salutació

La Diputació de us presenta la Guia de Fires 2016, un aplec de tota l’activitat firal que es desenvolupa anualment a les comarques de Lleida i un indicador, també, del paper dina- mitzador i reequilibrador que representa el moviment firal als nostres pobles i comarques.

L’oferta firal que té lloc al territori de Lleida és molt àmplia i variada, amb salons de pro- ductes artesanals, agroindustrials i ludicoculturals. Una dada important que convé retenir és que es consolida la tendència a l’alça de l’oferta firal i el nombre de municipis que s’hi incorporen amb propostes pròpies. El suport de la Diputació de Lleida en l’organització de fires i mostres a les Terres de Lleida se centra en els camps de la col·laboració econòmica, l’aportació d’infraestructures i l’assessorament tècnic.

A Catalunya el fet firal té una arrelada tradició històrica i la fira, com a factor multiplicador de l’activitat econòmica, ha esdevingut un dels eixos transformadors de l’economia i del país.

La Guia de Fires 2016 ens fa un recorregut per 192 fires d’àmbit territorial, que suposen 14 salons més respecte a l’any passat (tradicionals, d’oficis, gastronòmiques, de recreació històrica, multisectorials, d’automoció, mediambientals, etc.), en un viatge que recorre 104 municipis que pertanyen a les 12 comarques lleidatanes, l’Aran i el municipi de Gósol. Per sectors, destaquen l’alimentari i gastronòmic (56 esdeveniments), l’artesà i artístic (56) i el de recreació històrica i tradicions (16).

A més, des de l’any 2013, la Guia de Fires disposa d’una versió electrònica que es pot consultar per mitjà de totes les plataformes digitals (Windows Phone, Android i iPhone). Aquesta app aporta dades tècniques, informació gràfica i detallada de tots els salons, geo- localització dels esdeveniments firals i la possibilitat de compartir a les xarxes socials. Els dos primers anys va arribar a les 1.500 descàrregues, mentre que l’any 2015 ja se n’han comptabilitzat al voltant de les 4.000.

La Guia de Fires 2016 permet visualitzar, també, el dinamisme de la nostra gent, les entitats i les empreses de les comarques de Lleida. I és, evidentment, una eina al servei de l’activitat firal de les nostres terres i de suport a la feina que estan fent patronats, consells comarcals i ajuntaments.

Bona fira!

Joan Reñé i Huguet President de la Diputació de Lleida comarques deLleida símbol decadafiraperàmbits El PallarsSobirà El PallarsJussà La Noguera Les Garrigues La Cerdanya L’Alta Ribagorça L’Alt Urgell Comerç iserveis Automoció Artesania /Activitatartística Altres Alimentària /Gastronomia Agrícola /Ramadera La Val d’Aran L’Urgell El Solsonès El Segrià La Segarra El Plad’Urgell Recreació històrica/Tradicions Multisectorial Mediambiental Esports /Salut Decoració /Col·leccionismeJardineria El Plad’Urgell Les Garrigues Temàtica Temàtica Població Població Telèfon Telèfon E-mail E-mail Data Data Web Web Lloc Lloc FIRA DESANTANTONI EXTRA -53aFIRADELESGARRIGUES 19a FIRADEL´OLIQUALITAT VERGE ajuntament@.ddl.net linyola.ddl.net 973 575019 Carrers delpoble 17 degener Tres tombs imercat tradicional Linyola [email protected] firaoli.cat 973 142805/50 Pavelló del’Oli Del 15al17degener Oli Les BorgesBlanques tradicional irelacionat amb elsanimals. Cavalls, muntures icarruatgesfanelsTres tombs.Benedicció d’animals de companyia,mercat Sinopsi diferents tècniques. molins i cooperativesjornades l’oli de qualitat verge extra. Els actes més importants que cal destacar són l’exposició d’oli dels L’any Antoni. 1997esvainiciar, Sant juntamentamblaFiradelesGarrigues,primeraedició de festivitat la en orígens seus els té i 1963 l´any de des celebra se fira Aquesta Sinopsi

5 gener FIRA-MERCAT GASTRONÒMIC 19a LLEIDA OCASIÓ DEL RANXO

Població Lleida Població Ponts Temàtica Automoció Temàtica Gastronomia Data Del 29 al 31 de gener Data 9 de febrer Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Lloc Av. Font de Valldans i passeig Telèfon 973 70 50 00 Telèfon 973 46 22 33 / 973 46 00 03 Web firadelleida.com Web ponts.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Fira-mercat basada principalment en els productes gastronòmics i de proximitat, amb la parti- El Segrià Saló amb periodicitat anual centrat en els automòbils d’ocasió (turismes, 4x4, vehicles indus- La Noguera cipació de parades dels comerços locals i d’arreu del territori. Es desenvolupa al llarg del matí trials, caravanes i autocaravanes). de manera paral·lela a la cocció de les 12.000 racions de Lo Ranxo.

3r SALÓ DE L’ESPORT I TURISME DE FIRA D’ARTESANIA MUNTANYA

Població Població Lleida Temàtica Productes artesanals Temàtica Esports i turisme Data 7 de febrer Data Del 12 al 14 de febrer Lloc Local dels Pagesos Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Telèfon 973 32 07 05 Telèfon 973 70 50 00 Web castellnouseana.ddl.net Web firadelleida.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] gener - febrer

Sinopsi Sinopsi El Pla d’Urgell Fira per mostrar les produccions artesanes en diferents matèries. Els artesans locals hi tenen un El Segrià Fira nascuda amb vocació internacional i amb l’objectiu de convertir-se en el referent estatal i lloc preferent i se celebra al voltant de la festa de Sant Blai, patró del poble. del sud de França en esports i turisme de muntanya. 6 7 12a FIRA DEL TRUMFO I DE LA TÒFONA AGR’AUTO DE CATALUNYA

Població Població Solsona Temàtica Vehicles d’ocasió i Km 0 Temàtica Producció agroalimentària i Data 20 i 21 de febrer gastronòmica Lloc Pavelló esportiu i polivalent Data 5 i 6 de març Telèfon 973 39 00 57 Lloc Centre històric Web agramunt.cat Telèfon 973 48 20 03 E-mail [email protected] Web solsonesfires.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Urgell El Solsonès 12a edició de la fira. Exposició, mostra, degustació, xerrades i venda de trumfos, tòfones i Fira de vehicles d’ocasió i Km 0 dels concessionaris agramuntins. productes agroalimentaris. Concurs de pelar trumfos, premi al trumfo de més pes, receptes de cuina amb trumfos, etc.

18a FIRA NATURA 7a LLEIDA EXPO TREN

Població Lleida Població Lleida Temàtica Medi ambient i qualitat de vida Temàtica Modelisme ferroviari i trens Data Del 4 al 6 de març Data 12 i 13 de març Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Telèfon 973 26 61 29 Telèfon 973 35 47 10 Web firanatura.org Web expotren.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] febrer - març

Sinopsi Sinopsi Fira on s’hi troben representats productors i elaboradors ecològics, bioconstructors i ener- El Segrià gies renovables, educació ambiental i turisme rural, tèxtil i calçat, artesania, salut i higiene, El Segrià Saló d’àmbit internacional dedicat a l’oci i al modelisme ferroviari amb la participació d’exposi- llibres i música, alimentació biològica, gestió ambiental, organitzacions no governamentals i tors estatals i internacionals. 8 institucions. 9 10a TROBADA DE COL·LECCIONISTES 144a FIRA DE SANT JOSEP DE PLAQUES DE CAVA

Població Població Temàtica Plaques de cava i altres articles de Temàtica Agricultura, ramaderia, automoció... col·lecció Data Del 17 al 20 de març Data 13 de març Lloc Carrers de la població i pavellons firals Lloc Plaça del Mercadal Telèfon 973 60 07 99 Telèfon 639 39 39 69 Web fira.com Web balaguer.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Noguera Durant un matí tots els afeccionats al món del col·leccionisme, de manera especial a les pla- El Pla d’Urgell La Fira Catalana de la Maquinària Agrícola i Saló de l’Automòbil. Saló de caràcter internacional, ques de cava, tenen una cita a Balaguer al bell mig de la ciutat. Cada any es crea una “pirula” que inclou un important programa complementari i paral·lel amb conferències i jornades sobre commemorativa de la trobada. el món agrari i diferents activitats culturals.

13a FIRA DE L’OLI I LA PEDRA FIRA D’ARTESANIA

Població Població Temàtica Pedra i oli d’oliva verge extra Temàtica Artesania Data 13 de març Data 25 de març Lloc Plaça dels Arbres Lloc Plaça Anna Maria Janer Telèfon 973 17 57 22 / 973 17 53 09 Telèfon 973 65 08 12 Web vinaixa.cat Web talarn.cat cooperativadevinaixa.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] març

Sinopsi Sinopsi Les Garrigues Es tracta d’una fira jove que arriba a la tretzena edició. A més de trobar-hi productes relacionats El Jussà La fira, que se celebra el Divendres Sant, s’ha focalitzat en els artesans de la comarca, poten- amb la pedra i l’oli, la cooperativa organitza una degustació d’oli i un esmorzar popular. ciant la sostenibilitat del comerç de proximitat. 10 11 EL MERCADAL DE TORÀ FIRA PAGESA

Població Torà Població Temàtica Mercat tradicional Temàtica Ambientació món pagesia Data 25 de març Data 26 i 27 de març Lloc Centre històric Lloc Centre històric Telèfon 973 47 30 28 Telèfon 973 40 00 13 Web tora.cat Web artesadesegre.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Segarra Ara fa més de cent anys els mercats eren molt diferents de com són ara. Els productes, les La Noguera Parades de productes artesans i de la terra com herbes aromàtiques, sabons artesans, forns parades, els oficis d’abans, les olors, les tradicions, els costums, etc. Cada Divendres Sant tradicionals, joguines de fusta, formatges, mel, embotits i oli, a més de la taverna pagesa i una Torà recupera les tradicions mercadals del passat i ens ofereix productes artesans de qualitat. representació de les eines tradicionals del camp.

MOSTRA DE FORMATGES ARTESANS 10a PETITÀLIA - 7a MASCOTA’M CATALANS

Població Sort Població Lleida Temàtica Formatges artesans Temàtica Productes per als infants i les mascotes Data 25 i 26 de març Data 2 i 3 d’abril Lloc Parc del Riuet Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Telèfon 973 62 00 10 Telèfon 973 70 50 00 Web sort.cat Web firadelleida.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] març - abril

Sinopsi Sinopsi El saló Petitàlia ofereix productes i serveis destinats als més petits, també amb conferències El Pallars Sobirà Fira de formatges amb àrea de tast, jornada tècnica i activitats, tot al voltant dels formatges El Segrià de professionals reputats. A Mascota’m es pot trobar tot el que es necessita per tenir cura de artesans catalans. 12 les mascotes. 13 5a FIRA PLAYMOBIL FIRA GERB

Població Tàrrega Població Gerb Temàtica Col·leccionisme Temàtica Gastronomia i cultura Data 2 i 3 d’abril Data 3 d’abril Lloc Pavelló del Club Natació Tàrrega Lloc Carrers de Gerb Telèfon 973 3116 08 Telèfon 628 90 27 98 Web firaclickstarrega.cat Web ccnoguera.cat/gerb E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Els apassionats i els aficionats a aquesta popular joguina nascuda els anys 1970 gaudiran d’allò La Noguera Fira d’art, cultura i gastronomia de proximitat, actuacions diverses, ballada de gegants. Un matí més completant les seves col·leccions o gaudint dels espectaculars diorames amb centenars ple d’art, de cultura i, sobretot, de gastronomia, ja que es podrà fer un tastet de productes. de figures i ambientacions excel·lents. També dinar popular.

FIRA DE L’ESTANY III FIRA SALUT I BENESTAR

Població Ivars d’Urgell Població Benavent de Segrià Temàtica Pesca, ornitologia, turisme rural Temàtica La salut i el benestar i gastronomia Data 9 i 10 d’abril Data 2 i 3 d’abril Lloc Plaça de l’Ajuntament i Casal Cultural Lloc Sala municipal i espai obert Telèfon 973 77 76 11 Telèfon 973 58 01 25 Web benaventdesegria.cat Web ivarsdurgell.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] abril

Sinopsi Sinopsi Ofereix conferències, tallers i zona de parades de diferent tipus: artesania, productes naturals i El Pla d’Urgell Una fira per donar a conèixer l’estany d’Ivars i Vila-sana i tot el que l’envolta, potenciar el turis- El Segrià elaborats a mà, productes d’alimentació sana, cura del cos, cura del medi ambient, reciclatge, me rural i la gastronomia de la comarca del Pla d’Urgell amb degustacions. noves tecnologies, eficiència energètica, teràpies naturals (que engloben tant la salut física, 14 com mental, emocional i/o espiritual), etc. 15 FIRACAMP - 3a FESTA DE LA FLORACIÓ 28a AUTOTRAC

Població Població Mollerussa Temàtica Multisectorial Temàtica Vehicles i maquinària d’ocasió Data 10 d’abril Data Del 15 al 17 d’abril Lloc Passeig del poliesportiu Lloc Pavellons firals i recinte exterior Telèfon 973 60 17 01 Telèfon 973 60 07 99 Web miralcamp.cat Web fira.com E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Pla d’Urgell Promoció, demostració i venda de productes de proximitat. També hi ha jornades tècniques, El Pla d’Urgell Fira de segona mà de la maquinària agrícola i industrial, automòbils i camions. visites i rutes guiades pel poble i l’entorn, tallers infantils i activitats familiars.

10a FIRA DE FORMACIÓ PROFESSIONAL 3a FIRA DE LA REPÚBLICA CATALANA I TREBALL

Població Lleida Població Temàtica Formació professional i treball Temàtica Productes etiquetats en català Data Del 14 al 16 d’abril Data 16 i 17 d’abril Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Lloc Carrers del poble Telèfon 973 70 50 00 Telèfon 973 19 02 67 / 699 86 13 96 Web firadelleida.com Web firarepublicacatalana.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] [email protected] abril

Sinopsi Sinopsi El Segrià Saló destinat a potenciar la formació professional i les seves sortides laborals i adreçat a alum- La Noguera Fira que vol oferir un espai de difusió i promoció de productes independentistes i etiquetats en nes, pares i representants de la comunitat educativa, empreses, patronals, associacions d’em- català, a més de ser un punt de trobada festiu, lúdic i familiar i amb un acte concret de reivindi- 16 presaris, sindicats, administracions públiques i institucions de Lleida. cació per totes i tots els qui treballen en el camí cap a la independència. 17 29a TROBADA DE CAMPANERS - TRES TOMBS / FIRA ART-ALIMENTARI FIRA DE LA CAMPANA

Població Població Temàtica Cavalls, artesans i alimentació Temàtica Productes autòctons, fira relacionada Data 16 i 17 d’abril amb el món dels campaners Lloc Carrers de la vila Data 23 i 24 d’abril Telèfon 973 30 83 87 Lloc Carrers d’Os de Balaguer Web trestombs.org Telèfon 973 43 80 04 E-mail [email protected] Web trobadacampaners.com E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Urgell La festa està catalogada dins del Patrimoni festiu de Catalunya perquè fa 33 anys que se cele- La Noguera Fira d’alimentació, artesania i exposicions. Tocs de campana fets pels campaners de diferents bra. Exposició de productes típics i artesanals i desfilada de carruatges, carrosses, cavalleries i pobles, recordant l’antic ofici de campaner. Esmorzar popular, portes obertes al castell i dinar carros amb la benedicció dels animals. popular.

FIRA D’ARTESANIA DE NET - 8a FIRA DEL SABÓ

Població Camarasa Població Temàtica Productes d’artesania i altres Temàtica Sabó i articles d’higiene personal Data 17 d’abril Data 24 d’abril Lloc Per concretar Lloc Pl. Prat de la Riba i carrers adjacents Telèfon 973 42 00 09 / 625 56 25 79 Telèfon 973 43 00 05 Web camarasa.cat Web montgai.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] abril

Sinopsi Sinopsi Fira reconeguda per Artesania de Catalunya, que recupera la tradició sabonera que Productes de la terra: mel, oli, embotits, etc.; demostració d’oficis, brocanters, antiquaris i di- La Noguera La Noguera Montgai va viure a primers del segle XIX. El sabó protagonista és el de caldera, amb una aposta verses parades de productes variats. La participació a la fira és gratuïta i està oberta a qualsevol ferma per l’ecologia, en concret pel reciclatge de l’oli. També hi ha presència del sabó de toca- persona d’arreu, interessada a mostrar el seu producte. 18 dor impulsada per la creació de l’Obrador de Sabó de Montgai. 19 FIRA BALAGUER 4a FIRA DE TERÀPIES ‘CONSCIENCIA’T’

Població Balaguer Població La Seu d’Urgell Temàtica Comerç, serveis, productes Temàtica Teràpies integradores, alternatives i alimentaris, etc. naturals Data 30 d’abril i 1 de maig Data 30 d’abril i 1 de maig Lloc Pavelló Inpacsa Lloc Diversos espais de la població Telèfon 973 44 66 06 Telèfon 973 35 00 10 Web balaguer.cat Web laseu.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Fira-mostra comercial i de serveis. Promoció, demostració i venda de productes de proximitat. La Noguera L’Alt Urgell Fira de teràpies integradores, alternatives i naturals, amb tallers, conferències, tastos i menús Promoció del comerç local, del turisme i de la cultura. Mostra nacional de coques de recapte i saludables. samfaina, jornades tècniques, etc.

TROBADA DE GRUPS DE RECREACIÓ NATURALMENT SALÀS - MEDIEVAL FIRA DE LA TERRA

Població Població Salàs de Pallars Temàtica Mercat i recreació d’època Temàtica Productes i activitats vinculades a Data 30 d’abril i 1 de maig principis i tècniques naturals Lloc Poble i castell Data 30 d’abril i 1 de maig Telèfon 973 30 30 10 Lloc Centre històric Web ciutadillamedieval.cat Telèfon 973 67 60 03 E-mail [email protected] Web salas.cat E-mail [email protected] abril

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Recreació de la vida a l’Edat Mitjana, amb un campament, fira d’artesans, tallers d’esgrima, El Pallars Jussà Trobada de totes les persones del territori que treballen aspectes de la salut i de l’entorn seguint tir amb arc, d’escriptura antiga, etc., pujada de torxes, danses, foc i cercaviles teatralitzades. principis i tècniques naturals. 20 21 FIRA DE LA FLOR DE FLOREJACS FIRA ARTESANAL

Població Florejacs Població Temàtica Artesania floral i tradicions locals Temàtica Productes artesans Data Abril (dates per determinar) Data Abril (dates per concretar) Lloc Centre històric Lloc Sala Polivalent Sant Esteve Telèfon 973 52 01 84 Telèfon 973 51 02 55 Web torrefeta.ddl.net Web prullans.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Segarra Aquesta fira pretén ser un referent en el camp de l’artesania floral aprofitant els elements de la La Cerdanya Fira dedicada a la venda de productes artesans. tradició cultural, del patrimoni històric i del paisatge.

FIRA DE LA NATURA DEL PALLARS 52a FIRA DE PRIMAVERA SOBIRÀ

Població Sort Població Temàtica Medi ambient Temàtica Multisectorial Data Abril (dates per confirmar) Data 7 i 8 de maig Lloc Parc del Riuet Lloc Carrers de la població Telèfon 973 62 00 10 / 696 53 51 99 Telèfon 973 65 00 05 Web sort.cat Web ajuntamentdetremp.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] abril - maig

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà Fira de natura orientada als més petits. Jocs, concursos, exposicions, xerrades, demostracions, El Pallars Jussà Fira de caràcter multisectorial per promocionar les empreses de la comarca. S’hi poden trobar promoció de productes locals i ecològics i espectacle infantil. Totes les activitats són gratuïtes empreses i institucions, vehicles i maquinària agrícola i industrial, artesans, productors agroali- 22 menys el dinar popular. mentaris i restaurants del Pallars Jussà. 23 FIRA DE SANT ISIDRE - FIRA DEL PA FIRA DE PRIMAVERA

Població Població Les Temàtica Multisectorial i Fira del Pa Temàtica Jardineria, flors i planter Data 7, 8 i 15 de maig Data 8 de maig Lloc Pavelló polivalent Lloc Places Sant Cristobal i Ajuntament Telèfon 973 53 00 25 Telèfon 973 64 80 07 Web cerverapaeria.cat Web les.es E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Segarra La Fira és un aparador multitudinari i multisectorial de la realitat de les terres segarrenques i un La Val d’Aran Fira creada l’any 1995 davant la necessitat de proveir-se de productes hortícoles, petita ma- referent per a la resta de comarques. El dia 15 se celebra la tradicional concentració i desfilada quinària i animals de corral. Al saló també es desenvolupa el concurs morfològic de l’ovella de tractors i carretes engalanades. aranesa i la fira del planter.

5a FIRA DEL MÓN RURAL - 4a FIRA DEL CEREAL I L’ARTESANIA FESTES DEL ROSER D’

Població Població Algerri Temàtica Ambientació món rural Temàtica Gastronomia, cereal i artesania Data 8 de maig Data 8 de maig (pendent de confirmar) Lloc Centre històric Lloc Carrers del municipi Telèfon 973 61 02 46 Telèfon 973 42 60 13 Web penelles.cat / firaroser.cat Web algerri.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] maig

Sinopsi Sinopsi Jornada d’ambientació del món rural amb escenografies de com vivien els nostres avantpas- La Noguera sats, ambientat amb música i teatre de carrer, productes gastronòmics de les nostres terres i La Noguera Fira i mercat artesà on es pot gaudir de productes de la terra i de proximitat. Durant el cap de firetes per als més petits. Durant el matí, concentració de tractors antics i recorregut per la serra setmana, també hi ha xerrades, trobada de puntaires, tallers, etc. 24 de Bellmunt-Almenara. 25 FIRA DE SANT PONÇ DE PRADES 6a FIRA MASIES + SOSTENIBLES

Població Prades de Població Solsona Temàtica Artesania i mostra d’oficis Temàtica Habitatges aïllats sostenibles Data 8 de maig Data Del 13 al 15 de maig Lloc Centre històric Lloc Sala polivalent Telèfon 973 47 30 37 / 608 13 29 40 Telèfon 973 48 20 03 Web acprades.wordpress.com Web masiessostenibles.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Fira on es troben propostes, solucions i novetats per aconseguir que les masies siguin més Diada cultural i lúdica en la qual, a més de les parades pròpies d’una fira, s’hi ofereixen diferents El Solsonès El Solsonès eficients, per mitjà de debats tècnics, mostra d’empreses del sector, tallers educatius infantils i activitats artístiques, esportives, gastronòmiques i es potencien les iniciatives musicals locals. per a adults, exposicions i demostracions empresarials. Inclou excursions guiades pel territori Exposicions diverses, esmorzar i dinar popular. Celebració de la 8a trobada d’acordionistes. de masies.

64a FIRA DE SANT ISIDRE FIRA-MERCAT DEL TRASTO

Població Solsona Població Agramunt Temàtica Bestiar, agricultura, indústria, etc. Temàtica Intercanvi de productes de 2a mà Data Del 13 al 15 de maig Data 14 de maig Lloc Centre històric, pl. del Camp, pg. Lloc Plaça del Pou Pare Claret i Camp del Serra Telèfon 973 00 57 Telèfon 973 48 20 03 Web agramunt.cat Web solsonesfires.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] maig

Sinopsi Sinopsi El Solsonès 64a edició de la fira multisectorial que es converteix en l’aparador de tota la comarca. El públic L’Urgell Fira de compra i venda o intercanvi de productes de segona mà. El mercat del trasto vol donar hi pot trobar bestiar, artesania, indústria, comerç, entitats, actes lúdics i culturals, entre d’altres. oportunitat als objectes i productes que es tenen a casa i que ja no s’utilitzen. 26 27 FIRACÓC - APLEC DEL CÓC I MOSTRA 3a FIRA DE LA CAMAMILLA DE PRODUCTES DE FLECA

Població Tàrrega Població Linyola Temàtica Alimentació Temàtica La camamilla i les seves propietats Data 14 i 15 de maig Data 15 de maig Lloc Espai MerCAT Lloc Espai obert (Pl. de les Nacions sense Estat) Telèfon 973 57 50 19 Telèfon 973 31 16 08 Web linyola.ddl.net Web tarrega.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Gran varietat de cócs de Tàrrega, coques de recapte i tota mena de productes de fleca es El Pla d’Urgell Jornada específica per parlar i debatre sobre la camamilla i les seves propietats amb expo- donen cita en aquest saló gastronòmic, en què s’apleguen més d’una vintena d’expositors en sicions i degustacions de productes relacionats amb aquesta planta, com ara el licor típic el marc de la Festa Major de Tàrrega. d’aquesta localitat.

FESTA DEL BANDOLER FIRA DEL CAÇADOR

Població Castellserà Població Solsona Temàtica Medieval - Època bandolerisme Temàtica Caça Data 14 i 15 de maig Data 21 i 22 de maig Lloc Centre històric Lloc Al Camp del Serra Telèfon 973 61 00 05 Telèfon 659 62 35 77 Web facebook.com/FestaBandoler Web scsolsona.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] maig

Sinopsi Sinopsi Rememora els fets ocorreguts a Castellserà, a finals del s. XV i primers del s. XVI, relacionats 13a fira del caçador amb venda d’equipament per a caçadors, de menjar i complements per a L’Urgell amb els bandolers. Fets molts d’ells relacionats amb el bandoler, cap de quadrilla i fill de la vila, El Solsonès gossos, criadors de gossos, de perdius, de conills, de llebres, etc. Demostració de cant d’ocells Perot d’Argensola. Per això els veïns es vesteixen d’acord amb l’època durant els dies en què i venda de productes artesans. 28 se celebren els seus actes. 29 14è MERCAT BARROC FIRA VALLBONATURA BARONIA D’

Població Aitona Població Temàtica Artesania Temàtica Experiències territorials Data 22 de maig Data 28 de maig Lloc Centre històric Lloc Plaça del Monestir Telèfon 973 79 40 10 Telèfon 973 33 02 60 Web aitona.cat Web vallbonatura.com E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Segrià Mercat en honor al patró del municipi, Sant Gaietà. Parades artesanes de tot tipus, mostra L’Urgell Experiències de territori a la vall del Maldanell, per promocionar la zona de la vall del Tallat i d’oficis tradicionals, actes culturals i lúdics, ofrena de les 12 espigues a Sant Gaietà i visites Maldanell, per conèixer els seus racons i la seva naturalesa per mitjà d’activitats i xerrades guiades a l’església parroquial de Sant Antolí. relacionades amb el territori i la gent.

DVINS - 4a MOSTRA DE VINS I CAVES DE 4t MERCAT DEL VEHICLE D’OCASIÓ PROXIMITAT

Població Tàrrega Població Agramunt Temàtica Vehicles d’ocasió Temàtica Vins i caves Data Del 27 al 29 de maig Data 28 de maig Lloc Aparcament Parc Esportiu del Reguer Lloc Passeig del Sió i Pont Romànic Telèfon 973 31 16 08 Telèfon 973 39 10 89 Web tarrega.cat Web dvins.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] maig

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Cita amb les principals marques del sector de l’automoció de la mà de concessionairs i establi- L’Urgell L’objectiu d’aquesta mostra és posar a l’abast dels visitants les degustacions de productes vi- ments multimarca. Més de 4.000 m2 d’exposició i més de 300 vehicles d’ocasió, gerència i Km0 tivinícoles de la DO Costers del Segre i, alhora, oferir la possibilitat d’adquirir-los en els estands 30 a preus molt avantatjosos. que hi participen. 31 FIRA D’HERBES REMEIERES I PRODUCTES FIRA DE PRODUCTES ARTESANS NATURALS - FESTA DE LES TREMENTINAIRES

Població Tuixent Població Pinós Temàtica Artesania relacionada amb remeis Temàtica Productes artesanals i antics oficis naturals i plantes medicinals Data 29 de maig Data 28 i 29 de maig Lloc Santuari de Pinós Lloc Plaça Serra del Cadí, 1 Telèfon 973 47 32 92 Telèfon 973 37 02 02 / 973 37 00 30 Web centrecat.com/fira Web tuixent.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Alt Urgell Actes al voltant de les trementinaires, dones que es dedicaven a vendre herbes i remeis elabo- El Solsonès 23a edició de la fira en què s’exposen i venen productes artesanals de la comarca. També es rats amb les plantes. Fira d’herbes remeieres. programen exposicions temàtiques, xerrades i col·loquis.

9a MOSTRA D’OFICIS I ARTESANIA COMINART

Població Població Vilanova de Temàtica Oficis antics i artesania Temàtica Comerç, indústria i artesania Data 29 de maig Data 29 de maig Lloc Centre històric Lloc Carrers del municipi Telèfon 973 60 00 82 Telèfon 973 32 40 00 Web fondarella.ddl.net Web vilanovabellpuig.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected] maig

Sinopsi Sinopsi Fira per a la promoció del comerç i la indústria locals. Al seu voltant es duen a terme altres El Pla d’Urgell Els carrers antics de la vila s’omplen d’artesans, que mostren oficis molt antics i elaboren pro- El Pla d’Urgell celebracions com ara les catifes de Corpus i la trobada de puntaires, de col·leccionistes de ductes davant dels visitants. L’elaboració dels caliquenyos i les orelletes són un bon atractiu. 32 plaques de cava i de gegants. 33 FIRA DE LA PRIMAVERA 4a FIRA DE LA CERVESA ARTESANA

Població Sant Llorenç de Morunys Població Tàrrega Temàtica Productes artesans Temàtica Cervesa artesana Data 29 de maig Data 4 de juny Lloc Plaça del Mur Lloc Plaça del Carme Telèfon 973 49 20 50 Telèfon 630 24 32 19 Web santllorens.ddl.net Web matoll.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Aquesta beguda tan arrelada a la nostra cultura té un magnífic aparador en una jornada amb El Solsonès Fira amb molta tradició de productes artesans, exposició d’articles relacionats amb la primave- L’Urgell caire festiu en què es poden degustar més de 60 varietats de cerveses artesanes per a tots els ra i activitats del món rural. gustos.

7a FIRA D’OFICIS I MENESTRALS FIRA DE PRIMAVERA DEL BARIDÀ DE

Població Martinet Població Rialp Temàtica Productes artesans Temàtica Demostració d’oficis i menestrals Data Maig (dates per concretar) Data 4 i 5 de juny Lloc Centre de la població Lloc Carrer del Vall i carrer del Mig Telèfon 973 51 50 12 Telèfon 973 62 03 65 Web montellamartinet.ddl.net Web rialp.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

maig - juny

Sinopsi Sinopsi Antigament, el municipi de Rialp es va especialitzar en diferents oficis. Els veïns d’altres pobla- Fira artesanal de productes del Pirineu. Mostra de les tradicions del Baridà. La fira està am- La Cerdanya El Pallars Sobirà cions hi compraven els productes que feien els menestrals: ceramista, llauner, baster, sabater, bientada als anys 40 al Baridà (Alt Urgell-Cerdanya), època en què es va construir la línia de sastre, fideuer, etc. Al voltant de la fira s’organitzen altres activitats com conferències, tallers, búnquers dels Pirineus. 34 concerts, etc. 35 FIRA-MERCAT MEDIEVAL DE CANONGES 20a FESTA MEDIEVAL

Població La Seu d’Urgell Població Temàtica Medieval Temàtica Medieval Data 4 i 5 de juny Data 11 i 12 de juny Lloc Centre històric Lloc Centre històric Telèfon 973 35 00 10 / 973 35 15 11 Telèfon 973 77 00 13 Web laseu.org Web almenar.ddl.net E-mail E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Aquesta festa va començar a celebrar-se l’any 1997 amb motiu del 850 aniversari de la conces- L’Alt Urgell Mercat medieval on es poden comprar objectes i productes artesanals, veure com treballen El Segrià sió de la Carta de Població pel comte Ramon Berenguer IV. Hi ha escenificacions teatrals per artesans en oficis tradicionals, degustar receptes medievals, etc. tota la vila amb escenaris d’època.

5a FIRA DE LA MEL FIRA DEL VI DEL PIRINEU

Població Abella de la Conca Població Talarn Temàtica Mel Temàtica Vi Data 5 de juny Data 11 i 12 de juny Lloc Plaça de la Font Lloc Plaça Dr. Vidal Sivilla Telèfon 973 66 41 98 Telèfon 973 65 08 12 Web abellaconca.ddl.net Web talarn.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] juny

Sinopsi Sinopsi Fira per donar a conèixer els cellers i els seus vins, tant de la comarca com de l’Alt Pirineu. La El Pallars Jussà Cinquena edició de la fira que té com a temàtica central la mel. A més, a la fira s’apleguen El Pallars Jussà cata de vins s’acompanya amb la degustació de productes elaborats pels restaurants de la diversos tipus d’artesans, amb productes alimentaris i d’artesania. 36 comarca. Dissabte es poden visitar les vinateries i els cellers particulars dels veïns. 37 FIRA DE L’OU 50a FIRA PROMOPALLARS

Població Població Temàtica Ous i derivats Temàtica Multisectorial i espai artesà Data 12 de juny Data 18 i 19 de juny Lloc Places i carrers de la població Lloc Pl. de l’Ajuntament i carrers adjacents Telèfon 973 55 60 35 Telèfon 973 68 00 38 Web santguim.cat Web lapobladesegur.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Fira dedicada a productes derivats de l’ou i artesanals de la comarca de la Segarra. El nom Fira multisectorial amb un centenar d’estands. Destaca l’Espai Artesà. Cada any la Fira ver- La Segarra de la fira és degut al fet que en aquesta localitat hi ha un gran nombre de granges de gallines El Pallars Jussà sa sobre un tema destacat de la zona. S’organitzen activitats paral·leles sobre la temàtica ponedores, cosa que converteix Sant Guim en una de les màximes poblacions productores seleccionada. d’ous de tot Catalunya.

5a FIRA DE PRODUCTES DEL PARC NATURAL FIRA DE SANT JOAN DE L’ALT PIRINEU I DE L’OVELLA ARANESA

Població Arrós de Cardós Població Sort Temàtica Productes artesans i activitat Temàtica Artesania i oficis de pastor tradicional Data 24 de juny Data 12 de juny Lloc Parc del Riuet Lloc Carrers del poble Telèfon 973 62 00 10 Telèfon 973 62 31 85 Web sort.cat Web esterricardos.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected] juny

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà Fira de productes artesanals, activitat tradicional del Parc Natural de l’Alt Pirineu, concurs de El Pallars Sobirà Xollada d’ovelles amb tisora i activitats tradicionals de la vida del pastor, al parc del Riuet. La xolla i mostra d’ovella aranesa al poble d’Arrós de Cardós. festa es complementa amb demostracions d’oficis antics i un mercat de productes artesans. 38 39 FIRA CALIU - FIRA ARTESANA DE LA FIRA MEDIEVAL D’ESCALÓ CASA PIRINENCA

Població Esterri d’Àneu Població Escaló Temàtica Artesania Temàtica Artesanal Data 25 de juny Data 2 i 3 de juliol Lloc Centre històric Lloc Vila closa Telèfon 973 62 63 45 / 973 62 65 68 Telèfon 973 62 60 67 Web vallsdaneu.org Web guingueta.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

El Pallars Sobirà Sinopsi El Pallars Sobirà Sinopsi Demostració i tallers oferts pels artesans. Mostra de productes ralacionats amb la llar. Firaires, associacions, artesans, etc. tenen el seu espai dins de la fira.

6a FIRA DE MÚSICA AL CARRER FESTES DEL SEGAR I DEL BATRE

Població La Floresta Població Temàtica Música Temàtica Històrica i tradicional Data Segona quinzena de juny Data 3 de juliol (Segar) i 17 de juliol (Batre) Lloc Espais de la població Lloc A l’era Telèfon 659 29 45 42 Telèfon 973 57 00 13 Web floresta.cat Web segaribatre.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] juny - juliol

Sinopsi Sinopsi Les Garrigues Jornada amb actuacions de música antiga i tradicional al castell de la Floresta i de grups d’altres L’Urgell Demostració de les tasques de segar i batre el blat, tal com es feien antigament. També hi estils musicals que, a diferents espais del municipi, tenen l’oportunitat de donar-se a conèixer ha esmorzar popular, ball a l’era, demostració d’oficis antics i mostra de productes artesans, 40 mitjançant la Fira. concurs de fotografia, etc. 41 FIRA DEL FERRO ALS PIRINEUS FIRA D’ARTESANIA DE PERAMEA

Població Població Peramea Temàtica El ferro i la forja artesanal Temàtica Artesania Data 9 i 10 de juliol Data 30 de juliol Lloc Zona Esportiva d’Alins i altres Lloc Vila closa equipaments municipals Telèfon 973 66 20 40 Telèfon 973 62 44 05 Web baixpallars.ddl.net Web alins.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Espai de promoció del nucli de Peramea i de tot el municipi del a partir de la pre- El Pallars Sobirà Fira d’artesans forjadors i productors locals de l’àmbit del Pirineu. Exposicions de forja i realit- El Pallars Sobirà sentació de productes artesans que recuperen les antigues formes i materials, tot i que també zació d’altres activitats relacionades amb l’explotació i ús artesanal del ferro. aporten productes nous.

MERCAT ROMÀ DE IESSO FIRA ARTESANA D’ESTIU

Població Població Gósol Temàtica Recreació històrica, món romà Temàtica Artesania de tot tipus Data 16 de juliol Data 30 i 31 de juliol Lloc Centre històric Lloc Plaça i carrers de Gósol Telèfon 973 55 00 05 Telèfon 973 37 00 55 Web guissona.cat Web gosol.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected] juliol

Sinopsi Sinopsi La Segarra El Mercat Romà és una festa local d’interès turístic de Catalunya que té com a principal objectiu El Berguedà Demostracions d’oficis antics: ferrers, fusters, teixidors, xolladors, musicadors d’esquelles i recrear la manera de viure en una ciutat romana del segle I aC-I dC. Es rememora els orígens bastons de pastors, etc. Parades de productes artesans de tot tipus: vestits, formatges, mel, 42 prehistòrics i romans de la vila. embotits, dolços, mobles antics, ceràmica, etc. 43 ELS FIRALS DE BELLVÍS 5a FIRA DE L’AIGUA

Població Bellvís Població Temàtica Recreació històrica Temàtica Al voltant del món de l’aigua Data 30 i 31 de juliol Data Juliol (data per determinar) Lloc Carrers i places de la població Lloc Carrers del poble Telèfon 973 56 50 00 Telèfon 973 62 40 45 Web elsfiralsdebellvis.blogspot.com Web espot.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El poble retorna al segle XVII amb l’entrada de les tropes de Felip IV i la representació de la lle- El Pla d’Urgell El Pallars Sobirà Una fira lúdico-festiva on s’agrupen els diversos sectors que tenen com a element característic genda de Cal Bufalà. Els fets es van desenvolupant durant tres dies, amb danses, espectacles principal l’aigua. de foc, venda de productes i molta història.

6a FIRA OCCITANA-CÀTARA FIRA INTERNACIONAL DEL FORMATGE DE LA VALL DE LORD

Població Sant Llorenç de Morunys Població Escaló Temàtica Artesania i ambientació medieval Temàtica Formatges artesans Data Finals de juliol (data per determinar) Data Del 2 al 4 d’agost Lloc Centre històric Lloc Vila closa Telèfon 973 49 21 81 Telèfon 973 62 60 67 / 973 62 65 68 Web firesvalldelord.blogspot.com.es Web guingueta.ddl.net / vallsdaneu.org E-mail [email protected] E-mail [email protected] juliol - agost

Sinopsi Sinopsi Cap de setmana occitano-càtar en què se celebra un mercat de productes artesanals i d’am- El Solsonès El Pallars Sobirà Degustacions de formatges del món, tastets de formatge, taller de munyir la cabreta, parades bientació medieval al nucli antic de la vila. d’artesania, exposició d’eines formatgeres... 44 45 6a FIRA D’ARTESANS I OFICIS 34a FIRA DE SANT LLORENÇ

Població Població Bellver de Cerdanya Temàtica Productes artesans Temàtica Productes alimentaris artesanals Data 6 i 7 d’agost i música tradicional Lloc Plaça Major Data 10 d’agost Telèfon 973 51 00 16 Lloc Plaça Major Web bellver.org Telèfon 973 51 00 16 E-mail [email protected] Web bellver.org E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Cerdanya La Cerdanya Fira amb molt d’encant dedicada a la venda de productes alimentaris del Pirineu i altres de pro- Fira dedicada als productes artesanals i als oficis antics. ducció artesanal. També s’hi celebra el festival TRAMA, músiques de les muntanyes d’Europa. Tot això en el marc incomparable del casc antic de Bellver de Cerdanya.

FIRA DE LA CERVESA FIRA D’ARTESANIA

Població Esterri d’Àneu Població Les Temàtica Cerveses artesanals Temàtica Artesania pura Data Del 9 a l’11 d’agost Data 13 i 14 d’agost Lloc Carrers del municipi Lloc Plaça de l’Ajuntament i el pont Telèfon 973 62 65 68 Telèfon 973 64 80 07 Web vallsdaneu.org Web les.es E-mail [email protected] agost

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà Fira per promocionar aquesta beguda elaborada de manera artesanal. Parades amb productes La Val d’Aran És una fira creada l’any 2002 on es duen a terme tallers, conferències i demostracions. de cerveses artesanals. 46 47 26a FIRA D’ART FIRA DE L’OVELLA

Població Salàs de Pallars Població Llavorsí Temàtica Pintura, escultura, fotografia i arts Temàtica Ramaderia. Promoció de l’ovella Data 13 i 14 d’agost Data 20 d’agost Lloc Antigues eres reconvertides en Lloc Esplanada davant el càmping municipal galeries d’art Telèfon 973 62 20 08 Telèfon 973 67 60 03 Web llavorsi.ddl.net Web salas.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La proposta pretén donar a conèixer, d’una manera innovadora, els espais que havien servit per El Pallars Jussà El Pallars Sobirà Fira dedicada a l’ovella i als productes artesanals de manufactura i alimentació relacionats amb aixoplugar els animals durant els dies de fira –l’antiga fira de bestiar de peu rodó–, substituint aquest animal. La Fira es fa el dia anterior al campionat internacional de gossos d’atura. les mules per les obres d’art.

18a FIRA D’ARTISTES I ARTESANS FIRA - MERCAT MEDIEVAL DE LES VALLS D’ÀNEU

Població Guimerà Població Esterri d’Àneu Temàtica Medieval i cultural Temàtica Pintura i artesania Data 13 i 14 d’agost Data 20 d’agost Lloc Centre històric Lloc Plaça del Bon Consell Telèfon 973 30 30 38 Telèfon 973 62 63 45 / 973 62 65 68 Web guimera.cat Web vallsdaneu.org E-mail [email protected] E-mail [email protected] agost

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Mercat Medieval amb diferents espectacles de carrer dintre d’un escenari d’ambientació rural El Pallars Sobirà Fira en la qual els artistes de les valls exposen i venen les seves obres d’art a la plaça del Bon i medieval. Consell. 48 49 7a FIRA-FESTIVAL 573a FIRA DE SANT BARTOMEU - DE CONTES A FIRA DEL MELÓ

Població Tiurana Població Artesa de Segre Temàtica Cultural Temàtica Multisectorial Data 20 i 21 d’agost Data 27 i 28 d’agost Lloc Carrers del municipi Lloc Al voltant de la plaça de l’Ajuntament Telèfon 973 05 60 46 Telèfon 973 40 00 13 Web tiurana.cat Web artesadesegre.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] [email protected] [email protected]

Sinopsi Sinopsi La fira se celebra des de 1443, cada cop amb un caire més gastronòmic: degustacions i tas- Jornada d’espectacles, activitats i tallers al voltant del món dels contes que conviden a desco- La Noguera La Noguera tos de vins, olis, productes de la zona com embotits, formatge, coca de recapte, la cuina del brir un imaginari d’arreu del món a tota la família. Festival que va néixer el 2010 com una aposta formatge i del meló, etc. Com a novetat, espai gastronòmic de qualitat on es podran degustar per la cultura popular i literària del país. Té la finalitat d’omplir de màgia tot el municipi. productes de proximitat d’alta qualitat.

FIRA DEL GRAN BOC HÈIRA HÈT A MAN HÈT ACIU

Població Cervera Població Vielha Temàtica Esoterisme Temàtica Productes artesanals Data 27 i 28 d’agost Data Finals d’agost (per determinar) Lloc Centre històric Lloc Per concretar Telèfon 973 53 00 25 Telèfon 973 64 18 01 Web cerverapaeria.cat Web visitvaldaran.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] agost

Sinopsi Sinopsi Fira d’artesania de la Val d’Aran, amb demostracions d’oficis artesans antics com el teixit o La Fira del Gran Boc, instal·lada a la Universitat, és una fira esotèrica i alternativa. Activitat La Segarra La Val d’Aran l’art de la cistelleria amb fusta d’avellaner, o noves tècniques artesanals com el patchwork. incorporada a l’Aquelarre, des de l’any 1998, vol oferir un espai alternatiu per a tot tipus de L’artesania alimentària també hi és present mitjançant la distinció Marca de Garantia “Productes públic durant els dies de la festa. 50 Val d’Aran”. 51 ARAN MARKET - BOTIGUES EN CARRÈR 4a FIRA DEL PERNIL

Població Vielha Població Balaguer Temàtica Comerç Temàtica Gastronomia Data Finals d’agost (per determinar) Data Del 2 al 4 de setembre Lloc Per concretar Lloc Carrer Noguera Pallaresa Telèfon 973 64 18 01 Telèfon 973 44 72 01 Web visitvaldaran.com Web balaguer.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Val d’Aran Nova edició de la fira Aran Market, que promociona el sector del comerç i dóna a conèixer La Noguera Durant tot el cap de setmana s’hi trobaran diferents expositors de pernils i embotits, formatges, l’àmplia oferta que hi ha a la Val d’Aran. vins i caves, entre d’altres. A més, es podrà gaudir de diferents actuacions i demostracions.

FIRA DE BRUIXES I ENCANTADES 21a EXPOCLÀSSIC DEL PALLARS

Població Pobles del municipi de la Vall de Cardós Població Mollerussa Temàtica Lúdico-cultural Temàtica Vehicles històrics i clàssics Data Agost (dates per determinar) Data 3 i 4 de setembre Lloc Carrers dels pobles del municipi Lloc Pavellons firals Telèfon 973 62 31 22 Telèfon 973 60 07 99 Web vallcardos.cat Web fira.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] agost - setembre

Sinopsi Sinopsi Celebració d’una “trobada màgica” en què es barregen la tradició pagana i la història documen- El Pallars Sobirà El Pla d’Urgell Exposició de vehicles històrics i clàssics. Mercat de l’automòbil, motos, accessoris i col·leccio- tada. Actes socials com jocs i cercaviles, música ”celta”, contacontes; botiguers i paradistes; nisme. El saló va ser catalogat l’any 2012 com a mostra internacional. 52 actes culturals com teatre i escenificacions diverses; focs, tambors i música... 53 6a FIRA DEL BITXO I LA MONGETA - FIRA-FESTA DEL LLIBRE PIRINENC 9a TROBADA MOTERA

Població Organyà Població Tiurana Temàtica Literària Temàtica Gastronòmica Data 3 i 4 de setembre Data 4 de setembre Lloc Pl. de les Homilies i carrers de la Lloc Carrers de la població població Telèfon 973 05 60 46 Telèfon 973 38 30 07 Web tiurana.cat / isolidaries.org Web organya.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Alt Urgell Festa del Llibre Pirinenc i Premis Literaris Homilies d’Organyà. L’espai firal el protagonitza el La Noguera Jornada gastronòmica al voltant de les varietats locals de mongeta i bitxo que es conreen al llibre del Pirineu, amb la presència d’editorials i llibreries del territori. Durant el transcurs de la municipi de Tiurana. I Trobada Motera amb diferents actes organitzats pel Centre d’Iniciatives fira es lliuren els Premis Literaris Homilies d’Organyà. Solidàries Ángel Olaran de Mollerussa.

4a FIRA DEL SENTIR FIRATÀRREGA - TEATRE AL CARRER

Població Mollerussa Població Tàrrega Temàtica Teràpies naturals, alimentació natural Temàtica Arts escèniques i artesania de disseny Data Del 8 a l’11 de setembre Data 3 i 4 de setembre Lloc Espais arreu de la ciutat Lloc Zona vianants, places i Centre Cultural Telèfon 973 31 08 54 Telèfon 973 60 41 51 Web firatarrega.com Web firadelsentir.blogspot.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] setembre

Sinopsi Sinopsi Principal saló escènic del sud d’Europa. S’hi donen cita una nombrosa representació de gestors Fira amb extens programa amb xerrades sobre meditació, bioenergètica, sostenibilitat, relaxa- El Pla d’Urgell L’Urgell culturals i artistes d’arreu del món, abraçant tot el ventall d’especialitats teatrals i incidint en ció, teràpies alternatives, Reiki, etc. Hi haurà estands de massatges, reflexologia, flors de Bach, les formes contemporànies i visuals. Els espectacles es representen en més de vint espais cosmètica natural i altres relacionades amb aquest sector. 54 d’interior i a cel obert arreu de la ciutat. 55 HARPIA 2016: BALAGUER MEDIEVAL 10a MOSTRA D’ANTICS OFICIS

Població Balaguer Població Balaguer Temàtica Mercat medieval i productes artesans Temàtica Exposició i demostració d’antics oficis Data Del 16 al 18 de setembre Data 17 de setembre Lloc Pl. Mercadal, c/ Avall, Major, Escala, pl. Lloc Carrer del Pont del Pou, Miracle i pl. Comtes d’Urgell Telèfon 630 32 16 45 Telèfon 973 44 66 06 Web balaguer.cat Web balaguer.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Durant un llarg cap de setmana la ciutat de Balaguer torna al seu passat commemorant unes Exposició real d’oficis antics, amb la presència d’artesans que, de manera pràctica i senzilla, La Noguera fites històriques que van formar part de la seva història. Paral·lelament té lloc una trobada de La Noguera donen una lliçó magistral sobre aquests oficis, alguns dels quals estan gairebé desapareguts. A recreacionistes al parc de la Transsegre. També durant els dos dies, tenen lloc diferents actua- les parades s’hi poden adquirir articles de tot tipus. cions i espectacles itinerants.

10a FIRA-TAST DEL PRÈSSIC HEROICA FESTA D’AGUSTINA D’ARAGÓ D’

Població Ivars de Noguera Població Temàtica El préssec i variants d’elaboració Temàtica Recreació històrica Data 17 i 18 de setembre (per confirmar) Data 18 de setembre Lloc Edifici polivalent (zona esportiva) Lloc Carrers de la població Telèfon 973 76 03 34 Telèfon 973 15 62 01 Web ccnoguera.cat/ivars Web turismefulleda.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] setembre

Sinopsi Sinopsi Exposició de les varietats del fruit i les elaboracions derivades de la fruita com la conserva, la La Noguera Les Garrigues La festa consisteix en una recreació històrica de l’època de la invasió napoleònica a la Península, melmelada i els sucs. Es podrà gaudir de l’entorn fent un tastet del gelat de préssec, la coca, amb la presència d’un mercat de pagès d’aquest període. 56 les torradetes amb melmelada i el suc. 57 FIRA DE L’AMETLLA 17a FIRA DE BARRUERA

Població Població Barruera Temàtica Gastronòmica i agrícola Temàtica Fira d’artesania i alimentació. Data 18 de setembre Exposició i venda de bestiar Lloc Carrers i equipaments municipals Data 25 de setembre Telèfon 973 31 11 62 Lloc Passeig de Sant Feliu i centre històric Web vilagrassa.cat Telèfon 973 69 40 00 / 973 69 40 18 E-mail [email protected] Web vallboi.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Mostra de les diverses varietats d’ametlla, com també de la seva transformació i aplicació a L’Urgell la indústria alimentària. Difusió tècnica de les novetats en el cultiu de l’ametlla. És la primera L’Alta Ribagorça Mostra en la qual es pot trobar bestiar, gran varietat de productes agroalimentaris i artesania de fira monogràfica sobre l’ametlla que se celebra a Catalunya. Inclou un mercat d’artesania i la zona. En el marc de la fira es porta a terme l’exposició i venda de bestiar. productes de proximitat.

FIRA DE LES ENTITATS DE BALAGUER 15a FIRA DEL CAÇADOR I COMARCA “CIUTAT DE TÀRREGA”

Població Balaguer Població Tàrrega Temàtica Intercanvi cultural, esportiu i lúdic Temàtica Caça Data 25 de setembre Data 25 de setembre Lloc Plaça del Mercadal Lloc Zona de lleure Espai Felip Robinat Telèfon 636 73 85 75 (càmping municipal) Web balaguer.cat Telèfon 973 31 33 81 E-mail [email protected] Web sctarrega.com E-mail [email protected] setembre

Sinopsi Sinopsi La Noguera Monogràfic de la cultura, el lleure i el civisme, on es donen a conèixer les diferents entitats no L’Urgell tan sols de la ciutat de Balaguer sinó també de la comarca. Amb actuacions paral·leles durant Esdeveniment de referència a Catalunya al voltant del món de la caça i la pràctica cinegètica. 58 tot el dia al bell mig del Mercadal. 59 FIRA DE LA TORREGASSA 31è SALÓ EUROFRUIT

Població Població Lleida Temàtica Mostra d’antics oficis i artesania Temàtica Producció i comercialització de fruita Data 25 de setembre Data Del 29 de setembre al 2 d’octubre Lloc Terme de la Torregassa Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Telèfon 607 42 29 68 Telèfon 973 70 50 00 Web firadelleida.com E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Recuperació d’una de les fires que se celebraven durant els segles XVII i XVIII al Solsonès. El Solsonès Mostra de la maquinària i de les eines que s’utilitzaven antigament per fer les feines del camp El Segrià Fira de proveïdors de la indústria fructícola adreçada exclusivament a professionals del sector i també d’ús domèstic. Hi haurà música, parades de productes artesans i servei de begudes i de la fruita. entrepans, durant tot el dia.

FIRA RAMADERA DE LA POBLETA DE 62a FIRA DE SANT MIQUEL BELLVEÍ-LA VALL FOSCA

Població Lleida Població La Pobleta de Bellveí (la Torre Temàtica Maquinària agrícola, ramaderia de Capdella) Data Del 29 de setembre al 2 d’octubre Temàtica Ramaderia, artesania i gastronomia Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Data 1 i 2 d’octubre Telèfon 973 70 50 00 Lloc Centre històric i prats del voltant Web firadelleida.com Telèfon 973 66 30 01 E-mail [email protected] Web vallfosca.net E-mail [email protected] setembre - octubre

Sinopsi Sinopsi Concurs d’animals de raça bruna, mostra de vaques de raça bruna, xarol·lesa, salers, llemosina, Manifestació firal agrària més gran que se celebra a l’Estat durant el segon semestre de l’any. Hi El Segrià El Pallars Jussà d’ovelles de raça xisqueta i aviram. La Fira també inclou demostracions d’antics oficis relacio- destaquen els sectors de maquinària agrícola i de la fruita. També inclou un ampli programa de nats amb la ramaderia i la vida rural, venda d’artesania de tot tipus, tast de carn ecològica, jornades tècniques i convocatòria de premis, a més de visites d’importadors. 60 música i activitats infantils, entre d’altres. 61 FIRA-MERCAT ARTESANAL DEL PAGÈS - FIRA DE L’EMPELT CAP DE SETMANA IBÈRIC

Població Població Temàtica Artesanal Temàtica Antics oficis, artesania, caça i bolets Data 1 i 2 d’octubre Data 1 i 2 d’octubre Lloc Plaça Salvador Seguí i al jaciment Lloc Local social i d’entitats, poliesportiu ibèric del Molí d’Espígol i entorns Telèfon 973 57 02 33 Telèfon 973 48 38 29 Web tornabous.cat Web llobera.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Mercat artesanal adaptat a la tradició i la cultura de la compra d’articles, sense deixar de banda El Solsonès Recuperació d’una de les fires que se celebraven durant els s. XVII i XVIII al Solsonès. Estands el mercat del pagès tradicional. Amb jocs tradicionals per a la mainada i activitats diverses de productes artesans elaborats pels veïns i veïnes de Llobera i de la comarca. Mostra d’oficis, durant tot el dia. Els mateixos dies se celebra el Cap de Setmana Ibèric de Tornabous. exposició de fotografies, concert, caminada popular i xerrades-debat.

17a FIRA DEL MEDI AMBIENT 27a FESTA DE LA VEREMA I EL VI

Població Tàrrega Població Verdú Temàtica Ecologia i sostenibilitat Temàtica Tradicional i gastronomia Data 1 i 2 d’octubre Data 1 i 2 d’octubre Lloc Espai Fassina, Espai MerCAT i pl. Lloc Centre històric i castell de les Nacions sense Estat Telèfon 973 34 72 16 Telèfon 973 31 16 08 Web verdu.cat Web tarrega.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi L’Urgell Fira destinada a apropar i donar a conèixer les darreres novetats en tecnologies mediambientals L’Urgell La festa vol promocionar els vins de la zona, amb una Mostra de Vi en la qual hi ha cellers de i sostenibilitat. Tot plegat combinat amb exposicions, xerrades, activitats i tallers pedagògics la DO Costers del Segre, alhora que també vol mantenir les tradicions i la història agrícola de 62 familiars, que incideixen en el respecte vers el medi natural. la vila. 63 CONCURS DE CARBASSES GEGANTS - FIRA DE LLESSUI MOSTRA DE LA TERRA

Població Llessui Població Sedó Temàtica Agroalimentació i artesania Temàtica Productes de la terra i artesania Data 1 i 2 d’octubre Data 2 d’octubre Lloc Carrers de la població Lloc Carrers i places de la població Telèfon 973 62 00 10 Telèfon 973 52 01 84 Web sort.cat Web torrefeta.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà La Segarra Fira amb parades de conserves, verdures i fruites, confitures, formatges, pa, xocolata, arte- Activitats de recuperació de l’antiga Fira de Llessui, amb tallers d’artesania i productes locals. sanies en diferents materials, carbasses artístiques, etc. Converteixen Sedó en un agradable i saludable passeig on gaudir del paisatge de tardor de la Segarra.

FIRA DE LA POMA I TEMPLERS FIRA DE LA TARDOR

Població Població Sant Llorenç de Morunys Temàtica Promoció de la poma i dels templers Temàtica Productes artesanals Data 1 i 2 d’octubre Data 2 d’octubre Lloc Castell templer i carrers de la població Lloc Plaça del Mur Telèfon 973 58 04 60 Telèfon 973 49 20 50 Web barbens.ddl.net Web santllorens.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi El municipi s’omple de parades que mostren les varietats de pomes de manera divertida i molt El Pla d’Urgell El Solsonès Fira amb molta tradició de productes artesans, exposició d’articles relacionats amb la tardor i atractiva de cara al visitant. La fira va lligada als actes de commemoració de l’estada dels activitats del món rural. 64 templers al poble, amb un mercat medieval a la vila closa. 65 MONTGAI MÀGIC - FIRA RAMADERA COMERCIAL 8a FIRA DE MÀGIA AL CARRER

Població Bossòst Població Montgai Temàtica Ramadera i comercial Temàtica Espectacles de màgia al carrer Data 5 d’octubre Data Del 6 al 9 d’octubre Lloc Passeig principal Lloc Plaça Prat de la Riba i centre històric Telèfon 973 64 81 57 Telèfon 973 43 00 05 Web bossost.es Web montgaimagic.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Val d’Aran La Noguera Desenes de mags, professionals i amateurs, participen fent demostracions al carrer o en els Exposició de bestiar de la zona i parades de marxants. escenaris que s’habiliten per les places i els carrers. Presència de representants artístics i tallers infantils, mercat màgic, sessions de màgia golfa als bars de la fira, etc.

FIRA RAMADERA COMERCIAL FIRA RAMADERA COMERCIAL

Població Les Població Salardú Temàtica Ramadera i agrícola Temàtica Ramadera i comercial Data 6 d’octubre Data 7 d’octubre Lloc Passeig principal Lloc Passeig principal Telèfon 973 64 80 07 Telèfon 973 64 40 30 Web les.es Web nautaran.org E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Fira recuperada l’any 1995 que serveix per vendre els animals que han nascut a la primavera Sinopsi La Val d’Aran i que han estat a la muntanya pasturant tot l’estiu. Durant aquest dia, Les es converteix en un La Val d’Aran Exposició de bestiar de la zona i parades de marxants. punt de trobada de ramaders del Pallars, la Ribagorça, Aragó, el sud de França i la Val d’Aran. 66 També hi ha parades de marxants. 67 FIRA RAMADERA COMERCIAL FIRA DEL ROVELLÓ

Població Vielha Població Coll de Nargó Temàtica Ramadera i comercial Temàtica Mercat artesanal i degustació de Data 8 d’octubre productes relacionats amb el bolet Lloc Passeig dera Libertat Data 8 i 9 d’octubre Telèfon 973 64 00 18 Lloc Carrers de la població Web vielha-mijaran.org Telèfon 973 38 30 48 E-mail [email protected] Web collnargo.cat E-mail [email protected]

La Val d’Aran Sinopsi L’Alt Urgell Sinopsi Exposició de bestiar de la zona i parades de marxants. Festa que consisteix en un concurs boletaire, una fira de bolets i productes artesans i un dinar.

FIRA DEL TORRÓ I LA XOCOLATA A LA 24a FIRA DEL PRÉSSEC DE PINYANA PEDRA

Població Alfarràs Població Agramunt Temàtica Préssec de Pinyana, automoció, Temàtica Agroalimentària maquinària agrícola i comerç Data 8 i 9 d’octubre Data 8 i 9 d’octubre Lloc Pavellons firals i carrers Lloc Carrer Sisquella, s/n Telèfon 973 39 00 57 Telèfon 973 76 00 07 Web firadeltorro.com Web alfarras.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi Fira agroalimentària en què el torró i la xocolata a la pedra són protagonistes d’excepció. La fira El Segrià Saló anual que el 2016 celebra la 24a edició. Acull una exposició de préssec de Pinyana, auto- L’Urgell s’estructura en diversos espais: sector torronaire (inclou l’aula del gust, on s’hi fan les demos- moció, maquinària agrícola i comerç. tracions), sector d’alimentació i la part multisectorial, on els comerços d’Agramunt i la comarca 68 de l’Urgell hi tenen la seva participació. 69 7a FIRA DEL MOSTILLO I PRODUCTES FIRA DE SANTA TERESA DE TARDOR

Població Població Esterri d’Àneu Temàtica Vi, gastronomia, artesania i forja Temàtica Ramaderia Data 9 d’octubre Data 14 i 15 d’octubre Lloc Pl. Major, pl. Mirador de l’Abat i Lloc Recinte firal carrers adjacents Telèfon 973 62 63 45 / 973 62 65 68 Telèfon 973 65 07 73 Web vallsdaneu.org Web llimiana.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Pallars Jussà La fira dóna a conèixer el municipi de Llimiana i les seves postres típiques de tardor “Lo mos- El Pallars Sobirà Fira ramadera dedicada, el dissabte, al sector vaquí, amb subhasta de raça bruna dels Pirineus tillo”. També es fa una trobada de forja, en què s’elaboren peces de ferro forjat, que després i exhibició en un concurs de morfologia. El diumenge, els protagonistes són els equins de raça serviran per guarnir els carrers del poble. Hispà-Bretó, amb un concurs de raça, degustacions i sortejos.

7a EXPO-FIRA DE VEHICLES ANTICS I 42a FIRA RAMADERA CLÀSSICS

Població Bellver de Cerdanya Població Tàrrega Temàtica Ramadera i comercial Temàtica Vehicles i motos clàssiques Data 11 i 12 d’octubre Data 15 d’octubre Lloc Carrers de la població Lloc Plaça del Carme Telèfon 973 51 00 16 Telèfon 609 34 99 44 Web bellver.org Web tarrega.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi La Cerdanya Fira ramadera dedicada al bestiar boví on l’estrella és el Concurs Morfològic de Vaca Bruna dels L’Urgell Exposició de la mà de col·leccionistes de vehicles i motos considerats clàssics i presència de Pirineus. També hi trobem les típiques parades de venda ambulant. parades dedicades al sector (col·leccionisme, marxandatge, recanvis, motor, etc.). 70 71 25a FIRAUTO - 5a FIRA DEL COMERÇ I EL REBOST FIRA DEL VEHICLE D’OCASIÓ D’ALCARRÀS

Població Balaguer Població Alcarràs Temàtica Vehicles d’ocasió Temàtica Alimentària, comerç i serveis Data 15 i 16 d’octubre Data 16 d’octubre Lloc Pavelló Inpacsa Lloc C/ Dr. Castells i escoles de baix Telèfon 973 44 66 06 Telèfon 973 79 00 04 (extensió 122) Web balaguer.cat Web alcarras.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Es divideix en dues parts: la part de comerç i serveis de la vila i pobles veïns i la part del rebost, on Fira pionera a les comarques de Lleida. S’hi poden trobar vehicles, totalment revisats i garantits, La Noguera El Segrià els embotits de carn i les conserves de fruita en són els protagonistes. S’acompanya d’activitats vehicles industrials, motocicletes i complements. També hi ha el mercat de la ganga i activitats artesanes, d’exposició de conserves i productes fets per veïns del poble, de tallers d’elaboració paral·leles dirigides principalment als joves. de conserva i de jornades gastronòmiques concertades amb els restaurants i serveis de la vila.

FIRA DE SANT ERMENGOL 1a FIRA EVENTS

Població La Seu d’Urgell Població Mollerussa Temàtica Formatges i artesania Temàtica Organització d’esdeveniments Data 15 i 16 d’octubre Data Del 21 al 23 d’octubre Lloc Centre històric, plaça Joan Sansa i Lloc Pavellons firals pavelló poliesportiu Telèfon 973 60 07 99 Telèfon 973 35 00 10 Web fira.com Web firasantermengol.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi El saló inclou la Fira de Formatges Artesanals del Pirineu, que reuneix una quarantena de for- Sinopsi L’Alt Urgell matgers artesans del Pirineu català, aragonès, navarrès, basc i francès. La Fira inclou un espai El Pla d’Urgell Fira dedicada a l’organització d’esdeveniments de diferents tipus i característiques. de degustació i venda, una Jornada Tècnica, tastos guiats i presentacions a les Aules de Tast, i 72 el Concurs de Formatges Artesans del Pirineu. 73 8a CERVISIA 3a FIRA-FESTA DE LA ROSA DEL SAFRÀ

Població Lleida Població Cervià de les Garrigues Temàtica Gastronomia Temàtica Rosa del safrà Data Del 21 al 23 d’octubre Data 22 d’octubre Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Lloc Cooperativa, Sala de l’Ajuntament i Telèfon 973 70 50 00 carrers del poble Web firadelleida.com Telèfon 638 39 98 28 E-mail [email protected] E-mail [email protected] [email protected]

Sinopsi Sinopsi Visita a un camp sembrat de safrà on el públic en pot collir. Concurs de plats cuinats amb safrà Àmplia selecció de cerveses que s’elaboren a l’Estat i a l’estranger i diferents tècniques que hi El Segrià Les Garrigues i concurs de desbrinar safrà. Xerrades sobre el conreu de la planta i final de festa amb un dinar ha per servir i apreciar aquesta beguda. La fira també inclou degustacions de plats típics de la popular on el plat principal és la paella de les Garrigues amb safrà. Durant tot el matí hi ha cuina lleidatana, concerts, etc. diferents parades de venda de productes artesans.

9a FIRA DEL BOLET I EL BOLETAIRE DEL 22a AUTOTARDOR SOLSONÈS

Població Mollerussa Població Solsona Temàtica Vehicles i maquinària d’ocasió Temàtica Alimentària i gastronòmica Data Del 21 al 23 d’octubre Data 22 i 23 d’octubre Lloc Pavellons firals i recinte exterior Lloc Plaça Major Telèfon 973 60 07 99 Telèfon 973 48 20 03 Web fira.com Web solsonesfires.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi 9a edició de la fira. Venda i tastets de bolets i productes artesanals de la comarca. Exposicions El Pla d’Urgell Segona fira anual dedicada al sector de l’automòbil, la maquinària agrícola i industrial, les cara- El Solsonès i concursos. Sortida i xerrada sobre el món del bolet i el respecte als boscos. Inici de les Jorna- vanes i autocaravanes d’ocasió. 74 des Gastronòmiques de Tardor del Solsonès. 75 14a BOLETUS - FIRA DEL BOLET FIRA D’ALIMENTACIÓ I SALUT D’ISONA I CONCA DELLÀ

Població Balaguer Població Isona Temàtica Alimentació i salut Temàtica Micologia, cultiu del bolet i derivats Data 22 i 23 d’octubre Data 23 d’octubre Lloc Pavelló firal Inpacsa Lloc Plaça del Bisbe Badia Telèfon 973 45 15 22 Telèfon 973 66 50 62 / 973 66 42 28 Web alimentacioisalut.com Web isona.org E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Aplega expositors tant del sector agroalimentari com de l’artesanal. La fira està inclosa dins de Conferències sobre alimentació i salut, mercat de la terra, tallers i degustacions. La fira pretén La Noguera El Pallars Jussà les Jornades micològiques del Pallars Jussà, amb activitats durant la setmana prèvia a la fira: apropar els petits productors i els consumidors, recuperar els hàbits alimentaris de la cuina de recollida de bolets al bosc, xerrades, cursos, etc. També Concurs Boletus, la mostra gastronò- temporada i de proximitat i fer difusió de les teràpies naturals que es troben en la saviesa ancestral. mica, l’exposició de bolets, etc.

FIRA DE TARDOR DE TÍRVIA 17a FIRA DE LA GIRELLA

Població Tírvia Població Temàtica Artesania i productes alimentaris Temàtica Oficis i tradicions ancestrals Data 22 i 23 d’octubre Data 23 d’octubre Lloc Carrers del poble Lloc Pl. Mercadal, c/ Camp de la Vila i Telèfon 973 62 20 73 centre històric Web tirvia.ddl.net Telèfon 973 69 00 05 E-mail [email protected] Web elpontdesuert.cat E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà Una de les fires amb més tradició del Pirineu. Venda d’artesania i productes agroalimentaris L’Alta Ribagorça Mostra de la vida de muntanya protagonitzada pels antics oficis vinculats al món rural i ramader locals: bolets, formatges, confitures, xocolata, licors, etc. Demostracions, activitats i tallers per i tradicions ancestrals de la comarca, com també del comerç i el turisme actuals. També es 76 a grans i petits. porta a terme l’elaboració i degustació de girella a la plaça Mercadal. 77 15a FIRA DEL CODONY 4a FIRA DE FORMATGES ARTESANS

Població Tremp Població El Palau d’Anglesola Temàtica Alimentació i artesania Temàtica Mostra i degustació de formatges Data 29 d’octubre Data Octubre (data per determinar) Lloc Plaça Capdevila Lloc Pavelló poliesportiu Telèfon 973 65 00 05 Telèfon 973 60 13 14 Web ajuntamentdetremp.cat Web elpalaudanglesola.com E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Fira de caràcter fonamentalment alimentari (formatges, embotits, vi, bolets, etc.) i artesà (tèxtil, El Pallars Jussà El Pla d’Urgell Els formatges artesans i de proximitat cada vegada són més importants en la dieta mediterrà- fusteria, forja, etc.). Àmbit ideal per tastar l’allioli de codony. També hi ha tallers gastronòmics i nia. En aquesta fira es podrà assistir a tallers i fer-ne degustacions. demostracions culinàries.

FIRA DE TOTS SANTS 3a FIRRA

Població Gósol Població Temàtica Productes agroalimentaris i del Temàtica Cervesa artesana camp, roba i artesania Data Dissabte d’octubre (per determinar) Data 31 d’octubre Lloc Passeig del Terrall Lloc Plaça i carrers de Gósol Telèfon 653 95 14 85 Telèfon 973 37 00 55 E-mail [email protected] Web gosol.ddl.net E-mail [email protected] octubre

Sinopsi Sinopsi Fira de cervesa artesana, organitzada per l’Associació Amics de la Cervesa de les Garrigues. El Berguedà Fira amb productes del camp i artesanals, cistelleria, embotits, roba, sabates, joieria, mobles Les Garrigues Creada per promoure i donar a conèixer la gran varietat de cerveses artesanes de la província. antics, etc. Fira d’àmbit provincial que aplega uns 11 elaboradors, música, actuacions infantils i tallers 78 durant tota la jornada, d’11 del matí a 11 de la nit. 79 8a FIRA D’OUS D’EUGA - 6è MERCAT FIRA DE LA NOU DEL PAGÈS

Població Rialp Població Sant Llorenç de Morunys Temàtica La nou i productes artesans Temàtica Productes agroalimentaris Data Octubre (data per determinar) Data Finals d’octubre (data per determinar) Lloc Carrers del municipi Lloc Centre històric Telèfon 973 62 03 65 Telèfon 973 49 21 81 Web rialp.cat Web firesvalldelord.blogspot.com.es E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Pallars Sobirà El Solsonès Fira que s’inspira en la llegenda dels “Tres savis prudents dels Piteus” en la qual es fa un Fira amb referència a la nou. concurs de carbasses, un mercat de productes agroalimentaris al nucli antic i actes ambientats al món de la pagesia.

FIRA DE TARDOR DEL BARIDÀ FIRA DE TOTS SANTS

Població Martinet Població Temàtica Productes artesans Temàtica Multisectorial Data Octubre (data per determinar) Data 1 de novembre Lloc Centre de la població Lloc Carrers de la població Telèfon 973 51 50 12 Telèfon 973 47 00 35 Web montellamartinet.ddl.net Web oliana.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] octubre - novembre

Sinopsi Sinopsi La Cerdanya Trobada de tots els empresaris, artesans i productors agroalimentaris i d’oficis de l’Alt Urgell- L’Alt Urgell Fira multisectorial que es fa cada any la diada de Tots Sants, en la qual participen comerciants Cerdanya. Durant la fira es desenvolupen xerrades, activitats, tallers, etc. i industrials i que ha recuperat també el seu vessant ramader. 80 81 FIRA-FESTA DE LA TARDOR 9a MOLLERUSSA LAN PARTY

Població Població Mollerussa Temàtica Mercat artesanal, fruits de tardor, Temàtica Noves tecnologies mostra d’oficis, degustacions... Data Del 3 al 5 de novembre Data 1 de novembre Lloc Pavellons firals Lloc Pl. Sant Climent i carrers adjacents Telèfon 973 60 07 99 Telèfon 973 69 81 59 Web fira.com Web ajuntamentdevilaller.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Trobada d’afeccionats, experts i professionals de les noves tecnologies per compartir i intercan- L’Alta Ribagorça Durant tot el dia, mercat artesanal i agroalimentari, exposició de fruits de tardor entre els quals El Pla d’Urgell viar informació, mostrar novetats, jugar i competir oficialment. El saló compta amb la presència bolets, mostra d’oficis i la degustació de plats elaborats amb ceps i altres bolets. d’empreses professionals i l’espai MLP és un dels grans atractius.

FIRA DE TOTS SANTS 18è SALÓ DE NUVIS

Població Vilaller Població Lleida Temàtica Sector ramader Temàtica Equipaments i serveis de cerimònies Data 2 de novembre Data Del 4 al 6 de novembre Lloc Firal de Massaneres i voltants Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Telèfon 973 69 81 59 Telèfon 973 70 50 00 Web ajuntamentdevilaller.cat Web firadelleida.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] novembre

Sinopsi Sinopsi El saló reuneix expositors d’una vintena de sectors relacionats amb el món dels casaments, les L’Alta Ribagorça Antiga fira ramadera tradicional en la qual es duen a terme l’exposició d’animals i el concurs de El Segrià comunions, els batejos i altres activitats socials d’aquest àmbit. Les desfilades de moda de les vaca bruna del Pirineu. 82 cases comercials són un altre dels atractius de la fira. 83 12a DIADA DE REMEMORACIÓ DE LA FIRA DE SANT MARTÍ FIRA DE SALÀS

Població Talarn Població Salàs de Pallars Temàtica Artesania i circ Temàtica Ramadera i agroalimentària Data 5 de novembre Data 12 i 13 de novembre Lloc Plaça Anna Maria Janer Lloc Firal de Salàs de Pallars Telèfon 973 65 08 12 Telèfon 973 67 60 03 / 973 67 62 48 Web talarn.cat Web salas.ddl.net E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi L’antiga fira de bestiar de peu rodó que se celebrava a Salàs era una de les més importants de Pretén rememorar el que eren abans les fires ramaderes de la comarca. El contacte amb els El Pallars Jussà El Pallars Jussà tota la península Ibèrica. Des de l’any 2005 l’antiga fira s’ha convertit en un espai de record on, animals i el dinar popular amb la recuperació d’un plat típic de fira són el principal atractiu. Hi ha a més de potenciar el sector agroalimentari amb productes de proximitat, s’explica com era un parades de productes artesans de proximitat, tallers de circ i diferents espectacles. dels motors econòmics més importants de la població.

FIRA-FESTA DE LA CONSERVA I FIRA DE TARDOR PRODUCTES DE PROXIMITAT

Població Sort Població Bellpuig Temàtica Multisectorial Temàtica Alimentació Data 5 i 6 de novembre Data 12 i 13 de novembre Lloc Av. Comtes del Pallars Lloc Pavellons poliesportius Telèfon 973 62 00 10 Telèfon 973 32 04 08 Web sort.cat Web bellpuig.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] novembre

Sinopsi Sinopsi Fira que s’emmarca dins d’un cap de setmana festiu amb jornades tècniques que inclouen El Pallars Sobirà Fira multisectorial a l’aire lliure amb tota classe de productes de la zona i Mostra d’ovella L’Urgell xerrades, activitats de divulgació, tallers per a adults i infantils sobre alimentació saludable i “Xisqueta”. de conserva, degustacions i demostracions d’elaboració de productes vinculats amb el món 84 conserver. El dissabte 12 només és oberta a la tarda. 85 FIRA GASTRONÒMICA - 7es JORNADES 23a LLEIDANTIC - 10a LLEIDARETRO - DE TASTETS GASTRONÒMICS 6a TROBADA DEL DISC

Població Almenar Població Lleida Temàtica Gastronòmica Temàtica Antiquaris, brocanters, cotxes Data 12 i 13 de novembre clàssics i música Lloc Sala Polivalent i carrers de la població Data Del 18 al 20 de novembre Telèfon 973 77 00 13 Lloc Recinte firal dels Camps Elisis Web almenar.ddl.net Telèfon 973 70 50 00 E-mail [email protected] Web firadelleida.com E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi El Segrià Fira on es fa un tastet-degustació dels diferents plats elaborats pels veïns del municipi. Durant El Segrià Lleidantic reuneix antiquaris i brocanters d’arreu de Catalunya i de diferents punts de l’Estat. les Jornades es programen xerrades i tallers demostratius. El diumenge al matí hi ha parades Lleidaretro ofereix al visitant automòbils, motocicletes i recanvis antics i clàssics. A la Trobada relacionades amb el món de l’alimentació als carrers que envolten la Sala Polivalent. del Disc es poden trobar vinils de qualsevol època.

FIRA DE LA PERDIU 19a FIRA DE L’OLI VERD DE

Població Vilanova de Meià Població Maials Temàtica Aviram i alimentació Temàtica Alimentació Data 13 de novembre Data 19 i 20 de novembre Lloc Carrer de la Perdiu Lloc Poliesportiu municipal i voltants Telèfon 973 41 50 05 Telèfon 973 13 00 04 Web vilanovameia.cat Web maials.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] novembre

Sinopsi Sinopsi La Noguera El principal atractiu de la fira és la gran quantitat i varietat de perdius i d’altres tipus d’aus que es El Segrià La Fira de l’Oli Verd arriba el 2016 a la dinovena edició. Al saló es pot trobar oli d’oliva verge poden veure i comprar. També es comercialitzen gran quantitat de productes del camp i artesans. extra, productes artesans i de serveis. 86 87 7a FIRA DE LES ASPRES DEL MONTSEC FIRA DE SANT ANDREU

Població Os de Balaguer Població Organyà Temàtica Producte de la terra i degustació Temàtica Ramaderia i productes artesans Data 20 de novembre Data 26 i 27 de novembre Lloc Carrers d’Os de Balaguer Lloc Pl. de les Homilies i carrers Telèfon 973 43 82 32 de la població E-mail [email protected] Telèfon 973 38 30 07 Web organya.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Noguera Fira amb parades de productes de la terra i d’art. També hi ha degustació de productes, expo- L’Alt Urgell Una de les fires de muntanya de més tradició i anomenada que dedica espais als productes sicions, portes obertes al castell i jocs per als més petits. artesanals i ramaders.

FIRA DE SANTA CATERINA - FIRA DEL 9a FIRA DE L’OLI I PRODUCTES GOS CAÇADOR - FIRA DE L’OLI D’ELABORACIÓ ARTESANA

Població Població Temàtica Fira de la varietat d’oliva arbequina i Temàtica Oli d’oliva verge extra i artesania mercat tradicional de fira Data Darrer diumenge de novembre o Data Del 25 al 27 de novembre primer diumenge de desembre Lloc Centre històric Lloc Plaça Major Telèfon 973 16 00 08 Telèfon 973 12 80 10 / 973 12 80 04 Web arbeca.cat Web juncosa.cat / olilescabanes.com E-mail [email protected] E-mail [email protected] novembre

Sinopsi Sinopsi Amb una tradició de més de 500 anys, a la fira d’Arbeca es pot gaudir d’activitats culturals i L’objectiu de la mostra és la promoció i la venda de l’oli d’oliva verge extra elaborat per la Les Garrigues lúdiques, amb l’oli com a protagonista central. La Fira de Santa Caterina engloba la Fira del Gos Les Garrigues Cooperativa Agrícola Sant Isidre de Juncosa. A més de l’oli, els visitants podran adquirir els Caçador, per la gran tradició i afició a la caça que hi ha a la població, i la Fira de l’Oli, amb l’oliva productes d’elaboració tradicional artesana típics de Juncosa i la comarca. 88 arbequina com a producte estrella. 89 18a FIRA D’ARTISTES I ACTIVITATS FIRA-MERCAT DE SANTA LLÚCIA TRADICIONALS

Població Balaguer Població Tàrrega Temàtica Productes nadalencs, artesanals, Temàtica Art i artesania treballs manuals, alimentació, etc. Data Del 3 al 6 de desembre Data 3 de desembre Lloc Espai Fassina, Espai MerCAT Lloc C/ d’Avall, Major, Escala, pl. del Pou i pl. de les Nacions sense Estat Telèfon 973 44 66 06 Telèfon 973 31 16 08 Web balaguer.cat Web tarrega.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La Noguera Fira típicament nadalenca. Durant tot el dia, els principals carrers del centre històric s’omplen L’Urgell Pintura, escultura, joieria artística, arts gràfiques, fotografia, cultura popular, alimentació artesa- de llum i color per tal d’acollir un mercat on s’hi pot trobar productes i articles relacionats amb na i de proximitat, com també un ampli ventall d’artesanies en molts i diversos materials i estils, el Nadal. Per als infants, visita del Patge Reial i elaboració de tallers. sorprenen any rere any el públic en les dates que s’inaugura la campanya nadalenca.

19a FESTA DE L’OLI DE - FIRA DE NADAL D’ARTESANS 13a FIRA DE L’OLI DE LA VALL DEL CORB

Població Sant Guim de Freixenet Població Belianes Temàtica Productes artesans nadalencs Temàtica Oli d’oliva Data 3 i 4 de desembre Data 4 de desembre Lloc Agrobotiga Sikarra Nostra Lloc Carrers del centre històric Telèfon 973 29 44 38 Telèfon 973 33 01 39 Web sikarranostra.cat Web belianes.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] desembre

Sinopsi Sinopsi La Fira de l’Oli de la Vall del Corb és una fira gastronòmica dedicada a la venda i promoció La Segarra Fira d’artesania i productes nadalencs que es desenvolupa a la població el primer cap de set- L’Urgell de l’oli de la vall del Corb i altres productes de la terra. Reuneix més dues mil persones i una mana de desembre. desena de cooperatives productores d’oli de la vall del Corb. El mateix dia se celebra la Festa 90 de l’Oli de Belianes. 91 19a FESTA DE L’OLI NOU - 20a FIRASKI 4a MOSTRA D’OFICIS ARTESANS

Població La Pobla de Segur Població Temàtica Muntanya, natura i esquí Temàtica Oli d’oliva, oficis artesans, Data 4 de desembre gastronomia tradicional i artesania Lloc Pavelló Municipal d’Esports Data 6 de desembre Telèfon 973 68 00 90 Lloc Carrer Sant Isidre Web ceps.cat Telèfon 973 12 00 02 E-mail [email protected] Web castelldans.cat E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Promoció i venda de l’oli d’oliva verge extra elaborat per la Cooperativa Sant Fortunat. 4a El Pallars Jussà Fira amb estands d’empreses, entitats i serveis relacionats amb la natura, la muntanya i l’esquí. Les Garrigues mostra d’oficis artesans, taller d’artesania per a la mainada, parades alimentàries, artesanes i També se celebra el Mercat de 2a mà de material de muntanya, escalada i esquí. nadalenques, visita guiada pel poble i entrada gratuïta al Museu de l’Oli i del món rural.

8a FIRA DE NADAL FIRA ARTESANA D’ÀGER

Població La Pobla de Segur Població Àger Temàtica Productes artesans, agroalimentaris Temàtica Productes artesanals i mostra i nadalencs d’oficis tradicionals Data 4 de desembre Data 6 de desembre Lloc Pl. de l’Arbre Lloc Carrers principals de la vila Telèfon 973 68 00 38 Telèfon 973 45 50 04 Web lapobladesegur.cat Web ager.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] desembre

Sinopsi Sinopsi Aparador dels productes emblemàtics i tradicionals, tant locals com d’arreu de la comarca. El Pallars Jussà Fira amb parades agroalimentàries, artesanes i nadalenques. Durant el dia es fan activitats La Noguera Complementant la gran diversitat d’oferta de productes, s’ofereix una interessant mostra d’ofi- paral·leles, com tallers nadalencs per als infants i degustació de productes del Pallars. 92 cis artesans tradicionals i la proposta de tallers participatius. 93 HEIRA DERA PURÍSSIMA, FIRA DE LA VALL MERCAT DE NADAU

Població Tuixent Població Les Temàtica Artesania Temàtica Fira nadalenca Data 6 de desembre Data 7 de desembre Lloc Plaça Serra del Cadí Lloc Sala polivalent, pàrquing St. Cristobal Telèfon 973 29 82 28 / 973 29 82 48 Telèfon 973 64 80 07 Web tuixent.ddl.net Web les.es E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Mercat de Nadal creat el 1995 per aprofitar la gran afluència de turistes que visiten la vall en L’Alt Urgell La fira ofereix productes dels artesans de la comarca: formatgers, herbolaris, escultors, confi- La Val d’Aran aquestes dates del pont de la Puríssima i la proximitat de les festes nadalenques. Cinquanta ters i sastres. expositors i més de 3.000 visitants.

FIRA-MERCAT DE SANT NICOLAU FIRA DE SANTA LLÚCIA

Població Bellpuig Població Camarasa Temàtica Articles nadalencs i d’artesania Temàtica Articles nadalencs i altres productes Data 6 de desembre Data 8 de desembre Lloc Plaça Sant Roc Lloc Plaça Major Telèfon 973 32 04 08 Telèfon 973 42 00 09 Web bellpuig.cat Web camarasa.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] desembre

Sinopsi Sinopsi Petita fira que està destinada a la venda de productes nadalencs tradicionals i altres productes, L’Urgell La Noguera amb la participació d’algunes de les entitats culturals i particulars del municipi, que s’encarre- Mercat nadalenc on s’hi pot trobar pessebres, articles de decoració, artesanies, torrons... guen de la seva organització en col·laboració amb l’Ajuntament, amb la intenció de crear un 94 ambient participatiu previ als dies de Nadal. 95 FIRA-MERCAT DE NADAL 24a FIRA PIRINEU ESPORT I NATURA

Població Agramunt Població Bellver de Cerdanya Temàtica Productes nadalencs i regals Temàtica Esport Data 8 de desembre Data Pont de la Puríssima (data per concretar) Lloc Plaça de l’Església i centre històric Lloc Poliesportiu municipal Telèfon 973 39 00 57 Telèfon 973 51 00 16 Web agramunt.cat Web bellver.org E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi La fira de Nadal acull les tradicionals parades de productes nadalencs. Mostra d’animals de L’Urgell La Cerdanya Fira dedicada a la muntanya i als esports alpins. Hi destaca el seu important mercat d’ocasió caça, gallines, indiots, conills, perdius, galls dindi, etc., xocolatada popular, cantada de nadales, de material d’esquí. berenar amb torrades amb xocolata, etc.

FIRA DEL PESSEBRE FIRA-MERCAT DE SANTA LLÚCIA

Població Prullans Població Mollerussa Temàtica Pessebres Temàtica Productes nadalencs, artesanals i Data Pont de la Puríssima (data per concretar) manualitats Lloc Plaça Major Data 10 de desembre Telèfon 609 44 41 63 Lloc Plaça de l’Ajuntament Web prullans.ddl.net Telèfon 973 60 41 51 E-mail [email protected] Web mollerussacomercial.cat E-mail [email protected] desembre

Sinopsi Sinopsi Fira dedicada al món del pessebre, on desenes d’artesans i artistes ofereixen nombrosos pro- La Cerdanya El Pla d’Urgell Fira amb parades, en què es poden trobar productes relacionats amb les festes nadalenques, ductes per fer el nostre pessebre. També podem veure un petit pessebre vivent ambientat pels decoració, ornamentació, regals i alimentació. 96 carrers del poble de Prullans. 97 FIRA DE NADAL I D’ANTIQUARI FIRA DE SANTA LLÚCIA

Població Guissona Població Vilamitjana Temàtica Productes nadalencs i antiguitats Temàtica Productes artesans i nadalencs Data 10 de desembre Data 11 de desembre Lloc Centre històric Lloc Carrers i places de Vilamitjana Telèfon 973 55 00 55 Telèfon 973 65 00 05 Web guissona.cat Web vilamitjana.ajuntamentdetremp.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected]

Sinopsi Sinopsi Activitat per promoure el comerç artesanal i els productes de la zona i dinamitzar el turisme de la La Segarra Fira de productes nadalencs, productes locals, antiguitats i peces de col·leccionista, ambienta- El Pallars Jussà comarca. A més de les paradetes, s’ofereix un esmorzar típic i un tast de fesols de Vilamitjana. da amb diferents activitats pròpies de Nadal. També es fa un concurs de vi.

FIRA-MERCAT DE PRODUCTES DE FIRA DE SANTA LLÚCIA PROXIMITAT

Població Població Navès Temàtica Agroalimentària Temàtica Productes artesanals i nadalencs Data 10 i 11 de desembre Data 11 de desembre Lloc Pavelló polivalent Lloc Zona firal de Santa Llúcia Telèfon 973 32 04 04 Telèfon 973 48 25 53 Web mercatdeprop.com Web naves.cat E-mail [email protected] E-mail [email protected] desembre

Sinopsi Sinopsi Fira celebrada des de temps immemorial, de caire artesanal, amb exposició d’articles relacio- L’Urgell Fira, mercat de productes agroalimentaris de proximitat, espai gastronòmic amb cuiners del El Solsonès nats amb el món rural. Venda de productes nadalencs, exposicions de maquinària agrícola, territori, showcooking, networking i presentacions de productes exclusius i maridatges. 98 concursos i altres activitats. 99 FIRA ARTESANAL I DE PRODUCTES DE PROXIMITAT DE SANT ANTOLÍ

Població Ribera d’Ondara Temàtica Productes de la terra i artesania Data 19 de desembre Lloc Plaça de l’Ajuntament Telèfon 973 54 00 01 / 636 89 26 58 Web riberaondara.ddl.net E-mail [email protected]

Sinopsi La Segarra Venda i degustació de productes locals amb la participació de paradistes especialitzats en diferents sectors, com ara cava i vins, productes de la terra, artesania, etc.

FIRA DE NADAL

Edita: Fotografies: Població Cervera Patronat de Promoció Econòmica de la Ajuntaments, consells comarcals, Temàtica Productes nadalencs Diputació de Lleida Conselh Generau d’Aran Desembre (data per determinar) Rambla de Ferran, 18, 1r - 25007 Lleida i entitats organitzadores de les fires Data Tel.: 973 23 03 93 - Fax: 973 22 29 19 Lloc Centre històric promocioeconomica.cat Correcció: Telèfon 973 53 00 25 [email protected] Jordi Vidal cerverapaeria.cat Web Coordina: Imprimeix: E-mail [email protected] Serveis de Comunicació Lleida, SL Impremta Provincial de la Diputació de Tel.: 973 22 15 96 Lleida [email protected] Dipòsit legal: Disseny: L1219/2011 laGràfica Sinopsi Patronat de Promoció Econòmica Natàlia Sentís La Segarra Al voltant de les festes de Nadal, diverses poblacions de la Segarra celebren una fira amb productes nadalencs. 100 consells comarcals de lleida índex comarques

Consell Comarcal de l’Alt Urgell Consell Comarcal del Pallars Jussà Consell Comarcal del Solsonès Alta Ribagorça 59, 77, 82 Pallars Sobirà 12, 22, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, Pg. Joan Brudieu, 15 C/ Soldevila, 18 - Casa Sullà C/ Dominics, 12 - Palau Llobera 45, 46, 49, 52, 64, 71, 76, 80, 84 25700 La Seu d’Urgell 25620 Tremp 25280 Solsona Alt Urgell 21, 32, 36, 54, 69, 72, 81, 89, 94 Tel. 973 35 31 12 Tel. 973 65 01 87 Tel. 973 48 20 03 Pla d’Urgell 5, 6, 11, 14, 16, 17, 29, 32, 33, 44, Fax 973 35 27 88 Fax 973 65 28 31 Fax 973 48 25 14 Berguedà 43, 78 53, 54, 64, 73, 74, 79, 83, 97 Web: alturgell.cat Web: pallarsjussa.cat Web: solsones.ddl.net E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Cerdanya 23, 34, 46, 47, 70, 80, 96, 97 Segarra 12, 22, 24, 38, 42, 50, 65, 90, 98, 100 Garrigues 5, 10, 40, 57, 75, 79, 88, 89, 93 Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça Consell Comarcal del Pallars Sobirà Consell Comarcal de l’Urgell Segrià 6, 7, 8, 9, 13, 15, 16, 30, 37, 60, Av. Victoriano Muñoz, 48 C/ del Mig, 9 C/ Agoders, 16 Noguera 7, 10, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 24, 61, 68, 73, 74, 83, 86, 87 25520 El Pont de Suert 25560 Sort 25300 Tàrrega 25, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 58, Tel. 973 69 03 53 Tel. 973 62 01 07 Tel. 973 50 07 07 67, 72, 76, 86, 88, 90, 93, 95 Solsonès 9, 26, 27, 29, 33, 34, 44, 60, 63, 65, 75, 81, 99 Fax 973 69 05 75 Fax 973 62 00 78 Fax 973 50 06 66 Web: altaribagorça.cat Web: pallarssobira.cat Web: urgell.cat Pallars Jussà 11, 21, 23, 36, 37, 39, 48, 61, Urgell 8, 14, 18, 20, 27, 28, 30, 31, 35, 41, 48, 55, E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 70, 77, 78, 84, 85, 92, 99 58, 59, 62, 63, 69, 71, 85, 91, 94, 96, 98

Consell Comarcal de la Cerdanya Consell Comarcal del Pla d’Urgell Conselh Generau d’Aran Val d’Aran 25, 47, 51, 52, 66, 67, 68, 95 Pl. del Rec, 5 Av. Prat de la Riba, 1 Pg. dera Libertad, 16 17520 Puigcerdà 25230 Mollerussa 25530 Vielha Tel. 972 88 48 84 Tel. 973 71 13 13 Tel. 973 64 18 01 Fax 972 88 22 83 Fax 973 60 04 77 Fax 973 64 17 69 índex temàtic Web: cerdanya.org Web: plaurgell.cat Web: conselharan.org E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Agrícola / Ramadera 11, 49, 60, 61, 66, 67, Automoció 6, 8, 17, 30, 53, 71, 72, 74 Consell Comarcal de les Garrigues Consell Comarcal de la Segarra Ajuntament de Gósol 68, 70, 71, 82, 85 Av. Francesc Macià, 54 Passeig Jaume Balmes, 3 Pl. Major, 1 Comerç i serveis 13, 20, 27, 33, 52, 73, 83 25400 Les Borges Blanques 25200 Cervera 25716 Gósol Alimentària / Gastronomia 5, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 23, 24, 28, 29, 31, 35, 36, Decoració / Tel. 973 14 26 58 Tel. 973 53 13 00 Tel. 973 37 00 55 37, 38, 45, 46, 47, 51, 53, Col·leccionisme / Jardineria 9, 10, 14, 25, 87 Fax 973 14 01 06 Fax 973 53 23 37 Fax: 973 37 01 55 55, 56, 58, 59, 63, 64, 65, Web: garrigues.cat Web: ccsegarra.cat Web: gosol.ddl.net 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, Esports / Salut 7, 15, 21, 29, 54, 59, 92, 97 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 78, 79, 80, 81, 82, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 98 Mediambiental 8, 14, 22, 27, 45, 62 Consell Comarcal de la Noguera Consell Comarcal del Segrià Pg. Àngel Guimerà, 28-30 C/ del Canyeret, 12 Altres 16, 17, 31, 50, 58, 67, 73, 83 Multisectorial 16, 23, 26, 39, 68, 78, 81, 84 25600 Balaguer 25007 Lleida Tel. 973 44 89 33 Tel. 973 05 48 00 Artesania / Recreació històrica / Activitats artístiques 6, 11, 18, 22, 25, 26, 30, 32, 33, Tradicions 5, 12, 18, 19, 20, 24, Fax 973 44 53 24 Fax 973 05 48 10 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 28, 37, 41, 42, 44, 48, Web: montsec.cat Web: segria.cat 43, 44, 46, 47, 48, 49, 51, 54, 50, 52, 56, 57 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / 55, 57, 60, 62, 63, 65, 76, 80, [email protected] 84, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 índex poblacions indicació geogràfica de productes de les comarques de Lleida

Abella de la Conca 36 Cervera 24, 50, 100 Les Borges Blanques 5, 79 Ribera d’Ondara 100 Àger 93 Cervià de les Garrigues 75 Linyola 5, 29 Salardú 67 Agramunt 8, 27, 31, 69, 96 Ciutadilla 20 Llavorsí 49 Salàs de Pallars 21, 48, 85 Aitona 30 Coll de Nargó 69 Lleida 6, 7, 8, 9, 13, 16, Sant Guim 60, 61, 74, 83, 87 de Freixenet 38, 90 Alcarràs 73 El Palau d’Anglesola 79 Llessui 64 Sant Llorenç Alfarràs 68 El Pont de Suert 77 de Morunys 34, 44, 65, 81 Llimiana 70 Algerri 25 Escaló 41, 45 Sedó 65 Llobera 63 Alins 42 Espot 45 Solsona 9, 26, 27, 29, 75 Maials 87 Almenar 37, 86 Esterri d’Àneu 40, 46, Sort 12, 22, 39, 84 49, 71 Martinet 34, 80 Anglesola 18 Talarn 11, 37, 84 Florejacs 22 Miralcamp 16 Arbeca 88 Tàrrega 14, 28, 30, 35, 55, Fondarella 32 Mollerussa 11, 17, 53, 54, 59, 62, 71, 91 Arrós de Cardós 38 73, 74, 83, 97 Fulleda 57 Tírvia 76 Montgai 19, 67 Artesa de Segre 13, 51 Tiurana 50, 55 Gerb 15 Navès 99 Balaguer 10, 20, 53, 56, Torà 12 57, 58, 72, 76, 90 Gósol 43, 78 Oliana 81 Tornabous 62 Barbens 64 Guimerà 48 Olius 60 Torrelameu 17 Barruera 59 Guissona 42, 98 Organyà 54, 89 Tremp 23, 78 Belianes 91 Isona 77 Os de Balaguer 19, 88 Tuixent 32, 94 Bellpuig 85, 94 Ivars de Noguera 56 Penelles 24 Vallbona de les Monges 31 Bellver Ivars d’Urgell 14 Peramea 43 de Cerdanya 46, 47, 70, 97 Verdú 63 Juncosa 89 Pinós 33 Bellvís 44 Vielha 51, 52, 68 La Floresta 40 Pobles del municipi Benavent de Segrià 15 de la Vall de Cardós 52 Vilagrassa 58 La Fuliola 41 Bossòst 66 Ponts 7 Vilaller 82 La Pobla de Segur 39, 92 Camarasa 18, 95 Prades de la Molsosa 26 Vilamitjana 99 La Pobleta de Bellveí Castelldans 93 (la Torre de Capdella) 61 Preixana 98 33 Castellnou de Seana 6 La Seu d’Urgell 21, 36, 72 Prullans 23, 96 Vilanova de Meià 86 Castellserà 28 Les 25, 47, 66, 95 Rialp 35, 80 Vinaixa 10