Tercer premio: Eric Javes, Colegio Segundo premio: Margarita Colo- San Miguel. 8° EGB- Primer premio: Eduardo mar, Colegio San Francisco. Perales, Colegio Sant Llorenç. Tercer Premio: Isabel Fullana, Co- 5° EGB- Primer premio: M' del Mar Segundo premio: Raquel Huguet, legio San Miguel. Veny, Colegio Pureza de Maria. Colegio San Francisco. E Segundo premio: José Lorenzo Po- Tercer premio: Maria Garcia, Cole- 2° EGB- Primer premio: Cosme Su- coví, Colegio Mitjà de Mar. gio San Miguel. Pretén evocar temps passats, esplendorosos de la sarsuela a Manacor Avui, nit de sarsuela al Teatre Municipal Amb l'actuació de Paula Rosselló, Josep Bros i Rafel Nadal

Avui vespre, a les 9 i mitja, al Els tres protagonistes d'avui: Paula Teatre Municipal, tendrá lloc el pri- Rosselló, Josep Bros i Rafel Nadal mer acte del programa de les Fes- tes de Sant Antoni d'enguany. Un acte que, no sabem si tendrá o no continuidad al llarg dels anys vi- nents, però que mereix la nostra dança de temps passats, esplendo- atenció. rosos, de la Sarsuela a Manacor, Es tracta d'una Nit de Sarsuela, quan venien les companyies de que compta amb dos solistes d'ex- Marcos Redondo, Eladio Cuevas o cepció: Paula Rosselló i Josep Francisco Bosc als teatres Varietats Bros, tenor, amb l'acompanyament, o Principal de la nostra ciutat, en al piano, del mestre Rafel Nadal. gales líriques que encara són recor- Només la presència de qualsevol dades pels majors. En un temps de dels tres esmentats abans garan- nostálgies per temps passats, que teix la vetlada. Tenir, altra volta si no eren millor sí eren brillants pel junts, la soprano Paula Rosselló i al que fa a la lírica, es donará una ve- tenor català Josep Bros, és un au- tlada íntegrament de sarsuela, amb tèntic luxe. Som molts els que re- una programació de qualitat, amb cordam, encara, el Dúo de la Africa- una sèrie de peces de les millors na, tan rodó que ens oferiren no fa sarsueles: La Dolorosa, Luisa Fer- gaire mesos. nanda, Doña Francisquita, La Ta- La vetlada, organitzada al uníson bernera del Puerto, El último ro- pel Patronat de Sant Antoni, la De- legació de Cultura i el Teatre Muni- mántico, el Dúo de la Africana, el cipal, pretén ser una espècie d'Evo- Barberillo de Lavapiés... Un progra- cació Lírica d'un temps, quan l'A- ma ben atractiu. grupació Artística de Manacor ofe- Tendran accés a la Nit de Sar- ria, any era any, vetlades líriques suela, d'avui vespre al Teatre Muni- que entussiasmaven als molts afec- cipal, tan sols les persones que cionats a l'opereta» que hi ha a vagin provistes d'invitació. I recor- Manacor. dar que la funció comença a les De qualque manera és una recor- nou i mitja del vespre.

" OVA ir TA " IT A "AV ATT 11.1 V /VAL .a:r Vi " 14.1 WIJ "

NICOLAS FUSTER CORTES VENTA AL POR MAYOR CONFECCIONES C/. Vela, 26 - Tel. 82 0718 Apartado 109 Tel, part. 8218 79 - Fax 82 0718 07680 PORTO CRISTO

Els dies 11 i 12 es presenta a Manacor com a estrena teatral a Mallorca «Negroni de Ginebra»: les situacions dramàtiques i còmiques d'uns personatges

L'escriptora manacorina, Maria Antònia Oliver tre Municipal de Manacor; aquesta obra es presen- presentará aquest cap de setmana la seva obra ta com a estrena teatral a tot Mallorca i tracta de teatral anomenada «Negroni de Ginebra» junta- les situacions serioses, dramàtiques i també ab- ment amb la companyia «Zitzánia Teatre», al Tea- surdes que duen a l'expectador a la comicitat.

Un moment de l'obra de Maria Antònia Oliver, «Negroni de Ginebra».

L'obra «Negroni de Ginebra» és litat i el somni evasions al somni i la ficció de la el primer text teatral de l'autora Comèdia dramática sobre la tieta, l'únic personatge que manté Maria Antònia Oliver, i es tracta del familia i el racisme fins a darrera hora, malgrat la seva conflicte d'una familia benestant a follia, una actitud coherent i pro- la qual es planteja un conflicte per A l'obra s'alternen les situacions se- gressista. un fet inesperat, que ràpidament rioses amb les dramàtiques i les cò- L'obra és una comedia dramática esdevé el detonant de greus en- miques, provocades per fets ab- sobre la família i el racisme en el frontaments, Ginebra, la filia, uni- surds; el que de tot d'una és una món d'avui, contradictori en la coe- versitaria, surt amb un negre i s'hi confrontació o discrepancia anec- xistencia d'apariencia moderna vol casar; els altres personatges dótica es va convertint en un setge però amb forts residuus de valors estan en contra: el pare amb ambi- en el qual valen totes les armes per primitius i antiquats. cions polítiques i històries extracon- tal d'aconseguir que els valors més jugals, la mare desvagada que convencionals i admesos no perillin. La Companyia Zitzánia Teatre cerca compensacions, l'avia aficio- L'acció discurreix amb el contrapunt escenificará l'obra nada a les revistes femenines i la constant de la comicitat d'alguns tieta fantástica que viu entre la rea- personatges i situacions, i amb les La Companyía «Zitzánia Teatre» creada a l'any 1981 escenificará «Betes i films» de la TV3; Teresa Cal recordar que l'obra, «Ne- aquesta obra baix la direcció de Cunillé com a la laja, actualment groni de Ginebra», que interpre- Josep Maria Mestres (que ha dirigit alterna la seva feina entre el teatre, tará aquesta companyia, «Zitzá- obres com «Fantasio» o «Paraula cinema, televisió i doblatge. D'entre nia Teatre», es podrá veure al de poeta-Miquel Desclot»). Abans les seves darreres interpretacions Teatre Municipal el dissabte, dia d'aquesta obra de Maria Antònia teatral destaquen «Romeo i Julia- 11 a les 22 h. i el diumenge, dia Oliver han posat en escena: «La ta», «Antígona», «El brunzir de les 12 a les 19 h. «Negroni de Gine- mort accidental d'un anarquista», abelles». Destaca que a l'any 1987 gra» donará a conèixer una de «Marat-Sade», «Conversa a casa obtení el premi Margarida Xirgu. les obres de la manacorina Maria del matrinomi Stein sobre el senyor També ha pres part a pel.lícules tan Antònia Oliver a totes aquelles Von Goethe, absent», «El bon doc- conegudes com «Si te dicen que persones que el cap de setmana tor», «Damunt l'herba», «Vapors», caí» o «La punyalada». També ha vegin l'obra que tracta sobre la «El 30 d'abril», «Titánic-92» i «Gran participat a programes de la televi- familia mitjana i el racisme a la imprecació davant la muralla de la sió com «Avui per demà»» o «De societat actual. ciutat». professió API». M° Magdalena Ferrer. La mateixa está formada per un total de cinc actors, Muntsa Alca fliz en el paper de Joana, membre fundador del Teatre Lliure i que ha realitzat un grapat de pel.lícules com «La rusa», «La banyera» o «Los mares del sur»; Jaume Ber- net com a Ernest component de distints grups de teatre catalans amb els quals ha obtingut diversos SERVIGROP premis com a primer actor, d'entre les seves interpretacions destaquen

L'obra tracta sobre una familia de la qual la filla es vol casar amb un negre.

«L'assassinat del doctor Moraleda», «L'inspector», «La nit de cinge» i «Conversació i mort de Ouim Fede- ral». També ha intervengut als programes de TV3 «Vostè jutja» i «Les claus de vidre»;Teresa Lozano en el paper de Maria, aquesta actriu ha treballat darrerament en distintes obres de teatre i també a la televi- sió en els programes de TV3, «La vida en un chip» o «La forja de un rebelde» amés ha estat la presenta- dora del programa concurs «Locos por la tele»; Ariadna Gil com a Gi- nebra, és model fotográfica i actriu de cinema i teatre, ha pres part a obres teatrals com «La senyora de Sade» i «Trucades a mitja nit». També ha fet un grapat de pel.lícules com «Lola», «El capita Escalaborns» i «Amo tu cama rica». A la televisió ha estat la protagonis- 64- CALA BONA - TEL 555467 • CAPITÁN allEfES, 1 Y3 fAMACOR - FAX 55 35 21 1, ta de la sèrie «Crónicas del mal» i actualment presenta el programa 4›. L'exposició romendrá oberta fins el proper dia 16 de gener Els paisatges de Nicolas Forteza a la Banca March

M.A.Llodrá.- Des de el passat dia 4 de gener, la sala d'exposicions de la Banca March presenta els paisatges mediterranis del pintor mallorquí, Nicolas Forteza. Unes obres en les quals reflexa el clima balear i el seu entorn, bàsicament amb tres colors: el verd, blau i blanc. Al llarg de tota la seva intensa trajectoria en destacades galeries del país, el pintor mallorquí ha oferit una petita comunicació mostrant els multiples paissatges de les Illes Ba- lears. Aquesta interessant mostra ro- mendrá oberta al públic fins el proper dijous, 16 de gener, sient l'horari de visita de 7 a 9 de l'horabaixa a la sala d'exposicions de la Banca March de Manacor. Foto: Antoni Blau Forteza inaugura l'exposició el passat dia 4 de gener.

agt_ae.liczutanice -

cVara

Desitja a tots els seus clients i amics un feliç i venturós any 1992 Molts d'anys

CI Migjorn, 9-11. S'ILLOT Tels. 82 13 10 - 81 09 46 - 81 01 88 Presenten les seves darreres obres per primera vegada a Manacor. Galeria Ducal amb les pintures d'Encama Alabao i Toni Femandez

(M. Ferrer) El passat dijous, dia 2 quen les marines, les oliveres i de gener es va inaugurar l'exposició també les portes de les cases rústi- de dos joves pintors a la Galeria ques mallorquines. Ducal de Manacor. Tots els assis- Per altra banda, la pintura d'En- tents pogueren observar les darre- carna Alabao, gran admiradora de res obres dels artistes, Toni Fer- l'obra surrealista de la pintora nandez i Encarna Alabao. «Rus», es caracteritza per la utilit- Es tracta de dues pintures com- zació dels colors pastel que són Dletament distintes ja que l'obra de molt relexants i que ajuden a donar Toni Fernandez está dins el més molta més importància a les for- u r estil paisatgístic i la d'Encarna mes i sobretot a la temática dels Alabao dins l'estil surrealista, mal - quadres. Per ella, el que és fona- rat una cosa en comú, els mental de la seva obra és poder

, dos exposen per primera vegada a plasmar damunt la tela el subcons- Vlanacor i esperen que agradi al cient, és a dir les seves més ínti- Dúblic manacorí. mes impressions, sobre cada idea Fins el proper dia 19 del present que forma la seva obra pictórica. A

-nes es podran veure les obres dels l'exposició destaquen obres com la

, dos artistes a la Galeria Ducal. El maternitat o l'home que és un de- primer d'ells, Toni Fernandez, de predador nat de la natura i dels ani- ,3a Pobla, presenta un total de mals. setze obres entre les quals desta- Foto: Antoni blau.

MAGATOURS S A Plaza Sa Bassa. 1 • • Tel. 55 57 13 I\ AGENCIA VIAJES \ 075011 MANACOR IW G.A.T. 1467

ATENCIÓ CAVALLISTES

EXURSIÓN A PARÍS CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL GRAN PRIX D'AMERIQUE DEL 23 AL 27 DE ENERO DE 1992

Iiij 13 C11- iper- st,rilt: 5 5O() 13- INCLUYE: *Billete de avión Palma-París-Palma en vuelo *Excursión GROIS BOIS. directo *Traslados Hotel Hipódromo-Vincennes-Hotel *Hotel ARCADE BASTILLE. Habitaciones *Acompañante técnico dobles en régimen de alojamiento y desayuno. *Seguro de viaje. *Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. *Autocar Manacor-Aeropuerto-Manacor. Expone, a partir de hoy, en s'Agrícola CÁNDIDO BALLESTER El humanismo como fin único

Los críticos destacan en su obra el dibujo de materia. Quizás la mejor definición de Cándido Ba- gran calidad y fantasía, la técnica perfecta, su inte- llester la dé el mismo: «La referencia central de mi ligencia, su capacidad para sugerir mundos inte- obra es, siempre, el ser humano». La persona hu- riores y su capacidad de simbiosis entre espíritu y mana es el fin último de su obra.

Aunque su nombre —Cándido el mismo cuadro; siempre se desa- Ballester Sastre— es inequívoca- rrolla la misma obra, como si de mente mallorquín, su acento delata distintos capítulos de una novela su larga estancia en Buenos Aires, se tratara. Cada cuadro forma de donde regresó hace pocos años, parte del todo, de la unidad que después de pasar infancia y juven- es el total de la obra. Y lo impor- tud en Argentina. tante es que estos menesteres inú- Cándido Ballester, pintor de con- tiles y casi marginales, —como los vicciones humanistas profundas, apoda Cándido— dan sentido a la utiliza el dibujo (que domina exce- vida. lentemente), la pintura y el arte en general como simple vehículo de Para este artista es importante comunicación. Su visión del arte, que la pintura tenga una fuerte —de su arte— la sitúa el artista en carga de dosis literaria, de poesía. el contexto de un expresionismo Y en este sentido admira al mana- contendio. La referencia central corense Riera Nadal, pintor que de mi obra es, siempre, el ser hu- realiza una obra interrelacionada mano, como criatura desvelada y con la literatura. esperanzada. Esencialmente me interesa la luz, la luz iluminante, Acerca del dibujo considera que que diría José María de Labra. es fundamental; es una especie de Ballester no considera la pintura ejercicio ético. ¿Ético? Sí, ético, como un fin en sí mismo, sino un porque el bien hacer se transfor- medio: utilizar formas y colores ma en hacer bien. La labor crea- como puente comunicante a través dora se basa en el amor al oficio del cual ofrece su particular visión y en la memoria visual; en trasla- del mundo al contemplador. Su pin- dar al cuadro determinados ritos tura tiene algo que ver con las bote- chos casos se parte como aquel que provoca sensibilidad. Uno se llas que lanzan los náufragos al mal arquitecto, que construía pri- desnuda a través de una línea, de mar, que la coja el que pueda. mero las paredes que los cimien- un boceto o de una grafía que Advierte que el factor lúdico, en tos; se parte de lo que podría ser realiza. Y todo ésto nace del la pintura es fundamental, pero que tiempo, va labrando día a día el te- hombre, del «sentidor». más que un acto de diversión el rritorio de su sensibilidad. Lo que no le interesa para nada arte es algo más serio: Es un Le pregunto sobre la creatividad son las corrientes, las modas, por- juego para adultos. Y tiene una vi- y la reiteración temática y formal de que son falaces: Se montan autén- sión un tanto escéptica del arte co- muchos artistas, a lo que responde ticos tinglados desoladores, mercial de hoy: Creo que en mu- que un pintor t abaja siempre sobre donde se premia el mal hacer, el

SE NECESIT u CON EXPERIEN en vez de interesarse por lo que buena. Le importa el desarrollo afirma: El imitador siempre se es. El artista, según Ballester, no se plástico sostenido por la visión inte- queda sólo con los defectos; hace en un día, sino a través del rior del artista, por su actitud frente llega un momento en que la pin- hacer rápido y superficial. Y por al entorno. Poco importa, pues, si la tura se transforma en banalidad. ésto considera que la textura en sí pintura es abstracta, surrealista, im- ¿Cuál es el motor interior que le misma no es nada sin ritmo, sin di- presionista o hiperrealista. Poco im- impulsa a crear? Y no lo duda: la bujo. Y Cándido denuncia: Se está porta, claro, si es buena. necesidad de comunicación. Balles- agrediendo al humanismo. ter quisiera que su labor fuera una Ballester cree que en Mallorca efímera actitud luminosa, una pe- Sobre el dilema de fondo o existe un gran pintor que ha realiza- queña guía hasta la «Ciudad de la forma, afirma que se complementan do su obra fuera de la isla: Miguel Vida», que diría Berenson; una acti- armónicmanet. La obra es una uni- Barceló. Pero se muestra escéptico tud absolutamente humanista y, por dad de visión y realización. a la hora de valorar sus influencias tanto, absolutamente marginal. Acerca de estilos, no opina: Hay posteriores, que han provocado de- Le pido que me hable de los clá- una sola pintura, la que es cenas de imitadores y miméticos. Y sicos del siglo XX en Mallorca y se detiene de manera especial en Mer- cant. Su obra es un desarrollo lu- minoso y lúcido. Y destaca igual- mente a Tarrassó, a Gelabert... Y advierte: Hoy, la mejor pintura de Mallorca está en las catacumbas, realizada a base de labor en soledad y silencio. El espacio del arte está ocupado por una pléyade de pintores que nada tienen que decir. La pintura no es un juego, no es como hacer crucigramas. Y destaca, por último, al desapareci- do Rich Miller, desgarrado como su obra, buscador incansable de la luz y humanista acabado. Antoni Tugores Fotos: Antoni Blau

El proper dimarts a les Aules

de Cultural Popular Conferència sobre «Actituds lingüístiques i aprenentatge de llengües»

(M.F.).- Dins el cicle de conferen- XEMENEIES I ESTUFES cies realitzat per les Aules de Cultu- ra Popular, es durà a terme aquest proper dimarts una nova conferen- cia a càrrec de l'escriptor i Profes- sor de la Universitat de Barcelona, Daniel Cassany i Comas. El tema de la mateixa será «Les actituds lin- güístiques i aprenentatge de Ilen- gües", com ja és habitual la confe- rencia donará començament a les Ctra. Palma-Artá, 82 D - Tel. y Fax 55 54 62-MANACOR vuit del vespre al local del carrer Major.

A LE

ELEGIR UN AMOR Local de proyección: Goya Cine- ma (Fin de semana). De Joel Schumacher, con Julia Julia Roberts Campbell Scott Roberts, Campbell Scott y Vicent D'Onofrio Al mismo tiempo que Hilary es poseedora de muy poca renunció al amor, fortuna, además de una serie de rese enamoró de un hombre laciones sentimentales más propias que renunció a la vida. del fracaso que del éxito. Conoce a Victor, hombre rico y educado que está atrapado por una enfermedad debilitante. Ambos se dan cuenta que tienen Elegir un Amor algo que dar al otro. "La historia de Hilary y Víctor" Último trabajo de la cotizada Julia Roberts que en esta película de Joel Schumacher, encarna a una joven que sufre una grave enfermedad. El argumento de «Elegir un amor" está basado en una novela de Martin Leimbrache, que explica las melodramáticas relaciones entre dos amantes que padecen una gra- vísima enfermedad debilitante. Género: Melodrama, valoración ar- tística 6, valoración comercial: 8, para todos los públicos.

MIAMI BLUES Local de proyección: Teatre municipal (Martes 14 de enero, único día) De George Armitage, con Alec Baldwin, Jenniffer Jason Leigh, Charles Napier y Cecilia Pérez - Cervera. Junior es un ex-convicto, que quiere iniciar una nueva vida en Miami. Al llegar al areopuerto un Hare Krishna le ofrece una flor a Junior. Este le rompe un dedo y el Krisnha cae muerto a consecuencia del Shock. Afortunadamente Junior no es un hombre que se preocupe que trabaja en las calles para cos- visita, le da una paliza y le roba la por el Karma, ni por nada en con- tearse sus estudios universitarios, placa y la dentadura. creto, y se escapa para ir en busca con ella Junior alcanza la felicidad y «Miami Blues-, es una entreteni- de su original versión del sueño decide de una vez por todas ser da e irónica película, basada en americano. honrado. una novela de Charles Willeford. Los sargentos Hoke Mosley y Bill Al mismo tiempo la investigación Destaca el trabajo de los actores Hendersson, son los dos policías del homicidio sigue y Hoke y Hen- Alec Baldwin y Jenniffer Jason l'A encargados de investigar la extraña dersson, consiguen una pista. Hoke Leigh. muerte del Krisnha. Por otra parte pasa a interrogar a Susie y Junior. Junior se instala en un lujoso hotel El sospecha de Junior, pero a este Género: Comedia de acción, valora- E 11,» de Miami. Ahí conoce a una joven no le gusta que Hoke se meta en su ción artística: 7, valoración comercial:

1.) hermosa prostituta, Susie Wagoner, nueva vida, así que le devuelve la 6. 11.11.111,1101111111.1115111111111111111111:175~111111111111115111~1~1151111111~11111~~~1~1111~11111~~9~.1":

A S'HORA DE SA VERITAT El Juvenil Manacor, més líder Per Felip Barba

Diumenge passat, va ser un dia tasca d'En Toni Pastor ha de ser to- dins molt important pel Juvenil Manacor, talment diferent, ha de planificar una la ca que entrena En Toni Pastor, ja que altra temporada, ha de saber amb ra del l'equip roigiblanc va guanyar al quins jugadors pot confiar i amb qui cor un ec Petra i al mateix temps, el Sallista, no, ha d'intentar formar un conjunt horyjáir arribar perdia dins el seu camp amb el compacte i compenetrat en lotes les va Badia de Cala Millor. Aquest resultat linies, imposar més disciplina, més dipoloti final Camplonat negatiu de l'equip d'Inca, ha donat motivació i més esperit de lluita. En- ,001, 111.1111111:11.:. ...:.. quatre punts d'avantatge als juvenils cara té molt de temps per fer això, „.. A , aquesta ,, hi ha un manacorins, quatre punts, que queda quasi una volta de Lliga per poden donar el títol de Campió a l'e- dur a bon port aquesta planificació .reay quip d'En Toni Pastor. per aconseguir l'objectiu traçat. Però :botn..r.,..,lt'aii.. .:i'aai,a ...... °Hr.''':.':g..I'ytil IIII; ,I'filá:''I'l:1 :ls:a:r:m.:.1:mi,''::°".eg's n''tL ''s'''P(Ial' 7;.:e'I'..:ü1 :::. també hi haurá dificultats, ..'1'..1,tvl.:.,lu:ocel.: i-r::.'ir::-7 Però aquesta diferència la de no tot será un camí de roses i haurà qual- mantenir l'equip manacorí, és a dir, I . que espina o obstacle que s'haurá Aques,,t :r.....ye . equip sels''.1541::Ititrel.'nla:l..:1)°:;-1-• no s'ha de dormir a la palla i ha d'in- ,,.... d'afrontar o esquivar. En Toni ho 4W..F9iiáriá, . n ja .. veité' tentar a partir d'aquesta setmana :1119- sap i per Ell és .k dintit.:::fütboi n aá. del m preparar-se més que mai per arribar la responsabilitat de 111... li que dua....1..14:::::::::::::::::.::::::::::...... : dur el millor possible aquest equip al final de la Lliga 91-92, amb un Juvenil, a pesar que qualque aficio- .1.9:11.111a4iil'ényar: i "1"•• màxim de motivació, preparació físi- 9t11,51:1 11::: :::.111 .:1.....1i .11.6:'H:06::4' .1, .::,...,,:.:...:., ::1:::.,°:;:.111'. :."1Pil.f..:,.....17::q:;;1 .;.'.11..1111.1:11:,1 nat, pare o directiu intentín aficar-se ca i técnica, per poder disputar la Ili- dins la seva feina d'entrenar i dirigir fam a .1it... '. 1:...:1.1111°":.11aconseguint gueta d'ascens a la Nacional Juve- aquest collectiu de jugadors joves i nil, amb un màxim de 1 0d 1.1:1,.. "1:11 garanties d'é- t .Mi.1,.,.F.....1...:)11.::: .-1...1.....4. 111 1...: en projecció de la cantera manacori- 1.o. ..n -.),::::- xit. na, que a aquests moments ha tro- Encara Pens que aquest liderat actual del bat sense molts de problemes el .:...... ,..::....::,,narribar 1...... gr«.- Juvenil Manacor, és totalment just, camí lliure cap a aconseguir el titol Irn::::::::::::::' -11114:11.:1

encara que els jugadors d'En Toni :-I . . . de Campió. qfpe re)4r:1:...°: :7::.::::;;;.;7:::1111: . .0:1:e'ctiá:i¡l.":::::':::9:1::..:1111714.1."1::''''''''::' Pastor, molt poques vegades hagin donat mostres de la seva vàlua i de Pens que tots hem de recolzar ciljunp...ea ...:..P:147Hi:1.11.:,.401..:.:1.¡"1.1.1..!!. .10i1.: 1..:...... 6...1.1..:¡:.:.•7111.:::Ir.: 11::nt11::::::::::1,19:a.:: ::1:1::11..11:ü1111,111e...„119...rI.H :1111.t1 les possibilitats reals que té la planti- aquest juvenil, que s'ha de fer el lla, ja que són pocs els partits bons possible perquè s'aconseguesqui o que han jugat, encara que no ha s'intenti ascendir a categoria nacio- perdut cap partit, això és fruit de la nal, no sempre es tendrá un equip tqeeusmé.vupo:::::u::'..aI:a:41::"i<::'r::'1::::::,..>.,:,d::i:':::::::'::iI.::':•:•'.:•':..'.::.:::::.'::',':.rs:'á:',:,::::'-.!:,:..:.' b:-P.::- .ni:!?'1.ia.tra::tE-'Ic°.'I'i:.:.:.,::j:I:.,'.'''." seva superioritat i a vegades de les amb tantes de qualitats per intentar facilitats que han donat els equips ri- retornar a nacional, però l'ascens no vals. O sigui els jugadors manaco- será un regal, l'hauran de guanyar a rins no han donat en cap moment cada entrenament, a cada partit i a mostres de ser un equip que pot as- la lligueta. Els jugadors tenen la pa- Per tant i per la seva i gíralte...70:. 4....9. :::.,'...... : pirar a aconseguir un ascens. raula. Ser o no ser, això és el que ...::::::::.::T.:....,.....:::....::.., ..:.:::: Per tant crec que a partir d'ara, la han de demostrar. FUliIilá, 49S aq . •••:•:'::::::::::::::::::::::::::.tá.l..''139.09.7„... RESTAURANT MOLI D'EN SOPA Amb l'Esport -la ,4,pr-dow--,s7W ..., '1111. ‘,111

Sa derrota del Manacor va ser clara, però en defensa des jugadors direm que, amb tants de tècnics en- capçalats per Estrany, anaven em- bullats. No sabien a qui creure. Varen esser generosos els Reis Mentres el Manacor parexia un Màgics pel Manacor. Li varen dur enterrament, per devers Sant Llo- cinc gols, com cinc sols. En «Me- renç hi havia Festa Major. No era notti" no estava content. per menys. Es d'En «Set Clenxes" ja van segons i per mèrits propis.

N'hi ha que la gespa artifical no els va de lo millor i patinen tot el partit. Això és el que feren En No- fret i En Tofolet. Parexien dos pati- nadors del - Holiday on ice» més que futbolistes.

En defintiva que els Reis només Diuen que En -Gallus- Gaya es Z7j) foren Màgics pels juvenilets d'en concentra molt per jugar a escacs, Toni Pastor, que gonyaren en el per jugar amb el Manacor no tant. 13 Petra i el Sallista va perdre i els va Totes ses masses fan mal, a n'a- E regalar es Campionat. Qualcú havia quest cas a s'equip d'En Menotti.

1`..) de ser afavorit. Avda. Hugo Heusch, s.n.

tel. 554612

Juan Lliteras, 5 tel. 55 02 18 MANACOR 101 Av. Cristóbal Colón, s/n MASTERS tenda d'esports tel. 58 61 20 CALA MILLOR SUS TIENDAS DE MODA EN DEPORTES 2 x 1 Chandals, zapatillas, sudaderas, cazadoras, etc.

Sólo frente Club Tenis Manacor a partir del próximo lunes día 13

Y ADEMÁS EN NUESTRAS OTRAS TIENDAS EMPEZAMOS LAS REBAJAS Li Futbol

Frente al Son Roca El Manacor, a intentar recuperar la segunda posición

que actualmente ocupa la • segunda posición de la cla- u Al resentirse de sificación. Nuevo cambio En el último partido de la su lesión, Jaime primera vuelta de este cam- de horario. El peontao liguero, el Manacor Salas será recibe el próximo domingo la Manacor-Son nuevamente una visita del Son Roca, equipo Roca, a las recién ascendido a la Terce- baja importante ra División, y que será la pri- cuatro y media mera vez en su historia que Se rozó el ridículo el pase enfrente al Manacor. El gura Expósito y Jaime sado domingo en Ibiza, ya equipo de Jaime Sastre, no Salas, además será duda que el conjunto rojiblanco está en su mejor momento y Copoví, por lo que el equipo causó una muy pobre impre- ocupa la antepenúltima posi- se puede resentir en defen- sión y se vio superado en ción de la tabla clasificato- sa, como ocurrió en Ibiza, todo momento por un Ibiza ria, con once puntos y aunque confiamos que los pletórico de aciertos, que en nueve negativos, estando jugadores que salten al rec- todo momento desbordó el por lo tanto en una situación tángulo de juego den la talla sistema defensivo rojiblan- peligrosa y necesitado de y consigan estos dos impor- co, ya que el Manacor sólo puntos, por lo que vendrá a tantes puntos en juego. Manacor a intentar amargar fue a defenderse y lo hizo Este partido dará inicio a muy mal, en especial los la tarde a los rojiblancos las cuatro y media de la arañando algún punto que tarde y va a ser dirigido por marcajes en el centro del les podría hacer recobrar la el Sr. Caballero Alvarez. campo, en donde tanto moral. siendo las alineaciones pro- Tent, como Muñoz y Tófol, Tomás Riera, uno de los bables, las siguientes: no supieron en ningún mo- EL MANACOR, NECESITA MANACOR: Llodrá, mento frenar a los jugadores pocos que se salvó en Ibiza. Tomás, Gayá, Valentin, pitiusos, que jugaron a sus VENCER CON CLARIDAD Tomeu Riera, Tent, Tbfol, anchas y materializaron primera vuelta de la Liga Casals, Muñoz, Femenias cinco preciosos goles, tres Después del varapalo su- con el máximo de puntos, y Onofre. de Casasnovas, y uno de frido ante el Ibiza, el equipo que le permitan afrontar la Artabe y Ormaechea, que de Miguel Jaume «Jimmy», segunda y definitiva parte SON ROCA: Salamanca, pusieron en evidencia el pé- necesita conseguir una clara de la competición con más Mallén, Suasi I, Mayans, simo juego de los manaco- y rotunda victoria sobre el posibilidades de clasificarse Matías, Fernández, Gil, renses, que con esta derrota Son Roca, cosa que podría entre los cuatro primeros. Suasi II, Díaz, Juan Carlos se ven superados por el hacer recobrar la moral a los Para el partido del próxi- y Muntaner. Cardassar, que es el equipo jugadores y terminar esta mo domingo serán baja se- Felip Barba

Les comunicamos que disponemos de menús para bodas, comuniones, bautizos y reuniones de amigos

Les ofrecemos calidad y ••• PIXITO CRISTO CAIAS •n••• calidad a precios sin competencia Bar ESPECIAUDAD EN CARNES Y PESCADOS FRESCOS Restaurante Gira. Porto Cristo - Pto. Colom, km. 7 CI Amapola, 48 LOS OLIVOS Cabida máxima: Tels. 82 11 34 - 82 12 18 Urbanización «Son Mas». Playa Romántica 250 personas Carretera Club die Mar Playa Romántica. ABIERTO TODO EL AÑO Ya lleva doce jornadas sin conocer la derrota El Badia, se enfrenta al potente Playas de Calviá

Redacción.- El Badia de Con este extraordinario tope para conseguir esta Cala Millor volvió a ratificar bagaje, el conjunto de Cala victoria sobre el Playas de su buen momento de juego Millor tiene un difícil compro- Calviá y terminar esta pri- el pasado domingo en Pe- miso, ya que recibe la visita mera vuelta de la Liga con r - enes, en donde consiguió del potente equipo del Pla- una victoria y más teniendo empatar a cero goles, en un yas de Calviá, que en la ac- en cuenta lo difícil que tiene campo difícil, ya que el equi- tualidad dirige Tolo Vich, un el calendario el conjunto roji- po menorquín se muestra equipo que necesita de la ilo en los inicios de la se- muy fuerte en su feudo. Con victoria para seguir aspiran- gunda mitad de la competi- esta igualada el conjunto de do a las primeras posiciones ción. Esteban Caldentey, ha bo- de la clasificación. Por con- rlado uno de los dos negati- siguiente el equipo de Calviá La probable alineación del v)s que tenía en su casillero va a venir a por todas, con Badia, va a ser la siguiente: y además ha alcanzado la el fin de intentar truncar la López, Bauza, Xisco, Ma- c fra de doce jornadas con- buena racha del conjunto tías, Marcelino, Botella, s.gcutivas sin conocer la de- local y conseguir un resulta- Salvuri, Julián, Nebot, An- nota. Todo un síntoma de do positivo. dreu y Barceló. gJe la plantilla ha consegui- López, uno de los más Este interesante encuen- d) la estabilidad y ha re- En lo que respecta al con- destacados on Fereries. tro va a dar inicio a las cua- montado el vuelo hacia el junto del Badia, este se en- tro menos cuarto de la tarde li_gar que realmente les co- cuentra en un buen momen- cionar ante las adversidades y va a ser dirigido por el Sr. rresponde. to de juego, se sabe reac- y por lo tanto se luchará a Dols Mir.

TROFEO REGULARIDAD C.D. CARDASSAR TROFEO REGULARIDAD C.D. CALA MILLOR Seminario 32 López 33 Morey 28 Salvuri 32 Galletero 27 Bauzá 31 Sancho 26 Matias 29 Loren 25 Andreu 25 Ramón G 25 Brunet 22 P. Femenías 23 Peñatort 22 Torreblanca 22 Barceló 22 Vicens 19 Julian 21 Caldentey 19 Marcelino 20 Roig 18 Nebot 19 11 Carrió 17 Botellas Sebastián 10 Rosselló 14 Pedro 6 Sureda 12 Sansó 3 A. Seminario 9 Cándido 3 Rigo 8 Nadal 1 Rigo Peña fort Estelrich 4 Ondiviela 1 Casals 3 Servera 1 Xisco 1 Cerrado El trofeo más Cerrado Patrocina El trofeo más Patrocina hasta el 31 antiguo de hasta el 31 antiguo de P ingtrii irrint . de enero Restaurante de er lero • la comarca la comarca g1/41 • Ffr 411WINIbikáub TeL 58 52 76 Tel. 58 52 76 EN CARNES SOMOS LOS MEJORES SOMOS ESPECIALISTAS EN CARNES ¡GUSTE LA DIFERENCIA! ¡GUSTE LA DIFERENCIA! Martes cerrado Martes cerrado Tras la victoria ante el Portmany, los llorencins se situan en 2° lugar El Cardassar rinde visita al Sta. Eulalia

Los discípulos de Jaume no llegar al final derrotados Morey, si aún no se ha recu- Bauga, tras la laboriosa vic- aunque unas veces la de- perado de su lesión produci- toria cosechada en su terre- fensa, otras la mala puntería da el domingo pasado en no frente al equipo ibicenco de los delanteros visitantes «es Maloler. Por lo tanto la de Sant Antoni, el Portmany, y además delante tenían alineación más probable que se situan en la segunda todo un guardameta como presente la escuadra lloren- plaza del campeonato de es L. Seminario, no pudieran cina sea: L. Seminario, Fe- esta tercera división balear, superar el marco rival. menias, Sancho, Roig, Ga- rebasando todas las previ- lletero, Caldentey, Torre- En Sant Llorenç se están siones que se habían mar- blanca, Loren, Vicens, A. viviendo momentos de au- cado al principio de tempo- Seminario y Morey o Ca- téntica euforia, pero para rada y marcando un hito his- rrió. seguir en este segundo tórico en la historia del Club. puesto el domingo que viene Este interesante partido Este gol que pasará a los se tiene que ganar al históri- dará comienzo el domingo a anales de la historia, al co Peña Deportiva Sta. Eu- las cuatro de la tarde en ganar «Es granots» por la lalia un equipo con mucho Sta. Eulalia y el encargado mínima a los hombres de oficio en esta III División, si- de dirigir el mismo será el ibicenco Sr. Martínez Taus- Navarro. El gol psicológico tuado en los lugares cómo- Loren marcó un gol histórico te. (m. 43) fue materializado dos de la tabla, sin positivos para su club por el «pulmón» Loren de ni negativos, esto puede ser NOTA DE ULTIMA soberbio cabezazo al apro- una arma de doble filo para y con comodidad arropados HORA. La directiva del vechar este el único fallo del los llorencins ya que si ellos por su público. Cardassar ha prometido a guardameta portmanyista, precisan de los dos puntos Por parte del Cardassar el sus jugadores una prima Rogelio. En la segunda para mantenerse por los si- Mister J. Baugá podrá con- económica mientras sigan mitad los ibicencos lo inten- tios de privilegio, los ibicen- tar con la totalidad de la ocupando este segundo taron en todo momento para cos podrán jugar tranquilos plantilla a excepción de lugar en la tabla.

El Juvenil Manacor, visita al Binissalem Los manacorenses deben mejorar su juego

No fue enemigo fácil el clasificación y aumentar su hay que confiarse, siempre Petra, ya que en la primera ventaja sobre su más direc- ha sido difícil puntuar en Bi- parte y aprovechando el mal to rival el Sallista de Inca, nissalem, por lo que los roji- juego de los juveniles roji- equipo que perdió, 2-3, en blancos han de salir a por blancos consiguió adelantar- su feudo ante el Badia de todas y de esta manera ase- se en el marcador y llegar Cala Millar, o sea, que para gurarse los dos puntos en con esta ventaja al descan- los jugadores de Toni Pas- juego, aunque hay otra cosa so, haciendo peligrar la im- tor, el regalo de Reyes fue más importante, que es la batibilidad del conjunto de doble. de intentar mejorar el juego Toni Pastor, pero en la se- actual, que dista mucho de gunda mitad, con más cora- Ahora y con casi toda una ser el que tiene que poner zón que ideas, los manaco- segunda vuelta por delante, en práctica un equipo que renses consiguieron dar la el Juvenil Manacor rinde vi- tiene aspiraciones de ascen- vuelta al marcador y conse- sita el próximo domingo al der. guir materializar tres goles, Binissalem, un equipo que que al final le darían la victo- no debe de crear demasia- Un partido fácil para los ria y los dos puntos en liti- dos problemas a los mana- pupilos de Toni Pastor, que gio. No sólo sumó dos pun- corenses, ya que ocupan la se va a jugar en Binissalem, tos el equipo rojiblanco, sino penúltima posición de la cla- el próximo domingo a partir que además le sirvió esta Consta, recuperado de su sificación, lo que demuestra de las diez y media de la victoria para afianzarse más lesión, podría reaparecer en ser un equipo flojo y con es- mañana. en el primer puesto de la Binissalem. casos recursos, pero nunca Felip Barba Esporlas - Porto Cristo El liderato en juego

Redacción.- una vez ducir al asecenso directo a más, Xisco Riera dio con su la Tercera División. gol la victoria y con ellos dos Creemos que tanto Pedro puntos impotantes para su González, como la plantilla Uquipo, en un partido difícil porteña son conscientes de para los porteños, que nece- lo que se juegan en este en- sitaban de la victoria para vite y por consiguiente van a mantener la segunda posi- preparar este partido minu- ción de la clasificación, tam- ciosamente, con la intención tién fue decisivo en este de conseguir los dos puntos partido la gran actuación del en litigio, dos puntos impor- cancerbero Servera, que de- tantísimos para el futuro del tuvo una pena máxima y Porto Cristo en esta Regio- con ello aseguró los dos nal Preferente. puntos para su equipo. Este interesantísimo parti- En el partido más impor- do va a dar inicio a las cua- tante de la jornada, el Porto tro menos cuarto de la tarde Cristo rinde visita el próximo y el once inicial del Porto domingo al actual líder, el Después de una larga lesión, Amar reapareció el pasado Cristo, será probablemente Esporlas, un equipo que domingo. el formado por: Servera, Mi- desde hace bastantes jorna- su feudo, por lo que esta la victoria pasaría a ocupar guel Angel, Alejandro, das ocupa la primera posi- confrontación es para los la primera posición y en Piña, Mateu, Nieto, Pont, c ón, que está consolidado y porteños sumamente impor- caso de perder podría per- Amar, Muntaner, X. Riera y clJe es muy difícil de batir en tante, ya que de conseguir der el tren que le pueda con- Martí.

CAMP MUNICIPAL «NA CAPELLERA» Dimenge, día 12 de gener a les 4'30 del capvespre III DIVISIÓ NACIONAL SON ROCA C. D. MANACOR

A BANCA MARCH Barracar Ajustada victoria del equipo de Regional sobre el Montaura

En un partido jugado de Mayordomo, uno de los poder a poder y sin conce- jugadores más regulares de la siones, el Barracar, con U. D. Barracar. goles de Mascaró, Sansó, Frau y Mora, venció por cuatro goles a tres a un difí- cil Montaura. Con esta victoria, el conjunto que dirige Pep Santandreu se ratifica en la segunda posición de la ses en los últimos minutos clasificación. Por la U.D. Ba- se vieron superados por los rracar, jugaron: Garau, Es- locales, perdiendo de esta trany, Miguel, Mayordomo, manera una gran ocasión de Mascaró, Más, Sureda, conseguir un resultado posi- Sansó, Frau (Rubio), Ser- tivo. Los goles del Barracar vera y Mora (Bordoy). fueron materializados por: Prohens y Martí. Siendo la JUVENILES alineación la siguiente: Bor- CAMPOS 3-BARRACAR 2 doy, Pascual, Roldán, Mi- guel, Riera, Morey, A pesar de ir casi todo el Prohens, Marti, Cobo, partido con ventaja en el Gayá y López. marcador, los manacoren- Felip Barba

1,t,trmet4á

BAR-RIEWTAURANYE

dirección

Guillem i Tonina

C/ Binicanella, punta 5 Telèfon 58 57 35 Cala Millor ante los «villafranquers», en del tamdem Miquel-Ballester central del Cardassar Fulla- un partido en el que los llo- a todas luces válido. na y también el precioso gol Fútbol rencins hecharon toda su Destacar por último la de Amer a lo Hugo Sán- carne en el asador teniendo gran labor realizada por el chez. en el encuentro numerosísi- IBase C.D. mas ocasiones para desni- velar la balanza a su favor. Cardassar Al final no pudo ser conse- Cantera del Manacor guir esta ansiada primera victoria aunque a buen seguro no tardará mucho tiem- El Manacor Benjamín, empató po ha llegar la misma. en Campos y venció al Algaida

Cadetes V' A El equipo Benjamín del Mascaró, Nicolau, Blanes, MONTUÏRI, 1 Manacor, que participa en el Pujadas, Juan, Muñoz, CARDASSAR, 1 Torneo del C.I.M., disputó Llabrés, F. Muñoz, Mora- Por parte del Cardassar este pasado fin de semana gues y Alcalá. (Febrer, jugaron: Galmés, Riera, dos partidos de Liga. El sá- Serra, Veny y Miguel). Mestre, Santandreu, Morey, bado en Campos, donde ,Jeroni Pep Fu/lana, central Pujadas, Amer, Fullana, Lli- empató a dos goles, per- En lo que respecta al par- nás, Puigrós, Gomila (Melis, del cadete C.D. Cardassar diendo con ello el liderato en tido jugado el lunes en Na Servera, Roig, Durán). beneficio del Porto Cristo y Capellera, los goles mana- Elenj. Consell Insular Gran partido el jugado por el lunes en Na Capellera corenses fueron materializa- CARDASSAR, O los Ilorencins en el difícil venció por ocho goles a dos por: G. Muñoz 4, Lla- VILAFRANCA, O campo del Montu'iri, en el cero al Algaida. Estando brés, Serra, F. Muñoz y Al- Jugaron por el Cardassar: que si no hubiese sido por el ahora en segunda posición Santandreu, Sansó, colegiado Sr. Julián Atana- calá. Siendo la alineación 11>idro, Sureda, Riera, sio González, en vez de un de la tabla clasificatoria y presentada por Toni Rigo la Munar, Mateu, Planisi, Go- punto se hubiesen podido con muchas posibilidades siguiente: Sansó, Veny, Ni- nila, Pascual (Nadal, Llo- llevar, en sus alforjas, los de conseguir el liderato en colau, Blanes, Pujadas, r ng). dos, pero el trencillo de cualquier momento. Mascaró, G. Muñoz, Lla- Los chavales que entrena turno fue un auténtico rey El equipo que jugó en brés, F. Muñoz, Moragues Joan Terrassa consiguieron mago para los de la villa al Campos, el pasado sábado y Alcalá. (Febrer, Serra y el primer punto de esta liga adular un gol a los chavales fue el siguiente: Sansó, Miguel). 1 Cantera del Porto Cristo Los Benjamines, de nuevo líderes.

Con las victorias del pasado sábado en Porreras, 1-3, y con la del pasado lunes, 12-0, sobre el Barracar. El Porto Cristo Benjamín que entrena Miguel Mut vuelve a encabezar la clasificación. En el partido frente al Forre- ras, con goles de Gayá, Prieto y Perelló, el equipo pDrte'ño alineó los siguientes gadores: López, Raul, N oncada, González, Ba- ilado, Romaguera, Prieto, Pollón, Perelló, Gayá y N asnou. En el encuentro jugado de Día de Reyes, los goles por- tE ños fueron materializados Perelló 6, Guardiola 2,

Masnou, Martínez, Gonzá- Equipo de <, Ses Comes», que venció al Ramón lez y Gayá. Siendo la alinea- ción del equipo de Miguel SES COMES 4 - R. LLULL porteño venció por cuatro Salto, Vives, Diaz, Sans, D. Nut, la formada por: López, 3 goles a tres, en un encuen- del Salto, Rodríguez y Ala- 15: Raul, Moncada, González, tro muy emocionante por lo bance. Barrado, Prieto, Pollón Con goles de J. Rodrí- incierto del marcador. (Masnou), Perelló, Gayá y guez 2, J. del Salto y Ala- SES COMES: Riera, Um- Guardiola. bance, el jovenísimo equipo bert, Vadell, Siquier, J. del Felip Barba cr) Els directius i tècnics del Manacor no rasquen bolla Perderen, 3-0, amb els directius tècnics de la cantera

Dissabte passat es va jugar a Na Capellera un interes- santíssim partit de futbol. Un partit de pinyol vermell, que va enfrontar els Directius i tècnics del Manacor i als di- rigents i entrenadors de la Cantera. El resultat va ser de tres gols a zero a favor dels representants del futbol base, que amb l'ajuda de l'árbitre, aconseguiren aquesta important victòria. Com a tot partit important pels dos que significava guanyar, abans del partit hi va haver concentració, no per explicar les tàctiques, si no per menjar panxeta i llom torrat preparat per l'ex- Equip dels Directius i entrenadors de la Cantera, que guanyaren als del Manacor. cel-lent cuiner, Mateu des Bar, que amb la seva indis- veren jugades de molta ca- ca de Pere «Tormento- i "Pleuger», com el Rei Gas- crecció va donar les tallades tegoria, en especial per part d'en Tomeu «Moreno» en par fossen els únics que do- més coentes als seus juga- del «cervell- Tomás Bauzá, atac. naren mostres de les seves que no en va rascar bolla, ja qualitats físiques i tècni- dors, perquè correguessin Com a tots els partit hi va que li mancava En Toni ques, en especial aquest més, que als directius i tèc- haver contents i fotuts, com "Retxa- per saber per on darrer. nics del Manacor. Però tot potser l'amo En Tomeu Llo- havia d'anar. val, per intentar guanyar un bet, Seleccionador del Ma- El resultat de tres gols a partit i poder tirar collona- nacor, que va veure com els zero a favor dels de la Can- des. Per part de la cantera va seus jugadors no donaven el tera és inamovible i a més destacar la seguretat d'en El partit va respondre a rendiment que ell esperaba. dels dos punts en joc Joan «Gallo» i Tofol "Béca- l'expectació que hi havia Pot ser que tant En Pere guanyaren un dinar al Molí abans de començcar, es ra», davall els pals i la técni- d'en Sopa, que havien de pagar els perdedors, però que va fer efectiu el Rei Gaspar, president de tots els presidents. Li tocaya per alió de presidir i de fer festa el dilluns. Com podem pensar, tot es va desarrollar amb nor- malitat, hi va haver qualque "tiró» sense més importán- cia i molt de companyeris- me, apart de les collonades que hi pogués haver. El que sí és cert és que l'actual directiva del Manacor no rasca bolla, ni els tècnics tampoc, ja que conten les seves actuacions per derro- tes. Creim que s'agafaran mesures dràstiques i torna- csi ran posar En Llorenç "Galli- na» d'entrenador. Esperam e notícies. E 11; Molts de quilos, molta de qualitat, però dins el terreny de joc, res de res. Els del Manacor feren J.M. García cr) p,. els ous enterra. Fotos: Toni Blau Torneo Comarcal Fútbol Peñas l.a Liga al rojo vivo

Después de las Fiestas Navideñas, vuelve a comenzar Plantas Adrover 14 5 5 4 26 22 15 E ste interesante Torneo de Fútbol que está a punto de finali- Comercial Ribot 15 5 2 8 31 40 12 zar en su primera fase a falta de dos partidos para saber Mas Masvi 14 3 6 5 26 12 cuien entra en el Grupo de Liga y Grupo Copa Presidente. Casa Extremadura 14 1 6 7 16 35 8 Centro Cultural 15 2 4 9 35 56 8 CLASIFIACIONES Y HORARIOS DE LA PRÓXIMA JORNADA HORARIOS PRÓXIMA JORNADA

Grupo A Grupo A Carage Galletero 14 8 4 2 25 12 20 Bar Ciutat - Bar S'Estel, a las 1030 horas, A.P. Frau Feña S. Servera 14 8 3 3 30 16 19 P. Son Servera - Peña Mallorca, a las 1100 horas, Son Ser- Bar Ciutat 15 7 3 5 39 24 17 vera Margarita Servera 13 6 5 2 15 11 17 G. Galletero - Bar Margarita, a las 1530 hores, AP. Frau Ses Delicies 13 5 4 4 30 22 14 Ses Delicies - Cons. Servera, a las 1530 hores, Poliespor- Can NofreNilchez 15 6 1 8 35 47 12 tiu. Bar S'Este! 14 4 3 7 29 30 11 Descansa: Can Nofre. Peña Mallorca 14 3 4 7 18 25 10 Construcciones Servera 14 2 1 11 16 50 5 Grupo B Cial. Ribot - Mas/Masvi, a las 1730 horas, poliesportiu Grupo B Pub Can Mac - C. Extremadura, a las 1830 hores, Porto PJb Can Mac 14 9 2 3 46 21 20 Cristo Bar Es Tai 14 8 4 2 35 21 20 Calas Mca - Bar Es Tai, a las 1030 horas, Calas de Mallor- Cardassar 14 7 3 4 32 29 17 ca Calas de Mallorca 14 7 2 5 40 16 16 P. Adrover - Cardassar, a las 1030 horas, Poliesportiu.

BAR CAN RAMONICO'S NUEVA REAPERTURA (Jueves día 16-1-92 por la tarde)

Nueva Dirección SACRAMENTO Y ZURITA JUNIORS CLUB DE DARDOS y CLUB DE PEÑAS FUTBOL Bocadillos, tapas variadas y paellas por encargo (Sólo fines de semana) Bàsquet

Difícil encuentro para el equipo Senior el próximo domingo en Ca/vía Merecida victoria del juvenil masculino ante el Ramón Llull El juvenil femenino también se impuso, por una notable diferencia, el pasado fin de semana ante el Jovent

Redacción.- Tan sólo dos equipos de los siete que tos en sus respectivas categorias lo que a buen seguro pertenecen al Club Perlas Manacor participaron el pasa- provocará un juego de gran interés, con unos resultado fin de semana en competición oficial, consiguiendo dos previsiblemente muy similares. Unos resultados fa- tanto el juvenil masculino como femenino sendas victo- vorables para los dos conjuntos juveniles y para el rias. Entre los encuentros que se han previsto para esta equipo Senior, -dadas las posiciones- supondrian una nueva jornada, cabe destacar la rivalidad de los conjun- gran estabilidad y seguridad en la tabla clasificatoria.

Tan sólo dos encuentros se han pre- En principio y entre los seis encuen- Liga 91/92 visto para mañana sábado en la pista tros que se llevarán a cabo mañana, PERLAS MANACOR: 43(27 y 16) de «Na Capellera ,, , a cargo del cadete cabe reseñar la igualdad entre los com- 19 canastas en juego (1 triple) y 4/9 masculino-B y el infantil quienes se en- petidores de la categoria juvenil, quie- tiros libres. 9 personales. Sin elimina- frentarán respectivamente ante el Sa nes y en caso de regresar con nuevas dos. Pobla y Santanyí. El primero de los en- victorias, les sumaria la segunda de la Oliver PJ (4), Pascual (10), Pascual cuentros dará inicio a las doce del me- liga 91-92, iniciada el pasado fin de se- M. (9), Aguiar (6), Pastor F. (4), Pastor diodía (infantil masculino) y el segundo mana.Por su parte, los máximos repre- G. (4) y Barceló (6) a las cinco de la tarde. El resto de las sentantes del Perlas se desplazarán el plantillas del Club Perlas Manacor se domingo en la difícil pista de Calviá, de desplazarán en pistas ajenas, hacién- donde intentarán sumarse una nueva RAMON LLULL: 30 (20 y 10) dolo el cadete femenino en la cancha victoria que les acomodaria posiciones 10 canastas en juego (3 triples) y 7/ del San Pedro, el cadete masculino-A más tranquilizantes en la tabla clasifica- 11 tiros libres. 12 personales. Eliminado en Campos, el juvenil femenino en toria. Parrado. Bons Aires y el juvenil masculino en la Danus (10), Quijada (7), Fernández del Prohaci. JUVENIL MASCULINO (5), Parrado (2), Camand (6) 111100( El juvenil masculino, quien venció el pasado sábado al Ramón Llull en el primer ue a peral que 1014111 Fartido dela liga, se enfrent mañana ante un difícil Prohaci. s fes podrien Desde el principio y especialmente a en dos partes. En los primeros veinte En thiakibl partir del minuto cinco, los chicos de minutos el Perlas dejaba con una fuerte nf..911Y11:111:j1911:111111:::. Manacor dominaron practicamente el defensa individual, prácticamente anu- a un oqulp da juego, a pesar de encajarles el Ramón lado al equipo visitante quien conse- Llull tres triples que les permitirla acer- guíó tan sólo ocho puntos, cuatro de carse en el marcador parcial. ellos en tiros libres. La segunda parte El movimiento del marcador fue el si- sin embargo el juvenil femenino salió guiente: m.5 (3-4), m.10 (17-12), m.15 descontrolado tanto en ataque como nalit (23-17), m.20 (27-20), m.25 (31-25), defensa, perdiendo balones que les Ile- un jugador at arribar rri.30 (36-25), m.35 (38-26) y m.40 (43- varia a perder por un resultado parcial . K41 da deixar da pi 3D) de 25-26. que més r Les aspii JUVENIL FEMENINO El conjunto que entrena Tomeu San- es !osen- Liga 91-92 tandreu y Mateu Pascual consiguieron tanta donat c formació el pasado sábado una importante y PERLAS MANACOR: 54 (29 y 25) duirmol 01011 errnewa quo muy merecida victoria en el primer en- 23 canastas en juego y 7/25 tiros libres. cada jug14911.11.11 pog 1:"Istablir sis cuentro de la liga 91-92. 12 personales. Sin eliminadas. seus propia 014tu o com ales. Febrer (3), Mateu (9), Gili (12), Pare- Una fuerte defensa individual y aten- 11Pres. r¿i (8), Vives (13), Caldentey (5) y Mi- ción al corte del pase propiciaron nu- també de devult any q Je! (4) merosos contraataques que valieron á força de jugar a b para el final sumarse un marcador a su Por altra banda cal tenir en conte favor. JDVENT: 34 (8 y 26) • raly91. 14 canastas en juego (1 triple) y 5/15 401:4 ti 'os libres. 17 personales. Eliminada Encuentros del fin de semana t'el lv ontserrat. per podar tenir en un Ruiz (10), Pastor (9), Soler (1) y Ja- en “Na Capellera» futur a grans ..gadors/es que no es bgga (14) dintre Sábado, 11 de enero • comPlitíCIVfitiiillIkl. 411041,WWW:1: venil. Aquets 00001:1100110.il El juvenil femenino consiguió también INFANTIL MASCULINO • reclamar un seguimeiit més pro- e pasado sábado la primera victoria en Perlas - Santanyí 12 h. e primer encuentro de la liga 91-92. El partido que comenzó con un dominio CADETE MASC. 8 tetal por parte de las representantes de Perlas - Sa Pobla 17 h. fv anacor estuvo divido practicamente IV Torneig Penyes Voleibol IV TORNEIG PENYES VOLEI GRUP A JORNADA 10

Restaurant Los Dragones 1 - Molduras Llull 3 Bulla de Llevant únic equip imbetut Bar Sísmic O - Ferreteria Pascual/Artà 3 Agricultura Ecológica 3 - Viatges Magatours O del Torneig de Penyes Voleibol Agricultura Ecológica 3 - Bar Sísmic 2 Els Reis Màgics arribaren a Porto Cristo i dugueren la vic- IV TORNEIG PENYES VOLEI GRUP A tòria al Molduras Llull i carbó al Rte. Los Dragones que perdé per 3-1, i amb aquesta circumstància encara no ha Rest. Dragones 9 8 1 25 16 539 457 17 perdut el liderat del Grup A. Molduras LLull 9 7 2 23 9 408 246 15 El parid d'Agri. Ecológica - Viatges Magatours no es jugà Ferr, Pasc. Artà 9 7 2 23 10 421 348 15 amb el motiu que els viatges no eren complets. Telar Balear - Vil. 8 5 3 20 18 458 459 13 Bar Sísmic - Ferr. Pascual un resultat que més o manco Exc. Hnos Estev. 8 4 4 16 15 358 382 12 2 7 23 371 422 11 era esperat, els arbitres de Petra A no es presentaren a l'en- Agric. Ecológ. 9 11 V. Magatours 8 2 6 13 18 313 363 8 contre per lo qual pitaren un d'Arta i un altre de Manacor. Bar Sísmic 9 1 8 9 25 300 473 8 Es Tai comença a pujar llocs a la classificació. Aquesta Club J. Petra A 7 1 6 7 19 251 359 7 vegada derrota al C.J. Petra B. Un partit de transició per l'equip de Ses Delicies que IV TORNEIG PENYES VOLEI GRUP B JORNADA 10 guanyà a l'Imprenta Leo/Pub Aha que per esser el primer Imprenta Leo/Pub Aha O - Bar Ses Delicies 3 any no ho fan malament segons es veu en la puntuació de Bulla de Llevant 3 - Const. Vert/San Juan 1 cada parta. Bar Es Tai 3 - Club Juvenil Petra B 1 Bulla de Llevant - Construccions Verd: L'equip de casa I.N.B. Mossén Alcover 3 - Club Volei Algaida 1 guanyà per 3-1, perdent el primer set en que no es trobaven dins la pista i no s'entenien. A les poques jugades que aca- Bulla de Llevant 8 8 0 24 7 437 275 16 baren en remat, l'equip santjoaner hi era per tot. Club V. Algaida 8 5 3 17 17 415 419 13 Bar Ses Delicies 8 4 4 16 12 347 301 12 L'institut guanyà el segon partit, contra l'Algaida en el que Bar Es Tai 8 5 3 19 15 373 382 12 quasi tots els components eren els reserves. Club J. Petra B 8 4 4 15 15 360 331 12 En el partit perden la primera volta Agri - Ecológica. Bar Const. Verd/S. J. 8 3 5 15 15 342 357 10 Sísmic va esser molt igualat, guanyaren un set cada un, en I.N.B. M. Alcover 8 2 6 11 21 347 415 10 el Taibrek l'Agricultura es va imposar. Im. Leo/Aha 8 1 7 6 21 206 347 8

ATENCION. NUEVAS INSTALACIONES situado en c/. Miguel de Unamuno. 8 Tel. port. 552993 • MANACOR

Gimnasia de Mantenimiento Femenina

LA U.N.E.S.C.O. ha proclamado que el JUDO por su poder pedagógico es el deporte más aconsejable para niños-as hasta 14 años.

GIMNASIO RECONOCIDO Y HOMOLOGADO OFICIALMEN11 PARA IMFMTIR ENSEÑANZA Y OTORGAR GRADOS

— HORARIO Martes y Jueves OFERTA INICIO DE AÑO NUEVO Lunes, Mié coles y Viernes marianas de 930 a 1030 h. Infantiles hasta 8 años de 630 a 730 tarde Matricula gratis y 10% de dto. Infantiles de 9 a 14 años de 730 a 820 tarde en la compra del Kimon0 Lunes, Miércoles y Viernes tardes de 2030 a 2130 h. Mas de 15 años y adultos de 8 30 a 10 noche OFERTA VALVA HASTA ELJ1 DE ENERO Olerla Año Nuevo Matricula gratis OFERTA VAL/DA HASTA FL 30 DF ENERO 92 '. Pep Máscara f 3 Don Maestro Nacional de Judo) • re, pan 55 79 93 Sin ningún compromiso tienes Sin ningún compromiso llenes j j VEN E INFORMA TE dos clases • prueba dos clases a prueba Ajedrez El Campeonato de Baleares, en Manacor

El «Club de Ajedrez Ma- -Justino Quero (Ibiza), aplazadas. Actuará como nacor» informa que, por de- campeón de Ibiza árbitro el titulado Sr. Miguel cisión de la Federación Ba- -José Villalonga (Merca- Pons de la Federación Ba- lear, Manacor será la sede dal), campeón de Menorca lear de Ajedrez. del Campeonato Provincial -Juan Cubas (Alayor), Me- El «Club de Ajedrez Ma- que se celebrará a apartir norca nacor» invita a todos los in- del próximo lunes, 13 de -Juan Ramón Galiana teresados a que asistan a enero, en el local del Club, (Polerio), campeón de Ma- dicho Campeonato, y, de !ato en el «Bar Ca'n Mi- llorca forma muy especial, exhorta guel», calle Amargura. -Antonio Romero (Marrat- a los jóvenes que se están Participarán en el Cam- xí) iniciando en la práctica de peonato un total de ocho ju- -Juan Planas (Polerio) este deporte con la seguri- gadores, dos de Ibiza, dos -Juan Pedro Cerrato (invi- dad de que el seguimiento y de Menorca y tres de Mallor- tado por el «Club de Ajedrez ca, los cuales juegan por Manacor») el análisis de las partidas haberse clasificado en sus El Campeonato, que clasi- que se jueguen, serán valio- espectiv os Campeonatos; fica a dos jugadores para la sas bases de aprendizaje y, al octavo participante es un final del Campeonato de Es- a la vez, propiciarán la afi- jugador invitado por el Club paña, se desarrollará de la ción al estudio y a la prácti- anfitrión de Manacor. Sus siguiente forma: se jugarán ca de un juego tan apasio- nombres son: cuatro partidas cada día, nante como es el ajedrez. -Luis Quiroz (San Anto- hasta un total de veintiocho, partidas se iniciarán a las Gabriel Fuster Perelló nio), campeón de Baleares, y cada jugador competirá 1645 h. y finalizarán a las (Presidente del «Club de .991 con los siete restantes. Las 2245 h., salvo partidas Ajedrez Manacor») Tenis de Mesa El lab. Quick, líder del Campeonato de Baleares

El Lab. Quick termina el se sobrepasó estos marca- esta semana, la suerte no resultado final fue de un 5 a año clasificado en primer dores, en esta ocasión no se alineó con ellos ya que 3 para Palma. lugar del Campeonato de hubo destacados en particu- las lesiones de dos de sus Baleares. Esto es debido al lar lo que por encima de jugadores base como son La clave tal vez de esta extraordinario triunfo frente todo destacó la labor de un Melchor Riera y Melchor partida además de las au- a un digno rival como es el equipo que tiene serias aspi- Vives a ultima hora mermó sencias ya señaladas fue el Club Inca T.T. tal victoria raciones de triunfo en esta las claras aspiraciones del mal juego realizado por el ocurrió este pasado fin de categoría senior de nuestro Toldos Manacor en este en- juvenil Pedro Fuster que en Tenis de Mesa de Manacor, semana en Mancacor donde frentamiento contra el club ningún momento demostró se enfrentaban ambos equi- el cual nos representa en el Palma, después de esta dela calidad que tiene tal vez pos. Campeonato de Baleares, rrota el equipo se encuentra debido a la enorme presión sólo podemos destacar a los Por parte del Lab. Quick a 5 puntos del líder el Lab. que en él había ya que jugadores del Lab. Quick la alineación fue la siguien- Quick lo que tampoco es debía de ganar por lo menos que les sea favorable el te: Damián Fons, Miguel malo ya que la labor del Tol- un punto y esto tal vez le nuevo año para poder seguir Serra y el gran jugador Ber- dos en pro del líder puede atenazó de nervios no pu- en esta privilegiada posición nardo Rosselló, podemos ser muy positiva de cara a la diendo desarrollar el juego que actualmente ocupan. decir que las partidas allí finalización del campeonato. al que nos tiene últimamen- realizadas fueron de las que te acostumbrados. 'hacen afición puesto que EL TOLDOS MANACOR La alineación fue: Juan El Club Tenis de Mesa casi todos los sets llegaron CAYÓ CONTRA EL Fons, Pedro Fustar y Mano- desea a todo Manacor y Co- a un final ajustado tanto que PALMA lo Hernández, que realizó marca unas Felices Fiestas algunos marcadores se que- una espectacular partida en y un própero año nuevo. daron en 24 a 22 e incluso Así fue este gran equipo su tercer punto en juego, el Joan Fons

Cross «Ciutat de Manacor» Felisa López y Manuel Muñoz, vencedores absolutos Se disputó el pasado do- Junior Femenina.(3.900 mingo en los alrededores de metros): 1) Isabel Rodrí- la Torre dels Enegistes, la guez; 2) Antonia Capilla; 3) prueba de campo a través, Maria A. Crucera. prueba organizada por la Junior Masculino (7.000 Asociación de Antiguos metros): 1) Antonio Mesqui- Alumnos de La Salle y pa- da; 2) Lorenzo Fullana; 3) trocinada por el Consell In- Guillermo Femenias. sular de Mallorca. Esta Promesas Femenina prueba denominada “Ciutat (5.500 metros): 1) Soledad de Manacor» era solo para Mateos; 2) Juana Tomás; 3) atletas federados y puntua- María A. Fernandez. ble para el Campeonato de Promesas masculino Baleares. (11.000 metros): 1) Bartolo- Las diferentes prebas dis- me Ginard; 2) Guillermo putadas no tuvieron sorpre- Bosch; 3) Antonio Corró. sas importantes y vencieron Senior Femenina (5.500 los atletas que salían como metros): 1) Felisa López; 2) favoritos, ya que vencieron Antonia Mira; 3) Isabel Va- en las carreras, los mismos quer. que lo habían hecho en las La participación en el Cross «Ciutat de Manacor» lué Senior Masculino: 1) anteriores disputadas. Te- numerosa. Manuel Muñoz, 38'34; 2) niendo como vencedores Angel Vergara, 38'37; 3) absolutos en categoria se- Muñoz, el vencedor en se- campo a través «Ciutat de José M. Sanchez, 3924. nior Femenina a Felisa niors masculino. Los resul- Manacor«, fueron los si- Felip Barba López. Siendo, Manuel rados de esta prueba de guientes: Fotos: Ton i Blau Li Hípica La reunión consta de diez pruebas 225.000 ptas. de bote en el cuarteto

Tras el éxito de la Diada Querer Barbes y Reve Noe- Cierra el programa la conce Reyes el hipódromo de mie. vocada para I Categoría que Manacor se prepara para la Ouragan de Courgies, Oscar El fondo de apuesta trío lo cuenta con estos doce ins- r ?unión de Sant Antoni si du Bridou, Radar Varfeuil, van a disputar los naciona- critos: New Day, Rosny du bien antes de celebrar la Penseur, Quito du Kenne- les Japonata, Lady du Fort Verdier, kato Odde, Niky du r ?unión del 11 de enero con deck, Querer Barbes, Pito GS, Fill de Monet, Drives Padoueng, Rival de Monts, un programa de diez carre- de la Sauge, Querard Gede, Twist, Alexis, E. Pamela, Hi- Saint Amour, Quartius, Ron- r.as con el aliciente de un Olivier des Fiefs, Papilou, vern, Nor Fox, Mario SG, sard du Loir, Patre de fondo de 225.000 ptas. en la Nomade en Foret y Reve Lanzarina, Helen du Fort GS Tosny, Prince de Saison, apuesta cuarteto de la nove- Noemie. Carrera un tanto y Lutine. Una semana más- Pluviose y Romeo de Min- na carrera y uno de 50.700 complicada a la hora de cru- vuelve a ser favorita Lutine got. Uno de los favoritos en p:as. en el trío de la octava. zar apuestas, pero nos de- aunque también hay que esta prueba es Quartius, si Como pruebas a destacar cantaremos a pronosticar la considerar las posibilidades bien también son destaca- e -npezaremos por la de ca- victoria de Pito de la Sauge, de Helen du Fort, Nor Fox y bles ejemplares como Ron- tegoría extra, con el mencio- en óptima posición de salida Lanzarina, con las incógni- sard du Loir, Prince de Sai- n ado fondo en la apuesta y como colocados nombra- tas de los palmesanos Ale- son y Romeo de Mingot. cuarteto y que deberán dilu- remos a Querard Gede, xis y E. Pamela.

GRUAS REUNIDAS MANACOR - SERVICIO 24 HORAS - ASISTENCIA MANACOR 55 45 06 84 35 73 FAX 55 44 01 CALA MILLOR 58 56 80

AVDA. FRAY JUNÍPERO SERRA, 27 , st • E Baratillo DE LECTOR A LECTOR, PUBLICITAT GRATUÏTA DIRIGIU LES VOSTRES OFERTES O DEMANDES A 7 SETMANARI Passeig Ferrocarril, 1 - Tel. 55 03 28 LES PUBLICAREM PER ORDRE D'ARRIBADA

netton a estrenar con copu- metal para bar o tenaza Tel - 55 Se alquila casa de campo en cha ,4 900 pts (28-12) 3856-554430(13-12) Son Corrió y s' Illot Irif, 56 92 49 Cerc terna de dependenta VENDES (20-12) Tel 52 53 72(3-01) Vendo vespa 75 electrónic Pa 10.000 pis vendo cazado- Vendo piso en Manacor muy PM-AB. Buen estado con poda ra de cuero, cruzada con cre- Se busca cosa en Manacor, Se guadal personas de soleado, 3 habitaciones do- bultos. Tel . 44 27 PVP 60.000 malleras. Talla medano Té - 55 planta baja, apta poro vivir edad en régimen de cía o inter- bles. salón comedor, baño. en- pts. (20-12) 03 28 (pregunta por Andrés) (6- (baria suelos hechos...) de no. Te1:84 4463(3-01) trada, cocina amueblada con 12) 3.000.000 o 5.000.000 millones. otfice. 2 balcones, puertas nue- Se vende embarcación mo- T el : 55 55 73. Horario 9 a 12 y de Chico 23 anos, busca cual- vas de «norte», 3er piso Precio: delo «ISLA. - 4 20. Con motor 1as4 06(13-12) quier trabajo. conocimientos 7.000 000 ptas Tel . 55 45 43 (10- Yamaha 40 HP AUTOLUBE -semi contabilidad general y expe- 1) nuevo. Con mota Yamcha 4 Se traspasa local en Cala Mi- riencia en ventas, dejar recia- HP AUXILLAR con remolque COMPRES lla Céntrico. apto para cuci- do. hora de comida. Tel: 55 45 Venc embarcació Bahia-380 vcrizodo modelo L 550 Lous quier negocio. Alquier bojo y la PreguntapaTino.(3-01) amb moto< o sense. Motor '

C -ta. Palma-Artá, Manacor. Opert les 24 hores, laborables i festius: E.S. Febrer, Cra. Felanitx, Manacor. Farmàcies Diumenges i festius: -E ; Molinar; C/ Ramonell Boix, Palma. ASISTENCIA Dia 10, Ilic. M. Jaume, C/ Bosch -C arrusel; Cra. Fontenellas, Palma. MANACOR 55 45 06 Dia 11, Ilic. Llull, Na Camelia -Son Ven i 84 35 73 S.A. S'Arenal; Palma. 'FAX 55 44 01 Dia 12, Ilic. Llodrá, C/ Joan Segura -Pi ohema S.L. Cra. Palma-Santanyi; Campos. CALA MILLOR 58 56 80 Dia 13, ilic. Mestre, Av. Mn. Alcover -El Bosque; Cra.Felanitx -Porto Colom. AVDA. FRAY JUNÍPERO SERRA, 27 Dia 14, Ilic. Pérez, C/ Nou. -Febrer; Cra. Palma - Manacor. Dia 15, Ilic. Planas, Pl. Rodona -Cala Ratjada; Avda. Leonor Servera. Gruas Bauzá 84 36 16 Dia 16, Ilic. LI. Ladária, C/ Major -Dispesa; C.Palma-Alcudia; Campanet. Gruas Pou-Vaquer.... 55 03 44-55 29 64 Dia 17, Ilic. Riera Servera, Sa Bassa -Ersa; Cra. Palma-Alcudia. Gruas S. Servera 58 56 80 Dia 18, Ilic. Muntaner, Salvador Juan -Segui; C/ Juan XXIII; Puerto Pollensa. Aguas Manacor 55 39 30 -Es telrich; C. Artà -Pto.Alcudia; Can Picafort. Aguas Son Tovell 82 05 70 -FE brer, Na Borges; Arta. Gesa 55 41 11 -Marratxí S.A.; Cra. Palma-Inca. -Mora-Vicens; Cía. Nueva; Sóller. Aumasa 55 07 30-55 24 91 -Es Coll des Pi; Cra. Andratx - Estellencs. Servicio recogida basuras 84 31 29 HORARI DE MISSES A L'ARXIPRESTAT DE MANACOR -Cc sta de la Calma; Calvià Pompas Fúnebres Manacor 55 18 84 (d'Octubre a Abril) -J. 1:)s Perpiriá; P. Andratx. Oficina Turismo P. Cristo 82 09 31 -Vaildemossa; Cra. C-710 - Pollen. Andrx. Ajuntament de Manacor 84 91 00 Dissabtes i Vigilies de festa Aj. Manacor Alcaldia 84 91 11 Horabaixa. Aj. Del, Cultura 84 91 02 18,00 h. Crist Rei (només dissabtes), Sant Josep Urbanisme 84 91 04 Aj. Del. 19,00 h. Crist Rei (nomás dissabtes), Aj. Rendes i exaccions 84 91 03 Fartáritx, St. Pau, Porto Cristo, s'Illot Telèfons Ajuntament de S. Llorenç 56 90 03 19,30 h. N.S. Dolors, Crist Rei Ajuntament de S. Servera 56 70 02 (només vigilias de testa), Son Carrió. d 'interéss Ajuntament de Petra 83 00 00 20,00 h. Convent, Son Macià. Ajuntament de Felanitx 58 00 80 Diumenges i Festes Ambulàncies 55 40 75- 20 65 65 Mati Ajuntament de Vilafranca 56 00 03 8,00 N.S. Dolors Urgències 55 44 94 Ajuntament d'Artà 56 21 54 8,30 Crist Rei, Fartáritx Arr bulatori-consultes 55 42 02 Jutjat instrucció n° 1 55 01 19 9,00 Son Negre, Serralt. Cita prèvia 55 59 50 - 55 56 68 Jutjat instrucció n° 2 . 55 59 11 9,30 Convent, Hospital. Ce itre d'Higiene 55 23 93 10,00 N.S. Dolors, Son Carrió. Jutjat instrucció n° 3 55 07 25 10,30 St. Josep Médica Manacor 55 02 10 Jutjat instrucció n° 4 84 41 59 11,00 N.S. Dolors, St. Pau, Porto Asopeyo 55 43 11- 55 43 50 Contribucions 55 27 12-55 27 16 Cristo. Mútua Balear 55 09 50 Hisenda 55 35 11-55 34 01 11,30 Crist Rei. 12,00 N.S. Dolors Policlínic Manacor 55 33 66-55 32 00 Taxis Manacor 55 18 88 12,30 Convent 82 09 83 Bombers 085 Taxis P. Cristo Horabaixa Bornbers 55 00 80 Taxis S'Illot 81 00 14 17,00 Benedictinas Pol cia Local 55 00 63-55 00 48 Taxis Cales Mallorca 83 32 72 17,30 S'Illot Pol cia Nacional/ D.N.I. 55 00 44 Església dels Dolors 55 09 83 18,00 Crist Rei, St. Josep. 19,00 Crist Rei, Son Carrió, St. Pau Pol cia Nacional 091 Es Convent 55 01 50 19,30 Porto Cristo. Comisaria de Policia 55 16 50 Crist Rei 55 10 90 1930 N.S. Dolors

CINES DE MANACOR • PROGRAMACION TEATRE MUNICIPAL DE MANACOR MANACOR MIAMI BLUES HOT SHOTS ¡LA MADRE DE Fred Ward, Alec Baldwin, Jennifer J. leigh

TODOS LOS DESMADRES! DIMARTS DIA 14 DE GENER E "L'HONOR DE LA DIAS 15, 17, 18, 19 Y 20 M1ERCOLES A LUNES HAMLET VENJANÇA" Mel Glenn Close DIA 16, VÍSPERA DE "SANT ANTONr, NO HABRÁ FUNCIÓN DIES 17, 18, 19 Y 20 DE GENER • Bateig Naixements Miguel Sureda Sbert 17 de desembre Txomin Cerezo Diaz 17 de desembre Alenjandro Heredia Fernández 17 de desembre Miguel Llodrá Vives 21 de desembre Almudena Galdón González 25 de desembre Jesús Galván San Nicolás 27 de desembre Pedro Bonnín Lliteras 2 de gener

El passat diumenge, dia 29 de desembre, va ser ba- tejada la petita Maria Bel Sureda Tent a l'església de s'Illot i seguidament es va fer un dinar per tota la famí- lia. Enhorabona als seus pares i demés familiars. Bateig

Agradecimiento

Con motivo del fallecimiento de ANTONIA MAS- CARO SERRA, Vda. de Guillermo Galmés, se hace público el agradecimiento a la numerosa asistencia al funeral que por la misma se celebró el 31 del pasado Diciembre en la Parroquia Virgen de los Dolo- res de ésta Ciudad. Los familiares de la difunta, hermana Catalina y demás miembros de Sa Coya Vella, así como tam- També el mateix diumenge es va celebrar la cerimò- bién sus parientes de S'Espinagar agradecen de nia del baptisme de la petita Maria Bel, filia de Tomás todo corazón la deferencia demostrada en tal asis- Sureda i Catalina Barceló a l'església Parroquial de tencia. Sant Miguel de Felanitx. Enhorabona als seus pares i GRACIAS padrins. Foto: Joan Fons. Agraïment Les A.A.V.V. de Tramuntana 1 Llevant feim públic el nostre agraïment a la Cooperativa «Simó Torta, i a totes aquelles persones que han col.laborat per dur a terme la Cavalcada deis Reis. Auto Drach, S.A. para el Departamento de Ventas, necesita joven s.m. cumplido, no es necesario experiencia. -Indispensable idioma inglés. Interesados escriban al: Apartado de Correos n 14 MANACOR L'ETAPA FINAL Llorenç Femenias (Història d'un jubilat)

XXII

Segons resaven els Estatuts, el Club de Jubilats de la parella salva la convivencia, és qüestió de criança i de Bemadí era un lloc tranquil on quasi estava vedat les co- no voler-se fer un malfet en recordança de temps de mel rrents d'aire per no pertorbar els alens acompassats dels i sucre. socis com també els renous que inquietaven la pau i el I, per aquestes raons, la Política -com ho eren les al- sossec així com privada l'inscripció de dones per no re- tres aficions- era cosa tolerable al Club enc que no vel- moure, més encara, les sangs de la luxúria covada dels gués la molestia de preguntar a ningú sobre les idees po- vellards perquè el fi de l'Associació no perseguia altra lítiques que cadescú tenia estojades dins seu perquè, ben cosa que un entreteniment ordenat i mai no descompas- mirat, es porten escrites al front o les manifesten per sig- saments de gelosia o rabietes que poguessin alterar la nes externs, com els que dins la vida han fet doblers o bona circulació de les artèries, i en part es feia servar hagin tingut bona salut, doncs be, sols mirar de cap a l'ordre institucional prohibint l'entrada de les funestes peus als homes, quasi cop segur, es pot endevinar, si un esqueles monuories per no recordar als socis que la gent és de dretes i l'altre ho és d'esquerres: els de missa i se moria, al temps que, els hi fés evinent la seva prepia corbata, són de dretes; els que van de corretla de nit amb mort però, per altra banda, no estava en entredit l'exerci- calçons «vaqueros», són d'esquerres. Don Lluis, el Mes- ci passiu de la política per considerar-la una rama dels tre d'Escola, fins i tot, tenia una teoria sobre les evolu- entreteniments, com la práctica de les religions o de l'a- cions de les idees polítiques dels homes dient que, l'ho- mor, actituds inofensives i boges que Don Lluis, el Mes- me neix esquerrà i ho és fins que, fent feina, aconse- tre d'Escola, apartat de la professió p'En Franco, als gueix comprar una bicicleta però quan, al llarg del seus cercles de confiança, ho corregia dient que les tres temps, ja té una casa seva al Port, forçosament és de dre- coses eren aberracions malsanes, discutibles però que es- tes, i, tot seguit, hi afagia dient... i, desgreciat el que no catides i raonades, cadescuna dins el seu ram -la política siga així perquè demostraria ser un beneit o dit també dins les polítiques, la religió dins les religions i l'amor d'una altra manera i millor: l'home és conseqüent si als dins els amors- eren vicis de l'home tot i que, pensades devuit anys és d'esquerres, però si als trenta ho segueix fredament i de forma escèptica, assegurava que per ell la Política «era una merda on només cavien les mosques»; sent-ho, és hora que vagi de Metge: perquè té coses que no It marxen. les religions, una bena davant els ulls que mitjançant la por els capellans viven; i, que l'amor no es abra cosa Al Club, la majoria era gent de dretes. D'esquerres, que un elizir o beuratge de luxúria que engata, i que, si potser, només ho fos Don Lluis el Mestre d'Escola per- 51 qué, per una cosa o altra no havia lograt terra per fer una port d'on parteixen els avions que van tant a la Ciutat pipa, i, també ho era un poc, Bernadí perquè mai de mai del Cabo, com a Nueva-York així com al Japó o Austrá- fou egoista ni doberer i el pis on vivia, era de la seva lia. Alhora, Don Lluis, el Mestre d'Escola, els hi feu dona, de Gabriela, la qual, cada dos per tres li recordava, veure que estaven just just al centre del Món i Pífol, amb per por que no s'envolontonás massa, que no tenia ni broma els alerta que era bó anar orientats en agafar un casa seva, sobretot quan se n'adonà de que Bernadí, el avió tot i que de prende'n un, o, prendre'n l'altre, una seu home, s'entenia amb la seva cunyada Àngela, per un vegada dedins, ens poden dur a parts o bandes que no si de cas s'haguessin de repartir els trastos, assabentar- volíem anar. Bemadí es va sentir, per uns moments, a lo, al mateix temps, que restaria al carrer, sense teulada, l'entreforc del Món, i, de pensament es sentia talment un si ella volia, ja que, la casa del Port, malgrat le feren colom que, només, amb un tomb de coya traçava mil ca- amb l'esforç d'ambdós, a l'hora d'escripturar-la la posa- mins. Havien dinat a La Llotja dels Pescadors i de torna- ren en nom de la filla Margarita tot i que no tenien altre da, berenaren a Algaida. heure i hereua. Amb els de dretes, anaren a Formentor, Pollença, Al- Els altres socis del Club, quasi bé, tots eren de dretes, cudia, s'Albufera i dinaren a Son Sant Martí on En Ber- i el que més, -malgrat no tenia ni un gafet, ni terra on nat Mora s'engatá de vi i En Joan Petaca, volia toratjar caure mort- ho era Don Felip de Ses Comunes i Puig els bous de cursa que su allá hi pasturaven, i el decap- que portava el senyoriu tant i tant arrelat dins seu que vespre, visitaren les Coves d'Artà i a la sortida, bedoca- adhuc tenia possessions i palaus imaginaris aficats al ren a la platja on les turistes encobeien les postrimeries pensament amb tanta realitat que presumia tenir els ta- del sol de la tarda, mostrant les mamelles. lons de la contribució territorial pagats; En Faldares, El Paz- tú de Centre el dugué a Cabrera on Don Lluis, tenia unes vinyes a Albocasser; En Miguel Flor un tan- el Mestre d'Escola i Bernadí, no acostumats a navegar cat de tarongers al camí de Felanitx; Mestre Colau Pipiu, amb barca, es varen marajar i a l'arribada, no pogueren una asserradora a Ses Pedreres; Don Domingo Daviu, baixar a terra perquè feia poc havien declarat Pare una casa gran i rumbosa al carrer Nou; i altres que eren Nacional i s'hagueren de conformar en veurer-la de possedors de trasts sense edificar a la Vila, rotes dins lluny. Don Felip de Ses Comunes i Puig que no havia Llodrá, pomerals a Sa Valleta o negocis traspassats als deixat cap escursió de franc, davant l'immensitat de la fills. mar i Cabrera just a s'enfront, perorà, llargament, tot Els que no tenien res de res eren: En Petxó, En Maia, dient que abans de la mortandat dels presoners de Bai- En Lloreingo, En Dent d'Or, En Camunyes i altres però len, l'Illa havia estada d'un avantpassat seu. Ningú ti feu cobraven pensió de l'Estat els quals eren votants del parla contra, i Don Felip de Ses Comunes i Puig es sentí tit que governava, per tanir-ho bé amb els que els paga- governador de l'illa de Barataria. ven. Els socis del Club s'ho passaren en gros: colearen Per?), és sabut que els vellards, de sempre, perdent l'e- molt; veren moltes coses; menjaren i beveren com tu- nergia física, minven amb la fermesa dels ideals pel que dons; xarraren com cotorres. En Joan Petaca oblidà les les creences polítiques s'endevenen febles, fluctuants i maldats que duia covades en contra els seus fills i nores aleatoris cosa que no els escapa als polítics actius a l'ho- que l'abandonare, i, Bernadí no pensava amb la Gestoria ra de cercar vots. ni que aleshores, una vegada jubilat, fos un inútil i un I, aquell primer any que Bemadí havia entrat al Club trasto dins la vida condemnat a escoltar a Gabriela, la era any d'eleccions municipals pel que, durant la cam- seva dona, quan feinajant dins ca seva, xarrava totasola. panya, gaudiren de les deferències dels polítics, com si Aquell any, Pífol, l'animador del Club, es presentava fossin al.lotes guapes. per a Regidor de l'Ajuntament, i sense atendre recomen- Els omplien de regals i de bones paraules quan hi con- dacions dels que els passajaren, els socis votaren a Pífol, ferien per l'Associació per demanar-lis el vot abans de sense anar a cercar de quin partit polític era, i, Pífol, a les votacions. Més d'un Partit polític, de franc, se'ls en- les eleccions, va fer tec. dugué, per aquí i per allá, ben encolcats, a fer excursions El que no viatjà a en lloc, fou Joan Morro perquè esta- per tota Mallorca acabant, sempre, en un convit, a part o va una mica delicat de salut i l'autocar el marejava, se- banda. gons deia, per?) la vertadera raó estava en què era un fei- Pel partit d'esquerres, Bernadí feu un recorregut per la xiste convinçut i contrari a les eleccions i al bordell dels part d'Andratx, Sóller i Palma, on visitaren l'Almudaina, partits polítics tot dient que com En Franco no n'hi el moll del vaixells que van a Barcelona, la Seu i s'aero- havia hagut cap mai per a governar.

52 ENEIre RIAIRIT#

DEL 8 AL 28 DE ENERO----' -i t!,350 3.750 2.395 1.700 115

Bata señora Pantalón vestir Pijama caballero Pijama niño/niña Slip niño caballero (colores surtidos) (vados modelos) (colores y modelos (Todas las tallas) surtidos) 2,500 2,695 485 1,150 3.500 Camisa vestir Pijama señora Bragas señora Manta listada luego toallas caballero (colores y modelos Princesa pack 3 unld. Flores y lazos (varios modelos) surtidos)

4,200 3,350 Edredón matrimonio Edredón Individual Paleta Cocida Tomate triturado I )(amper CIDACOS lata I Kg.

Cerveza SKOL I L. 69140 Yogur DANONE Botella retomable Queso EL VENTERO 78 sabores Ag. 8 Unid. FORLASA

Garbanzo GARRIDO 79 Detergente ELENA 9914 bidón 4 Kg. Extra Bolsa 1/2 Kg. 196

Nectar DON SIMON Lejía CONEJO Chopped Pork 669 115 brick I L 4300 (Naranja. Piña. Melocotón) EL POZO

..enteja GARRIDO Sopa LA FAMILIA xtra Bolsa 1/2 Kg. 199 99 450154 Bolsa 250 tus.

105 Galleta LU PANDA 49 350 grs. (Caceó. Leche AGAMA Miel. Vainilla) brich I L. TU L414117518 grs.

Galleta Marta cotrálGr,roun.. RIO 800 grs. 239 79 129 175 399 11111111 iliper4Centro (0) thlgi 11111111 Iillhiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiililiiiiliviiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiil SIERRA XR4i. Un nuevo deportivo con muchas ventajas de serie

Durante este mes la nueva serie Sierra 2.000i con potente motor DOHC de 125 CV y su excepcional equipamiento de serie pone en sus manos una oferta fuera de serie:

• Aire acondicionado • Neumático de perfil bajo 195/ 60 R 14 • Dirección asistida • Espejos control remoto eléctricos • Elevalunas eléctricos • Techo solar • Cierre centralizado • Llantas aleación • Suspensión deportiva • Alarma antirrobo • Carrocería de 3/5 puertas Sólo Ford podría dar tanto por este precio Venga a ver los nuevos precios de FORD para el '92 Ford Sierra XR4i 2.365.000 pts.

Precio final para vehículos en stock y matriculados hasta el 31 de Enero INFORMATE EN: A ti t c) 11) Ir cal c , s ora

Carretera Palma Km 48- Tel 55 13 58 - MANACOR y sus Servicios Oficiales