Annual Activity Report 2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Rapp 2015 ING_Layout 1 16/03/15 14:12 Pagina 1 ope n letter Dear friends, in the last year, the context in which we act has further worsened. The crisis is not only economic and financial anymore, but it has become cross-sectional and deep, with a strong social impact and a dramatic escalation of hostility on different frontlines. Moreover, this is now affecting every country in both Southern and Northern shores , in different forms and levels. In addition to the scenario we all have in front of us, we can record a regression in the cooperative momentum. As we discussed during our conference in Tunis last year, cooperation must certainly be rethought, but remains an essential condition of development. Even at that time, it was clear that we cannot just talk about cooperation: we must act upon with belief and imagination. This is what COPEAM has been doing during the past year. Co-productions, training, and partnerships: these are the areas of action we have focused on, with strong and direct commitment from members and partners, through their active contribution in terms of ideas and resources. We have set up multilateral ‘project-paths’, to translate the way we mean cooperation into real products. We have aimed at creating a real collaboration system within our network, more and more based on acting and on know- how. This has always been our method, COPEAM’s answer to the crisis that is gripping the region, and to the general political inattention to cooperation. Along this path, however, we cannot look away from what is happening in our sea. It is with anguish that we witness death and suffering every day. This is why we have decided to dedicate the Malta Conference, in 2015, to the exodus of populations in the Mediterranean, so that we can promote understanding and awareness necessary to inform responsibly on these issues, through an open dialogue amongst the actors involved - Institutions, Media and the civil society. Once again, we must all be more conscious of the strength and the responsibility that media professionals have towards our society, our young people and minorities, and we must work more closely to make the audiovisual cooperation a tool for comprehension and knowledge. Pier Luigi Malesani COPEAM Secretary General Rapp 2015 ING_Layout 1 16/03/15 14:12 Pagina 2 ns oductio copr 1 tv Inter-Rives IV: 12 sports A large number of episodes are built around young women who stories without borders follow their sport dreams. Other stories talk about sports and 12 directors, 12 sports stories telling 12 immigration, some others offer portraits of young disabled countries: from Italy to Bahrain, from athletes having reached important goals through sports: 12 stories of women and men that sketch out the societies and the cultures Spain to Palestine, passing through of their respective countries. Albania, Algeria, Egypt, Malta, Morocco, Slovenia, Switzerland and Tunisia. As in the previous editions, two co-production workshops were organised - the opening (Tunis, April 2014) and the closing ones The fourth coproduction of documentaries (Rome, November 2014) – and represented for the participants promoted by COPEAM and ASBU and for the coordination Committee an opportunity to debate (Arab States Broadcasting Union), that around the editorial and technical standards to be adopted, as well will be broadcast in 2015, has involved 12 as of fruitful professional and cultural exchange. public broadcasters from the North and the South Mediterranean shores and is TV Co-producers devoted to the topic "Sports Without Bahreïn TV - Bahrein, EPTV - Algeria, ERTU - Egypt, PBC - Borders". Sports intended as personal Palestine, PBS - Malta, RAI - Italy, RTSH - Albania, RTSI - challenge, as means to overcome physical, Switzerland, RTVE - Spain, RTVSLO - Slovenia, SNRT - social and cultural boundaries, a tool for Morocco, Télévision Tunisienne social integration and women's emancipation. 2 Rapp 2015 ING_Layout 1 16/03/15 14:12 Pagina 3 ra dio cop roducti ons 1 The value of COPEAM radio magazines : a weekly Mediterranean window made of interview to Pierre Mari, executive producer music diversity and linguistic variety. The most difficult is not to be born, but to last. Mediterradio and Kantara are a demonstration of that. For 17 years, Coproducing radios these magazines have been standing out as a weekly transnational Radio France (France Bleu RCFM) - information reality. There is no other example in the international France, EPRS (Alger Chaîne 3) - Algeria, audiovisual field in the Mediterranean area of a regular partnership Radio Tunisienne (RTCI) - Tunisia, RAI among different public media, persisting and evolving according to (Rai Sicilia, Rai Sardegna, Rai Web Radio transformations. 7) - Italy, RNE - Spain, SNRT (Chaîne These two programmes bear the mark of COPEAM Radio Inter) - Morocco Commission and of the associated radios that created them. They give to our Mediterranean a tangible existence, which is long in taking “The Mediterranean Marine shape, since the declarations of intents from the ones and the others Parks” co-production rarely have effects. The latest COPEAM radio series is being Mediterradio and Kantara managed to respect the identity of each finalised and will soon be available for partner of theirs, occupying, week after week, a very sensitive field of broadcasting. information and evoking issues that can sometimes be interpreted in After having collected all the reportages, a a contradictory way, depending on cultural differences. translation kit was made available for the The producers, the involved media and COPEAM are very proud of adaptation of the series to the national this performance. This is also a model of mutual respect in a dynamics version for each partner: 12 Mediterranean of common progress. public radios involved in raising public awareness on the challenges related to the protection of marine areas in the Mare MUSICAMED Nostrum . MusicaMed is the new radio magazine co-produced by COPEAM, dedicated to the Mediterranean contemporary music. Radio partners Started by France Bleu RCFM (Radio France) at the COPEAM EPRS – Algeria, HRT – Croatia, PBC – Conference in Tunis, it was officially launched in September 2014 Palestine, Radio France - France, Radio and gradually broadcast on partners’ channels. Tunisienne - Tunisia, RAI – Italy, RTVSH Supported by the expertise of the Radio Commission with regard – Albania, RTVSLO –Slovenia, SNRT – to weekly co-production, it has already reached a great success Morocco, SRR –Romania, TRT – Turkey, among the audience and also in terms of cooperation, thanks to RTVE – Spain its specificity based on music choices from all producers offering 3 Rapp 2015 ING_Layout 1 16/03/15 14:13 Pagina 4 ining 2 tra Forum on training strategies Participating organisations in the Mediterranean ALBA - Lebanon, EPRS - Algeria, EPTV broadcasters - Algeria, ESJ-Pro - France, HRT - Croatia, Ankara, 17 - 18 March 2014 INA - France, Radio Tunisienne - Tunisia, Following the success of the first edition, RTSH - Albania, SNRT - Morocco, COPEAM - in collaboration with the SOREAD 2M - Morocco Training Department of TRT-Turkish Radio and Television – organised in Balkans’ Memory (2012-2014) Ankara, on 17 and 18 March 2014, the - Closing Conference second Forum on planning and Sarajevo, 19 November 2014 implementing training strategies in the The closing conference of the Balkans’ Mediterranean public broadcasters. Memory project was held in Sarajevo on 19 This annual regional meeting is addressed November 2014. It celebrated three years to the training and HR executives of of training and know-how and good COPEAM broadcaster members and is practices’ exchange aimed at supporting aimed at promoting networking among policies for the preservation, the professionals, peer-to-peer exchanges, digitisation and the promotion of the knowledge sharing and good practices audiovisual heritage in the Balkans’ region. dissemination in this sector. This event brought together professionals The theme of this year being “Training: from television, cinema and national strategic lever of long-lasting archives of Albania, FYROM Macedonia, performance”, some experts of this sector Bosnia-Herzegovina, Croatia, Kosovo, as well as of the human resources domain Montenegro, Serbia and other contributed to drive the three sessions – neighbouring countries. On that occasion, both theoretical and practical – devoted an assessment on the activities carried out respectively to the positioning of training within the project was presented on three as strategic tool, to its role in main areas: training and networking, accompanying the change and to the research and sharing of resources and evaluation of its impact. means, fundraising and funding At the end of the Forum, a meeting of opportunities. COPEAM Training Commission was The results of this three-year period were organised to make an immediate collected in a guide of good practices on assessment of this second edition as well as the preservation and the promotion of of the ongoing activities. audiovisual archives, including concrete 4 Rapp 2015 ING_Layout 1 16/03/15 14:13 Pagina 5 train ing 2 examples and case studies analysed during sector and circulation of audiovisual works the project. among festivals. Partners The media coverage Ina Expert - Project leader - France, of cultural events AQSHF - Albania, COPEAM , HAVC - Malta, 29 September - 3 October 2014 Croatia Thanks to the cooperation with the Maltese public radio&TV PBS, a 4-day Developing and sustaining training