Freizeitlinien 454, 479, 520 - In der Oberpfalz Dauer: ca. 1 Tag Vorwort Willkommen im Oberpfälzer Wander- und Radl-Paradies! Die oberpfälzer Juralandschaft ist ge prägt von ma le rischen Höhenzügen, in die sich klare Bäche und Flüsse wie die Vils, Altmühl, Sulz, Lauterach oder der Högenbach eingeschnitten haben und so traumhafte Täler mit schroffen Fels for ma ti onen entstehen ließen. Schöne Städtchen wie Berching, Beilngries und Dietfurt, die schmucken Dörfer im Birgland oder ent lang der Vils Der Birgland-Express (VGN © VGN) mit überwiegend regionaler Küche in den Wirtsstuben und traditionellen Biergärten runden den Tagesausflug ab. Neben diesen drei Linien erschließen noch zwei weitere Linien in der so ge nannten FrankenPfalz die herrlichen Landschaften der Ober pfalz. Fahrradwege wie der König-Ludwig-, Naab-Altmühl-, der Fünf- In for ma ti onen dazu finden Sie im Prospekt „Frei zeit li ni en in der Flüsse-Radweg oder die Tour de Baroque führen parallel oder treffen FrankenPfalz“. sich ent lang der Route des Kanal-Altmühl-Express bzw. des Vils- Express und machen damit dieses Gebiet zu einem El Dorado für Karte am Ende des Dokuments in höherer Fahrradfahrer. Die VGN-Frei zeit li ni en Kanal-Altmühl-Express 520 Auflösung. und Vils-Express 454 führen einen Fahr rad an hän ger mit und ermöglichen es Ihnen somit, Ihre Fahr rad tour beliebig zu gestalten. Aber auch für Wanderer und Spa zier gän ger bietet das Gebiet rund um Sulz, Altmühl und Altem Kanal oder auch im Birgland zahl reiche Die Frei zeit li ni en ver keh ren vom 1.5.–1.11.: Al ter na ti ven: ob auf dem Jurasteig, Wallfahrtsweg zu Kirchen und 479 520 an Sonn- und Fei er tagen Klöstern oder dem Altmühl-Panorama-Weg mit seiner Sulztal- 454 an Sams tagen, Sonn- und Fei er tagen Schlaufe über und ent lang der Flüsse. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei Ihrem Ausflug zu den Schätzen der Ober pfalz. Ihr VGN Stand: 8.9.2017 Seite 2 von 20 Seite 3 von 20 Karte am Ende des Dokuments in höherer Beilngries 520 Re gi o nal bus Ostbayern GmbH (RBO) Auflösung. Mitten im Naturpark Altmühltal verströmt die Stadt Beilngries mit VAS-Kun den bü ro ihren barocken Bauten, mittelalterlichen Türmen und der lebendigen Kaiser-Ludwig-Ring 5 Gastronomie-Szene südländisches Flair. 92224 Amberg Schon die Eichstätter Fürstbischöfe verbrachten hier gern ihre Tel: 09621 9731-0 Karte am Ende des Dokuments in höherer Sommerfrische: Ihnen verdankt Beilngries sein barockes Gesicht. Die Fax: 09621 9731-20 Auflösung. zahl reichen Restaurants, Gasthöfe und Cafés erfüllen heute die his to- E-Mail: [email protected] rische Alt stadt mit Leben und laden zur genussvollen Einkehr ein. www.vas-bus.de Appetit holt man sich am besten bei aktiven Touren durch die herrliche Natur rund um die Stadt – ob beim Wandern, Radeln, auf Schiffs- und Bootstouren oder im Hochseilgarten. Reisedienst Meidenbauer e. K. Karte am Ende des Dokuments in höherer Inh. Manfred Kugler Auflösung. Überragt wird Beilngries vom Barockschloss „Hirschberg“, der ehemaligen Sommerresidenz der Eichstätter Fürstbischöfe. Dieses Funkenreuther Str. 5 erreichen Sie über den Wandervorschlag 4 oder vom Beilngrieser 92281 Königstein Hafen aus auf dem Altmühltal-Panoramaweg . Das Tel: 09665 95043 Technikmuseum „Anno dazumal“ bei der Kratzmühle lädt zu einem Fax: 09665 95045 Abstecher ein. E-Mail: [email protected] Ge mein den www.meidenbauer.de Berching 520 Tourist-In for ma ti on Beilngries Hauptstraße 14, 92339 Beilngries Kaum eine andere Stadt Bayerns besitzt ein so geschlossenes, Tel. 08461 8435 unverändertes mittelalterliches Stadtbild wie Berching. Om ni bus ver kehr Franken GmbH Internet: www.beilngries.de Verkaufsbüro Nürn berg 13 Türme und vier Stadttore bestimmen das Bild der 1100 Jahre alten Breslauer Str. 376 Stadt. Das als Denk malort ausgezeichnete Berching ist das Birgland 479 Musterbeispiel eines städtebaulichen Ge samtkunstwerks. Drei 90471 Nürn berg Im Grenzgebiet zwischen Franken und der Ober pfalz gelegen, lädt das Wasserwege, die Sulz, der alte Ludwig-Donau-Main-Kanal sowie der Tel: 0911 989781-0 Birgland zu traumhaften Wan de rungen und der Einkehr in die neue Main-Donau-Kanal liegen parallel zueinander in und um den Ort Fax: 0911 989781-25 Schmankerl-Küche ein. E-Mail: [email protected] herum. Die Lorenzkirche (11.–13. Jh.), die barocke www.ovf.de Stadtpfarrkirche Maria Him mel fahrt und die Wall fahrts kir che Die Ge mein de Birgland entstand aus den ehemaligen Ge mein den Mo-Do: 8:00-14:00 Uhr Maria Hilf sowie die Benediktinerabtei Plankstetten (1229 Schwend, Poppberg, Eckeltshof, Fürnried, Frechetsfeld und Fr: 8:00-12:00 Uhr gegründet), mit Klosterkirche und -laden etwas au ßer halb, sind Sunzendorf und deren zuhörigen Ortschaften. Nördlich von Schwend, lohnende Einzelbauwerke. Die Benediktinerabtei in Plankstetten ist auf der Kammhöhe der Hochalb, verläuft die Europäische Aktuelle Ver an stal tungshinweise und Ein kehr tipps zur Frei zeit li ni e er- Endpunkt unseres Wandervorschlages 4 ent lang des Wallfahrerwegs. Wasserscheide Rhein – Donau oder Nordsee – Schwarzes Meer. hal ten Sie in unserem aktuellen Prospekt. Download auf der rechten Dieser Höhenzug, die „Hohe Straße“, war schon in karolingischer Zeit Seite. Tourismusin for ma ti on Berching eine bedeutende Heer- und Handelsstraße. Zwischen den Ortsteilen Pettenkoferplatz 12, 92334 Berching Lichtenegg und Wurmrausch verläuft der Orchideenweg, der bekannt Karten Tel. 08462 205-13 für die üppige Pracht seltener Pflanzenarten wie dem Frauenschuh Internet: www.berching.de oder dem Waldvögelein ist. Seite 4 von 20 Seite 5 von 20 Seite 6 von 20 Tourismus-Verein Birgland Ge mein de Ensdorf OT Theuern Andreas Lauer, Sunzendorf 2 ½ Hauptstraße 4, 92266 Ensdorf i. d. OPf. Ein besonderes Schmuckstück ist das Bergbau- und Tel. 09666 276 Tel. 09624 2820 Industriemuseum in Theuern, das die Bergbau- und Internet: www.birgland.de Internet: www.ensdorf.de Industriegeschichte im östlichen Bayern zeigt ( www.kultur-schloss.de ). Seit einigen Jahren gibt es in Theuern auch den „Radlerbahn hof“ ent lang des Fünf-Flüsse-Radweges. Dietfurt 520 Illschwang 479 Der Ferienort liegt ma le risch eingerahmt von sieben Juratälern. Die Illschwang mit einem denk mal ge schützten Orts kern und Ge mein de Kümmersbruck „7-Täler-Stadt“ wird von einem mittelalterlichen Stadtbild ge prägt. wunderschönen Fach werk häusern mit prächtigem Blumenschmuck Schulstraße 37, 92245 Kümmersbruck ist ein beliebter Naherholungsort. Tel. 09621 708-0 Die Stadtmauer mit dem „Goggerturm“, Rathaus mit Treppengiebel Internet: www.kuemmersbruck.de und prähis to rischem Museum, Altmühltaler Mühlenmuseum, Über dem Dorf wacht stolz und wehrhaft die Kirche St. Vitus / St. Franziskanerkloster (17. Jh.) und barocke Stadtpfarrkirche St. Veit, die – wie auch die kleineren Filialkirchen Frankenhof und Ägidius sind nur einige se hens werte Gebäude der Altmühlstadt. Götzendorf – eine der wenigen Simultankirchen in Bayern ist. Der Ort Mühlhausen 520 Dietfurt ist idealer Ausgangs- und Endpunkt für Ausflüge zu Fuß oder liegt inmitten herrlicher Mischwälder und felsenreicher Bergzüge. Der Mühlhausen liegt inmitten einer reizvollen Hügellandschaft im bunten mit dem Fahrrad. Einige von uns beschriebene Touren beginnen oder bekannteste Höhenrücken mit seinen steil abfallenden Felswänden ist Wechsel von blühenden Wiesen, Äckern und herrlichen Mischwäldern. enden auch hier. Schöne Wirtshäuser und Biergärten sind ideal für die Hainsburg mit dem markanten Aussichtspunkt Kalmusfelsen, der Hier kann der erholungsuchende Gast ganz die Idylle eines kleinen einen Ausklang der Tour mit dem Kanal-Altmühl-Express. als Klettergarten dient. Die großen Wald- und Wiesenflächen der Ortes genießen, ohne auf vielfältige Möglichkeiten, die Mühlhausen wunderschönen Juralandschaft lassen sich gut zu Fuß auf den und das Landl zu bieten haben, zu verzichten. Im Landl-Museum am Tourismusbüro Stadt Dietfurt markierten Wan der wegen erkunden. Die idyl lischen Dorfwirtschaften Markt platz des Ortsteils Sulzbürg sind Spuren von der steinzeit lichen Hauptstraße 26, 92345 Dietfurt a. d. Altmühl mit ihren gemütlichen Wirtsstuben und Biergärten sorgen bestens für Besiedelung über die Kelten und dem Mitelalter bis hin zur Gegenwart Tel. 08464 6400-19 das leibliche Wohl der Gäste. Internet: www.dietfurt.de gesammelt. Ge mein de Illschwang Treideln auf dem Ludwig-Donau-Main-Kanal Ensdorf 454 Am Dorfplatz 2, 92278 Illschwang Das Treideln bezeichnet das Ziehen von Schiffen auf Flüssen und Tel. 09666 91431-0 Ensdorf liegt am Ostrand des Hirschwaldes und wurde das erste Mal Kanälen durch Menschen oder Zugtiere. Das früher auf dem Alten Internet: www.illschwang.de im Jahr 1028 urkundlich erwähnt. Kanal gängige Fortbewegen der Schiffe mit Pferden ist heute zwischen Mühlhausen und Pollanten inkl. Schleusung noch an jedem Ausgrabungen am Stefansturm, der ehemaligen Pfarrkirche St. Kümmersbruck 454 ersten und dritten Sonn tag von Mai bis Sep tem ber möglich. Stefan, weisen jedoch auf eine erste Kirche an selber Stelle aus dem Die Ge mein de Kümmersbruck entstand 1972 durch den Infos und An mel dung über Fam. Luber, Tel. 08462 581 zehnten Jahrhundert hin. Kultur-Zentrum Ensdorfs ist die berühmte Zusammenschluss der Ge mein den Köfering, Gärmersdorf und Klosteranlage mit der Asamkirche. Neben den überregionalen Wan- Ge mein de Mühlhausen Theuern. der wegen Jurasteig (Asamschlaufe) und Jakobspilgerweg sind in den Bahn hof stra ße 7, 92360 Mühlhausen letzten Jahren zahl reiche neue Wan der wege rund um Ensdorf Der älteste Ortsteil Theuern wurde bereits im Jahr 1092