Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
FINDHILFE: Schrift-Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft für das südliche Afrika Teil 2: SÜDAFRIKA – KAPKOLONIE
Please note: Additional information on the use of this findaid can be found in the printed findaid 2/92 Teil 1 [not in digital format]
Allgemeines
RMG 2.365 Synoden d. Kapgemeinden - Rundbrief von Dr. August Schreiber an alle Mitglieder d. Kapgemeinden, 1898; 1928-1937 1898 - Rundbrief d. RMG an alle Gemeindeglieder d. Kapprovinz aus Anlaß d. 100- jährigen Bestehens d. RMG, 1928 - Synodalprotokoll d. Synode von Carnavon mit Anlagen, 1930 - Synodalprotokolle von Wupperthal, 1936 - Bericht von Wilhelm (Willy) Straßberger über d. Synode von Wupperthal, 1936 - Antwortschreiben d. Deputation hierzu, 1937 RMG 2.366 Gemeindeordnungen, - Gemeindeordnung für d. Station Wupperthal, o. J. 1848-1931 Agenden, Formulare für - Brief von R. Gemeiner an P. Lentz, Amsterdam, wegen Gemeindeordnung, kirchliche Handlungen in d. 1848 Gemeinden am Kap - Entwürfe für Gemeindeordnungen (1 als Druck), ca. 1848 - Formulare für Kirchliche Handlungen, 62 S. (Druck), 1855 - "Gemeente ordening" in holl. Sprache, 10 S. hs, o. J.; "Gemeente ordening" in holl. Sprache, 1906; "Gemeente ordening" in holl. Sprache, 7 S. (Druck), o. J.;
Kapland 3
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
"Gemeente Wetten", 7 S. (Druck), o. J.: Gemeindeordnung für d. Rhein. Missionsgemeinden in d. Kapkolonie, 8 S. ms., ca. 1931 RMG 3.292 Gemeindeordnungen, - Kirchenzuchtordnung, Liedblatt 1921; 1928 Agenden etc. RMG 2.367 Finanzübersichten d. - Erläuterungen zur Jahresrechnung d. Kapgemeinden, 1861 - s.a. RMG 2.414 1861-1956 Gemeinden - Jahresrechnungen, 1904-1923 - Protokoll d. 1. Finanzkommissions-Sitzung in Stellenbosch, 1908 - Finanzbericht, 1910 - Finanzbericht Wupperthal, 1949 - Berichte d. Generalkasse, 1951-1956 - Korrespondenz RMG 2.368 Kaufverträge u. Kreditbriefe - Kopien von Kaufverträgen über Landparzellen am Kuilsrivier (Sarepta) mit 1846-1850 Lageskizzen, ausgefertigt März 1849 - Lageplan d. Station am Kuilsrivier, 1846 - Kreditbriefe für nach Europa geschickte Studenten aus Stellenbosch, 1849 - Garantie d. Ev. Luth. Gemeinde Kapstadt über 125 £ zur Besoldung e. Predigers, 1850
Stationen
RMG 2.369 Carnavon (Schietfontein) - Stations- u. Jahresberichte - Nebenstationen: 1872-1883; 1899- - Visitationsbericht, 1922 Draghoender, 1943 Jagersberg, Kugas, van Wijkes Vlei RMG 2.370 Concordia - Stations- u. Jahresberichte; Schul- u. Visitationsberichte - Nebenstationen: 1894-1932 - Deputation an d. von Hungersnot betroffenen Gemeinden in Klein- Nababeep, Namaland, 1899 Richtersveld, - Deputation an Gemeinde Concordia: Glückwünsche zum 50-jährigen Kalkfontein Bestehen, 1914 - Kollektenliste, 1894 RMG 2.371 De Doorns u. Touws River - Stations- u. Jahresberichte - Nebenstation: 1907-1932 - Schul- u. Visitationsberichte Touws River
Kapland 4
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
De Tuin - Keine Akte vorhanden - Sterrenberg, Peter 1863-1865 - Heidmann, Johann Christian Friedrich 1866-1868 - von den Bewohnern verlassen RMG 2.372 Eben-Ezer (Doorns-Kraal): - Beglaubigte Copie d. 1832 mit d. Hottentotten-Capitän Andries Louwis u. - Ursprünglicher 1832-1844 Sammelakte Theobald von Wurmb geschlossenen Vertrags über Doornkral - Eben-Ezer, Aktentitel: "Eben- 1832 Ezer" II a - Inventarliste, 1833 - s. a:. RMG 2.377, - Federzeichnung "Eben-Ezer" von H. Backhouse, ca. 1835 pag. 419-425;459- - Zeichnung u. Beschreibung e. projektierten Wasserleitung, 1835 475; 1877 - Lageplan von Eben-Ezer, M. 1: 10 000, mit Höhenlinien, von Samuel Johann Hahn, o. J. - Andreas Christian Fix (Hottentotten-Knabe) in Barmen, an seine Eltern in Eben-Ezer mit Bericht von seiner Taufe, 1836 - Carolina Samson an d. Kinder in Deutschland, 1842 - Johann Georg Knab, Briefe u. Tagebücher, 1834-1836 - Samuel Johann Hahn u. Helene Hahn, geb. Langenbeck: Briefe u. Tagebücher, 1834-1843 - Gerhard Terlinden: Briefe u. Tagebücher, 1836-1842 - Johann Heinrich Lutz: Briefe u. Tagebücher, 1841-1844 - Richard Fryer, Donkins-Bay, an Johann Keetman mit Beschreibung von Eben-Ezer, 1842 - Kopie d. amtl. Kaufvertrages für Eben-Ezer (Holl. U. Engl. Fassung), 1844 RMG 2.373 Koegas - 1 Bericht von Hermann Schroer 1910 RMG 2.374 Kommaggas - Stations- u. Visitationsberichte - s. a. RMG 2.416 1903-1920 - Kopien von Grundstücksverträgen (1843 u. 1858), 1905 - ursprünglich Londoner Mission RMG 2.375 Matroosfontein, Elsiesrivier, - Stationsberichte, u. a. von Paul Mavanzilla u. Gideon Thomas, 1905; 1927; - s. a. RMG 2.417 1905-1962 Belleville 1936-1947 - Matroosfontein ist - Korrespondenz Pastor Gustav Menzel - Gideon Thomas, 1948-1957 Nebenstation von - Vereinbarungen über d. Vereinigung mit d. Brüderkirche (Moravian), 1951 Sarepta
Kapland 5
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Resolution zum Verhältnis RMG u. Gemeinde Matroosfontein, 1952 - Prozeß gegen Gideon Thomas u. Gemeinde Matroosfontein; Vergleich hierzu, 1952-1962 - Korrespondenz mit Bischof W. Schaberg, Brüdergemeine wegen Prozeß, 1952-1962 Pella - Keine Akte vorhanden - Schröder, Johann Georg sen. 1849- 1868
- Kupferbürger, Wilhelm 1862-
1863
- Ungrodt, Bernhard 1864-1866 - Hegner, Carl Ludwig Hermann 1867-1869 - von den Bewohnern verlassen RMG 2.376 Sarepta (Kuilsrivier) - Stations- u. Visitationsberichte - s. a. RMG 2.418 - 1906-1947 RMG 2.421 - Nebenstationen: Kuilsrivier, Matroosfontein - seit 1843 Filial von Stellenbosch RMG 2.377 a Saron - Berichte von Gustav Adolf Zahn u. H. Keetman über Saron einschließlich - s.a. RMG 2.422 1851-1894 Kopien d. Grundstücksverträge, Lageskizze etc., 1851 - Brief d. Cidonia Salmoo, Erstling von Saron, an RMG (pag. 451), 1894 - Korrespondenz mit d. engl. Government u. Berichte über Eben-Ezer, 1877 RMG 2.377 b Saron - Formulare von Mietverträgen u. Gemeindeordnung für Saron (Druck), 1875 - s.a. RMG 2.422 1898-1930 u. 1903 - Stationsberichte, 1898-1930 - Visitationsberichte, 1909 u. 1923 - Übersicht über d. Rechtslage u. Gerichtsbeschluß im Saron-Prozeß gegen 5
Kapland 6
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Pächter, 1905 - Brief von Salomo Gordon an RMG wegen Krankheit von Missionar Ernst August Hartwig, 1909 - Gesetz d. englischen Regierung betreffs d. Verwaltung u. Kontrolle von Missions-Stationen u. Reservaten, 8 S., (Druck), 1909 RMG 2.377 c Saron - Stationsberichte, 1931-1951 - s.a. RMG 2.422 1931-1960 - Festprogramm u. Festschrift zur Hundertjahrfeier (113 Jahre) d. Station bzw . Gemeinde Saron, 1960 RMG 1.369 Saron - Metzkes, J.: Die Missionsgemeinde Saron unter d. Leitung d. RMG in d. ca. 1956 Jahren 1846-1945 RMG 2.378 Steinkopf (Kokfontein) - Stationsberichte, 1894-1933 - s.a. RMG 2.423 1894-1936 - Besitztitel (Copie) für d. Land von Steinkopf, 1905 - Nebenstationen: - Visitationsberichte, 1910 u. 1923 Heukres, - Korrespondenz mit P. Rieger, London, wegen Namensgebung von Kalkfontein, Steinkopf, 1936 Naninas, Richtersveld RMG 2.379 a Stellenbosch - Briefe von Paulus Daniel Lückhoff, Gerhard Wachtendonk, Heinrich Jakob - Für d. 63 Titel d. 1829-1834 Kähler, Christiane Kähler, geb. Mues, Samuel Johann Hahn, Heinrich Akte wurde e. Johann Külpmann Briefkartei - Briefe d. Stellenboscher Missionsgesellschaft u. von Frau Morel angelegt - Briefe von Bato, e. Heidenchrist - Ursprüngl. - Tagebücher von Paulus Daniel Lückhoff, Heinrich Jakob Kähler, Gerhard Aktentitel: Wachtendonk, Heinrich Johann Külpmann Stellenbosch III a
- Lebenslauf von Paulus Daniel Lückhoff - s.a. RMG 2.426 - Nebenstationen: Sarepta seit 1843, Koelenhof RMG 2.379 b Stellenbosch - Briefe von Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Knab, Louis François 1834-1840 Esselen, Johann Daniel Andreas, Samuel Johann Hahn, Heinrich Johann Külpmann, Gustav Adolf Zahn, Christiane Kähler, geb. Mues - Briefe d. Stellenboscher Missionsgesellschaft - Briefe von Cornelia, e. Heidenchristin - Tagebücher von Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Knab, Louis François Esselen, Heinrich Johann Külpmann - Schultagebücher von Frau Kuypers, Frau Johanne Susanne Lückhoff, geb. Albertyn, Frau Christiane Kähler, geb. Mues
Kapland 7
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Protokolle d. Spezial-Konferenzen in Stellenbosch Nr. 3 u. Nr. 6 - Statuten d. Stellenboscher Missionsgesellschaft RMG 2.379 c Stellenbosch - Briefe von Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Knab, Louis François 1840-1844 Esselen, Ferdinand Juffernbruch, Johann Heinrich Lutz, Johannes Rath, Frau Wilhelmine Knab, geb. Neethling, Christiane Kähler, geb. Mues - Briefe von Herrn Watermeyer, Capstadt - Briefe von Sabina, e. Heidenchristin - Tagebücher von Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Knab, Louis François Esselen - Petition d. Missionsgemeinde Stellenbosch RMG 2.379 d Stellenbosch - Schulrapport von Louis François Esselen, 1842 1842-1895 - Protokolle u. Beschlüsse über "Trennung d. Heidengemeine von d. Stellenboscher Missions-Gesellschaft", 1846 - Ernst Wilhelm Müller im Namen d. Deputation d. RMG an d. Missionsgemeinde in Stellenbosch, 1848 - Korrespondenz mit d. Stellenboscher Missionsgesellschaft, Joh. H. Neethling, 1862 - Ältester W. P. D. February an RMG wegen Lehrer Johann Heinrich Wilhelm Rausch, 1886 - "Kauf-Contract" zwischen RMG Barmen u. d. Rheinischen Missionsgemeinde Stellenbosch über Knaben-Pensionat, 1895 RMG 2.379 e Stellenbosch - Jahres-, Halbjahres- u. Konferenzberichte, 1877; 1905-1939 1877-1939 - Visitationsbericht, 1922 - Vertrag betreffs d. Überlassung d. Farm "Jamestown" an Missionar Jacob Weber (Druck, nicht unterzeichnet), 1902 RMG 2.380 a Stellenbosch: - Schulberichte, Statistiken, Korrespondenz, Protokolle d. Kuratoriums- - s.a. RMG 2.424 1858-1877 Töchterpensionat Sitzungen, Dokumente betreffs d. Übergabe d. Instituts an d. Schul- Kommittee, 1858-1877 - Instruktionen für d. Rheinische Töchterpensionat, 1877 - Korrespondenz mit d. Lehrerinnen Julie Pieper u. Berta Voigt - Beiträge zum "Kleinen Missionsfreund" von Berta Voigt ab 1862 RMG 2.380 b Stellenbosch: - Schulberichte, Statistiken, Korrespondenz, Protokolle d. Kuratoriums- - s.a. RMG 2.424 1878-1887 Töchterpensionat Sitzungen, Dokumente betreffs d. Übergabe d. Instituts an d. Schul- Kommittee, 1878-1887 - Instruktionen, 1881
Kapland 8
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Korrespondenz mit Frl. Berta Voigt - Beiträge zum "Kleinen Missionsfreund" von Berta Voigt - Antrittsrede von Johannes M. Zahn, 1881 - Petition d. Lehrerkollegiums wegen Gewährung von Mitteln zur Fortsetzung d. Studiums von Frederick Kupferbürger, 1882 RMG 2.380 c Stellenbosch: - Schulberichte, Statistiken, Korrespondenz, Protokolle d. Kuratoriums- - Briefköpfe mit e. 1885-1910; 1960 Töchterpensionat Sitzungen, Dokumente betreffs d. Übergabe d. Instituts an d. Schul- Ansicht d. Kommittee, 1885-1910 Töchterpensionats - Gruß d. RMG zum 100-jährigen Bestehen, 1960 - s.a. RMG 2.424 RMG 2.381 a Tulbagh, Steinthal, Ceres - Briefe, Tagebücher, Gemeinschaftsschreiben von Gustav Adolf Zahn , Paulus - Nebenstationen: 1830-1837 Road Daniel Lückhoff, Gerhard Terlinden u. a.m., 1830-1837 Steinthal, Tulbagh - Briefe von Arie Vos, Willem Nicolaas Vos, u. a. wegen Taufformel bei Road, Wolseley Aufnahme von Heidenchristen, 1834 - Missionsgesellschaft zu Tulbagh: Inventar u. Bedingungen für d. Übernahme Tulbaghs durch d. RMG, 1832 RMG 2.381 b Tulbagh, Steinthal, Ceres - Briefe u. Tagebücher von Gustav Adolf Zahn, Christian (Christoph) Wilhelm 1838-1844 Road Alheit, Heinrich Johann Külpmann u. Frau Henriette Külpmann, geb.von d. Bracke,1838-1844 - Mitglieder d. Gemeinde: Dank für Kelch u. Glocke, 1842 - Untersuchungsbericht über geistl. Zustand d. Gemeinde Eben-Ezer, 1844 RMG 2.381 c Tulbagh, Steinthal, Ceres - Jahres- u. Konferenzberichte, Gemeinderechnungen von Tulbagh, Steinthal 1903-1939 Road u. Ceres Road, 1903-1939 - Visitationsberichte, 1910 u. 1922 - Moses C. Samaai: Segenswunsch für Konferenz in Tulbagh, 1914 RMG 2.382 a Worcester, Matroosfontein, - Dokumente betreffs d. Eigentumsverhältnisse in Worcester 1831-1843 Elsiesrivier, Belleville - Formular e. Tauf-, Copulations- u. Sterberegisters (Muster) - Briefe u. Tagebuchberichte von Gerhard Terlinden, Heinrich Johann Külpmann, Johann Daniel Andreas, Johann Friedrich Budler, Henriette Külpmann, geb. von d. Bracke RMG 2.382 b Worcester, Matroosfontein, - Halbjahres-, Jahresberichte, Konferenzberichte d. Kirchengemeinderates, 1903-1941 Elsiesrivier, Belleville 1903-1941 - Visitationsbericht, 1922 RMG 2.383 Worcester: - Einladung, Festprogramm, Berichte über d. Grundsteinlegung, 1929 1929-1932 Lehrerbildungsanstalt - Liste d. Examenskandidaten (Druck), 1932
Kapland 9
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG 2.384 a Wupperthal - Kopie d. Testaments von Fytje Zwart, 1835 - Nebenstationen: 1835-1949 - Brüderschreiben von Heinrich Johann Külpmann, Gustav Adolf Zahn u. Beukeskraal, Paulus Daniel Lückhoff in Betreff d. Berliner Missionare; Abschrift von Ezelsbank, Briefen d. Missionars R. Th. Gregorowski an F. S. Watermeyer, Kapstadt, Honigvlei, Klein- 1836 Vlei, Langekloof, - Protokoll d. 4. Spezialkonferenz, betreffs Vergrößerung von Eben-Ezer, Nieuvsplaats, 1838 Twefontein - Protokoll d. 5. Spezialkonferenz, betreffs Wasserleitung für Eben-Ezer, 1839 - Kopie d. Kaufvertrages für Honigvlei b. Wupperthal, o. J. - Jahresberichte, Schulreports, Protokolle von Kirchengemeinderats- Sitzungen, auch Korrespondenz von Gustav Wilhelm Schmolke, 1904-1949 - Verzeichnis d. im Burenkrieg entstandenen Verluste, Entschädigungsforderungen hierfür, 1905 - Visitations-Fragebogen, 1923 - Festprogramme u. Schriften zur Jahrhundertfeier von Wupperthal u. seiner Kirche (Druck), 1930; 1934 - Einweihung d. neuen Missionsschule, 1936 - Lageplan d. Instituts u. seiner Gebäude, (o. J.), 1936 - Verhandlungen wegen Übergabe d. Station Wupperthal an d. NGK, bzw. Brüderkirche, 1949 RMG 2.384 b Wupperthal - Gesprächsprotokolle über Institutsfragen, 1950-1952 1950-1957 - Ordnung u. Gesetze d. Station Wupperthal, ca.1951 - Rundbriefe (Omsendbriefe) an d. Gemeinde Wupperthal (Druck), 1951- 1954 - Korrespondenz mit Auswärtigem Amt, Bonn, wegen Wupperthal, 1954 - Richtlinien für d. Leitung d. Instituts, 1955 - Richtlinien für d. Zusammenarbeit von Stations-Missionar u. Geschäftsführer, 1956 - Jahresrechnungen, Bilanzen, Prospekte d. Schuhfabrik etc., 1950-1957 - Korrespondenz wegen Landverkauf an Gebrüder Straßberger, Lageskizze, 1951-1953 - Korrespondenz wegen Landerwerb mit Lageskizze, 1957 - Jahres- bzw. Halbjahresberichte, Stationsberichte, 1950-1957 - Jahresberichte d. Gemeindeschwester Hertha Keinath, 1954-1957
Kapland 10
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG 2.384 c Wupperthal - Bilanzen, Prospekte, Geschäftskorrespondenz, auch mit Dienste in Übersee , 1961-1969 Stuttgart, 1961-1965 - Korrespondenz mit Pächtern in Wupperthal, 1964 - Walter Moritz: "Entstehung e. Kleurlingsgemeinschaft in Wupperthal", ca. 70 S. (Druck); "Die neue Schule in Ezelsbank", 1969 RMG 2.385 a Wupperthal: - Jahresberichte, Korrespondenz, Besprechungsprotokolle d. Kirchenrats etc., 1958-1965 Übergabeverhandlungen 1958-1964 - Bilanzen, 1958-1961 - Jahresberichte von Schwester Martha Sondermann, 1960-1965 - Kartenskizzen, o. J. - Übergabebeschluß, 1965 RMG 2.385 b Wupperthal: - Korrespondenz, vor allem mit Bischof W. Schaberg, Brüdergemeine, wegen 1964-1967 Übergabeverhandlungen Übergabe von Wupperthal, 1964-1967 - Besprechungsprotokolle - Rundbrief von Missionar Ernst Eßlinger, 1965 - Entwurf e. Schenkungsvertrags, 1965 - "Memorandum van Oreenkoms", 1965 - Inventarliste von Wupperthal, 1965 RMG 3.293 Wupperthal: - Sitzungs- u. Besprechungsprotokolle, Handakten 1962-1969 Übergabeverhandlungen
RMG 2.386 Wupperthal: - Protokolle d. "Aufsichtsrats", später "Radgewende Kommissie", 1953-1960 1953-1963 Ratgebende Kommission - Protokollauszug, 1963 RMG 2.387 Abgabe d. Kapmission - Aktennotizen, Besprechungsprotokolle, Memoranden, Referate, 1929-1935; 1970 Korrespondenz mit NGK, 1929-1935 - Dienstvertrag zwischen Institut Wupperthal u. H. G. A. Strassberger jr. (Entwurf), 1935 - Programm d. Zweihundertjahrfeier zum Gedenken an d. Ankunft d. 1. Missionars am Kap, Georg Schmidt, 1737 (Druck 1937) - Die Beziehungen zur Rhein. Mission u. d. Abgabe d. rheinischen Kapgemeinden an d. Nederduits Gereformeerde Kerk, Verfasser vermutlich Hans-Karl Diehl, ca. 1970
Kapland 11
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Missionarskonferenzen
RMG 2.388 Protokolle d. - Konferenz-Protokolle u. Gemeinschaftsschreiben, z. T. Antworten d. 1848-1919 Missionarskonferenzen in Deputation hierzu, 1848-1910 Klein-Namaqualand - Bericht von Johann Heinrich Schmelens Tod, 1848 - Gemeindeglieder von Pella (81 Unterschriften), Kalkfontein u. Richtersveld bitten um Zusendung e. Missionars, 1864, 1867 - Sendbrief d. Klein-Namaqua-Konferenz an ihre Gemeinden, 1868 - Visitationsbericht von Steinkopf, Kommaggas, Concordia, 1873 - Eingabe an d. Cape-Government in d. Frage d. Landbesitzes u. d. Selbstverwaltung d . Missionsstationen, 1906 - Gottlieb Louis Meyer, Steinkopf: Bitte um Erstattung d. Umzugskosten, 1919 RMG 2.389 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Spezialkonferenzen in Stellenbosch (z.T. doppelt), mit 1834-1864 Kapland Beilagen (1849 in Saron); Antwortschreiben an Deputation, 1834-1864 (General- u. - Protokolle d. Generalkonferenzen in Wupperthal, 1841-1848 Spezialkonferenzen): - Protokolle d. außerordentlichen Brüderkonferenzen, 1839-1847 Protokolle - Übergabevertrag d. Station Stellenbosch (Kopie), 1846 - Bericht von Louis François Esselen über Pumpe in Eben-Ezer, 1847 - Bericht betreffs Martinskirche in Capstadt, 1860 - Korrespondenz betreffs Knaben-Pensionat Stellenbosch, 1863 - "Einige Gedanken über Knaben-Erziehung", von Gustav Adolf Zahn, 1864 RMG 2.390 Missionarskonferenzen im - Protokolle - Protokolle 1876- 1867-1875 Kapland: Protokolle - Kopie d. Landkarte "Southern Africa" by Frank Dawson, o. J. 1885 s. RMG - Statistiken von Stellenbosch u. d. anderen Kap-Gemeinden, Schulstatistik, 2.397 1867-1875 - Gemeinschaftliche Schreiben d. Konferenz an Deputation, 1868-1875 - Rundschreiben d. Deputation an Missionare d. Cap-Colonie, 1868-1875, darin: Entwurf e. Konferenz-Ordnung u. Bildung e. Moderamens, 1868 - Verhandlungen mit d. Reformierten Synode (Druck), 1870 - Memorandum u. Circulare von Carl Ritter, Generalkassierer, Rücktrittserklärung, 1872 - Lageskizze d. Dorfes Stellenbosch, 1872
Kapland 12
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Bericht über Stand d. 'Colonialen Mission', 1874 - Pläne zum Bau e. neuen Schule in Stellenbosch, von Johannes Hahn, 1875 - Bittschrift d. Ältesten von Saron um Verbleib von Missionar Johann Gerdener, 1874 RMG 2.391 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Generalkonferenzen, 1886-1900 1886-1900 Kapland: Protokolle - Konferenzschreiben an Deputation, 1887 - Deputation an Konferenz, 1894, 1898 RMG 2.392 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Konferenzen, 1895, 1897, 1903, 1908* - * von d. General- 1891-1908 Kapland: Protokolle - Schreiben d. Konferenz an Deputation, 1895-1900 Konferenz 1908 - Schreiben d. Deputation an Konferenz (Druck), 1891-1903, 1907 nur Programm (Tagesordnung) - "Gemeente-ordening", Gemeindeordnung für d. Rhein. Missions-Gemeinden am Kap, 8 S. (Druck), 1895 RMG 2.393 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Konferenzen (mit Beilagen), 1905, 1906 , 1907 (2x), 1909 1903-1910 Kapland: Protokolle - Schreiben d. Deputation an Konferenz, 1903-1910 - Konzession zur Ausbeutung d. Bodenschätze in Saron an Ludwig Dominicus, Kapstadt (Kopie), ca. 1903 - Jacobus Gabrielse, Stellenbosch, Beschlüsse zum Verhältnis d. Kirchenrates zu Missionar u. Gemeinde, 1905 - Antworten auf d. Fragebogen d. Edinburgher Missionskonferenz, 1910 RMG 2.394 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Konferenzen mit Beilagen, 1911, 1914, 1919 (doppelt) 1910-1920 Kapland: Protokolle - Schreiben d. Deputation an Konferenz betreffs d. Protokolle, 1910-1920 - Verzeichnis d. Kap’schen Missionare, ca. 1910
RMG 2.395 Missionarskonferenzen im - Protokolle d. Konferenzen , 1921-1938 1921-1938 Kapland: Protokolle - Konferenzschreiben d. Deputation hierzu, 1921-1936 RMG 2.396 a Missionarskonferenzen im - "Was u. wie sollen wir unsern Leuten predigen", Ewald Biesenbach, 1906-1938 Kapland: Konferenz- 10.2.1906 Referate - "Wie ist in Zukunft d. Filial Matroosfontein zu verwalten?", Wilhelm Holzapfel, 10.2.1906 - "Sollen wir in Verband mit unsern Gemeinden Enthaltsamkeitsvereine aufrichten?" Jacob Weber, 10.2.1906 - "Das Kapsche Schulsystem", Ernst August Hartwig, 1909 - "Richtlinien e. Kirchenzuchts-Ordnung für unsere Missionsgemeinden", Hermann Kreft, 1909
Kapland 13
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- "Ist d. Errichtung von Industrieschulen nötig u. möglich?", Gottlieb Louis Meyer, 1909 - "Die Stellung d. Missionars zur Politik", Jacob Weber, 1909 - Kurzer Bericht über d. dritte deutsche Missionskonferenz Südafrikas, gehalten in Kapstadt", Wilhelm Holzapfel, Okt. 1910 - "Unser Gebetsleben", 1911 - "Das Familienleben in unseren Gemeinden", Wilhelm Holzapfel, April 1913 "Joseph, e. Charakterbild aus d. Alten Testament", Friedrich (Fritz) Feige, 1914 - "Ist d. Bildung e. farbigen selbständigen Volkskirche möglich u. wie wäre sie zu erreichen?", Heinrich Adolf Söhnge, Mai 1914 - "Die Zeichen d. Zeit im Blick auf d. Wiederkunft Jesu Christi", Friedrich Meisenholl, 1920 - "Wem gilt d. Ruf zum Aufbau d. Kirche Christi?", Ernst August Hartwig, 1920 - "Was können wir tun zur Förderung d. geistlichen Lebens in unsern Gemeinden?", Wilhelm Holzapfel, 1920 - "Jugendpflege", Heinrich Adolf Söhnge - "Timotheus, e. Gott geweihtes Leben", Wilhelm Holzapfel, Okt. 1923 - "Was u. wie müssen wir predigen?" - "Elias, e. Mann Gottes in schwerer Zeit, was hat er uns zu sagen?", Ernst August Hartwig, 1923 - "Unser Gebetsleben", Friedrich (Fritz) Feige, 1926 - "Unsere Stellung als Missionare in amtlicher, sozialer u. politischer Hinsicht", Julius Reuter, Sept. 1925 - "Beknopte levensschets van den Apostel Simon Petrus" (Kurze Lebensskizzen), Wilhelm (Willy) Strassberger - "Waarom zyn er so weinig bekeringen in onze Gemeenten?" (Warum gibt es so wenig Bekehrungen in unseren Gemeinden?), Wilhelm Holzapfel, Mai 1927 - "Die Gestaltung d. Catechumenenunterrichts in Blick auf d. verschiedenen Altersstufen u. Bildungsgrade unsrer Catechumenen", Heinrich Adolf Söhnge - "Kurze Einleitung zur Bibelbesprechung über 2. Thess. 2, 1-12", Übersetzung u. holländisches Original, Ernst August Hartwig
Kapland 14
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- "Das 4. Gebot in seiner Bedeutung für unsere heutigen Gemeinden", Friedrich Meisenholl, 1930 - "Jeremia u. seine Zeit, u. was wir daraus lernen für d. Gegenwart" = Jeremia en zynen tyd en wat daaruit leren voor onzen tegenwoordigen tyd, dt. u. afrikaans, Julius Reuter, Sept. 1930 - "Die Sekten, mit welchen wir zu tun haben, i hre Eigenart u. unsere Stellung dazu", Heinrich Adolf Söhnge, Sept. 1930 - "Aufbauarbeit in unserer kapischen Mission", Friedrich (Fritz) Feige, 1930 - "Sondebesef in ons Gemeentes" (Sündenbekenntnis), Referat Synode Wupperthal, Wilhelm Holzapfel, 1936 - "Der gegenwärtige Stand u. d. Zukunft unserer Cap-Mission", Jacob Weber , ca. 1890 RMG 2.396 b Missionarskonferenzen im - "Gedanken zu d. geplanten Anschluß unserer Kapmission an d. Ref. 1925-1938 Kapland: Konferenz- Kirche", als Ertrag d. Verhandlungen d. letzten Tage, Wilhelm Holzapfel, Referate 1931 - "Die Mission d. Brüdergemeine im Kapland", W. Schaberg, 1933 "Die Zukunft von Steinthal", Wilhelm Holzapfel, 1938 - "Die gegenwärtigen Zeiterscheinungen im Lichte d. prophetischen Wortes", Ernst August Hartwig, 1938 RMG 2.397 Vorstands- u. Moderamens - - Sitzungsprotokolle d. Moderamens d. Kapmission u. d. Spezialkonferenz in 1876-1902 Sitzungen: Protokolle Stellenbosch, 1876-1885 - Sitzungsprotokolle d. Vorstandes d. Kapmission mit Anlagen (Circularschreiben, Memorandum Töchterinstitut etc.), 1896-1902 - Rundschreiben d. Deputation an d. Rhein. Missionare am Kap, 1876 (Druck) u. 1901 RMG 2.398 Vorstands- u. - Entwurf e. Konferenz-Ordnung, o. J. 1903-1914; 1919- Finanzkommissions- - Protokolle d. Vorstands-Sitzungen, ab 1911 teilweise zusammen mit d. 1929 Sitzungen: Protokolle Protokollen d. Finanzkommissions-Sitzungen, z.T. mit Antwortschreiben d. Deputation an d. Vorstand RMG 2.399 Vorstands - Sitzungen: - Sitzungs-Protokolle d. Vorstands-Sitzungen d. Kapmission, z.T. mit 1930-1939; 1950- Protokolle Antwortschreiben d. Deputation 1952
Kapland 15
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Präses - u. Inspektorenberichte
RMG 2.400 Präses-Berichte über d. - Präses-Berichte von Heinrich Adolf Söhnge 1934-1944; 1947- Kapmission 1949 RMG 2.401 Vollmachten u. - "Spezial-Instruktion für d. Superintendenten unserer südafrikanischen 1832-1932 Instruktionen für Präses u. Stationen“, o. J., ca. 1832 (auf d. Rückseite befindet sich e. Tabelle mit d. Kassierer d. Kapmission Daten d. ersten Missionsarbeit in d. Orten Capstadt, Stellenbosch, Tulbagh u. Wupperthal, 1829-1832) - General- u. Spezial-Vollmacht für Gustav Adolf Zahn, 1850 - Instruktion für Bernhard Pilgram, Cassirer (Druck), 1874 - Vorschläge zur Herero-Mission, Carl Hugo Hahn, ca. 1885 - Vollmacht für Louis François Esselen, 1887, 1890 - General-Vollmacht für Friedrich Anton Judt, 1898 - General-Vollmacht für Friedrich Eich, 1905 - General-Vollmacht für Heinrich Adolf Söhnge, 1931 - Ergänzung hierzu, 1932 - Kauf-Contract zwischen RMG u. Rhein. Miss.-Gemeinde Stellenbosch über Schulerbe u. Knabenpensionat (Kopie), 1895 RMG 2.402 Korrespondenz d. Präses - Korrespondenz Präses Jacob Weber mit RMG, 1929-1931 1929-1934 - Korrespondenz Präses Heinrich Adolf Söhnge, vor allem mit Inspektor Heinrich Drießler (mit Anlagen), u. a. in Fragen d. Übergabe d. Kapgemeinden an d. NGK, 1931-1934
Zur Geschichte d. Kapmission
RMG 2.403 Zur Geschichte d. Mission in - Frühe Briefe, Kartenskizzen 1828-1843; 1880- Südafrika - Pfarrer E. F. Ball, Hörstgen, an Revd. La Trobe , London: Anfrage betreffs d. 1883 Bedingungen u. Verhältnisse zur Begründung von deutschen Missions- Stationen in Südafrika; Antworten von La Trobe, 1828 - Bischof Gottl. Martin Schneider, Brüderkirche, Berthelsdorf, gibt Auskunft über Missionsarbeit in Afrika, 1829, 1830 - H. P. Halbeck, Gnadenthal S. A., an Theobald von Wurmb: Auskunft über Arbeitsweise d. Brüdermission u. Verhalten bei Landkauf, 1829, 1831
Kapland 16
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Korrespondenz mit And. Reed u. Dr. Philip, Londoner Mission, 1829-1831 - J. Watermeyer, Capstadt, an Theobald von Wurmb: Anteilnahme an Missionssache, 1829 - Dr. Philip über Theobald von Wurmb, Wupperthal u. d. rhein. Missionare, 1830 - Erlaubnis u. Aufforderung für Theobald von Wurmb, in d. Cap-Colonie ärztl. zu praktizieren; Dank d. Engl. Governments für d. durch Theobald von Wurmb geleistete ärztl. Hilfe in Clanwilliam, 1830-1831 - Korrespondenz mit G. u. J. Watermeyer u. P. F. Mühlhausen in Finanz- u. Frachtangelegenheiten, 1830-1837 - Bericht über e. Missionsfest d. Londoner Mission in Lily Fountein (Druck), 1833 - Südafrikanische-Missions-Gesellschaft wegen Übernahme von Zoar, 1833 - Bericht über Südafrika, Schiffsgelegenheiten an d. afrikanischen Küste, Meinung zur Übernahme von Zoar, von Captain Stockenström, 1834 - Ferd. Lange, Berliner Mission, an Missions-Zögling H. Glaser, Barmen: Reisebericht, 1834 - "Ein Wort an d. freigelassenen Sklaven am Cap", (Druck), aus 'Commercial Advertiser', 4 S., 1834 - Gemeinsamer Bericht von Gerhard Terlinden, Gustav Adolf Zahn u. Heinrich Johann Külpmann über Zoar, 1835 - Vortrag von Johann Keetman über projekt. Mission in d. Karreebergen, 1843 - Plan u. Lageskizze von Otjimbingwe am 2. Januar 1880, von Friedrich Anton Judt, 1880, 1883 RMG 2.404 Zur Geschichte d. Mission in - Tabellen, Referate, Broschüren: 1829-1884; 1902- Südafrika - 1 b: Tabellarische Aufzeichnungen von allen Stationen, Personen u. 1958 Ereignissen in Klein-Namaqualand, d. Karreebergen u. im Capland (von Ludwig von Rohden u. a. m.), 1829-1884 - 1 b: Rundbrief von Dr. August Schreiber an Mitglieder u. Freunde d. Kapgemeinden, 1902 (?) - 2: Aus d. Geschichte d. ersten Rhein. Missionsgemeinde (Tulbagh), von Lic. Eberhard Adolf Delius, 10 S. ms ., 1942 (?) - 3: Die Rheinische Mission im Kaplande, 11 S. ms., 1934 - 4: "Aus d. Geschichte von Wupperthal", zum 125-jähr. Bestehen, 6 S. ms.,
Kapland 17
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1955 - 5: Wupperthal, Präsesbericht betreffs d. Verhandlungen über d. Leitung d. Station, Präses Hans-Karl Diehl, 10 S. ms., 1958 - 6: Die Gemeente te Steinkopf (Namakwaland), von Gottlieb Louis Meyer, 47 S. (Druck), 1927 RMG 1.280 Die ersten 25 Jahre d. - Synchronistische Tabelle aller Namen, Daten, Orte u. Ereignisse, von - Diese Arbeit war 1829-1854 Geschichte d. RMG in Inspektor Ludwig von Rohden e. Geschenk an d. Südafrika Deputation anläßlich d. 25- Jahr-Feier d. RMG, 1853
Politik u. Mission in d. südafrikanischen Union
RMG 2.405 Schulfragen u. - Petitionen, Gesetzestexte (1906), Dokumente u. Ausführungen zum 1893-1924 Regierungsangelegenheiten Verhältnis Staat u. Mission, sowie Staat u. Schule RMG 2.406 Stellungnahmen zum - Carl Hugo Hahn an Dr. August Schreiber, erläutert seinen politischen 1901-1902 Burenkrieg Standpunkt zum Burenkrieg, 1901 - desgl.: Missionar Heinrich Kling u. Missionar Johannes Rath, 1901 - Zeitungsartikel aus 'Cape Times' zur Haltung d. Deutschen, 1901 - Erklärung d. Deputation in Sachen d. südafrikanischen Krieges, 1902 RMG 2.407 Eingeborenen-Landgesetz - Beratungen d. dt. Missionsgesellschaften, Memorandum hierzu 1914 von 1913 RMG 2.408 Union von Südafrika: - Korrespondenz mit Auswärtigem Amt Bonn 1955 Besuch d. Innenministers - Ansprache von Dr. Dönges Dr . Dönges - Dankschreiben
Kirchen u. kirchliche Zusammenschlüsse
RMG 2.409 Evangelische Brüderkirche - Auszüge "Aus d. Bestimmungen d. Fürstl. Stiftung für d. Gnadenthaler 1842; 1963-1964 in Südafrika Gehülfenschule", (Kopie), 1842 - Jahresbericht d. Ev. Brüderkirche im westlichen Südafrika, 1963
Kapland 18
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Kirchenordnung d. Ev. Brüderkirche im westlichen Südafrika, 1964
RMG 2.410 a Die Christenraad van Suid- - Sitzungsprotokolle, Einladungen, Drucksachen, Referate, 1935-1938 1935-1938 Afrika bzw. The Christian - Statuten, 1936 Council of South Africa RMG 2.410 b Die Christenraad van Suid- - Sitzungsprotokolle, Einladungen, Drucksachen, Referate, 1938-1949 1938-1949 Afrika bzw. The Christian Council of South Africa RMG 2.411 CCLF (Council of Churches - Sitzungsprotokolle, Protokoll-Auszüge, 1951-1963 1951-1965 on Lutheran Foundation in - Statuten, 1952 South Africa) - Referat "Das Ringen um d. Einheit d. Kirche Jesu Christi im südlichen Afrika", von ?., 7 S. ms., 1965? RMG 2.412 Kirchenbundesrat, UELC u. - Protokolle von Sitzungen d. Kirchenbundesrates Süd- u. Südwest-Afrikas, 1957-1958 VELKSA: Protokolle 1957 - Lutheran Conference, 1957 - United Evangelical Lutheran Church of South Africa = UELC, 1957 - "Die Verhandlungen zur Gründung e. Vereinigten Lutherischen Kirche in Südafrika", Referat von Otto Milk, 15 S., ms., 1958 - Protokoll d. konstituierenden Sitzung d. Vereinigten Lutherischen Kirche im südlichen Afrika = VELKSA; Entwurf e. Verfassung d. VELKSA, 1958 RMG 3.294 Gemeindeordnungen - Kap-Oranje-Synode d. Berliner Mission 1911; 1963 verschiedener Kirchen in Südafrika RMG 3.295 Gemeinde - Auseinandersetzungen mit P. Windisch 1967-1968 Krugersdorp/Transvaalkirch e RMG 2.413 Zusammenschluß d. - Verhandlungen u. Korrespondenz betreffs d. engere Zusammenarbeit d. dt. 1904-1931 deutschen Missionen am evang. Missionen am Kap, Berlin, 1904 Kap: - Protokolle d. Konferenz in Bloemfontein, 1905 Verhandlungsprotokolle - Protokolle d. Konferenz in Kapstadt (?), 1911 - Protokolle d. Konferenz in Pretoria, 1913 - Protokolle d. Konferenz in Riversdale, 1913 - Protokolle d. Konferenz in Worcester, 1929 - Protokolle d. Konferenz in Berlin, 1929 - Protokolle d. Konferenz in Stellenbosch, 1931
Kapland 19
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Referat von Missionar Jacob Weber über Zusammenschluß dt. Missionen, 10 S. hs., 1911 - Memorandum hierzu, 1911 - Entwurf d. RMG zu e. gemeinsamen Kirchenzuchtsordnung, (in Dt. u. Afrikaans), 1912 RMG 3.523 a Die Christelike Instituut van - Drucksachen - s.a. RMG 3.296 1963-1972 Suidelike Afrika (CI), Das - Newsletters Christliche Institut von Südafrika, Johannesburg (Beyers-Naudé) RMG 3.523 b Die Christelike Instituut van - Rundschreiben - s.a. RMG 3.296 1964-1972 Suidelike Afrika (CI) , Das - Korrespondenz Christliche Institut von Südafrika, Johannesburg (Beyers-Naudé) RMG 3.523 c Die Christelike Instituut van - Bible Studies for Discussion Groups - s.a. RMG 3.296 1965-1969 Suidelike Afrika (CI) , Das Christliche Institut von Südafrika, Johannesburg (Beyers-Naudé)
Kapland 20
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
KAP-ARCHIV 1972 nach Wuppertal-Barmen ins Archiv d. VEM überführt
Allgemeines
RMG 2.414 a General-Kassenbuch d. - Originaleinband abgerissen 1873-1907 Kapmission - s. a.: RMG 2.367 RMG 2.414 b General-Kassenbuch d. - s. a.: RMG 2.367 1908-1935 Kapmission RMG 2.414 c General-Kassenbuch d. - Originaleinband abgerissen 1935-1963 Kapmission - s. a.: RMG 2.367 RMG 2.415 Kassenbuch d. Station Steinthal - s. a.: RMG 2.367 1907-1932 - Stationen
RMG 2.416 Kommaggas: Diverse Schriftstücke - Statistische Angaben, 1868 - s. a.: RMG 2.374 1868-1938 - Bericht von Missionar Johann Georg Schröder jun., ca. 1885 - Übergabevertrag an NGK, 1930 - Auskunft an Südafrikanische Union betreffs d. Verwaltung d. Reservates Kommaggas, 1938 RMG 2.417 a Matroosfontein: Rechtsstreit mit - Generalvollmacht für Präses Heinrich Adolf Söhnge (Kopie), 1931 - s. a.: RMG 2.375 1931-1952 Gideon Thomas - Korrespondenz Heinrich Adolf Söhnge u. a. mit Gideon Thomas, 1932-1951 - Präsesbericht von Heinrich Adolf Söhnge, 1944 - Protokoll u. Satzung d. Gemeinde Matroosfontein, 1942, 1951 - Korrespondenz RMG u. Gideon Thomas, Elsiesrivier, 1947 ff. - Jahresbericht von Elsiesrivier, Matroosfontein, Belleville, 1949 - Verfassung d. "Selbständigen Rheinischen Kirche"; 50. Jubiläum, Festschrift, 1950 - Korrespondenz Julius Reuter, Heinrich Adolf Söhnge u. Hans-Karl Diehl mit Rev. Liedemann, Matroosfontein, 1951 ff. - Sitzungsprotokoll d. Vorstandes d. Kapmission, 1951
Kapland 21
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Korrespondenz Präses Hans-Karl Diehl mit RMG, Pastor Gustav Menzel u. Bischof Schaberg, 1951 ff. - Memorandum zur Frage d. Selbständigkeit d. Gemeinden, Gideon Thomas, 1951 - Protokolle von Deputationssitzungen d. RMG, 1951 ff. - Korrespondenz im Rechtsstreit Thomas ./. Liedemann, Thomas ./. Schaberg RMG 2.417 b Matroosfontein: Rechtsstreit mit - Korrespondenz RMG u. Gideon Thomas, Elsiesrivier, 1952-1961 - s. a.: RMG 2.375 1952-1964 Gideon Thomas - Korrespondenz Julius Reuter, Heinrich Adolf Söhnge u. Hans-Karl Diehl mit Rev. Liedemann, Matroosfontein, 1952-1961 - Korrespondenz Präses Hans-Karl Diehl mit RMG, Pastor Gustav Menzel u. Bischof Schaberg, 1952-1963 - Protokolle von Deputationssitzungen d. RMG, 1952-1954 - Korrespondenz im Rechtsstreit Gideon Thomas./. Liedemann, Gideon Thomas./. Schaberg, 1952- 1963, einschl. Vergleichsentwurf 1962 - Antrag von Julius Reuter an Deputation auf Angliederung d. Kapmission an Mission in Südwestafrika, 1953 - Jahresrechnung d. Generalkasse d. Kapmission, 1953 - Gesetz d. Union von Südafrika über Vorsorge für Farbigen- Reservate u. Landverkauf an Farbige (Druck in engl. Sprache), 1961 - Präses Hans-Karl Diehl an Missionar Fritz Heinrich Ludwig Harre: Genaue Schilderung d. Rechtsstreitigkeiten um Gideon Thomas u. Matroosfontein; Rolle d. RMG u. d. Brüderkirche, Juli 1961 RMG 2.418 Sarepta: Alte Akten - Ordnung u. Regeln für d. Einwohner von Sarepta, 1831 (?) - s. a.: RMG 2.376 1831-1921 - Grundstücksverträge, 1843, 1845, 1847 - Feuerversicherungspolicen, 1860 - Übersichtsplan über d. Dorfanlage mit eingetragenen Nummern d. „Erben“ oder „plots“, o. J. - August Schreiber u. Inspektor Friedrich Fabri an Missionar Johannes Rath, 1880, 1883 - Regeln für d. Einwohner von Sarepta, von Karl Juffernbruch, 1895 - Vertrag betreffs d. Überlassung von Grund u. Boden für d. Schule auf Klein-Vlei bei Sarepta, 1901 - Protokoll d. Stationsversammlungen, 1908-1913 - Finanzangelegenheiten, 1895-1919 - Forderung d. Regierung betreffs Straßenbaukosten, 1921
Kapland 22
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG 2.419 Sarepta: Übergabe an NGK - Predigtplan von Sarepta an d. Sonntagen von April - Okt. 1938 - s. a.: RMG 2.376 1938-1953 - Protokoll von Kirchenratssitzungen, 1947 - Kollektenergebnisse 1. Halbjahr; Jahresrechnung, 1947 - Abschließender Bericht (Jahresbericht) von Missionar Julius Reuter, 1947 - "Sarepta: Sendingsgemeente 1843-1947", geschichtlicher Rückblick von Julius Reuter (doppelt), 1947 - Übergabeverträge an NGK, 1947 - Programm d. Abschiedsfeier für Julius Reuter, 1953 RMG 2.420 a Sarepta: Stationsberichte, - Aus d. Gemeindeleben: 2 Expl. Kirchenzuchtordnung "Reglement - s. a.: RMG 2.376 1921-1947 Jahresrechnungen, Statistische voor Kerkelijke Tucht" d. Rheinischen Missionsgemeinden in d. Fragebögen, Quittungen Kapprovinz, 7 S. (Druck), 1921 RMG 2.420 b Sarepta: Stationsberichte, - Notizen u. Daten zur Geschichte Sareptas von Julius Reuter, 1942 - s. a.: RMG 2.376 1938-1948 Jahresrechnungen, Statistische - Zeugnis u. Dienstanweisung für d. Lehrer Saul Philander, 1944, Fragebögen, Quittungen 1945 - Formular e. Begräbnisfeier in Afrikaans, 1947 RMG 2.421 Sarepta - Verkauf von Grundstücken (Plotte) an d. Gemeindeglieder - s. a.: RMG 2.376 ca. 1928-1959 RMG 2.422 Saron: Jahresberichte, - Jahres- bzw. Verwaltungsberichte, 1947-1948, 1953 - s. a.: RMG 2.377 1947-1960 Eigentumsverhältnisse - Jahresrechnungen, 1953-1955 - Liste d. Pächter von Saron, 1954 - Muster e. Kaufbriefs u. e. Pachtvertrages - Akten über d. Verkauf von Saron an d. NGK, 1956, 1960 RMG 2.423 Steinkopf: Stationsberichte - Stationsberichte - s. a.: RMG 2.379 1919-1933
- ältere, undatierte Berichte, z. T. über Eigentumsverhältnisse - Irrläufer: Steinthal (Konzepte), o. J. RMG 2.424 Stellenbosch: Töchterpensionat - Korrespondenz, Dienstverträge, 1874-1884 - s. a.: RMG 2.380 1874-1885 - Quartals- u. Jahresrechnungen, 1875-1885 - Sitzungsprotokolle d. Kuratoriums, 1881-1883 - Instruktionen, Preislisten etc. - Festschrift zum 25-jährigen Jubiläum, 1885 RMG 2.425 Stellenbosch: Knabenpensionat - Quartals- u. Jahresrechnungen, 1876 - 1876-1887 - Berichte, 1880-1887 RMG 2.426 Stellenbosch: Halbjahresberichte - Inventarliste, 1859 - s. a.: RMG 2.379 1859; 1931-1932 RMG 2.427 Tulbagh - Gemeindeverfassung u. Beschluß d. Kirchenrates hierzu, 1932 - s. a.: RMG 2.381 1932; 1945 - Festschrift zum 100-jährigen Bestehen d. Kirche, 1945 RMG 2.428 Worcester: Gemeindeverfassung - Statistische Angaben, 1868 - s. a.: RMG 2.382 1868; 1938; 1940 - Vollmacht für Julius Reuter als Stellvertreter von Heinrich Adolf
Kapland 23
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Söhnge, 1940 RMG 2.429 a Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1948-1952 Sammelkorrespondenz: Gemeinde verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 u. Institut Angelegenheiten, chronologisch abgelegt RMG 2.429 b Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1953-1954 Sammelkorrespondenz: Gemeinde verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 u. Institut Angelegenheiten, chronologisch abgelegt RMG 2.429 c Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1955-1956 Sammelkorrespondenz: Gemeinde verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 u. Institut Angelegenheiten, chronologisch abgelegt RMG 2.429 d Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1957-1959 Sammelkorrespondenz: Gemeinde verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 u. Institut Angelegenheiten, chronologisch abgelegt RMG 2.429 e Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1957-1961 Sammelkorrespondenz: Gemeinde verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 Angelegenheiten, chronologisch abgelegt; u. a. mit Missionar Ernst Eßlinger RMG 2.429 f Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1958-1960 Sammelkorrespondenz: Institut verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 Angelegenheiten, chronologisch abgelegt - Jahresbilanzen, 1958-1960 RMG 2.429 g Wupperthal: - Gesammelte Korrespondenz von Präses Hans-Karl Diehl mit - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1958-1964 Sammelkorrespondenz: Institut verschiedenen Persönlichkeiten u. in verschiedenen 2.386 Angelegenheiten, chronologisch abgelegt - Jahresbilanzen, 1958-1964 RMG 2.429 h Wupperthal: - Inventarliste Wupperthal, Übergabe 1920 - s. a.: RMG 2.384 - RMG 1920; 1950-1963 Sammelkorrespondenz: Diverses - Lebensregeln u. Pachtbedingungen 2.386 - Stationsberichte, Jahresrechnungen - Rundbriefe (Omsendbriefe) von Wilhelm (Willy) Strassberger - persönliche Notizen u. Konzepte von Präses Hans-Karl Diehl - Vorlagen u. Protokoll "Aufsichtsrat" RMG 2.430 Abgabe d. Kapmission - Korrespondenz, Verhandlungsprotokolle, Memoranden - s. a.: RMG 2.387 1929-1935
Kapland 24
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Präsesakten
RMG 2.431 a Präsesakten: Korrespondenz - Antwortschreiben d. Deputation an Stellenboscher - s. a.: RMG 2.401 1829-1845 Spezialkonferenz - Protokollauszüge, Briefe d. Missionsleitung an Paulus Daniel Lückhoff u. Gustav Adolf Zahn (Superintendent), Briefe d. Missionare an d. Superintendenten (später Präses), Briefe d. Missionare untereinander - Hauptkorrespondenz d. Missionsleitung: Johann Keetman, Inspektor Johann Christian Wallmann - Hauptkorrespondenz d. Missionare: Johann Daniel Andreas, Johann Friedrich Budler, Matthäus Gorth, Carl Hugo Hahn , Samuel Johann Hahn, August Hardeland, C. W. Isenberg, Franz Heinrich Kleinschmidt, Johann Georg Knab, Hans Christian Knudsen, Heinrich Johann Külpmann, Eduard Ludwig Nollau, Johannes Rath, Gerhard Terlinden - Vollmacht für d. Missionare, 1840 - Ordinationsformular für d. auswärtigen Katecheten als Prediger, 1845 RMG 2.431 b Präsesakten: Korrespondenz - Antwortschreiben d. Deputation an Stellenboscher - s. a.: RMG 2.401 1846-1851 Spezialkonferenz - Protokollauszüge, Briefe d. Missionsleitung an Paulus Daniel Lückhoff u. Gustav Adolf Zahn (Superintendent), Briefe d. Missionare an d. Superintendenten (später Präses), Briefe d. Missionare untereinander - Hauptkorrespondenz d. Missionsleitung: Johann Keetman, Inspektor Johann Christian Wallmann - Hauptkorrespondenz d. Missionare: Johann Daniel Andreas, Johann Friedrich Budler, Matthäus Gorth, Carl Hugo Hahn , Samuel Johann Hahn, August Hardeland, C. W. Isenberg, Franz Heinrich Kleinschmidt, Johann Georg Knab, Hans Christian Knudsen, Heinrich Johann Külpmann, Eduard Ludwig Nollau, Johannes Rath, Gerhard Terlinden - Instruktion betreffs d. Verwaltung von Geldern, 1848 - "Die Zukunft unserer Mission in d. Kolonie", von Gustav Adolf Zahn, 1850
Kapland 25
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG 2.432 Präsesakten: Korrespondenz - Schreiben d. Deputation an Konferenz d. Missionare, Briefe d. - s. a.: RMG 2.401 1852-1857 Missionsleitung an Gustav Adolf Zahn (Superintendent), Briefe d. Missionar an Gustav Adolf Zahn, Briefkonzepte Gustav Adolf Zahns an verschiedene Missionare, an Deputation u. an Kapitän David Christian, Bethanien (1853) - Hauptkorrespondenz d. Missionsleitung: Inspektor Johann Christian Wallmann, Inspektor Friedrich Fabri - Hauptkorrespondenz d. Missionare: Matthäus Gorth, Carl Hugo Hahn, August Hardeland, Hans Christian Knudsen, Johann Georg Knab, Heinrich Johann Külpmann, Georg Zimmer, später Borneo - Korrespondenz mit Emmy Zimmer, geb. Haupt, Braut von Matthäus Gorth (vor d. Hochzeit verstorben), spätere Frau von Missionar Georg Zimmer, 1852-1854 RMG 2.433 a Präsesakten: Korrespondenz - Briefe d. Missionsleitung an d. Leiter d. Kapmission, - Die Akte enthält 70 Briefe 1858-1866 Superintendent Gustav Adolf Zahn von Inspektor Friedrich - Briefe u. Circulare d. Generalkassierers Carl Ritter, Stellenbosch Fabri
- Korrespondenz d. Afrika-Missionare mit Gustav Adolf Zahn u. - s. a.: RMG 2.401 Paulus Daniel Lückhoff - Briefkonzepte Gustav Adolf Zahns - Korrespondenz d. Missionsleitung: Inspektor Friedrich Fabri, Ludwig von Rohden, Ernst Wilhelm Müller, Johann Keetman, Friedrich Kämpfer - Korrespondenz d. Missionare: Carl Hugo Hahn , Johannes Christian
Gottlieb Leipoldt, Johann Georg Krönlein, Bernhard Ungrodt, Ferdinand Weich, Friedrich Karl Wegel, Johann Heinrich Lutz, Gerhard Terlinden, Johannes Rath, Peter Sterrenberg, Johannes Olpp, Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Johann Friedrich Budler, Carl Ludwig Hermann Hegner, Friedrich Wilhelm Beinecke , Peter Heinrich Brincker u. a. m. RMG 2.433 b Präsesakten: Korrespondenz - Briefe d. Missionsleitung an d. Leiter d. Kapmission, - Rotulus liegt bei 1867-1868 Superintendent Gustav Adolf Zahn - Die Akte enthält 78 Briefe
- Briefe u. Circulare d. Generalkassierers Carl Ritter, Stellenbosch von Inspektor Friedrich
- Korrespondenz d. Afrika-Missionare mit Gustav Adolf Zahn u. Fabri Paulus Daniel Lückhoff - s. a.: RMG 2.401 - Briefkonzepte Gustav Adolf Zahns - Korrespondenz d. Missionsleitung: Inspektor Friedrich Fabri, Ludwig von Rohden, Ernst Wilhelm Müller, Johann Keetman, Friedrich Kämpfer - Korrespondenz d. Missionare: Carl Hugo Hahn , Johannes Christian
Kapland 26
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Gottlieb Leipoldt, Johann Georg Krönlein, Bernhard Ungrodt, Ferdinand Weich, Friedrich Karl Wegel, Johann Heinrich Lutz, Gerhard Terlinden, Johannes Rath, Peter Sterrenberg, Johannes Olpp, Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Johann Friedrich Budler, Carl Ludwig Hermann Hegner, Friedrich Wilhelm Beinecke , Peter Heinrich Brincker u. a. m. RMG 2.434 a Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Superintendent Gustav - s. a.: RMG 2.401 1869 Adolf Zahn - zahlreiche Briefe d. Generalkassierers Carl Ritter , vor allem wegen
seiner Stellung gegenüber d. neugebildeten Moderamen - Mitteilungen d. Missionare an d. Superintendenten Gustav Adolf Zahn über ihre persönlichen Belange, über ihre Arbeit u. über ihre Stellung zum Generalkassierer Carl Ritter u. dessen Befugnissen - Hauptkorrespondenz: Johann Friedrich Budler, Johannes Rath, Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Peter Sterrenberg, Johann Heinrich Lutz, Carl Ludwig Hermann Hegner, Johannes Christian
Gottlieb Leipoldt, Gerhard Terlinden, Christian Schröder, Ferdinand Weich, Michael Dönges, Ferdinand Brecher, Friedrich Wilhelm Beinecke, Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Krönlein u. a. m. - Weitere Korrespondenz: Lord Bishop, G. W. Vos, Christiane Kähler, geb. Mues, J. Frederik Hein, A. Tromp, Joh. Neethling, Elias Schrenk, Louis Andro RMG 2.434 b Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Superintendent Gustav - s. a.: RMG 2.401 1870 Adolf Zahn - zahlreiche Briefe d. Generalkassierers Carl Ritter , vor allem wegen seiner Stellung gegenüber d. neugebildeten Moderamen - Mitteilungen d. Missionare an d. Superintendenten Gustav Adolf Zahn über ihre persönlichen Belange, über ihre Arbeit u. über ihre Stellung zum Generalkassierer Carl Ritter u. dessen Befugnissen - Hauptkorrespondenz: Johann Friedrich Budler, Johannes Rath, Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Peter Sterrenberg, Johann Heinrich Lutz, Carl Ludwig Hermann Hegner, Johannes Christian Gottlieb Leipoldt, Gerhard Terlinden, Christian Schröder, Ferdinand Weich, Michael Dönges, Ferdinand Brecher, Friedrich Wilhelm Beinecke, Paulus Daniel Lückhoff, Johann Georg Krönlein u. a. m. - Weitere Korrespondenz: Lord Bishop, G. W. Vos, Christiane Kähler, geb. Mues, J. Frederik Hein, A. Tromp, Joh. Neethling,
Kapland 27
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Elias Schrenk, Louis Andro RMG 2.435 a Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Superintendent Gustav - s. a.: RMG 2.401 1871 Adolf Zahn - im übrigen entspricht d. Akteninhalt weitgehend d. vorhergehenden Bänden RMG 2.435 b Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Superintendent Gustav - s. a.: RMG 2.401 1872 Adolf Zahn - im übrigen entspricht d. Akteninhalt weitgehend d.
vorhergehenden Bänden RMG 2.436 a Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Gustav Adolf Zahn, d. - s. a.: RMG 2.401 1873-1876 Moderamen, d. Kuratorium des Töchterpensionats u. Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Prof. Dr. Hofmeyr - Memoranden wegen Carl Ritter, wegen Töchterpensionat, wegen Amandelboom - Carl Ritter an Gustav Adolf Zahn u. Moderamen u. a. Begründung seines Zerwürfnisses mit d. Brüdern u. d. Entlassung durch d. Deputation, 1873 - Carl Ritter, Memorandum betreffs Visitation u. Verwaltung d. Kapgemeinden, 1874 - Korrespondenz fast aller im südlichen Afrika tätigen Missionare mit Gustav Adolf Zahn - weitere Korrespondenz: Bernhard Pilgram, W. Murray, G. W. Vos, Johannes Zahn, Charles Budler RMG 2.436 b Präsesakten: Korrespondenz - Briefe von Inspektor Friedrich Fabri an Gustav Adolf Zahn, d. - s. a.: RMG 2.401 1876-1881 Moderamen, d. Kuratorium des Töchterpensionats u. Christian (Christoph) Wilhelm Alheit, Prof. Dr. Hofmeyr - Memoranden wegen Carl Ritter, wegen Töchterpensionat, wegen Amandelboom, wegen Affäre Faber - Korrespondenz fast aller im südl. Afrika tätigen Missionar mit Gustav Adolf Zahn - weitere Korrespondenz: Bernhard Pilgram, W. Murray, G. W. Vos, Johannes Zahn, Charles Budler, Mary Taylor, Berta Voigt, J. Frederik Hein, C. Valentijn u. a. m. RMG 2.437 a Präsesakten: Korrespondenz - Angelegenheiten d. Rheinischen Lehrinstituts in Stellenbosch, - s. a.: RMG 2.401 1882-1884 Korrespondenz von Johannes Zahn, Missionar Johann Georg Krönlein u. a. mit d. Lehrkräften u. Schulbehörden, 1882-1884 - Austrittsgesuch von Johannes Zahn, 1882 - Protest gegen F. Adonis in Carnavon, 1882
Kapland 28
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Verhandlungen wegen Verkauf d. Außenfeldes von Carnavon, 1884 RMG 2.437 b Präsesakten: Korrespondenz - Angelegenheiten d. Rheinischen Lehrinstituts in Stellenbosch, - s. a.: RMG 2.401 1885 Korrespondenz von Johannes Zahn, Missionar Johann Georg Krönlein u. a. mit d. Lehrkräften u. Schulbehörden, 1885
- Bericht e. Inspektionsreise zu d. Gemeinden d. Klein- Namaqualandes, von Friedrich Wilhelm Weber u. Jacob Weber, 1885 - Präses Theodor Gundert u. Ludwig von Rohden an Gustav Adolf Zahn wegen Besetzung von Stationen, 1885 RMG 2.438 a Präsesakten: Korrespondenz - an d. Moderamen (bestehend aus Gustav Adolf Zahn, Louis - s. a.: RMG 2.401 1886-1887 François Esselen, Karl Juffernbruch u. Johannes Rath) gerichtete Korrespondenz von: d. am Kap tätigen Missionaren, d. Missionsleitung in Barmen, verschiedenen anderen Personen, u. a. Bernhard Pilgram, Peter Jacobs, S. H. Kuhn - e. ausführliches Sendschreiben d. Stellenboscher Missionarskonferenz an d. Gemeinden am Kap, Mai 1886 - Korrespondenz in d. Streitsache Dr. Charles Budler ./. RMG - Korrespondenz in Schulangelegenheiten RMG 2.438 b Präsesakten: Korrespondenz - an d. Moderamen (bestehend aus Gustav Adolf Zahn, Louis - s. a.: RMG 2.401 1888-1889 François Esselen, Karl Juffernbruch u. Johannes Rath) gerichtete Korrespondenz von: d. am Kap tätigen Missionaren, d. Missionsleitung in Barmen, verschiedenen anderen Personen, u. a. Bernhard Pilgram, Peter Jacobs, S. H. Kuhn - Korrespondenz in d. Streitsache Dr. Charles Budler ./. RMG - Korrespondenz in Schulangelegenheiten RMG 2.439 a Präsesakten: Korrespondenz - an Louis François Esselen, Jacob Weber u. a. m. gerichtete - s. a.: RMG 2.401 1890-1894 Schreiben, 1890-1893 - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: Inspektor Dr. August Schreiber, ab 1893, Carl Ritter, Kapstadt, ab 1891, Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, ab 1894 - Schulangelegenheiten Stellenbosch, 1894 RMG 2.439 b Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1895-1897 Inspektor Dr. August Schreiber, Carl Ritter, Kapstadt, Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker - Vermächtnis Johann Kretzen, George, 1896/7
Kapland 29
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Petitionen verschiedener Kapgemeinden - Brief an Deputation wegen Teilnahme d. Ältesten an Missionarskonferenzen, 1897 RMG 2.439 c Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1898-1900 Inspektor Dr. August Schreiber, Carl Ritter, Kapstadt, Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker - Pachtvertrag über d. Besitz in Steinthal zwischen RMG u. Dr. Johannes Zahn, ca. 1900 RMG 2.440 a Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1901-1903 Inspektor Dr. August Schreiber, Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, Gustav Adolf Zahn.
- Friedrich Wilhelm Weber, Joh. Neethling u. verschiedene Gemeindeglieder wegen Sarepta, 1901 - Gottlieb Louis Meyer wegen Kommaggas, 1901 - Cornelius, Sheriff, Carnavon, wegen Heinrich Philip Christian Stremme, 1902 - verschiedene Korrespondenz in Rechtsstreitigkeiten RMG 2.440 b Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1904-1905 Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, Gustav Adolf Zahn - verschiedene Korrespondenz in Rechtsstreitigkeiten u. a. gegen T. Balie, 1904 RMG 2.441 a Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1906-1908 Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, Theodor Olpp, Missionar August Hanefeld, Jakob Weber, August Elger, Hermann
Nyhof, Gustav Wilhelm Schmolke u. a. m. - Korrespondenz betreffs Konkurs G. Ritter, 1907 - Korrespondenz betreffs Verkauf von De Doorns, 1907 - Korrespondenz mit Firma J. D. Logan wegen Touwsriver, 1906 - Petition d. "Zustersvereeniging van Saron", 1907
- "Missions-Stations and Communal Reserve Act" (Druck), 1907 - an Präses Jakob Weber gerichtete Schreiben, u. a. von:
Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, Inspektor Johannes Warneck, Dr. Paul Kupfernagel, Dr. Fiebig, Tübingen RMG 2.441 b Präsesakten: Korrespondenz - an Präses Friedrich Eich gerichtete Schreiben, u. a. von: - s. a.: RMG 2.401 1908-1909 Theodor Olpp, Missionar August Hanefeld, Jakob Weber, August Elger, Hermann Nyhof, Gustav Wilhelm Schmolke u. a. m.
- an Präses Jakob Weber gerichtete Schreiben, u. a. von: Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker, Inspektor Johannes
Kapland 30
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Warneck, Dr. Paul Kupfernagel, Dr. Fiebig, Tübingen - Thomas Karsten, Steinkopf an Friedrich Meisenholl wegen verlorenen Kirchbaufonds, 1908 - RMG an Finanzkommission, 1908
- Regierungsvorschriften zur Verwaltung d. Concordia-Distrikts, 1909 - Missionar H. Kranert, Berliner Mission: Bericht über d. Lage d. Herero-Christen in d. Lagern von Transvaal; Bitte um Seelsorger, 1909 RMG 2.442 Präsesakten: Korrespondenz - an Jakob Weber, Wilhelm Holzapfel u. Heinrich Adolf Söhnge - s. a.: RMG 2.401 1910-1924 gerichtete Einzelschreiben u. Rundschreiben d. Missionsleitung sowie d. Missionare am Kap - an Heinrich Adolf Söhnge, Wilhelm Holzapfel u. Julius Reuter gerichtete Schreiben von Jakob Weber - Rundschreiben an "Liebe Brüder", Korrespondenz mit Deputation - Korrespondenz mit Behörden in Eigentumsangelegenheiten, vor allem wegen Carnavon, 1920-1921 - Rundbrief an Präsides von Eduard Fries, an "Brüder" von Johannes Georg Heinrich Olpp u. Eduard Kriele, 1923 - Gutachten von Wilh. Kampmann, Elberfeld, u. Superintendent D. Nelle, Hamm, über e. für d. südafrikanischen Gemeinden zusammengestelltes Gesangbuch von Ernst August Hartwig, - Flugblatt "Aan de Burghers en Broeders d. Griekwa Bevolking in de Unie"(Druck), 1924 RMG 2.443 Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Präsides Jakob Weber u. Heinrich Adolf Söhnge - s. a.: RMG 2.401 u. RMG 1925-1931 vor allem mit d. Missionsleitung in Barmen, d. Missionaren am 2.402 Kap u. d. dort zuständigen Behörden RMG 2.444 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.401 u. RMG Jan. - Juni 1932 allem mit d. Missionsleitung in Barmen, d. Missionaren am Kap u. 2.402 d. dort zuständigen Behörden
- Rundschreiben d. Missionsleitung an d. Missionare am Kap u. Korrespondenz mit d. "Sending van die NGK in Suid-Afrika" RMG 2.444 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.401 u. RMG Juli - Dez. 1932 allem mit d. Missionsleitung in Barmen, d. Missionaren am Kap u. 2.402 d. dort zuständigen Behörden - Rundschreiben d. Missionsleitung an d. Missionare am Kap u. Korrespondenz mit d. "Sending van die NGK in Suid-Afrika" RMG 2.445 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.402 1933
Kapland 31
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
allem mit d. Missionsleitung in Barmen, d. Missionaren am Kap u. d. dort zuständigen Behörden - Korrespondenz mit Anwaltsfirmen in Vermögensangelegenheiten RMG 2.445 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 u. RMG 1934 allem mit d. Missionsleitung in Barmen, d. Missionaren am Kap u. 2.402 d. dort zuständigen Behörden - Korrespondenz mit Anwaltsfirmen in Vermögensangelegenheiten RMG 2.446 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1935 allem mit D. Hinrich Johannsen von d. Missionsleitung in Barmen, mit d. Missionaren am Kap, mit Behörden u. Anwaltsfirmen in
Vermögensangelegenheiten - Korrespondenz mit Firma Andrag & Sons wegen Verkauf d. Geschäftsgrundstücks in Saron - Ordinationsurkunde für Gideon Thomas (Kopie) - Protokoll d. Vereinigten Missions-Konferenz in Kapstadt, 1935 - Korrespondenz mit d. " Sending van die NGK in Suid-Afrika" RMG 2.446 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1936 allem mit D. Hinrich Johannsen von d. Missionsleitung in Barmen, mit d. Missionaren am Kap, mit Behörden u. Anwaltsfirmen in Vermögensangelegenheiten - Korrespondenz mit Firma Andrag & Sons wegen Verkauf d. Geschäftsgrundstücks in Saron - Korrespondenz mit NGK Sending - "Der Missionsgedanke nach d. Buche Jonas", Referat von Karl Hendrich - "Ein starker Sturm über Saron", am 10./11.11.1936, Aufzeichnungen von Karl Hendrich RMG 2.447 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1937-1938 allem mit D. Hinrich Johannsen - d. Missionsleitung in Barmen, mit d. am Kap tätigen Missionaren,
mit Behörden u. Anwaltsfirmen sowie mit d. NGK - "South African Motors, Imports and Industries Ltd., Aufruf an unsere Landsleute in Südafrika" u. Zeichnungsschein für Geschäftsanteile (Druck), 1938 - Korrespondenz mit Missionskommittee für Devisenbeschaffung d. DEMR, 1938 ff. - "Die gegenwärtigen Zeiterscheinungen im Lichte d. prophetischen
Wortes", Referat von Ernst August Hartwig, 24 S. ms., 1938
Kapland 32
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Stellungnahme von Julius Reuter zu d. von J. Josephs u. anderen verursachten Unruhen u. Protestschreiben in Sarepta, 1938 ff. RMG 2.447 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1939 allem mit D. Hinrich Johannsen - d. Missionsleitung in Barmen, mit d. am Kap tätigen Missionaren, mit Behörden u. Anwaltsfirmen sowie mit d. NGK - Korrespondenz mit Missionskommittee für Devisenbeschaffung d. DEMR, 1939 - Stellungnahme von Julius Reuter zu d. von J. Josephs u. anderen verursachten Unruhen u. Protestschreiben in Sarepta, 1938-1939 - Lebenslauf von J. M. N. Daniels, 1939 - Vorschläge in Bezug auf d. Zukunft von Wupperthal S.A., von Willy Strassberger, 1939 RMG 2.448 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1940-1941 allem mit d. am Kap tätigen Missionaren wegen d. Versorgung d. Gemeinden u. d. Erledigung d. Amtsgeschäfte, trotz d. durch d. Krieg unterbrochenen Verbindung zur Missionsleitung in Barmen - Kontakte zu Dr. Heinrich Vedder, Okahandja - Kontakte zur NGK, "The Christian Council", "Die Christenraad" - Korrespondenz mit Eerw. J. G. Botha wegen Vertretung von Wilhelm Holzapfel in Tulbagh u. Steinthal - Mitteilungen aus Deutschland durch Südafrikanisches Rotes Kreuz - Gaan Julle Ook in d. Wingerd, Mtth. 20,4, Abschiedsrede von Heinrich Adolf Söhnge bei d. Übergabe d. Gemeinde Worcester an d. NGK, 1942 - Ex parte Saron Township, von T. E. Dönges, 7 S. hs., 1942 RMG 2.448 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Superintendenten Heinrich Adolf Söhnge vor - s. a.: RMG 2.400 1942-1943 allem mit d. am Kap tätigen Missionaren wegen d. Versorgung d. Gemeinden u. d. Erledigung d. Amtsgeschäfte, trotz d. durch d. Krieg unterbrochenen Verbindung zur Missionsleitung in Barmen - Kontakte zu Dr. Heinrich Vedder, Okahandja. - Kontakte zur NGK, "The Christian Council", "Die Christenraad" - Korrespondenz mit Eerw. J. G. Botha wegen Vertretung von Wilhelm Holzapfel in Tulbagh u. Steinthal - Mitteilungen aus Deutschland durch Südafrikanisches Rotes Kreuz - "Gaan Julle Ook in die Wingerd", Mtth. 20,4; Abschiedsrede von Heinrich Adolf Söhnge bei d. Übergabe d. Gemeinde Worcester an d. NGK, 1942 - "Ex parte Saron Township", von T. E. Dönges, 7 S. hs., 1942
Kapland 33
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Verhandlungen über d. Verkauf von Steinthal, 1943 - Verhandlungen wegen Wasserrechten in Saron, 1943 - Gemeindestatuten von Carnavon, 1943 RMG 2.449 a Präsesakten: Korrespondenz - Kontakte d. Präses Heinrich Adolf Söhnge zu d. übrigen am Kap - s. a.: RMG 2.400 1944-1945 tätigen Missionaren, - Hauptkorrespondenzpartner: Willy Strassberger, Karl Hendrich, Gideon Thomas - Korrespondenz mit Heinrich Vedder, Okahandja u. Friedrich Pönnighaus, Karibib, Otto Milk, Wupperthal u. a. m. - Verhandlungen mit NGK wegen Übergabe von Saron u. Goodwood - Programm von d. Einweihungsfeier d. neuen Kirche von Matroosfontein (mit Foto), 1945 - Wiederaufnahme d. Korrespondenz mit d. Missionsleitung in Barmen, 1946 RMG 2.449 b Präsesakten: Korrespondenz - Kontakte d. Präses Heinrich Adolf Söhnge zu d. übrigen am Kap - s. a.: RMG 2.400 1946 tätigen Missionaren, Hauptkorrespondenzpartner: Willy Strassberger, Karl Hendrich, Gideon Thomas - Korrespondenz mit Heinrich Vedder, Okahandja u. Friedrich Pönnighaus, Karibib, Otto Milk, Wupperthal u. a. m. - Verhandlungen mit NGK wegen Übergabe von Saron u. Goodwood - Wiederaufnahme d. Korrespondenz mit d. Missionsleitung in Barmen RMG 2.449 c Präsesakten: Korrespondenz - Kontakte d. Präses Heinrich Adolf Söhnge zu d. übrigen am Kap - s. a.: RMG 2.400 1947 tätigen Missionaren, Hauptkorrespondenzpartner: Willy Strassberger, Karl Hendrich, Gideon Thomas - Korrespondenz mit Heinrich Vedder, Okahandja u. Friedrich Pönnighaus, Karibib, Otto Milk, Wupperthal u. a. m. - Verhandlungen mit NGK wegen Übergabe von Saron u. Goodwood RMG 2.450 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Präses Heinrich Adolf Söhnge vor allem mit Karl - s. a.: RMG 2.400 1948 Hendrich, Willy u. Heinrich Strassberger, Gideon Thomas, Hans- Karl Diehl, Julius Reuter, Kirschinger - Kontakte zur NGK u. Nederd. Hervormde Kerk wegen Saron u. Goodwood - Korrespondenz Gustav Menzel - Heinrich Adolf Söhnge; Hermann Berner - Heinrich Adolf Söhnge - Verhandlungen wegen d. Zukunft d. Instituts Wupperthal, Gutachten, Protokoll hierzu RMG 2.450 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Präses Heinrich Adolf Söhnge vor allem mit Karl - s. a.: RMG 2.400 1949
Kapland 34
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Hendrich, Willy u. Heinrich Strassberger, Gideon Thomas, Hans- Karl Diehl, Julius Reuter, Kirschinger - Kontakte zur NGK u. Nederd. Hervormde Kerk wegen Saron u. Goodwood - Korrespondenz Gustav Menzel - Heinrich Adolf Söhnge; Hermann Berner - Heinrich Adolf Söhnge - Verhandlungen wegen d. Zukunft d. Instituts Wupperthal, Gutachten, Protokoll hierzu RMG 2.450 c Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Präses Heinrich Adolf Söhnge vor allem mit Karl - s. a.: RMG 2.402 1950 Hendrich, Willy u. Heinrich Strassberger, Gideon Thomas, Hans- Karl Diehl, Julius Reuter, Kirschinger
- Kontakte zur NGK u. Nederd. Hervormde Kerk wegen Saron u. Goodwood - Korrespondenz Gustav Menzel - Heinrich Adolf Söhnge; Hermann Berner - Heinrich Adolf Söhnge - Verhandlungen wegen d. Zukunft d. Instituts Wupperthal, Gutachten, Protokoll hierzu RMG 2.451 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz d. Präses Heinrich Adolf Söhnge bis zu seinem Tod - s. a.: RMG 2.402 1951-1952 im Mai 1951 vor allem mit Willy Strassberger, Hans-Karl Diehl u. Gustav Menzel
- Kontakte zur NGK u. d. Evangelischen Brüderkirche wegen Übergabe von Elsiesrivier, Matroosfontein u. Goodwood - Korrespondenz d. Nachfolgers, Julius Reuter, vor allem mit Präses Hans-Karl Diehl, Gerhard Dittmer, Karl Hendrich ab Mai 1951 - Persönliche Bemerkungen zum Pachtvertrag zwischen Wupperthal-Institut von Heinrich u. Willy Strassberger u. Kaufbrief "Voelvlei", von Gerhard Dittmer, 1952 RMG 2.451 b Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz Julius Reuter, vor allem mit Willy Strassberger, - s. a.: RMG 2.402 1953-1954 Präses Hans-Karl Diehl, Gerhard Dittmer, Karl Hendrich, Gustav Menzel - Kontakte zur NGK u. d. Evangelischen Brüderkirche wegen Übergabe von Elsiesrivier, Matroosfontein u. Goodwood - Korrespondenz mit Firma Gebr. Willy Strassberger, 1953 - Korrespondenz mit Johannes Wilhelm Huyssen, Omaruru, wegen Finanzangelegenheiten, 1954 - Korrespondenz im Rechtsstreit Liedemann ./. Gideon Thomas, 1954 RMG 2.451 c Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz Julius Reuter, vor allem mit Präses Hans-Karl - s. a.: RMG 2.402 1955-1956
Kapland 35
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Diehl, Gerhard Dittmer, Karl Hendrich - Korrespondenz im Rechtsstreit Liedemann ./. Gideon Thomas RMG 2.452 a Präsesakten: Korrespondenz - Korrespondenz von Julius Reuter u. Hans-Karl Diehl untereinander - s. a.: RMG 2.402 1957-1963 u. mit d. Missionsleitung in Barmen, Inspektor Gustav Menzel - verschiedene Korrespondenz: Karl Hendrich, M. Hanefeld, Georg Bitzer u. a. m. an Julius Reuter u. Hans-Karl Diehl - Programm d. Visitationsreise von Inspektor Gustav Menzel, 1957 - Rundschreiben u. Korrespondenz in Finanzangelegenheiten RMG 2.452 b Präsesakten: Korrespondenz - Handakten d. Geschäftsführers Julius Reuter, z. T. - Keine durchgehende 1917-1938; 1951- Privatkorrespondenz Chronologie 1962
Finanzangelegenheiten
RMG 2.453 Rechnungssachen, Belege, - Allgemeine Instruktion für d. Generalkassierer d. Rheinischen 1863-1872 Jahresrechnungen d. Stationen Mission in Südafrika (Kopie), o. J. (ca. 1870) - Rundschreiben von Carl Ritter betreffs Angebot zur Herausgabe von Missionsmitteilungen (Druck), 1870 - Circulare an d. Brüder d. Rheinischen Mission in Südafrika u. Groß-Namaqualand, von Generalkassierer Carl Ritter, 1872 -1873, u. a. betreffs Missions-Handels-Aktiengesellschaft - Inventarlisten RMG 2.454 Rechnungssachen, Statistiken, - Übersichtskarte von Eben-Ezer, gez. von Carl Hugo Hahn, o. J. 1873-1878 Jahresrechnungen d. Stationen - Plan d. Schulerbes von Stellenbosch, o. J. - Firma I. P. Werner u. J. Hall & Son, London, an Carl Ritter wegen Lieferungen für Missions-Handels-Aktiengesellschaft, 1874 RMG 2.455 Rechnungssachen, Belege, - Jahresrechnungen d. Schulen u. Internate in Stellenbosch 1879-1883 Jahresrechnungen d. Stationen RMG 2.456 Rechnungssachen, Belege, - Sparbücher d. "Stellenbossche Tak-Spaarbank", gegründet 1832 1884-1887 Jahresrechnungen d. Stationen RMG 2.457 Rechnungssachen, - Mitteilungen von Friedrich Schindelin, Missionscomptoir Barmen, 1888-1891 Jahresrechnungen d. Stationen an Bernhard Pilgram, Generalkassierer, Cape Town, 1890-1891 RMG 2.458 Rechnungssachen, - Mitteilungen von Friedrich Schindelin, Missionscomptoir Barmen, 1892-1895 Jahresrechnungen d. Stationen an Bernhard Pilgram, Generalkassierer, u. Louis François Esselen, Quästor, 1892 - Friedrich Eich, Quästor, 1893-1895 RMG 2.459 Rechnungssachen, - Mitteilungen von Friedrich Schindelin u. Friedrich Kämpfer, 1896-1900
Kapland 36
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Jahresrechnungen d. Stationen Missionscomptoir Barmen, an Friedrich Eich, Generalkassierer bzw. Quästor, Worcester - Abrechnungen mit Firma Charles Ritter, Cape Town RMG 2.460 Rechnungssachen, - Mitteilungen von Friedrich Schindelin, Missionscomptoir Barmen, 1901-1905 Jahresrechnungen d. Stationen an Friedrich Eich, Generalkassierer bzw. Quästor am Kap - Abrechnungen mit Firma Charles Ritter, Cape Town RMG 2.461 Statistische Fragebögen, - Visitationsfragebogen d. Station Tulbagh, Vertrauliche Fragen zu 1906-1911 Jahresrechnungen d. Stationen Missionar Hermann Kreft, 1910 - Mitteilungen verschiedener Handelsfirmen an Friedrich Eich - verschiedene Telegramme RMG 2.462 Statistische Fragebögen für d. - Statistische Fragebögen, z. T. ausführliche Jahresberichte, 1912- 1912-1923 Stationen 1916, 1920-1923 - Mitteilungen d. Missionscomptoirs Barmen an d. Generalkassierer Wilhelm Holzapfel, 1912-1914 - Verordnungen betreffs d. Erlaubnis zur Benutzung d. Südafrikanischen Eisenbahnen für Geistliche (Druck in Englisch u. Afrikaans) RMG 2.463 Statistische Fragebögen, - "Wo liegt Worcester?", Aufsatz von Heinrich Adolf Söhnge, 1925 1924-1931 Jahresberichte d. Stationen RMG 2.464 a Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Heinrich Adolf Söhnge 1932-1936 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte - Konferenzberichte RMG 2.464 b Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Heinrich Adolf Söhnge 1932-1936 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte - Konferenzberichte RMG 2.464 c Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Heinrich Adolf Söhnge 1932-1936 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte - Konferenzberichte RMG 2.465 a Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Heinrich Adolf Söhnge 1937-1938 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte - Konferenzberichte RMG 2.465 b Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Heinrich Adolf Söhnge 1939-1940 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte - Konferenzberichte RMG 2.466 a Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Präses Heinrich Adolf Söhnge 1941-1945 Jahresrechnungen d. Stationen - Jahres- u. Stationsberichte RMG 2.466 b Statistische Fragebögen, - Präsesberichte von Präses Heinrich Adolf Söhnge 1941-1945 - Jahres- u. Stationsberichte
Kapland 37
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Jahresrechnungen d. Stationen RMG 2.467 a Jahresrechnungen, - Jahresberichte 1946-1949 Präsesberichte, Rechnungssachen - Gemeente-Wetten voor de Rynsche Zending-Gemeenten RMG 2.467 b Jahresrechnungen, - Bankbelege, Quittungen, Scheckformulare 1948-1952 Präsesberichte, Rechnungssachen - Telegramme
- Lebensversicherungspolicen für Ferdinand Lang, A. J. Heinrichs, Friedrich Eich, 1888-1903
Missionarskonferenzen s. a.: Südafrika/Kapkolonie – Allgemeines RMG 2.388 - RMG 2.398
RMG 2.468 Protokolle d. - Anordnungen d. Deputation über d. Abhalten von - s. a.: RMG 2.388 - RMG 1831-1857 Missionarskonferenzen; Antworten Missionarskonferenzen in Südafrika, 1836 2.389 d. Deputation hierzu - Bestimmungen für d. Moderamen, o. J. (ca. 1850) - Bericht über Bethanien u. Hans Christian Knudsen von Gustav Adolf Zahn, 1851 - Deputation an d. Vereinigte Herero- u. Namaqua-Konferenz, z. Hd. von Franz Heinrich Kleinschmidt, 1856 - Schlußprotokoll d. Gesangbuch-Kommission, o. J.(1856?) (1870) - "Erster Umriß e. Constitution d. äußeren Bestandes d. Rheinischen Missionsgesellschaft in Südafrika", o. J. (1857?) RMG 2.469 Protokolle d. - Protokolle d. Nama- u. Herero-Konferenz, 1858, 1859 - Protokoll d. Gesangbuch- 1858-1880 Missionarskonferenzen; Antworten - Verhandlungen in d. Sache Johann Wilhelm Heinrich Rausch, Kommission, 1870 (s. a.: d. Missionsleitung hierzu 1859 RMG 2.468) - Konferenzordnung für d. Namaqua-Mission, 1866 - s. a.: RMG 2.389 - RMG
- Protokoll d. Curatoriums Töchterpensionat, 1868 2.391 - Protokoll d. Gesangbuch-Kommission, 1870 - Visitationsbericht Steinkopf, Kommaggas, Concordia, 1875 - Schreiben d. Deputation an d. Rheinische Mission in China (!), "auf welches Ernst Fabers Schmähschrift d. Antwort bildet", 1880 - Circular von Friedrich Albert Spiecker, Missions-Handels- Aktiengesellschaft, Otjimbingue, an d. Missionare im Herero- u. Namaqualand, 1880 RMG 2.470 Protokollbuch d. Stellenboscher - Protokolle beginnen erst 1834-1849 Spezial- u. Generalkonferenzen 1840; Rotulus liegt bei RMG 2.471 Protokolle d. - Rundschreiben d. Deputation an d. Missionare im Kapland u. im - a.: RMG 2.391 - RMG 2.392 1881-1906
Kapland 38
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Missionarskonferenzen Hereroland, 1900-1906 - Sitzungsprotokoll d. Schulcuratoriums Stellenbosch u. Instruktion für d. Töchterpensionat, 1881 - "Ist d. Zusammenschluß d. drei deutschen Missionen in d. Kap- Kolonie zu e. gemeinsamen Kirchenverbande wünschenswerth, u. auf welcher Basis wäre derselbe möglich?", Referat, ca. 1890 - Instruktion für d. Generalkassierer in Afrika, 1891 - Sauberzweig-Schmidt, Berliner Missionsgesellschaft, an RMG betreffs d. Ordination farbiger Helfer u. d. gemeinsame Lehrerbildungsanstalt d. Berliner u. Rheinischen Mission, 1903 RMG 2.472 Protokollbuch über d. Sitzungen d. - Rotulus liegt bei 1874-1885 Moderamens d. Kapmission - Band ist stark von Silberfischchen zerfressen RMG 2.473 Protokollbuch über d. Sitzungen d. - Rotulus liegt bei 1894-1904 Vorstandes u. d. Generalkonferenz - s. a.: RMG 2.397 - RMG d. Kapmission 2.398 RMG 2.474 Konferenzprotokolle, Rundbriefe - Rundbriefe, z. T. gedruckt, an d. Konferenz in Hereroland, - s. a.: RMG 2.392 - RMG 1907-1911 d. Missionsleitung Ovamboland, Namaland, Kapkolonie, 1907 2.394 u. RMG 2.397 -
- Rundbriefe an d. Vorstand d. Kapmission, 1908 RMG 2.398 - Konferenzprotokoll d. Missionskonferenz in Carnavon, 1911, sowie
d. Vorstands- u. Finanzkommission, 1911
RMG 2.475 Protokollbuch d. Vorstands-, - Rotulus liegt bei 1905-1910 Finanz- u. Generalkonferenzen - s. a.: RMG 2.397 - RMG 2.398 RMG 2.476 Protokolle d. - Protokoll d. Vorstandssitzungen u. d. Gesamtkonferenzen d. - s. a.: RMG 2.394 - RMG 1912-1930 Missionarskonferenzen; Kapmission, 1918-1930 2.395 u. RMG 2.398 Antwortschreiben d. - Briefe u. Antwortschreiben d. Missionsleitung an d. Vorstand d. Missionsleitung Kapmission, 1912, 1921-1930 - Spendenaufruf zur Unterstützung d. Rheinischen Mission in Südafrika (Druck), 1922 RMG 2.477 Protokollbuch d. Vorstands-, - RMG 2.398 1911-1921 Finanz- u. Generalkonferenzen - Rotulus liegt bei RMG 2.478 Konferenzprotokolle, - Protokoll u. Korrespondenz über d. Verhandlungen wegen - s. a.: RMG 2.396 1931-1952 Deputationsschreiben u. a. m. Übergabe d. Kapmission an NGK u. Broederkerk - Übersicht über Gemeindevermögen im Kap - Protokoll d. Vorstandssitzungen u. Missionarskonferenzen
Kapland 39
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Gemeinde- u. Kirchenzuchtordnung für d. Rheinischen Missionsgemeinden in d. Kapkolonie
Präses- u. Inspektorenberichte: Briefkopierbücher s. a.: RMG 2.400 - RMG 2.402 u. RMG 2.431 - RMG 2.452
RMG 2.479 Urkunden, Kaufverträge, - s. a.: RMG 2.401 1837-1941 Vollmachten, Anstellungsverträge, Gesetzestexte etc. RMG 2.480 Briefkopierbuch: Gustav Adolf - Briefkopien vor allem an Inspektor Friedrich Fabri u. Carl Ritter, 2 - Rotulus liegt bei 1865-1877 Zahn, Tulbagh Hefte RMG 2.481 Briefkopierbuch: Wilhelm Eich, - Briefkopien vor allem an Missionsleitung - Rotulus liegt bei 1904-1907 Okahandja RMG 2.482 a Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1908-1909 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen RMG 2.482 b Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1909-1910 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen RMG 2.482 c Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1910-1912 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen RMG 2.482 d Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1912-1916 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen RMG 2.482 e Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1914-1919 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen RMG 2.482 f Briefkopierbuch: Jakob Weber, - Briefkopien vor allem an d. Missionarsbrüder am Kap u. an d. - Rotulus liegt bei 1919-1921 Stellenbosch Missionsleitung in Barmen
Zur Geschichte d. Kapmission
RMG 2.483 Zur Geschichte d. Kapmission: - Korrespondenz Deputation - Missionsgesellschaft Stellenbosch, - s. a.: RMG 2.403 - RMG 1831-1870 Erste Korrespondenz, 1831-1834 2.404
Kapland 40
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Einzelschriftstücke - Carl Hugo Hahn an Spezialkonferenz Stellenbosch wegen Ordinierung von Franz Heinrich Kleinschmidt, 1842 - C. P. Scholz an Gustav Adolf Zahn, o. J. - Deputation an Spezialkonferenz Stellenbosch mit Formular für Ordination von Katecheten zu Predigern, 1845 - Vereinbarungen mit NGK, 1847, 1870 RMG 2.484 Kritzinger: De Suid-afrikaansche - Magisterarbeit, 136 S., ms. 1950 Sending Genootschaap
Politik u. Mission in d. Südafrikanischen Union
RMG 2.485 Korrespondenz mit d. Colonial 1839-1905; 1933- Office u. Union of South Africa, 1948 Cape Town
Stationen Namibia
RMG 2.486 Karibib (Otjimbingue): - Rechnungssachen - s. a.: RMG 2.505 1948-1963 RMG 2.487 Rietfontein: - Schriftstücke betreffs Grundstücksrechte, Vermessungskosten, - s. a.: RMG 2.527 1893-1911 Rechtsangelegenheiten, Steuern u. Baukosten, Weiderechte etc. Rechnungssachen - Anordnung d. Kaiserlichen Deutschen Reichskommissariats Windhoek betreffs d. Beherbergung von Witboois, 1893 - Bestätigung d. englischen Behörden für Missionar H. Pabst als
Friedensrichter d. Bezirks Gordonia, 1894, 1896
Präsides u. Inspektoren in Südwestafrika/Namibia
RMG 2.488 a Rundschreiben vor allem von - Statistiken 1923-1931 Inspektor Johannes Georg
Kapland 41
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Heinrich Olpp, Swakopmund u. aus Barmen an d. Brüder in Südwestafrika RMG 2.488 b Rundschreiben vor allem von - Statistiken 1933-1937 Inspektor Johannes Georg - Brief d. Johanna Gertse an ihrem 96. Geburtstag (Kopie), 1933 Heinrich Olpp, Swakopmund u. - Spendenaufruf d. Rheinischen Mission in Südwestafrika (Druck), aus Barmen an d. Brüder in 1934 Südwestafrika RMG 2.489 Rundschreiben d. Missionsleitung - handschriftliche Zusätze von Inspektor Ludwig von Rohden u. 1848; 1852; an d. Rheinischen Missionare u. August Schreiber an Gustav Adolf Zahn, Louis François Esselen u. 1885-1927 an „De Leden van de Rynse Johann Gottlieb Christian Leipoldt Zending Gemeenten“
Kapland 42
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Kapland - Missionare (Missionsarbeiter im Kapland/Südafrika)
RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Protokolle d. Wupperthaler Spezial- 1829-1872 1838- 1.488 Christian (1803-1872) Konferenzen u. Brüderberatungen, auch 1848 persönliche u. Gemeinschaftsschreiben zu versch. Angelegenheiten, u. a. auch Eben- Ezer, 1838-1848 - Protokoll d. IV. General-Konferenz, gehalten zu Wupperthal, 23-26.11.1841 RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Auszüge aus Johann Gottlieb Christian - s. RMG 1.490-RMG 1829-1872 1829- 1.489 Christian (1803-1872) Leipoldts Tagebüchern, d. er als Konzept für 1.493 1864 d. Reinschrift benutzte, welche an d. Deputation in Barmen gesandt wurde RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Briefe u. Gemeinschaftsschreiben 1829-1872 1844- 1.490 Christian (1803-1872) - Tagebücher (bis 1845 gemeinsam mit 1854 Johann Friedrich Budler verfaßt) - Einwohner-Statistiken, Bestell-Zettel für Waren aus Deutschland RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Briefe u. Tagebücher aus Wupperthal 1829-1872 1855- 1.491 Christian (1803-1872) 1870 RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Briefe von Johann Gottlieb Christian - Der ursprüngliche - Wupperthal 1829-1872 1829- 1.492 Christian (1803-1872) Leipoldt, Theobald von Wurmb , Johanne von Aktentitel lautete 1834 Wurmb, geb. Zahn, Johann Heinrich "Wupperthal I a, 1829 - Schmelen, Johann Georg Knab, Johann Ende 1834" Georg Schröder sen., Paulus Daniel - Für d. 57 Stücke wurde Lückhoff, Baronin von Wurmb (Mutter) e. Briefkartei angelegt - Tagebücher von Johann Gottlieb Christian Leipoldt, Theobald von Wurmb u. Johann Georg Knab - Konferenzprotokolle - Gemeinschaftsschreiben RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - Briefe von Johann Gottlieb Christian Lei- - Der ursprüngliche 1829-1872 1835- 1.493 Christian (1803-1872) poldt, Caroline Leipoldt, geb. Lind, Johann Aktentitel lautete 1844 Friedrich Budler, Johann Georg Schröder "Wupperthal I b, 1835 sen., Wilhelmine Schröder, geb. Rüdiger, bis 1844"
Kapland 43
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Christian Friedrich Häfele, Anne Häfele, geb. - Für d. 114 Stücke d. Jackson, Christina Magdalena Häfele, verh. Akte wurde e. Theron, Friedrich Wilhelm Fismer, Carl Briefkartei angelegt. Wagener, Nicolaus (Niels) Petersen, Friedrich Wilhelm Kolbe, Louis François Esselen, W. Hein, B. Koopmann - Tagebücher von Johann Gottlieb Christian Leipoldt u. Johann Friedrich Budler - Konferenzprotokolle - Einwohnerlisten von Wupperthal - Reiseberichte RMG Leipoldt, Johann Gottlieb - "Instruktion für d. geliebten Brüder 1829-1872 1829- 1.494 Christian (1803-1872) Theobald von Wurmb, Johann Gottlieb 1865 Leipoldt, Gustav Adolf Zahn, Paulus Daniel Lückhoff bei Ihrer Abreise zu Ihrer Missions- Laufbahn", 30. Juni 1829 - Konzepte zu seinen Briefen, d. Johann Gottlieb Christian Leipoldt „An d. geliebten Väter" in Barmen schrieb, 1844 - 1861 - Rundschreiben u. Quartalsschreiben d. RMG, z.T. gedruckt, mit persönlichen Marginalien für Johann Gottlieb Christian Leipoldt von Inspektor Johann Christian Wallmann u. Inspektor Friedrich Fabri, 1853-1865 RMG Lückhoff, Paulus Daniel - Briefe aus Stellenbosch an d. Leitung d. - s. a. RMG 2.379 u. RMG - Stellenbosch 1829-1891 (1842); 1.495 a (1803-1891) RMG 2.382 1849- - Lebensgeschichte von Frau Kuypers, geb. 1858 Albertyn, (1782 -1842) (Paulus Daniel Lückhoffs Schwägerin), verfaßt von Paulus Daniel Lückhoff, 23 S. hs., o.J. RMG Lückhoff, Paulus Daniel - Briefe aus Stellenbosch an d. Leitung d. 1829-1878 1859- 1.495 b (1803-1891) RMG 1899 - Brief von A.D. Lückhoff, Durbanville, an „Broeder Friedrich Eich“, 17.7.1897
RMG Lückhoff, Paulus Daniel - Kopien aus dem Briefregister Friedrich v. - Nachträglich wurde d. 1829-1878 (1985) 1.495 c (1803-1891) Bodelschwinghs (1831-1910, 1872 ff. in Archiv übergeben: Bethel); Kopien der im Stenogramm Korrespondenz von
Kapland 44
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
erhaltenen Briefe Vater Bodelschwinghs an Friedrich von Paulus Daniel Lückhoff; Auszüge aus „M. Bodelschwingh - Paulus Gerhardt u. A. Adam: "Friedrich v. Daniel Lückhoff aus d. Bodelschwingh" (Bd. 1 u. 2, 1952 ff. u. Jahren 1884 - 1891 Friedrich v. Bodelschwingh (Sohn): "Ströme, die rückwärts fließen", (1952) RMG Wurmb, Theobald Baron - Briefe von u. über Theobald von Wurmb, - Missionar u. Wundarzt, - Wupperthal 1829-1834 1829- 1.496 von, Dr. med. (1800- ?) darin Auskunft u. Beschreibung von Eben- Oberleutnant - Eben-Ezer 1834 Ezer - s. a. RMG 1.488 - Briefe d. Baronin von Wurmb (Mutter) aus Rudolstadt Schmelen, Johann - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.572 - Bethanie 1829-1848 1831;183 Heinrich (1777-1848) - Kommaggas 8 RMG Zahn, Gustav Adolf - Korrespondenz aus Tulbagh u. Steinthal - s. a. RMG 2.381 - Tulbagh 1829-1890 1845- 1.497 a (1808-1890) - Seit 1850 - Steinthal 1859 Superintendent - Gehilfe von Missionar Arie Vos, Londoner Mission RMG Zahn, Gustav Adolf - Korrespondenz aus Tulbagh u. Steinthal 1829-1890 1859- 1.497 b (1808-1890) 1890 RMG Knab, Johann Georg - Briefe u. Tagebücher aus Stellenbosch - s. a. RMG 1.488, RMG - Wupperthal 1831-1857 1845- 1.498 (1799-1878) 2.379 u. RMG 2.372 - Stellenbosch 1869 RMG Terlinden, Gerhard - Briefe u. Tagebücher aus Worcester, - s. a. RMG 2.382, RMG - Worcester 1831-1872 1837- 1.499 (1807-1872) Sarepta, Stellenbosch, 1844-1869 2.372 u. RMG 2.381 - Eben-Ezer 1869; - Bericht über d. Missions-Stationen - Stellenbosch 1959 Stellenbosch, Worcester, Tulbagh, Wupperthal, Eben-Ezer, 1837 - Entwurf e. Privatschreibens von Inspektor Heinrich Johann Richter an Terlinden, 1837 - Korrespondenz mit Nachkommen u. mit d. Stadtarchiv Rheinhausen, 1959
RMG Kähler, Christiane, geb. - Briefe, 1832-1860 - Witwe von Heinrich - Stellenbosch 1832-1871 1832- 1.500 Mues (1800-1871) - e. Brief von 'Cornelia', 1844 Jakob Kähler, blieb nach 1871 - Beschreibung d. Seereise, 1832 - 1833 d. Tode ihres Gatten als - Schultagebuch, 1840-1841 1. Missionsschwester d. - Geschichte d. Abraham Bato, 1851-1852 RMG in Südafrika
Kapland 45
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Bericht über d. 'selige Silla', 1852 - s. a. RMG 2.379 - Lebenserinnerungen von Christiane Kähler, geb. Mues, 1871 RMG Kähler, Heinrich Jakob - Berichte u. Briefe - Missionar (in Afrika - Stellenbosch 1832-1833 1831- 1.501 (1802-1833) ertrunken) 1832 - s. a. RMG 2.379 RMG Wachtendonk, Gerhard - Brief vor Antritt d. Seereise nach d. Cap, - Missionskatechet - Stellenbosch 1832-1834 1832 1.502 (1805-1834) 1832 - s. a. RMG 2.379 - Legitimationsurkunde, 1832 RMG Schröder, Johann Georg - Briefe u. Berichte , auch von Frau Wilhelmine - Missionskolonist u. - Wupperthal 1833-1867 1832; 1.503 sen. (1803-1868) Schröder, geb. Rüdiger, 1832-1869 Katechet - Saron 1840- - Entwurf e. Instruktion für Johann Georg - s. a. RMG 1.488 u. RMG - Pella 1869 Schröder sen. als Katechet, 1849 1.489 Hahn, Samuel Johann - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.504 - Eben-Ezer 1834-1848 1831- (1805-1883) - Bethanie 1884 - Berseba RMG Külpmann, Heinrich - Briefe u. Tagebücher, 1845-1855 - s. a. RMG 2.381 u. RMG - Stellenbosch 1834-1852 1845- 1.505 Johann (1806-1887) - Korrespondenz Archiv RMG mit Ev. 2.382, dort auch Briefe - Worcester 1855; Diakonissen-Anstalt Karlsruhe-Rüppurr, u. Tagebücher von - Eben-Ezer (1949- 1949-1951 Henriette Külpmann, - Saron 1951) geb. von d. Bracke - Heimat 1852-1859 - später Anstaltsgeistlicher in Karlsruhe-Rüppurr RMG Häfele, Christian Frie- - Instruktion bei seiner Ausreise (Fragment) - Schuhmacher, - Wupperthal 1834-1844 1834 1.506 drich (1802-1884) Missionskolonist - s. a. RMG 1.489 RMG Andreas, Johann Daniel - Briefe, 1845-1847 - Katechet u. Lehrer - Stellenbosch 1839-1845 1845- 1.507 (1812-1876) - s. a. RMG 2.379 u. - Worcester 1847 RMG 2.382 - 1845 Austritt u. Prediger am Cap RMG Budler, Johann Friedrich - Briefe u. Tagebücher, 1844-1870 - s. a. RMG 1.489, RMG - Kommaggas 1840-1873 1844- 1.508 (1818-1873) - e. Predigt, gehalten in Saron, Aug. 1850 1.490 u. RMG 2.382 - Wupperthal 1894 - Briefe von Frau Maria Budler, geb. Barker, - Saron 1874 u. 1878 - Brief von Hugo James Budler, Cape Town,
Kapland 46
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1894 Kleinschmidt, Franz - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.573, - Kommaggas 1840-1842 1844- Heinrich (1812-1864) 1.574 a+b, 1.321, 3.550 - Windhoek 1979 - Rehoboth RMG Esselen, Louis François - Ein Brief an d. Seminaristen mit Tips für d. - s. a. RMG 2.379 - Stellenbosch 1841-1890 1836; 1.509 (1817-1893) Seereise, 1841 - Worcester 1841; - Briefe u. Tagebuch-Berichte (2 Bündel), 1846- 1846-1847 u. 1850-1868 1847; - Ausführlicher Bericht über Worcester, 1855 1850- - Statuten d. "Vriendschappelyk Genootschap 1868 te Worcester, in Verband met de Gemeente van het Rhein. Zendeling-Genootschap“, 1836 RMG Esselen, Louis François - 3 Bündel Briefe u. Tagebuchberichte, 1871 - s. a. RMG 2.379 1841-1890 1871- 1.510 (1817-1893) 1884; 1885-1889; 1889-1893 1893 - Bericht über d. Vermögensverhältnisse d. Stationen Amandelboom, Carnavon, Klein- Namaqualand, Steinkopf, Kommaggas, 1877 - Visitationsbericht über Steinkopf, Concordia, Kommaggas, 1877 - Zeitungsberichte über Tod u. Begräbnis Louis François Esselens, 1893 - Notarielle Handlungsvollmacht d. RMG für Louis François Esselen, 1891 RMG Esselen, Louis François - Briefe u. Berichte über d. Töchterpensionat - s. a. RMG 2.379 1841-1890 1878- 1.511 (1817-1893) Stellenbosch 1880 - a) von Louis François Esselen - b) von Berta Voigt - c) von Frl. E. Blum
RMG Petersen, Nicolaus - 1 Bündel Briefe - Hutmacher - Wupperthal 1841-1852 1845- 1.512 (Niels) (1811-1854) - Missionskolonist 1854 - s. a. RMG 1.489 Wagener, Carl (1811-) - Keine Akte vorhanden - Schreiner - Wupperthal 1841-1843 - Missionskolonist - s. RMG 1.488 - RMG 1.494 RMG Lutz, Johann Heinrich - Briefe u. Tagebücher, 1841-1874 − s. a. RMG 2.372 u. RMG - Eben-Ezer 1841-1875 1841-
Kapland 47
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1.513 a (1812-1887) - Protokoll e. außerordentlichen Conferenz d. 2.598 - Amandelboom 1854 Karreeberger Brüder Johann Heinrich Lutz, − Heimat: Reisemissionar Friedrich Wilhelm Beinecke, Christian 1875-1885 (Christoph) Wilhelm Alheit, 1851 − Herborn; Schweiz RMG Lutz, Johann Heinrich - Briefe u. Tagebücher, 1841-1874 − s. a. RMG 2.372 u. RMG - Eben-Ezer 1841-1875 1855- 1.513 b (1812-1887) 2.598 - Amandelboom 1874 − Heimat: Reisemissionar 1875-1885 − Herborn; Schweiz Knudsen, Hans Christian - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.578 - Kommaggas 1841-1842; 1841; (1816-1863) - Bethanie 1852-1854 1844- - Tulbagh 1854; 1864 RMG Alheit, Christian (Chris- - Briefe u. Tagebücher − s. a. RMG 2.381 - Tulbagh 1842-1882 1844- 1.514 a toph) Wilhelm (1817- - Zeichnung von Station u. Kirche in − Lehrer, später Missionar - Carnavon 1858 1882) Carnavon, 1858 - Stellenbosch - Bericht von d. Einweihung d. neuen Kirche - Saron dort, 1857 RMG Alheit, Christian - Briefe u. Tagebücher − s. a. RMG 2.381 1842-1882 1860- 1.514 b (Christoph) Wilhelm − Lehrer, später Missionar 1881 (1817-1882) RMG Fismer, Friedrich - 1 Bündel Briefe, 1841-1876 − Missionskolonist - Wupperthal 1842-1887 1841- 1.515 Wilhelm (1809-1887) − s. RMG 1.488 - RMG 1.494 1876 RMG Brecher, Ferdinand - Briefe u. Tagebücher − s. a. RMG 2.598 - Kommaggas 1844-1894 1845- 1.516 a (1813-1902) - Steinkopf 1858 RMG Brecher, Ferdinand - Briefe u. Tagebücher 1844-1894 1859- 1.516 b (1813-1902) - Berichte von J. Frederik Hein, Richtersveld, 1900; 1882- 1887 (1957- - Anfragen u. Auskünfte über Ferdinand 1958) Brecher, 1957-1958 RMG Beinecke, Friedrich - 4 Bündel Briefe u. Tagebücher - Amandelboom 1845-1877 1845- 1.517 Wilhelm (1813-1877) - Eben-Ezer 1877 Kolbe, Friedrich Wilhelm - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.583 a+b - Worcester 1844-1847 1844- (1821-1899) - Otjikango 1893 - Okahandja - Otjimbingwe - Paarl RMG Juffernbruch, Ferdinand - Briefe u. Tagebuchberichte aus Borneo u. - 1842-1844 Borneo - Kahajan 1846-1888 1842-
Kapland 48
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1.518 a (1819-1893) St. Helena, 1844-1846 - 1856-1863 Heimatdienst - Eben-Ezer 1851 - Briefe u. Tagebuchberichte aus Eben-Ezer, - 1863-1874 - Stellenbosch 1846-1856 Gefängnisprediger - Legitimationsschein für Ferdinand Elberfeld Juffernbruch, 1842 RMG Juffernbruch, Ferdinand - Briefe u. Tagebuchberichte - 1842-1844 Borneo 1846-1888 1851- 1.518 b (1819-1893) - Briefe u. Tagebuchberichte aus Eben-Ezer, - 1856-1863 Heimatdienst 1885 1846-1856 - 1863-1874 - Briefe aus Elberfeld, 1857 Gefängnisprediger - Briefe aus Stellenbosch, 1874-1885 Elberfeld RMG Juffernbruch, Adelheid, - Tagebücher Nr. 1 u. 2 über d. Reise nach - Ehefrau von Ferdinand 1842-1873 1842- 1.519 geb. von Hagen (1819 – Java, 1842 Juffernbruch 1848; 1873) - Tagebücher Nr. 7 bis 14 aus Java u. St. - s. a. RMG 1.518 (1905- Helena, 1844-1846 1937) - Tagebücher Nr. 15 bis Nr. 18 aus Eben-Ezer, 1846-1848 - Briefe von Ferdinand Juffernbruch jun., geb. 1878, aus Berlin an Inspektor Johannes Wilhelm Karl Spiecker in engl. Sprache, 1905-1909 - Anfragen u. Mitteilungen zur Familiengeschichte d. Familie Juffernbruch, 1935-1937 RMG Weich, Ferdinand (1820- - 3 Bündel Briefe u. Tagebücher, - Kommaggas 1846-1887 1846- 1.520 a 1887) - Stellenbosch 1856 RMG Weich, Ferdinand (1820- - 3 Bündel Briefe u. Tagebücher, 1846-1887 1860- 1.520 b 1887) - Korrespondenz mit d. Enkel S. J. F. Weich, 1887; Kapstadt, 1956-1958 (1956- 1958) RMG Hardeland, August, Dr. - "Den lieben Brüdern im Missionshaus, Gruß - 1847/1848 im Kapland - Bandjermasin 1841-1856 1841- 1.790 phil. Dr. theol. (1814- an d. ehemaligen Mitschüler mit Vertonung - Bibelübersetzer - Kahajan 1856 1891) e. christlichen Liedes in malaiisch", 1841 (Borneo) - Bintang - Briefe u. Berichte aus Europa u. Borneo, - 1859 Superintendent d. - Saron 1844-1845 Hermannsburger - Palingkau - Briefe u. Berichte aus Südafrika, 1846-1848 Mission - Berichte u. Vorschläge wegen Mission in - 1877-1880 Kloster Port Natal, 1846 Marienburg - Hans Christian Knudsen, Eben-Ezer, an - 1880 Hausgeistlicher in
Kapland 49
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
"Geliebte Väter", 1846 Hannover - 3 Briefe von August Hardeland in ''he free - s. a. RMG 2.734 - RMG witness for the truth in South Africa“ 2.738 (Druck), Vol. I, Nr. 7, July 1847 - Ergebnisse e. Inspektionsreise August Hardelands u. e. Umfrage (77 Fragen) über d. Verhältnisse auf 10 afrikanischen Stationen, zusätzlich d. d. Brüdergemeine, 2 methodistische u. 1 Apostolic Union - Briefe u. Berichte aus Borneo, 1849-1856 - Frau Sara Hardeland, geb. Hulk aus Borneo, 1854 RMG Nollau, Edward Ludwig - Briefe u. Tagebücher: - Missionar u. Prediger in - Worcester 1847-1849 1837- 1.521 (Louis) (1810-1869) a) aus Amerika 1837-1846, u. a.: Bericht Nordamerika, zur - Stellenbosch 1850; vom Tod Tillmann Nies’ 1838 Indianermission (1908) b) aus Deutschland, 1846 ausgesandt, war c) aus Afrika, 1847-1849 Prediger bei d. d) aus Amerika, 1850 Deutschen in - Deutsche Protestantische Waisenheimat, Nordamerika, u. a. St. 1858 -1908, Jubiläumsschrift d. Louis, 1837-1846, 1849- Waisenhauses, dessen Gründer Eduard 1869 Louis Nollau war; St. Louis County, Missouri, 24 S. (Druck), 1908 Vollmer, Franz Heinrich - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.582a-b - Rehoboth 1847 1847- (1819-1867) - Hoachanas 1867 Eggert, Johann Friedrich - s. Findhilfe s. SWA/NAMIBIA RMG 1.587 - Tulbagh 1850-1853 Simon (1820-1889) - Berseba - Rehoboth - Nansannabis - Gobabis - Scheppmannsdor f - Walfish Bay RMG Dönges, Michael (1832- - Briefe u. Tagebücher - Ruhestand in Wolseley - Tulbagh 1854-1904 1854- 1.522 a 1917) - Wupperthal 1888 - Amandelboom - Carnavon - Concordia
Kapland 50
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG Dönges, Michael (1832- - Briefe u. Tagebücher 1854-1904 1889- 1.522 b 1917) 1903 RMG Dönges, Michael (1832- - Briefe u. Tagebücher 1854-1904 1886- 1.522 c 1917) - Zeitungsbericht vom Besuch d. 1917; Innenministers d. Südafrikan. Union Dr. 1955 Dönges, Enkel von Missionar Michael Dönges, Urenkel von Missionar Johann Gottlieb Christian Leipoldt, 1955 RMG Rausch, Johann Heinrich - Briefe, Reisetagebücher, Schulberichte - Lehrer; später Prediger - Stellenbosch 1854-1866 1853- 1.523 Wilhelm (1832-?) - Briefe von Schülerinnen aus Stellenbosch am Cap 1866
RMG Ungrodt, Bernhardt - Briefe u. Berichte - später Prediger in - Tulbagh 1855-1866 1855- 1.524 (1827-1900) Nordamerika, - Kommaggas 1867 Langenberger Verein - Pella Schöneberg, Heinrich - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.585 - Otjikango 1855-1858 1848- (1822-?) - Walvis Bay 1858 - Eben Ezer RMG Sterrenberg, Peter - Briefe u. Berichte - Wupperthal 1859-1892 1859- 1.525 a (1831-1892) - Amandelboom 1873 - de Tuin - Carnavon RMG Sterrenberg, Peter - Briefe u. Berichte 1859-1892 1874- 1.525 b (1831-1892) 1892 Knauer, Jacob (1827-?) - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.592 - Steinkopf 1859-1861 1858- - Berseba 1868 - Gibeon RMG Wegel, Friedrich Karl - Briefe u. Berichte - später Prediger in Süd- - Wupperthal 1860-1868 1860- 1.526 (1830-1904) Brasilien, Sao Leopoldo, 1869 Picada 48, 1870-1893 Hörnemann, Barnabas - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.589 - Otjimbingwe 1862-1866 1854- (1825-1866) - Wupperthal 1867 - Ezelsbank Kupferbürger, Wilhelm - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.596 - Pella 1862-1869 1856- (1835-1869) - Concordia 1873;192 8-1929 Rath, Johannes (1816- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.581 a-d - Otjikango 1862-1893 1843- 1903) - Otjimbingwe 1903 - Bethanie
Kapland 51
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Sarepta RMG Leipoldt, Johannes - Briefe u. Berichte - Sohn von Johann - Wupperthal 1865-1910 1865- 1.527 a Christian Gottlieb (1839- - Schulberichte aus Stellenbosch Gottlieb Christian - Saron 1903 1917) Leipoldt - Stellenbosch - s. a. RMG 1.488 - RMG - Eben-Ezer 1.494, - Worcester RMG Leipoldt, Johannes - Briefe u. Berichte 1865-1910 1903- 1.527 b Christian Gottlieb (1839- - Schulberichte aus Stellenbosch 1917 1917) Hegner, Carl Ludwig - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.600 a-c, - Spektakle 1866-1871 1865- Hermann (1840-1915) RMG 1.600 a-c - Pella 1913; - Concordia 1858; - Keetmannshoop (1955) - Berseba Heidmann, Johann - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.601 a-c, - de Tuin 1866-1868 1865- Christian Friedrich 3.538 a-b, 3.539 - Rehoboth 1913; (1834-1913) (1962- 1995) RMG Ritter, Carl (1824-1899) - 2 Briefe zur Situtation d. Töchterpensionats - General-Kassierer d. 1866-1875 1880; 1.528 in Stellenbosch u. zu Miss Taylor dort, 1880 RMG in SA bis 1874 1895 - Brief über Johannes Hahn u. d. Amt d. Superintendenten, 1895 RMG Hahn, Johannes (1837- - Briefe u. Berichte über d. Schulbetrieb, - Hauptlehrer an d. - Stellenbosch 1866-1895 1866- 1.529 1919) 1866-1895 Missionsschule 1914 - Berichte über d. Tod von Johann Georg - Sohn von Samuel Knab, 1878 u. Samuel Johann Hahn, 1883 Johann Hahn - Brief an d. Nichte Marie Langenbeck, Barmen, 1914 RMG Schrenk, Elias (1840 -?) - Briefe - Missionskolonist - Eben-Ezer 1866-1873 1866- 1.530 - 4 Zeichnungen von e. Dampfmaschine bzw. - Ezelsbank 1873 Wasserpumpe für Eben -Ezer Bam, Johannes Heinrich - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.614 a-b - Steinkopf 1874-1878 1874- (1849-1891) - Bethanie 1892; 1908- 1913 RMG Juffernbruch, Karl - Briefe u. Berichte, 1894-1898; 1904-1914 - Lehrer - Stellenbosch 1895-1907 1894- 1.531 (1846-1930) - Bericht über 25-jähriges Amtsjubiläum von - Sohn von Ferdinand - Sarepta 1914 Missionar Friedrich Wilhelm Weber, Saron, Juffernbruch RMG 1.518
Kapland 52
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1907 - Lebenslauf von Johanna Aletta Juffernbruch, geb. Liebenberg, geb. 1862, verfaßt 1910 Krönlein, Johann Georg - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.584 a-c, - Berseba 1877-1887 1849- (1826-1892) 3.549, 1.307 - Stellenbosch 1965 - Wynberg RMG Gerdener, Johann - Briefe u. Berichte, vor allem über d. - Saron 1873-1891 1873- 1.532 (1841-1891) Verhältnisse auf d. Station Wupperthal - Wupperthal 1891
RMG Schmolke, Gustav - Briefe u. Berichte, vor allem über d. - Carnavon 1878-1920 1889- 1.533 a Wilhelm (1854-1931) Verhältnisse auf d. Station Wupperthal - Wupperthal 1903 RMG Schmolke, Gustav - Briefe u. Berichte, vor allem über d. 1878-1920 1903- 1.533 b Wilhelm (1854-1931) Verhältnisse auf d. Station Wupperthal 1928 - Lebensbild von Frau Julie Schmolke, geb. Berninghaus, geb. 1858, (2. Frau von Gustav Wilhelm Schmolke), 1934 RMG Zahn, Johannes, Dr. - Briefe u. Berichte aus Tulbagh u. - Hilfsprediger in Tulbagh - Tulbagh 1878-1882 1878- 1.534 (1852-1929) Stellenbosch, 1879-1881 - Lehrer in Stellenbosch - Stellenbosch 1904 - Privatbriefe an Inspektor August Schreiber, - Pastor in Capstadt 1878-1892 - Verhandlungen über d. Erwerb bzw. d. Verpachtung von Steinthal, 1903-904 RMG Leipoldt, Christian - Briefe u. Berichte aus Sumatra, 1869-1879 - Sohn von Johann - Prausorat 1879-1883 1869- 1.929 Friedrich (1844-1911) - 1 Brief aus Clanwilliam / SA, 1890 Gottlieb Christian - Sipirok 1879; Leipoldt RMG 1.488 - - Worcester 1890 RMG 1.494 - 1870-1879 Sumatra - 1879-1883 Kapland - Pfarrer am Cap Dubiel, Balthasar (1844- - Keine Akte vorhanden - Berseba 1880 1923) - Keetmannshoop - Steinkopf Kreft, Hermann (1855- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.622 a-c - Tulbagh 1882-1914 1882- 1927) - Steinthal 1914 RMG Weber, Jacob (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte - ab 1908 Präses - Stellenbosch 1882-1932 1873- 1.535 a 1937) - auch Weber II genannt 1903 RMG Weber, Jacob (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte, auch aus seiner 1882-1932 1903- 1.535 b 1937) Amtsführung als Präses 1908
Kapland 53
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG Weber, Jacob (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte, auch aus seiner 1882-1932 1909- 1.535 c 1937) Amtsführung als Präses 1913 - Minenkonzessionen für Schepkolk und Rietfontein, 1911 RMG Weber, Jacob (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte 1882-1932 1923- 1.535 d 1937) 1937 Brincker, Peter Heinrich, - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.594 a-c, - Otjimbingwe 1889 1862- Dr. Phil. (1836-1904) 1.595 - Otjikango 1904 - Stellenbosch Schröder, Johann Georg - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.593 - Berseba 1882-1894 1862- (1833-1898) - Keetmannshoop 1894 - Windhoek - Warmbad Meisenholl, Friedrich - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.536 a-c - Ondjiva 1891-1932 1890- (1864-1938) - Steinkopf 1949 - De Doorns - Keetmanshoop RMG Kling, Heinrich (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte, 1893-1900 - Gefangenschaft in - Steinkopf 1891-1919 1893- 1.537 a 1935) - Gutachten d. übrigen Afrika-Missionare zur Pretoria, 1915-1919 - Saron 1900 Hungersnot im Namaqualand u. zu d. - Tulbagh Plänen, in Steinkopf u. Kommaggas (Steinthal) Kornspreicher zu errichten, 1896 - Wolseleyy - "Johann Heinrich Schmelen. Ein Lebensbild, als Beitrag zur Geschichte von SWA", Manuskript von Heinrich Kling, 19 S. hs., o.J. RMG Kling, Heinrich (1865- - Briefe u. Arbeitsberichte von Heinrich Kling, 1891-1919 1900- 1.537 b 1935) 1900- 1935 1940 - Nachrufe u. Erinnerungen an Heinrich Kling u. Frau Elisabeth Kling, geb. Dischereit, 1935; 1940 RMG Beschus, Wilhelm - Briefe u. Testament - Steinkopf 1891-1894 1891- 1.538 Friedrich (1863-1894) - Carnavon 1894 - Stellenbosch RMG Stremme, Heinrich Philip - Briefe u. Arbeitsberichte, Konferenz- u. - Westbund, 1903-1904 - Carnavon 1893-1901 1893- 1.539 Christian (1866-1951) Stationsberichte aus Carnavon, 1893-1902 - Später Prediger 1907 - Bericht von Friedrich Eich über evtl. Kauf (Pfarramt) in Brasilien, von Draghoender, 1895 Sa. Maria do Mundo - Bericht über d. 50-jährige Jubiläum in Novo, Munic Sao
Kapland 54
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Carnavon, 1897 Leopoldo , Rio Grande do - Privatbriefe an Inspektor August Schreiber, Sul, 1904-1927 1894-1902 - Auskunft über Heinrich Philip Christian Stremme für Oberkirchenrat, Berlin, 1907 Eich, Friedrich (1843- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.540 - Odjizewa 1893-1919 1870- 1919) a+b, 1.541, 1.542 a-e - Bogadjim 1883, - Saron 1893- - Worcester 1919; 1938 Meyer, Gottlieb Louis - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.543 - Kommaggas 1894-1934 1894- (1867-1958) - Steinkopf 1958 - Stellenbosch
Kapland 55
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG Meyer, Gottlieb Louis - Nachlaß: Mappe 1 :1 Heft mit 4 Aufsätzen, hs.: 1894-1934 1.372 (1867-1958) I. Johann Heinrich Schmelen....., 10 S. II. Die Missionsgemeinde Kommaggas, 17 S III. Die Gemeinde Steinkopf, 28 S. IV. Richtersveld u. Johann Frederik Hein, 38 S. - Johann Heinrich Schmelen, e. Bahnbrecher d. Missionsarbeit in SWA, nicht ganz identische, ms. Übertragung, in Deutsch, 12 S. - Johann Frederik Hein en d. Sendingsgemeente Richtersveld , ms. Übertragung in Afrikaans, 9 S. - Die Sendingsgemeente Kommaggas, ms. Übertragung in Afrikaans, 9 S. - Die Sendingsgemeente Steinkopf, nicht ganz identische ms. Übertragung, in Afrikaans, 9 S. - Mappe 2 : Johann Frederik Hein, Die Evangelis van Richtersveld, Deur Eerw. Gottlieb Louis Meyer, in Die Kerkbode, 22.9.1926, in Afrikaans, 10 S. ms. Die Gemeinde Steinkopf, wie sie entstand u. sich entwickelt hat, in Deutsch, 20 S. ms. Die erste Missionsstation im Namalande wird angelegt u. zerstört (Warmbad), in Deutsch, 6 S. ms. - Johannes Jänicke, een van d. Voorvegters in d. Sendingwerk, in Afrikaans, 1952, 6 S. hs., James Kitchingman, uit zy dagboek, aus Koningsbode Nr. 11, Nov./Dez. 1955, in Afrikaans, 9 S. hs. - Mappe 3 : Auszüge aus Briefen von Missionar Ferdinand Weich (1820-1887), aus d. Jahren 1846-1882, hs. in Deutsch, 17 S.; hs. in Afrikaans, 9 S.; ms. in Afrikaans, 11 S. - Mappe 4 :"Uit d. Dagboek van Eerw. Paulus Daniel Lückhoff (1803-1891) 1829-1859", u. andere Aufzeichnungen über Paulus Daniel Lückhoff, teils hs., teils ms. in Afrikaans - Mappe 5 :"Die Boesman", von Heinrich Kling, 1926, 4 S., (Druck) "Die Tabita van Stellenbosch", 1946, 2 S., (Druck) "Die Rynse Sendinggenootskap in Kaapland", 1944, 2 S., (Druck) Liturgie zu d. Sonntagen u. Festen, zu Konfirmation, Beichte, Abendmahl usw. in Nama-Sprache, hs. versch. Taufeintragungen aus Haib u. Otjiwarongo, 1909-1915, 1 Schreibheft, hs. RMG Biesenbach, Ewald - Lebenslauf, 1890 - Ruhestand in Südafrika - Saron 1895-1930 1890- 1.544 (1865-1957) - Privatbriefe an d. Inspektoren d. RMG, - Fortsetzung d. - Steinkopf 1957 1895-1902 Korrespondenz mit Frau - Carnavon
Kapland 56
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Briefe u. Berichte, 1895-1957 Martha Biesenbach, geb. - Nachruf, 1957 Bramkamp, s. RMG 1.545 u. VEM RMG Biesenbach, Martha, - Korrespondenz - Frau von Missionar 1958- 1.545 geb. Bramkamp (1888- Ewald Biesenbach 1969 1978) gesperrt bis - Fortsetzung bis 1978 s. 2008 VEM RMG Hanefeld, August (1867- - Bewerbung, Lebenslauf, ärztliches Zeugnis - Gefangenschaft, 1915 - Ondjiva 1899-1933 1893- 1.546 1956) für Aufnahme ins Missionsseminar, 1893 - Ruhestand Stellenbosch - Omupanda 1967 - Privatbriefe an d. Inspektoren, 1899-1902 - Walvis Bay - Briefe u. Berichte, 1899-1919 - Concordia - Korrespondenz mit Frau Wilhelmine - Stellenbosch Hanefeld, geb. Rittershausen, 1956-1967 - Nachruf für August Hanefeld, 1956 - Nachruf für Wilhelmine Hanefeld, geb. Rittershausen, 1967 RMG Möller, Richard (1871- - Korrespondenz u. Berichte, 1899-1903 - Pfarramt Dörnhagen, - Keetmanshoop 1899-1903 1899- 1.547 1963) - Lebenslauf (Kopie) Bez. Kassel, 1903 - Warmbad 1904 - Privatbriefe an d. Inspektoren d. RMG, 1899-1904 - Bericht von Hegner über d. Einführung Richard Möllers in Warmbad, 1900 - Brief des Ältesten Witbooi in Nabis, 1901 - Bitte d. Gemeinde Warmbad um e. neuen Missionar, 1903 RMG Hartwig, Ernst August - Ärztliches Attest u. Lebenslauf, 1902 - Pfarrer - Saron 1903-1933; 1902- 1.548 (1874-1962) - Berufungsurkunde d. Ev. Luth. Gemeinde - Worcester 1937-1962 1962 Kapstadt, 1904 - Carnavon - Briefe u. Berichte, 1903-1961 - Korrespondenz mit Frau Charlotte Maria Moodie, geb. Hartwig, Tochter von Ernst August Hartwig, 1962 RMG Holzapfel, Wilhelm - Lebenslauf, ärztliches Zeugnis u. a. - Sarepta 1903-1940 1897- 1.549 a (1876-1940) Bewerbungsunterlagen für d. Aufnahme ins - Tulbagh 1916 Missions-Seminar, 1897 - Briefe u. Berichte - Rundschreiben an d. Freunde in d. Heimat, 1903-1917
Kapland 57
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
RMG Holzapfel, Wilhelm - Briefe u. Berichte 1903-1940 1917- 1.549 b (1876-1940) - Rundschreiben an d. Freunde in d. Heimat, 1961 1917-1940 - Nachruf für Wilhelm Holzapfel, 1941 - Korrespondenz mit Frau Anna Maria Holzapfel, geb. Martin - Korrespondenz mit Herrn Carl Holzapfel (Bruder), 1941-1961 - Nachruf für Frau Anna Maria Holzapfel, geb. Martin, 1961 Nyhof, Hermann (1871- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.650 a-b - Walvis Bay 1900-1936 1893; 1936) - Steinkopf 1900- - Concordia 1962 - Lüderitzbuch - Warmbad RMG Straßberger, Wilhelm - Briefe u. Berichte aus Wupperthal, 1903- - Missionskaufmann (bis - Wupperthal 1904-1951 1903- 1.550 a (Willy) (1879-1959) 1942 1920) u. Missionar 1942 - Elfriede Straßberger (Tochter) RMG Straßberger, Wilhelm - Lebenslauf, Urkunden, Zeugnisse u. andere 1904-1951 1901- 1.550 b (Willy) (1879-1959) Bewerbungsunterlagen, 1901-1903 1903; - Briefe u. Berichte aus Wupperthal u. 1947- Clanwilliam 1960 - Korrespondenz mit Elfriede (Elfie) Straßberger (Tochter), 1947-1960 - Nachruf für Wilhelm (Willy) Straßberger, 1959 RMG Straßberger, Elfriede - Die RMG in Südafrika, 1830-1950, 153 S. 1954 1.350 (Elfie) RMG Straßberger, Elfriede - Die Werk van d. RMG, in Nordweskaapland, 1953 1.367 (Elfie) 1830-1855
RMG Hochstrate, Albert - Lebenslauf, Zeugnisse u. andere - Heimatarbeit 1929 - Namakunde 1897- 1.551 (1878-1939) Bewerbungsunterlagen, 1897-1905 - Ondjiva 1970 - Predigt in d. Ovambo-Sprache über Matth. - Omupanda 22,2-14, 1907 - Swakopmund - Briefe u. Berichte, 1905-1939 - Lüderitz - Todesanzeige für Albert Hochstrate, 1939 - Tsumeb
Kapland 58
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Korrespondenz mit Frau Hermine Hochstrate, geb. Eckhoff, 1939-1970 RMG Söhnge, Heinrich Adolf - Lebenslauf, Zeugnisse etc., 1897-1900 - ab 1932 - De Doorns 1906-1951 1897- 1.552 a (1876-1951) - Briefe an Inspektor Spiecker, 1897-1900 Superintendent, Präses - Worcester 1939 - Lebenslauf von Marie Kuhlmann, Braut von - Strand Söhnge (Copie), 1908 - Briefe u. Berichte, 1906-1939 RMG Söhnge, Heinrich Adolf - Briefe u. Berichte, 1940-1951 1906-1951 1940- 1.552 b (1876-1951) - Nachruf für Heinrich Adolf Söhnge, 1951 1967 - Korrespondenz mit Marie Söhnge, geb. Kuhlmann, 1951-1967 Schröer, Hermann - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.682 - Stellenbosch 1907-1910 (1879-1945) - Kugas (Koegas) - Rehoboth - Windhoek RMG Feige, Friedrich (Fritz) - Lebenslauf u. Zeugnisse, 1901-1902 - Gefangenschaft - Stellenbosch 1910-1913 1901- 1.553 a (1881-1948) - Briefe u. Berichte mit zahlreichen Pretoria, 1915-1918 - Sarepta 1921 Zeitungsausschnitten, - Worcester RMG Feige, Friedrich (Fritz) - Briefe u. Berichte mit zahlreichen - Gefangenschaft 1910-1913 1926- 1.553 b (1881-1948) Zeitungsausschnitten, Pretoria, 1915-1918 1948 - Todesanzeige u. Nachruf für Frau Neltchen Feige, geb. Himmelreich, 1938 - Nachruf für Friedrich (Fritz) Feige, 1948 RMG Schmidt, Karl (1885-?) - Lebenslauf, Zeugniskopien, 1911 - Bautechniker in - Windhoek 1911-1913 1911- 1.554 Windhoek - Omaruru 1913 - Instruktion als Bautechniker, 1912 - Farmverwalter von - Omburo - Sonder-Instruktion für Tätigkeit auf d. Omaruru Missionsfarm Omburo, 1912 - ausgeschieden 1913 RMG Reuter, Julius (1889- - Lebenslauf, Zeugnisse, Ordinationszeugnis, - Sarepta 1920-1954 1904- 1.555 1964) 1904-1918 - Koelenhof b. 1964 - Briefe u. Berichte, u. a. über Gideon Stellenbosch Thomas, Matroosfontein, 1920-1964 RMG Hoberg, Friedrich (1891- - Lebenslauf, Zeugnisse, Briefe an d. - ab 1927 Pfarrer d. Dt. - Stellenbosch 1926-1927 1912- 1.556 1983) gesperrt bis Missions-Direktor, 1912-1913 Gemeinde in Kapstadt 1969 2013 - Bericht von d. Einführung Hobergs in d. - Ruhestand in Südafrika Martini-Gemeinde Kapstadt, in 'Heimat', Ev. - Fortsetzung s. VEM Gemeindeblatt für Süd- u. Südwest-Afrika, Sept. 1927
Kapland 59
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- vorwiegend private Korrespondenz mit d. Missionsleitung, 1927-1969 Dittmer, Gerhard (1918- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.733 - Wupperthal 1951-1956 1989) gesperrt bis - Gibeon 2019 RMG Büttner, Konrad (1899- - vorwiegend private Korrespondenz mit d. - Gerbermeister - Wupperthal 1926-1957 1956- 1.557 1960) Missionsleitung, 1956-1967 - Fortsetzung s. VEM 1967 - Nachruf für Konrad Büttner, 1960 RMG Becker, Ernst Hermann - Korrespondenz, z.T. privater Natur, vor - Missionskaufmann in d. - Wupperthal 1953-1961 1953- 1.558 a Oskar (1904- ) allem aber zu d. geschäftlichen Problemen Leitung d. Instituts 1955 gesperrt d. Verwaltung Wupperthals, Wupperthal, - Bilanz-Abschluß zum 31.10.1955 Geschäftsführer - vor d. 2. Weltkrieg in Borneo u. Sumatra bei Hennemann AG / Rheinborn - Internierung, 1940-1946 RMG Becker, Ernst Hermann - Korrespondenz, z.T. privater Natur, vor 1953-1961 1956- 1.558 b Oskar (1904- ) allem aber zu d. geschäftlichen Problemen 1962 gesperrt d. Verwaltung Wupperthals RMG Germann, Ernst (1917- - Arbeitsvertrag - Schuhmachermeister - Wupperthal 1955-1970 1954- 1.559 1999) - Gesundheitszeugnisse - Hausmeister Altes 1968 gesperrt bis 2029 - Korrespondenz Missionshaus RMG Porsch, Ernst (1921- - Lebenslauf, Arbeitsvertrag u. Zeugnisse, - Missionskaufmann - Wupperthal 1955-1960 1955- 1.560 1999) ärztliche Zeugnisse 1969 Gesperrt bis 2029 Eßlinger, Ernst (1906- - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA VEM 241 - Okahandja 1957-1965 1992) gesperrt bis - Omaruru 2022 - Swakopmund - Wupperthal - Grootfontein - Lüderitz RMG Hager, Albrecht Artur - Personalpapiere u. Korrespondenz - Landwirt; - Wupperthal 1957-1959 1956- 1.561 (1933- ) Missionsfarmer - Bethanie 1963 Gesperrt Moritz, Walter (1933- ) - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA VEM 240 - Wupperthal 1960-1965 gesperrt - Walvis Bay RMG Hein, J. Frederik (1826- - Briefe u. Tagebuchberichte (in hollänischer - Getauft von Johann - Richteveld 1842-1893; 1844-
Kapland 60
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
1.562 1901) Sprache), 1844-1901 Friedrich Budler 1844 1907 - Briefe von Frederik Hein jun. in deutscher 16.10.1842 Sprache, 1902-1904 - Katechet - Bitte d. Gemeine Richersveld um Erhaltung (Nationalgehilfe), 1893 d. Station, 1908 als Pastor ordiniert Schule Eben-Ezer - Pastor zu Richtersveld RMG Pilgram, Bernhard (?) - Instruktion für Bernhard Pilgram, 3. S. - Generalkassierer d. 1870-1879 1874- 1.563 (Druck), 1874 Rhein. Mission in 1879 - Korrespondenz in Finanzangelegenheiten, Südafrika 1878-1879
Kapland 61
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
Lehrerinnen u. Missionsschwestern im Kapland/Südafrika
RMG Voigt, Berta (1832-1915) - Korrespondenz - Schulvorsteherin im - Stellenbosch 1860-1882 1867-1880 1.564 Missionars- Töchterheim Stellenbosch - s.a.: RMG 1.511 Pieper, Julie - Keine Akte vorhanden - Lehrerin - Stellenbosch 1860-1866 RMG Neumann, Elisabeth (?) - Korrespondenz - Musiklehrerin im - Stellenbosch 1875-1878 1875-1878 1.565 Missionars- Töchterheim Stellenbosch RMG Pick, Rosa (1847-1933) - Diarium mit Schüler-Aufsätzen , u.a. über - Lehrerin im - Stellenbosch 1885-1904 1894-1904 1.566 d. Rede von Johannes Hahn zum Ende Töchterpensionat d. Schuljahres, 1894 Stellenbosch - Schreiben von Fräulein Rosa Pick u. d. Prospekt d. Töchterpensionats „Villa Josepha", Ballenstedt, 1903, 1904 - Briefzitate über d. Arbeit von Fräulein Rosa Pick RMG Ramm, Berta (1862-1934) - Zeugnisse u. Taufschein, 1894 - Krankenschwester - Stellenbosch 1894-1920 1894-1932 1.567 - Korrespondenz, 1894-1905; 1932 RMG Kilian, Christina (1869-?) - Korrespondenz über ihre Berufstätigkeit, - Krankenschwester - Carnavon 1895-1899 1895-1898 1.568 auch Auseinandersetzungen mit d. - Missionsschwester - Worcester Missionsleitung wegen ihres Beschäftigungsverhältnisses, 1895-1898 - Instruktion für Missionsschwester Christina Kilian, o. J. Viehe, Clara, geb. Rothe - s. Findhilfe SWA/NAMIBIA RMG 1.569 - Okahandja 1905-1911; 1902-1934 (1851-1934) - Otjikango 1902-1905 - De Doorns RMG Horn, Hermine (1870-19?) - Lebenslauf, Zeugnisse, - Lehrerin in - Steinkopf 1904-1907 1899-1912 1.570 Bewerbungsunterlagen, 1899 Steinkopf, ab 1908 - Warmbad - Berufungsurkunde d. Gemeinde in Warmbad bzw. - De Doorns Steinkopf, o. J. De Doorns im
Kapland 62
Signatur Aktentitel Inhalt Bemerkungen Laufzeit d. Akte
- Korrespondenz, 1900-1912 Dienst d. deutschen Regierung - Missionsschwester - Ruhestand in Kassel Hartung, Auguste (1887-?) - s. Findhilfe SWA/Namibia RMG 1.571 - Karibib 1913-1914 1913-1914 Keinath, Herta (1923- ) - s. Findhilfe SWA/ Namibia RMG 1.767 - Wupperthal 1954-1959; 1949-1971 gesperrt a-c - Keetmanshoop 1961-1969 - Onandjokwe - Khoichas - Berseba - Gobabis - Okombahe Sondermann, Martha (1911- ) - s. Findhilfe SWA/Namibia VEM 245 a-b - Rehoboth 1950-1958; 1939-1970; gesperrt - Wupperthal 1959-1974 1951-1970 - Karibib - Aroab - Okakarara
Kapland 63