The Ganden Phodrang's Military Institutions and Culture Between The
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Introduction: The Ganden Phodrang’s Military Institutions and Culture between the 17th and the 20th Centu-ries, at a Crossroads of Influences Alice Travers, Solomon George Fitzherbert To cite this version: Alice Travers, Solomon George Fitzherbert. Introduction: The Ganden Phodrang’s Military Institu- tions and Culture between the 17th and the 20th Centu-ries, at a Crossroads of Influences. Revue d’Etudes Tibétaines, CNRS, 2020, Asian Influences on Tibetan Military History between the 17thand 20th Centuries, 53, pp.7-28. hal-02511607 HAL Id: hal-02511607 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02511607 Submitted on 20 Mar 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Introduction: The Ganden Phodrang’s Military Institu- tions and Culture between the 17th and the 20th Centu- ries, at a Crossroads of Influences* Solomon George FitzHerbert and Alice Travers (CNRS, CRCAO, Paris) Military Institutions and Culture in Light of “Connected Histories” ne often thinks of military history in general as a domain in Owhich nationalist or nation-state historical approaches prevail, since military history often pertains (at least in recent centuries) to the history of a country’s territorial integrity and national sover- eignty, and military history is often taken as the yardstick by which such issues are measured and assessed. But military history is rarely as simple as the national narratives in which it is often couched might like to suggest. Like other cultural constructs, military institutions and military culture in any nation are shaped by encounters with external elements and contact with other military traditions and technologies. Tibetan military history between the 17th and 20th centuries clearly exemplifies this, reflecting an always unique, though ever-changing synthesis of influences and elements, in which older Tibetan traits, structural features, cultural orientations and nomenclatures, were mixed with those borrowed from foreign cultures. 1 Predominant among such foreign influences before the modern period were Mon- gol, Manchu, Chinese, Nepali, and somewhat later Japanese, Russian, Indian and British. It is therefore as relevant in this field of historical study as in any other, to take account of “global history” and “con- nected histories”. This latter term is particularly associated with the * Research for this article was funded by the European Research Council (ERC) un- der the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement 677952 “TibArmy”). The content reflects only the authors’ views and the ERC is not responsible for any use that may be made of the information it contains. 1 Such syntheses have been observed in many other areas of Tibetan cultural history such as art, astrology, medicine, and even religion. Pre-communist Tibetan forms of civil administration also bore the imprint of a long historical evolution and the importation of many norms and nomenclatures from outside the Tibetan cultural region. S.G. FitzHerbert and Alice Travers, “Introduction: The Ganden Phodrang’s Military Institutions and Culture between the 17th and the 20th Centuries, at a Crossroads of Influences”, Revue d’Etudes Tibétaines, no. 53, mars 2020, pp. 7–28. 8 Revue d’Etudes Tibétaines work of Sanjay Subrahmanyam, whose writings on South Asian his- tory have helped re-frame narratives often simplistically presented in “colonial” terms,2 to look at phenomena beyond the local and particu- lar, and beyond issues of power and hegemony, to see wider historical trajectories in light of many complicating and influencing factors. In terms of military history, these include structural and contingent situations of contact with external or extraneous military forces and traditions, whether under conditions of conflict (war being the most obvious example),3 or of alliance, cooperation, supremacy or subordi- nation. Our premise in framing the broad theme of this volume was that although the Ganden Phodrang (Dga’ ldan pho brang)’s military insti- tutions were heir to a strong Tibetan martial tradition with roots ex- tending back as far as the period of the Tibetan Empire (7th to 9th cen- turies) and perhaps beyond—a tradition whose traces were still visible in the Ganden Phodrang’s army until 1959 and whose importance we do not want to underestimate—, it is also abundantly clear that our understanding of the formation and evolution of the Tibetan army and its traditions from the 17th to 20th centuries would be woefully inade- quate if it were analysed solely in the Tibetan context. As such, this volume is an attempt to place the study of the Ganden Phodrang’s military institutions and “military culture” more gener- ally, within the broader context merited by the dynamics of Tibetan history during this period. There are different definitions of “military culture” so it is worth reprising here four such distinct meanings of the term as presented by Nicola di Cosmo in his work on Imperial China: First, military culture refers to a discrete, bounded system of conduct and behaviour to which members of the military are supposed to ad- here, made of written and unwritten rules and conventions as well as distinctive beliefs and symbols. Second, military culture can mean stra- tegic culture (in Chinese, zhanlüe wenhua), which involves a decision- 2 Subrahmanyam’s transnational paradigm of “connected histories” has been ex- pressed in his studies of early modern South Asia and its relationships with Europe (see for example Subrahmanyam 1997). 3 The conflicts or wars fought in Tibet during this period are not the main focus of this volume, but insofar as they represent moments of contact and influence they are of course very significant, as reflected in the contributions by Hosung Shim and Ulrich Theobald. The specific topic of wars fought during the Ganden Phodrang period is a subject addressed in a separate publication of the TibArmy project, based on a panel convened on this theme as part of the 2019 International Association for Tibetan Studies held in Paris. The proceedings of that panel are currently being edited as a separate volume. Introduction 9 making process that transcends the specific behaviour of military peo- ple and involves instead the accumulated and transmitted knowledge upon which those involved in making strategic choices, from both the civil and military side, base their arguments, validate their positions, and examine a given situation. Third, military culture can be under- stood as the set of values that determine a society’s inclination for war and military organization. […] Fourth, military culture may refer to the presence of an aesthetic and literary tradition that values military events and raises the status of those who accomplish martial exploits to the level of heroes and demigods in epic cycles and poetry, visual representations, communal celebrations, and state rituals.4 The first two meanings target the culture of the military, while the lat- ter two address the relationship between the military and society. While some of the articles in this volume focus on the former—reforms to military institutions, personnel and organisational issues, as well as evolutions in strategic orientations and technologies—, other articles hope to shed light on features of military culture as they were pro- jected into social, cultural, political or religious spheres. For example, the Tibetan literary and ritual traditions related to the Chinese martial deity Guandi—which emerged in the wake of Qing’s military involve- ment in Tibet—and this figure’s cultural association with the Tibeto- Mongol figure of Gesar, illustrate both the impact of the military on cultural life, and also the highly connected military cultures of Inner Asia during this period. The Ganden Phodrang’s Military History between the 17th and the 20th Centuries In one perspective, the establishment of the Ganden Phodrang as the government of a reunified Tibet in 1642 represented the re-assertion and concrete realisation of a long-aspired-to Tibet-centric political or- der that had been nurtured in Tibetan literature, myth and historiog- raphy for centuries. Namely, the reunification of Tibet under the en- lightened rule of an emanation of the Bodhisattva Avalokiteśvara, in the form of the successive incarnations of the Dalai Lama. However the year 1642 also, in another perspective, marked the beginning of a period of even greater political and cultural connectedness between Ti- 4 Di Cosmo 2009: 3–4. The term “military culture” is also sometimes understood in an even broader way, encompassing for instance military institutions and admin- istration, as for example in Wilson 2008, which is the definition referred to in Ulrich Theobald’s article. 10 Revue d’Etudes Tibétaines bet and its neighbours, and in particular of increased military depend- ence on its northern (and later) eastern neighbours. Indeed, as a Bud- dhist government, the Ganden Phodrang’s choice to relinquish—albeit to a highly variable degree depending on the period—part of the mil- itary defence of its territory to foreign troops, first Mongol and later Sino-Manchu, in the framework of “patron-preceptor” (mchod yon) re- lationships, created a structural situation involving long-term contacts and cooperation between Tibetans and “foreign” military cultures.5 As such, the Ganden Phodrang’s military institutions as well as its mili- tary culture were in large part shaped over these centuries by fluctu- ating and changing relations with various neighbours and allies, and 5 The use of the terms “foreign” and “foreign culture” in the period under discussion raises particular methodological difficulties.