Carte MRC Des Chenaux

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Carte MRC Des Chenaux A B C D E F G H I J o \ o \ 1 \\ \ 1 Ä76 \ o \ \ E Possibilité de fermetures SHAWINIGAN \ T MRC temporaires du lien interrives. I Pour plus de détails T Mékinac www.hydro-quebec.com o - T s s s s s s s s n n n n n n n n AIN a a a a a a a a r r r r r r r r Ä22 S é é é é é é é é t t t t t t t t é é é é é é é é V V V V V V V V s s s s s s s s rs e e e e e e e e V05 d d d d d d d d Ä e e e e e e e e t t t t t t t t ve u u u u u u u u o o o o o o o o R R R R R R R R 4 km e e n Ä23 V06 n g Ä g i i L L - - e e d 2 d 2 n n a a e r r c i G G - r 27 - a Ä a u l 2,6 km l - a - Rang des Grès e e M d - d - - t t Ä28 t S u u V04 a Ä a e 6,2 km H H r Ä24 è u u i d 31 d v Ä i g g 9,5 km R n n 80 a a Ä R R Ä72 Notre-Dame- Ä81 Ä84 du-Mont-Carmel 8,3 km 11,4 km Saint-Narcisse 4,7 km Ä30 Ä25 Ä62 Ä29 Ä21 Ä71 Ä78 Ä91 Ä26 3 Ä73 3 ÄV10 5,2 Km Ä90 Ä88 4,1 km Ä87 Ä75 m Saint-Stanislas Ä74 k 4 , Ä85 Ä86 2 2,5 km Ä82 5,1 km Ä70 Ä83 Ä69 Route à Bronsard Ä77 Saint-Maurice 67 Parc de Ä la Rivière Ä68 Batiscan 4,9 km Saint-Prosper- ATTRAITS TOURISTIQUES Ä61 C2 de-Champlain Ä55 Ä66 CIRCUITS VÉLOS 4 C1 4,6 km 4 5,2 km Ä51 Ä57 10,2 km e Légende 11,8 km d t 5,1 km AGROTOURISME & TERROIR ÄV09 Saint-Luc- Ä56 tourismedeschenaux .ca CABANE À SUCRE Ä60 de-Vincennes PLEIN AIR 6,8 km eau HÉBERGEMENT 210 10,4 Km ourt R i vière C 1,5 Km RESTAURATION h amp Ä59 Rue C la CRÉDITS PHOTOS : Jérémie Perron, Association des pourvoyeurs de la rivière Ste-Anne, in ÄV08 Ä52 Yvan Cossette, Hélène Bassabara, Ferme La Bisonnière, Florence Lefebvre St-Arnaud, 2020-2021 CULTUREL & ARTISTIQUE TROIS-RIVIÈRES Sainte-Geneviève- Martin Savard, Stéphane Daoust, Kathia Massicotte, Phares sur Champlain, David Gélinas, n Ä58 Christiane Meilleur, Maïsa Lebel. 5 VÉLO Ä54 de-Batiscan 5 CATÉGORIES MULTIPLES Circuits vélo C4 nne Sain t e-A re Véloboucles 2,7 Km iè iv R MRC Autocueillette Ski de fond Route Verte Ä79 Portneuf Aire de pique-nique Vélo de montagne Réseau cyclable proposé 7,5 km Toilettes Centre d’interprétation 236 Début et fin de distance Boutique sur place Glissade d’eau 220 Ä53 Kiosque à la ferme Halte équestre 65 229 C Ä Riv Randonnée pédestre Bureau touristique 8,3 Km iè Sainte-Anne- C1 C2 re Ä50 Ä32 50,4 km 33,4 km B Marina Réparation vélo a ti Ä6 de-la-Pérade s c Saint-Tite isitation a 5,9 km Saint-Casimir Rampe de mise à l’eau Bière artisanale V ie n ar Ä37 Ä45 36 vers Sain Ä te te- M Ä40 6 u Ä48 6 QUÉBEC Point de vue Location d’embarcation o R Ä4 ard de la Ä34 Patinage Eau potable 92 v C3 8,6 Km St-Prosper- Ä e 2 7,3 km Ä 33 DE-CHAMPLAIN C29,73 km C36,64 km Ä35 Ä St-Stanislas Raquette Borne de recharge Ä12 Ä17 V01 Ä19 Boul Champlain Ä vers Ste-Anne Ä5 Shawinigan de-la-pérade Camping Guichet Québec St-Narcisse A STe-Geneviève- Batiscan Ä3 4,8 km de-Batiscan Pêche Marché d’alimentation B Ä7 Ä13 2,9 km e Pêche sur glace Station service t e t i t e d n o u r c e n i a s e r Chasse Calvaires A c B C i s Rue Rompré v St-Luc- e a V03 u P Boul. de Lanaudière u Ä A 41 9 Ä Notre-Dame- St-Maurice de-Vincennes Ä e M a R e r du-Mont-Carmel Batiscan Cabane à sucre Galerie d’art d e-Anne L 15 Ä è - e 1 1 Champlain Ä11 t Ä Batiscan t champlain BÉCANCOUR u t n Hébergement Restauration o n Rue St R 43 i Rue Notre-Dame18 e Ä Ä38 a ÄRue Ste-Anne 8,5 km r 4e Avenue V07 Ä47 e S u Ä49 leuv Ä20 Ä14 Ä10 a Rue F -L Rue des Chenaux Marcotte Trois-Rivières 0 0,5 1 2 3 t Ä44 Autoroute Sentier équestre n i ainte-Anne 7 Km a Ä42 5e Av S Rue vdee 39 7 S enue e Suè Ä ve Ä8 ÄV02 Ä46 u ivièr vers Ä16 Fle R Rue Mercier MONTRÉAL Bécancour A B C D E F G H I J Points de service vélo V01 Bicyclette RGB V06 Halte de Batiscan Parc Nature La Gabelle 1331, rue Principale (route 138) Rang des Grès Batiscan Champlain Notre-Dame-du-Mont-Carmel Sainte-Anne-de-la-Pérade Sainte-Geneviève-de-Batiscan Saint-Luc-de-Vincennes Saint-Narcisse Saint-Stanislas Batiscan Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1 Le Maraîcher de Batiscan 10 Ferme Champlinoise 21 Fraisière Buisson 4 Camping Domaine Dev-Eau 42 Casse-Crôute Patamix 51 Ferme Paquette-Dessureaux 60 Gîte des Soeurs 62 Écuries Gaétany 80 Le Jardin d’Olympe V02 Halte du quai V07 Parc 2 Marina Village Batiscan / Resto Rio 11 Royaume bleuets et fraises 22 Sucrerie du Moulin 6 Microbrasserie le Garage 43 Restaurant le Toit Rouge 52 Pranasens 71 Le Domaine de Joriane 81 Ferme récréative Caza Saint-Maurice de Batiscan du pont 1000, rue Principale (route 138) Rue Marcotte 3 Au P'tit Relais 12 Le Simon de l'Atlantique 23 Parc nature La Gabelle 32 Fromagerie Baluchon 44 Subway 53 Les Jardins Bio Campanipol 61 Casse-Croûte La Grondinoise 72 Ferme Jocelyn Cossette 82 La sucrerie Boisvert et fils inc. Batiscan Sainte-Anne-de-la-Pérade BUREAU BUREAU 5 Casse-Croûte La Florida 13 Complètement Raisin 24 Chalet la détente 33 Verger Barry 45 Casse-Croûte bar laitier le Tournesol 54 Bleuetière biologique "Champs de rêve" Saint-Prosper-de-Champlain 73 La Fabrique Gourmande 83 Érablière Denis Bédard et fils D’ACCUEIL D’INFORMATION V03 V08 7 Église Saint-François-Xavier de Batiscan 14 Tourelle de Champlain 25 Domaine de la forêt perdue 34 Potager Santé 46 Le Snack La Pérade 55 Parc de la rivière Batiscan - Secteur Grand Bassin 66 Mlles Cosettes "La boutique" 74 Cabane à sucre Massicotte 85 Parc de la rivière Batiscan - Secteur MURPHY Halte Halte TOURISTIQUE 630, rue Principale TOURISTIQUE Antoine-Desrosiers Desjardins 1000, rue Principale Saint-Luc-de-Vincennes 8, rue Marcotte Rue Principale (route 138) 32, rue Duval 8 Hangar de Batiscan 15 Auberge Champêtre le Music-Hall 26 Pourvoirie La Griffe d’ours 35 Saveur Primitive 47 Église de Sainte-Anne-de-la-Pérade, 56 Camping Parc de la Péninsule 67 Cabane à sucre Ginette et Marcel Leblanc 75 Cabane à sucre chez Ma-Mi 86 Chalet sur la rivière Batiscan Champlain Sainte-Geneviève-de-Batiscan Batiscan (Québec) G0X 3K0 Ste-Anne-de-la-Pérade Crypte et Centre d'interprétation 9 Vieux presbytère de Batiscan 16 Resto Pub Manoir Antic 27 Camping Paradiso 36 Les Boissons du Roy du patrimoine religieux 57 Le Hors piste 68 Sucrerie Jean-Louis Massicotte et filles 76 Parc Coeur Nature 88 Casse-Croûte chez Lulu 418 362-0002 819 840-0704 418 325-1750 V04 V09 17 La P’tite Bouffe du Chemin-du-Roy 28 Camping Lac Morin 37 Ferme Tournesol 48 Domaine seigneurial de Sainte-Anne 58 Gîte touristique la Maison du Notaire 69 Cabane à sucre Marcel Gagnon 77 Parc de la rivière Batiscan - Secteur BARRAGE 90 Resto-brasserie le Presbytère Halte Centre communautaire du 150e Saint-Luc-de-Vincennes 418 362-3137 Hors saison Route de Vétérans 660, rue Principale tourismedeschenaux.ca 18 Visite en réalité augmentée 29 Les Villas Champêtres, La Mélèzière 38 Pêche aux petits poissons des Chenaux 49 Centre thématique sur le poulamon 59 Café Dep Le Gourmet 70 Cabane à sucre Gérard Cossette 78 Restaurant Le Villageois Notre-Dame-du-Mont-Carmel Saint-Luc-de-Vincennes à l’église de Champlain 30 La p’tite forêt 39 Gîte et Café bistro de la Tour 50 Atelier galerie d’art Céline Tanguay 91 Kiosque Jocelyn Cossette 19 Zabel artiste peintre V05 Parc V10 Halte 31 Pizzéria Mont-Carmel 40 Chalets Domaine Dev-Eau 65 Éco-ferme Marie Moutons Jacques-Gauthier de Saint-Stanislas 20 Raymond Quenneville artiste peintre 801, Rang St-Louis 8, rue St-Gabriel 84 Artisan Acéricole 41 Auberge Manoir Dauth 79 Ferme du Tarieu Brasserie et distillerie Notre-Dame-du-Mont-Carmel Saint-Stanislas Recherchez ce logo Procurez-vous la brochure de 92 Raymond Caouette artiste peintre sur nos produits du terroir la Mauricie gourmande et le lors de vos visites. guide touristique de la Mauricie lemeilleurdelamauricie.com tourismemauricie.com.
Recommended publications
  • Proquest Dissertations
    COMMEMORATING QUEBEC: NATION, RACE, AND MEMORY Darryl RJ. Leroux M.?., OISE/University of Toronto, 2005 B.A. (Hon), Trent University, 2003 DISSERTATION SUBMITTED G? PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Department of Sociology and Anthropology CARLETON UNIVERSITY Carleton University Ottawa, Ontario June 2010 D 2010, Darryl Leroux Library and Archives Bibliothèque et ?F? Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-70528-5 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-70528-5 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni thesis. Neither the thesis nor la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent être imprimés ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • The Mapping of Samuel De Champlain, 1603–1635 Conrad E
    51 • The Mapping of Samuel de Champlain, 1603–1635 Conrad E. Heidenreich The cartography of Samuel de Champlain marks the be- roster of 1595 he was listed as a fourier (sergeant) and aide ginning of the detailed mapping of the Atlantic coast north to the maréchal de logis (quartermaster), apparently of Nantucket Sound, into the St. Lawrence River valley, reaching the rank of maréchal himself.4 The same pay ros- and, in a more cursory fashion, to the eastern Great Lakes. ter states that in 1595 he went on a secret mission for the Previous maps were based on rapid ship-board reconnais- king that was regarded to be of some importance. He also sance surveys made in the early to middle sixteenth cen- made a “special report” to Henri IV after his West Indian tury, particularly on the expeditions of Jacques Cartier and voyage (1601) and after the first two voyages to Canada Jean-François de La Rocque, sieur de Roberval (1534 – (1603 and 1607). These reports seem to indicate that 43). These maps conveyed little more than the presence of Champlain had a personal relationship with Henri IV, a stylized coastline. The immediate result of the Cartier- probably accounting for the pension the king awarded him Roberval expeditions was that France lost interest in sometime before 1603.5 After the war, Champlain joined North America, except for fishing off the northeast coast. his uncle’s ship, the 500-tun Saint-Julien, in Spanish The indigenous population was considered impoverished Caribbean service.6 In June 1601, Champlain was in and hostile, there were no quick riches, and the winters Cádiz where he was a witness to his dying uncle’s testa- were so brutal that the French wondered whether Euro- ment leaving him a large estate near La Rochelle as well as peans could live there.
    [Show full text]
  • Analyzing the Parallelism Between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S
    Union College Union | Digital Works Honors Theses Student Work 6-2011 Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S. Greene Union College - Schenectady, NY Follow this and additional works at: https://digitalworks.union.edu/theses Part of the Canadian History Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Greene, Daniel S., "Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement" (2011). Honors Theses. 988. https://digitalworks.union.edu/theses/988 This Open Access is brought to you for free and open access by the Student Work at Union | Digital Works. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of Union | Digital Works. For more information, please contact [email protected]. Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement By Daniel Greene Senior Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation Department of History Union College June, 2011 i Greene, Daniel Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement My Senior Project examines the parallelism between the movement to bring baseball to Quebec and the Quebec secession movement in Canada. Through my research I have found that both entities follow a very similar timeline with highs and lows coming around the same time in the same province; although, I have not found any direct linkage between the two. My analysis begins around 1837 and continues through present day, and by analyzing the histories of each movement demonstrates clearly that both movements followed a unique and similar timeline.
    [Show full text]
  • What Is Québécois Literature? Reflections on the Literary History of Francophone Writing in Canada
    What is Québécois Literature? Reflections on the Literary History of Francophone Writing in Canada Contemporary French and Francophone Cultures, 28 Chapman, What is Québécois Literature.indd 1 30/07/2013 09:16:58 Contemporary French and Francophone Cultures Series Editors EDMUND SMYTH CHARLES FORSDICK Manchester Metropolitan University University of Liverpool Editorial Board JACQUELINE DUTTON LYNN A. HIGGINS MIREILLE ROSELLO University of Melbourne Dartmouth College University of Amsterdam MICHAEL SHERINGHAM DAVID WALKER University of Oxford University of Sheffield This series aims to provide a forum for new research on modern and contem- porary French and francophone cultures and writing. The books published in Contemporary French and Francophone Cultures reflect a wide variety of critical practices and theoretical approaches, in harmony with the intellectual, cultural and social developments which have taken place over the past few decades. All manifestations of contemporary French and francophone culture and expression are considered, including literature, cinema, popular culture, theory. The volumes in the series will participate in the wider debate on key aspects of contemporary culture. Recent titles in the series: 12 Lawrence R. Schehr, French 20 Pim Higginson, The Noir Atlantic: Post-Modern Masculinities: From Chester Himes and the Birth of the Neuromatrices to Seropositivity Francophone African Crime Novel 13 Mireille Rosello, The Reparative in 21 Verena Andermatt Conley, Spatial Narratives: Works of Mourning in Ecologies: Urban
    [Show full text]
  • 1609: Samuel De Champlain Reaches the Lake
    1609: Samuel de Champlain Reaches the Lake Champlain’s Battle Scene 1609.Samuel de Champlain ca. 1613. 1609: Quadricentennial Curriculum Samuel de Champlain Reaches the Lake: 1 Background Samuel de Champlain By Joseph-André Senécal Samuel de Champlain was born at Brouage around 1570. There is no known portrait of the Father of New France and little is known about his family. His father and uncle were sea captains and he informed the French court that the art of navigation had attracted him from his “tender youth.” We do not know where he learned the many skills (navigation; cartography; drawing; geography) that prepared him for his North American experience. In all likelihood Champlain learned about sailing at Brouage, a port on the French Atlantic coast, a key stopover for ships of all nations who needed to take on cargoes of salt before sailing for the fishing grounds off Newfoundland and the coast of New England. Concerning his military skills, we know that he served as a soldier in the French province of Brittany where Catholic forces allied with Spain opposed Henry IV as the rightful king of France. From 1595 to 1598, he served in the army of Henry IV with the title of sergeant quartermaster. His uncle was also involved in this final chapter of the war of religions and, at the conclusion of hostilities, we find them reunited at the port of Blavet where the two sailed for Spain in 1598. From Spain Champlain joined a fleet bound for the Spanish West Indies, a voyage that took him two years and a half.
    [Show full text]
  • The Beginnings of Chemical and Metallurgical Industries in Canada
    De Re Metallica, 5, 2005 pp. 31-35 © Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero ISSN: 1577-9033 THE BEGINNINGS OF CHEMICAL AND METALLURGICAL INDUSTRIES IN CANADA Fathi Habashi Department of Mining, Metallurgical, and Materials Engineering Laval University, Quebec City, Canada G1K 7P4 [email protected] RESUMEN El periodo de la historia de Canadá conocido como "Nueva Francia" duró unos 200 años. Estuvo lleno de guerras y revoluciones, pero también asociado a la actividad intelectual y cambios sociales. El primer asentamiento fran- cés permanente fue en 1608, fecha de la fundación de la ciudad de Québec. La provincia homónima está conside- rada también como el lugar de nacimiento de las enseñanzas de química y metalurgia en Canadá. La única meta- lurgia en la Nueva Francia y la primera en Canadá fueron las Forjas de San Mauricio. Su historia se remonta a 1667 cuando se descubre la mena de hierro en los aledaños de Los Tres Ríos. El primer intento de producción de hierro fue en 1733. Los hornos operaron durante un siglo y medio, hasta 1883. El horno tenía una altura de 9,1 metros y un diámetro interno de 0,76 metros. La mena de Los Tres Ríos era limonita, que se cargaba en el horno junto con caliza y carbón. Con tres toneladas de mena se obtenía una de hierro. La producción media ascendía a 4 tonela- das. En 1973 el Gobierno Federal de Canadá desarrolló en el entorno un parque histórico y se convirtió en una nota- ble atracción turística. En 1988 se acuñó un dólar de plata conmemorativo.
    [Show full text]
  • Opportunity Across the Border: the Burlington Area Economy and the French Canadian Worker in 1850
    SUMMER 1987 VOL. 55, NO. 3 ,' } History } ! The GFROCEEDINGS of the VERMONT HISTORICAL SOCIETY About the Contributors Betsy Beattie earned an M.A. in history at the University of Vermont in 1985 and is presently working on her doctorate at the University of Maine. She is especially interested in the history of Canadian migration to the United States with a focus on single women from the Maritime Provinces who came to work in New England between 1870 and 1920. Her article, "The Queen City Celebrates Winter: The Burlington Coasting Club and the Burlington Carnival of Winter Sports, 1886-1887," was published in Vermont History, Winter, 1984. A manuscript cataloguer at the Massachusetts Historical Society, Jeffrey D. Marshall is a candidate for a library science degree at Sim­ mons College in Boston. He earned both his undergraduate and master's degrees at the University of Vermont. With Samuel B. Hand and R. Gregory Sanford, he coauthored '"Little Republics': The Structure of State Politics in Vermont, 1854-1920," which appeared in the Summer, 1985, issue of Vermont History. Daniel A. Metraux is a Japanologist with a doctorate from the Depart­ ment of East Asian Languages and Cultures at Columbia University, and currently chair of the Department of Asian Studies at Mary Baldwin Col­ lege in Staunton, Virginia. He has a strong interest in Vermont and is the author of Craftsbury: A Brief Social History, as well as many ar­ ticles on Craftsbury and Greensboro. He is coeditor of The Hazen Road Dispatch, the journal of the Greensboro Historical Society. 132 J These French-Canadians were craftsmen .
    [Show full text]
  • Forges Du Saint-Maurice National Historic Site of Canada
    FORGES DU SAINT-MAURICE NATIONAL HISTORIC SITE OF CANADA MANAGEMENT PLAN La Mauricie Field Unit October 2007 Cover page illustration: Hurst frame of the lower forge hammer, based on remains found Reconstructed by illustrator Bernard Duchesne, Parks Canada Reconstruction of the exterior of the Grande Maison Parks Canada / E. Kedl Aerial view of part of the historic site Parks Canada / J. Beardsell Remains of the lower forge chimney as the subject of an interpretive talk Parks Canada / E. Kedl Symbolic structure housing the remains of the blast furnace Parks Canada / E. Kedl Foreword Canada’s national historic sites, national parks and national marine con- servation areas offer Canadians from coast-to-coast-to-coast unique opportunities to experience and understand our wonderful country. They are places of learning, recreation and fun where Canadians can connect with our past and appreciate the natural, cultural and social forces that shaped Canada. From our smallest national park to our most visited national historic site to our largest national marine conservation area, each of these places offers Canadians and visitors unique opportunities to experience Canada. These places of beauty, wonder and learning are valued by Canadians - they are part of our past, our present and our future. Our Government’s goal is to ensure that each of these special places is conserved. We see a future in which these special places will further Canadians’ appreciation, understanding and enjoyment of Canada, the economic well- being of communities, and the vitality of our society. Our Government’s vision is to build a culture of heritage conservation in Canada by offering Canadians exceptional opportunities to experience our natural and cultural heritage.
    [Show full text]
  • "Late Wisconsinan Deglaciation and Champlain Sea Invasion in the St
    Article "Late Wisconsinan Deglaciation and Champlain Sea Invasion in the St. Lawrence Valley, Québec" Michel Parent et Serge Occhietti Géographie physique et Quaternaire, vol. 42, n° 3, 1988, p. 215-246. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/032734ar DOI: 10.7202/032734ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Document téléchargé le 12 février 2017 05:47 Géographie physique et Quaternaire, 1988, vol. 42, n° 3, p. 215-246, 10 fig., 3 tabl., 2 app. LATE WISCONSINAN DEGLACIATION AND CHAMPLAIN SEA INVASION IN THE ST. LAWRENCE VALLEY, QUÉBEC Michel PARENT* and Serge OCCHIETTI, Département de géographie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec J1K 2R1, and Département de géographie and GEOTOP, Université du Québec à Montréal, CP. 8888, Succursale «A», Montréal, Québec H3C 3P8. ABSTRACT Champlain Sea history is di­ RÉSUMÉ Le retrait glaciaire et l'invasion ZUSAMMENFASSUNG Enteisung im spâ- rectly linked to Late Wisconsinan deglacial de la Mer de Champlain à la fin du Wiscon- ten Wisconsin und der Einbruch des Meeres episodes.
    [Show full text]
  • Osu1180977522.Pdf (698.65
    D’IBERVILLE, CHAUSSEGROS DE LÉRY, THE LATERRIÈRES AND TOCQUEVILLE: QUEBEC THROUGH THE PRISM OF ABSOLUTISM, THE ENLIGHTENMENT AND ROMANTICISM DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Virginia Rae Donovan, B.A., M.A. * * * * * The Ohio State University 2007 Dissertation Committee: Professor Jean-François Fourny, Adviser Approved by Professor Mihaela Marin ______________________________ Professor Jennifer Willging Adviser Graduate Program in French & Italian Copyright by Virginia Rae Donovan May 29, 2007 ABSTRACT Although Pierre Le Moyne d’Iberville, Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, Pierre de Sales Laterrière, Pierre-Jean de Sales Laterrière, and Alexis de Tocqueville were all observers of Canada, their views of Quebec differ greatly one from another because they were from different generations. D’Iberville (1661 – 1706), Quebec’s first national hero, lived during the age of classicism, the reign of Louis XIV and the absolute monarchy. He provides a politico-military perspective of Quebec. Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry (1682 – 1751), Quebec’s chief military engineer and architect, lived and worked in Quebec during a time of transition between the absolute monarchy and the Enlightenment. He provides an esthetic perspective of Quebec. Pierre de Sales Laterrière [1743?(47) – 1815], Quebec’s first memorialist, landed on the shores of the St. Lawrence in 1766 when the Enlightenment was in full bloom. He provides a scientific/literary perspective of Quebec. His son, Pierre-Jean de Sales Laterrière (1789 – 1834), wrote the first treatise that defended French Canadians under British control and domination. His life also encompassed the Romantic Movement in all its glory.
    [Show full text]
  • Yves Phlem Was the Ancestor of the Hivon Family Descendants of Yves
    Yves Phlem was the ancestor of the Hivon family Descendants of Yves Phlem Generation No. 1 1. YVES2 PHLEM (GUILLAUME1) was born Abt. 1700 in St-Jean de Morlaix, Treguier, Basse, Bretagne, FRANCE, son of Guillaume PHLEM and Marguerite PEROINE, he died September 26, 1749 in Ste- Anne-de-la-Pérade, Champlain, Quebec, CANADA. He married MARIE L'HEUREUX April 08, 1724 in Saint-Famille, Ile d'Orleans, Québec, CANADA, daughter of SIXTE LEVREAU and REINE DEBLOIS. Notes for YVES PHLEM: aka: Yves Yvon, Yves Phlem ou Flemme Phlem variations of surnames Defleme, Flame, Flem, Breton, Frichond, Yvon. Using dit name Yvon at Ste-anne de la Parade on November 30, 1726 According to his own testimony, Yves grew up in Morlaix, where he presumably learned the art of healing then known as: bleeding, dressing wounds, and using several remedies for curing different maladies. For more than 20 years, Yves practiced his healing knowledge in Ste-Anne-de-la-Perade. He was known for curing cancers and in this field he achieved remarkable cures. The sick came from miles around to cured by him. More About YVES PHLEM: Burial: September 27, 1749, Ste-Anne-de-la-Pérade, Champlain, Québec, CANADA Occupation: Healer/Surgeon Children of YVES PHLEM and MARIE L'HEUREUX are: i. MARIE-THÉRÈSE3 PHLEM, b. September 08, 1725, Saint-Nicholas, Levis, Québec, CANADA; m. JEAN-BAPTISTE AYOT, January 17, 1745/46, Ste-Anne-de-la-Pérade, Champlain, Québec, CANADA. More About MARIE-THÉRÈSE PHLEM: Baptism: September 09, 1725, Saint Nicholas, Québec, CANADA 2. ii. JOSEPH-YVES PHLEM, b.
    [Show full text]
  • The Voyages and Explorations of Samuel De Champlain, 1604-1616, As Narrated by Himself Translated by A.N
    X I E. R. A FL Y OF THE U N IVERSITY or ILLI NOIS 917.1 C35vEb 1922 v.l LlfiRARV THE VOYAGES AND EXPLORATIONS OF SAMUEL DE CHAMPLAIN VOL. I Photographic Facsimile (reduced) of Champlain's Map of New France, prepared in 1632. TheVoyages and Explorations of Samuel de Champlain 1604-1616 5 Narrated by Himself TRANSLATED BY Aitnie Nettleton Bourne together with TheVoyage of 1603 Reprinted from PURCHAS HIS PILGRIMES EDITED WITH INTRODUCTION AND NOTES BY Edward Gaylord Bourne Professsor of History in Yale Universitf ILLUSTRATED IN TWO VOLUMES Volume I MCMXXII ALLERTON BOOK CO. New York Copyright, 1904. by Williams-Barker Co. Printed in the United States of America v^ 1— J — 7./ SPECIAL INTRODUCTION The history of Western Civilization be- gins in a conflict with the Orient, a conflict of which it maybe the end is not yet. But the routes between East and West have been trodden by the caravans of trade more often even than by the feet of armies. The treasures of the East were long brought overland to Alexandria, or Constantinople, or the cities of the Levant, and thence dis- tributed to Europe by the galleys of Genoa or of Venice. But when the Turk placed himself astride the Bosporus, and made Egypt his feudatory, new routes had to be found. In the search for these were made the three greatest voyages in history, those of Columbus, of Vasco da Gama, and greatest of all—of Magellan. In his search for the riches of Cipangu Columbus stumbled upon America. The great Genoese lived and died under the il- lusion that he had reached the outmost verge of Asia ; and though even in his life- time men realized that what he had found :was no less than a new world, America 5444:61 INTRODUCTION was long looked on as an unwelcome ob- stacle of unknown extent across the path of the Eastern trader.
    [Show full text]