Et Si on Mangeait Bio Et Congolais ?
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÉDITION DU SAMEDI ROBERT NZAOU N° 3344 DU 13 AU 19 OCTOBRE 2018/200 FCFA, 1€ PHOTOGRAPHE www.adiac-congo.com ALIMENTATION Et si on mangeait bio et congolais ? Manger bio, sain, équilibré et congolais, est-ce possible ? prises locales lors d’une vitrine promo-vente des produits Evidemment oui. La réponse, même si elle n’est pas ex- dérivés de l’agriculture et de l’élevage. Un véritable éven- haustive, a été proportionnellement donnée du 29 sep- tail de produits transformés et bio qui n’attendent qu’un tembre au 10 octobre à Pointe-Noire, par quelques entre- bon coup de pouce marketing. LIRE PAGRE 9 AFRIMMA AWARDS 2018 INTERVIEW Fally Ipupa au sommet David Monsoh : de la musique africaine « Quand on est En recevant trois trophées lors de la numéro 1, il faut dernière édition de l’African Muzik magazine Awards 2018 (Afrimma Awards), il y a une semaine à Dallas, savoir se maintenir » aux Etats-Unis, l’artiste congolais siège désormais sur le trône de la musique continentale. Devant des centaines d’artistes musiciens d’Afrique et de la diaspora, Fally Ipupa, nominé dans six catégories, a raé les prix du meilleur artiste du continent, du lea- dership awards ainsi que du meilleur artiste masculin de l’Afrique centrale. LIRE PAGRE 4 FOOTBALL/ELIMINATOIRE CAN 2019 Les Diables rouges du Congo sur le bon chemin Producteur de musique et président directeur général de la chaîne interna- tionale Bblack ! Africa, l’Ivoirien David Monsoh s’impose comme un des derniers représentants d’une espèce en voie d’extinction, celle des « faiseurs » d’artistes brillants. A l’heure où le show-biz africain soure terriblement et bat de l’aile, lui continue à se faire une place au soleil. Pour «Les Dépêches de Brazzaville», il dévoile les rouages du métier et son petit secret. LIRE PAGE 3 MODE Quand les jeunes créateurs se lancent dans la vente privée Entre Brazzaville et Pointe-Noire, quelques créateurs congolais organisent des ventes privées pour non seulement écouler leurs La victoire le 11 octobre du Congo contre le Liberia, en match aller de la troi- marchandises mais aussi et surtout s’orir des espaces d’échanges EDITORIAL sième journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de physiques entre eux et leurs clientèles. Un mode de vente qui football 2019, relance l’équipe nationale à la qualication de la phase nale de excelle et qui s’accroît grâce à internet comme sur Facebook, la compétition continentale. Pour le sélectionneur, Valdo Candido, « l’équipe L’enfant et la télé est sur le bon chemin », pourvu que le rythme soit maintenu le 16 octobre en avec la communauté « Le coin des créateurs du Congo ». match retour à Monrovia, au Libéria. LIRE PAGRE 13 LIRE PAGRE 8 PAGE 2 2 I L’AIR DU TEMPS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3344 - Samedi 13 octobre 2018 Éditorial Le chiffre Proverbe africain L’enfant et la télé 50% « Le feu qui te brûlera, ombien de minutes par jour C’est le pourcentage représentant la devrions-nous accorder aux moitié des francophones de la planète qui c’est celui auquel enfants devant la télévision ? La réponse scienti que vivent en Afrique . tu te chau es » Cexiste sans doute. Mais la démarche quotidienne qu’impose la télévision comme l’une des composantes du monde moderne nous laisse-t-elle le choix d’une meilleure régulation ? Si elle présente de nombreux avantages LE MOT quand elle est utilisée de manière ré- échie, la télévision peut être nuisible lorsque son usage est abusif ou inadap- ACCOUTUMANCE té. r En médecine, c’est la diminution progressive de l’e et d’un médicament malgré l’augmen- Les scienti ques nous rappellent que tation des doses prises. Ce phénomène peut conduire à augmenter les doses pour maintenir l’abus du petit écran bride l’imagina- tion des enfants. Certains parents le une e cacité constante du traitement. L’accoutumance ne doit pas être confondue avec la savent sûrement mais sont butés de- dépendance, dé nie comme un besoin physique et/ou psychique de prendre un médicament. vant l’impératif des médias audiovi- suels, la télé en l’occurrence avec son cortège d’imprévus. Dans un environ- nement où d’autres distractions pour enfant sont biaisées, ou simplement IDENTITÉ trop élitistes, il n’est pas simple, vous conviendrez avec nous, de s’en tenir à LANA une rationalisation de la télé chez l’en- Prénom féminin d’origine grecque, en vogue actuellement. Il est dérivé du prénom Helene et vient fant mais on peut l’imaginer comme du grec hélê, « éclat du soleil ». On dit de Lana qu’elle est émotive, sensible, sentimentale, une rê- un dé . veuse douée des pouvoirs et des prestiges de l’imagination. Le signe astrologique qui lui est associé Le pouvoir de la télévision nous abuse est Cancer. Lana fête le 18 août. tous, avec souvent des scènes de fa- mille autour d’une dispute sur la té- La phrase du week-end lécommande. Comment l’utiliser au mieux et faire de cet outil un élément non seulement de distraction mais aussi d’évolution ? Autant d’interro- « L’éducation, c’est la famille gations sur un sujet que nous portons dans ce numéro. qui la donne ; l’instruction, Les Dépêches de Brazzaville c’est l’Etat qui la doit » Victor Hugo LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Dépêches de Brazzaville sont une publication Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Service Sport : James Golden Eloué Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Ngono Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Pigasse Gankama INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Société : Parfait Wilfried Douniama Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / Ibara, Lydie Gisèle Oko Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Roger Ngombé (chef Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Oyé, Jean Kodila Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Quentin Loubou