1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 6T

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 6T ratikka_openstreet_810x1210_04032019_www.pdf 1 5.2.2019 9:56:58 Raitiolinjat Spårvägslinjer / Tram routes Käpylä 1 Kottby Pohjolanaukio Pohjolaplatsen KÄPYLÄ KOTTBY Metsolantie Metsolavägen ETELÄ-HAAGA Pohjolankatu SÖDRA HAGA Käpylänaukio Kottbyplatsen Kimmontie ARABIANRANTA Kimmovägen ARABIASTRANDEN 8 6 Arabia Arabianranta Pikku Huopalahti Arabiastranden Lillhoplax Koskelantie 10 Ilmala Forsbyvägen Arabiankatu Korppaanmäki Arabiagatan Korpasbacka Haapalahdenkatu MUNKKIVUORI Aspviksgatan RUSKEASUO MUNKSHÖJDEN BRUNAKÄRR Backsgatan Kytösuontie Brånakärrsvägen KUMPULA Kumpulan kampus GUMTÄKT Gumtäkts kampus Mäkelänkatu Ruskeasuo M Kumtähdenkenttä Brunakärr a Gumtäkts äng n Pyöräilystadion PIKKU HUOPALAHTI n Velodrom e Messukeskus r LILLHOPLAX h Mässcentrum e Radan- i m rakentajantie i n Kyllikinportti Banbyggarvägen n t e i Kellosilta Uintikeskus e Kyllikkiporten g MUNKKINIEMI Klockbron Simcenter ä v t MUNKSNÄS s a Pasila v a Böle T Länsi-Pasila 7 e i Paavalinkirkko Laajalahden aukio Tilkka Västra Böle Asemapäällikönkatu t n Paulus kyrka Bredviksplatsen 2 Stinsgatan e Maistraatintori 9 Mäkelänrinne e Magistratstorget Backasbrinken m HERMANNI Munkkiniemen puistotie ä Munkkiniemen puistotie H HERMANSTAD Munksnäs allén VALLILA VALLGÅRD 10 Ve Jämsänkatu Tiilimäki Meilahti t Palkkatilanportti u Jämsägatan Tegelbacken 3 r Mejlans Löneboställsporten i t Kuusitie i Rautalammintie e Granvägen L Rautalampivägen P o a k Pasilan konepaja Hattulantie Paciuksenkaari ci v Fredriksbergs verkstad u ä Saunalahdentie k Hattulavägen Paciussvängen g se Bastuviksvägen 4 n e ka n Munkkiniemi tu Jalavatie Eläintarha Kotkankatu Munksnäs Meilahdentie Almvägen Djurgården Karjalankatu Kotkagatan Mejlansvägen Karelargatan Töölön tulli Roineentie Tölö tull atu Roinevägen nk V Linnanmäki (pohj.) di i 4 Tukholmankatu iöl ip Borgbacken (norra) Sturenkatu sk ur Sturegatan en in d kat Meilahden sairaala or u Mejlans sjukhus N Auroran sairaala Aurorasjukhuset Alppila Alphyddan Fleminginkatu 4.3.2019 alkaen Flemingsgatan Sörnäinen Fr.o.m. 4.3.2019 Sörnäs M Kansaneläkelaitos Helsinginkatu Kalasatama From 4 March 2019 Fiskehamnen Folkpensionsanstalten Urheilutalo Helsingegatan M Mannerheimintie Linnanmäki (etelä) Idrottshuset Borgbacken (södra) Raitiovaunut eivät kulje n e Sörnäisten kautta Hämeentien TAKA-TÖÖLÖ g ä Kaupunginpuutarha v BORTRE TÖLÖ Kaarlenkatu t Helsinginkatu s uudistustöiden takia. Bussit Mannerheimvägen Stadsträdgården Karlsgatan a Karhupuisto v a KALASATAMA Töölön halli Björnparken T kulkevat Hämeentiellä ja Tölö hall FISKEHAMNEN Mäkelänkadulla myös töiden ajan. LINJAT LINJERNA Spårvagnarna kör inte via Sörnäs e ti på grund av renoveringsarbeten Ooppera Kallion virastotalo en Operan Berghälls ämbetshus e äm H av Tavastvägen. Bussarna kör på Tavastvägen och Backasgatan n a Töölöntori t MERIHAKA a också under arbetena. Tölö torg g s HAVSHAGEN g r Hakaniemi e Hakaniemi Hagnäs Trams are not running via b Hesperian puisto e Hagnäs M n Hesperiaparken u R Sörnäinen due to the upgrading of u t Mannerheimintie a k Hämeentie. Buses continue to run Apollonkatu n i Apollogatan g r e along Hämeentie and Mäkelänkatu b e n u during the works. R ETU-TÖÖLÖ Kansallismuseo Kaisaniemenpuisto Snellmaninkatu Nationalmuseum Snellmansgatan FRÄMRE TÖLÖ Kajsaniemiparken HIETANIEMI Helsingin yliopisto SANDUDD Sammonkatu Luonnon- Helsingfors universitet M Sampogatan tieteellinen museo Rautatientori Kansallisarkisto Naturhistoriska Järnvägstorget Riksarkivet museet Central Railway Station Arkadiankatu Arkadiankatu M Arkadiagatan Rautatieasema Järnvägsstationen Kaisaniemenkatu Arkadiagatan Kajsaniemigatan Hallituskatu Kauppakorkeakoulut Regeringsgatan Handelshögskolorna Lasipalatsi M Glaspalatset Mikonkatu Senaatintori Ritarihuone e Mikaelsgatan c Senatstorget Riddarhuset KATAJANOKKA h e Kanavakatu SKATUDDEN l i n i n Kanalgatan k Simonkatu Katajanokka a Kamppi LAPINLAHTI t Simonsgatan 4 u Kampen M Aleksanterinkatu Kauppiaankatu Skatudden LAPPVIKEN Alexandersgatan Köpmansgatan Kampintori Ylioppilastalo Merisotilaantori M Kamptorget Studenthuset Kauppatori Vyökatu e Tove Janssonin puisto Gördelgatan Flottisttorget c Maria Salutorget h Tove Janssons park Ulkoministeriö e l i Utrikesministeriet n Fredrikinkatu g Erottaja a Fredriksgatan Mastokatu t a Skillnaden Eteläranta Mastgatan n Ruoholahden villat Kolmikulma S Södra kajen Gräsviksvillorna Trekanten k e Itämerenkatu p L Katajanokan terminaali Ruoholahti Östersjögatan Hietalahdenkatu p a 5 s iv Skatuddens terminal Gräsviken M Sandviksgatan b a Iso Roobertink. Johanneksenkirkko r s o il Johanneskyrkan g la Kaapelitehdas Kalevankatu Stora Robertsg. a n Ruoholahti Länsilinkki Aleksanterin t k Kalevagatan a a Kabelfabriken n t Gräsviken Västra länken teatteri u Hietalahti Alexandersteatern Kirurgi Sandviken 2 Olympiaterminaali Hietalahdentori 10 Kirurgen Olympiaterminalen 6 Sandvikstorget Viiskulma Köyden- S 3 k Femkanten L e Lauttasaari punojankatu a Tarkk'ampujankatu p i v Drumsö Repslagaregatan p Skarpskyttegatan PUNAVUORI u a r r i e Huutokonttori RÖDBERGEN n T g k a Crusellinsilta a Medelhavsg. y Uppropskontoret t y t a Crusellbron u n Telakkakatu n Kapteeninkatu Tehtaankatu M e Kaivopuisto n Docksgatan Kaptensgatan Brunnsparken Välimerenk.Välimerenkatu m e Neitsytpolku Saukonpaasi Medelhavsgatan r e Eira 1 LAUTTASAARI Utterhällen n Eiran sairaala Jungfrustigen 9 k DRUMSÖ 8 a Perämiehenkatu Eira sjukhus t SUOMENLINNA u Styrmansgatan Jätkäsaari SVEABORG Busholmen KAIVOPUISTO BRUNNSPARKEN © OpenStreetMap MUNKKISAARI JÄTKÄSAARI T1 MUNKHOLMEN BUSHOLMEN 7 Länsiterminaali T2 Västra terminalen 6T 1 Eira — Lasipalatsi — Töölö — Sturenkatu — Käpylä 6 Hietalahti — Rautatieasema — Kallio — Arabia 10 Kirurgi — Mannerheimintie — Pikku Huopalahti Eira — Glaspalatset — Tölö — Sturegatan — Kottby Sandviken — Järnvägsstationen — Berghäll — Arabia Kirurgen — Mannerheimvägen — Lillhoplax 2 Olympiaterminaali — Kauppatori — Lasipalatsi — Töölö — Eläintarha — Länsi-Pasila 6T Länsiterminaali — Hietalahti — Rautatieasema — Kallio — Arabia Suomenlinnan lautta Olympiaterminalen — Salutorget — Glaspalatset —Tölö — Djurgården — Västra Böle Västra terminalen — Sandviken — Järnvägsstationen — Berghäll — Arabia Färjtrafik till Sveaborg Ferry to Suomenlinna 3 Olympiaterminaali — Eira — Rautatieasema — Hakaniemi — Meilahti 7 Länsiterminaali — Kamppi — Rautatieasema — Kruununhaka — Kallio – Länsi-Pasila Olympiaterminalen — Eira — Järnvägsstationen — Hagnäs — Mejlans Västra terminalen — Kampen — Järnvägsstationen — Kronohagen — Berghäll — Västra Böle HSL:n palvelupisteet: Rautatientorin metroasema 4 Katajanokka — Mannerheimintie — Munkkiniemi 8 Jätkäsaari — Ruoholahti — Töölö — Sturenkatu — Arabia Pasila, Opastinsilta 6Aa Skatudden — Mannerheimvägen — Munksnäs Busholmen — Gräsviken — Tölö — Sturegatan — Arabia HRT:s serviceställen: Helsinki Region Transport’s Järnvägstorgets metrostation (HSL) Service points Jätkäsaari — Kamppi — Rautatieasema — Kallio — Pasila Böle, Semaforbron 6 Aa Rautatientori metro station 5 Katajanokan terminaali — Rautatieasema 9 4.3.2019 Skatuddens terminal — Järnvägsstationen Busholmen — Kampen — Järnvägsstationen — Berghäll — Böle Pasila, Opastinsilta 6Aa .
Recommended publications
  • Helsingfors Områdesvis Helsinki by District
    HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingfors stads faktacentral City of Helsinki Urban Facts Helsingin kaupungin tietokeskus PL 5500, 00099 Helsingin kaupunki, p. (09) 310 1612 Helsingfors stads faktacentral PB 5500, 00099 Helsingfors stad, tel. (09) 310 1612 City of Helsinki Urban Facts P.O.Box 5500, FI-00099 City of Helsinki, tel. +358 9 310 1612 www.hel.fi/tietokeskus Tilaukset / jakelu p. (09) 310 36293 Käteismyynti Tietokeskuksen kirjasto, Siltasaarenk. 18-20 A Beställningar / distribution tel. (09) 310 36293 Direktförsäljning Faktacentralens bibliotek, Broholmsgatan 18-20 A Orders / distribution tel. +358 9 310 36293 Direct sales Library, Siltasaarenkatu 18-20 A S-posti / e-mail [email protected] HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingin kaupungin tietokeskus Helsingfors stads faktacentral Helsinki City of Helsinki Urban Facts Helsingfors 2008 Julkaisun toimitus Pekka Vuori Redigering Tea Tikkanen Editors Päivi Selander Käännökset Magnus Gräsbeck Översättningar Translations Kansi Tarja Sundström-Alku Pärm Cover Tekninen toteutus Otto Burman Tekniskt utförande Tea Tikkanen Technical Editing Pekka Vuori Valokuvat Helsingin kaupungin tietokeskus / Raimo Riski Foton s. 28 Helsingin kaupungin kuvapankki / Comma Image Oy Photos Kartat © Kaupunkimittausosasto - Stadsmätningsavdelningen, Helsinki -Helsingfors 055/2006 Kartor © Affecto Finland Oy, Karttakeskus, Lupa L7698/08 Maps ISBN 978-952-223-234-2 painettu ISBN 978-952-223-235-9 verkossa Helsinki alueittain 2008 Helsingfors områdesvis Helsinki by District Esipuhe 5 4. Pohjoinen suurpiiri - Norra stordistriktet 104 Förord 6 401 Maunulan peruspiiri - Månsas distrikt 108 Preface 7 402 Länsi-Pakilan peruspiiri - Västra Baggböle distrikt 112 403 Tuomarinkylän peruspiiri - Domarby distrikt 116 Helsinki vuonna 2008 8 404 Oulunkylän peruspiiri - Åggelby distrikt 120 Helsingfors år 2008 19 405 Itä-Pakilan peruspiiri - Östra Baggböle distrikt 124 Helsinki in 2008 23 5.
    [Show full text]
  • Helsinki in Early Twentieth-Century Literature Urban Experiences in Finnish Prose Fiction 1890–1940
    lieven ameel Helsinki in Early Twentieth-Century Literature Urban Experiences in Finnish Prose Fiction 1890–1940 Studia Fennica Litteraria The Finnish Literature Society (SKS) was founded in 1831 and has, from the very beginning, engaged in publishing operations. It nowadays publishes literature in the fields of ethnology and folkloristics, linguistics, literary research and cultural history. The first volume of the Studia Fennica series appeared in 1933. Since 1992, the series has been divided into three thematic subseries: Ethnologica, Folkloristica and Linguistica. Two additional subseries were formed in 2002, Historica and Litteraria. The subseries Anthropologica was formed in 2007. In addition to its publishing activities, the Finnish Literature Society maintains research activities and infrastructures, an archive containing folklore and literary collections, a research library and promotes Finnish literature abroad. Studia fennica editorial board Pasi Ihalainen, Professor, University of Jyväskylä, Finland Timo Kaartinen, Title of Docent, Lecturer, University of Helsinki, Finland Taru Nordlund, Title of Docent, Lecturer, University of Helsinki, Finland Riikka Rossi, Title of Docent, Researcher, University of Helsinki, Finland Katriina Siivonen, Substitute Professor, University of Helsinki, Finland Lotte Tarkka, Professor, University of Helsinki, Finland Tuomas M. S. Lehtonen, Secretary General, Dr. Phil., Finnish Literature Society, Finland Tero Norkola, Publishing Director, Finnish Literature Society Maija Hakala, Secretary of the Board, Finnish Literature Society, Finland Editorial Office SKS P.O. Box 259 FI-00171 Helsinki www.finlit.fi Lieven Ameel Helsinki in Early Twentieth- Century Literature Urban Experiences in Finnish Prose Fiction 1890–1940 Finnish Literature Society · SKS · Helsinki Studia Fennica Litteraria 8 The publication has undergone a peer review. The open access publication of this volume has received part funding via a Jane and Aatos Erkko Foundation grant.
    [Show full text]
  • Ila E Hermanni Hermanstad Sörnäinen Sörnäs
    o e e n ntie nv s v I l länkatu k Kai m Väi tam n in G o i j v ronkatu e iik i e nk m - Un ä a a D t e g a u tt äg Lim a er k K e m K a n Korea a Muotoilijank ev skuk- ka r e Kumpulan siirtolapuutarha n KimmontieV e sent Häm nt Kalervonkatu V i Gumtäkts koloniträdgård a Ra p ll mIntiankatu u j i Tursov i n k u nk i n e Turjant m Birger s o y sk K Kaipi- e KUMPULA e Siamintie n n aisen k t K t u i t e e S e Marjatantie a y kj GUMTÄKT i y Arabia Kaj Franckin k i n k ria t j e Uimala o r in n a Sofianlehdonk r k G n tt ie Kymintie t e at u t e n n t a k u u N ne i m n å ym l e l r A I a t a katu an l s ö Sumat-rant e in e Limingovägents i k n s To k i Arabiank in s Vähänkyrönt tä na i M o m ä a Int ont k u u Arabianranta o K V Ja a G a p Jaavantieg R tu - an örs V on di t Backasgatan i n r n K u ka a k lk t n- n Jaa- Kokkosaa- u Gustaf a vankj npo e Käpylän urheilupuisto Hällströ- ia Sofielundsg a b Kottby idrottspark min katu tu t renk ra g ka A sFl ä n o Ernst i or VLinde- Auers g u a Berliinink v n löfin k t TOUKOLA l m K Kum- s Kätilö- Limingantie a tähden- Itä-Pasila opisto K L Mertak d P kenttä onto K i ri Brys- MAJSTAD r r a K Peh lm e t a ot selink Östra Böle Sofianlehto s Majstadsgatan o å i n g Tavastvägensa k Pyöräilystadion ata a g Velodrom Storängsg r k J e Isonniitynk Kumpulan n on n y Parii- k d r Messu- kasvitieteellinen sink o Vaunukj ä a S aukio u Veturi- t il o l puutarha n Roo- s p a mank u B p a v gö Toukolankatu u r i n K g a t Ratamestarinkatu t i r Vallilanlaakso e än Asema- n miehenk Vallgårdsdalen l a e d pu i Rautatieläisenkatumiehenk
    [Show full text]
  • Analysing Residential Real Estate Investments in Helsinki
    Aleksi Tapio Analysing residential real estate investments in Helsinki Metropolia University of Applied Sciences Bachelor of Business Administration European Business Administration Bachelor’s Thesis 29.04.2019 Abstract Author Aleksi Tapio Title Analysing residential real estate investments in Helsinki Number of Pages 35 pages + 2 appendices Date 29 April 2019 Degree Bachelor of Business Administration Degree Programme European Business Administration Instructor/Tutor Daryl Chapman, Senior Lecturer Real estate is a commonly used investment vehicle. However, due to residential real estate’s heterogeneous market, picking a good deal is hard and participating can be scary due to its capital intensiveness. The investor has to understand the market and know how to conduct and analysis. The paper addresses the fundamentals of investing in Helsinki under the Finnish legislation. Helsinki has grown as a city for the past years. Evaluating the city’s growth opportunities wields the investors with confidence on the cyclical real estate market. The market analysis will also show the differences between the locations within Helsinki, opening up potential for investors of many kind. When looking at the process of analysing, the research in this paper focuses the whole spectrum of it: which tools can be used to save time, how to correctly calculate returns and risks and what are the downfalls and benefits of the calculations. The methodology of hedging risks in real estate investing will cover the common fears such as rising interest rate, and will discuss the use of real estate as a hedge against inflation. The paper uses public data sources for comparative data analysis to find variables which affect the price, and draw conclusions according to the data.
    [Show full text]
  • Vuosikertomus 2020
    UMO Helsinki Jazz Orchestra VUOSIKERTOMUS 2020 Electronically signed / Sähköisesti allekirjoitettu / Elektroniskt signerats / Elektronisk signert / Elektronisk underskrevet umohelsinki.fi • 1 https://sign.visma.net/fi/document-check/bfbe1003-212f-455d-a557-deacdf30848b www.vismasign.com UMO Helsinki Jazz Orchestra / UMO-säätiö sr Tallberginkatu 1 / 139, FI-00180 Helsinki umohelsinki.fi Kannessa: China Moses säihkyi UMO Helsingin solistina 5.11.2020. Kuva: Heikki Kynsijärvi Visuaalinen ilme ja taitto: Luova toimisto Pilke Electronically signed / Sähköisesti allekirjoitettu / Elektroniskt signerats / Elektronisk signert / Elektronisk underskrevet https://sign.visma.net/fi/document-check/bfbe1003-212f-455d-a557-deacdf30848b www.vismasign.com umohelsinki.fi Sisällys Toiminnanjohtajan katsaus: Mahdollisuuksien vuosi 4 UMO otti digiloikan 6 Tapahtumien ja kävijöiden määrä 8 Saavutettavuus tärkeää 10 Kansainvälinen muutos 13 Asiakas keskiössä 14 Uutta musiikkia 16 Kantaesitykset 19 Yleisötyötä livenä & verkossa 21 Katsaus tulevaan 24 Rahoittajat ja tukijat 26 Konserttikalenteri 2020 27 Hallitus ja hallinto 32 Muusikot 34 Talous 36 Electronically signed / Sähköisesti allekirjoitettu / Elektroniskt signerats / Elektronisk signert / Elektronisk underskrevet umohelsinki.fi • 3 https://sign.visma.net/fi/document-check/bfbe1003-212f-455d-a557-deacdf30848b www.vismasign.com TOIMINNANJOHTAJAN KATSAUS: MAHDOLLISUUKSIEN VUOSI Koronan leviämisen estäminen on piinannut erityi- kuussa. Uskolliset asiakkaamme lähtivät varovaisesti sesti kulttuurialaa. Kun
    [Show full text]
  • YOUR HOMETOWN IS © Riikka Hurri Growing
    YOUR HOMETOWN IS © Riikka Hurri Growing Helsinki aims to be the most functional city in the world, and to grow sustainably. On the following pages, you can find brief descriptions of the most significant planning, transportation and park projects that © Roni Rekomaa will be actively planned during the latter half of 2018. Take part and have your voice heard! Keep an eye on planning processes Try the map Say it on social media 1. 3. 5. At www.hel.fi/urbanenvironment you can obtain in- New projects may start during the year. The Helsin- You can comment on many projects in the Kerrokan- formation and subscribe to newsletters (mainly in ki Map Service (kartta.hel.fi) provides information tasi service (kerrokantasi.hel.fi). The Urban Environ- Finnish). You can also take a look at any material on about new planning projects, as well as smaller pro- ment Division is also available on Twitter, Facebook display at Laituri and also often at libraries located in jects and those in the finishing phase that are not and Instagram. You can find us athel.fi/some . the area. included in this publication. Visit Laituri Ask and discuss 2. 4. At information and exhibition space Laituri, you can ob- You can meet project planners, for example, during tain personal information about city planning. You can planning and resident events and by setting up a per- also host your own events there. Laituri will be open sonal appointment. The Urban Environment Division’s in Kamppi until the end of the year (address Narinkka customer service number is 09 310 22111.
    [Show full text]
  • Uutta Kantakaupunkia 2020
    Uutta kantakaupunkia verkkotilaisuus 30.9.2020 klo 16.30–20 Ohjelma ja aikataulu Verkkotilaisuus alkaa klo 16.30. Ohjelma on alla. Tee olosi mukavaksi Klo 16.30 Tervetuloa. Ohjelma ja ohjeet.​ ​Klo 16.45 Ajankohtaista kantakaupungin suunnittelusta ja kaavoituksesta Kommentteja ja kysymyksiä TAUKO​ Klo 18.05​ Liikennesuunnittelu, katutyöt ja pikaraitiotiet Kommentteja ja kysymyksiä TAUKO Klo 19.15 ​Puistot Kaupungin oma asuntotuotanto ​Kommentteja ja kysymyksiä Miten seuraat ja osallistut kaupunkiympäristön asioihin? Mistä löytyy illan diat ja tallenne? Anna palautetta!​ Ajankohtaista OmaStadista 1.10.2020 2 Ohjeet tilaisuutta varten • Ole läsnä, keskity hetkeen.​ • Kuuntele ja arvosta toisia.​ • Edetään ohjelman mukaan. • Kysymysosiossa voit kysyä. Julkaisemme ne asialliset kommentit ja kysymykset, jotka liittyvät illan aiheisiin 1) kaavoitus, 2) liikenne, 3) puistot ja kaupungin asuntotuotanto. • Tilaisuus nauhoitetaan ja on verkossa 2 viikon ajan. • Kysymykset, myös ne, joihin ei ehditty vastaamaan ja vastaukset niihin kootaan verkkoon viikon sisällä. Myös diat ovat verkossa. • Iltaa kuljettavat Tiina Antila-Lehtonen, Anu Hämäläinen ja Lotta Henriksson. 1.10.2020 3 Mene osoitteeseen www.menti.com • Kirjoita kenttään koodinumero 31 60 095 • Vastaa painamalla ”submit” • Vastattuasi paina exit. • Voit jättää mentimeterin auki odottamaan seuraavaa kyselyä. 4 Tilaisuudessa tehdyn Menti –kyselyn tulos: 5 6 Ajankohtaista suunnittelusta ja kaavoituksesta Janne Prokkola eteläisen yksikön päällikkö, keskusta 7 Aluejako Eteläinen alueyksikkö Yksikön
    [Show full text]
  • Helsinki Visitors Guide.Pdf
    English visitors guide Photo: Rami Hanafi Photo: Welcome to Helsinki! Helsinki City Tourism Brochure “Helsinki – Visitors Guide 2014” Published and produced by Helsinki Travel Marketing Ltd | Translated into English by Crockford Communications | Design and layout by Helsin- ki Travel Marketing Ltd | Main text by Helsinki Travel Marketing Ltd | Text for theme spreads and local specialties: Heidi Kalmari/Matkailulehti Mondo | Printed in Finland by Forssa Print | Printed on Multiart Silk 130g and Novapress Silk 60g | Photos from Helsinki City Image Bank, Helsinki Tourism Material Bank, Visit Finland Material Bank and advertisers | ISBN 978-952-272-566-0 (print), 978-952-272-567-7 (web) This brochure includes commercial advertising. The information within this brochure was updated in autumn 2013. The publisher is not responsible for possible changes or for the accuracy of contact information, opening times, prices or other related information mentioned in this brochure. 2 Helsinki is a modern and cosmopolitan city, the most international travel destination CONTENTS in Finland and home to around 600,000 residents. Helsinki offers a wide range of Attractions & tours 4 experiences throughout the year in the form Design & architecture 25 of over 3000 events, a majestic maritime setting, classic and contemporary Finnish Maritime attractions 31 design, a vibrant food culture, fascinating neighbourhoods, legendary architecture, a Culture 38 full palette of museums and culture, great shopping opportunities and a lively nightlife. Events 46 Follow us! Facebook - Visithelsinki Helsinki for kids 53 Blog - blog.visithelsinki.fi Twitter - twitter.com/HelsinkiTourism Food culture & nightlife 59 www.visithelsinki.fi Shopping 71 Wellness & exercise 76 Outside Helsinki 83 Useful information 89 Public transport 94 Map 95 How to use the Quick Response Code The Quick Response (QR) Code is a two-dimensional barcode that can be decoded and read using a smartphone with a QR Code Reader application.
    [Show full text]
  • Old Helsinki Slang and Language Mixing
    OLD HELSINKI SLANG AND LANGUAGE MIXING Vesa Jarva Visiting Professor of Finnish Language ELTE University, Budapest Abstract The study concerns itself with Old Helsinki Slang (OHS), a peculiar speech variety (spoken approximately between 1890 and 1950), mixing Finnish morpho-syntax and Swedish vocabulary. It is claimed that it resembles intertwined mixed languages. The study focuses on the lexical, phonological, morphological and syntactical features which are most likely contact- based. Besides the vocabulary, the impact of Swedish is clearly seen in phonology, while in morpho-syntax differences from Finnish are minor. In the conclusion, OHS is compared with Media Lengua and Ma’á. Although OHS was never an independent or an established system, it has a particular value as an example of language mixing in an exceptionally well-documented urban environment, even though the process was interrupted, and OHS gradually merged with Finnish. 1 Introduction This paper deals with with Old Helsinki Slang, a peculiar speech variety spoken in Helsinki (approx. from 1890 to 1950), in which Finnish morpho-syntax is combined with Swedish vocabulary.1 The term Old Helsinki Slang (OHS henceforth) is translated from the Finnish vanha Helsingin slangi. The term vanha Stadin slangi ‘a slang of the City’ is also widely used. (A slang word stadi ‘city’ comes from Swedish stad ‘city, town’ and it is particularly used in Helsinki, and not in other Finnish towns). OHS is strongly influenced by the Swedish language, and it differs clearly from both Standard (written) Finnish and Finnish dialects spoken at the same time. So much, that it is by some authors regarded as a language on its own.
    [Show full text]
  • Hermanni Ja Vallila 14 Helsinki Elää Ja Muuttuu
    7 3 10 9 Juuret historiassa, katse tulevaisuudessa! Hermanni ja Vallila 14 Helsinki elää ja muuttuu. Niin tekevät myös Hermanni ja Val- Hermanni–Vallila Seura (HeVa) on lila. Täällä on paljon alueen kiinnos- vuodesta 1966 seurannut ja otta- tavasta historiasta kertovia maa- nut kantaa kaupungin päätöksen- merkkejä, mutta yhtä paljon näkyy tekoon, kaavoitukseen ja liikenne- muutos. Ihmisille tehdään koteja ratkaisuihin. Seura tekee töitä ja vanhat rakennukset saavat uusia sen eteen, että täällä olisi hyvä ja käyttäjiä ja käyttötarkoituksia. turvallinen asua. 13 KUMPULA Lorem ipsum TOUKOLA e Arabianranta i t 13 n Vanhankaupungin Rata e e Hermannin rantat 14 m 2 Kyläsaari Itä-Pasila 12 ä selkä H 1 Byholmen pihant Östra Böle VALLILA 3 t Mäkelänkatu Kyläsaarenkatu Gammelstadsfjärden n VALLGÅRD ula Kump Hermanninranta k 11 HERMANNI Te n o ll g Hermanstads- o Aleksis Kiven katu is HERMANSTAD ä v u v u d stranden 12 a s 7 Hermannin- ka Sturegatan n S 10 t a u mäki r Alppila 6 5 t s 9 Tule mukaan Alphyddan Hermanstads- s Leposaari Vauhtitie n In d HeVan toimintaan ja d e backen Vilan u a st g Työpajankatu t vaikuttamaan kotikul- r ä ALPPIHARJU A ig 8 4 s a v u l ta n miesi kehityksen suuntaan. t e n t a k a ÅSHÖJDEN k sis s Vanha talvitie Kivis gata Junatie n a m re v r [email protected] u Harju a e t T H Helsingin kaupunki,S karttapalveluÅs v t Vilhon- KULOSAARI r atan a g e vuori e F ing Torkkelinmäki i 11 Hels 8 t 6 BRÄNDÖ Torkelsbacken ta Kalasatama n KALLIO a Fiskehamnen Hopeasalmi Vilhelms- r n BERGHÄLL berg te 0 500 m is Hanasaari Linjat ä Hanaholmen © Kaupunkimittauspalvelut, Helsinki 2019 1.
    [Show full text]
  • Seurakuntavaalit 2018
    Tämä ei ole virallinen ehdokaslistojen yhdistelmä. SEURAKUNTAVAALIT 2018 Paavalin seurakunnan ehdokkaat yhteiseen kirkkovaltuustoon (valkoinen vaalilippu) I ELÄVÄ SEURAKUNTA -EHDOKASLISTA 2 3 4 5 6 7 JUNKKAALA KESKI-LUOMA LAAVI MÄKELÄ PUUSA RAJALA Timo Miika Helena Eliisa Arto Tenho teol.tri, kirkkohistorian opiskelija, teol.yo tekniikan tohtori, valtiotieteiden ATK-matemaatikko, opiskelija, teol. yo dosentti Vallila prosessiasiantuntija maisteri eläkkeellä Vallila Toukola Hermanni Hermanni Itä-Pasila II VIINIPUU -EHDOKASLISTA 8 9 10 AL-MUSAWI VÄHÄKANGAS PALONIITTY Sini Päivi Tiina yhteisöpedagogi TT, kirkon OTT, tutkija Itä-Pasila ulkosuomalaistyön Vallila koordinaattori Arabianranta 1 / 4 III KOTISEURAKUNTANA PAAVALI -EHDOKASLISTA 11 12 13 14 15 16 HOKKA IKÄHEIMO KIVIMÄKI KORKALAINEN LAGERBLOM LEHTIPUU Hanna Hanna Iiris Samuli Jukka Otto järjestötyön- sairaanhoitaja- viestintäjohtaja pastori, kanttori lähihoitaja toimitusjohtaja, suunnittelija diakonissaopiskelija Toukola Itä-Pasila Hermanni diplomi-insinööri Vallila Kumpula Arabianranta 17 18 19 20 21 22 LEHTO NYBERG SUNDMAN- TIITTO VALLISAARI ÄIJÖ Ronja Kari JUSELIUS Pirita Eeva Petteri sairaanhoitaja- ekonomi, yrittäjä Maria hallinto- ja viestintäpäällikkö VTM, diakonissaopiskelija Arabianranta dokumentaatio- turvallisuuspäällikkö Itä-Pasila asiakkuusjohtaja Kumpula asiantuntija Vallila Etelä-Hermanni Vallila IV PAAVALIN SOSIAALIDEMOKRAATIT JA SITOUTUMATTOMAT -EHDOKASLISTA 23 24 25 26 27 KANTOLA PENTZIN LUHTASAARI KOSKINEN KIRJASNIEMI Tarja Petra Sinikka Kaisa Eevi kirjanpitäjä, TM,
    [Show full text]
  • Muuttovirtojen Vaikutus Alueelliseen Eriytymiseen Pääkaupunkiseudulla
    Hannu Kytö, Monika Kral-Leszczynska, Katri Koistinen ja Liisa Peura-Kapanen MUUTTOVIRTOJEN VAIKUTUS ALUEELLISEEN ERIYTYMISEEN PÄÄKAUPUNKISEUDULLA Tutkimus alueiden välisistä muuttovirroista Politiikan ja talouden tutkimuksen laitoksen julkaisuja ja talouden tutkimuksen laitoksen Politiikan 1 2016 Muuttovirtojen vaikutus alueelliseen eriytymiseen pääkaupunkiseudulla Tutkimus alueiden välisistä muuttovirroista Hannu Kytö, Monika Kral-Leszczynska, Katri Koistinen ja Liisa Peura-Kapanen Kannen kuva: Hannu Kytö Kuluttajatutkimuskeskus 2016:1 Politiikan ja talouden tutkimuksen laitoksen julkaisuja ISSN 2342-0928 (pdf) ISBN 978-951-698-288-8 Unigrafia Helsinki 2016 Tiivistelmä Pääkaupunkiseutu on viimeisten vuosikymmenten aikana ollut Euroopan nopeim- min kasvavia kaupunkiseutuja. Nopean väestönkasvun ansiosta pääkaupunkiseu- dun ja koko Helsingin seudun alue- ja väestörakenteet ovat olleet voimakkaassa muutostilassa. Muuttovirtojen seurauksena tapahtuneet muutokset ovat olleet sekä myönteisiä että kielteisiä. Muuttovirtojen myönteisistä seurauksista tärkeimpiä on väestön muuta maata hitaampi ikääntyminen ja uusien työpaikkojen synty. Kieltei- sistä piirteistä merkittävimpiä on pääkaupunkiseudun kaupunkien ja asuinalueiden sosioekonomisten erojen kasvu ja asumisen kallistuminen. Kuntarajat ylittäviä muuttoja tapahtuu vuosittain lähes 300 000 ja kuntien si- säisiä muuttoja lähes 600 000. Suomessa on viimeisen kymmenen vuoden aika- na muutettu kuntien sisällä 5,9 miljoona kertaa ja kuntien välillä 2,7 miljoonaa kertaa. Puolet maan sisäisistä muutoista
    [Show full text]