Psychosoziale Versorgung Geflüchteter Im Kreis Steinfurt Für Fachkräfte Im Beratungsprozess Inhalt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt für Fachkräfte im Beratungsprozess Inhalt Einleitung ........................................................................................................................................3 Zugangswege zur psychosozialen Versorgung Geflüchteter ....................................................4 Angebotsübersicht ..........................................................................................................................5 Impressum ......................................................................................................................................14 Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt 2 Einleitung Im Rahmen des Arbeitskreises Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt wurde eine Angebotssammlung zur psychosozialen Versorgung Geflüchteter erstellt, aber auch Zugangswege und Hürden erarbeitet, die im Folgenden dargestellt werden. Der Arbeitskreis wurde im Februar 2019 eingerichtet und hat sich zum Ziel gesetzt Transparenz über psychosoziale Versorgungsstrukturen für Geflüchtete im Kreis Steinfurt herzustellen. An der Arbeit des Arbeitskreises sowie der Erstellung dieser Broschüre waren Vertreterinnen und Vertreter der folgenden Institutionen beteiligt: • Amt für Soziales, Gesundheit und Pflege des Kreises Steinfurt • Amt für Zuwanderung, Aufenthalt und Integration des Kreises Steinfurt • Caritasverband Rheine e.V. • Caritasverband Steinfurt e.V. • jobcenter Kreis Steinfurt AöR • Kommunales Integrationszentrum Kreis Steinfurt • KulturForumSteinfurt • Lernen fördern e.V. • Refugio Münster • Schul-, Kultur- und Sportamt des Kreises Steinfurt • UKM MHS Marienhospital Steinfurt GmbH Die vorliegende Broschüre richtet sich in erster Linie an Fachkräfte in der Arbeit mit der Zielgruppe, mit der Zielsetzung als Hilfsmittel in einem Beratungsprozess eingesetzt werden zu können und konzentriert sich auf Versorgungsstrukturen im Kreis Steinfurt und entsprechende Zugangswege, nicht aber auf das Themenfeld der psychischen Gesundheit von Geflüchteten1. 1 Einen Überblick über Aktuelles zur psychischen Gesundheit von Geflüchteten sowie zu Risiko- und Schutzfaktoren gibt u.A. der 5. Versorgungsbe- richt zur psychosozialen Versorgung von Flüchtlingen und Folteropfern in Deutschland der BAfF – Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der psychosozia- len Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer, online: http://www.baff-zentren.org/wp-content/uploads/2019/11/BAfF_Versorgungsbericht-5.pdf Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt 3 Zugangswege zur psychosozialen Versorgung Geflüchteter Der Zugang zu Gesundheitsleistungen und die Finanzierung von Dolmetscherleistungen für Asylsu- chende hängen vom Status des Asylverfahrens und von der Dauer des Aufenthalts in Deutschland ab. Das Asylbewerberleistungsgesetz regelt die Gesundheitsversorgung von Personen im laufenden Asylverfahren sowie geduldeten und ausreisepflichtigen Personen und ist im Wesentlichen auf die Behandlung akuter Erkrankungen, Schwangerschaft, Geburt, akute Schmerzzustände und spezifi- sche Schutzimpfungen (siehe § 4 AsylbLG) beschränkt. Wenn dies zur Sicherheit der Gesundheit unerlässlich ist, können im Einzelfall zusätzlich Leistungen gewährt werden. Im Kreis Steinfurt müssen Personen im Asylverfahren sowie geduldete und ausreisepflichtige Personen für jede Be- handlung im Vorhinein beim zuständigen Sozialamt im Wohnort einen Behandlungsschein/Kran- kenschein für die Kostenübernahme beantragen. Sofern es für die Durchführung einer Therapie erforderlich ist, können auch Kosten für Dolmetscherleistungen und ggf. auch Fahrtkosten im Rah- men des behördlichen Ermessens gewährt werden. Asylsuchende erhalten durch die Zuerkennung eines Schutzstatus oder nach 18-monatigen Aufenthalt regulär eine Gesundheitskarte einer Krankenkasse und damit Zugang zu den regulären Gesundheitsleistungen. Im Krankenversicherungsrecht (SGB V) ist keine Grundlage für die Übernahme zur medizinischen Versorgung nötiger Übersetzungskosten enthalten. Für SGB II- Leistungsempfängerinnen und Leistungsempfänger kann eine Kostenübernahme gem. § 1 Abs. 6 SGB II in Betracht kommen. Dies setzt voraus, dass im Einzelfall ein unabweisbarer, laufender nicht nur einmaliger besonderer Bedarf besteht. Sollte es sich nicht um eine einmalige Leistung handeln, kann auch bei Bezug von Leistungen nach dem SGB II die Auffangvorschrift des § 73 SGB XII in Betracht kommen2. In den ersten 18 Monaten Nach 18 Monaten Aufenthalt Leistungen nach AsylbLG Leistungen über GKV abgerechnet und von § 4 AsylbLG § 4 AsylbLG Sozialamt übernommen Anspruch auf reguläre Leistungen der GKV Krankenbehandlung Weitere Leistungen, die bei akuter Behand- zur Sicherung der Ge- Keine Kostenübernahme von lungsbedürftigkeit sundheit unerläusslich Dolmetscherkosten sind Menschen mit Fluchtgeschichte stehen im psychosozialen Versorgungssystem vor sprachlichen, kulturellen und administativen Hürden. Die Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychothe- rapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde (DGPPN) empfiehlt für eine Versorgung, welche die besonderen Bedürfnisse von Menschen mit Migrationshintergrund (und/oder Fluchterfahrung) be- rücksichtigt, klare strukturelle Rahmenbedingungen (z.B. Sicherung der Übernahme von Kosten für Sprach- und Kulturmittler) und gestufte Versorgungsangebote. Auch die Weiterbildung von Fach- kräften im Gesundheitswesen mit Blick auf eine kultursensible Diagnostik und Behandlung müsse verbessert werden.3 2 Quelle: http://www.baff-zentren.org/wp-content/uploads/2017/03/BAfF_Arbeitshilfe_Therapiebeantragung.pdf 3 Quelle: https://www.dgppn.de/schwerpunkte/flucht-und-migration.html 4 Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt Angebotsübersicht Die vorliegende Angebotssammlung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, soll aber einen möglichst umfassenden Überblick über Versorgungsstrukturen für Geflüchtete im Kreis Steinfurt sowie zentrale überregional zur Verfügung stehende Angebote geben. Sie kennen ein Angebot für die Zielgruppe, dass in die Übersicht ergänzt werden sollte? Bitte schreiben Sie eine Mail an: inte- [email protected] Zielgruppe Angebot Kontakt Region Weiterführende Informationen Geflüchtete, Das psychosoziales Zentrum Refugio Gemeinnützige Gesellschaft zur Münster- www.refugio- Haupt- und Münster bietet Beratung und Behand- Unterstützung Asylsuchender e.V. land muenster.de Ehrenamtliche lung für psychisch belastete Flücht- (GGUA) und in der Hilfe für linge und Folterüberlebende aller AWO Münsterland-Recklinghausen Geflüchtete Altersgruppen. In einem interdiszipli- Refugio Münster nären Team aus Sozial- und Gesund- Hafenstr. 3-5 heitsberufen und mit Unterstützung 48153 Münster durch Sprach- und Kulturmittelnde bietet Refugio Münster u.a. Beratung 0251 14486 31 zu aufenthalts- und sozialrechtlichen [email protected] Fragen, psychosoziale Beratung und Stabilisierung, (psycho)therapeuti- sche Einzel- und Gruppenangebote, Erstellung von qualifizierten Stel- lungnahmen sowie Unterstützung bei der Weitervermittlung an externe Fachstellen. Geflüchtete, Suchportal zur Arzt- und Psychothe- Kassenärztliche Vereinigung kreisweit https://www.kvwl.de/ Haupt- und rapeutensuche in Westfalen-Lippe Westfalen-Lippe earzt/ Ehrenamtliche Robert-Schimrigk-Str. 4 - 6 in der Hilfe für 44141 Dortmund Geflüchtete 0231 94 32 10 00 Geflüchtete, Kontakt zu PsychotherapeutInnen im PsychotherapeutInnennetzwerk kreisweit http://www.ptn-muens- Haupt- und Münsterland Münster und Münsterland e.V. ter.de/html/kontakt. Ehrenamtliche Gasselstiege 13 html in der Hilfe für 48159 Münster Geflüchtete Therapieplatzvermittlung aus- schließlich telefonisch: 0251 9742770 Montag 13:00 bis 15:00 Uhr Mittwoch 17:00 bis 19:00 Uhr Donnerstag 16:00 bis 18:00 Uhr Junge Zuwan- Der Jugendmigrationsdienst (JMD) Jugendmigrationsdienst Steinfurt https://www.dw-te.de/ derinnen und bietet Unterstützung für ausländische Ev. Jugendhilfe Münsterland wordpress/wp-content/ Zuwanderer junge Menschen und Spätaussiedler/ Kroosgang 41 uploads/2015/11/Diak- bis 27 Jahre innen bis 27 Jahren. Insbesondere 48565 Steinfurt Werk_Fly_JMD-WEB. mit Neuzugewanderten wird eine pdf Perspektive für ihr Leben in Deutsch- Barbara Schonschor land unter Berücksichtigung ihrer 02552 63 94 43 Kompetenzen entwickelt. 0171 55597810 [email protected] Die Beratung ist kostenlos und ver- traulich. Junge Zuwan- Der Jugendmigrationsdienst (JMD) Jugendmigrationsdienst Lengerich https://www.dw-te.de/ derinnen und bietet Unterstützung für ausländische Diakonisches Werk im wordpress/wp-content/ Zuwanderer junge Menschen und Spätaussiedler/ evangelischen Kirchenkreis uploads/2015/11/Diak- bis 27 Jahre innen bis 27 Jahren. Insbesondere Tecklenburg e.V. Werk_Fly_JMD-WEB. mit Neuzugewanderten wird eine Stettiner Str. 25 pdf Perspektive für ihr Leben in Deutsch- 49525 Lengerich land unter Berücksichtigung ihrer Kompetenzen entwickelt. Valentina Stelmach 05481 3054270 Die Beratung ist kostenlos und ver- [email protected] traulich. Psychosoziale Versorgung Geflüchteter im Kreis Steinfurt 5 Zielgruppe Angebot Kontakt Region Weiterführende Informationen Erwachsene Migrationsberatung (MBE) in den Caritasverband Emsdetten http://www.cari- Zuwanderer ersten drei Jahren des Integrati- Emsdetten-Greven-Saerbeck e.V. tas-emsdetten-greven. ab 27 Jahren onsprozesses. Unterstützung durch Bachstr. 15 de/hilfen-und-ange- Sachinformationen und Psychosozi- 48282 Emsdetten bote/migrationsbe- ale Beratung. Reflexions- und Hand- ratung-fuer-erwach- lungshilfe in einem dialogisch gestal-