Reference Guide
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2002 EDITION European regional Statistics Reference Guide THEME 1 1General EUROPEAN statistics COMMISSION A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int). Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2002 © European Communities, 2002 Printed in Belgium PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER 5HJLRQDO6WDWLVWLFV²5HIHUHQFH*XLGH 3UHOLPLQDU\5HPDUN &RPSDUDEOHUHJLRQDOVWDWLVWLFVDFRUQHUVWRQHRIWKH(XURSHDQ6WDWLVWLFDO6\V WHPDUHXVHGIRUDZLGHUDQJHRISXUSRVHVLQWHUDOLDIRUDOORFDWLQJVWUXFWXUDO IXQGVLQDUDWLRQDODQGFRKHUHQWZD\ )RU VHYHUDO GHFDGHV QRZ (XURVWDW KDV EHHQ FROOHFWLQJ D ZLGH UDQJH RI UH JLRQDOVWDWLVWLFV7KLVUHIHUHQFH JXLGH LV GHVLJQHGWRVHUYHDVD YDGHPHFXP H[SODLQLQJ WKH EDFNJURXQG RI (XURSHDQ UHJLRQDO VWDWLVWLFV LQFOXGLQJ LWV UH JLRQDOFODVVLILFDWLRQ1876,QSDUWLFXODUDOOUHFHQWLPSURYHPHQWVPDGHLQRXU GDWDFROOHFWLRQDUHH[SODLQHGLQGHWDLO)XUWKHUPRUHWKHVWUXFWXUHRIWKHVWRUHG GDWDLVGHVFULEHGFRPSUHKHQVLYHO\ (XURVWDW V UHJLRQDO VWDWLVWLFV DUH VWRUHG LQ WKH SXEOLF GDWDEDVH 1HZ &URQRV PRUHVSHFLILFDOO\LQWKH5(*,2GRPDLQRI7KHPH*HQHUDO6WDWLVWLFV7KH FRQWHQWVRI5(*,2DUHDFFHVVLEOHWRHYHU\ERG\QRWMXVWVWDIIRIWKH(XURSHDQ &RPPLVVLRQ$Q\SHUVRQZKRZLVKHVWRDFFHVVWKHFRQWHQWVRI5(*,2LVLQ YLWHGWRFRQWDFWWKHLUQHDUHVW(XURVWDWGDWDVKRSZKLFKZLOOLQGLFDWHWKHSURFH GXUHWRIROORZ 7KLV UHIHUHQFH JXLGH UHSODFHV WKH HGLWLRQ ,6%1 ,W LV DYDLODEOHRQO\LQSIGIRUPDWDQGLWLVIUHHRIFKDUJH(XURVWDWZLOOSURGXFHD QHZ XSGDWHG YHUVLRQ RI WKLV UHIHUHQFH JXLGH HYHU\ \HDU XVXDOO\ LQ -DQXDU\ 7KHVH XSGDWHV ZLOO DOVR EH DYDLODEOH LQ HOHFWURQLF IRUPDW SGI ILOHV RQ WKH ,QWHUQHW )RUDQ\IHHGEDFNPHWKRGRORJLFDOTXHVWLRQVRUVXJJHVWLRQVIRULPSURYLQJWKLV UHIHUHQFH JXLGH SOHDVH VHQG DQ HPDLO WR EHUWKROGIHOGPDQQ#FHFHXLQW $Q\HQTXLU\UHJDUGLQJWKHUHJLRQDOGDWDVKRXOGEHGLUHFWO\DGGUHVVHGWRWKH QHDUHVWGDWDVKRS VHHIRRWQRWHSDJH LL 5HJLRQDO6WDWLVWLFV²5HIHUHQFH*XLGH 7$%/(2)&217(176 , 5(*,21$/'$7$$129(59,(: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB :+$7,6$5(*,21" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HILQLWLRQRIUHJLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +RZUHJLRQVGLIIHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +RZUHJLRQVDUHGHOLPLWHG BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5HJLRQVDVDQDGPLQLVWUDWLYHFRQFHSW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5(*,21$/%5($.'2:17+(1876&/$66,),&$7,21 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7KHXQGHUO\LQJSULQFLSOHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSO\LQJ1876WRDSDUWLFXODU0HPEHU6WDWH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8SGDWLQJ1876 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6RPHVWDWLVWLFVDERXWWKH1876UHJLRQVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ([WHQVLRQRIWKH1876QRPHQFODWXUHWRFDQGLGDWHFRXQWULHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7+(67$7,67,&$/&2//(&7,216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &KDQJHVLQ1HZ&URQRV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7KHFROOHFWLRQVRIUHJLRQDOVWDWLVWLFVLQ5(*,2 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2YHUYLHZRIDOO 0HPEHU6WDWH WDEOHVLQ5(*,2 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5(*,21$/'$7$)520&$1','$7(&28175,(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /2&$/81,76 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,5((XURSHDQLQIUDUHJLRQDOLQIRUPDWLRQV\VWHP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3RSXODWLRQDQGKRXVLQJFHQVXVHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )5(48(17/<$6.('48(67,216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB :KLFKYHUVLRQRI1876 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB :KLFKOHYHORI1876BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +RZKDVWKHFKDQJHWRWKH(XURDIIHFWHGWDEOHVWKDWZHUHLQQDWLRQDOFXUUHQF\" BBBBBB :KHQDUHGDWDXSGDWHG" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $UHWKHGDWDFKHFNHGIRUFRKHUHQFH" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'R\RXKDYHWRORRNIRUUHJLRQDOGDWDLQRWKHUGRPDLQVRI1HZ&URQRV" BBBBBBBBBBBB $UHWKHUHXUEDQVWDWLVWLFVLQ1HZ&URQRV5(*,2"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(7+2'2/2*,&$/(;$03/(6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7KH(VWLPDWLRQRI5HJLRQDO*'3 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5HJLRQDO8QHPSOR\PHQW5DWHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 287/,1(2)7+(&2//(&7,21'(6&5,37,216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 25*$1,6$7,21$/6(783$1'&217$&73(56216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LLL 5HJLRQDO6WDWLVWLFV²5HIHUHQFH*XLGH 5(*,21$/67$7,67,&638%/,&$7,216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3RUWUDLWRIWKHUHJLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7KHUHJLRQDO\HDUERRN BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6WDWLVWLFVLQ)RFXV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &ODVVLILFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 287/22.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6<0%2/6$1'$%%5(9,$7,216 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ,, '(7$,/(''(6&5,37,212)7+('$7$%$6( 5(*,2 BBBBBBBBBBB $*5,&8/785$/67$7,67,&6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQVDQGGDWDEDVHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '(02*5$3+,&67$7,67,&6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (&2120,&$&&28176 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ('8&$7,21 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LY 5HJLRQDO6WDWLVWLFV²5HIHUHQFH*XLGH &20081,7</$%285)25&(6859(< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6&,(1&($1'7(&+12/2*< 5 '3$7(176 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6758&785$/%86,1(6667$7,67,&6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWDLOHGGHVFULSWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +($/7+67$7,67,&6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *HQHUDOSUHVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (XURVWDWSXEOLFDWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDVRXUFHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /HJDOEDVHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RQWDFWSHUVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /LVWRIWDEOHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB