L I FE
Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des TouristikamtesAusgabe 4 Kur. April & Kultur 2016 Ottobeuren
Ausgabe 4 • April 2020 Leidenschaft FÜR (E-)Bikes
Der Herbst UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: ZWEIRAD LÄMMLE Neuer Schick Montag - Freitag Ittelsburger Str. 11 ist da! 10:00 - 12:30 Uhr 87730 Bad Grönenbach, Allgäu im Frühling. 14:00 - 19:00 Uhr Tel.: +49 8334 7217 / Fax: +49 8334 858 Samstag [email protected] 9:00 - 14:00 Uhr www.zweirad-laemmle.de für orthopädische Einlagen geeignet
BeckscheBecksche Apotheke Apotheke Bitte beachten Sie unsere MarktplatzMarktplatz 11 11 l 87724 l 87724 Ottobeuren Ottobeuren Apothekerin:Apothekerin: W. W.Klotz Klotz Ladenöffnungszeiten Tel.:Tel.: (0 (0 83 83 32) 32) 2 252 25 l Fax: l Fax: (0 83(0 8332) 32) 95 095 19 0 19 für unseren Käseladen [email protected]@becksche-apotheke.de l l www.becksche-apotheke.dewww.becksche-apotheke.de in Hawangen: Besonders. Natürlich. Montag: 7.30 - 10.30 Uhr Besonders. Natürlich. ABPollen-Allergiker??? SOFORT Dienstag: Ruhetag Esnur gibt noch viele direkt Tipps und in MöglichkeitenIhrer Familien-Apotheke Ihre Mittwoch: 7.30 - 10.30 Uhr Beschwerdenam Ottobeurer zu lindern Marktplatz: - Donnerstag: 7.30 - 10.30 Uhr auch auf natürlichem Weg!!! Freitag: 7.30 - 13.00 Uhr Telefon: UNSERE BELIEBTEN MONATSANGEBOTE Samstag: 7.00 - 12.00 Uhr 08332/9235420 Lassen Sie sich von uns ausführlich beraten!
INKL. PERSÖNLICHEM 20%-GUTSCHEIN Probieren Sie unser UnsereUnsere Top Top Produkte Produkte im AprilJuli: Heuschnupfenmittel DHU Cetirizin-ADGC® Voltaren Schmerzgel forte Ibuprofen 400 mg medicamo bei Heuschnupfen OSTER-ANGEBOT 150 g Schmerzgel Anti-30 Schmerztabletten und ganzjährigem Zur lokalen Behandlung von Schmerzen bei allergikum vom 06.04. bis inkl. 18.04.2020 allergischen • Bei Kopf-, Zahn- oder Regelschmerzen Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen und zur Fiebersenkung Schnupfenz. B. Sport- und Unfallverletzungen 100• Wirkt Film- schnell und zuverlässig Mit stärkerer Wirkung • Wirkstoff: Folgende Produkte sind in der Tüte: 100Nur Tabletten noch 2 x tabletten Ibuprofen täglich anzuwenden Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Zu Risiken undZu RisikenNebenwirkungen und Neben- lesen Sie die Packungs- Sie die Packungsbeilage und fragen beilage undwirkungen fragen Sie Ihrenlesen Arzt Sie oderdie Apotheker. Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Zu Risiken und Nebenwirkungen Packungsbeilage und Allgäuer Spezialitäten lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Top-PreisArzt oder Apotheker. : Top-Preis: 20 % Top-Preis: 24 % 200 g Bergbauern Bergkäse würzig Top-Preis* : gespart * gespart30 % zum Komplettpreis von 13,56 € 26 % 9,85 € 200 g Bergbauern Emmentaler * gespart * e gespart statt17,99 bisher: 16,95 € e statt bisher:4,17 12,95 € 200 g Bergbauern Käse 10,00 € Ausstatt Überzeugungbisher: 24,25 E Entspricht: und mit 11,99 viel E / Herzblut100 g beratenstatt wir bisher: Sie 5,94 und E Ihre Lieben jederzeit gerne zu naturheilkundlichen Alternativen! 150 g Bergbauern Käse-Scheiben AusSelbstverständlich Überzeugung sindund Siemit auchviel Herzblut mit allen beraten anderen wir pharmazeutischen Sie und Ihre Lieben 150 g Spätzlekäs jederzeitFragen bei gerne unserem zu naturheilkundlichen stets aktuell geschulten Alternativen! Team bestens aufgehoben! Selbstverständlich sind Sie auch mit allen anderen pharmazeutischen 250 g Butter FragenNATÜRLICH bei unserem mit herzlichen stets aktuell Grüßen, geschulten Team bestens aufgehoben! Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz Ab 15 Tüten Abnahme telef. Vorbestellung notwendig. NATÜRLICH mit herzlichen Grüßen, ©hartmanndruck.de Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz Ausgabe 4/2020 Seite 3
Mitteilung der Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren zur ZUM TITELBILD Corona-Pandemie
Wegen der Corona-Pandemie ist der Start des Flexibus auf vorläufig In Ottobeuren wurden seit dem 13.03.2020 alle öffentlichen unbestimmte Zeit verschoben worden. Ein neuer Termin wird in kommunalen Veranstaltungen bis auf weiteres, mind. bis der Tagespresse bekannt gegeben. Infos zum Flexibus auf Seite 5. 19.04.2020 abgesagt. Außerdem wurde auch der Sportbetrieb in den Sportstätten vorübergehend eingestellt.
Der Bayerische Staat hat bekanntlich einige Maßnahmen beschlossen, um die Verbreitung des Virus zu verlangsamen. Aktuelle Informationen zur Corona-Pandemie und zu den GEMEINDE-INFO Einschränkungen sind im Internet unter www.unterallgaeu.de/ corona zu finden. Das Bürgertelefon im Landratsamt ist unter der Woche weiterhin von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr unter Liebe Bürgerinnen und Bürger, (08261) 995-406 zu erreichen, am Samstag und Sonntag von 12 bis 15 Uhr. wenn ich Ihnen heute, am 16. März, diese Zeilen für die April- Ausgabe schreibe, dann bin ich in meiner Gefühlswelt sehr Auch die Rathäuser der Verwaltungsgemeinschaft wurden seit gespalten. Ausrufung des Katastrophenfalls für den Publikumsverkehr Einerseits erfüllt das Ergebnis mit fast 85 % mich mit großer vorübergehend geschlossen, um die Daseinsvorsorge trotz Corona- Freude. Ebenfalls erfreulich war die gesamte Wahlzeit auf Kreis- Pandemie weiter gewährleisten zu können. und Kommunalebene. Politische Diskussion ja, aber kaum Polemik. Dass mit 14 Stimmen eine Stichwahl notwendig wird Es wird darum gebeten, Anliegen per Telefon, E-Mail oder postalisch ist folgerichtig, denn jede Stimme zählt und zum Wahlsieg wird mit den dafür zuständigen Stellen zu klären. Die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Homepage www.ottobeuren.de. im 1. Wahldurchgang die absolute Mehrheit benötigt. Ein ganz großes Dankeschön an die vielen freiwilligen Wahlhelfer und die Sie erreichen nachstehende Abteilungen wie folgt: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der Verwaltung. 55,13 % aller Wahlberechtigten wissen, wie umfangreich und komplex Bürgerbüro 92 19-30 die Wahlunterlagen waren und können damit den Aufwand der Bauamt 92 19-47 Wahlhelfer ermessen. Finanzverwaltung 92 19-21 Allen Kandidatinnen und Kandidaten Dank, Respekt und Touristikamt 92 19-50 Anerkennung! Für Gewählte ist die Wahl ein Erfolgserlebnis, fehlende Stimmen sind für Nichtgewählte eine Erfahrung, die es Unter 08332 9219-0 erreichen Sie die Zentrale im Rathaus zu verarbeiten gilt. Ottobeuren, das Rathaus Hawangen unter 08332 223 und die Gemeinde Böhen unter 08338 208. E-Mails senden Sie bitte an Andererseits hat die Corona-Pandemie Schwachstellen in vielerlei [email protected] bzw. an [email protected] und info@ Hinsicht offen gelegt. gemeinde-boehen.de. Wir stehen vor einer Situation, wie wir sie bis dato noch nicht er- lebt haben. Erinnerungen an Tschernobyl werden wach und doch Auf Grund von Quarantänemaßnahmen, einem Pflegefall in der ist es heute ganz anders. Wie wir mit dieser Situation die nächsten Familie oder aus anderen gesundheitlichen Gründen kann es Wochen und Monate umgehen, vermag ich nicht zu definieren. problematisch sein, einkaufen zu gehen. Sollte es nicht möglich Die Lehren aus dieser Pandemie können schon heute gezogen sein, auf privater Basis die Versorgung zu organisieren, hat werden. der Markt Ottobeuren eine Koordinierungsstelle eingerichtet. Mehr öffentliche Daseinsvorsorge und weniger „Rentierlichkeit“. Quartiersmanagerin Isolde Stock ist unter Tel. 08332 9219-40, Mehr regional und weniger billig im Ausland. Mehr Menschen, die [email protected] für Fragen und Unterstützungsmaß- sich um das Gemeinwohl kümmern und weniger Menschen, die nahmen zu erreichen. ausschließlich damit beschäftigt sind, den Gewinn zu maximieren. Das bedeutet auch mehr Staat und weniger Privatwirtschaft, Wir bitten um gegenseitige Hilfsbereitschaft, Verständnis und und wenn Wirtschaft, dann bitte im Rahmen einer sozialen Solidarität in dieser außergewöhnlichen Zeit. Marktwirtschaft und kein Neokapitalismus. Ich bin mir sicher, unser leistungsfähiges Land verkraftet kleine Krankenhäuser, regionale Katharina Mösle Erzeuger von Energie und Lebensmittel, Handwerker vor Ort, Geschäftsstellenleiterin gesicherte Arzneimittelproduktion, ein Fernmeldewesen (viele werden diesen Begriff gar nicht mehr kennen), eine belastbare Bahn und einiges mehr, was über die Jahrzehnte der Auslagerung und Privatisierung dem „Shareholder-Value Gedanken“ zum Opfer Projektstart: Lebensräume für Jung und Alt gefallen ist. Mit einem symbolischen Spatenstich auf dem 2700 Quadratmeter In Zeiten der Krise braucht es ein „miteinander – füreinander“. großen Areal der Spitalstiftung Ottobeuren beim Altenheim Alle gesellschaftlichen Kreise, Kirchen, Vereine, Organisationen, St. Josef ist ein Startsignal für ein interessantes Vorhaben Privatpersonen und Kommune schaffen durch das Miteinander ein gesetzt worden. Die Ausschreibungen laufen derzeit, und laut Füreinander der Menschen, damit niemand allein gelassen wird. Geschäftsführer der Landkreiswohnungsbau (LKWB) Florian Diese Vernetzung findet statt und gibt Hoffnung für eine bessere Schuster könnten im Herbst die Bagger anrollen. In einer Zukunft. barrierearmen Wohnanlage an der Spitalstraße errichtet die LKWB 23 moderne Eigentumswohnungen mit Fertigstellung Halten Sie Abstand und bleiben Sie gesund! 2023. Es gibt 38 Plätze in der Tiefgarage und ein Service-Zentrum Ihr für Gemeinwesenarbeit. Dass es seit den ersten Kontakten German Fries 2014 dann mit der Projektentwicklung so lange gedauert hat, Bürgermeister begründete Bürgermeister German Fries mit rechtlich schwierigen Ausgabe 4/2020 Seite 4
Rahmenbedingungen für das rund acht Millionen Euro teure Vorhaben. Als einer der Geschäftsführer der Stiftung Liebenau würdigte Dr. Alexander Lahl die erfolgreiche Zusammenarbeit von Marktgemeinde Ottobeuren, Stiftung Liebenau und LKWB als „Meilenstein“, denn es sei kein normaler Wohnungsbau. Das Konzept der Stiftung Liebenau mit Erfahrung aus mittlerweile 25 Jahren verfolge bei diesem nunmehr 30. Lebensräume-Projekt ein großes Ziel: dass alte Menschen so lange wie möglich in ihren Die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren sucht zum vier Wänden verbleiben können, mit Autonomie, Fürsorge und nächstmöglichen Zeitpunkt einen Gemeinschaft bis ins hohe Alter. Oder wie Lahl sagte „positiv interpretiertes Leben wie in einem Dorf.“ Laut Schuster kümmere Facility-Manager/Techniker (m/w/d) sich die LKWB als Verwalter und Generalmieter um die Belegung der Ein-bis Dreizimmer-Wohnungen und „ein ausgewogenes Das sind Ihre Hauptaufgaben: Verhältnis“. So sollte es eine Mischung aus etwa zwei Drittel über 60-Jährigen und ein Drittel Familien, Kindern und Alleinstehenden Sie sorgen für die technische Infrastruktur und Ausstattung sein. Auch die Gemeinde und die Stiftung werden Eigentümer unserer Schulen und für die optimale Bewirtschaftung dieser einer Wohnung. durch Info bei Interesse: Landkreiswohnungsbau Unterallgäu GmbH, • Wahrnehmung der Betreiberpflichten Künersberger Str. 20, 87766 Memmingerberg, Tel. 08331 9611- • Aufbau einer objektspezifischen Übersicht 100. Mail: [email protected] • Instandhaltungs-, Gewährleistungs- und Ausstattungsmanagement • Projektbetreuung bei Sanierungs- bzw. Neubaumaßnahmen • Bauleitung bei kleineren Maßnahmen • Kostenkontrolle • Sicherstellung einer effizienten Nutzung und Rentabilität • Unterweisung der Hausmeister und externer Fremdfirmen
Was wir von Ihnen erwarten: • ein abgeschlossenes Studium im Bereich Facility Management, Technisches Gebäudemanagement, eine Weiterbildung z.B. als Immobilienbetriebswirt/in, Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation • Sozial- und Führungskompetenz • Eigeninitiative, Verantwortungsbereitschaft • repräsentatives Auftreten und Verhandlungsgeschick • Teamfähigkeit • gute MS-Office-Kenntnisse Symbolischer Spatenstich für die Ottobeurer „Lebensräume für Jung und Alt“ (v. li.): Florian Schuster (Landkreiswohnungsbau), Fundiertes Fachwissen und praktische Erfahrung im Dr. Alexander Lahl (Stiftung Liebenau), die Bürgermeister technischen Gebäudemanagement sind von Vorteil. German Fries, Willi Höbel und Markus Albrecht sowie Bernd Reik (Stiftung Liebenau). Es handelt sich um eine neugeschaffene unbefristete Vollzeitstelle mit vielseitiger und eigenverantwortlicher Tätigkeit in einem engagierten Team. Es erfolgt eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes.
Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen bis zum 30.04.2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren, Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren oder als PDF-Dokument an [email protected]. Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von Geschäftsstellenleiterin K. Mösle, Tel. 08332 92 19 - 14.
Faire Schokolade als „Süßer Gruß“ aus Ottobeuren
Spatenstich für den neuen Adventure-Golfpark Ottobeuren (v. Gelegenheit zur Werbung für Fairtrade nutzte Bürgermeister li.): Sebastian Pflederer (stellvertretender Leiter Touristikamt German Fries nach dem symbolischen Spatenstich für das Ottobeuren), German Fries (Bürgermeister), Christian Montén Projekt Lebensräume für Jung und Alt im Altenheim St. Josef in (Pächter), Mark Loerke (Geschäftsführer Abenteuer Golfprojekt Zusammenarbeit der Stiftung Liebenau, der Landkreiswohnungsbau GmbH), Markus Albrecht (stellvertretender Bürgermeister) und der Marktgemeinde. Bild von links Florian Schuster (LKWB), und Michael Stoiber (Leader Management Landratsamt Regionalleiter Bernd Reik, Zweiter Bürgermeister Markus Albrecht, Unterallgäu). Auf dem rund 5.000 Quadratmeter großen Areal Erster German Fries und Dritter Willi Höbel mit Dr. Alexander beim Campingplatz entsteht eine der größten Adventure- Lahl, Geschäftsführung Liebenau. Golfanlagen in Bayern. Gefördert wird das mit 300.000 Euro Die Marktgemeinde ist seit 2016 Fairtrade Gemeinde. Sie bringt veranschlagte Projekt zusätzlich mit Leader-Fördermitteln in unter anderem fair gehandelten Kaffee und Getränke auf den Höhe von 81.000 Euro. Tisch. Mit fair gehandelter Schokolade als „Süßen Gruß“ aus Ausgabe 4/2020 Seite 5
Ottobeuren wirbt die Gemeinde für die Idee fairen Handels: der Ottobeurer Gemeindegärtner gebeten werden, Plätze und Fairtrade Gemeinde bedeutet nicht zuletzt, sich der Verantwortung geeignete Baumarten fürs nächste Jahr vorzuschlagen. bewusst zu sein, dass auch die satt werden, die unseren Tisch Vorab informierte der Stiftungsratsvorsitzende German Fries über decken und dass wir alle auf dieser einen Welt leben können. den Sachstand bezüglich einer zweckgebundenen Zustiftung in Höhe von 56000 Euro für die Sanierung eines Parkplatzes beim Friedhof. Die Stiftung war bereits im November 2018 in einem Testament mit insgesamt 150000 Euro bedacht worden, etwa ein Drittel zweckgebunden. Fries bat um Verständnis für die länger dauernden Vorbereitungen. Das gestiftete Geld werde definitiv im Sinne des Spenders verwendet, versicherte er. Aber angesichts der Altablagerungen von früher in diesem Areal beim Friedhof und heutigen technischen Anforderungen für einen Parkplatzbau müsse die Gemeinde, wie er sagte, „ordnungsgemäß“ vorgehen. Im Gemeindehaushalt 2020 seien wegen der höheren Kosten weitere 75000 Euro eingestellt worden. Zudem werde die Gestaltung des Platzes mit geplanten Baumaßnahmen an der Kinderkrippe St. Theodor abgestimmt. Die Bürgerstiftung Ottobeuren wurde im Jahr 2010 mit 50.000 Euro gegründet und hatte Ende 2019 ein Grundstockvermögen von 154000 Euro. Sie kann mit ihren Erträgen alle gemeinnützigen, mildtätigen und kirchlichen Zwecke im Gemeindegebiet Ottobeuren unterstützen. Auch zu Lebzeiten sind Zuwendungen an die Stiftung möglich. Wer mindestens tausend Euro stiftet, wird Teil der Stiftungsversammlung. Der Stiftungsrat wird alle sechs Infos zum Flexibus Jahre vom Gemeinderat bestimmt. Bei der Mittelvergabe wird er durch die Stiftungsversammlung beraten. Im Stiftungsrat sind Auch, wenn der Flexibus wegen Corona erst zu einem späteren derzeit Bürgermeister German Fries, Gerlinde Görres, Wolfgang Zeitpunkt startet, nachfolgend die wichtigsten Informationen: Haggenmiller, Dr. Erich Nagel und Brigitte Unglert-Meyer. Ein Flyer Und so funktioniert das moderne Konzept des öffentlichen informiert über die Bürgerstiftung Ottobeuren. Ansprechpartner Personennahverkehrs: Auf Wunsch holt Sie der Flexibus an einer beim Markt Ottobeuren ist Bürgermeister German Fries. nahegelegenen Haltestelle ab und bringt Sie an die von Ihnen gewünschte Haltestelle - und wenn Sie möchten, auch wieder nach Hause. Unter der Telefonnummer 08282 9902100 erreichen Sie die Zentrale, von Montag bis Sonntag jeweils von 7 bis 18 Informationen zur Elektromobilität Uhr. Ihre Fahrtwünsche werden aufgenommen und umgehend passend zugeordnet. Je früher Sie reservieren, umso besser kann Wie genau funktioniert eigentlich so ein E-Auto? Wie weit reicht Ihr Fahrtwunsch berücksichtigt werden. An 365 Tagen im Jahr eine Akku-Ladung? Derlei Fragen sollte eine Wanderausstellung befördert der Flexibus seine Fahrgäste komfortabel, individuell Elektromobilität im Leseraum im Haus des Gastes beantworten. und flexibel. Ohne einen festen Fahrplan, aber mit sehr vielen Die sieben Module sollten aber auch zum Nachdenken und festgelegten Flexibus-Haltestellen innerhalb des Einzugsbereichs. Hinterfragen anregen, so Simone Lang. Die Projektmanagerin Selbstverständlich ist die Mitnahme von Kinderwagen, Gehhilfen von Bayern innovativ aus Nürnberg gab bei der Eröffnung oder Rollstühlen möglich. Bitte geben Sie dies bei der Reservierung Erläuterungen zur interaktiven Ausstellung, die auf Initiative des an. Energieteams Ottobeuren geholt wurde, besonders geeignet sei sie Der Fahrpreis richtet sich nach der Anzahl der Tarifwaben, die für Jugendliche und Schulklassen. Leider musste die Ausstellung befahren werden. 16 Waben umfasst der Einzugsbereich. Die Start- aufgrund der aktuellen Lage vorzeitig beendet werden. und die Zielwabe zählen mit. So kostet eine Fahrt innerhalb einer Wabe beispielsweise 2,20 Euro. Jede weitere Wabe wird günstiger. Ermäßigungen gelten für Kinder von vier bis elf Jahren sowie für Senioren ab 60. Es gibt auch „6-Fahrten-Karten“. Schwerbehinderte mit amtlichem Ausweis können die unentgeltliche Beförderung in Anspruch nehmen, wenn sie im Besitz einer gültigen Wertmarke sind. Alle Details und Informationen, auch zu Tarifen und -zonen finden sich in einem Flyer, der an jeden Haushalt verteilt wird, auf der Homepage www.ottobeuren.de sowie über die Flexibus-App.
Bürgerstiftung Ottobeuren: Bericht und Ausschüttung
Die Stiftungsversammlung der Bürgerstiftung Ottobeuren hat über die Verwendung der Ausschüttung des Jahres 2018 beraten. Die Ausschüttung für das Jahr 2018 belief sich laut Bericht der Finanzverwaltung auf 438,34 Euro, summierte sich aber mit einem Rest von 2017 auf 2622,55 Euro. Der Stiftungsrat beschloss, mit 500 Euro die Jugendarbeit der derzeit 180 Ministranten zu unterstützen. Tausend Euro wurden für eine neue, momentan allerdings noch nicht in Einzelheiten geklärte Projektidee im Gerüstbau und Verleih Specht. Bürgertreff „MachMit“ zurückgestellt: Demnach könnten dort einmal im Monat gemeinsame Essen organisiert werden. Und schließlich will die Bürgerstiftung Bäume pflanzen. Dazu soll Wieder aktiv! Tel. 08332/217734 Ausgabe 4/2020 Seite 6
Telefonische Energieberatung Baumaßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel eza! und Verbraucherzentrale (Dr. Isabel Wendl, Energie- und Umweltzentrum Allgäu) reagieren auf Corona-Krise 14.00 - 14.30 Uhr Großer Saal // 17.30 - 18.00 Uhr Kleiner Saal Trotz Corona-Krise läuft die gemeinsame Energieberatung von eza! Sonnenenergie nutzen und speichern und der Verbraucherzentrale Bayern weiter – ab sofort telefonisch (Robert Immler, Energie- und Umweltzentrum Allgäu) unter 0831 960286-0. Bis 20. April bleiben voraussichtlich das 14.30 - 15.30 Uhr Großer Saal // 10.00 - 11.00 Uhr Kleiner eza!-Haus und die dortige Energieberatung geschlossen. Gleiches Saal gilt für die Energieberatung in den Beratungsstellen, die von eza! Informations- und Beratungsangebote sowie Fördermöglichkeiten und der Verbraucherzentrale Bayern in zahlreichen Allgäuer (Sabine Tiedemann, Energie- und Umweltzentrum Allgäu); Infos Kommunen betrieben werden. zur Aktion „Kostenfreie Beratung zu Hause“ (Sandra ten Bulte, Bereits vereinbarte Vor-Ort-Beratungen in Form von Energie- Checks werden auf einen späteren Zeitpunkt verschoben und bei Landratsamt Unterallgäu) Bedarf durch eine telefonische Beratung ergänzt. Beratungskunden, 15.30 - 16.30 Uhr Großer Saal // 11.30 - 12.30 Uhr Kleiner die einen Termin vereinbart hatten, werden vom eza!-Team oder Saal ihrem Energieberater kontaktiert. Richtig lüften: Energie sparen, den Wohnkomfort steigern und Weitere Infos unter www.eza-allgaeu.de Schimmel vermeiden (Dr. Stephan Leitschuh, Bayerisches Landesamt für Umwelt) 16.30 - 17.30 Uhr Großer Saal // 13.00 - 14.00 Uhr Kleiner Saal Dämmstoffe im Vergleich Rund ums Bauen und Sanieren (Klaus Röthele, Energieagentur Westallgäu) Fachstelle für Klimaschutz veranstaltet am 27. Juni einen 17.30 - 18.00 Uhr Großer Saal // 11.00 - 11.30 Uhr Kleiner Infotag im Forum in Mindelheim Saal
Auf was muss ich achten, wenn ich mein Haus umfassend energetisch sanieren möchte? Wie baue ich nachhaltig und an den Klimawandel angepasst? Lohnt sich eine Solaranlage auf meinem Hausdach? Wo kann ich mich fachkundig beraten lassen und Das Bürgerbüro informiert welche Fördermöglichkeiten gibt es? Antworten auf diese und viele weitere Fragen erhalten Bürger am Samstag, 27. Juni, im Forum Betretungsverbot für landwirtschaftliche Flächen in Mindelheim. Die Fachstelle für Klimaschutz am Landratsamt während der Vegetationszeit Unterallgäu lädt zu einer Informationsveranstaltung zum Bauen Nach dem Bayerischen Naturschutzgesetz dürfen während der und Sanieren ein. Nutzzeit landwirtschaftlich genutzte Flächen nur auf vorhandenen Von 10 bis 18 Uhr können sich die Besucher bei Vorträgen im Wegen betreten werden. Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat kleinen und großen Saal sowie an Infoständen im Foyer rund oder Bestellung und Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses. ums Thema informieren. Außerdem vergibt die Fachstelle für Im Interesse der Landwirte bitten wir um Beachtung. Klimaschutz an diesem Tag kostenlose Energieberatungen. Wer eine Wohnung oder ein Haus im Unterallgäu hat, kann sich am Parken entgegen der Fahrtrichtung ist verboten Stand der Fachstelle für einen kostenlosen Check anmelden. Zur Immer öfter werden Fahrzeuge angetroffen, die entgegen der Auswahl gibt es einen Gebäudecheck, einen Solar-Eignungscheck Fahrtrichtung am linken Fahrbahnrand, am linken Gehweg oder und einen Detailcheck. Ein Berater kommt dann an einem auf dem linken Parkstreifen parken. Dies kann dem Falschparker vereinbarten Termin zu den Besuchern nach Hause. schnell zum Verhängnis werden, wenn er ausparkt und wie Die Checks werden vom Energie- und Umweltzentrum Allgäu in gewohnt den Blick lediglich nach hinten richtet und dabei vergisst, Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale Bayern umgesetzt. dass er den entgegenkommenden Verkehr kreuzt. Weiterhin Das Bundeswirtschaftsministerium trägt einen Großteil der wird der Blick vom Fahrer nach vorne möglicherweise durch Kosten. Die verbleibenden Kosten übernimmt die Fachstelle für andere, ordnungsgemäß parkende Fahrzeuge versperrt. Seine Klimaschutz – jedoch für maximal 50 Checks. „Schnell sein lohnt Sitzposition ist nicht wie sonst an der Fahrbahnseite, sondern an sich also“, sagt Klimaschutzmanagerin Sandra ten Bulte. der Gehwegseite und es entsteht so ein sehr großer „toter Winkel“ Weitere Informationen sind im Internet zu finden unter www. unterallgaeu.de/klimaschutz/buerger nach beiden Seiten. Besonders gefährdet sind hierbei Radfahrer, Schulkinder und Eltern mit Kindergartenkindern. Zudem sind diese Fahrzeuge bei Dunkelheit schlecht zu sehen, da vorne am Vortragsprogramm Fahrzeug ja keine Rückstrahler/Katzenaugen angebracht sind. Handlungsfelder des energieeffizienten Bauens und Sanierens Die Straßenverkehrsordnung schreibt vor, dass zum Parken der (Tobias Unger, Bayerisches Landesamt für Umwelt) rechte Seitenstreifen - dazu gehören auch entlang der Fahrbahn 10.00 - 11.00 Uhr Großer Saal // 15.30 - 16.30 Uhr Kleiner angelegte Parkstreifen - zu benutzen sind und sonst an den rechten Saal Fahrbahnrand heranzufahren ist. Ausnahmen von dem Gebot Effizientes Heizen: Hydraulischer Abgleich und Heizungs in Fahrtrichtung zu parken gelten nur in Einbahnstraßen und in umwälzpumpenmodelle verkehrsberuhigten Bereichen mit gekennzeichneten Parkflächen. (Bernhard Pex, C.A.R.M.E.N. e.V.) Um Beachtung dieser Parkregeln in eigenem Interesse wird 11.00 -11.30 Uhr Großer Saal // 14.00 -14.30 Uhr Kleiner gebeten. Dies trägt zweifelsfrei zu einer Verbesserung der Saal Parksituation im ruhenden Verkehr bei. Das Parken entgegen der Welche Heizung ist die Richtige für mich? Fahrtrichtung stellt übrigens auch eine Verkehrsordnungswidrigkeit (Matthias Häußler, Bayerisches Landesamt für Umwelt ) dar, welche mit einem Verwarnungsgeld belegt werden kann. 11.30 - 12.30 Uhr Großer Saal // 14.30 - 15.30 Uhr Kleiner Saal Verschiebung der Müllabfuhr Rechtliche Vorgaben beim Bauen und Sanieren Wegen des Feiertags „Ostermontag“ am 13. April verschiebt (Bernhard Funk, BSZ-Bauphysik GmbH) sich in Ottobeuren die Biomüllabfuhr auf Mittwoch, 15. 13.00 - 14.00 Uhr Großer Saal // 16.30 - 17.30 Uhr Kleiner April, die Restmüllabfuhr auf Donnerstag, 16. April und die Saal Altpapiertonne auf Freitag, 17. April. Ausgabe 4/2020 Seite 7
Ausgleich für Körper, Geist und Seele zu sorgen. „(R)Auszeit für TOURISTIKAMT-INFO Alle“ ist das Thema der 18. Unterallgäuer Gesundheitswoche vom 20. bis 28. Juni. Für eine abwechslungsreiche Gesundheitswoche benötigen Die Redaktion des „Ottobeuren Life“ weist darauf wir wieder viele Akteure mit einem breit gestreuten Angebot, hin, dass alle Veranstaltungsankündigungen in dieser angefangen von Sportkursen bis zu Vorträgen zu verschiedenen Ausgabe vorbehaltlich sind und entsprechend der Themen, über Entspannungskurse und vielem mehr. Ihrem aktuellen Lage angepasst werden. Ideenreichtum sind keine Grenzen gesetzt. Alle Einrichtungen, Vereine und auch Einzelpersonen sind ab sofort aufgerufen, eigene Veranstaltungen, die sich dem aktuellen Thema widmen oder das Motto „RAUSZEIT für Alle!“ kreativ interpretieren, bis Freitag, Informationen für Gäste, Unterkünfte und Betriebe, 10. Mai an [email protected] zu melden. Informationen zur aktuellen Lage im Allgäu sowie über wirtschaftliche Hilfen für Betriebe Ausgabe 9/2019 Seite 9 - Antrag auf Steuererleichterungen - Antrag auf Soforthilfe - Bayerischer Schutzschirm für Unternehmen VEREINE - Liquiditätshilfe der LfA Förderbank Bayern - Schutzschild der Bundesregierung für Beschäftigte - Arbeitsagentur: Regelung zur Kurzarbeit Die Ambulante Krankenpflege Unterallgäu bietet - Bundesministerium für Arbeit und Soziales: aufgrund der aktuellen Lage einen Einkaufsservice Arbeitsrechtliche Fragen für Hilfebedürftige und Senioren im Ort an. Wir liefern Ihnen Lebensmittel und Hygieneartikel und andere wichtige Links finden Sie immer aktuell unter bis vor Ihre Haustüre in haushaltsüblichen „Aktuelles vom Touristikamt“ und „Aktuelles vom Rathaus“ Mengen. auf der Homepage www.ottobeuren.de. Sollten Sie Bedarf haben, dann melden Sie sich gerne bei uns unter der Nummer 08332 / 92374 – 22 oder schicken Sie uns Bestellung ganz einfach per Mail an bestellung@meine- sozialstation.de. Anschließend setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung, um die 18. Unterallgäuer Gesundheitswoche vom 20. bis 28. Juni Lieferung zu besprechen.
Gesundheit ist unser höchstes Gut und wir sollten diese erhalten, fördern und pflegen - von Kindesbeinen bis ins hohe Alter! Hektik und Stress begleiten uns auf Schritt und Tritt, egal ob im Alltag zu Hause, in der Schule oder im Beruf, man fühlt sich wie Kinderschutzbund ausgebrannt, die inneren Akkus laufen auf Reserve oder sind gar schon aufgebraucht. Spätestens nun ist es höchste Zeit, sie wieder Am Mittwoch, 29. April wird um aufzuladen, ehe sich Symptome wie Herz-Kreislaufbeschwerden, 15:30 Uhr im Kursaal des Haus des Konzentrationsstörungen, Lustlosigkeit oder Schlafmangel im Gastes das spannende Kasperlstück Körper breitmachen. Es ist also an der Zeit raus zu kommen. „Der Kasperl und das verschwundene Raus aus dem Stress und der Hektik, herunterkommen, die innere Kätzchen Miezimau“ von und mit Marie Luise Kaiser aufgeführt. Balance finden und sich bewusst eine Auszeit zu nehmen. Diese Der König schenkt der Prinzessin eine kleine Katze. Als sie der Auszeit bietet die Möglichkeit neue Kraft zu schöpfen und für mehr Katze den Schlosspark zeigt, verschwindet die Katze. Jetzt ist die Prinzessin traurig und weint. Da ist der Kasperl gleich zur Stelle, denn er kann nicht hören, wenn die Prinzessin weint. Eröffnung der Schießsaison 2019/2020 KinderschutzbundWie alle wieder lustig werden, erfahren des SV Günztal Eldern e. V. alle1. Kinder bei dem spannenden Stück. Am Weltkindertag,Dauer: am 30 Minuten, Eintritt: 3 € pro Ihr zuverlässigerDie Eröffnung Lieferant der Schießsaison für 2019/2020 Baustoffe und damit auch aller der ArtFreitag, 20. September von 14:30 Uhr bis 18 Uhr lädt der 1. Schießabend findet am Samstag, 21. September ab 17 Uhr, Kinderschutzbund Nase.Groß und Klein zum Tag der offenen Tür im statt! Der 2. Schießabend ist dann am Samstag, 28. September Pfiffikus Haus ein! Neben Kaffee und Kuchen gibt es Angebote für (ab 17 Uhr). die Kinder und InformationenFerienbetreuung rund um den für Kinderschutzbund für die Erwachsenen. Grundschüler Die Anmeldung zur wochenweisen Flohmarkt von Kindern für Kinder auf dem Marktplatz Der KinderschutzbundFerienbetreuung Ottobeuren veranstaltet für amGrundschüler Freitag, 20. September, einenin Flohmarktden ersten für dreiKinder (bei auf ausreichender dem Ottobeurer Bauexpert GmbH & Co. KG, Rudolf-Diesel-Straße 6, OttobeurenMarktplatz. Von 14Nachfrage bis 16 Uhr auchkönnen inKinder der gut vierten)erhaltene Telefon 08332 - 79 67 00 - Telefax 08332 - 79 67 02 0 Spielsachen, BücherFerienwochen und CDs verkaufen; ist weiterhin Kleidung möglich.darf nicht [email protected] - www.bauexpert-babenhausen.deangeboten werden.Weitere Es gibt Infoskeine Anmeldungunter info und@dksb keine- Standgebühr. Tische oder Decken als Verkaufsfläche sind allerdings Zum ersten Mal eine Frau an der Spitze der © Hartmanndruck ottobeuren.de. Tischtennisabteilung selbst mitzubringen. Der Flohmarkt findet nur bei trockenem Wetter Baufachmarkt mit Profiwerkzeug statt. Auch vor Ottobeuren macht die Emanzipation der Frau keinen kompetente FachberatungHalt. Zum ersten Mal seit der Gründung der Tischtennisabteilung gibt es dort nun eine 1. Abteilungsleiterin: Stephaniezentral Schlichting. Ihr Sonderartikel zurkurzfristig Seite stehen die lieferb bisherigenar und wiedergewähltenim 2.Gewerbegebiet Vorstände Manuel Fiebig und Richard Müller. Ebenfalls personell unverändert Kolpingsfamilie Kolpingsfamilie blieb bei dieser Neuwahl das Amt des Sportwarts mit Georg Ripfel und des Jugendwarts mit Nhat-Hung Nguyen. Daneben BezirksspendenlaufDie Kolpings- wurde Thomas Kappelhoff neu in die Vorstandschaft gewählt. Er Am Sonntag, 29.familie September kegelt veranstaltetam Montag, die Kolpingsfamilie 27. April übernimmt das Amt des Kassierer Mindelheim einen Spendenlaufum 20 Uhr zugunsten im Hotel der Hirsch. „Tafel“ in Mindelheim. Die Teilnehmer können zwischen zwei Laufstrecken wählen: Entweder ein Rundweg mit 3 km oder 6 km, es geht leicht hügelig durch Wald und Feld. Wer noch möchte, kann sich den Naturlehrgarten Gerüstbau und Verleih Specht. ansehen, der an diesen Strecken liegt. Ob wandern, walken oder joggen, jeder kann die Strecke in seinem Tempo zurücklegen, auch Wieder aktiv! Tel. 08332/217734 für Familien mit Kinderwagen sind die Wege geeignet. In unserem Bezirk Unterallgäu wurde dieser Spendenlauf zugunsten sozialer Ausgabe 4/2020 Seite 8
NEUER KURS – Osterkonzert der Blasmusik fällt aus YOGA - (Aus) Zeit für Dich Aufgrund der Corona-Krise und der damit verbundenen Sperrung Am Mittwoch, 22. April beginnt von 19:45 bis 21:15 Uhr in der der Aula des Schulzentrums kann das für Ostersonntag, 12. April Turnhalle im Haus des Gastes ein neuer Yoga-Kurs. Er umfasst 10 geplante Jahreskonzert der Blasmusikgesellschaft leider nicht Einheiten à 90 Minuten und kostet 95 € (ermäßigt für Mitglieder stattfinden. Die Blasmusik bedauert den Ausfall sehr und bittet ihre 60 €). Mitglieder und Freunde um Verständnis. Lerne die Grundlagen des Yoga kennen und erfahre, wie bei Körperübungen Muskulatur gestärkt und gedehnt, Verspannungen gelöst und Dysbalancen ausgeglichen werden. Finde dein Gleichgewicht durch Atemübungen und kleine Meditationen und schaffe so einen Ausgleich zum Alltag. Bitte mitbringen: bequeme Änderungen beim Maibaumfest der Pfadfinder Kleidung, Gymnastikmatte, warme Socken, Decke, kleines Kissen. Kursleitung und Anmeldung: Vanessa Dimmeler 0151 57788909 Wie viele Vereine haben auch die Pfadfinder immer mehr Schwierigkeiten, Frauenbund ehrte langjährige Mitglieder für die Jahre ihre Mitgliederzahl 2019 und 2020 zu halten und arbeitsintensive Pro- Die Erste Vorsitzende Elisabeth Dillinger ehrte besonders viele jekte zu stemmen. langjährige Mitglieder, weil 2019 wegen der Umstellung auf So stand es sogar auf das Kalenderjahr keine Jahresversammlung stattgefunden hat. der Kippe, ob das Im Berichtszeitraum waren auch elf Verstorbene zu betrauern. „Projekt Maibaum“ Dillinger verwies neben vielen Aktivitäten auf das herausragende überhaupt noch Fest: am 28. November feiert der Ottobeurer Frauenbund verwirklicht werden 100-jähriges Bestehen. Im Rückblick entfaltete sich ein erlebnis- kann. Da das Herz und ereignisreiches Jahr vom Einkehrtag, Musikkabarett „Halba einiger Pfadfinder drui“, Ausflüge zur Dinkelmühle und nach Überlingen, Wallfahrten aber doch sehr an zur Hl. Creszentia und nach Maria Rain, ein Herbstfest und die dieser Tradition hängt, Adventsfensteraktion. wurde angedacht, Vom Theaterspiel 2019 „Immer diese Putzfrau“ spendeten Unterstützung durch die Frauen je 3000 Euro für die Waldmühle, das Frauenhaus Freunde der Pfad- Memmingen und den Bunten Kreis Memmingen. Isolde Gröber finder zu suchen. und Iris Lechner vom Bunten Kreis dankten und berichteten von Michael Hess, Aljo- ihrer Arbeit. scha Brütting, Klaus Merk und Peter Tiroch haben sich bereit erklärt, die Verantwortung für das Projekt „Pfadfinder&Friends“ zu übernehmen. Inzwischen haben sich viele Helfer gefunden, die bei den vielfältigen Aufgaben rund um den Maibaum mitwirken möchten. Schweren Herzens und nach vielen Überlegungen wurde aber entschieden, dass der Frühschoppen künftig entfällt. Zu groß ist der Aufwand und die Doppelbelastung dafür, da letztendlich doch das Wetter immer öfter einen Strich durch die Rechnung gemacht hat. Freilich soll trotzdem gefeiert werden und auch die Tradition soll nicht zu kurz kommen. So findet das seit vielen Jahren am Eine Nadel in Gold für 40 Jahre erhielten von links Gertrud Vorabend stattfindende „MBU“ Maibaum-unplugged - also Musik Albrecht, Gertrud Goldhofer, Irmgard Ritter, Helma Tschugg, ohne Strom, wie es in den Anfangszeiten tatsächlich noch war – Christa Utz und Renate Werner, für 45 Jahre Gerlinde Mahler am Donnerstag, 30. April bereits ab 18:30 Uhr statt, so dass und Thea Schütz, Dori Deyringer für 50 Jahre Gold mit Stein auch Familien mit Kindern angesprochen werden. Um 19 Uhr und Birgit Neher für 45 Jahre eine Nadel in Gold. bindet der Trachtenverein traditionell unseren Maibaum ein und freut sich über viele Zuschauer. Für Essen und Trinken ist natürlich wieder gesorgt und auf die beliebte Ottobeurer Band „Scallywags“ freuen sich die Pfadfinder& Friends und hoffentlich ganz viele Gäste.
Frauen-Union der CSU
Die Jahreshauptversammlung der Frauen-Union der Die Erste Vorsitzende Elisabeth Dillinger (von links) ehrte mit CSU Ortsverband Ottobeuren - Bad Grönenbach findet am der Nadel in Silber für 25 Jahre Susanne Schindler, Christa Mittwoch 22. April um 19.30 Uhr im Ratskeller statt. Nach König für 30 Jahre, Margot Gerle, Agathe Schalk, Irmgard den üblichen Regularien referiert Staatsminister a. D. Josef Miller Schaupp und Dori Vögele für 25 Jahre sowie Mathilde über die Bayerische Landesstiftung. Auch Interessierte sind dazu Furthmüller und Afra Schäffeler für 30 Jahre. herzlich eingeladen. Ausgabe 4/2020 Seite 9
Generalversammlung der Feuerwehr Gelungener Halbmarathon
Ereignisreiche Zeiten für Ottobeurer Wehr mit zahlreichen Am 8. März fand der Ottobeurer Halbmarathon statt - bereits Neuerungen in der 9. Auflage und damit mittlerweile ein fester Bestandteil Im Zuge der 149. Generalversammlung der Feuerwehr Ottobeuren im Allgäuer Laufkalender. Mit 412 Wettkämpfern konnten die berichteten Kommandant Claudio Grotto und Vorstand Karl-Heinz Organisatoren wieder einen neuen Teilnehmerrekord verzeichnen. Bitzer den 159 Mitgliedern von vielfältigen Vereinsaktivitäten im Die Läuferinnen und Läufer über die verschiedenen Distanzen vergangenen Jahr. Die 74 aktiven Mitglieder der Freiwilligen freuten sich über strahlenden Sonnenschein und bestes Laufwetter. Feuerwehr rückten zu insgesamt 126 Einsätzen aus, wodurch Für die Sicherung der Strecken im Wald hatte die Forstverwaltung sich die Einsatzstunden aller Einsatzkräfte auf 1606 summierten. Ottobeuren im Vorfeld gesorgt, nachdem Sturmtief „Sabine“ Benötigt wurden die Feuerwehrfrauen und -männer zum Großteil zur dort sehr viele Bäume entwurzelte oder abgerissen hatte. Die technischen Hilfeleistung, worunter z. B. auch Personenrettungen Leichtathletikabteilung sagt noch einmal herzlichen Dank an zählen sind. Aber auch Brände, Brandmeldeanlagen, Verkehrs- Herrn Fackler und seine Kollegen. absicherungen sowie Konzert- und Sicherheitswachen forder- Als erstes durfte der Nachwuchs seine Kräfte beim Kinderlauf über ten häufig den Einsatz der ehrenamtlichen Helfer. Neben zahl- 970 m messen. Am schnellsten im Ziel waren hier Anna Wilhelm reichen Übungen kam aber auch das Vereinsleben nicht zu vom TSV Ottobeuren mit einer Zeit von 3:38 Minuten und Amin kurz. Es wurden 7 Verwaltungsratssitzungen abgehalten sowie Ouro Seven vom SV Steinheim mit 3:39 Minuten. Der Kinderlauf viele abwechslungsreiche Veranstaltungen seitens des Vereins fand heuer zum zweiten Mal statt und die kleinen Athleten der durchgeführt, hierunter ist z. B. die alljährliche Christbaumaktion Altersklassen U8, U10 und U12 waren wieder mit viel Eifer und der Jugendfeuerwehr zu nennen. Jugendwart Dennis Forstmeier Spaß dabei. berichtete freudig, dass die Jugendfeuerwehr aktuell 25 Mitglieder Über die 6-Kilometer-Strecke dominierten wie im letzten Jahr die zählt. Sowohl Claudio Grotto als auch Johann Sauter wurden mit Sportler vom LC Aichach. Schnellster Läufer war Michael Sassnink sehr deutlichen Mehrheiten in ihren Ämtern als erster und zweiter mit einer Zeit von 20:59 Minuten. Bei den Damen triumphierte Kommandant wieder gewählt. Vorjahressiegerin Hannah Sassnink in der Zeit von 24:37 Minuten. Einige durften sich über eine Beförderung freuen, andere wiederum Sieger über die 10-Kilometer-Distanz bei den Herren wurde Edwin wurden geehrt, darunter beispielsweise Markus Rothärmel, der Singer in 35:58 Minuten und bei den Damen Natalie Rauh in zum Oberlöschmeister befördert wurde, und Johann Sauter für 25 der Zeit von 42:40 Minuten. Beide Athleten starten für den TV Jahre aktiven Dienst. Einen Grund zur Freude bereiteten u. a. die Kempten Leichtathletik. Ehrungen für 10 Jahre Vereinszugehörigkeit (Tim Bolte und Florian Den Hauptlauf über die Halbmarathon-Distanz von 21,095 km Endres), für 30 Jahre Vereinszugehörigkeit (Peter Geppert und konnte Manuel Lösch von der LG Warching für sich entscheiden. Harald Krebs) sowie für 70 Jahre als passive Vereinszugehörigkeit Seine Zeit am Ende betrug 1:18,53 Stunden. Die Halbmarathon- (Meinrad Roggors und Erich Brosig). Gewinnerin bei den Damen heißt Maria Koller vom Team Dynafit Kommandant Grotto berichtete stolz von zahlreichen Neuerungen - Team Gamsbock mit einer Zeit von 1:28,10 Stunden. in der Ottobeurer Feuerwehr. Noch im Jahr 2019 wurde eine Ottobeurer Meisterschaft über 10km: Michael Czech (39:10min/ neue Schlauchwaschanlage beschafft, die u. a. nicht nur den Platz 15); Julia Wilhelm (43:59min/Platz 36) Ottobeurer Zweck verfolgt, eigene Schläuche der Feuerwehr Ottobeuren zu Meisterschaft Halbmarathon: Marc Michels (1:27,47Std./Platz säubern und nach neuesten Richtlinien zu prüfen, sondern auch 10); Franziska Gebele (1:39,48Std./Platz 51) für die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren insgesamt diesen Dienst leistet. Seit September 2019 gibt es in Ottobeuren einen hauptamtlichen Gerätewart, der für vielseitige Aufgaben, wie beispielsweise Atemschutzgerätewartung und Schlauchpflege, zuständig ist. Weiterhin gibt es zwei Neuerungen im Hinblick auf den Fuhrpark der Wehr. Im Februar 2020 wurde ein gebrauchtes Wechselladerfahrzeug durch den Feuerwehrverein erworben. Dieses wird in den nächsten Wochen als Einsatzfahrzeug seinen Dienst aufnehmen. Aktuell in der Beschaffung befindet sich ein LF 20 (Löschfahrzeug), das das seit 1991 aktive Tanklöschfahrzeug ersetzen wird. Ein ganz besonderes Ereignis wird sich am 3. Oktober 2021 abspielen, denn an diesem Tag feiert die Feuerwehr ihr 150-jähriges Bestehen und die Einweihung des neuen Löschfahrzeugs. Im TSV Ottobeuren Abt. Fußball Zuge des am Vortag stattfindenden Kreisfeuerwehrtags soll dieses Wochenende somit ganz im Zeichen der Feuerwehr stehen! Vorankündigung 100-Jahrfeier Marion Hegemann und Christina Rothärmel Die Fußballabteilung des TSV Ottobeuren feiert vom 10. bis 12. Juli ihr 100-jähriges Bestehen. Mit einem Elfmeterturnier für alle Ottobeurer Betriebe und Vereine am Freitag, 10.07. und einer anschließenden „Gelb-Schwarzen-Nacht“ mit der Rock-Band „Guiters Only“ werden die Festlichkeiten eröffnet. Am Samstag finden dann ab 14 Uhr zwei Fußballturniere statt, wobei ein VG-Turnier mit dem FC Hawangen, SV Böhen, SG FC Ollarzried/TSV Ottobeuren 3 und dem TSV Ottobeuren 2 und ein Bezirksturnier mit dem FC Heimertingen, TV Erkheim, TV Bad Grönenbach und dem TSV Ottobeuren durchgeführt werden. Am Samstagabend spielt im Rahmen der Siegerehrung „unsere“ Rockband „Scallywags“. Den Abschluss bildet am Sonntag ab 10 Uhr ein offizieller Festakt mit Frühschoppen. Weitere Einzelheiten (wie Anmeldung zum Elfmeterturnier usw.) werden in den nächsten Ausgaben des Ottobeurer Life bekannt- V. li.: 1. Vorstand Karl-Heinz Bitzer, Kreisbrandmeister Harald gegeben. Freuen wir uns auf ein schönes Jubiläum! Krebs, 2. Kommandant Johann Sauter, Florian Endres, Tim Bolte, Kommandant Claudio Grotto, Peter Geppert Die Fußballabteilung des TSV Ottobeuren Ausgabe 4/2020 Seite 10
Viel Spaß beim Skifahren… Meisterschaften und Deutsche Meisterschaften für das Jahr 2020 abgesagt wurden (www.bssb.de). … hatten die vielen Teilnehmer des TSVO bei den diesjährigen Skikursen am Spieserlift und in Eschach. Was zunächst fehlte, Vorgehensweisen bzw. Nachholtermine bezüglich Generalver- war der Schnee. Deshalb entschloss die Abteilungsleitung die sammlung, Preisverteilung & Königsproklamation, Training etc. Zwergerlkurse erst mal zu verschieben. Und so begannen in werden wir selbstverständlich möglichst rechtzeitig bekanntgeben diesem Jahr die Kurse mit den Fortgeschrittenen im Unterjoch. (www.sv-guenztal-eldern.de). An beiden Wochenenden konnten die Skilehrer der Skiabteilung - bei guten Bedingungen - mit den Kindern Lernzuwachs, aber in erster Linie Spaß verbuchen. Die Eltern standen am Hang und hatten Zeit für Gespräche oder wurden selbst auf Skiern aktiv. In Schüler des SV Günztal Eldern erfolgreich bei den Kursen von Patricia Stöhr, Fabian Lübeck, Franziska Wörz, Sparkassencup Patricia Hess und Michael Hess und Max Schreyögg wurde alles Der Sparkassencup ist ein gegeben! Lukas und Michael Karner sowie Alexandra Niethammer Wettkampf des Schützengaues unterstützten die Skilehrer an einzelnen Tagen. Die gemeinsame Ottobeuren, bei dem sich alles Mittagspause wurde von den Kindern meist abrupt beendet, indem um die Jugendlichen der 16 sie zum Seil-Lift marschierten, um dort noch ein wenig zu üben… beteiligten Vereine dreht. Bei den Nach erfolgreichem Abschlussrennen, bei dem jeder Teilnehmer drei Durchgängen der Vorrunde ist eine Medaille erhielt, hieß es wieder: „Bis nächstes Jahr, wir freuen es den Veranstaltern wichtig, dass uns schon!“ Und ja, wir freuen uns auch schon. in verschiedenen Schützenheimen geschossen wird, damit die Jugendlichen auch andere Vereine mit ihren Schießstätten kennen- lernen. Nach der Vorrunde findet ein Finale statt, in dem die 10 besten Mannschaften und die besten 10 Schützen in drei verschiedenen Klassen starten. Bei seinem ersten Finalschießen Der Gewinner des zeigte Simon Liebrich keinerlei Sparkassencups Nervenschwäche und verteidigte Simon Liebrich seinen ersten Platz während des Foto: Verein gesamten Finaldurchgangs und Im Anschluss konnte dann bei schönstem Wetter auch noch der gewann letztendlich in seiner Klasse. Zwergerlkurs in Eschach abgehalten werden. Es galt noch zwei Des Weiteren erreichten auch Verena Ettmüller und Florian Gruppen zur „schönsten Sportart“ hinzuführen. Patricia Stöhr und Schweighart die Finaldurchgänge. Die Preisgelder, die von Fabian Lübeck zeigten den Kleinsten, wie man Kurven fährt und der Sparkasse zur Verfügung gestellt werden, kommen den bremst. Maxi Lechner erreichte sogar erste Liftfahrten in seiner Jugendkassen der Vereine zu Gute. Der Schützenverein Günztal Erwachsenen-Gruppe. Alle drei waren sich einig: „Ihr wart Spitze!“ Eldern hat hiervon in den letzten Jahren in neue Ausrüstung und einen Jugendraum mit Dartscheibe, Tischkicker, Sofa und TV investiert. Julian Kummer
Ehrenkreuz für August Sonntag
Beim diesjährigen Schwäbischen Schützentag, ausgetragen vom Schützengau Burgau in Burtenbach, erhielten August Sonntag das „Ehrenkreuz in Bronze am grünen Band“ vom Deutschen Schützenbund (DSB) und Thomas Dolpp die „Große Ehrennadel in Gold“ vom Bayerischen Sportschützenbund (BSSB) für ihre Verdienste um das Deutsche Schützenwesen von Landesschützenmeister Christian Kühn überreicht.
Der Schützenverein Günztal Eldern e. V. informiert
Aufgrund der aktuellen Situation in Sachen Coronavirus/ COVID-19 werden wir unser diesjähriges Ostereierschießen am 5. April absagen. Um unserer sozialen Verantwortung weiterhin gerecht zu werden, werden wir die diesjährige Marktmeisterschaft ebenfalls vorläufig absagen. Sollte ein Nachholtermin stattfinden, werden wir hierüber informieren. Das Schießtraining wird bis auf Weiteres ausgesetzt. Das Schützenheim bleibt als Sportstätte geschlossen. Der Deutsche und der Bayerische Schützenbund haben überdies Gauschützenmeister Richard Heinz, Thomas Dolpp und August mitgeteilt, dass sämtliche Bezirksmeisterschaften, Bayerische Sonntag Ausgabe 4/2020 Seite 11
Trachtenverein
Der Trachten- und Heimatverein „Günztaler“ Ottobeuren veranstaltet am Samstag, 25. April um 20 Uhr einen offenen Volkstanz im Saal des Pfarrheims St. Michael. Alle, die gerne das Tanzbein schwingen, sind herzlich eingeladen!
Die Allgäuer Volkssternwarte im April
ab 19.04. unter Vorbehalt Freitag, 24. April – 19.30 Uhr: Venus – Glanz am Abendhimmel Ob Morgen- oder Abendstern - der erdnächste Planet im Sonnensystem gab lange viele Rätsel auf. Warum ist er komplett unter Wolken versteckt? Könnte die Menschheit irgendwann dort leben? Bereits in den frühen siebziger Jahren landeten erste Sonden auf der Venus und sendeten Daten zur Erde. Wird sie ihrer Namenspatronin, der Göttin der Liebe und Schönheit, gerecht? Die Antworten liefern neueste Daten und faszinierende Bilder.
Terminanfragen für Gruppenführungen für die Zeit nach dem 19. April werden gerne angenommen. Die Durchführung bleibt allerdings vorbehaltlich aktueller Entwicklungen. Tel. 08332 9366058, Fax 08332 936890, E-Mail: [email protected], www.avso.de, www.facebook.com/AVSO.de
Baumschnittkurs des OGV Ottobeuren
Wie schneide ich meinen Obstbaum richtig? Diese Frage stellt sich oft ein Gartenbesitzer. Baumschulgärtner Max Weber aus Zaiertshofen informierte beim Baumschnittkurs Anfang März über die richtige Pflege und Schnittweise von Obstbäumen und Gehölzen. Bei Familie Langegger in Hofs konnte er an einigen Apfel-, Zwetschgen- und Birnbäumen unterschiedlichen Alters Anleitungen und Tipps zur Baumpflege geben. Wichtig ist es, stets ganze Äste zu entfernen und nicht einzukürzen, weil der Baum danach mit starkem Austrieb reagiert. Ziel ist es, so wenig wie möglich, aber effektiv zu schneiden, damit der Baum auch mal 2 bis 3 Jahre in Ruhe gelassen werden kann. Die Baumkrone soll licht sein, damit die Sonne überall hineinscheinen und das Obst gut reifen kann. Max Weber brachte zudem einige junge Obstbäume aus seiner Baumschule mit. Darunter auch „Exoten“ wie Aprikosen- und Pfirsichbäumchen, welche sich zunehmender Beliebtheit erfreuen. Mittlerweile gibt es sehr gute Sorten, die sich auch in unserer Region an geschützten Standorten gut ansiedeln lassen. Zur Vertiefung der Kenntnisse empfahl er di- verse Fach- zeitschriften und Bücher. Vorständin Christa Hölzle bedankte sich bei Referent Max Weber, Familie Langegger und den rund 25 Interessierten für ihre Teilnahme und wünschte viel Erfolg bei der Umsetzung der Anregungen. Gib deinem Leben Kirchengemeinden eine Richtung: Ottobeuren, Böhen, Hawangen, Ollarzried - Sonderinformationen April 2019 – (Stand 19.3.2020) Christus