DOCSLIB.ORG

Roots - at Home in Iceland Germanic Language Government: by Kari M

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Roots - at Home in Iceland Germanic Language Government: by Kari M ISSUE 3 Midnight Sun V O L U M E 2 5 J u l y 2 0 1 2 Quarterly Magazine for the Scandinavian Club of Regina Theme: Life in Iceland Members’ Matters 2, 3, 6 President’s corner 3 Editorial 3 Facts about Theme articles 1, 4, 5, 7 Scandinavian News 4 Iceland Upcoming Events 3, 8 Capital: Reykjavík Official language: Icelandic - a North Roots - at Home in Iceland Germanic Language Government: By Kari M. Frodesen Parliamentary republic It took me nearly sixty years to get there, but I have finally returned home. National Day: 17 June During the past few years I have reclaimed my Icelandic heritage, and it feels (became republic on great! this date in 1944) y mother was Dóra thought she could just barge in after all National Anthem: Haraldsdóttir, daughter of these years? Lofsöngur (Hymn) M Haraldur Björnsson, Iceland’s I need not have worried. They Current President: first professional actor, who married a welcomed me with open Ólafur Ragnar Norwegian naval officer arms, and despite not Grímsson and moved to Norway in having seen them since 1946. Over the years we Legislature: Alþingi we were children, it was only visited Iceland a few really like coming home! Area: 103,001 km2 times, but my mother kept And although I scarcely (39,770 sq mi) in touch with her family all understood a word they Population 1 April her life, by mail and said on this first occasion, 2012 (estimate): telephone and the it was wonderful just to be 320,060 occasional visit by with them – in my relatives on vacation. GDP Per capita: mother’s home town, However, my family USD 43,088 Reykjavík. And I’ve been settings were heavily Norwegian, and back since – after taking a crash growing up my own relationship with course in Icelandic. my Icelandic heritage was virtually non- existent. There is something very calming for a Norwegian to be in Iceland. Coming Therefore I was more than a little from Oslo, a hustling city in very self- excited when I decided to pay them a sufficient and “prosperous” Norway, I visit in 2009. Maybe they would be can feel my pulse settling when I land skeptical to this distant relative who (Continued on page 6) Members’ Matters more on pp. 3 and 6 Annual General Meeting Midsummer Fest Two new members of the SCoR From the Board of Directors for 2012-2013 SCoR Board Interest, Term Deposit, Fund Availability Initiated by a question at the AGM, This matter came up at the Ingrid Van Dusen Greg Swanson May Board meeting, In the treasurer’s report, Mosaic the interest was rolled The most important result of the 2 April into the general AGM was that the members gave the account. John Board of Directors a go-ahead for Edwardson moved that sorting out how the SCoR can we invest in a one year participate in next year’s Mosaic in term redeemable after Regina. 90 days (1.0 %) to keep funds available for Mosiac. This was ”- all the fun of the fair--” seconded by Pearl Baumgartner, and the Syttende Mai 40 adults and 7 children were present, motion was carried. Big turnout for the SCoR celebration of but the local weather forecast probably Norway’s Constitution Day. The scared quite a few people away. The SCoR Historian weather was perfect, and people morning was beautiful, however, sunny enjoyed the company, the food and the and warm. About 3:00 PM there was a The Board has started very black cloud moving over us and working with plans to entertainment: songs by the Kjersten Hordern Singers and a Norwegian folk we started cooking to beat the storm. It establish a position of turned out to be only about a 30 minute Club Historian to record tale told by storyteller Kevin MacKenzie. Young trumpeter Jenny sprinkle, and people found shelter and maintain SCoR under a few large trees. The sprinkle records. Panchuk lead the parade which was made up of children and adults alike, never slowed the children down as and they caught the attention of they spent most of their time in the Midnight Sun neighbours and passers-by in the playground. The sun started to shine Cathedral area. Hurra for Syttende again, the food was great, a good time As from this issue, your was had by all. Newsletter is a Mai! Magazine: We want to see every Midnight Sun - Speaker of the one and Quarterly Magazine for Day: Norwegian even more The Scandinavian Club at the Corn of Regina Honorary Consul Roast in late Heather August! Goransson Larry Bristol 2 SCoR Website http://www.scandinavianclubregina.com/ Are you interested in working with the SCoR preparations for MOSAIC 2013? Contact John Edwardson at 584-2246 or Kim Gillis at 531-9794. President’s Corner Cooking Class! In cooperation with As summer gets into full swing we can look Hillsdale Community forward to our summer activities, but before I get to Association, SCOR that I wanted to thank everyone who came out to will start up the AGM. Having input from club members really helps our planning for the future. I also would like Scandinavian to welcome our two new board members Greg cooking classes this Swanson and Ingrid Van Dusen, it is wonderful to fall! have new people with new ideas on the board. We have been celebrating the annual Midsummer Mondays: Fest, the Corn Roast is coming up in August, and I September 24; encourage everyone to bring a guest or even a October 1, 22, few. This is a great way to show people some of November 5, 26. our family events and in turn possibly increase Time: 7:00 – 9:00 p.m. membership. We have done a great job of Location: Carrefour des bringing new people into the club which is make Mosaic happen for our Plaines, 3850 Hillsdale necessary for the future. We have had many club. If you are interested in Street (Ecole wonderful people give of their time to serve the helping with planning for Monseigneur de Laval) club but we still need people to step up to the plate Mosaic please call John to ensure our club runs smoothly. Edwardson at 584-2246 or Cost of program: $85.00 per person for 5 At the AGM we discussed the possibility of joining myself at 531-9794. We classes (supplies Mosaic in the future, but to do this we need your know joining Mosaic will be a included) help. Mosaic is Regina’s most attended cultural lot of work - but anything event and I think it makes sense that our club is worthwhile is. Registration: there to represent our Scandinavian countries. We Have a great summer. For the best chance to will be sending out a Mosaic newsletter periodically Kim Gillies secure a place in the to let the membership know how we are working to class, register in person on Tuesday 11 Editorial September from 7:00 to 8:00 pm with What’s cooking? Coming up this fall could be able to make more Hillsdale Community we will likely have Scandinavian dishes Scandinavian goods available in Association, cooking on many a Regina stove. Food Regina! McVeetySchool, 38 traditions are among the strongest This new club activity is very welcome Turgeon Cres, in the bearers of culture, and our indeed. Meeting over meals is nice and gym. Scandinavian background caters for social - doing things together creates a Additional Info.: interesting and tasty dishes based on great forum for developing friendship Taught with assistance special (and exotic?) ingredients. One and bringing new generations to our of teachers from the of the more challenging aspects of events. This could also be a good way SCoR, each class will transferring recipes between continents of extending knowledge about highlight dishes from can also be to experiment with Scandinavian culture and increasing one of the five introducing new raw materials into club membership. Scandinavian countries: traditional dishes. Much can already be Denmark, Finland, found in Regina stores, but there is With experience from small scale test Iceland, Norway and always the possibility of bringing new classes, Greg Swanson has made Sweden. merchandise to local stores by arrangements for these regular cooking increasing the demand. Together we classes. Let us fill up the first class this fall! http://www.facebook.com/scandinavianclubregina 3 Growing up in Reykjavík By Guðrún ( Úlú ) Mjöll Guðbergsdóttir I was born at Grundarstígur 10 in Reykjavík, Iceland. It is a house with a soul. The house was bought in 1928 by my maternal grandparents and by my mother´s oldest siblings. It was built in 1915 by the governor of Iceland, which was at that time ruled by Denmark. Remembrance Grove was eleven. At that age I felt very strongly that I had to help The first steps support myself, and I took on towards two morning paper routes creating a which I delivered before grove honouring the school. Delivering the papers was the easy part, collecting people who were another story. We had school murdered in Oslo and in the morning, home Utøya on July 22 last economics, swimming and year, were taken in Mid gym in the afternoon. June in Vatnsmýrin near Our street was full of the Nordic House in wonderful friends. We played Reykjavík. A house with a soul all kinds of games, age did not Shortly after the tragedy, matter. We also lived a few the Nordic Association in My mother was the youngest of 13 minutes from the pond, which was Iceland discussed siblings. My amma also brought up two great for skating in the winter time.
Load more

Recommended publications
  • Halldór Laxness - Wikipedia
    People of Iceland on Iceland Postage Stamps Halldór Laxness - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Halldór_Laxness Halldór Laxness Halldór Kiljan Laxness (Icelandic: [ˈhaltour ˈcʰɪljan ˈlaxsnɛs] Halldór Laxness ( listen); born Halldór Guðjónsson; 23 April 1902 – 8 February 1998) was an Icelandic writer. He won the 1955 Nobel Prize in Literature; he is the only Icelandic Nobel laureate.[2] He wrote novels, poetry, newspaper articles, essays, plays, travelogues and short stories. Major influences included August Strindberg, Sigmund Freud, Knut Hamsun, Sinclair Lewis, Upton Sinclair, Bertolt Brecht and Ernest Hemingway.[3] Contents Early years 1920s 1930s 1940s 1950s Born Halldór Guðjónsson Later years 23 April 1902 Family and legacy Reykjavík, Iceland Bibliography Died 8 February 1998 Novels (aged 95) Stories Reykjavík, Iceland Plays Poetry Nationality Icelandic Travelogues and essays Notable Nobel Prize in Memoirs awards Literature Translations 1955 Other Spouses Ingibjörg Einarsdóttir References (m. 1930–1940) External links [1] Auður Sveinsdóttir (m. 1945–1998) Early years Laxness was born in 1902 in Reykjavík. His parents moved to the Laxnes farm in nearby Mosfellssveit parish when he was three. He started to read books and write stories at an early age. He attended the technical school in Reykjavík from 1915 to 1916 and had an article published in the newspaper Morgunblaðið in 1916.[4] By the time his first novel was published (Barn náttúrunnar, 1919), Laxness had already begun his travels on the European continent.[5] 1 of 9 2019/05/19, 11:59 Halldór Laxness - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Halldór_Laxness 1920s In 1922, Laxness joined the Abbaye Saint-Maurice-et-Saint-Maur in Clervaux, Luxembourg where the monks followed the rules of Saint Benedict of Nursia.
    [Show full text]
  • Children of a One-Eyed God: Impairment in the Myth and Memory of Medieval Scandinavia Michael David Lawson East Tennessee State University
    East Tennessee State University Digital Commons @ East Tennessee State University Electronic Theses and Dissertations Student Works 5-2019 Children of a One-Eyed God: Impairment in the Myth and Memory of Medieval Scandinavia Michael David Lawson East Tennessee State University Follow this and additional works at: https://dc.etsu.edu/etd Part of the Comparative Literature Commons, Cultural History Commons, Disability Studies Commons, European History Commons, European Languages and Societies Commons, Folklore Commons, History of Religion Commons, History of Science, Technology, and Medicine Commons, Medieval History Commons, Medieval Studies Commons, Scandinavian Studies Commons, and the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Lawson, Michael David, "Children of a One-Eyed God: Impairment in the Myth and Memory of Medieval Scandinavia" (2019). Electronic Theses and Dissertations. Paper 3538. https://dc.etsu.edu/etd/3538 This Thesis - Open Access is brought to you for free and open access by the Student Works at Digital Commons @ East Tennessee State University. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ East Tennessee State University. For more information, please contact [email protected]. Children of a One-Eyed God: Impairment in the Myth and Memory of Medieval Scandinavia ————— A thesis presented to the faculty of the Department of History East Tennessee State University ————— In partial fulfillment of the requirements for the degree
    [Show full text]
  • German Trade with Iceland, Shetland and the Faroe Islands in the Late 15Th and 16Th Century Holterman, Bart
    www.ssoar.info The Fish Lands: German trade with Iceland, Shetland and the Faroe Islands in the late 15th and 16th Century Holterman, Bart Veröffentlichungsversion / Published Version Dissertation / phd thesis Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Holterman, B. (2020). The Fish Lands: German trade with Iceland, Shetland and the Faroe Islands in the late 15th and 16th Century. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110655575 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de Diese Version ist zitierbar unter / This version is citable under: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-70567-8 Bart Holterman The Fish Lands Bart Holterman The Fish Lands German trade with Iceland, Shetland and the Faroe Islands in the late 15th and 16th Century ISBN 978-3-11-065165-2 e-ISBN (PDF) 978-3-11-065557-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-065182-9 DOI https://10.1515/9783110655575 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2020936382 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de.
    [Show full text]
  • DIPLOMATIC LIST and List of Honorary Consuls in Iceland
    DIPLOMATIC LIST and List of Honorary Consuls in Iceland REYKJAVÍK December 2009 MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS 2 MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS Raudarárstígur 25 IS-150 Reykjavík ICELAND Open: 08:30-16:00 (Mon-Fri) (GMT all year around) Tel.: (+354) 545 9900 Tel.: (+354) 545 9925 (Emergency No. - outside office hours) Fax: (+354) 562 2373 / 562 2386 e-mail: [email protected] / [email protected] Website: www.mfa.is / www.utn.stjr.is PROTOCOL DEPARTMENT Dir. Tel.: (+354) 545 9920 Dir. Fax: (+354) 552 6247 e-mail: [email protected] 3 CONTENTS Ambassadors in order of Precedence .................................................................4 Diplomatic Missions...........................................................................................12 Other Missions ................................................................................................135 Honorary Consuls ...........................................................................................141 Icelandic Flag Days 2009-2012.......................................................................160 Icelandic National Holidays 2009-2012 ...........................................................161 4 Order of precedence of Heads of Missions *Russian Federation His Excellency Mr. Victor I. Tatarintsev (*Dean of the Diplomatic Corps*) 17.05.2006 - - - - - - - - - - - - Cape Verde His Excellency Mr. Olívio Melício Pires 11.02.2003 Nicaragua His Excellency Mr. Alvaro Montenegro Mallona 31.10.2003 Mexico Her Excellency Mrs. Martha Bárcena Coqui 16.06.2005 Slovakia His Excellency Mr. Dusan Rozbora 18.10.2005 Guinea His Excellency Mr. Lansana Keita 18.10.2005 El Salvador His Excellency Mr. Martin Rivera Gómez 26.10.2005 Botswana Her Excellency Mrs. Bernadette Sebage Rathedi 23.11.2005 Morocco His Excellency Mr. Yahdih Bouchaab 22.03.2006 Italy Her Excellency Mrs. Rosa Anna Coniglio 22.03.2006 Argentina His Excellency Mr. Juan Manuel Ortiz de Rozas 11.10.2006 * Resident Heads of Missions 5 Mozambique His Excellency Mr. Pedro Comissário Afonso 11.10.2006 Serbia His Excellency Prof.
    [Show full text]
  • List of Agents Appointed to Act for BAS in Ports for Ship Calls (Pdf, 106KB)
    List of Agents/Representatives acting for BAS for ship port calls (Issue 60; July 2021) BAS does not have an agent in Stanley, Falkland Islands, but has a permanent representative office. The details of the BAS Office Stanley are included here for your convenience. Please note that: Agents are not generally officially appointed more than 3 months before arrival. If you wish to contact the agents before that time, check with Randy (see below) and if needed the agent will be officially appointed. They deal with many ships and this will help to avoid confusion. Delivery addresses for anything other than mail and small packages may be different from the main agency address. Please check with the agent before dispatching large items for the ship. In all ports you may be required to show photo and/or other identification and it is recommended that even when visiting UK ports, a passport or photo ID driving licence is carried for this. Check the notes for each port for known requirements over this minimum. When taking packages etc to the ship, you must be aware of the contents, if possible, have a dispatch note or packing list and be ready to have goods/cars searched. Any questions please contact Randolph Sliester – Ship Operations Manager 01223 221456 or [email protected] Ports for present season – for previous ports / agents see end of list Port Aalesund Norway Agents Tyrholm & Farstad, Grimmergt. 5, NO-6002, Aalesund (Postal address P.O. Box 1313, NO-6001, Aalesund) Contact name Åge Gangsøy Phones/fax +47 70 11 63 30 (24 HRS) | Fax +47 70 11 63 40 Email/Web [email protected] https://www.tyrholm.no/ Notes See general notes Port Falmouth UK Agents Falmouth Harbour Commissioners, 44 Arwenack St, Falmouth TR11 3JQ Contact Chris Naessens Name Phones/fax 01326213537 / 07377 558 773 Email/Web [email protected] Security Notes See general notes.
    [Show full text]
  • Ebbs-Thesis-To-Print.Pdf (1.056Mb)
    Power and Information The Significance of Communication for Iceland’s Non-Persons and Social Elite Eira Kathleen Ebbs Master’s Thesis in Nordic Viking and Medieval Studies MAS4090, 60 Credits Supervisor: Jón Viðar Sigurðsson Department of Linguistic and Scandinavian Studies UNIVERSITY OF OSLO Spring 2016 1 Introduction 4 State of Research 4 Sources 5 Political Structure 9 The Importance of Family and Friendship 10 Culture of Isolation 11 Differences in Settlement Patterns 13 Structure 15 Chapter 1. The Non-Person Defined 16 Introduction 16 Non-Person Definition 16 Newfoundland and Saga Children as Non-Persons 17 Vagrant as Non Person 19 Shepherd as Non-Person 21 The Significance of Names 22 The Grágás Vagrant 25 The Dependency Laws 25 Vagrancy Defined 27 Perversity 28 Vagrants at the Assembly 29 Movement and Boarding 30 Treatment of Vagrants 32 Settled Lodging 33 Female Vagrancy 35 Conclusion 37 Chapter 2. Power, Information and Mobility 39 The Social Elite: Knowledge and Power 39 The Reputation of Knowledge 42 Information as Commodity 44 Information as a Commodity in Friendship 44 Counsel as a Commodity in Friendship 46 Counsel and Power 47 Information as a Commodity to Non-Persons 49 Information as a Commodity to Vagrants 51 Mobility 52 Gender and Mobility in Newfoundland and Iceland 52 Mobility, Relationships and Access to Information in Newfoundland and Iceland 54 Movement of Female Non-Persons in the Sagas 57 Non-Persons as Communication Channel 59 The Concepts of Face and Face-Work 60 Children as Information Carriers in Newfoundland and Iceland 61 Shepherds as Information Carriers 63 Vagrants as Information Carriers 64 Conclusion 66 2 Chapter 3.
    [Show full text]
  • Assessing Evolution of Ice Caps in Suðurland, Iceland, in Years 1986 - 2014, Using Multispectral Satellite Imagery
    Master Thesis in Geographical Information Science nr 95 Assessing evolution of ice caps in Suðurland, Iceland, in years 1986 - 2014, using multispectral satellite imagery Alicja Miodońska 2019 Department of Physical Geography and Ecosystem Science Centre for Geographical Information Systems Lund University Sölvegatan 12 S-223 62 Lund Sweden Alicja Miodońska (2019). Assessing evolution of ice caps in Suðurland, Iceland, in years 1986 - 2014, using multispectral satellite imagery Master degree thesis, 30/ credits in Master in Geographical Information Science Department of Physical Geography and Ecosystem Science, Lund University ii Assessing evolution of ice caps in Suðurland, Iceland, in years 1986 - 2014, using multispectral satellite imagery Alicja Miodońska Master thesis, 30 credits, in Geographical Information Sciences Helena Borgqvist Lund University Margareta Johansson Lund University iii Abstract Ongoing climate change is most pronounced in the Arctic and the impacts on the cryosphere have accelerated during the last decades. This study focuses on the application of multispectral satellite imageries in glaciological studies. The study area covers Mýrdalsjökull and Eyjafjallajökull ice caps located in Suðurland, Iceland. The analysis is based on Landsat data. The study includes characterization of the region, mapping glaciers spatial extent and delineating their zones. Several remote sensing techniques are used in order to determine the best semi-automated approach. The changes that the ice caps underwent since the 1980s are evaluated and the probable causes of these variations presented. The ice caps of the Mýrdalsjökull group have dramatically reduced their surface area during the last decades. Eyjafjallajökull has decreased by more than 40%. Once joined, currently, the ice caps form two separate ice bodies.
    [Show full text]
  • Turville Petre Myth and Religion of the North
    Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia E. O. G. TURVILLE-PETRE GREENWOOD PRESS, PUBLISHERS WESTPORT, CONNECTICUT ( —— CONTENTS Library of Congress Cataloging in Publication Data Turville -Petrs, Edward Oswald Gabriel. Myth and religion of the North. Reprint of the ed. published by Holt, Rinehart and PREFACE ix Winston, New York. Bibliography: p. Includes index. I THE SOURCES I -Religion. 1. Mythology, Norse. 2. Scandinavia- Introductory—Old Norse Poetry—Histories and Sagas I. Title. Snorri Sturluson—Saxo Grammaticus [BL860.T8 1975] 293' -0948 75-5003 ISBN 0-8371-7420-1 II OBINN 35 God of Poetry—Lord of the Gallows—God of War—Father of Gods and Men— 5dinn and his Animals—Odinn’s Names Odinn’s Eye—The Cult of Odinn—Woden-Wotan / III VxV‘~W'- \ THOR 75 Thdr and the Serpent—Thdr and the Giants—Thdr’s Ham- mer and his Goats—The Worship of Thor—Thdr in the Viking Colonies—Thdr-Thunor—Conclusion IV BALDR 106 The West Norse Sources—Saxo—The Character of Baldr and his Cult Continental and English Tradition * 2551069268 * — Filozoficka fakulta V LOKI 126 Univerzity Karlovy v Praze VI HEIMDALL 147 VII THE VANIR 156 The War of the JSsir and Vanir—Njord—Freyr-Frddi-Ner- thus-Ing—Freyja Winston, New York Originally published in 1964 by Holt, Rinehart and VIII LESSER-KNOWN DEITIES 180 1964 by E.O.G. Turville-Petre Copyright © Tyr—UI1—Bragi—Idunn—Gefjun—Frigg and others permission of Holt, Rinehart and Winston, Inc. Reprinted with the IX THE DIVINE KINGS 190 Reprinted in 1975 by Greenwood Press X THE DIVINE HEROES 196 A division
    [Show full text]
  • The National Anthems of the European Countries Where Is 'Europe'?
    The national anthems of the European countries Where is ‘Europe’? Jan Berting Professor Emeritus of Sociology, Erasmus Universiteit, Rotterdam. Recent publications: Fundamentalisme en democratie. De open samenleving en haar hedendaagse tegenstrevers, 2004, and Europe: a Heritage, a Challenge, a Promise, 2006. Our European national anthems express in very different ways the attachments of the European populations to their countries. Let us have in the first place a look on the central themes that come to the fore in the European anthems. The major themes of the national anthems themes are almost always connected with one or more other themes that play a secondary role or that have an explanatory function. Moreover, the very central role of the Lord in theme 3 see below) is less outspoken under the other themes or is left out altogether. Reading the texts of the European national anthems, it becomes very quickly apparent that the European background of these nations is never mentioned. Their belongingness to ‘Europe’ is perhaps taken for granted? Anyhow, the diversity of these ‘European’ anthems is very great, as is revealed by my analysis. The analysis of the European national anthems reveals that they are in several respects very different. Looking for the major themes that the national anthems express, I found eight different types of national anthems. 1. The anthems of the tiny states of Europe. The diversity of the national anthems starts here (4 cases). 2. The anthems that place in the forefront the beauty of the landscapes of the country to which their native populations belong (7 cases).
    [Show full text]
  • Jones, ET (2003). England's Icelandic Fishery in the Early Modern
    Jones, E. T. (2003). England’s Icelandic fishery in the Early Modern period. In D. Starkey, J. Ramster, & C. Reid (Eds.), England's Sea Fisheries: The Commercial Sea Fisheries of England and Wales Since 1300 (1st ed., pp. 105-110). Chatham Publishing. http://hdl.handle.net/1983/600 Peer reviewed version Link to publication record in Explore Bristol Research PDF-document University of Bristol - Explore Bristol Research General rights This document is made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the reference above. Full terms of use are available: http://www.bristol.ac.uk/red/research-policy/pure/user-guides/ebr-terms/ © Evan Jones, University of Bristol ‘England’s Icelandic Fishery’ Bristol Repository of Scholarly Eprints (ROSE) 26 June 2006 England’s Icelandic fishery in the Early Modern period (Eprint) The following Eprint is the final pre-publication draft of: Evan T. Jones, ‘England’s Icelandic fishery in the Early Modern period’ in D. Starkey et. al. (eds.), England’s Sea Fisheries: The Commerical Fisheries of England and Wales since 1300 (Chatham Publishing, London, 2000), ISBN 1 86176 124 4. The text given below is almost identical to that found in England’s Sea Fisheries. Any differences are a result of editorial corrections or amendments by the book’s editors. The copyright of both the printed version and the electronic version rest with the author. Since this chapter was published in England’s Sea Fisheries the author has published some additional work in this field. An article on the place names of Iceland can be found in: E.
    [Show full text]
  • Bart Holterman the Fish Lands
    Bart Holterman The Fish Lands Bart Holterman The Fish Lands German trade with Iceland, Shetland and the Faroe Islands in the late 15th and 16th Century ISBN 978-3-11-065165-2 e-ISBN (PDF) 978-3-11-065557-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-065182-9 DOI https://10.1515/9783110655575 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2020936382 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2020 Bart Holterman, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. The book is published with open access at www.degruyter.com. Cover Image: Olaus Magnus’ Carta Marina (1539), Section A, Iceland Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Preface The current work was defended as a PhD thesis at the Faculty of Humanities of the University of Hamburg in 2019. The supervisors were Jürgen Sarnowsky (University of Hamburg) as primary and Carsten Jahnke (University of Copenhagen) as secondary. The work you are reading now is a slightly revised version of this thesis, with minor points added or corrected, and an updated bibliography. However, the publication of this book marks only the end of a process that was set in course long before I started to work on the subject. At an interdisciplin- ary conference about the medieval North Atlantic trade in Avaldsnes, Norway, in 2013, the idea came up that it would be good if someone would compile an exten- sive overview of the German trade with the North Atlantic, based on historical written sources.
    [Show full text]
  • English and Hanseatic Trading and Fishing Sites in Medieval Iceland: Report on Initial Fieldwork
    Trading and Fishing Sites in Medieval Iceland 385 English and Hanseatic Trading and Fishing Sites in Medieval Iceland: Report on Initial Fieldwork By Mark Gardiner and Natascha Mehler Schlagwörter: Islandª/ªEnglandª/ªDeutschlandª/ªSpätmittelalterª/ªFrühe Neuzeitª/ªHanseª/ªHandel, Tauschª/ Fischereiª/ªSchiffe, Booteª/ªHafenanlagenª/ªGewerbe-, Wirtschaftsbauten Keywords: Icelandª/ªEnglandª/ªGermanyª/ªLate Middle Agesª/ªEarly Modern Timesª/ªHanseª/ªexchange, commerceªª/ªfisheryª/ªships, boatsª/ªharboursª/ªcommercial, industrial buildings Mots-clés: Islandeª/ªAngleterreª/ªAllemagneª/ªFin du Moyen Âgeª/ªDébut de l’époque moderne antérieureª/ Hanseª/échange, commerceª/ªpêcheª/ªbateaux, piroguesª/ªinstallations, portuairesª/ªbâtiments artisanaux, commerciaux The Icelandic historian, Gunnar Karlsson has described the settlement conditions of his homeland appositely: ‘From a strictly physical point of view, it seems as if it would have been possible for iron-age pastoralists, such as the early Icelanders, to survive in the country without any trade with the external world’.1 Indeed, Viking Age and medieval Icelanders produced the most of the important foodstuffs, artefacts and tools in their own homesteads.2 Vigorous trading activity with Norway, Germa- ny and England opened the route to Iceland for goods which provided an improved standard of living. But trade also operated in the other direction. By the 13th century Europe to the south of Scandinavia had become aware of the existence of Iceland. Iceland was able to offer goods and natural products that other north European lands did not have, or did not have in sufficient quantities. The rich fishing grounds pro- vided a natural resource of considerable importance for the European market, and together with other important export goods, such as wool, vadmál – a tightly woven and tough cloth – animal skins and fleeces, and sulphur formed the basis of a vibrant trade between Icelanders, the English, the Hanse, the Dutch and the Norwegians.
    [Show full text]