FASTEIGNIR16 . TBTBLL..

23 . APRÍ .IS L 2012 Gull á CenterHotel Klöpp

Bogi Péturss Finnbogi on A l LISTHilmar Í RÁÐHÚSIndri ögg.fasteignasali sson Gús lö Sigurðs taf Ado gg. fasteigna ÁÐHÚson lf A sali s Bjö nna Sva Finndu Í næstu vi ölufulltrúi o S rnsson la okkur g Árnad Ruth á F ku, eðalögg. daganalei 3.lög –g. f7.asteign maí, verðurótt ir Á acebook gumiðlari asali s Einars sdís Íren 3 SÉRBLÖÐ haldin stórsýnistórsýningng daga á íslensku handverki,öluf ullist-ltrúi dóttir a Suðurlandsbraut 22 sö Sigugu lufulltrúi rðardódóttttir á ísl skjallageragerð | Opið mán. – fös.iðnaði frá ogkl. hönn9–17un hönnun í Ráðhúsi Reykjavíkur. Margir þekktir.heimili.is listamenli | wwwn /tWLèKULQ/tWLèKULQJOyWWRJOyWWRJXSSIXOOW s JXSSIXOOW en þettaþett er í fyrsta s sýna verk sín DIDIP|JXOHLP|JXOHLNXP a er í fyrst NXPZZZZHEHUZZZ haldind n að vori. inn sem sýningin er ZHEHULVLV Nýjar íbúðir Auð ur Kristinsd. Sölufulltrúi Rúnar Gíslason Mávahlíð 7, Ris Lögg. fasteignasali 23. – 25. apríl í Fréttablaðinu Opið hús mánudaginn kl. 17.30 – 18.00 í hjarta borgarinnarMÖ GULEIK borðpl AR Undir ötunni leynist KynningarblaðStakfell fasteignasala kynnir tafla og m krítar- eð því a OPIÐ HÚS teppi y ð breiða Gaffallyftarglæsilegar íbúðir fir borðið m ar, dísel- og að Vatnsstíg því í h á brey rafmagnslyftarar,16-18 með opnu ús. ta sérhannaðir lyftarar og húsi í dag. vöruhúsatæki.H úsið er hæsta íbúðarh MÁNUDAGUR 23. APRÍL 2012 inu og er grí ús á land- LYFTARAR ðarlega gott Fólk út á sundin blá af öllum útsýni Íbúðirn hæðum. 3ja herber ar afhendast gja íbúð. Ný án fullbúnar Nuddhor sprautulökkuð gólfefna, g nbaðkar á innrétting í e Vegna ólfplötur baði. Verð 1 ldhúsi. angrað eru ein- 5,9 m. ar til au mikillar sölu kinnar hljóðein- angrunar. Gólf í ba ðhe vantar eignir þvottahús rbergi og i verða flísalö gólfflet gð. Aðrir audur@fasteignasa á skrá! ir í íbúðum afhen lan.is gólfefna dast án . Hitalögn ve á aða rður í lbaðherbergi. Um gólfi er þægindahita að ræða en ekki up Fasteignir.is Full lof phitun. thæð $//,5Ó7$ä+-Ð/$$//,5Ó ur um 2,7 í íbúðum metr verð- ar, nem 7$ä+- eru nið a þar sem urtekin loft. Save the Ch rét Allar inn- Ð/$ ildren á Ís tingar landi eru sérsmíða GKS me ðar af ð granít-borðp er hægt að lötum og velja u 0(ä munandi m fjórar m áfer is- Húsið ðir. Eldhús er hæsta íbúðarhús á eru frá Miele, tækin öllum hæðum. landin span he u og er gríðarleg Elic lluborð a gottgott úútsýni út a eyjuháfa og eru m tsýni út á r. Efstu í eð arni sundinndin blbláá af búðirnar . Þegar er Lyftarar fyrirspu u margar rnir ko Stakfe mnar. S fells gefafa all ölumenn allar nnánariána upp- lýsingagar. ri Einar Páll Kjærnested Þrastarhöfði – 270 Mosfellsbær lögg. fast eignasal fellsbær KJARNA - ei i. ÞVERHOLTI 2 • 270 nar@fas *NÝTT Á S Glææsileg 12 tmos.is KRÁ* silegtt 240 m2 e MO ei einbýlishús á skoðun SFELLSBÆ • S Sólvallagata 84 - 101 nni hæð m LEIKURLEIKU MEÐ HÚSGAGN eð innb WWW.FAS ÍMI: 586 Re á yggðum bíl TMOS.I 8080 • FAX: 5 Mjög gott og fal ykjavík glæsilegglæsilegriri lóð. HúsiðH ski skúr S 86 8081 lega innréttað 183,8 m2 sk stóra stofu/borðstofu,s úsið skiptistp í R MEÐnæði á 1.hæð HÚSG tofu/bor tist í HÖNNUN við Sólvallargöt rifstofuhús- ðstofu, opiðopi eldh Skeljatangi - 270 Mosfellsbær næðið skiptist í u 84 í Reykj stórt baðherbergi,baðherbe þr ð eldhúsú , Helga Björg Jónasdóttir vöruhönnuður móttöku/hol avík. sýnir Hús- nýjastaný verk sitt á rgi, þrjjúú rúúmgó GREITT FYRIR GULLIÐ Á STAÐNUM!! bba mgóð eldhús, saler , 6 rúmgóðar skrifstofur, arnarnaherberherbe ð hönnunarmessunnihönnunarmessunn í Mílanó þessa nidagana, og þvotta borðið Playble rgigi, ststórtórt hjónaherbergihjónaher Glerveg hús. Linole með sé berg gir stúka af skrifstofur umdúkur á gólfum. r baðherberg lýsing. Sameig ým og 44 i, þþvovottahú Mjö inl in. Kerfisloft og góð AGN m2 bílskúr. s g fallegt 19 eg bíla Gl 7i,1 mí Mílanó Eignþessa dagana,stæði eru borði rétting æsilegar in hús 2 einbýlis- in er laus ti fyrir framan ar ogog fallegfalle gó n- með innbyggðum l afhendingar s húsið. mjög snyrtsnyrtileg meg gólfefni. Ló Mesta úrval landsins af rafgeymum í á fal bílskúr trax. V. 29, ileg með ðiðinn eer orðið Playblele hannaðigum útsýni Helga 5 m. jasta verk ð ffallallegr sstað við Eiggninnin er llaus i veverönd.rönd. NMVN ns af rafgeymu Skeljatanga í aus ttiil afhhendingare
t
TLJQUVNTLJ VN t US Björg JónJónasdótti Mosfellsb ð Playbl strax. Ýmis ski ndingar QUVN V skiptist í forstofu f Hæ. Eignin pti möguleg all B jö V769

DAGBLAÐ Á ÍSLANDI* MEST LESNA

Mánudagur 23. apríl 2012 94. tölublað 12. árgangur Sími: 512 5000

*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup júlí - september 2011

110 ára af- mæli fagnað Karlar koma með fyrnd brot Fimm skáldsögur 12 karlar og 14 konur leituðu til Aflsins á síðasta ári vegna kynferðisbrota. Flestir leita sér aðstoðar vegna Halldórs gamalla mála. Konur gerendur í sumum málum. 97 prósent kærenda kynferðisbrota á Akureyri eru konur. Laxness verða LÖGREGLUMÁL Nær helmingur þol- segir hún. „Ég held að fólk sé að kærenda kyn- Fimm brot hafa verið kærð það sem enda kynferðisbrota sem leitaði til viðurkenna það meira og meira að af er ári og eru fórnarlömbin í öllum gefnar út á Aflins á Akureyri á síðasta ári voru gerendur geti verið af báðum kynj- ferðisbrota til tilvikum konur. rafbók í tilefni dagsins. karlmenn. Alls leituðu 12 karlar og um.“ 97% lögreglunnar á Gunnar Jóhannsson, yfirmaður 14 konur til samtakanna í fyrra, Ekki er algengt að karlarnir leiti rannsóknardeildar lögreglunnar á tímamót 16 að því er fram kemur í ársskýrslu. til lögreglunnar í kjölfar viðtals og Akureyri á árunum 2009 til Akureyri, segir kynjahlutfall þeirra Starfsmenn Aflsins, sem eru sam- aðstoðar hjá Aflinu, en Anna María 2011 voru konur. þolenda sem leiti til Aflsins því ekki tök gegn kynferðisofbeldi, tóku 685 segir það þó koma fyrir í undan- endurspeglast í þeim málum sem Barlómur RE einkaviðtöl á árinu, en þau voru 427 tekningartilvikum. LÖGREGLAN Á AKUREYRI koma inn á borð til lögreglunnar. Sjálfstæðismenn tala árið 2010. Viðtölum fjölgaði því um Til samanburðar voru karlar 11,5 „Skýringin er sú að í flestum til- rúm 60 prósent á milli ára. prósent þeirra sem leituðu til Stíga- að um 466 prósent. Ekki hafa verið vikum er um að ræða karlmenn sem eins og það jafngildi vist í Gerendur eru karlmenn í flestum móta í fyrra, eða 32 af 278. teknar saman tölur um heildar- eru nú að leita sér aðstoðar vegna Gúlaginu að fá ekki lengur tilvikum, en Anna María Hjálmars- Aflið tekur á móti einstakling- fjölda þeirra einstaklinga sem hafa þess að þeir voru kynferðislega mis- dóttir, formaður Aflsins, segir þol- um af öllu landinu, en langstærst- leitað til Aflsins vegna kynferðis- notaðir í æsku,“ segir hann. „Og í að græða peninga á hvaða endur af báðum kynjum hafa leit- ur hluti þeirra sem leita til sam- brota. Samtökin voru stofnuð árið langflestum tilvikum eru brotin hátt sem er. að til samtakanna vegna kvenkyns takanna koma frá Akureyri og 2002 í kjölfar tilraunaverkefnis löngu fyrnd og gerendurnir jafn- gerenda. Hún segir hlutfall karla nágrenni. Stígamóta. vel látnir.“ í dag 13 sem leiti til þeirra hafa aukist jafnt Anna María segir meira um að Hundrað kynferðisbrot voru Rannsóknardeild lögreglunnar á og þétt milli ára. konur leiti sér aðstoðar vegna nýrra kærð til lögreglunnar á Akureyri á Akureyri rannsakar kynferðisbrot „Gerendurnir eru í flestum til- mála en karlar. Á milli áranna 2007 árunum 2009 til 2011. Þar af voru á öllu Norðurlandi. vikum karlmenn, en ekki öllum,“ og 2011 hefur nýjum málum fjölg- þrjú fórnarlambanna karlmenn. - sv

Gyða Katrín Guðnadóttir: Fer til New York í sumar Styttist í uppgjörið FÓLK Gyða Katrín Guðnadótt- ir sigraði Eskimo/Next-fyrir- Man. Utd og Man. City sætukeppnina munu mætast í hreinum sem haldin var í Hörpu á úrslitaleik um enska miðvikudag- meistaratitilinn. inn var. Sigur- inn kom Gyðu sport 26 Katrínu tölu- vert á óvart. „Þetta var veðriðveðrið í dag rosalega gaman og gekk GYÐA KATRÍN GUÐNADÓTTIR 2 allt saman 4 mjög vel. Fyrirsætustarfið er tiltölulega nýtt fyrir mér, ég 2 hugsaði með mér að þetta gæti orðið skemmtileg reynsla og 8 ákvað þess vegna að taka þátt,“ 7 segir Gyða Katrín um keppn- ina. Í verðlaun var samningur HLÝJAST SV-TIL Í dag má búast hjá hinni virtu Next umboðs- við NA- og A-áttum, víða 3-10 m/s skrifstofu, flug til New York í en heldur hvassara við suðurströnd- boði Next Models, gisting í einni af módelíbúðum stofunnar og ina. Norðan- og austantil verður TRÚÐSLÆTI Í LAUGINNI Viðamikil dagskrá var í Laugardalslaug í gær á lokahátíð Barnamenn- fremur skýjað en léttara yfir sunnan- minnst þrjár tökur með reynd- ingarhátíðar í Reykjavík 2012. Sirkus Íslands kom fram í tvígang og lék meðal annars listir í nýrri þrautabraut um ljósmyndurum. og vestanlands. Hiti allt að 10°C. barnalaugarinnar. Þá fór fram söngkennsla í sundi, boðið var upp á trommuhring og margvísleg tónleikaatriði þar - áp/sjá síðu 30. VEÐUR 4 sem klykkt var út með Pollapönki. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN

Landsdómur fellir í dag dóm yfir Geir H. Haarde fyrrverandi forsætisráðherra: Eðlilegt að skilorðsbinda refsingu

DÓMSTÓLAR Landsdómur kveður dómur vísaði tveimur ákærulið- um. Brotin sem Geir er sakaður í dag upp dóm sinn yfir Geir H. um frá dómi. Ákæruliðirnir fjórir um varða tveggja ára fangelsi hið Haarde, fyrrverandi forsætisráð- sem eftir standa snúa að meintri mesta, en Sigríður Friðjónsdóttir, herra. Dómur verður upp kveðinn vanrækslu Geirs á tímabilinu frá saksóknari Alþingis, fór ekki fram í Þjóðmenningarhúsinu klukkan febrúar til októberbyrjunar 2008. á svo þunga refsingu við flutning tvö. Sýnt verður beint frá dómsupp- málsins fyrir Landsdómi og taldi Alþingi gaf út ákæru í sex kvaðningunni á báðum sjónvarps- eðlilegt að skilorðsbinda refs- liðum á hendur Geir fyrir það stöðum, Ríkissjónvarpinu og Stöð inguna verði Geir fundinn sekur. sem hann gerði, eða lét vera að 2. Aðalmeðferð málsins tók tvær gera, í aðdraganda hruns íslensku Geir hefur haldið fram sakleysi vikur, en hún hófst 5. mars síðast- Mánudags bankanna haustið 2008. Lands- sínu fyrir dómi í öllum ákærulið- liðinn. - óká / sjá síðu 8 iskurinn 1å.,/-$()7,5 Fáðu uppskriftina -$0(63$77(5621 á gottimatinn.is 'UDPDWtVNiW|NRJyE ULOHJVSHQQD ZZZIRUODJLGLV 2 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR SPURNING DAGSINS Kona um þrítugt á batavegi eftir að hafa verið stungin margsinnis með hníf: Egyptar grípa í taumana: Hættir að flytja Sautján ára í haldi eftir stunguárás gas til Ísraels LÖGREGLUMÁL Sautján ára piltur í andliti, á síðu og brjósti, sam- situr nú í gæsluvarðhaldi, grun- kvæmt heimildum blaðsins. Ekki KAÍRÓ, AP Egyptar eru hættir að aður um að hafa stungið konu um liggur fyrir hvað bjó að baki árás- flytja gas til Ísraels vegna samn- þrítugt í heimahúsi í Kópavogi inni. ingsbrots. Ísraelar telja að ákvörð- aðfaranótt laugardags. Pilturinn var tekinn höndum unin muni hafa áhrif á friðarsam- Lögregla fékk tilkynningu um og færður í fangageymslu. Í gær komulag þjóðanna. málið á fimmta tímanum. Sam- var hann svo úrskurðaður í gæslu- Gassamningur þjóðanna frá Guðbjartur, ekki urðu þeir kvæmt upplýsingum Fréttablaðs- varðhald í þágu rannsóknarinnar. 2005 hefur valdið spennu á milli ástfangnir af norðurljósunum? ins tókst konunni sjálfri að kalla Litlar upplýsingar hafa fengist um Ísraela og Egypta síðan uppreisn- eftir aðstoð eftir að hafa yfirbug- málið hjá lögreglu. in varð í Egyptalandi. Margir „Þeim líkaði ekki norðurljósin, þeir að piltinn. Konan var flutt á Landspítalann Egyptar telja samninginn dæmi- elskuðu þau.“ Konan mun hafa átt í sambandi þar sem gert var að sárum hennar. gerðan fyrir vinnubrögð fyrrver- við föður piltsins um skeið, en þau Hún lá á gjörgæsludeild um hríð ÚRSKURÐAÐUR Í VARÐHALD Lögreglan andi forseta, Hosnis Mubaraks, og Hljómsveitin 10cc fór að sá norðurljósin höfðu slitið því í góðu. Pilturinn en var þó aldrei í mikilli lífshættu. handtók piltinn eftir að konan hafði yfir- sýni hvernig hann og samstarfs- á Íslandi. Eitt þekktasta lag hennar er I´m kom sér inn í íbúð konunnar vopn- Hún var komin á almenna deild í bugað hann. Hann var síðan úrskurð- menn hans hafi hagnast á meðan Not In Love. Guðbjartur Finnbjörnsson aður hníf og veitti henni áverka gær og var á batavegi. - sh aður í gæsluvarðhald. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR þjóðin varð af miklu fé. - fb flutti sveitina til landsins.

Mannræningjar í Jemen: Hjálparstarfs- Fræg freigáta fundin manni rænt GENF,AP Frönskum manni sem starfaði í Jemen fyrir Rauða krossinn hefur verið rænt og ekk- á botni Siglufjarðar ert hefur heyrst frá þeim sem rændu honum. Maðurinn var Flak frægrar danskrar freigátu er fundið á botni Siglufjarðar. Það var flaggskip FRIÐARGÆSLULIÐI Friðargæsluliði að tekinn úr bíl sínum þegar verið störfum í Sýrlandi ásamt þarlendum var að aka honum til borgarinnar danska flotans en síðar grútartunnugeymsla dansks síldarspekúlants á Íslandi. hermanni. MYND/AP Hudayda. SAGA Atvinnukafarinn Erlendur Sameinuðu þjóðirnar álykta: „Við viljum að ræningjarn- Guðmundsson fann á laugardaginn STAFNLÍKNESKI ir sleppi honum lausum heil- flak danska glæsiskipsins Torden- TORDENSKJOLD um á húfi og án nokkurra skil- skjold á botni Siglufjarðar. Skipið Í Síldarminjasafninu á Friðargæsla mála,“ sagði Marie-Servane þjónaði danska sjóhernum um árabil Siglufirði er líkneskið Desjonqueres, talsmaður hjá en síðar sem birgðaskip í síldarhöfn- í öndvegi og meðal aukin í Sýrlandi Rauða krossinum. inni á Siglufirði á öðrum og þriðja margra merkilegra safn- MYND/ÖRLYGUR/SILD.IS Mannrán eru algeng í Jemen. áratug 20. aldar. gripa. SAMEINUÐU ÞJÓÐIRNAR, AP Örygg- Ræningjarnir nota fórnarlömb- Erlendur segir að það hafi reynst isráð Sameinuðu þjóðanna hefur in til að fá pening í staðinn eða honum lítil fyrirhöfn að finna skipið samþykkt ályktun um að fjölga krefjast þess að föngum frá þar sem það liggur í Hvanneyrar- friðargæsluliðum í Sýrlandi úr 30 Jemen verði sleppt lausum. - fb króki, en hann hafði áður undirbú- í 300. Ráðið hefur einnig krafist ið sig vel og staðsett skipið út frá þess að ofbeldinu linni sem þar skriflegum heimildum. „Skipið er hefur stigmagnast að undanförnu. illa farið eins og von er en þó eru Friðargæsluliðarnir verða hlutar þess heillegri en ég átti von óvopnaðir og fylgjast með gangi á. Nú þarf að hreinsa frá því og mála í 90 daga til að byrja með. mynda flakið þar sem það liggur, Ban Ki-moon, framkvæmdastjóri og vita hvort einhverjir munir eru Sameinuðu þjóðanna, ákveður í þarna ennþá,“ segir Erlendur en í framhaldinu hvort fleiri gæslulið- samvinnu við Síldarminjasafnið á ar verði sendir til landsins. Hann staðnum hefur hann grafist fyrir hefur sakað forseta Sýrlands, Bas- REYKINGAR Ný reykingalög eru harðlega um staðsetningu skipsins undan- har Assad, um að virða ekki vopna- gagnrýnd í Danmörku. farin ár. hlé sem stjórnvöld og stjórnarand- Örlygur Kristfinnsson, safnstjóri, staðan gerðu fyrir rúmri viku. - fb Ný reykingalög í Danmörku: þekkir sögu Tordenskjold vel. Skip- ið var rúmlega fimmtíu metrar að Skemmdir ekki útilokaðar: breidd; það var 1.453 tonn og bar Ekki má reykja upphaflega 44 fallbyssur. Skipið var hið glæsilegasta og var um tíma eitt Enn skelfur á vinnutíma af flaggskipum danska flotans. HEILSA Stjórnarandstaðan í Dan- Örlygur segir að þrátt fyrir glæsi- jörð á Heiðinni mörku hefur gagnrýnt ný reyk- leika sinn hafi skipið þjónað frekar IÐNAÐUR Smáskjálftar við Hellis- ingalög. Þeir telja að með lögunum stutt sem herskip og var það nýtt heiðarvirkjun síðasta haust höfðu séu reykingar gerðar meira spenn- til að leggja sæstrengi við Kína og áhrif á hús í Hveragerði og ekki andi fyrir ungt fólk, samkvæmt Singapúr. Ævi sína endaði skipið á er hægt að útiloka að stærstu frétt Berlingske Tidende. Íslandi en skrokkurinn var dreginn skjálftarnir hafi valdið skemmd- Héðan í frá verður kennurum yfir hafið til Siglufjarðar eftir alda- fyrir söltunarstöð hins danska síld- var geymt á myrku lofti síldarverk- um. Stöð 2 greindi frá þessum og öðrum starfsmönnum danskra mótin 1900. arspekúlants Sörens Goos, sem smiðjunnar Gránu um árabil. Það niðurstöðum Rannsóknarmið- skóla bannað að kveikja sér í sígar- „Skrokkurinn var notaður sem hóf umsvif á Siglufirði 1908. „Þau vita allir krakkar sem hér hafa alist stöðvar í jarðskjálftafræði. ettu á vinnutíma, inni í skólabygg- birgðageymsla úti á firðinum, aðal- áform runnu út í sandinn og skip- upp og eiga sögur af „draugnum á Mikil jarðskjálftavirkni var ingum sem og úti á skólalóð. Þá lega undir grútartunnur - svo gamli ið brotnaði í vetrarveðrum og það loftinu“, sem eru margar og litrík- við Hellisheiðarvirkjun á laugar- verður einnig óheimilt að reykja Tordenskjold var þá rúinn fyrri hefur ekki komið fyrir sjónir manna ar,“ segir Örlygur. dagskvöld og aðfaranótt sunnu- á öðrum vinnustöðum í landinu, myndugleika og virðingu,“ segir fyrr en á laugardaginn.“ Næsta skref í athugun Síldar- dags og fundu íbúar í Hveragerði jafnvel þó svo að einn sé þar að Örlygur. Á Síldarsafninu stendur stafnlík- minjasafnsins á Tordenskjold er að fyrir skjálftunum. Flestir voru þó störfum. Þeir sem brjóta lögin geta Örlygur segir að í lok fjórða ára- neski Tordenskjold sem var tekið af fá kafara frá Fornleifanefnd ríkis- litlir, eða nálægt einum á Richter búist við að fá nokkur hundruð þús- tugarins hafi verið ákveðið að nota skipinu áður en því var sökkt. „Lík- ins til að skoða skipsleifarnar. að stærð. Tveir skjálftar voru þó und króna sekt. - fb skipsskrokkinn sem bryggjuhaus neskinu fylgir mikil saga en það [email protected] nálægt þremur á Richter. - óká

GLÆSILEGUR VEISLUSALUR! Fyrri umferð forsetakosninganna í Frakklandi fór fram í gær: Náttúruparadís í hjarta borgarinnar Hollande með flest atkvæði PARÍS, AP Forseti Frakklands, Nicolas Sarkozy, var með færri atkvæði en sósíalistinn Francois Hollande þegar 75 prósent atkvæða höfðu verið talin í fyrri umferð forsetakosninganna í Frakklandi í gær. Hol- lande hafði fengið 27,9 prósent atkvæða en Sarkozy 26,7 prósent. Forsetaframbjóðandi þarf að fá yfir 50 prósent atkvæða til að tryggja sér sigur í kosningunum. Ef enginn nær meirihluta í fyrstu umferð keppa tveir efstu frambjóðendurnir í næstu umferð. Allt stefnir því í einvígi á milli Sarkozy og Hollande hinn 6. maí og hefur hinum síðarnefnda verið spáð sigri. Hann Fundir og ráðstefnur hefur heitið því að draga úr miklum skuldum Frakk- Veislusalurinn er vel tækjum búinn og er því tilvalinn lands, auka hagvöxt og sameina frönsku þjóðina. fyrir hvers kyns ráðstefnur og fundi, stóra sem smáa. Marine Le Pen, sem er mikil hægri-mann- Í salnum er meðal annars hágæða hljóðkerfi, skjávarpi, flettitafla og púlt. Starfsfólk okkar veitir þér ráðgjöf eskja, var með 19,2 prósent atkvæða og kom mikið varðandi veitingar og annað sem huga þarf að. fylgi hennar mjög á óvart. Vinstrimaðurinn Jean- Luc Melenchon var með 10,8 prósent atkvæða og Francois Bayrou með 9,2 prósent. Fimm aðrir fram- bjóðendur fengu minna. Kjörsókn var hærri en búist var við, eða um 80 prósent. Kjörsóknin í fyrstu umferð kosninganna ÁNÆGÐIR STUÐNINGSMENN Stuðningsmenn Francois Hol- www.nautholl.is www.facebook.com/nautholl [email protected] sími 599 6660 árið 2007 var tæp 84 prósent, sem var það mesta lande voru hæstánægðir með frammistöðu síns manns í gær. síðan á áttunda áratugnum. - fb MYND/AP IPLMRISL GDJXU VWHLQL K L‘K LDWJEGP G/FMLCĂ

IPLMRISL K L‘K LDWJEGP G/FMLC&2Ă IPLMRISL K L‘K LDWJEGP G/FMLC2Ă

G/FMLC&2 &! G/FMLC2 &! G/FMLC &!

IP‘K L IP‘K L IP‘K L IPLMRISL K L IPLMRISL K L IPLMRISL K L ‘K LDWJEGPĂ ‘K LDWJEGPĂ ‘K LDWJEGPĂ IPQREP IPQREP IPQREP Stærsti skemmtistaðurí heimi!

Verslanir Nova eru í Kringlunni, Smáralind, Lágmúla, Miðgarði Selfossi og á Glerártorgi Akureyri Þjónustuver 519 1919 | www.nova.is | m.nova.is | Facebook | Twitter

Símnotkun fylgir með 0 kr. Nova í Nova og Eitt verð í alla, áskrift og frelsi. Mánaðarleg afborgun greidd með kreditkorti + 325 kr./mán. greiðslugjald. Það er ódýrara að staðgreiða og þá þarf ekki kreditkort. 4 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR GENGIÐ 20.04.2012 Prufusigling varðskipsins lofar góðu og ganghraði hefur aukist eftir viðgerð: Alvarlegt lestarslys í Hollandi: GJALDMIÐLAR KAUP SALA Kona fórst og Bandaríkjadalur 126,00 126,60 Varðskipið Þór senn á heimleið Sterlingspund 203,06 204,04 16 eru slasaðir ÖRYGGISMÁL Reiknað er með að ber Landhelgisgæslan ekki neinn Evra 166,25 167,19 varðskipið Þór verði afhent Land- kostnað af framkvæmdunum, og AMSTERDAM, AP Ein kona á sjö- Dönsk króna 22,346 22,476 helgisgæslunni í vikunni og verði ábyrgðartími véla og skips lengist tugsaldri fórst og sextán slösuðust þá siglt heim til Íslands. Þór hefur sem nemur framkvæmdatímanum. alvarlega í lestarslysi í Amsterdam, Norsk króna 22,041 22,171 verið í Bergen í Noregi frá 9. febrú- Siglingin sem stóð yfir í um 12 höfuðborg Hollands, á laugardags- ar síðastliðinn þar sem skipt var klukkustundir gekk vel að sögn kvöld. Tvær lestir skullu saman Sænsk króna 18,809 18,919 um gallaða aðalvél í skipinu. skipherra. Enginn óeðlilegur titr- og er þetta eitt versta lestarslysið í Japanskt jen 1,5408 1,5498 Þór fór í prufusiglingu á laug- ingur mældist í siglingunni og Hollandi í langan tíma. ardag frá Bergen þar sem gerð- virðist sem ganghraði varðskips- Ekki er vitað hvað olli slysinu en ar voru titrings-, eldsneytis- og ins hafi aukist frá því sem áður var rannsakað verður hvort mannleg hraðamælingar. Rolls Royce í Nor- því hann mældist 20,1 sjómílur en mistök hafi átt sér stað eða hvort SDR 194,60 195,76 egi skipti um aðra aðalvél skips- áður mældist hann 19,45 sjómílur. bilun hafi verið í tækjabúnaði. „Það ins vegna titrings sem mældist í Síðastliðna daga hefur áhöfn varð- er algjör martröð þegar tvær lestir GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR skipinu eftir að það kom til Íslands skipsins jafnframt setið ýmis nám- ÞÓR Í BERGEN Skipið hefur verið til við- skella saman á sömu lestarteinum,“ 228,5814 síðastliðið haust og er þessi fram- skeið sem tengjast búnaði skipsins. gerða hjá Rolls Royce í Noregi í á þriðja sagði Bert Meerstadt, yfirmaður HEIMILD: Seðlabanki Íslands kvæmd öll á ábyrgð Rolls Royce og - shá mánuð. MYND/BJÖRGÓLFUR HÁVARÐSSON lestarmála í Hollandi. - fb

Nota áhugahvetjandi samtal: Styrkja vilja til góðra breytinga Kapphlaupið um HEILBRIGÐISMÁL Viðtalstækni sem nefnist „áhugahvetjandi samtal“ (eða motivational interviewing) verður innleidd með kerfisbundnari miðjuna er hafið HJÁ NJÓSNAVÉLINNI Íranir hjá banda- hætti en áður á meðferðarheimilinu rísku njósnavélinni sem þeir ætla að Stuðlum. Mitt Romney á útnefningu repúblikana vísa fyrir forsetakosningarnar. Hann er endurgera. MYND/AP Fram kemur á vef Stuðla að rann- enn á eftir Obama forseta í könnunum og á mikið starf óunnið við að ávinna sóknir hafi leitt í ljós að aðferðin Týndu njósnatæki í Íran: beri árangur í ráðgjöf, bráðaþjón- sér traust óháðra kjósenda eftir yfirlýsingar í harðvítugu forvali flokksins. ustu og meðferðarvinnu með ung- Njósnaflugvél lingum sem glími við hegðunar- og FRÉTTASKÝRING vímuefnavanda. „Aðferðin miðar Hver er staða Mitts Romneys í endursmíðuð að því að virkja vilja skjólstæðings aðdraganda forsetakosninganna í til jákvæðra breytinga á lífsstíl og Bandaríkjunum? ÍRAN,AP Íranir eru að smíða end- hegðun,“ segir þar. - óká urgerð af ómannaðri bandrískri Þegar Rick Santorum tilkynnti að njósnavél sem herinn þar í landi hann hygðist draga sig út úr bar- gerði upptæka á síðasta ári. Írön- áttunni um útnefningu Repúblik- um tókst að finna í vélinni upp- anaflokksins fyrir forsetakosning- lýsingar um fyrri ferðir hennar arnar í Bandaríkjunum í haust varð og að sögn hershöfðingjans Amir endanlega ljóst það sem lengi hafði Ali Hajizadeh hafði hún ferðast stefnt í. Mitt Romney átti útnefn- um norðvesturhluta Pakistan þar inguna vísa. sem bandarískir hermenn fundu Romney hefur þegar hafið kosn- Osama Bin Laden og drápu hann. ingabaráttuna og lætur einskis Bandaríkjamenn hafa viður- MÓTMÆLI Tugir þúsunda mótmæltu ófreistað til að koma höggi á Bar- kennt að hafa týnt njósnavélinni. niðurskurði tékkneskra stjórnvalda. ack Obama, sitjandi forseta og Þeir telja að Íranir muni eiga í MYND/AP frambjóðanda demókrata. erfiðleikum með að notfæra sér Niðurskurður í Tékklandi: Enn sem komið er hefur Obama tæknina í vélinni og upplýsingarn- forystu gegn Romney í flestum ar sem hún hefur að geyma. - fb TALAR TIL FÓLKSINS Mitt Romney veit sem er að lykillinn að sigri í forsetakosningum Tugir þúsunda skoðanakönnunum, en sú staða er að ná til fólksins. Hann settist niður með fólki í Pennsylvaníuríki fyrr í vikunni og gæti hæglega breyst. ræddi málin. NORDICPHOTOS/AFP Ársgamalt flóðbylgjubrak: Helstu vandamál Romneys eiga mótmæla í Prag sér rætur í forvalsbaráttunni þar Þá glímir Romney einnig við um árangri við að örva efnahags- PRAG,AP Tugir þúsunda manns sem baráttan var einstaklega hörð ímyndarvanda. Bæði þykir hann lífið og sigrast á atvinnuleysi. Japanska bolta gengu um götur Prag, höfuðborg- og ekkert gefið eftir. ekki vera hrífandi persónuleiki, Baráttan er þegar hafin og Rom- ar Tékklands, á laugardag til að Andstæðingar Romneys, aðal- þurr á manninn og hálf litlaus, ney og Obama eru að safna pen- rak til Alaska mótmæla niðurskurði stjórnvalda. lega Santorum og Newt Gingrich, en einnig líður hann fyrir eigið ingum fyrir dýrustu kosningabar- ALASKA, AP Blakbolti og fótbolti Þetta voru ein fjölmennustu mót- hafa deilt harkalega á Romney ríkidæmi. Hann hefur til dæmis áttu allra tíma. Hvor um sig stefnir sem nýlega fundust við strend- mælin gegn stjórnvöldum í Tékk- vegna ístöðuleysis hans í mörgum látið falla nokkur ummæli sem að því að hafa um milljarð dala til ur eyjunnar Middleton Island í landi síðan kommúnisminn féll lykilmálum og hafa sagst efast um þykja bera þess vott að hann sé reiðu til að koma boðskap sínum á Alaskaflóa, eru brak úr flóðbylgj- fyrir næstum 23 árum. að hann sé íhaldsmaður í raun. Í úr tengslum við almenna kjós- framfæri. unni sem gekk yfir Japan í fyrra. Mótmælendurnir sem fjöl- baráttunni hefur hann því fært sig endur. Loks komst í hámæli fyrir Ómögulegt er að spá um hvern- Dagblaðið Anchorage Daily menntu af öllu landinu hvöttu talsvert út á hægri vænginn til að skemmstu að hann greiddi talsvert ig fer, en staðreynd málsins er að News segir radartæknimann sem stjórnvöld til að hætta við niður- elta fylgi. lægri hluta af gríðarháum tekjum sitjandi forsetar hafa jafnan borið starfar á eyjunni hafa fundið skurðinn og segja af sér. Þeir Það hefur óhjákvæmilega kostað sínum í skatt en almennir launa- sigur úr býtum. boltana. Eiginkonu hans tókst að kröfðust einnig þingkosninga. Romney nokkuð fylgi hjá óákveðn- menn úr sínu launaumslagi. Möguleikar Romneys gegn rekja skriftina á öðrum boltanum Ríkisstjórnin segir að niður- um kjósendum, en það er jafn- Þrátt fyrir allt ofansagt á Obama Obama felast eflaust í að vinna til japansks skóla sem varð fyrir skurðurinn og fleiri breytingar an lykillinn að sigri í kosningum. sigurinn alls ekki vísan þar sem hylli á miðjunni án þess þó að flóðbylgjunni. Vísindamenn telja sem þurfi að gera séu nauðsyn- Auk þess stendur hann höllum fæti hann þarf að standa með sínum ganga gegn fyrri yfirlýsingum og hlutina á meðal þeirra fyrstu sem legar til að þjóðin falli ekki í djúpt meðal kvenna og kjósenda af róm- embættisverkum, sem mörgum loforðum til kjósenda yst á hægri rekur á strendur Bandaríkjanna skuldafen. - fb önskum uppruna. þykja ekki hafa skilað ásættanleg- vængnum. [email protected] úr flóðinu í Japan. - fb

VEÐURSPÁ

Rakatæki og frá Stadler Form HEIMURINN Alicante 22° Soffía 3 7 lofthreinsi- Sveinsdóttir Basel 13° veður- 2 7 4 3 Berlín 15° fréttamaður Billund 12° SVALT NA-TIL Útlit Frankfurt 13° tæki er fyrir hæglætis- 6 5 Minna ryk, minni þreyta. veður næstu daga, 2 4 Friedrichshafen 15° Betri einbeiting, betri svefn. það verður heldur 5 4 Gautaborg 12° svalt víða norð- Kaupmannahöfn 12° an- og austantil, 2 3 sæmilegur hiti að Las Palmas 21° deginum SV-lands. 5 10 London 9° Í dag og á morgun 8 5 Mallorca 19° ríkja norðan- og 7 6 austanáttir en á New York 15° 7 12 miðvikudaginn Orlando 23° lítur út fyrir hæga, Ósló 5° breytilega átt. París 11 ° 2 1 1 1 San Francisco 18° 0 -2 Á MORGUN MIÐVIKUDAGUR Stokkhólmur 12° 3-10 m/s Hægur vindur Vindhraði er í m/s. 5}H[‚UPÇ:xTP víðast hvar. 7 4 um allt land. 6 Hitastig eru í °C. ^^^ZTPUVYPZ 2 Gildistími korta er um hádegi.

AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal [email protected] ALMENNAR SÍMI 512-5401: Einar Davíðsson [email protected], Guðmundur Steinsson [email protected], Hjördís Zoëga [email protected], Hlynur Þór Steingrímsson [email protected], Laila Awad [email protected], Örn Geirsson [email protected] FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Benedikt Freyr Jónsson [email protected], Ívar Örn Hansen [email protected], Jóna María Hafsteinsdóttir [email protected], Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir [email protected], Sverrir Birgir Sverrisson [email protected] RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason [email protected], Viðar Ingi Pétursson [email protected] ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir [email protected], Guðný Gunnlaugsdóttir [email protected], Sigrún Helga Guðmundsdóttir [email protected] KYNNINGARSTJÓRI: Einar Skúlason [email protected] /tIRJVM~NGyPDWU\JJLQJDU/tIRJ VM~NGyPDWUU\JJJLQJDU èDåHUPDUJWVHPIHOVWtéYtDåYHUDiE\UJLUèDåHUPDUJWVHPIHOVWtéYtDåYHUDiE\UJLU

0\QGD0\QG D

5 NWDOtNDPD5 NWDOtNDPD RJViORJViO $IODVpUéHNNLQJDU$IODVpUéHNNLQJDU

9HUDJyå9HUDJyå +OXVWDiDåUD+OXVWDiDåUD I\ULUP\QGI\ULUP\QG

7HPMDVpU7HPMDVpU +DOGDJyåUL+DOGDJyåUL KROODOLIQDåDUK WWLKROODOLIQDåDUK WWL U~WtQXU~WtQX

$[ODiE\UJå$[ODiE\UJå %~DtKDJLQQ%~DtKDJLQQ I\ULUEUH\WWDWtPDI\ULUEUH\WWDWtPD

6NLSXOHJJMD6NLSXOHJJMD WtPDQQYHOWtPDQQYHO

6çQDDåKDOG6çQDDåKDOG tIMiUPiOXPtIMiUPiOXP

*HWDU WWPiOLQ*HWDU WWPiOLQ DI\ILUYHJXQDI\ILUYHJXQ

7LOHLQNDVpU QçMDKOXWL

'HLODYHUNHIQXP .XQQDDå.XQQDDå iKHLPLOLQX PLåODPiOXPPLåODPiOXP

1MyWDVWXQGDt 6çQD6çQD JyåUDYLQDKySL WLOOLWVVHPLWLOOLWVVHPL

+O~DDåYLQDRJ IM|OVN\OGXVDPE|QGXP .XQQDDå.XQQDDå WUH\VWD|åUXPWUH\VWD|åUXP

6çQDéROLQP åL

5 NWDiVWLQD5 NWDiVWLQD

+UyVDéYtVHP YHOHUJHUW

6WDSSDVWiOLQXtDåUD éHJDUiPyWLEO V Fíton / SÍA ÌDSUtOUHQQDDI

6çQDWyPVWXQGXPDQQDUUD LåJM|OGXPVHOGUDOtIRJ tIM|OVN\OGXQQLiKXJD VM~NGyPDWU\JJLQJDWLO %DUQDKHLOOD

9HUWXOtIRJVM~NGyPDWU\JJåXU

0HåOtIRJVM~NGyPDWU\JJLQJXKMi9Ì6EçUåXépURJétQXPQiQXVWX|UXJJDULRJiK\JJMXODXVDUL IUDPWtå$OOLUéHLUVHPKDIDI\ULU|åUXPDåVMiHåDKDIDIMiUKDJVOHJDUVNXOGELQGLQJDU WWXDå KXJDDåPLNLOY JLOtIRJVM~NGyPDWU\JJLQJD  .\QQWXépUPiOLåiYLVLVHåDIiåXUiåJM|ItVtPD

/tIWU\JJLQJDIpODJÌVODQGVKIÉUP~OD5H\NMDYLN6tPL/tIWU\JJLQJDIpODJÌVODQGVKIÉUP~OD5H\NMDYLN6tPL 6 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR KJÖRKASSINN Vegagerðin gengur í vikunni frá samningi við Eimskip um rekstur Herjólfs: Samið vegna Landsmótsins: Björgunarfólk Tilboðið var 18% undir kostnaði annast gæsluna SAMGÖNGUR Vegagerðin hefur tekið tilboði Eimskips um rekstur Vest- Tilboð í rekstur Herjólfs BJÖRGUNARSVEITIR Landsmót hesta- mannaeyjaferjunnar Herjólfs árin Bjóðandi tilboð* hlutfall manna 2012 hefur samið við 2012 til 2014. Sæferðir ehf. 903,2 108,6% Björgunarsveitirnar um gæslu á „Tilboðið, við seinni opnun, hljóð- Sæferðir ehf. (fráviksboð I) 855,8 102,9% mótinu í Reykjavík í sumar. aði upp á 681 milljón króna,“ segir Áætlaður kostnaður 831,8 100,0% Sveitirnar sem annast gæsl- Ferð þú með dósir og flöskur í í frétt á vef Vegagerðarinnar, en Sæferðir ehf.(fráviksboð II) 772,0 91.0% una eru Flugbjörgunarsveitin Samskip hf., Reykjavík 755,1 90,8% endurvinnslu? ganga á frá samningi um rekst- í Reykjavík, Björgunarsveitin ur ferjunnar í vikunni. „Siglingar Eimskip Íslands ehf., Reykjavík 681,0 81,9% Ársæll, Björgunarsveitin Kjölur JÁ 91,9% Herjólfs verða því óbreyttar í hönd- *milljónir króna. Heimild: Vegagerð Íslands. og Hjálparsveit skáta í Reykja- NEI 8,1% um Eimskips til 1. júní 2014,“ segir í vík. Fram kemur á vef Flugbjörg- frétt Vegagerðarinnar. Seinni opnun tilboða fór fram 13. fellsbæ. Síðastnefnda fyrirtækið unarsveitarinnar að teymi frá SPURNING DAGSINS Í DAG: Áætlaður verktakakostnaður er apríl síðastliðinn, að því er fram var jafnframt með tvö fráviksboð, hverri sveit vinni nú að skipu- Hefur þú einhvern tímann sótt sagður hafa numið um 832 milljón- kemur á vef Vegagerðarinnar. þannig að alls voru fimm boð í lagningu gæslunnar, en í kjölfar- námskeið um fjármál? um króna og því hafi tilboð Eimskips Alls buðu þrír í reksturinn, Eim- reksturinn. ið verði kallaður til mannskapur verið um 18 prósentum undir því. skip, Samskip og Sæferðir í Snæ- - óká til að annast verkið. - óká Segðu skoðun þína á visir.is Aðalfundur Aðalfundur samtaka Psoriasis og exem- Nýttu tækifærið til sjúklinga “Spoex” verður haldinn í sal actavis Dalshrauni 1, Hafnarfirði fimmtudaginn 26. apríl 2012 og hefst fundurinn kl.19.00 pólitískra mótmæla Dagskrá: Aðalfundarstörf Andúð á íslenskum og kínverskum stjórnvöldum auðveldaði eigendum Kersins Kaffiveitingar í boði að meina forsætisráðherra Kína aðgangi að því. Þetta segir forsprakki þeirra. Félagar fjölmennum Talsmaður ríkisstjórnarinnar sakar hann um að ganga á rétt almennings. FERÐAÞJÓNUSTA „Þessi viðbrögð voru fyrst og fremst til að koma Ný vitneskja: Fyrirlestur: Christopher Vasey í veg fyrir að þessi hópur myndi spilla þeirri náttúru sem við berum ábyrgð á og jafnframt gaf Andlát, framhaldslíf og það okkur tækifæri til að mótmæla stefnu þessara tveggja stjórnvalda,“ segir Óskar Magnússon útgefandi, endurholdgun sem fer fyrir eigendum Kers- 24 apríl 2012 – kl 20:00 ins í Grímsnesi. Eigendurnir Radisson Blu Saga Hotel v/Hagatorg, 107 Reykjavík meinuðu á laug- Erindið verður flutt á ensku. ardag föruneyti Aðgangseyrir 500 kr. Skipuleggjandi: [email protected] kínverska for- sætisráðherrans Wen Jiabao og íslenskra stjórn- WEN JIABAO valda að heim- sækja Kerið eins og ráð hafði verið fyrir gert. Í staðinn fékk for- sætisráðherrann sér ís í Hvera- gerði og kynnti sér hvernig mætti elda mat með jarðhita. VINSÆL NÁTTÚRUPERLA Óskar Magnússon segir hópferðir að Kerinu hafa verið ÓSKAR Að sögn bannaðar árum saman. Stjórnvöld hafi mátt vita það. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM MAGNÚSSON Jóhanns Hauksson- Aðdáun okkar á á því að fara þarna með á annað ar, upplýsingafulltrúa ríkis- hundrað manns án þess að leggja stjórnarinnar, hyggst Jóhanna Sig- þessum stjórnvöldum svo lítið við að hafa yfirleitt sam- urðardóttir forsætisráðherra ekki er svo lítil að það var ekki band við landeigendur sem þó eru tjá sig um ákvörðunina, en sjálfur að reyna að verja náttúru landsins hafði Jóhann hins vegar þetta um mjög erfitt að taka þessa eins og þeim ber skylda til. málið að segja á Facebook-síðu sinni ákvörðun. Svo bætist það nú við að við sem í gær: eigum Kerfélagið erum ekki sér- „Eins er farið með einkaeignar- ÓSKAR MAGNÚSSON stakir aðdáendur íslenskra stjórn- rétt á Kerinu, íslenskri náttúruperlu, LANDEIGANDI valda og ekki kínverskra heldur og og einkaeignarrétt á óveiddum fiski þessi framganga jók ekki hróður í sjó. Óskar Magnússon ver þann að vera á færi einstaklinga að banna þeirra í okkar ranni.“ rétt gagnvart almannarétti, annars fólki að skoða náttúruperlur hér á Ákvörðunin hafi hins vegar vegar sem landeigandi, hins vegar landi. fyrst og síðast snúist um náttúru- sem útgáfustjóri fyrir sægreifa.“ Óskar bendir á að hópferðir að vernd. „Upphafleg ákvörðun okkar Fleiri urðu til að gagnrýna þessa Kerinu hafi verið bannaðar árum var ekki tekin af pólitískum ástæð- ákvörðun opinberlega í gær, meðal saman og íslenskum stjórnvöldum um. En það breytir þó ekki því að annars alþingismaðurinn Lilja Mós- hafi átt að vera fullkunnugt um aðdáun okkar á þessum stjórnvöld- esdóttir og Árni Finnsson, formað- það. Þar séu opinberar heimsókn- um er svo lítil að það var ekki mjög ur Náttúruverndarsamtaka Íslands, ir ekki undanskildar. erfitt að taka þessa ákvörðun.“ sem sagði við Stöð 2 að það ætti ekki „Nú finna íslensk stjórnvöld upp [email protected]

Meðlimir í mótorhjólaklíku í Danmörku fengu þunga dóma fyrir fíkniefnabrot: Vítisenglar smygluðu tonni af hassi DANMÖRK Fjórir menn, þar af þrír óvænt sekt sína fyrir nokkrum núverandi og fyrrverandi með- dögum. limir í mótorhjólasamtökunum Höfuðpaurinn, Vítisengill á Vítisenglum, hafa í Kaupmanna- sextugsaldri, fékk fimm ára dóm höfn verið dæmdir til fangelsis- en hinir vægari dóma, allt niður í vistar fyrir stórfellt smygl á tæpu þrjú og hálft ár. tonni af hassi til Danmerkur. Auk þess voru teknar eignar- Mennirnir eru taldir hafa verið námi eigur forsprakkans að and- stórtækir í hasssölu í Kristjaníu, virði margra milljóna danskra en um er að ræða 983 kíló af króna, en þær voru taldar hafa hassi. Efnunum var ekið til Dan- verið keyptar fyrir ágóðann af merkur og geymd í Hróarskeldu, fíkniefnasölu. þaðan sem átti að flytja þau til Hann fær þó að halda glæsi- Sunnudaga á Stöð 2 Kaupmannahafnar. bifreið af gerðinni Lamborghini Smyglið fór fram veturinn 2010 þar sem hún var keypt fyrir lottó- STÓRTÆKIR Þrír Vítisenglar voru meðal FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT | 512 5100 | STOD2.IS til 2011, en mennirnir voru hand- vinning að upphæð 5,2 milljóna þeirra fjögurra sem dæmdir voru fyrir teknir í fyrravor. Þeir játuðu danskra króna. - þj stórfellt smygl á hassi. NORDICPHOTOS/GETTY ferð.is Ný ferðaskrifstofa á netinu Lækkað verð til Portúgal! 8. maí

Hraðferð Taktu þátt í Hraðferð og sparaðu. Lækkað verð 8. maí í tvær vikur.

FER 59447 04/12 Praia da ÍSLENSKA SIA.IS ÍSLENSKA Falesia Albufeira Flugsæti FlugFl g og gisting FlugFlug og gistinggisting PortúgalPortúgal 8. - 22. maí Adriana Beach Ondamar Allt innifalið! 8. - 22. maí 8. - 22. maí

Verð frá 112.450 kr. Verð frá 77.200 kr. Verð frá 69.900 kr. Á mann m.v. 2 fullorðna og 2 börn í þríbýli. Á mann m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð m/1 svefnh. Flug fram og til baka með flugvallarsköttum. Innifalið: Flug, skattar og gisting. Innifalið: Flug, skattar og gisting. Verð m.v. 2 í tvíbýli frá 163.600 kr. með öllu inniföldu. Verð m.v. 2 í íbúð m/1 svefnh. frá 104.400 kr.

Úrval af gistingu í boði, sjá nánar á Ferð.is

fljúgðu fyrir minna

ferð.is er íslensk ferðaskrifstofa sem einungis er starfrækt í gegnum netið. Íslendingum gefst með ferð.is kostur á að kaupa ódýrar ferðir á netinu án ferð.is þess að slaka á kröfum um öryggi, þjónustu og góðan aðbúnað. sími 570 4455 8 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR VEISTU SVARIÐ? Landsdómur sker í dag úr um sekt eða sakleysi Geirs 1. Hvað óttast heilbrigðisyfirvöld að hreindýr geti borið með sér milli Landsdómur kveður í dag upp dóm yfir Geir H. Haarde. Verði hann sakfelldur er hámarksrefsing við brotunum landshluta? sem hann er sakaður um tveggja ára fangelsi. Saksóknari telur eðlilegt að skilorðsbinda mögulega refsingu. 2. Hvað hefur Ólafur Ragnar Grímsson náðað marga fanga í FRÉTTASKÝRING sem sátu með honum í ríkisstjórn forsetatíð sinni? Hvenær kemur í ljós á hvorn veginn þegar bankarnir féllu. Bankastjór- Fjórir ákæruliðir gegn Geir standa eftir 3. Hvar var keppt í Formúlu 1 dómur Landsdóms fellur? ar föllnu bankanna báru einnig kappakstri um helgina? vitni fyrir dóminum, auk margra Landsdómur kemur saman í dag, núverandi og fyrrverandi starfs- Alþingi gaf út ákæru

SVÖRIN í sex liðum á hendur Í Barein. Í 3. væntanlega í síðasta skipti í lang- manna Fjármálaeftirlitsins og

Geir H. Haarde. Fjörutíu og fimm. fimm. og Fjörutíu 2. Sauðfjársjúkdóma. 1. an tíma. Kveðinn verður upp Seðlabankans. dómur yfir Geir H. Haarde, fyrr- Framburður vitna í málinu var í Landsdómur féllst verandi forsætisráðherra, sem ýmsar áttir, en flest áttu það sam- á kröfu Geirs um að Heildarfjölgun er 8,3 prósent: ákærður var af Alþingi fyrir það eiginlegt að telja að einhver annar tveimur ákæruliðum sem hann gerði, eða gerði ekki í en þau sjálf hefðu átt að bregðast yrði vísað frá dómi. aðdraganda bankahrunsins haust- við yfirvofandi hættu á fjármála- Eftir stóðu því fjórir Gistinóttum Ís- ið 2008. ákæruliðir sem snúast Dómur yfir Geir verður kveð- ákæruliðir voru í upp- um meinta vanrækslu Geirs á tímabilinu lendinga fækk- inn upp í dag klukkan 14 í Þjóð- haflegri ákæru Alþingis menningarhúsinu. Báðar sjón- frá febrúar til byrjun 6 október 2008. aði á síðasta ári varpsstöðvarnar munu sýna beint á hendur Geir H. Ha- frá uppkvaðningu dómsins og má arde, fyrrum forsætisráðherra. ■ Geir var í fyrsta lagi Gistinætur voru rúmar búast við að fjölmargir muni fylgj- HAGTÖLUR Tveimur var vísað frá dómi. ákærður fyrir að 3,2 milljónir hér á landi árið 2011 ast með þegar dómur fellur. hafa vanrækt að og fjölgaði um 8,3 prósent frá Geir hefur haldið fram sakleysi ÁKÆRA Á HENDUR GEIR H. HAARDE gæta þess að störf fyrra ári, að því er fram kemur í sínu og í dag kemur í ljós hvort samráðshóps stjórnvalda um fjármálastöðugleika væri markvisst og Gistináttaskýrslum 2011 hjá Hag- Landsdómur tekur undir hans rök kreppu í aðdraganda hrunsins. skilaði tilætluðum árangri. stofu Íslands. eða undir rök saksóknara Alþing- Mörg vitnanna voru þó sammála ■ Í öðru lagi er hann í ákæru sakaður um að hafa vanrækt að hafa frum- Erlendir ríkisborgarar standa is. um að það hafi verið lítið sem Geir kvæði að virkum aðgerðum stjórnvalda til að draga úr stærð banka- undir þremur fjórðu af heildar- Hámarksrefsing við brotun- hefði getað gert á síðustu mánuð- kerfisins, til að mynda með því að stuðla að því að bankarnir minnkuðu fjölda gistinátta og fjölgaði um 14 um sem Geir er sakaður um er unum fyrir hrun til að afstýra efnahagsreikning sinn eða einhverjir þeirra flyttu höfuðstöðvar sínar úr prósent milli ára. „Gistinóttum tveggja ára fangelsi. Sigríður hruninu eða draga verulega úr landi. Íslendinga fækkaði hins vegar Friðjónsdóttir, saksóknari Alþing- tjóninu sem af því hlaust. ■ Þriðji ákæruliðurinn snýst um Icesave-reikningana. Þar er Geir ákærður um 6 prósent,“ segir í frétt Hag- is, fór þó ekki fram á svo þunga Vitnaleiðslurnar eru þó aðeins fyrir að hafa ekki fylgt því eftir og fullvissað sig um að unnið væri með stofunnar. „Eins og mörg undan- refsingu við aðalmeðferð málsins, hluti af því sem ákæruvaldið og virkum hætti að flutningi reikninganna úr útibúi Landsbankans í Bretlandi farin ár gistu Þjóðverjar hér og taldi eðlilegt að skilorðsbinda verjandi Geirs byggja sinn mála- í þarlent dótturfélag bankans. Það hefði fært ábyrgð á reikningunum á flestar nætur, þá Bretar og svo refsingu verði Geir fundinn sekur. tilbúnað á. Bæði saksóknari og herðar breskra stjórnvalda. Bandaríkjamenn.“ Tveggja vikna aðalmeðferð verjandi hafa auk þess lagt fram ■ Í fjórða og síðasta ákæruliðnum er Geir sakaður um að hafa látið hjá líða Horft er til allrar seldrar gisti- fyrir dóminum hófst 5. mars síð- ógrynni gagna sem Landsdómur að halda ráðherrafundi um mikilvæg málefni. Í ákærunni segir að hann þjónustu utan orlofshúsa félaga- astliðinn. Geir gaf sjálfur skýrslu hefur nú legið yfir frá því aðal- hafi látið hjá líða að funda með ráðherrum um aðsteðjandi háska vegna samtaka, stéttar- og starfs- fyrir dóminum, og í kjölfarið meðferðinni lauk þann 16. mars fjármálakrísunnar. mannafélaga. - óká fylgdu nokkrir af ráðherrunum síðastliðinn. [email protected]

6,25% óverðtryggðir vextir* og engin lántökugjöld

Íslandsbanki býður hagstæð framkvæmdalán til endurbóta á húsnæði. Lánin eru óverðtryggð skuldabréfalán með breytilegum vaxtakjörum samkvæmt vaxtatöflu bankans hverju sinni. Framkvæmdalán geta numið allt að 1,5 milljónum gegn veði og allt að 750.000 kr. án veðs.

Kynntu þér framkvæmdalán á www.islandsbanki.is eða í næsta útibúi Íslandsbanka.

*M.v. vaxtatöflu Íslandsbanka 13.04 2012

Við bjóðum framkvæmdalán Stjórnvöld hafa framlengt átakið ALLIR VINNA til 1. janúar 2013

Þú getur fengið endurgreiðslu á virðisaukaskatti fyrir framkvæmdir á árinu 2012.

Kynntu þér málið á www.allirvinna.is.

Við bjóðumbjóðum góðagóða þjónustuþjónustu islandsbanki.isislandsbanki.is | Sími 440 40004000

10 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR Færri greinast með HIV-smit Tvær konur og tveir karlar hafa greinst með HIV það sem af er ári, mun færri en í fyrra. Alls hafa 47 greinst á síðustu tveimur árum, þar af 23 sprautufíklar. Afar ólíklegt er að fólki smitist af gömlum sprautunálum. HEILBRIGÐISMÁL Fjórir einstakling- að það sé einungis fjórðungur árs- ar hafa greinst með HIV-smit það ins sem sé búinn. sem af er ári, tvær konur og tveir „Samtökin eru í stöðugu for- karlar. Einn einstaklinganna er varnarstarfi og halda úti fræðslu, sprautufíkill og smitaðist í gegn- bæði meðal fólks sem hefur um óhreina sprautunál, en hinir greinst með HIV og svo í skól- fengu veiruna við samfarir. Um um og öðrum stofnunum,“ segir er að ræða þrjá Íslendinga og einn hann og bætir við að það sé afar NÝTT HEIMSMET Thaneswar Guragai útlending. brýnt að halda umræðunni á lofti. setti fyrir helgi nýtt heimsmet í að Á síðustu tveimur árum kom „Vissulega eru ekki eins miklir snúa körfubolta á tannbursta sem upp HIV-faraldur meðal sprautu- fordómar og var áður, en þetta er haldið er í munni. Boltinn snerist í fíkla hér á landi. Í fyrra greind- samt svo mikið tabú.“ 22,5 sekúndur, sem er met. ust 23 með veiruna, þar af þrettán Einar segir marga HIV-jákvæða NORDICPHOTOS/AFP sprautufíklar. Árið 2010 greindust óttast höfnun frá samfélaginu; 24 með HIV-smit, fleiri en nokkru frá vinum sínum, fjölskyldu og á FARALDUR Talið er að HIV-faraldurinn sem geisaði meðal sprautufíkla í fyrra eigi Til heiðurs Þráni Eggertssyni: sinni, þar af tíu sprautufíklar. vinnustöðum. „Það er erfitt við rætur sínar að rekja til eins tiltekins atburðar, eins og samkvæmis þar sem fólk var Haraldur Briem sóttvarnar- þetta að eiga því þetta er svo mikið að sprauta í sig fíkniefnum með sömu nál. NORDICPHOTOS/GETTY Vísindamenn læknir segir greinilegt að farald- í þögninni,“ segir hann. urinn sé í rénun. Hann bendir á að það sé afar „Þessi eini fíkniefnaneytandi brýnt fyrir fólk sem er í áhættu- Lítil smithætta er af gömlum nálum fluttu erindi sem hefur greinst í ár er með klár hóp að láta greina sig því með HIV-veiran lifir í afar skamman tíma utan líkamans og því er Forseti Íslands flutti á tengsl við hópinn í fyrra,“ segir réttum lyfjagjöfum er í dag hægt FUNDIR lítil sem engin hætta á því að fólk smitist við snertingu við laugardag ávarp í upphafi mál- hann. „Menn eru mikið að skoða að lifa með sjúkdómnum nær ein- gamlar sprautunálar sem liggja á víðavangi. þings til heiðurs Þráni Eggerts- þann hóp fíkniefnaneytenda, þar kennalaust, gangi lyfjagjöfin vel. „Hún þarf að vera í vökvaformi til að lifa af,“ segir syni, prófessor emeritus í hag- sem þetta var hópsýking sem Og á meðan sjúkdómurinn er ein- Haraldur Briem, sóttvarnarlæknir. „Ef blóðdropi stingst inn fræði við Háskóla Íslands. tengdist sennilega einhverjum til- kennalaus eru einstaklingarnir í þig sem er ekki skrælnaður og morkinn getur smit átt sér Málþingið bar heitið Econo- teknum atburði, hugsanlega ein- ekki smitandi. stað, en það er mjög ólíklegt.“ mic Behaviour and Institutions hverju sprautupartíi.“ Alls eru um 280 manns greindir Haraldur man ekki eftir atviki þar sem fólk hefur smitast Revisited. Einar Þór Jónsson, fram- með HIV á Íslandi í dag. Fyrsti ein- með því að stinga sig á gamalli sprautu. „En það er auðvitað HARALDUR Sjö vísindamenn við banda- kvæmdastjóri HIV-samtakanna, staklingurinn greindist árið 1983 BRIEM hræðilegur möguleiki og auðvitað á að kenna börnum að ríska og evrópska háskóla fluttu segir þetta góðar fréttir. Auðvitað og fyrsta dauðsfallið úr alnæmi passa sig á sprautum.“ erindi á þinginu. - óká verði að vona það besta þrátt fyrir varð árið 1985. [email protected]

„Ég kaupi aðallega í matinn fyrir mínar Aukakrónur“

Næstum 30 þúsund manns nota Aukakrónur til að kaupa allt frá matvælum til trygginga hjá tæplega 300 fyrirtækjum um land allt. Byrjaðu að safna Aukakrónum strax í dag.

Föstudagur » Krónan Mánudagur Þriðjudagur » Kaffitár 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR 11 Hefðbundar eru ódýrari: Grunnvatn undir Afríku er talið í um 100 sinnum meira magni en vatn sem er að finna á yfirborðinu: Bjóðast til að skreyta kistur Fara verður varlega í að bora eftir vatni VÍSINDI Grunnvatnsbirgðir djúpt Líbíu, Alsír og Tsjad, en vandinn DANMÖRK Danskt fyrirtæki býðst undir yfirborðinu á meginlandi er sá að lítið bætist í vatnslindirnar VATNSSKORTUR til að sérhanna líkkistur með Afríku eru um 100 sinnum meiri enda úrkoman lítil að því er fram Talið er að yfir persónulegum myndum á, að því en allt vatn á yfirborðinu í álfunni, kemur í frétt BBC um málið. 300 milljónir manna í Afríku er segir á vef Kristeligt Dagblad. samkvæmt rannsókn jarðvísinda- Ekkert vatn hefur bæst við

hafi ekki aðgang NORDICPHOTOS/AFP Afar og ömmur geta látið jarðsetja manna. Þeir vara við að farið verði gríðarstórar grunnvatnslindir að hreinu vatni. sig í kistu skreytta myndum af of geyst í að bora eftir vatninu. undir Sahara-eyðimörkinni í um barnabörnunum og bændur mynd- Talið er að yfir 300 milljónir 5.000 ár. Sama á við um fleiri um akra sinna. manna í Afríku hafi ekki aðgang lindir sem finna má undir yfir- Haft er eftir útfararstjóra að að hreinu vatni, og því mikill áhugi borðinu. Þar sem ekki bætist í lind- breyting sé nýtilkomin og flestir á niðurstöðum vísinda mannanna irnar ætti ekki að fara í stórvirkar kjósi hvíta hefðbundna kistu. sem kortlögðu grunnvatns- aðgerðir til að dæla upp grunn- Hann kvaðst þó hafa heyrt af lindir undir þessari gríðarstóru vatninu, að mati vísindamannanna. útför þar sem kistan var í formi heimsálfu. Betra væri að bora minni brunna bíls. Nýstárlegar kistur munu tals- Gríðarlegar vatnsbirgðir má til fyrir samfélög þar sem hreint vatn vert dýrari en hefðbundnar. - ibs dæmis finna undir eyðimörkum skorti. - bj

Slökkviliðið kallað að Ásbrú: Fleiri konur í bóknámi samkvæmt nýrri könnun Hagstofu Íslands um skólamál: Frumvarp allsherjarnefndar: Reykur reyndist Lagt til að 24 fái vera vatnsgufa Körlum í doktorsnámi fækkar MENNTAMÁL Um tveir af hverjum Nemendum á meistarastigi í ríkisborgararétt BRUNAVARNIR Slökkviliðsmenn frá þremur nemum framhaldsskóla háskólanámi hefur fjölgað ár frá ALÞINGI Allsherjar- og mennta- Brunavörnum Suðurnesja voru stunda nám á bóknámsbraut en um ári allt þar til síðasta hausts, en þá málanefnd hefur lagt fram frum- fyrir helgi kallaðir að Ásbrú, á þriðjungur er í starfsnámi. fækkaði þeim um 1,4%. Sömu sögu varp á Alþingi um að tuttugu gamla varnarsvæðinu, en þar var Að því er fram kemur í tölum er að segja af doktorsstigi. Þar og fjórum einstaklingum verði tilkynnt um reyk undan þaki. Hagstofunnar um skólamál hefur hefur nemendum fjölgað árlega frá veittur ríkisborgararéttur hér á Þegar slökkviliðsmennirnir hlutfall nemenda í starfsnámi árinu 2001 en fækkaði nú um 5,4%. landi. mættu á staðinn kom í ljós að lækkað lítillega frá síðasta ári og Körlum í doktorsnámi fækkar Samkvæmt greinargerð nefnd- eldur var ekkki laus heldur verið hafa nemendur ekki verið færri um 15% en konum fjölgar um 1,4% arinnar bárust fjörutíu og tvær að háþrýstiþvo hús. Taldi einhver síðasta áratuginn. Fleiri karlar frá fyrra ári. Tæplega fjórðungur Í SKÓLANUM Nemendum á meistara- umsóknir um ríkisborgararétt á að vatnsgufan frá verkinu væri stunda starfsnám en konur, eða doktorsnema eru útlendingar, flest- stigi heur fjölgað ár frá ári allt þar til haustþingi en samkvæmt lögum reykur og kallaði á slökkvilið. tæp 39% á móti 28%. ir frá öðrum Evrópulöndum. - jhh síðasta haust. NORDICPHOTOS/GETTY veitir Alþingi ríkisborgararétt.

Mánudagur JÓNSSON & LE’MACKS • jl.is SÍA & LE’MACKS JÓNSSON

Laugardagur Mánudagur » Krónan

Það er auðvelt að safna. Þú færð Aukakrónur fyrir:

alla innlenda veltu af kreditkorti viðskipti við samstarfsaðila þjónustuþætti hjá Landsbankanum

Landsbankinn landsbankinn.is 410 4000 12 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR

FRÁ DEGI TIL DAGS

[email protected] Fáheyrt hann skömmu eftir bankahrun en menn þegar hann bauð sig fyrst fram Þau tíðindi bárust frá flokksskrifstofu yfirgaf hann í fússi vorið 2010 eftir til forseta. Meðal þeirra voru Einar Framsóknarflokksins fyrir helgi að deilur um framboðslista flokksins Karl Haraldsson, Karl Th. Birgisson og Jónína Benediktsdóttir forstjóri væri í Reykjavík. Fáir muna efni þeirra Sigurður G. Guðjónsson. Í Fréttatím- Nauðsynleg hvatning til umhverfisvæns lífstíls: gengin til liðs við hann. Jónína lýsti deilna í dag, en Jónínu var heitt í anum var fullyrt að allir þessir menn því í kjölfarið yfir að hún hygði á hamsi og hafði þetta að segja um hefðu nú snúið við honum baki. Sig- framboð. Leiða má getum að því að málið í samtali við DV: „Ég vil ekki urður, sem hefur frá hruni eingöngu Jónínu séu ætlaðir stórir hlutir þar koma nálægt flokknum á meðan birst opinberlega til að verja málstað Grænn apríl, maí, innanborðs, enda ekki á hverjum vegið er að saklausu fólki í taum- útrásarvíkinga, segir þetta alrangt. degi sem stjórnmálaflokkar senda lausri valdagræðgi.“ En nú er hún Ólafur njóti fulls stuðnings hans frá sér fréttatilkynningar um nýja komin aftur og framsóknar- sem fyrr. Ólafur hefur nú í meðlimi. Það er raunar alveg menn hljóta að fagna þeirri nokkur ár reynt að fjarlægja júní, júlí... fáheyrt. traustsyfirlýsingu. sig útrásinni og peningaöfl- unum. Ef Sigurður styður enn sem byggt hafa þau ríki jarðar sem kölluð eru Taumlaus valdagræðgi Bjarnargreiði hann í alvöru ætti hann þróuð síðustu áratugi hafa tekið margfalt meiri Þetta eru ekki fyrstu kynni Ólafur Ragnar Grímsson kannski ekki að auglýsa það átti marga dygga mikið. toll af gæðum jarðar en bæði forfeður þeirra og Jónínu af Framsóknar- stuðnings- [email protected] -mæður og íbúar annarra hluta jarðarinnar. flokknum. Hún gekk í Staðan er þegar orðin þannig að hver kynslóð gengurM verulega á umhverfið og skilar því til muna verr á sig komnu til næstu kynslóðar. Það er því ekki bara tímabært heldur HALLDÓR hrein nauðsyn að snúa þessari þróun við. Gríðarleg neysla hefur sett mark sitt á líf á vesturlöndum undanfarna áratugi, neysla sem SKOÐUN veldur mengun á lofti, jörð og vatni. Íbúar þessara landa verða Steinunn Stefánsdóttir því að staldra við og endurskoða [email protected] fjölmarga þætti í daglegum venjum sínum. Íslendingar hafa lengi haldið í þá trú að þeir lifi í mikilli sátt við náttúruna og rétt er það að hér mengum við ekki eins mikið og annars staðar með húshitun og vatnsskortur er hér afar fátíður. Rannsóknir sýna hins vegar fram á að Íslendingar eru með neyslufrekustu þjóðum heims. Þrátt fyrir að mörgu leyti góð skilyrði þá skilur hver Íslendingur eftir sig dýpri vistspor en flestir aðrir íbúar heims. Margt kemur til en hugtakið neysla nær yfir stóran hluta. Þekkt er að einkabílafloti landsmanna er meiri en víðast hvar. Vissulega er erfiðara að byggja upp almenningssamgöngur hjá fámennri þjóð í stóru landi en þar sem fólk er fleira og býr þéttar. Engu að síður verður að auka möguleika í almenningssamgöngum jafn- hliða því að halda á spöðunum varðandi þróun á eldsneyti sem skaðar umhverfið minna en það sem nú er notað af nærri öllum bílaflotanum. Það má draga ýmsar ályktanir af heimilissorpi. Er þar mögu- lega að finna eitthvað sem betur hefði verið ókeypt? Er til dæmis keyptur of mikill matur til heimilisins? Tölur um hlutfall matvæla sem fleygt er á vesturlöndum eru geigvænlegar. Ljóst er að því meiri nýtni sem ástunduð er, ekki bara í mat heldur einnig fatnaði, húsbúnaði öllum, því minni vistspor. Þar gefur yfirleitt líka að líta mikið magn af umbúðum. Meðan neytendur láta bjóða sér að bera allar þessar umbúðir heim úr verslunum munu framleiðendur og seljendur varnings auðvitað halda áfram að bjóða þær. Hins vegar má draga úr sóuninni sem því að flokka sorp en umbúðir eru sem betur fer mjög oft úr endurvinnanlegum efnum, pappír og plasti. Með átakinu Grænum apríl er sjónum almennings beint að umhverfismálum á breiðum grundvelli. Það er afar mikilvægt og þakkarvert að benda á alla mögulega þætti, stóra sem smáa, sem hver og einn hefur í sínu valdi að breyta og skilja með því eftir sig minni vistspor. Vissulega vega margvíslegar ákvarðanir stjórnvalda um umhverfismál þungt. Umhverfisspillingarþróuninni verður hins vegar ekki snúið nema með viðhorfsbyltingu. Margt bendir til að sú bylting sé hafin og hún verður að leiða til þess að ekki aðeins apríl verði grænn heldur allir hinir mánuðirnir líka.

ÚTGÁFUFÉLAG: 365 miðlar ehf. STJÓRNARFORMAÐUR: Ingibjörg S. Pálmadóttir FORSTJÓRI OG ÚTGÁFUSTJÓRI: Ari Edwald RITSTJÓRI: Ólafur Þ. Stephensen [email protected] AÐSTOÐARRITSTJÓRI: Steinunn Stefánsdóttir [email protected] Fréttablaðið kemur út í 90.000 eintökum og er dreift ókeypis á heimili á höfuðborgarsvæðinu og Akureyri. Einnig er hægt að Jafnræði, atvinnufrelsi og nýliðun fá blaðið í völdum verslunum á landsbyggðinni. Fréttablaðið áskilur sér rétt til að birta allt efni blaðsins í stafrænu formi og í gagnabönkum án endurgjalds. Issn 1670-3871

Sjávar- ikil umræða er nú um frumvarp veiða þeir sem eiga kvóta fyrir, en hafa útvegsmál Mum fyrirhugaðar breytingar á veitt hann fyrir 1. maí. fiskveiðistjórnarlögunum. Mitt mat er Þetta gerir það að verkum að það má að það frumvarp sem nú liggur fyrir ætla að það verði aðeins 2% af heildar- um breytingar á lögunum komi ekki kvótanum á Íslandsmiðum sem ætlað STÆRSTI til með að stuðla að jafnræði, atvinnu- er að uppfylla jafnræðisreglu stjórnar- frelsi og nýliðun þegar kemur að nýt- skrárinnar, atvinnufrelsi, nýliðun og HÚSNÆÐISVEFUR ingu sjávarauðlindarinnar. Jafnræði, álit Mannréttindanefndar Sameinuðu atvinnufrelsi og nýliðun getur ekki þjóðanna. Í staðinn fyrir þessa pínulitu orðið þegar aðeins á að setja 5% af skerðingu á heimildum fá hins vegar LANDSINS heildarkvóta á Íslandsmiðum - sem er núverandi handhafar kvótans nýting- Grétar Mar ca. 400.000 þorskígildistonn - í potta. arréttarsamning til 20 ára sem er end- Jónsson Einnig er vert að hafa í huga þegar urnýjanlegur með 15 ára uppsagnar- skipstjóri og fv. horft ert til jafnræðis, atvinnufrelsis fresti. alþingismaður og nýliðunar í tengslum við fyrirhug- Varðandi breytingar á lögum um aðar breytingar að megnið af þeim stjórn fiskveiða er mikilvægt að aflaheimildum sem eru nú þegar í pott- tryggja samkeppnisstöðu fiskvinnslu unum og aukningin samkvæmt frum- án útgerðar þannig að allur fiskur varpsdrögunum verða nýtt af núver- verði seldur í gegnum fiskmarkaði. andi handhöfum kvótans. Það er vegna Einnig er mikilvægt að aðskilja veiðar Ótrúlegt þess að byggðakvótann geta þeir einir og vinnslu. úrval íbúða til sölu nýtt sem eiga veiðiheimildir fyrir Fjórflokkurinn virðist ekki geta né vegna reglunnar um tonn á móti tonni. hafa vilja til að tryggja jafnræði og eða leigu! Þ.e.a.s. útgerðarmaður þarf sjálfur að mannréttindi hér á landi. Það er því eiga eitt tonn til að setja á móti tonni af aðeins ein leið sem hægt er að fara til byggðakvóta. Línuívilnun fá þeir einir að knýja fram breytingar á fiskveiði- sem eiga kvóta. Varðandi strandveið- stjórnunarkerfinu og það er þjóðarat- arnar er það þannig að helminginn af kvæðagreiðsla um aflamarkskerfi eða þeim kvóta sem er í strandveiðipotti dagakerfi.

FRÉTTABLAÐIÐ Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík SÍMI: 512 5000, [email protected] FRÉTTASTJÓRAR: Arndís Þorgeirsdóttir [email protected], Kristján Hjálmarsson, [email protected] Trausti Hafliðason [email protected] og Atli Fannar Bjarkason (dægurmál) [email protected] HELGAREFNI: Sigríður Björg Tómasdóttir, ritstjórnarfulltrúi, [email protected] MENNING: Bergsteinn Sigurðsson [email protected] FÓLK OG SÉRBLÖÐ: Roald Eyvindsson [email protected] og Sólveig Gísladóttir [email protected] ÍÞRÓTTIR: Sigurður Elvar Þórólfsson [email protected] LJÓSMYNDIR: Pjetur Sigurðsson [email protected] FRAMLEIÐSLUSTJÓRI: Kolbrún Ingibergsdóttir [email protected] MÁNUDAGUR 23. apríl 2012 13

AF NETINU Og Muamba þakkar... Barlómur RE „Það er ánægjulegt að heyra hversu vel leikmanni enska liðsins Bolton gengur að ná heilsu aftur. Hann fékk hjartaáfall hins íslenska efnahagsundurs – í miðjum leik við Tottenham fyrir nokkru. Fullt af fólk rauk til og lagði alla sína kunnáttu og tækni í að halda í honum Í DAG sem reyndist svo efnahagsvið- lífinu og koma honum á sjúkrahús þar sem hann fékk aðstoð færustu lækna. undur. Þessi velmegun var öll Ég veit ekki hversu margir komu að því að bjarga lífi hans, bara á vellinum var talsverður fjöldi. Guðmundur Andri óveidd, byggð á væntingum og En hverjum þakkar kappinn? Þeim læknum og sjúkraliðum sem héldu í honum lífinu. Nei, hann þakkar guði.” Thorsson áformum –blásin út, rétt eins blog.eyjan.is/valgardur/ rithöfundur og verðið fyrir aðganginn að Valgarður Guðjónsson hinum óveidda fiski. Með öðrum orðum: ekki til. Eðlilegt kannski að komast aftur í tísku Glópagull. Hins vegar urðu til menn sem héldu að helsta hlut- „Ég horfði á fyrsta þáttinn af sjónvarpsþættinum Girls, sem hefur verið lýst sem “Sex in the city – the next generation”. ormaður samtaka afskrifta- verk athafnamanna í samfé- Þetta er ágætis stöff og frábærast að fólkið í þættinum er ekki fótósjoppað og alveg með hold utan á sér og svona. Fframleiðenda segir að verði laginu væri að græða peninga Eðlilegt. Ekki skinkað. Þetta gefur smá von um að eðlilegt sé að verða inn.” kvótafrumvarp ríkisstjórnar- til að græða peninga – og þeir http://drgunni.wordpress.com/ innar að veruleika í núverandi allra gáfuðustu fundu upp þá Gunnar Lárus Hjálmarsson mynd muni rigna blóði af himn- aðferð að tapa peningum til um og engisprettufaraldur eyða að græða peninga. En sá sem landinu. Framkvæmdastjóri græðir endalaust peninga Aflandseyjavinnslunnar segir græðir ekkert á því – nema pen- dökkar horfur framundan ef inga. kvótafrumvarp ríkisstjórnar- innar verður samþykkt óbreytt; Þeir klikkuðu hann segist sjá dýr stíga upp af Samtök atvinnulífsins héldu ÁRSFUNDUR hafinu, það hafi tíu horn og sjö vakningarsamkomu um daginn höfuð … þar sem einhver hafði fundið Fréttatímarnir hjá RÚV og upp á því að bera núverandi 2012 Stöð 2 eru að verða eins og gjaldeyrishöft saman við bjór- lífeyrissjóður Opinberunarbók Jóhannesar. bannið um árið. Það vitnar um Ársfundur Gildis-lífeyrissjóðs verður haldinn á Hilton Reykjavík Þar birtist á hverjum degi í við- athyglisverð hugrenningar- tali nýr spámaður með æði í tengsl. Við afnám ýmissa hafta Nordica miðvikudagurinn 25. apríl kl. 17.00. augum og opnar nýtt innsigli og óheft flæði fjármagns milli með nýjum plágum, sem hann landa má nefnilega segja að segist sjá. íslenskir fjármálaspekúlantar Dagskrá fundarins: hafi einmitt dottið í það; vandi Birtingarmynd frekjunnar þjóðarinnar er ekki síst til kom- 1. Venjuleg ársfundarstörf. Orðbragðið er ofboðslegt. inn af „ofneyslu“ þessara aðila Breytingum á kvótakerfinu á erlendum gjaldeyri. Erlendar 2. Tillögur til breytinga á samþykktum sjóðsins. er líkt við versta hrylling 20. skuldir þjóðarinnar urðu glóru- 3. Önnur mál, löglega upp borin. aldarinnar: Helförina, Gúlagið lausar og vitnuðu um einhvers … Þegar Friðrik J. Arngríms- konar æði – ekki ölæði og úr Tillögur til breytinga á samþykktum sjóðsins liggja frammi á son fær ekki sitt fram undan- urðu ekki auðævi heldur var bragðalaust er honum svo þetta allt einhvers konar auð- skrifstofu sjóðsins og eru birtar á heimasíðunni, www.gildi.is brugðið að hann líkir því við æði. Og nú eru þeir hjá SA sýni- ofsóknir nasista á hendur gyð- lega orðnir þurrbrjósta. Allir sjóðfélagar eiga rétt til setu á ársfundinum með málfrelsi og tillögurétti. Sérstakt fulltrúaráð, að jöfnu skipað fulltrúum stéttarfélaga og samtaka atvinnurekenda sem að sjóðnum Höfundar þessa kerfis fóru um heiminn standa, fer með atkvæði á ársfundinum. og hældust um af því að kvótakerfið væri undirstaða hins íslenska efna- Tillögur til ályktunar sem taka á fyrir á ársfundi þurfa að berast stjórn sjóðsins eigi síðar en viku fyrir ársfund. hagsundurs – sem reyndist svo efnahagsviðundur. Þessi velmegun var öll óveidd, byggð á væntingum Reykjavík 10. apríl 2012, og áformum –blásin út, rétt eins og verðið fyrir Stjórn Gildis-lífeyrissjóðs. aðganginn að hinum óveidda fiski. Gildi - lífeyrissjóður Sætúni 1 105 Reykjavík Sími 515 4700 ingum. Svona fer fyrir þeim En þeir klikkuðu. Íslenskir www.gildi.is sem alltaf fá allt. Svona leikur kapítalistar réðu ekki við kapít- [email protected] frekjan mennina. alismann. Þeir stóðu ekki undir Þetta er nýjasta útgerðin og því að búa við viðskiptafrelsi. sú umsvifamesta til þessa: Þeir fyrirgerðu rétti sínum til Barlómur RE – mannskapurinn þess að ná eyrum okkar með sín um borð eru kunnar aflaklær úrræði. Því miður. Við höfum við mótun almenningsálits, fengið nóg af auðæðistilburð- almannatenglar, bankamenn, um þeirra. Og því höfum við endurskoðendur, stjórnmála- nú ríkisstjórn sem leitast við Fjárfestum í eigin landi menn, hagfræðingar, lögmenn að reisa íslenskt samfélag úr og allir ráðnir upp á hlut – gerð- þeim rústum sem þeir skildu Samtök atvinnulífsins og Samtök iðnaðarins efna til fundar um opinberar fjárfestingar í ljósi ur út til að hindra með öllum eftir sig. Eflaust gerir sú ríkis- ráðum að gerðar verði nokkrar stjórn eitt og annað af veikum ramma- og samgönguáætlana og nýs Landspítala breytingar á því fyrirkomulagi mætti enda nýtur hún ekki einu sem reynst hefur svo afdrifa- sinni trausts innan eigin raða. ríkt fyrir íslenskt samfélag En þetta er ríkisstjórn sem við Miðvikudaginn 25. apríl kl 8:30 - 10.00 á Hilton Reykjavík Nordica og mótað það meira en annað. getum gagnrýnt án þess að eiga Með kvótakerfinu fylltist allt af á hættu atvinnumissi. Það er Opinberar fjárfestingar og atvinnusköpun peningum sem voru ekki til, frá nokkurs vert. mönnum sem höfðu aflað þeirra Sjálfstæðismenn tala eins Kristján L. Möller, formaður atvinnuveganefndar Alþingis með því að selja það sem þeir og það jafngildi vist í Gúlag- áttu ekki: óveiddan fisk. inu að fá ekki lengur að græða Rammaáætlun peninga á hvaða hátt sem er. Bryndís Skúladóttir, forstöðumaður umhverfismála hjá SI Undirstaða efnahagsundursins Allt í einu getur maður ekki Og þeir sem fjárfest höfðu í rekið skóla og greitt sjálfum áformum um að veiða fisk – sér milljóna-arð þegar ríkið Nýr Landspítali kvóta – flýttu sér að breyta stendur undir kennaralaunum Gunnar Svavarsson, form. byggingarnefndar um nýjan Landspítala þeim áformum í verðmæti, og skólagjöld eru himinhá. Allt með því að veðsetja kvótann, fá í einu getur maður ekki fegrað peninga í hendur og kaupa sér afkomu fyrirtækja í ársreikn- Opinberar fjárfestingar og lífeyrissjóðirnir hús í vesturbænum í Reykjavík, ingum með fulltingi endurskoð- Heiðrún Jónsdóttir, stjórnarmaður í Gildi og framkvæmdastjóri hjá Eimskip brjóta niður hús í vesturbæn- unarfyrirtækja með virðu- um í Reykjavík, kaupa bílaum- leg útlensk nöfn. Allt í einu Afstaða þingflokka til verkefnanna boð, enskt fótboltalið, þyrlu, getur maður ekki stungið arði bara eitthvað nógu fáránlegt til undan í eignarhaldsfélögum í Sjálfstæðisflokkur, Bjarni Benediktsson að tjá rótgróna fyrirlitningu á erlendum skattaskjólum. Það er Framsókn, Sigurður Ingi Jóhannesson þessum auði… Menn sem við ekki kommúnismi. Það er ekki höfum horft upp á spreðandi í alræði og ekki óþolandi skerð- Samfylking, Magnús Orri Schram kringum sig stórkostlegum fjár- ing á frelsi einstaklingsins. Það Vinstri græn, Björn Valur Gíslason hæðum koma nú hver af öðrum er einfaldega verið að reyna að fram blásvartir í fram af heift koma á siðuðu samfélagi. Panelumræður og segjast ekki vera aflögu Kannski hætta einhverjir færir með að greiða gjald til útgerðarmenn í fússi og fara Fundarstjóri: Sigþór Sigurðsson, samfélagsins af auðlind sem á með allt sitt heim til Tortóla. formaður Mannvirkis þó að heita í eigu þjóðarinnar. Jæja. En fiskurinn óveiddi í Þetta var mjög þróað. Höf- sjónum: hann fer ekki með undar þessa kerfis fóru um þeim. Hann verður hér áfram heiminn og hældust um af því og vonandi undirstaða fyrir Skráning á www.si.is að kvótakerfið væri undirstaða gróandi þjóðlíf. Þjóðargjöf Styðjum við lestur íslensku þjóðarinnar Í Viku bókarinnar fá öll heimili í landinu senda Skilningur á lesmáli er undirstaða náms barnanna Ávísun á lestur að andvirði 1.000 kr. Hana geta allir okkar. Bókasöfn grunnskólanna gegna hér lykil- nýtt til bókakaupa dagana 23. apríl til 14. maí 2012. hlutverki sem hornsteinar lestrarhvatningar á Íslandi. Þess vegna látum við 100 kr. af hverri Aðferðin er einföld. Þú ferð með ávísunina í næstu nýttri ávísun renna í Skólasafnasjóð sem úthlutar bókabúð eða á annan sölustað bóka. Kaupir bók styrkjum til bókasafna grunnskólanna. eða bækur fyrir að lágmarki 3.500 kr. og greiðir 1.000 kr. af upphæðinni með ávísuninni.

Ávísanir berast á næstu dögum en þeir sem ekki fá ávísun senda geta nálgast hana í næsta Arion banka eða hringt í síma 444-7000. 16 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR

HILMAR ÖRN HILMARSSON allsherjargoði á afmæli í dag. 54 „Það er dýrmætt að finna hvernig opinn og góður hugur, vinátta og virðing geta umbreytt erfiðum aðstæðum í úrlausn og sáttargjörð.“ [email protected]

ÞETTA GERÐIST: 23. APRÍL 1983 Afmæli Laxness Fyrstu kvennalistakonur á þing víða fagnað Þrjár konur úr Samtökum um kvennalista 1983, í Reykjavík, á Reykjanesi og á Norður- náðu kjöri á Alþingi Íslendinga í kosningum landi eystra. Þau fengu 5.5% fylgi og það 110 ár eru liðin frá fæðingu Halldórs Laxness í dag. sem haldnar voru þennan dag árið 1983. voru þær Sigríður Dúna Kristmundsdóttir og Afmælis deginum, sem jafnframt er alþjóðlegur dagur bók- Þetta var í fyrsta skipti sem Kvennalistinn Guðrún Agnarsdóttir sem þingsæti hlutu í arinnar, verður fagnað með ýmsum hætti í dag. bauð fram til þings en árið áður hafði Kvenna- Reykjavík og Kristín Halldórsdóttir á Reykja- Í hádeginu opnar í Þjóð- framboðið í Reykjavík fengið tvo fulltrúa nesi. arbókhlöðunni sýningin kjörna í borgarstjórn og Kvennaframboðið á Eitt mikilvægasta baráttumál Kvennalistans Bernska skálds í byrjun aldar Akureyri aðrar tvær. var frelsi sem fól í sér rétt kvenna til að vera þar sem horft er til bernsku Samtök um kvennalista buðu fram í þremur metnar að eigin verðleikum til jafns við karl- Halldórs Laxness í byrjun síð- fjölmennustu kjördæmum landsins vorið menn. ustu aldar. Þar verða meðal annars til sýnis bréf og leik- föng frá æsku hans. Í Bíó Paradís hefst kvik- myndahátíðin Laxness í lifandi myndum þar sem sýndar verða kvikmyndir sem byggðar eru á verkum Halldórs. Þar á meðal er Brekkukotsannáll, sem ekki hefur verið sýnd í sjónvarpi í 40 ár og aldrei áður í lit og á bíótjaldi. „Ég vonast til að þessi HALLDÓR Á RAFBÓK Í tilefni af kvikmyndahátíð verði upp- afmælisdegi Halldórs Laxness hafið að því að þessar mynd- koma út sex bækur honum ir verði sýndar oftar. Þær eru tengdar í dag; fimm skáldsögur hluti af okkar menningararfi,“ og ævisaga hans, eftir Halldór segir Guðný Dóra Gestsdóttir, Guðmundsson. framkvæmdastjóri safnsins á Gljúfrasteini. Hátíðin er sam- starfsverkefni safnsins, RÚV og Bíó Paradísar. Þá gefur Forlagið í dag út sex nýjar rafbækur tengdar skáldinu. Um er að ræða fimm skáldsögur; Íslandsklukkuna, Sjálfstætt fólk, Sölku Völku, Brekkukotsannál og Heimsljós, auk ævisögu Halldórs eftir Halldór Guðmundsson. „Þetta er auðvitað mjög ánægjulegt,“ segir Guðný Dóra. „Við á Gljúfrasteini reynum að fá börn í heimsókn til okkar sem oftast og höfum að markmiði að fá börn til að lesa, ekki bara verk Halldórs Laxness heldur aðrar bókmenntir líka. Svo auðvitað fögnum við því að bækur hans verði gerðar aðgengilegar fyrir sem flesta.“ - hhs

SVEINN RUNÓLFSSON LANDGRÆÐSLUSTJÓRI Er meðal fyrirlesara í Öskju á morgun. Aðrir eru Steinunn Inga Óttarsdóttir bókmenntafræðingur, Útför eiginmans míns, föður, tengdaföður Ólafur Jónsson læknir, Helgi Björnsson jöklafræðingur og Oddur Sigurðsson náttúrufræðingur. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI og afa SIGURÐAR HAFSTEINS BJÖRNSSONAR SVEINN PÁLSSON NÁTTÚRUFRÆÐINGUR OG LÆKNIR: 250 ÁRA AFMÆLIS MINNST Lambastöðum, Seltjarnarnesi fer fram í Seltjarnarneskirkju þriðjudaginn 24. apríl kl. 13. Blóm og kransar afþakkaðir en þeim sem vilja minnast hans er bent á Umsjónarfélaga einhverfra. Vildi hvers manns vanda leysa Sérstakar þakkir til starfsfólks gjörgæsludeildar Landspítalans í Fossvogi. „Sveinn Pálsson var mikill afkasta- lega lærði hann læknisfræði og nátt- fékk hann styrk til fjögurra ára frá maður. Hann var frumkvöðull í rann- úrufræði en honum virðist líka hafa danska náttúrufræðifélaginu til að Jónína K. Helgadóttir sóknum á náttúru landsins, rithöfund- auðnast að draga réttar ályktanir af safna plöntum, dýrum og steinum og Katrín Ruth Sigurðardóttir Tryggvi Magnússon ur og læknir. Svo var hann ferðagarpur því sem hann sá eða eins og Helgi skrá fundarstaðina. Þá lagðist hann í Björn Þórir Sigurðsson Berglind Viðarsdóttir og gekk til dæmis á Öræfajökul fyrstur Björnsson orðar það í stóru jöklabók- ferðalög um landið. Síðar fékk hann Davíð Örn Sigurðsson manna,“ segir Sveinn Runólfsson land- inni: „Hann kom auga á það sem aðrir læknisembætti og umdæmið náði frá og barnabörn. græðslustjóri þegar forvitnast er um sáu ekki, lýsti því svo vel að aðrir gátu Hellisheiði og Selvogi austur að Skeið- forföður hans, Svein Pálsson, náttúru- skilið og flestar niðurstöður hans hafa arársandi, auk Vestmannaeyja. Þó fræðing og lækni sem minnst verður staðið tímans tönn.“ voru launin það lág og hann varð að tvo næstu daga í tilefni 250 ára afmæl- Ferðabók Sveins Pálssonar er merk sækja sjóinn, smíða og stunda búskap is hans. Annars vegar verður málþing bók og auk hennar liggja eftir hann rit til að framfleyta fjölskyldunni. Hann um ævi hans og störf í sal 132 í Öskju um jarðfræði, grasafræði, dýrafræði þótti mikilhæfur læknir og vildi hvers Kærar þakkir fyrir auðsýnda samúð og á morgun, 24. apríl, milli klukkan 15 og og læknisfræði. Sveinn Runólfsson manns vanda leysa en ferðalögin voru góðar kveðjur vegna andláts okkar ástkæra 17 og hins vegar hátíðardagskrá í Vík í telur hans merkasta rit þó vera um auðvitað óheyrilega erfið, þó var hann Mýrdal á fæðingardegi hans 25. apríl jöklafræði. „Hefði hann fengið jökla- annálaður vatnamaður.“ HILMARS PÉTURS HILMARSSONAR. sem er einnig dagur umhverfisins, ritið gefið út þegar hann var nýbú- Sveinn Pálsson bjó í Suður-Vík í Eins þökkum við þeim fjölmörgu sem hafa valinn honum til heiðurs. Umhverfis- inn að skrifa það um aldamótin 1800, Mýrdal, var kvæntur Þórunni, dóttur stutt við framtíðarreikning dóttur hans. ráðuneytið stendur fyrir viðburðunum, hefði það orðið öndvegisrit í Evrópu Bjarna landlæknis Pálssonar. Þau eign- ásamt Mýrdalshreppi, Landgræðslu því Sveinn var langt á undan öðrum uðust fimmtán börn, sjö urðu fulltíða, Hjartans þakkir. ríkisins og Læknafélagi Íslands. vísindamönnum að greina helstu nátt- þrjú dóu í æsku en hin fimm kornung. Fyrir hönd fjölskyldu og ástvina, Kristín Pétursdóttir og Hilmar Harðarson Sveinn Runólfsson heldur erindi um úruferlana í jöklunum,“ segir hann og „Vegna langferða Sveins, fræðistarfa landkönnuðinn Svein Pálsson á mál- lýsir því hvernig langa-langa-langafi og embættisanna mæddi bústjórnin þinginu í Öskju. „Það sem kemur oft- hans skipti ævi sinni milli náttúruvís- alla tíð mikið á Þórunni,“ segir Sveinn ast upp í huga minn þegar ég hugsa til inda og læknisstarfs. Runólfsson. „En hún mun hafa verið þessa merka forföður míns er álykt- „Þegar Sveinn lauk prófi í náttúru- æðrulaus, þrekmikil og stjórnsöm.“ unargáfa hans,“ segir hann. „Vissu- fræði frá Kaupmannahafnarháskóla [email protected] Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur hlýhug, samúð og vináttu við andlát og útför elskulegs eiginmanns míns, pabba okkar, sonar, bróður, tengdasonar og vinar, Vísindadagar unga fólksins SIGURÐAR FREYS GUNNARSSONAR Nemendur sem hefja annað Dagskrá Vísindadaga Lögreglumanns, eða þriðja ár í framhalds- unga fólksins verður sett Fögrubrekku 9, Kópavogi, skóla haustið 2012 eiga þess inn á heimasíðu LbhÍ www. sérstakar þakkir til Heimahlynningar kost að koma að Hvanneyri lbhi.is einhvern næstu daga. Landspítalans, Sérsveitarmanna, Ríkislögreglustjóra, 21. til 24. maí í vor og kom- Neðarlega á síðunni er stór Lögreglumanna og Lögreglukórsins ast þar í snertingu við ýmsar hnappur, rækilega merktur greinar náttúruvísinda. Þess- Vísindadögum unga fólksins Fyrir hönd fjölskyldu og vina, ir dagar ganga undir heitinu og þar er að finna umsóknar- Rakel Óskarsdóttir Vísindadagar unga fólksins. eyðublað. Egill Freyr Sigurðsson Andrea Þórey Sigurðardóttir Þeir hafa fest sig í sessi und- Faglegur umsjónar maður Sindri Aron Sigurðsson anfarin ár. þessara daga er Helena Gunnar Randver Ingvarsson Jófríður Guðjónsdóttir, Fjöldinn takmarkast við Marta Stefánsdóttir skógvist- Guðni Þór Gunnarsson Bjarnþóra Irís Eiríksdóttir, 20 manns og nemendur af fræðingur en framkvæmda- Frosti Viðar Gunnarsson Kristín H. Hannesdóttir, náttúrufræðibrautum ganga hliðin er undir stjórn Áskels Gunnar Hrafn Gunnarsson fyrir. Þátttakendur þurfa að Þórissonar útgáfu- og kynn- Óskar Þórarinsson Ingibjörg Andersen og vinir. póstleggja umsóknir í síðasta ingarstjóra. SKÓGVISTFRÆÐINGURINN Helena Marta að skoða gróðurframvinduna lagi mánudaginn 7. maí. - gun í Esjufjöllum í Breiðamerkurjökli í ágúst í fyrra. LIST Í RÁÐHÚSI Í næstu viku, eða dagana 3. – 7. maí, verður haldin stórsýning á íslensku handverki, list- iðnaði og hönnun í Ráðhúsi Reykjavíkur. Margir þekktir listamenn sýna verk sín en þetta er í fyrsta sinn sem sýningin er haldin að vori.

/tWLèKULQJOyWWRJXSSIXOOW MÖGULEIKAR Undir borðplötunni leynist krítar- DIP|JXOHLNXPZZZZHEHULV tafla og með því að breiða teppi yfir borðið má breyta því í hús.

$//,5Ó7$ä+-Ð/$

0(ä LEIKUR MEÐ HÚSGAGN HÖNNUN Helga Björg Jónasdóttir vöruhönnuður sýnir nýjasta verk sitt á hönnunarmessunni í Mílanó þessa dagana, borðið Playble.

orðið Playble hannaði Helga „Ég lék mér mikið með húsgögnin Björg Jónasdóttir í meistaranámi heima hjá mér og setti oft endann á Bí Child Culture Design í HDK stofuborðinu upp á bakið á stól og Gautaborgarháskóla. Markmiðið var notaði það sem rennibraut. Í hönn- Mesta úrval landsins af rafgeymum í allar gerðir farartækja að hanna húsgagn með möguleika á unarferlinu gerði ég líka rannsókn á NMVN
t
TLJQUVN
VN
t
USBVTU
PH
GBHMFH
¢KØOVTUB
t

ÈSB
SFZOTMB leik, fyrir húsgagnasýningu í Mílanó. minningum fólks um leik með húsgögn %tOGVK|IèDÂ59.ÂÂZZZVNRUULLV „Við erum 11 nemendur sem sýnum í æsku. Svörin voru mörg og skemmti- saman í Ventura Lambrate en það sýn- leg og allir sem ég ræddi við höfðu SÝNIR Í MÍLANÓ ingarsvæði hefur fengið mikla athygli mikla ánægju af því að rifja þetta upp. Helga stundar meistara- undanfarin 3 ár á Salone Del Mobile. Sum svaranna notaði ég til að bæta nám við HDK Gauta- borgarháskóla og var Sýningin heitir „Play in Progress“ og fleiri leikmöguleikum við borðið.“ hönnunarferlið fyrir byggir á leik og þátttöku sýningar- Fætur Playble borðsins breytast sýninguna í Mílanó hluti gesta,“ útskýrir Helga. Hugmyndina með einföldu handtaki í stiga og með af náminu. MYND/ANTON að baki borðinu sótti hún í æskuminn- því að reisa stigann upp öðru megin SÉRFRÆÐINGAR Í RAFGEYMUM ingar sínar. má búa til hallandi rennibraut. Undir ■ FRAMHALD Á SÍÐU 2 Fermingartilboð Gerið GÆÐA- og verðsamanburð 10.000 kr. vöruúttekt fylgir öllum fermingarrúmum

VALHÖLLNý hönnun 5 svæðaskipt gormakerfi, gæðabólstrun, stál kantstyrkingar Stærð Verð Tilboð 120x200 84.900 kr. 79.900 kr. ánaða 12 m *3,5% lántökugjald Verð með íslenskum botni og fótum vaxtalausar* greiðslur Listhúsinu Laugardal, 581 2233 · Baldursnesi 6, Akureyri, 461 1150 · Opið virka daga kl. 10.00 - 18.00 · laugardaga 12.00 - 16.00 FÓLK|HÖNNUN FRÉTTIR VIÐSKIPTI SPORT UMRÆÐAN ÚTVARP LÍFIÐ SJÓNVARP LJÓÐABROT UMVAFIN ÚTVARPS- ÍSLENSKRI NÁTTÚRU GLEÐI OG SORG ER INNIHALD LJÓÐABROTA SEM PRÝÐA TÆKIFÆRISKORT STÖÐVAR HULDU ÓLAFSDÓTTUR. HÚN STEFNIR Á SÖLU ÞEIRRA ERLENDIS.

ækifæriskort Huldu Ólafsdóttur 5 Í BEINNI hafa vakið mikla athygli undanfarið Tár. Myndefni kortanna eru íslensk tré og jurtir en mesta athygli fá þó lítil ljóðabrot eftir hana sjálfa sem prentuð eru á hvert kort. Hulda, sem er grafískur hönnuður, segir þó upphaflegu hugmynd- ina hafa verið allt aðra. „Ég lenti í miklum erfiðleikum í lífi mínu um tíma og kaus að nota skriftir til að vinna mig úr þeim erfiðleikum. Smám saman urðu þetta ljóð sem ég stytti og gerði hnitmiðaðri. Allt í einu sá ég þau fyrir mér á kortum og þannig fór boltinn að rúlla af stað.“að.

LJÓÐABROTIN SKIPTA ÖLLU MÁLI Myndefni tækifæriskortanna eru íslensk tré og jurtir sem í grunninn eru ljósmyndir sem STEFNTSTE Á ENSKUMÆLANDI hún vinnur frekar í tölvu sinni. MMARKAÐA Hulda segir þó ljóðabrotin vera FljótlegaFljó kom sú hugmynd helsta ástæða þess að fólk kaupipi frframa að reyna fyrir sér erlendis kortin. Þau tengjast ýmsumm mmeð tækifæriskortin. Hún viðburðum í lífi fólks, sorgar-ar- hhefure nú þegar sent sýnishorn og gleðistundum. „Ég hef titill nokkurra aðila í Bretlandi hannað kort fyrir hina ýmsusu oog Bandaríkjunum. „Ég læt viðburði í lífi fólks, til dæmismis eenskan mann þýða ljóðin mín - oft á dag afmæli, útskriftir, skírnir ogg oog svo skemmtilega vill til giftingar. Einnig má nefna aað hann er einnig ljóðskáld. samúðarkort og ástarkort ÞÞannig nær hann að koma STOLT OG ÁNÆGÐ og ýmis fleiri kort. Síðan ininnihaldinu vel til skila í stað þess Hulda Ólafsdóttir, graf- ískur hönnuður, er með er ég alltaf að skoða nýjar aaðð þýða þau bara beint.“ Hún segir ýmis yrkisefni á kortum Save the Children á Íslandi hugmyndir.“ Að sögn Hulduu ddraumra sinn vera að koma kortun- sínum, ástina, sorgina, hafa kortin hennar fengið uumm í sölu víða erlendis og geta haft skírn og afmæli. ótrúlega góð viðbrögð en þaþauu sem sitt lífsviðurværi. Í fyrstu MYND/HEIÐA GUÐMUNDSDÓTTIR hún hóf sölu á þeim fyrir sé sstefnt á enskumælandi lönd og í ári síðan. Þau eru seld í kjkjölfariðöl verða önnur lönd skoðuð, blóma- og gjafavöruversl- til ddæmis Norðurlöndin. „Ég er stolt unum um nær allt land. oogg áánægð yfir útkomunni hér á landi „Mér finnst í raun ótrúlegt oogg llangara gjarnan að reyna fyrir mér hvað þetta hefur gengið ererlendis.len Auðvitað er til fullt af fram- vel og það er gaman að fá jákvæð við- leiðendum tækifæriskorta út um allan brögð frá verslunum og viðskiptavinum.“ heim. Ég hef þó ekki enn séð sambærileg Tækifæris kort Huldu má skoða inni á kort og mín og er því bara bjartsýn á Facebook-síðunni List og ljóð. framhaldið.“

■ FRAMHALD AF FORSÍÐU

HJÓLBARÐAÞJÓNUSTA SUMARDEKKIN FYRIR BÍLINN ÞINN PLAYBLE Markmiðið var að hanna húsgagn með FÁST HJÁ PITSTOP! möguleika á leik, fyrir hús- gagnasýningu í Mílanó. MYND/HELGA BJÖRG JÓNASDÓTTIR FÓLKSBÍLA-, JEPPA- OG SENDIBÍLADEKK.K. borðplötunni leynist krítartafla þar sem krakkar geta teiknað eða skrif- að. Einnig er auðvelt að leggja teppi yfir borðið og þá breytist það í hús eða búð auk fjölmargra leikmöguleika sem kunna að búa í huga barns. Borðið smíðaði faðir Helgu, Jónas Sigurjónsson hjá Valsmíði á Akur- eyri, en hann smíðaði einnig stofuborð fjölskyldunnar sem hún lék sér með sem krakki. Playble hefur því ferðast töluvert eða frá Akureyri til Reykjavíkur, þaðan til Gautaborgar og svo til Mílanó. „Ferðalaginu er ekki lokið því að lokinni sýningunni í Mílanó verður það á farandsýningu í Svíþjóð og sýnt á að minnsta kosti 3 stöðum fram á haustið,“ segir Helga. „Borðið er ekki komið í framleiðslu enn þá, en er fyllilega nothæf frumgerð til sýnis og til að prófa,“ segir Helga og er ánægð með viðtökur sýningarinnar í Mílanó en borgin iðar af lífi meðan á hönnunarmessunni stendur. „Hér er allt kraumandi af lífi og skemmtilegri hönnun og sýningar út um alla borg, fjölmörg stór sýningarsvæði og fullt af litlum galleríum. Það er frábært að vera hérna núna.“ ■ rat

FÓLK ER KYNNINGARBLAÐ Útgefandi: 365 miðlar | Ábyrgðarmaður: sem býður auglýsendum að Jón Laufdal RAUÐHELLU HFJ HELLUHRAUNI HFJ kynna vörur og þjónustu í Sölumenn: Jónína María Hafsteinsdóttir, DUGGUVOGI RVK AUSTURVEGI SELFOSS formi viðtala og umfjallana [email protected] s 512 5473 Sverrir Birgir ásamt hefðbundnum Sverrisson, [email protected] s 512 5432 568 2020 SÍMI PITSTOP.IS WWW auglýsingum. Blaðið fylgir Hönnun: Silja Ástþórsdóttir Fréttablaðinu daglega. Kynningarblað Gaffallyftarar, dísel- og rafmagnslyftarar, sérhannaðir lyftarar og vöruhúsatæki.

LYFTARARMÁNUDAGUR 23. APRÍL 2012

Manitou skotbómulyftarinn hentar vel til byggingarframkvæmda, við lestun og losun vöruflutningabíla og löndun sjávarfangs. MYND/VALGARÐUR GÍSLASON Hágæða skotbómulyftarar með fjölbreytta notkunarmöguleika PON Pétur O. Nikulásson ehf. leggur metnað sinn í að flytja inn og selja hágæða gaffallyftara á samkeppnishæfu verði. Fyrirtækið kappkostar að þjóna viðskiptavinum vel með góðri viðgerðar- og varahlutaþjónustu. Fyrirtækið heldur upp á 50 ára afmæli í apríl.

nær hálfa öldd framkvæmdir,fram við lest- ana.“ PON tók einnig yfir umboð- hefur fyrirtæk- unun oog losun vöruflutn- ið fyrir Konecranes gámalyftara en Íið PON Pétur ingabílaing og löndun Konecranes er leiðandi framleið- O. Nikulássonn sjsjávarfangs.áv Undan- andi í heiminum á lyfturum með 10 ehf. selt atvinnu-- farinfar misseri hafi líka til 80 tonna lyftigetu. Nokkur öflug vegum landsins há-á- bændurbæ uppgötvað fyrirtæki á Íslandi hafa nú þegar gæða lyftara. Fyrir-r- að tækið sé ómiss- tekið fyrstu Konecranes gámalyft- tækið heldur uppp á andia við búskapinn. arana í notkun. fimmtíu ára afmæliæli sitt í apríl. Af því til-til- HagstættH afmælis- Varahlutir og viðgerðaþjónusta í efni mun fyrirtækiðækið titilboð forgangi bjóða viðskiptavin-vin- Pjetur segir eigendur eige Manitou, sem Pjetur segir þó ekki nóg að selja um sínum upp á einstakt tilboð á er franskt fyrirtæki, mjög ánægða lyftarana. „Hjá PON kappkostum nokkrum Manitou skotbómulyft- með sterka markaðshlutdeild sína við einnig að veita fullkomna við- urum sem eru leiðandi í heimin- á Íslandi og hafi af því tilefni að- gerðar- og varahlutaþjónustu. Móð- um í þessari vörutegund. stoðað PON við að bjóða lyftar- urfyrirtæki okkar, Vélaverkstæði Pjetur N. Pjetursson, fram- ana á hagstæðu verði. „Framleið- Hjalta Einarssonar (VHE), sér um kvæmdastjóri fyrirtækisins, segir andinn ákvað að taka þátt í þessu viðgerðarþjónustuna hjá okkur. Á Manitou lyftarana hafa verið leið- með okkur. Því gáfu þeir okkur gott „Síðustu ár hafa skotbómulyftararnir frá Manitou notið mikilla vinsælda enda varla hægt verkstæðinu starfa sérmenntað- andi á mörkuðum sem gera mikl- verð af þessu tilefni. Við erum því að finna tæki með fleiri fjölnota eiginleika,“ segir Pjetur N. Pjetursson, framkvæmdastjóri ir viðgerðarmenn sem hafa farið fyrirtækisins. MYND/VALGARÐUR GÍSLASON ar körfur um gæði, enda hafi þeir að bjóða Manitou skotbómulyft- á námskeið hjá framleiðendun- slegið í gegn hérlendis. „Síðustu ara á sérstöku tilboðsverði. Fyrst- fyrirtækisins þegar Vélaverkstæði viðskiptavinir mikilli tryggð við þá. um lyftaranna og viðurkenndir af ár hafa skotbómulyftararnir frá ir koma, fyrstir fá og tryggja sér há- Hjalta Einarssonar keypti fyrirtæk- Fyrirtækið tók nýlega við umboðinu þeim.“ VHE rekur viðurkennt við- Manitou notið mikilla vinsælda gæða skotbómulyftara á frábæru ið. „PON ehf. hefur náð mjög góðri fyrir HYSTER gaffallyftara sem hafa gerðarverkstæði í eigin húsnæði að enda varla hægt að finna tæki með verði.“ markaðshlutdeild á Íslandi undan- verið í notkun hér á landi í áratugi. Melbraut 21-23 í Hafnarfirði. Öflug- fleiri fjölnota eiginleika þar sem farin ár. Við erum til dæmis með „Við bjóðum alla eigendur HYSTER ur varahlutalager er einnig til húsa þeir nýtast alls staðar þar sem þörf Fjölbreytt úrval lyftara um 50-60% markaðshlutdeild í skot- velkomna og munum kappkosta við þar. Sé varahlutur ekki til á lager er er á lyftitækjum.“ Hann nefnir sem PON var fjölskyldufyrirtæki, stofn- bómulyfturum.“ PON er einnig með að veita þeim allra bestu þjónustu hann pantaður hjá framleiðanda og dæmi um notagildi lyftaranna að að árið 1962. Aldamótaárið 2000 umboð fyrir ATLET lyftara frá Sví- hvort sem um er að ræða varahluti kominn í hús innan sólarhrings að þeir henti mjög vel við byggingar- breyttist starfssemi og þjónusta þjóð sem hafa reynst vel enda halda eða almenna þjónustu við lyftar- sögn Pjeturs. 2 Lyftarar KYNNING − AUGLÝSING MÁNUDAGUR 23. APRÍL 2012

Ekkert rallý í pásunni Doosan lyftarar „Nei alls ekki, hér eru strangar öryggisreglur sem allir fylgja. Svo Fjaðrabúðin Partur er með umboð fyrir Doosan lyftara „Doosan-vörulínan er mjög breið. Við kemst maður ekki svo hratt á þessum tækjum,“ segir Sigríður Ing- erum með allt frá vörubrettatjökkum upp í stóra öfluga lyftara,“ segir Birgir Árnason hjá Fjaðrabúðinni. unn Bragadóttir, framleiðslustarfsmaður í kerskála hjá Alcoa Fjarðaráli, þegar hún er spurð hvort starfsmenn freistist ekki til að jaðrabúðin Partur er um- þenja lyftarana á göngunum í kaffipásum. boðsaðili kóresku lyftar- Sigríður hefur unnið Fanna Doosan. Árið 2009 var síðustu fjögur ár hjá Doosan valið fjórða besta fyrir- Fjarðaráli og líkar vel. Þar tækið af tímaritinu U.S. Econo- fara starfsmenn á vinnu- mics og á sér yfir 100 ára sögu. vélanámskeið og taka Fyrirtækið keypti þungavinnu- verkleg próf á lyftara en vélaframleiðslu Daewoo árið 2005 störfin róterast reglulega og breyttist Daewoo þá í Doosan. milli vakta. Hún segir „Doosan á meðal annars Bobcat ekkert mál að læra á lyft- samsteypuna, Ingelsoll-Rand og ara. „Í sjálfu sér ekki. fleiri þekkt vörumerki og er því Þetta kemur fljótt með mjög öflugt fyrirtæki,“ segir Birg- æfingunni en auðvitað ir Árnason hjá Fjaðrabúðinni. eru til misfærir lyftara- menn,“ segir Sigríður en Breið vörulína skellir upp úr þegar hún Doosan er með mjög breiða vöru- er spurð hvort hún sé með línu í lyfturum; allt frá hand- þeim færari. „Nei, ekki get knúnum og rafknúnum vöru- ég sagt það, ég hef ekki brettatjökkum upp í stóra öfluga unnið stanslaust á lyft- Birgir Árnason við hlið tveggja og hálfs tonna dísellyftara með 3,3 lítra eyðslugrönnum lyftara. „Lyftararnir eru fáanlegir Yanmar mótor og snúningi framan á gálganum frá Fjaðrabúðinni. aranum þessi fjögur ár í öllum stærðum og gerðum; raf- þar sem við erum um það magnslyftarar frá einu tonni upp Birgir ánægður með lága bilana- um, sterkari legum ásamt því að bil mánuð í einu í hverju í fimm og dísellyftarar frá einu og tíðni Doosan. Fjaðrabúðin þjón- við bætum við hlífðarmottum og starfi. En jú ég hef ágæt- Sigríður Ingunn Bragadóttir grípur í lyftarann hálfu tonni í fimmtán. Þetta eru ustar einnig varahluti fyrir Doos- fleiru til að verja þá fyrir salti og is reynslu. Í kerskálanum þegar þörf er á og líkar starfið vel. einfaldir og sterkbyggðir lyftarar an ásamt fleiri vörumerkjum og vatni eins og hægt er. er maður að færa til eitt MYND/ÚR EINKASAFNI með litlu viðhaldi.“ segir Birgir flestalla varahluti fá- og annað og þegar maður er kominn upp á lag með þetta er þetta anlega með sólarhrings fyrirvara. Gafflasnúningur ekki beint nákvæmnisverk. Auðvitað þarf þó alltaf að fara var- Öflug þjónusta og varahluta- „Við rekum líka þjónustuverk- Árið 2005 hóf Birgir framleiðslu lega.“ verslun stæði með fjórum starfsmönn- á snúning sem passar á flestar Sigríður segir lyftarastarfið henta konum vel og alls ekki vera Fiskvinnslufyrirtækið Brimberg um sem sinna Doosan lyfturum gerðir lyftara og er meðal annars neitt karlastarf. „Venjulega er ekki líkamlegt erfiði í þessari vinnu á Seyðisfirði keypti fimm Doosan sem og öðrum tegundum.“ notað til að sturta úr fiskikörum. og ég gæti einmitt haldið að þessi vinna hentaði konum ágæt- lyftara fyrir nokkrum árum sem „Við smíðum flest allt í snúning- lega. Við erum líka varkárari ökumenn, er það ekki?“ segir Sigríð- reynst hafa mjög vel og endur- Sérútbúnir fiskvinnslulyftarar inn hér á landi og er hann töluvert ur og hlær og blæs á sögusagnir um að konur kunni ekki að bakka nýjuðu einn þeirra fyrir stuttu. Fjaðrabúðin býður upp á sérvarða ódýrari hjá okkur en snúning- í stæði. „Við höfum varla þurft að skipta rafmagnslyftara fyrir fiskvinnslu. ar sem eru framleiddir erlendis,” „Það er bara vitleysa. Ég kann alveg að bakka í stæði og þekki um eða laga neitt fyrir utan það „Þeir koma til landsins með sér- segir Birgir stoltur af framleiðsl- margar konur sem kunna það.“ sem talist gæti eðlilegt slit,“ segir vörðum mótorum, ryðfríum keðj- unni. FASTEIGNIR.IS 16. TBL. 23. APRÍL 2012

Finndu okkur á Facebook Bogi Finnbogi Andri Gústaf Adolf Anna Svala Ruth Ásdís Írena Pétursson Hilmarsson Sigurðsson Björnsson Árnadóttir Einarsdóttir Sigurðardóttir lögg.fasteignasali lögg. fasteignasali sölufulltrúi og lögg. fasteignasali sölufulltrúi sölufulltrúi skjalagerð lögg. leigumiðlari

Suðurlandsbraut 22 | Opið mán. – fös. frá kl. 9–17 | www.heimili.is Nýjar íbúðir

Auður Kristinsd. Rúnar Gíslason Sölufulltrúi Lögg. fasteignasali Mávahlíð 7, Ris í hjarta borgarinnar Opið hús mánudaginn kl. 17.30 – 18.00 Stakfell fasteignasala kynnir glæsilegar íbúðir að Vatnsstíg 16-18 með opnu húsi í dag. OPIÐ HÚS Húsið er hæsta íbúðarhús á land- inu og er gríðarlega gott útsýni út á sundin blá af öllum hæðum. Íbúðirnar afhendast fullbúnar án gólfefna, gólfplötur eru ein- Vegna angraðar til aukinnar hljóðein- 3ja herbergja íbúð. Nýsprautulökkuð innrétting í eldhúsi. angrunar. Gólf í baðherbergi og Nuddhornbaðkar á baði. Verð 15,9 m. mikillar sölu þvottahúsi verða flísalögð. Aðrir vantar eignir gólffletir í íbúðum afhendast án á skrá! gólfefna. Hitalögn verður í gólfi á aðalbaðherbergi. Um er að ræða [email protected] þægindahita en ekki upphitun. Full lofthæð í íbúðum verð- ur um 2,7 metrar, nema þar sem eru niðurtekin loft. Allar inn- réttingar eru sérsmíðaðar af Save the Children á Íslandi GKS með granít-borðplötum og er hægt að velja um fjórar mis- Húsið er hæsta íbúðarhús á landinu og er gríðarlega gott útsýni út á sundin blá af munandi áferðir. Eldhústækin öllum hæðum. eru frá Miele, span helluborð og eru með arni. Þegar eru margar Stakfells gefa allar nánari upp- Elica eyjuháfar. Efstu íbúðirnar fyrirspurnir komnar. Sölumenn lýsingar.

Þrastarhöfði – 270 Mosfellsbær Glæsilegt 240 m2 einbýlishús á einni hæð með innbyggðum bílskúr á glæsilegri lóð. Húsið skiptist í stóra stofu/borðstofu, opið eldhús, Einar Páll Kjærnested *NÝTT Á SKRÁ* stórt baðherbergi, þrjú rúmgóð lögg. fasteignasali. barnaherbergi, stórt hjónaherbergi [email protected] Sólvallagata 84 - 101 Reykjavík með sér baðherbergi, þvottahús Mjög gott og fallega innréttað 183,8 m2 skrifstofuhús- og 44 m2 bílskúr. Glæsilegar inn- KJARNA - ÞVERHOLTI 2 • 270 MOSFELLSBÆ • SÍMI: 586 8080 • FAX: 586 8081 næði á 1.hæð við Sólvallargötu 84 í Reykjavík. Hús- réttingar og falleg gólfefni. Lóðin er næðið skiptist í móttöku/hol, 6 rúmgóðar skrifstofur, WWW.FASTMOS.IS mjög snyrtileg með fallegri verönd. eldhús, salerni og þvottahús. Linoleumdúkur á gólfum. Eignin er laus til afhendingar Glerveggir stúka af skrifstofurýmin. Kerfisloft og góð strax. Ýmis skipti möguleg. Skeljatangi - 270 Mosfellsbær lýsing. Sameiginleg bílastæði eru fyrir framan húsið. V. 76,9 m. 10028 Eignin er laus til afhendingar strax. V. 29,5 m. Mjög fallegt 197,1 m2 einbýlis- hús með innbyggðum bílskúr Bleikjukvísl - 110 Reykjavík á fallegum útsýnisstað við Skeljatanga í Mosfellsbæ. Eignin Fallegt og vel byggt 335,1 fm tvílyft einbýlishús með skiptist í forstofu, fjögur svefn- innbyggðum 42,6 fm bílskúr við Bleikjukvísl í Reykjavík. herbergi, baðherbergi, gesta- Húsið er einstaklega bjart og með rúmgóðum salerni, þvottahús, eldhús, stofu vistarverum og stendur efst í botnlanga með útsýni til og borðstofu. Bílskúrinn er 38,8 norðurs og útgangi í glæsilegan garð til suðurs. Húsið

m2. Mjög falleg eign á þessum skiptist þannig. Á neðri hæð eru forstofa, stigahol, Furubyggð - 270 Mosfellsbær vinsæla stað í Mosfellsbænum. bílskúr, geymslur, snyrting og tvö íbúðarherbergi með Fallegt 138 m2 raðhús á 2 hæðum og risi, ásamt Fallegur og gróinn garður með sérinngangi. Auðvelt er að útbúa séríbúð. Á efri hæð 26,7 m2 bílskúr á eignarlóð og með gervigrasvelli í veröndum. Heitur pottur og er stór stofa, borðstofa, eldhús, baðherbergi, svefnher- *NÝTT Á SKRÁ* bakgarðinum, við Furubyggð í Mosfellsbæ. Falleg eign útisturta. V. 55,9 m. 10279 bergi og í tengibyggingu við húsið eru tvö svefnher- á þessum vinsæla stað í Mosfellsbæ. V. 38,9 m. 5279 bergi og baðherbergi. V. 69,9 m. 3749 Klapparhlíð - 270 Mosfellsbær Mjög falleg 113,5 m2, 5 her- Sjafnarbrunnur 10 - 113 Reykjavík bergja endaíbúð með glæsilegu útsýni á efstu hæð í 3ja Mjög fallegt 241,4 m2 endaraðhús á hæða fjölbýli við Klapparhlíð þremur pöllum við Sjafnarbrunn 10 í Mosfellsbæ. Eignin skiptist í í Úlfarsfelli. Eignin skiptist í forstofu, 5 svefnherbergi, tvö baðherbergi, forstofu, fjögur svefnherbergi, þvottahús, geymslu, stofu og eld- baðherbergi, þvottahús, eldhús Hlégerði - 200 Kópavogur OPIÐ HÚS hús. Bílskúrinn er 31,6 m2. Fallegar og stofu. Þetta er falleg og björt Fallegt 154 m2 einbýlishús ásamt 39,4 m2 tvö- innréttingar. Tvennar svalir. Hellulagt íbúð á vinsælum stað í Mos- földum bílskúr á fallegum útsýnisstað við Hlégerði bílaplan og hellulögðverönd í fellsbæ. Stutt í skóla, leikskóla, 37A í Kópavogi. Húsið er teiknað af Jóni Haraldssyni, suður. V. 49,9 m. 10240 sund og líkamsræktarstöð. arkitekt árið 1988 og byggt árið 1989. Húsið er tengt Opið hús í dag mánudag frá kl. Seljandi skoðar skipti á 3ja her- eldra húsi á lóðinni með sólskála. Tvö svefnherbergi, 17:00 til 18:00 *NÝTT Á SKRÁ* bergja íbúð. V. 28,8 m. 10320 stofa, borðstofa, eldhús og sólstofa á aðalhæð og stórt vinnurými og geymslur í kjallara. Eignin er laus Fellsmúli 19, íbúð 402 - 108 Reykjavík til afhendingar V. 42,9 m. 10318 Álfhólsvegur 84 - 200 Kópavogur Mjög falleg og mikið endur- 168,3 m2 íbúð á tveimur hæðum nýjuð 94 m2, 3ja herbergja S í tvíbýlishúsi ásamt 69,4 m2 bíl- íbúð á efstu hæð í 4ra hæða skúr við Álfhólsveg 84 í Kópavogi. fjölbýlishúsi, ásamt 25,4 m2. IÐ HÚ Kominn er tími á endurbætur á endabílskúr og 25,4 m2. OP eigninni. V. 34,5 m. 10182 geymslu undir bílskúr við Opið hús í dag mánudag frá kl. Fellsmúla 19 í Reykjavík. Mjög 17:00 til 18:00 fallegt útsýni er úr íbúðinni. Lambastekkur - 109 Reykjavík Íbúðin er mikið endurnýjuð, Fallegt 192,3 m2 einbýlishús með bílskúr við meðal annars hefur eldhús og Lambastekk í Reykjavík. Eignin skiptist í fjögur baðherbergi verið endurnýjað. svefnherbergi, forstofu, baðherbergi, gestasalerni, Eignin er laus til afhendingar þvottahús, eldhús, stofu og borðstofu. Bílskúrinn *NÝTT Á SKRÁ* strax. V. 25,9 m. 10316 er 28 m2. Góð staðsetning og stendur húsið hátt í götunni í útjaðri byggðarinnar. V. 56,0 m. 10283 ÓÐINSGÖTU 4 SÍMI 570 4500, OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9-17. Netfang: [email protected] - www.fastmark.is Jón Guðmundsson, sölustj. og lögg. fast.sali. Guðmundur Th. Jónsson, lögg. fast.sali.

Hrólfsskálamelur – Seltjarnarnesi Glæsilegt fjölbýlishús. Einstök staðsetning

Glæsilegar lúxusíbúðir í nýju þriggja hæða lyftuhúsi. Íbúð- irnar eru afar vandaðar og er mikið lagt í hönnun, efnisval, búnað og frágang. Stærðir eru frá 84 fm. upp í 225 fm. og afhendast þær fullbúnar án gólfefna. Eitt til þrjú bílastæði fylgja hverri íbúð.

Sölumenn Fasteignamarkaðarins sýna. Sjá nánari skilalýsingu á www.fastmark.is

SÉRBÝLI

Seltjarnarnes OPIÐ HÚS Sérbýli óskast til leigu í ca. 2-4 ár fyrir traustan aðila

Langagerði.

Sóleyjarimi 37 ogg 37,4 fm. innbyggðumygg bílskúr. Aðalíbúðin skiptistp m.a. í stórar stofur, stórt eldhús með OPIÐ HÚS Á MORGUN, ÞRIÐJUDAG FRÁ KL. 17.30-18.00 mikilum innréttingum, sólskála, sjónvarpsherbergi og 3 svefnherbergi. Á neðri hæð eru m.a. Vandað 208,3 fm. raðhús á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr. Vandaðar innréttingar auk séríbúðar 2 stór herbergi og Spa. Mikil lofthæð í bílskúr. Ræktuð lóð með hellulögn og og skemmtilega hönnuð lýsing. Stofa og borðstofa með eldstæði og útgengi í garð. Einnig stórri viðarverönd með skjólveggjum og stórar svalir til norðurs með útsýni yfir borgina og útgangur á verönd úr eldhúsi. 3 svefnherbergi, en möguleiki er að gera sjónvarpsrými að víðar. Verð 77,0 millj. fjórða herberginu. Gólfhiti. Góð afgirt viðarverönd framan við húsið og góð hellulögð aðkoma. Matjurtagarður baka til. Verð 47,7 millj. Eignin verður til sýnis á morgun, þriðjudag. Verið velkomin. 4 - 6 HERB.

Vesturströnd-Seltjarnarnesi Fallegt 253,6 fm. endaraðhús á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr á frábærum útsýnisstað. Húsið hefur verið þó nokkuð endurnýjað á undanförum árum, m.a. innihurðir, baðherbergi og gólfefni að hluta. Setustofa með arni og aukinni lofthæð. 4 svefnherbergi. Sólskáli með útgengi á viðarverönd. Yfirbyggðar svalir út af stofu. Lóð er ræktuð og með viðarverönd með skjólveggjum. Glæsilegt útsýni til sjávar, að Esju og víðar. Verð 59,5 millj.

Birkigrund - Kópavogi Gott um 292 fm. raðhús að meðtöldum 26,6 fm. frístandandi bílskúr. Eigning er tvær hæðir, Kirkjusandur – glæsileg útsýnisíbúð á efstu hæð kjallari og ris. Á aðalhæðum eru m.a. eldhús, stofa, borðstofa, fjölskyldu- /sjónvarpsrými Glæsileggg 174,3 fm. lúxusíbúð á efstu hæð auk 32,6 fm. sér geymsluy í kjallaraj ogg sér stæðis í og 3 rúmgóð herbergi. Risið er eitt rými með fjórum góðum þakgluggum. Sér inngangur í bílaggyeymslu á útsý nisstað við sj óinn. Íbúðin er öll hin vandaðasta með tvennum svölum og kjallara og því mögulegt að skipta eigninni í tvær íbúðir. Skjólsæll garður í góðri rækt. Vel óðviðjafnanlegu útsýni yfir borgina, til sjávar og víðar. Íbúðin er innréttuð á afar vandaðan og staðsett eign í barnvænu hverfi. Stutt í þjónustu. Verð 45,0 millj. smekklegan máta með miklum sérsmíðuðum innréttingum. Stórar samliggjandi stofur með arni. Flísalagðar svalir. Sameiginlegt þvottaherbergi á hæðinni. Púttvöllur á lóð. Verð 72,9 millj.

Sólvallagata. Fallegt og vel skipulagt 227,1 fm. einbýlishús á þremur hæðum á frábærum stað í Vesturr- bænum auk 34,8 fm. bílskúrs. Samliggjandi stórar stofur með fallegum rennihurðum á milli. Stórt hol með vinnuaðstöðu. 4 herbergi. Fallegur viðarstigi milli hæða. Mögulegt að nýta hluta kjallara sem sér íbúð. Afgirt skjólgóð baklóð með veröndum og heitum potti. Möguleg skipti á minni eign. Verð 72,0 millj. Lynghólar – Garðabæ Glæsilegt 257,8 fm. einbýlishús að meðtöldum 32,3 fm. bílskúr. Húsið sem er á þremur pöllum er teiknaðaf Loga Má Einarssyni arkitekt. Húsið afhendist fullbúið að utan, en fokhelt Arnarás – Garðabæ. 4ra herbergja efri sérhæð að innan. Tilboð óskast. Glæsileg 111,9 fm. efri sérhæð á útsýnisstað í Ásahverfinu. Íbúðin er endaíbúð með gluggum í þrjár áttir. Stórar svalir til suðurs og frábært útsýni út á sjóinn, yfir borgina og víðar. Sam- liggjandi rúmgóðar stofur , tvö rúmgóð herbergi. Eldhús með vönduðum innréttingum úr kirsuberjaviði. Hiti í tröppum upp að íbúðinni.Verð 33,9 millj.

Ögurás-Garðabæ Glæsilegt 129,1 fm parhús að meðtöldum 26,2 fm bílskúr. Eignin skiptist í forstofu, opið Unnarbraut Seltjarnarnesi rými, stóra stofu með kamínu og gólfsíðum gluggum, eldhús, 2 svefnherbergi og baðherr- 320,2 fm. heil húseigngj með tveimur íbúðum á sunnanverðu Seltjarnarnesi. Eigning skiptistp í bergi með þvottaaðstöðu. Lofthæð er að jafnaði um 3 metrar. Húsið er allt hið vandaðasta 160,0 fm. 5 herbergja efri sérhæð ásamt 37,8 fm. geymslu á jarðhæð og 39,0 fm. bílskúr. Á að innan hvað varðar efnisval í innréttingum og gólfefni. Lýsing og raflagnir eru í algjörum neðri hæð er 83,3 fm. 3ja herbergja íbúð með sérinngangi. Frá efri hæð er frábært útsýni til sérflokki. Að utan er húsið klætt með viðhaldsfríu áli og standandi eikarklæðningu, við- suðurs og vesturs. Vel staðsett eign sem býður upp á mikla möguleika. Verð 72,0 millj. haldsfrírri. Verð 49,5 millj. Ægisíða- 4ra herbergja Húsið stendur efst í hverfinu með stórkostlegu útsýni yfir sjóinn og fjallahringinn og gefur Falleg 96,1 fm. 4ra herbergja íbúð á 2. hæð í þríbýlishúsi í vesturbænum. Íbúðin skiptist í villt náttúran húsi og umhverfi fallegt yfirbragð. hol, rúmgott eldhús með ljósri viðarinnréttingu, rúmgóða stofu/borðstofu, þrjú herbergi og baðherbergi með nýlegri innréttingu. Búið er að endurnýja gler í íbúðinni að mestu og þak var allt tekið í gegn fyrir 5-6 árum.Verð 27,5 millj.

Holtás - Garðabæ Fálkagata Einbýlishús á útsýnisstað við óbyggt svæði Fallegt og vel skipulagt 118,5 fm. parhús á tveimur hæðum í vesturbænum. Húsið var byggt Fallegt 216,9 fm. einbýlishús á frábærum útsýnisstað við óbyggt svæði. Eignin er innréttuð árið 1988 og skiptist m.a. í hoo, stofu/borðstofu með útgangi á timburverönd til suðurs, á vandaðan og smekklegan hátt og skiptist m.a. í samliggjandi bjartar stofur, rúmgott eldhús Ásakór-Kópavogi. 5 herbergja íbúð með bílskúr. eldhús með fallegum hvítum innréttingum, þrjú svefnherbergi og flísalagt baðherbergi. með eyju, hol/sjónvarpshol, 3 herbergi og vandað baðherbergi. Verulega aukin lofthæð er Glæsileg 154,7 fm. 5 herbergja íbúð á efstu hæð auk bílskúrs með 8,4 fm. geymslu innaf. Gott geymsluloft er yfir allri efri hæðinni.Verð 41,9 millj. Seljendur vilja athuga með skipti í stórum hluta eignarinnar og stórar verandir með skjólveggjum eru á lóð. Tvöfaldur bílskúr. Tvennar svalir eru á íbúðinni til suðurs og austurs og fallegt útsýni. Rúmgóð stofa, eldhús á stærri eign í hverfinu Verð 73,0 millj. opið við stofu og 4 rúmgóð herbergi. Stutt í skóla, sundlaug og verslanir. Verð 39,9 millj. Glæsilegt 80,6 fm. heilsárshús EINBÝLISHÚSALÓÐIR við Meðalfellsvatn í Kjós með einstöku útsýni yfir Meðalfells- Í GARÐABÆ vatn. Húsið er búið miklum þægindum. Hiti er í öllum Lóðirnar nr. 11,12, 13 og 15 við Rjúpna- gólfum. Arinn í stofu. Gegnheil hæð í Garðabæ eru til sölu. eik og steinflísar eru á gólfum. Lóðirnar eru frá 763 fm. upp í 858 fm. og HEILSÁRSHÚS VIÐ Þrjú svefnherbergi. Stór viðar- verönd í kringum húsið. geta selst saman eða í sitthvoru lagi. MEÐALFELLSVATN Verð 28,0 millj. Byggingarhæfar strax, með greiddum gatnagerðargjöldum. Verðtilboð

ATVINNUHÚSNÆÐI

Réttarháls Iðnaðarhúsnæði til leigu Norðurbrú – Sjálandi Garðabæ. 4ra herbergja Til leigu 334,2 fm. iðnaðarhúsnæði með Vel skipulögðp g 4ra herbergja gj 107,6 fm. íbúð á 2. hæð í lyftuhúsi.y Suðvestursvalir Hjallavegur. innkeyrsludyrum og góðri lofthæð auk og sér stæði í bílageymslu. Stór og björt stofa með útbyggðum glugga. Útsýni Góð 59,0 fm. íbúð á efstu hæð í góðu þríbýlishúsi á þessum eftirsótta stað. Um millilofts sem er yfir hluta eignarhlutans. til sjávar. Eikarinnréttingar í eldhúsi. Þrjú rúmgóð svefnherbergi. Þvottaherbergi er að ræða mjög fallega og vel umgengna íbúð í í upprunalegum stíl frá árinu Húsnæðið skiptist í tvö stór opin rými með innaf eldhúsi.Verð 30,9 millj. 1965. Góðar svalir í suðaustur út af stofu. Þvottaaðstaða á baðherbergi. 2 svefn- léttum veggjum á milli og sameiginlegri herbergi. Verð 18,5 millj. innkeyrsluhurð. Lofthæð er um 4,2 metrar og góðir gluggar eru á hluta húsnæðisins. Vel staðsett eign með góðri aðkomu og fjölda malbikaðra bílastæða. Getur verið laust til afhendingar fljótlega. Verð tilboð.

Háteigsvegur – verslunarbil Gott 55,1 fm. verslunarbil á horni Háteigsvegar og Rauðarárstígs auk 59,6 fm. lagers í kjallara og Langahlíð – 4ra herb. með bílskúr. tveggja sér bílastæða á 118,2 fm. neðri sérhæð í nýviðgerðu húsi auk 29,1 fm. bílskúrs. Húsið var allt lóð hússins. Verslunin er viðgertgg og steinað upp ppý á nýtt að utan árið 2010. Sama ár var skiptp um gler gg og Vesturvallagata. með góðum gluggum og glugga. Íbúðin skiptist í forstofu, hol, eldhús, 3 herbergi , stofu og baðherbergi. Vel skipulögð og vel staðsett 77,4 fm. íbúð í góðu steinhúsi. Björt stofa með miklu auglýsingagildi. Hús- Svalir til vesturs út af hjónaherbergi. Laus til afhendingar við kaupsamning.Verð útgangi á flísalagðar svalir til suðurs. Falleg ar uppgerðar eldri innréttingar í næðið getur verið laust til 35,9 millj. eldhúsi. Tvö góð herbergi. Sér geymsla í kjallara. Laus til afhendingar strax. Verð afhendingar fljótlega. 22,9 millj. Verð 17,9 millj. 3JA HERB. EIGNIR ÓSKAST JÓNSHÚS – SJÁLANDI GARÐABÆ 3JA HERBERGJA ÍBÚÐ ÓSKAST OPIÐ HÚS MEÐ YFIRBYGGÐUM SVÖLUM OG STÆÐI Í BÍLAGEYMSLU.

3JA HERBERGJA ÍBÚÐ ÓSKAST TIL LEIGU Í HÓLUM Strandvegur-Sjálandi Garðabæ Vel skipulögð 77,2 fm á jarðhæð með sér verönd og sér stæði í bílageymslu. Rúmgóð stofa, eldhús opið við stofu og 2 rúmgóð herbergi. úr hjónaherbergi er 3500 TIL 5000 SKRIFSTOFUHÚSNÆÐI Bústaðavegur 79- efri sérhæð útgangur á verönd með skjólveggjum. Þvottaherbergi innan íbúðar. Verð 22,9 millj. OPIÐ HÚS Í DAG FRÁ KL. 17.30-18.00 76,2 fm. 3jjgja herbergja efri sérhæð í tvíbýli. Á hæðinni eru forstofuherbergi, eldhús, stofa, hol/vinnuaðstaða, hjóna- ÓSKAST Á HÖFUÐBORGARSVÆÐINU FYRIR TRAUSTAN AÐILA. herbergi og baðherbergi. Risloft er stúkað niður og áður notað sem tvö herbergi. Sameiginlegt þvottahús á neðri hæð.Verð 19,8 millj. Eignin verður til sýnis í dag. Verið velkomin. ÓSKUM EFTIR ÖLLUM STÆRÐUM OG GERÐUM ÍBÚÐARHÚSNÆÐIS

SÉRBÝLI ÓSKAST TIL LEIGU Í GARÐABÆ EINBÝLISHÚS, RAÐHÚS EÐA PARHÚS KEMUR TIL GREINA Bjarkarás – Garðabæ. Efri sérhæð. Falleg 145,0 fm. íbúð á efri hæð með sér inngangi í nýlegu og vönduðu litlu fjölbýli. Sér stæði í lokaðri og upphitaðri bílageymslu fylgir íbúðinni. Stórar svalir til suðvesturs út af stofu með útsýni til sjávar. Opið eldhús við stofu með VANTAR eikarinnréttingum. 2 herbergi. Geymsla innaf þvottaherbergi. Íbúðin er laus til Fellsmúli – 4ra herbergja afhendingar við kaupsamning. Verð 47,9 millj. EINBÝLISHÚS OG RAÐHÚS Í FOSSVOGI Mjög snyrtileg og talsvert endurnýjuð 105,5 fm. íbúð á 2. hæð auk 17,0 fm. sér herbergis í kjallara með aðgangi að snyrtingu. Einnig er 6,1 fm. sér geymsla EINBÝLISHÚS OG RAÐHÚS Í GARÐABÆ í kjallara. Eldhús er með fallegri innréttingu og nýlegum tækjum. 3 herbergi. Rúmgóð stofa með útgangi á svalir til suðurs. Þvottaherbergi innan íbúðar. Verð 2JA HERB. EINBÝLISHÚS OG RAÐHÚS Í ÞINGHOLTUM 26,5 millj. EINBÝLISHÚS OG RAÐHÚS Í VESTURBÆ Grandavegur- laus strax. Góð 80,3 fm. íbúð á 1. hæð (jarðhæð) EINBÝLISHÚS OG RAÐHÚS Á SELTJARNARNESI í góðu fjölbýli í vesturbænum. Þvotta- herbergi og geymsla innan íbúðar. Rúmgott svefnherbergi. Hellulögð verönd til vesturs út af stofu Verð ELDRI BORGARAR 23,5 millj.

Hofsvallagata. Vel skipulögð 48,9 fm. íbúð á 1. hæð í góðu steinhúsi í gamla vesturbænum auk 17,6 fm. íbúðarherbergis í kjallara. Eldhús með nýlegum innréttingum. Hringbraut. Rúmgóð og björt stofa. Laus til Góð 76,4 fm. íbúð á miðhæð í þríbýlishúsi við Hringbraut. Tvær skiptanlegar afhendingar strax. Verð 17,9 millj. stofur með útgengi á svalir til suðausturs og rúmgott svefnherbergi. Sér geymsla í sameign. Þrefalt gler í gluggum. Verð 18,9 millj. Nýbýlavegur –Kópavogi. Skólabraut – Seltjarnarnesi. 2ja herbergja 2ja herb. íbúð með sérinngangi ásamt Bjjgört 74,5 fm. endaíbúð á 3. hæð með svölum til suðurs og sér 4,8 fm. geymslu á hæðinni á sunnanverðu Sel- íbúðarherbergi og sér geymslu á tjarnarnesi. Rúmgóð og björt stofa. Rúmgott svefnherbergi. Í húsinu er rekin þjónustumiðstöð og er m.a. boðið jarðhæð. 20,9 fm. bílskúr. Birt stærð upp á heitan mat í hádeginu. Hiti í stéttum við hús. Sameign góð. Laus til afhendingar fljótlega. Verð 21,9 millj. 98,3 fm. Góðar svalir til suðurs. Nýlegar innréttingar í eldhúsi. Nýlegt parket á gólfum. Verð 22,9 millj.

Bárugata Mikið endurnýjuð 72,4 fm íbúð að meðt. geymslugy í þríbýlishúsi þ ý á þessum þ eftirr- sótta stað. Íbúðin skiptist í anddyri, opið Lundur – Fossvogsdalur Kópavogi. rými sem samanstendur afopnu eldhúsi, stofu og borðstofu, eitt herbergi og Sléttuvegur -2ja herbergja Nýýg og vönduð 107,5 fm. íbúð á 2. hæð með 14,6 fm. svölum til suðurs og sér baðherbergi. Sérsmíðaðar innréttingar. Mjög góð 2ja herbergja 72,7 fm. íbúð á 3. hæð í nýju lyftuhúsi með sér stæði í lokuðu bílskýli. Sólríkar stæði í bílageymslugy auk 7,0 fm sér geymslugy í kjallara. j Íbúðin skilast fullfrágengin Halogen lýsing og hljóðkerfi. yfirbyggðar svalir eru til suðurs með góðu útsýni.Opið eldhús, rúmgóð stofa og svefnherbergi með góðum án gólfefna, en þó verður búið að flísaleggja votrými. Íbúðin er tilbúin til Verð 19,9 millj. afhendingar nú þegar. Verð 36,5 millj. fataskápum. Húsvörður, veislusalur, þreksalur og hárgreiðslu- og snyrtistofa. Verð 27,3 millj. 50 ára og eldri

Hvassaleiti - VR blokkin Falleg 4ra herbergja 107,8 fm íbúð á 2.hæð í góðu lyftuhúsi fyrir 60 ára og eldri í VR blokkinni. Íbúðin er nýtt sem 2ja herbergja íbúð í dag. Húsvörður. Mikil og góð sameign í húsinu m.a. föndur, matsalur og margt fleira. V. 32,0 m. 1233 Hvassaleiti 129 - mjög gott raðhús Stýrimannastígur 12 - virðulegt hús Einbýli

OPIÐ HÚS

Blikanes 22 - mjög góð staðsetning Blikanes 22 er 268 fm einbýlishús með aukaíbúð og er á þremur pöllum. Tvöfaldur innbyggður bílskúr. Um er að ræða eign sem þarfnast verulegrar endurbóta. Húsið er Fallegt og virðulegt steinhús með mansarðþaki og júgend- vel staðsett og stendur á 1216 fm hornlóð. gluggum. Húsið sem er í herragarðsstíl var teiknað af Samkvæmt deiliskipulagi er heimilt að stækka Fallegt mjög vel skipulagt og skemmtilega hannað 227 fm Guðmundi H. Þorlákssyni og byggt árið 1926. Eignin er húsið verulega eða með nýtingarhlutfalli allt raðhús á pöllum staðsett á frábærum stað efst í botn- samtals 322,5 fm á tveimur hæðum ásamt kjallara og er að 0,45. Húsið þarfnast gagngerrar endur- langagötu. Góðar innréttingar. Innbyggður bílskúr. Húsið er bílskúr sérbyggður. Stór lóð og er bakgarður afgirtur og nýjunar. V. 45,0 m. 1111 nýmálað að innan. 3-4 svefnherb. Stórar stofur á efsta palli. með veröndum. V. 125 m. 1386 Arinn. Útgengið úr stóru hjónaherbergi í góðan garð. Mjög góð aðkoma að húsinu. Húsið er laust strax. OPIÐ HÚS Í DAG (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:00 - 18:00 V. 49,9 m. 1424 Smáragata - virðulegt og vandað Seinakur 5 - glæsileg íbúð

Bleikjukvísl 9 - gott útsýni OPIÐ HÚS Fallegt og vel byggt 335,1 fm tvílyft ein- býlishús með innbyggðum 42,6 fm bílskúr við Bleikjukvísl í Reykjavík. Húsið er einstaklega bjart og með rúmgóðum vistarverum og stendur efst í botnlanga með útsýni til norðurs og útgangi í glæsilegan garð til suðurs. V. 69,9 m. 3749

Virðulegt, vandað og mikið endurnýjað 283,7 fm einbýlishús ásamt sérstæðum 33,3 fm bílskúr, Stórglæsileg og vel hönnuð 3ja herbergja 106,8 fm íbúð 1. hæð á samtals 317,0 fm, á eftirsóttum stað. Húsið er teiknað af Gunnlaugi Halldórssyni í funkis stíl og frábærum stað á Arnarneshæðinni. Í íbúðinni eru stór og björt rými. er án efa eitt að hans bestu verkum. Breytingar sem gerðar hafa verið á húsinu eru teiknaðar af Svefnherbergi eru með góðu skápaplássi. Húsið er aðeins tveggja hæða en þó með lyftu. Undir Pétri H. Ármannssyni arkitekt. Húsið hefur verið mikið endurnýjað í tveimur áföngum á síðustu því er vel hönnuð og lokuð bílageymsla. OPIÐ HÚS Í DAG (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:00 - 18:00 árum. M.a. hefur verið skipt um eldhús. Vatns- ofna- og raflagnir hafa verið endurnýjaðar, auk V. 31,5 m. 1431 rafmagnstöflu. Drenlagnir eru nýlegar og gler í gluggum einnig. Húsið var tekið í gegn að utan og sett á það granít- og kvartssalli og þá var þakkantur endurbyggður, klæddur ryðfríu stáli og sett Vesturtún 32 - Álftanes kopar niðurföll. Endurbæturnar fengu sérstaka viðurkenningu borgarstjórans í Reykjavík 1998. Heimild er til stækkunar hússins skv. nýju deiliskipulagi. V. 125,0 m. 1391 Sunnubraut - mikið endurnýjað Um er að ræða glæsilegt mikið endurnýjað 285 fm einbýlishús að mestu á einni hæð Vættaborgir - glæsileg eign á frábærum stað við Sunnubraut í Kópavogi neðan götu að sjónum. Hús nýlega klætt að utan. Endurnýjað eldhús, baðherbergi og fl. gufubað. Glæsilegt útsýni. Einstakur staður. OPIÐ HÚS 6599

Fallegt og vel staðsett 123 fm endaraðhús á einni hæð með innbyggðum bílskúr í Bessastaðahrepp. Húsið er í botnlanga- götu við opið svæði rétt við skólann og sundlaugina. Skjólsæll garður með timburverönd og hellulögð bílastæði. OPIÐ HÚS Í DAG (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:00 - 18:00 V. 35,9 m. 1417 Einstaklega vandað einbýlishús á góðum útsýnisstað við Vættaborgir í Grafarvogi. Um 100 fm harðviðarverönd með Dvergsteinar - Stokkseyri - einbýlishús Fellsmúli 19 - nýklætt hús - endaíbúð og bílskúr sjávarútsýni og stórt hellulagt bílaplan er við húsið. Ekkert Á Stokkseyri erum við með til sölu mjög hefur verið til sparað. Vandaðar innréttingar, tæki, gólfefni og loftaklæðning. Sérstaklega mikil fallegt 202 fm einbýlishús á stórri afgirtri lóð. lofthæð í stofu (ca 7 metrar) og bílskúr. V. 66,9 m. 1410 Á 1.hæð er forstofa, stofa, opið eldhús, bað- herbergi og þrjú herbergi. Á rishæðinni er stór og falleg stofa með stórum svölum. Í kjallara Stigahlíð - glæsilegt einbýlishús er svefnaðstaða, þvottaaðstaða og baðkar. V. 29,9 m. 1400 OPIÐ HÚS

Stokkseyri - hús með ýmsa möguleika Mikið endurnýjuð 3ja herbergja 94 fm endaíbúð á 4.hæð í húsi Á Stokkseyri erum við með til sölu fallegt 202 sem er verið að klæða að utan. Eigninni fylgir bílskúr 25,54 fm steinhús á einni hæð. Frábær staðsetning fm og geymsla undir bílskúrnum sem er 25,4 fm . Endurnýjað við miðju þessa fallega bæjarfélags við strönd- ina. Húsið gæti hentað vel félagasamtökum eldhús, baðherbergi gólfefni og fl. Laus strax. OPIÐ HÚS Í DAG Glæsilegt og mikið endurnýjað 239,7 fm einbýlishús á (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:30 - 18:00 V. 25,9 m. 1408 eða fyrirtækjum tengd ferðaþjónustu. Húsið einni hæð við Stigahlíð. Vandaðar innréttingar, granít, parket, innbyggð lýsing, góður garður með skiptist í nokkur herbergi og stór opin rými og verönd og heitum potti. Garður í mikilli rækt. Njörður Geirdal arkitekt teiknaði húsið. Lóðin er 879 er m.a. óvenju stórt og fallegt eldhús. Lóðin Espigerði 4 - 4. hæð með glæsilegu útsýni fm eignalóð. V. 88,5 m. 1405 er afgirt með stórri girðingu. V. 34,9 m. 1399 Veghús - glæsilegt útsýni

OPIÐ HÚS

Gljúfrasel - vel staðsett Mjög vel staðsett einbýlishús í rólegu og Falleg og rúmgóð 136 fm íbúð á tveimur hæðum ásamt skjólsælu hverfi. Húsið er teiknað af Kjartani 20,1 fm bílskúr, samtals 156,1 fm - mikið útsýni. Íbúðin Sveinssyni. Húsið er 241 fm með tvöföldum Falleg 4ra herberja 116 fm íbúð með frábæru útsýni. Íbúðin er á 4. hæð og skiptist í hol, tvö her- bílskúr. Heimilt er að reisa gegnsæja glerbygg- bergi, stofu, borðstofu, eldhús, baðherbergi og þvottahús. Öll sameign er mjög snyrtileg enda skiptist í 4 svefnherbergi, 2 stofur, 2 baðherbergi, þvottahús og eldhús. Sameign er snyrtileg og húsið virðist í góðu við- ingu/sólstofu að fullu eða að hluta yfir svalir fengið verðlaun. Mjög fallegt útsýni er úr íbúðinni, einkum til norðurs til Esjunnar og víðar. efstu hæðar. V. 48,5 m. 1349 OPIÐ HÚS Í DAG (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:00 - 18:00 V. 28,5 m. haldi. V. 30,9 m. 1414 3ja herbergja 2ja herbergja Þingvað - einstök staðsetning - glæsilegt hús

Reykás - fallegt útsýni Kelduland - jarðhæð Jöklafold - glæsilegt útsýni Mjög góð 83 fm 3ja herbergja enda íbúð á 3. Mjög björt og falleg 52,3 m2 2ja herbergja Fallegt og vel skipulagt 291,3 fm einbýlishús hæð (efstu) með einstaklega fallegu útsýni yfir íbúð á jarðhæð við Kelduland í Reykjavík. á tveimur hæðum neðst í botnlanga ásamt Rauðavatn. Íbúðin hefur töluvert verið endur- Íbúðin er laus til afhendingar strax. Verið er að bílskúr við Jöklafold. Rúmgóðar stofur, arinn. nýjuð. Húsið var viðgert að utan og málað gera við húsið að utan og mun seljandi/hús- Sólskáli. Frábært útsýni. Mjög góð lóð. 2011. V. 24,5 m. 1402 félagið greiða fyrir þær framkvæmdir. Góður 43,2 fm bílskúr. Húsið er nýmálað og V. 15,3 m. 1404 einnig þak. Hiti er í plani. Parket er nýslípað. Garðurinn er allur afgirtur viðarklæðningu. Glæsilegt og einstaklega vel hannað einbýlishús rétt við V. 59,0 m. 1322 óbyggt svæði í Norðlingaholti. Stendur í jaðri hverfisins við Heiðmörkina. Göngu- og reiðstígar og óspillt náttúran við höndina. Einstakt skipulag með stórum Parhús stofum, fjórum svefnherb. þar af sér hjónasvíta á efri hæð með sérbaðherbergi. Parket og flísar, vinnustofa/gestahús á lóðinni, miklar verandir og glæsilegt útsýni. V. 89,0 m. 1341 Miðstræti 5 - einstök eign

Eiðistorg - góð íbúð Álfkonuhvarf - glæsileg Um er að ræða góða 2ja herbergja 61,1 fm Glæsileg og góð 3ja herbergja 88,2 fm íbúð á íbúð á þriðju hæð með suður svölum. Íbúðin 3. hæð með sér inngangi af svölum og stæði skiptist í hol, stofu eldhús, baðherbergi og í bílageymslu. Glæsilegt baðherbergi, góð svefnherbergi. V. 17,5 m. 1403 eldhúsinnrétting granít og gaseldavél, mikið OPIÐ HÚS skápapláss og stórar svalir með miklu útsýni. V. 26,9 m. 1394 Huldubraut 54 - glæsilegt parhús Glæsilegt 184,2 fm parhús innst í botnlanga við Huldubraut í Kópavogi. Lóðin er ein- staklega falleg með góðri suður verönd. Gott sjávarútsýni er frá stofu. Mikil lofthæð er í húsinu að hluta. V. 49,9 m. 6665

Hæðir Sóltún - björt og falleg Falleg og vel skipulögð 2ja herbergja 65,0 fm íbúð á 5.hæð í enda í lyftuhúsi. Eignin skiptist í forstofu, eldhús, baðherbergi, stofu og svefnherbergi. Í kjallara er rúmgóð sérgeymsla. Stíflusel - laus strax Einnig er í kjallara sameiginleg hjóla- og Góð 95,1 fm 3ja herbergja íbúð á annarri vagnageymsla. V. 19,9 m. 1255 hæð með góðu útsýni við Stíflusel í Reykjavík. Einstaklega skemmtileg og sjarmerandi íbúð í einu Íbúðin er laus við samning og eru lyklar á reisulegasta húsi Þingholtanna. Íbúðin er á 3.hæð og skrifstofu Eignamiðlunar. V. 16,9 m. 1383 Sumarhús og jarðir í risi. Glæsilegt útsýni, einstakur staður. Á hæðinni eru þrjú herbergi, fataherb. tvær stofur, eldhús og baðher- bergi. Risloft yfir öllu sem gefur mikla möguleika. Mjög góðar svalir. V. 44,9 m. 1333 OPIÐ HÚS Í DAG (MÁNUDAG) FRÁ KL. 17:00 – 18:00 Vesturgata - falleg íbúð Glæsileg og góð 5 herbergja íbúð á 2. hæð. Norðurbakki 13c - glæsilegar fullbúnar útsýnisíbúðir Mikil lofthæð, tvær stofur, þrjú rúmgóð her- bergi og nýlegt eldhús. Íbúðin er 128,9 fm auk 6 fm geymslu í kjallara samtals 134,9 fm. Á baklóð er sameiginleg sérsmíðuð hjóla- geymsla. V. 38,5 m. 1393

4ra-6 herbergja Vatnsbakkalóð - með teikningum af sumarhúsi Nýkomin í einkasölu ein af þessum eftirsóttu Breiðavík 18 - efsta hæð eignarlóðum við Þingvallavatn. Lóðin er 6.630 fm en einnig fylgir með í kaupunum Mjög góð 3ja herbergja íbúð á 6. hæð (efstu) samþykktar teikningar að samtals 200 fm í lyftuhúsi ásamt innbyggðum bílskúr á fasteign sem skiptist í 170 fm sumarhús og útsýnisstað við Breiðuvík. Vandaðar innrétt- 30 fm geymsluhús. Lóðin er staðsett skammt ingar og gólfefni. Íbúðin er skráð 126,9 fm en frá Miðfellinu austan-megin við þingvallavatn. þar af er bílskúrinn 24,3 fm. Glæsilegt útsýni. Góð silungs og urriðaveiði er í vatninu. V. 27,9 m. 1379 Einungis 15 mínútna akstur er yfir á Laugavatn. V. 9,0 m. 1060

Boðagrandi - tvennar svalir og sjávarútsýni Glæsilegar íbúðir með sjávarsýn. Norðurbakki 13C er lyftuhús á mjög góðum útsýnisstað við Vönduð og vel skipulögð 129,4 fm 4ra her- höfnina í Hafnarfirði. Íbúðirnar eru til afhendingar strax, fullbúnar með vönduðum innréttingum bergja útsýnisíbúð ásamt bílskýli í nýlegu og með öllum gólfefnum. Endaíbúðirnar eru glæsilegar 3ja herbergja lúxusíbúðir með tveimur lyftuhúsi í Vesturbæ Reykjavíkur. Húsið var baðherbergjum og ýmist tvennum svölum eða veröndum á jarðhæðum. Stæði í bílageymslu byggt árið 2000. Parket og flísar. Tvennar fylgir öllum íbúðum. Verð frá 25.0 m - 37,5 m. 1354 Kvistalundur - hús og tvær eignarlóðir svalir. Glæsilegt útsýni. V. 37 m. 1395 Tvær samliggjandi eignarlóðir ásamt Hrísrimi 8 - jarðhæð með sérinngangi eldra sumarhúsi sem er á annarri lóðinni. Atvinnuhúsnæði Góð 3ja herbergja 88,5 fm íbúð á jarðhæð Húsið skiptist í stofu, eldhús, forstofuhol og með sérverönd í litlu fjölbýli. Sérinngangur. snyrtingu. Einnig er lítið geymsluhús á lóðinni. Tvö rúmgóð svefnherbergi. Íbúðin er laus og Staðsetning er miðsvæðis í hverfinu og er læst Vagnhöfði - gott athafnasvæði til afhendingar strax. Lyklar á Eignamiðlun. hlið fyrir hverfið. Fallegur garður er við sumar- V. 19,9 m. 1312 húsið. V. 9,5 m. 7215 Langagerði - einb. á grónum stað

Miðleiti - suður svalir og gott útsýni Mjög góð og vel skipulögð 4ra herbergja 118,3 fm íbúð á 4. hæð í þessu eftirsótta húsi ásamt stæði í bílageymslu. Íbúðin er öll parketlögð með stórri stofu og þremur góðum herbergjum. Mikið útsýni, yfirbyggðar suður svalir að hluta. Glæsileg eign. V. 36 m. 1052

Mjög gott 350 fm atvinnuhúsnæði við Vagnhöfða 19. Gott afgirt hellulagt port. Séríbúð á hluta efri hæðar. Góð innkeyrsluhurð. Góð lýsing. V. 33,5 m. 1352 Hér er um að ræða 113,1 fm einbýlishús, hæð og ris ásamt 28,4 fm opnum bílskúr. Á lóðinni er líka gróðurhús og geymsla. Húsið sem er tvær hæðir og hluti í kjallara. Um er að ræða upp- Sólvallagata - vandað skrifstofuhúsnæði runalegt hús þar sem víða er komið að endurnýjun og lagfæringum. Garðurinn er mjög gróinn og Hraunbær með aukaherbergi. fallegur. V. 36,5 m. 4137 Falleg og vel skipulögð 3ja herbergja íbúð á 1.hæð ásamt góðu aukaherbergi í kjallara m.aðgangi að snyrtingu samt. ca 100 fm. Hvassaleiti – miðjuraðhús Góðar innréttingar. Endurnýjað flísalagt bað- herbergi. Góð gólfefni. Mjög góð staðsetning. Svalir. V. 19,2 m. 1374

Unufell - nýmáluð 4ra herbergja íbúð á 4. hæð. Íbúðin skiptist í forstofu, stofu, eldhús, þvottahús inn af eld- húsi, tvö barnaherbergi og hjónaherbergi. Sér Fallegt mjög vel skipulagt og smekklega innréttað skrifstofu/verslunarhúsnæði í nýlegu fjölbýlis- geymsla á jarðhæð og sameiginleg hjóla og húsi á horni Ánanausta og Sólvallagötu á áberandi stað við talsverða umferðaræð með ágætt vagnageymsla. Íbúðin er nýmáluð og er laus Gott samtals 258,1 fm miðjuraðhús við Hvassaleiti. Stór verönd. Yfirbyggðar svalir. Innbyggður auglýsingagildi. 4- 5 góðar skrifstofur og fundarherbergi ásamt eldhúsi/kaffistofu. Linoleumdúkur strax. V. 16,7 m. 7241 bílskúr. Fjögur svefnherbergi. Stórar stofur. Gegnheilt parket. V. 47,0 m. 1420 á gólfum. Glerveggir stúka af skrifstofurými. Kerfisloft og góð lýsing. V. 29,5 m. 1407 Magnús Emilsson lögg. fasteignasali Fasteignasala Freyja Sigurðardóttir lögg. fasteignasali Ágústa Hauksdóttir lögg. fasteignasali. snýst ekki bara Helgi Jón Harðarson sölustjóri Hilmar Þór Bryde sölumaður um fasteignir... Þorbjörn Helgi Þórðarson sölumaður Hlynur Halldórsson sölumaður ...heldur líka um fólk Valgerður Ása Gissurardóttir ritari STOFNAÐ 1983 Guðrún Jóna Helgadóttir – ritari. MIKIL SALA – VANTAR EIGNIR Á SKRÁ.

Norðurbakki 13A - Hf - Útsýnisíbúðir Dalsás - Hafnarfirði - Nýjar útsýnisíbúðir Glæsilegar útsýnisíbúðir við sjávar- Glæsilegar 3ja og 4ra herbergja útsýnis- síðunna Hafnarfirði. Fullbúnar með íbúðir í Dalsás 8 í nýja Áslandshverfinu í gólfefnum. Vel staðsettar með góðu Hafnarfirði. Í stigahúsinu eru sex íbúðir og aðgengi. Allur frágangur vandaður. allar með sérinngangi á svölum. Glæsi- Tvennar svalir með stærri íbúðunum. legar Innréttingar og eldunartæki frá 3ja herb. frá 112 fm. til 142,3 fm. GORENJE. Húsið er klætt að utan með Frábært útsýni yfir höfnina og bæinn. Álbárujárni. Frábært útsýni er yfir höfuð- Tvö baðherb. í stærri íbúðunum. borgarsvæðið. Bílastæði í bílskýli fylgir Góð fjárfesting. völdum íbúðum. Glæsilegar eignir sem Hlynur s.698-2603, vert er að skoða. Sölumenn Hraunhamars Hilmar s. 892-9694. sýna. Þorbjörn Helgi s. 896-0058 Verð kr. 25. millj - 38,5 millj.

Furuhlíð - Hf - Einbýli Þórsgata 2 - 101 RVK - Eign í sérflokki Nýkomið í einkasölu Glæsileg 143,2 fm lúxus íbúð á efstu sérlega fallegt tvílyft hæð í nýlegu húsi þessum frábæra einbýli með bílskúr stað. Tvö stæði í bílageymslu. samtals ca 260 fm Eignin skiptist í forstofu, gang, stofu, auk 32 fm rými borðstofu, sólstofu, eldhús,snyrt- undir bílkskúr m. inn- ingu, þvottahúsi, sjónvarpshol, nkeyrsluhurð samtals herbergi, hjónaherbergi, fata- ca 291 fm. 5-6 herb. herbergi, baðherbergi, geymslu. ofl. Frábær staðsetning Glæsilegar innréttingar og gólfefni. innst í botnlanga. Stórar þaksvalir. Eign í algjörum Garður með verönd sérflokki. Verð 65.millj. og pöllum. Útsýni. Upplýsingar veitir þorbjorn Helgi Fullbúin vönduð eign. sölumaður gsm 8960058. Verðtilboð. [email protected]

Laxalind - Einbýli - Kóp. Öldugata - Einbýli - Hf. Norðurvangur - Einbýli - Hf. Vesturvangur - Einbýli - Hf. Nýkomið í einkasölu glæsilegt ca 300 fm. einbýli. Vandað og gott Nýkomið í einkasölu virðulegt, fallegt tvílyft einbýli (steypt/ Sérlega fallegt vel innrétttað einbýli á besta stað í norðurbænum. Gott einbýli á einni hæð samtals um 193 fm. á frábærum hús á tveimum hæðum. Húsið er fullbúið og innréttað á vand- timbur) á þessum vinsæla og skjólgóða stað við Hamarinn Hfj. Íbúðin er 140 fm og bílskúrinn er 53 fm og svo er innréttað rými útsýnisstað í hraunjaðrinum við Vesturvang númer 9 í norðurbæ aðan máta. Allt fyrsta flokks. Fjögur góð svefnherbergi. Tvöfaldur Húsið er samtals 260 fm. Stutt í skóla, Lækinn ofl. Einstök stað- undir bílskúr 53 fm. samtals 246 fermetrar. Falleg hraunlóð. Góð Hafnarfjarðar. Eignin skiptist í forstofu, baðherbergi, forstofuher- bílskúr. Glæsileg lóð, góð staðsetning. Verð 79. millj. setning. Verð 45 millj. eign. Verð 49 millj. bergi, hol, stofu, borðstofu, eldhús, sjónvarpshol, tvö herbergi, baðherbergi, hjónaherbergi, þvottahús, bílskúr og geymslu. Einstök staðsetning. Verð 49.9 millj

Furuás - Einbýli - Hf. Brúnás - Einbýli - Gbæ. Fjarðargata - Lúxus íbúð. - Hf. Bæjargil - Einbýli - Gbæ. Hraunhamar kynnir sérlega glæsilegt einbýlishús á frábærum útsýnisstað Hraunhamar fasteignasala kynnir mjög gott einbýlishús á tveimur hæðum Höfum fengið í einkasölu glæsilega 112 fm. lúxus íbúð á 3. hæð Hraunhamar fasteignasala kynnir mjög gott fjölskylduvænt 159,3 innst í botnlanga. Húsið er 308,1 fm ásamt bílskúr sem er 45,1 fm. Eignin 194 fermetrar með innbyggðum 55,8 fermetra bílskúr samtals um 249,8 efstu, í vönduðu 8 íbúða lyftuhúsi. Stæði í bílakjallara fylgir. fermetra einbýli á tveimur hæðum ásamt sérstæðum 28 fermetra skiptist í hol, Forstofa, bílskúr. geymsla, baðherbergi, 2 svefnherbergi. Á fermetrar vel staðsett í Ásahverfi í Garðabæ. Húsið skiptist neðri hæð : Innangengt úr lyftu. Íbúðin er 3ja herb. rúmgóð m/ mikilli lofthæð bílskúr samtal sum 187,3 fermetrar vel staðsett við Bæjargil 126 efri hæðin: hol, stofa, borðstoHúsið er algerlega fullklárt að innan, sérlega Anddyri, hol, tvö herbergi, snyrtingu, geymslu, þvottahús, gang og bílskúr. í stofu. Vandaðar innréttingar. Flísar og parket. S- svalir. Frábært í Garðabæ.Eignin skiptist í forstofu, gestasnyrtingu, hol, eldhús, smekklega innréttað og það sést að það hefur verið vandað til verka, flott Fallegur steyptur stigi milli hæða. Efri hæð :Hol, barnaherbergi, hjónaher- útsýni m.a út á höfnina. Góð staðsetning í hjarta bæjarins í borðstofu, þvottashús, setustofu, stofu og sólstofu. Á efri hæð skipulagi. gólfefni eru parket og flísar. Húsið er sérlega vel staðsett innst í bergi með fataherbergi og baðherbergi inn af, sjónvarpsherbergi, tölvuhorn, göngufæri við þjónustu, verslun ofl. Eign í sérflokki. Laus strax. eru þrjú mjög góð barnaherbergi, hjónaherbergi, baðherbergi og botnlanga. Þetta Falleg eign sem vert er að skoða. Verð 83 millj. eldhús, stofa og borðstofa. Fallagar innréttingar og gólfefni. Verð 79 millj. Verðtilboð. risloft. Fallegar innréttingar og gólfefni. Verð 57 millj.

Birkihvammur - Einbýli - Hf. Sæbólsbraut - Endaraðhús - Kóp. Norðurbakki - 3ja herb. - Hf. - Hagst. lán. Hólabraut - sérhæð með aukaíbúð - Hf. Nýkomið í einkasölu í s-bæ Hfj. virðulegt þrílyft einbýli m/ Hraunhamar fasteignasala kynnir mjög gott töluvert endurnýjað Glæsileg ca. 100 fermetra íbúð á 4. hæð í vönduðu, nýlegu Mjög falleg 162 fm efri hæð ásamt 38 fermetra bílskúr, 35 fm auka íbúð á jarðhæð. Eignin skiptist þannig: Hæð og ris ,í risi er 181,8 fermetra endaraðhús á tveimur hæðum með innbyggðum lyftuhúsi auk stæði í bílahúsi. Fullbúin íbúð, parket. Sjávarútsýni, aukaíbúð og 10 fm sameiginlegu rými á jarðhæð samtals um 245 þónokkuð undir súð, hefur líka verið lítil íbúðaraðstaða. Á aðal- bílkúr vel staðsett í vesturbæ Kópavogs. Eignin skiptist í forstofu, frábær staðsetning v/ miðbæinn og Höfnina. Laus strax. fermetrar vel staðsett í suðurbæ Hafnarfjarðar. Eignin skiptist í hæð er aðalinngangur, en þar er líka sér 2ja herb. íbúð, samtals er hol, gestasnyrtingu, eldhús, stofu, borðstofu og bílskúr. Á efri hæð Áhvílandi lán frá Íbúðalánasj. 23 millj. Verð 26,9 millj. forstofu, stigapall, hol, stofu, borðstofu, eldhús, þvottahús, búr, húsið 180 fm. Rógleg og góð staðsetning í botnlanga. S- garður. eru tvö barnaherbergi, hjónaherbergi, baðherbergi, þvottahús og gang, þrjú herbergi, baðherbergi, hjónaherbergi, bílskúr og ein- Húsið er laust fljótlega. Verð 42 millj. sjónvarpshol. Fallaegar innréttingar og gólfefni. Áhvílandi hagstæð staklingsíbúð ásamt hefðbundinni sameign. Fallegar innréttingar lán. Verð. 47,9 millj. og gólfefni. Verð 39,9 mill

Lyngmóar - 2ja herb. - Gbæ Daggarvellir - sérhæð - Hf. Asparholt - 4ra herb. - Álftanes Norðurbakki - 3ja herbergja - Hf. Hraunhamar kynnir smekklega útsýnisíbúð. íbúðin er 2 til 3 Hraunhamar kynnir sérlega fallega 120 fm. efri sérhæð, vel stað- Glæsileg 111,2 fermetra endaíbúð á fyrstu hæð með sérinngangi Aðeins 2. íbúðir eftir. herbergja íbúð á efstu hæð í litlu fjölbýli vel staðsett í Garðabæ. setta í Vallarhverfinu í Hafnarfirði. í litlu fjölbýli. 3 svefnherbergi. Björt stofa og borðstofa. Verönd. Glæsilegar 3ja herbergja íbúðir í 5. hæða lyftuhúsi við Norður- Íbúðin er 75,3fm og sólstofa 13.8 fm auk bílskúrs sem 18,8 fm Íbúðin er í fjórbýli og er með sérinngangi. Gólfefni eru Glæsilegt útsýni. Parket og flísar á gólfum. Falleg eign sem vert er bakka 17-19 í Hafnarfirði. Stærð frá 99,8 fm. - 123,2 fm. Íbúðirnar samtals 113,3 fm. eikarparket og flísar. Geymsla með glugga og er við hliðina á inn- að skoða. V. 26,5 millj. skilast fullbúnar án gólfefna en baðherbergi og þvottahús Falleg eign. Glæslilegt útsýni. Verð 21.9 millj. ganginum í íbúðina. Falleg eign sem vert er að skoða. flísalögð. Frábær staðsetning og vandaður frágangur. Fallegar Verð 30,9 millj. innréttingar frá GKS. Verð frá 29,3 millj. til 29,8 millj. Bæjarhrauni 10 • Hafnarfirði • Sími 520 7500 • www.hraunhamar.is • Fasteignasala snýst ekki bara um fasteignir…heldur líka um fólk. Við erum við símann 569 7000

Óskar R. Harðarson Jason Guðmundsson Ragna S. Óskarsdóttir Halldór Ingi Andrésson Þröstur Þórhallsson Guðrún Pétursdóttir Margrét Kjartansdóttir Ólafur Finnbogason Atli S. Sigvarðsson Davíð Jónsson Hilmar Jónasson Heimir H. Eðvarðsson Jórunn Skúladóttir Svan G. Guðlaugsson hdl. og löggiltur hdl. og löggiltur MBA og löggiltur löggiltur löggiltur skjalagerð ritari sölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúi fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali Sími: 822 2307 Sími: 899 1178 Sími: 697 3080 Sími: 695 9500 Sími: 893 1485 Sími: 845 8958 Sími: 697 9300 Sími: 661 2100 Sími: 892 3342 Sími: 897 4210 Sími: 897 0634

Ásabraut - frábær staðsetning Glæsilegt heilsárshús í landi Ásgarðs.

801 Selfoss 301 Akranes Álfasteinssund Álfheimar við Hafnarskóg

Glæsileg 56,4 m2 sumarhús Sumarhús stærð 86,3 m2 Hús: 113,2 m2, ca. 17 m2 gestahús, 10 m2 geymsla Kjarri vaxin lóð Stór verönd með heitum potti Sérsmíðaðar innréttingar, hitaveita, veðurstöð, öryggiskerfi Góður sólpallur Kjarri vaxin lóð Tölvusamband. Um 250 m2 sólpallur, heitur pottur, sauna Stutt í alla þjónustu Glæsileg útsýni Lóð hönnuð af Stanislav Eignarlóð um 2,4 ha. (tvær lóðir) Glæsilegt útsýni Verð: 16,3 millj. Verð: 49,5 millj. Verð: 12,5 millj.

801 Selfoss 801 Selfoss 801 Selfoss 801 Selfoss Öldubyggð Guðjónsgata í Úthlíð Holtsgata Melhúsasund

Glæsilegt 56 m2 sumarhús Fallegt 45,7 m2 sumarús Falleg 93,8 m2 sumarhús Hraunborgir Gestahús ca. 9 m2 Kjarri vaxin lóð Steyptur kjallari, óskráð milliloft Fallegt 43,0 m2 sumarhús Óskráð milliloft, manngengt Glæsilegt útsýni Stór sólpallur, heitur pottur, hitaveita 21,8 m2 svefnskáli Stór sólpallur, heitur pottur Hitaveita Glæsilegt útsýni Kjarri vaxin lóð Glæsilegt útsýni Lækkað verð

Verð: 18,4 millj. Verð: 13,3 millj. Verð: 19,5 millj. Verð: 10,8 millj.

801 Selfoss 801 Selfoss 801 Selfoss 851 Hella Þrastahólar við Búrfell Bíldsell Öldubyggð Mykjunes

Fallegt 57,6 m2 sumarhús Falleg 54,4 m2 sumarhús Fallegt 58,1 m2 sumarhús Eignarland 20,1 ha Eignarlóð 5.324 m2 Óskráð milliloft ca. 35 m2 Glæsilegt útsýni Sumarhúsaland Stór sólpallur, heitur pottur Kjarri vaxin lóð 1,5 ha. Góður sólpallur Hestaræktendur Hitaveita Glæsilegt útsýni Ferðaþjónusta Gott áhvílandi lán Skipti möguleg

Verð: 14,9 millj. Verð: 16,9 millj. Verð: 17,4 millj. Verð: 11,0 millj.

Síðumúla 13 108 Reykjavík Óskar R. Harðarson og Jason Guðmundsson, löggiltir fasteignasalar Kíktu við á www.miklaborg.is 1/4 - með þér alla leið - MIKLABORG - með þér alla leið - 569 7000

110 Reykjavík 101 Reykjavík 113 Reykjavík Básbryggja Skeljanes Ólafsgeisli ... raðhúsi í Grafarvogi á verðbilinu 35-40 milljónir. Sjarmerandi 3ja herbergja - Nánari upplýsingar veitir Heimir H. Eðvarðsson Glæsileg 97,2 m2 íbúð Glæsileg efri sérhæð með bílskúr í síma 893 1485 eða [email protected] 3ja herbergja Í fallegu reisulegu timburhúsi Fallegt umhverfi við golfvöllinn í Grafarholti Eftirsóttur staður Stæði í bílageymlu Gott skipulag, stórt alrými, þrjú svefnherb. Góð bílastæði Vönduð eign Innréttingar sérsmíðaðar Verð: 26,0 millj. Verð: 22,5 millj. Eign sem vert er að skoða Verð: 52,9 millj. ... 3ja herb við Álfatún Kópavogi þarf að vera 2 svefnherbergi. - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir í síma 845 8958 eða [email protected]

... 4ra herb. íbúð í Grafarholti - Nánari upplýsingar veitir Heimir H. Eðvarðsson 109 Reykjavík 116 Reykjavík 110 Reykjavík í síma 893 1485 eða [email protected] Jöklasel Hvammur Rauðás

4ra herbergja 88 m2 Glæsilegt lögbýli 6 hektarar Góð 2ja herbergja íbúð 18,1 millj. áhvílandi, greiðslubyrði 75 þ. Eignarland að sjó Þvottahús inni í íbúðinni ... stúdíóíbúð Tvö hús Gengið út úr stofu á verönd Endurnýjað bað og eldhús frá 8 til 14 milljóni Einstak útsýni Endaíbúð Útsýni yfir Rauðavatn og fjallasýn - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir í síma 845 8958 eða [email protected] Verð: 19,9 millj. Verð: 79,0 millj. Leyfi fyrir bílskúr Verð: 19,9 millj. OPIÐ HÚS Í DAG ... Vantar 1600-1700 m² skrifstofu þriðjudag 23. apríl 17:00 - 17:30 og iðnaðarhúsnæð í Reykjavík. Iðnaðarhúsnæðið þarf að vera ca. 800 ferm. með innkeyrsluhurðum. Sæviðarsund 6 - Nánari upplýsingar veitir Þröstur Þórhallsson í síma 8970634 eða [email protected]

110 Reykjavík 104 Reykjavík Rofabær Glæsilegt modern raðhús Allt á einni hæð Góð 3ja herbergja ... 3ja-4ra herb. 120-150 m² Góðar stofur stórir gluggar Vel skipulögð og björt hæð, lúxusblokk, raðhús, parhús Fallegur garður - Nánari upplýsingar veitir Halldór Ingi Andrésson Suðursvalir í síma 897 4210 eða [email protected] Nánari upplýsingar veitir Bílskúr Hús í góðu viðhaldi Jórunn Skúladóttir, Sölufulltrúi [email protected] sími: 845 8958 Verð: 18,9 millj. Verð: 57,0 millj.

4ra herbergja íbúð í Garðabæ - Nánari upplýsingar veitir Halldór Ingi Andrésson í síma 897 4210 eða [email protected]

... raðhúsi eða parhúsi í Kópavogi 201 Kópavogur 104 Reykjavík 112 Reykjavík - Nánari upplýsingar veitir Heimir H. Eðvarðsson Galtalind Gnoðarvogur Álfaborgir í síma 893 1485 eða [email protected]

Glæsileg 3ja herbergja Rúmgóð hæð með bílskúr 3 herbergja 86,3 m2 Opið eldhús Þrjú svefnh, tvöföld stofa Sér inngangur Baðherbergið flísalagt Góð áhvílandi lán Eign á eftirsóttum stað ... einbýli í útjarðri Stofur bjartar Laus strax Glæsilegt útsýni höfuðborgarsv. eða nágrenni Minnst 4 svefnherbergi og kostur ef Þvottahús innan íbúðar Verð: 25,9 millj. Verð: 33,5 millj. Verð: 21,4 millj. það er aukaíbúð. Íbúð í Grafarvogi hluti af kaupverði - Nánari upplýsingar veitir Svan G. Guðlaugsson í síma 697 9300 eða [email protected]

... ..leitum að 3ja herb íbúð við Borgarspítalann Þarf að vera laus sem fyrst 107 Reykjavík 107 Reykjavík 170 Seltjarnarnes - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir Grenimelur Rekagrandi Tjarnarstígur í síma 845 8958 eða [email protected]

Glæsileg 150 m2 íbúð 3ja-4ra herbergja 234 m2 einbýli Vel skipulögð og björt Mikið endurnýjuð Eign sem hefur fengið gott viðhald Góð staðsetning Rúmgóð herbergi Fallegt sjávarútsýni Frábær staðsetning Möguleiki á aukaíbúð Skráðu þína leit á www Verð: 37,5 millj. Verð: 29,9 millj. Verð: 64,5 millj. - með þér alla leið - www.miklaborg.is - með þér alla leið - MIKLABORG

leitar að ...

109 Reykjavík 105 Reykjavík 203 Kópavogur ... rað- eða parhúsi í Lindum Látrasel Mávahlíð Akurhvarf Kópavogi eða Garðabæ. Þarf að vera nýlegt hús en má Tæplega 310 m2 einbýlishúsinbýlishús á Mjög góð neðri séhæð á besta stað Tveggja herbergja þarfnast frágangs. 152,4 m2 5 herbergja björt og rúmgóð Vandaðar íslenskar innréttingar Æskileg stærð ca.170-270 m2. tveimur hæðum með aukaíbúð - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir á jarðhæð sem er með sérinngangi 2 stofur 3 stór svefnherbergi Þvottahús í íbúð í síma 845 8958 eða [email protected] Fallegt hús á góðum stað Nýtt járn á þaki og nýtt dren Lyftublokk, útsýni Verð: 63,5 millj. Verð: 36,0 millj. Verð: 22,9 millj.

... leitum að 3ja herb. íbúð í vesturbæ með sér inngangi. - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir í síma 845 8958 eða [email protected]

... hæð á Melunum 5 herb. æskilegt að bílskúr fylgi. 203 Kópavogur 101 Reykjavík 113 Reykjavík - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir í síma 845 8958 eða [email protected] Perlukór Njálsgata Marteinslaug

Falleg 3ja herbergja 3ja herbergja 55 m2 Mjög góð 2ja herbergja Á jarðhæð Nýuppgerð 72,2 m2 Góð staðsetning 4-5 herbergja íbúð/húsi Bílskýli Efsta hæð í lyftuhúsi fyrir 4ra manna fjölskyldu með Sér inngangur hund. Sér inngang, bílskúr eða stór Verönd Góð áhvílandi lán geymsla, garður. Verð: 26,5 millj. Verð: 14,9 millj. Verð: 18,9 millj. - Nánari upplýsingar veitir Halldór Ingi Andrésson í síma 897 4210 eða [email protected] OPIÐ HÚS

... 50- 70 m² 2-3ja herbergja þriðjudag 24. apríl 17:00 - 18:00 á svæði 101-108 Helst mikið áhvílandi. - Nánari upplýsingar veitir Óskar R. Harðarson GRÆNLANDSLEIÐ 11 í síma 661 2100 eða [email protected] 113 Reykjavík 210 Garðabær Glæsileg hæð Goðatún Glæsileg 131 m2 hæð auk 21 m2 bískúrs ... hæð í 101 eða 107 Mjög góð 3ja herbergja Stór steinsteypt verönd Með 3-4 svefnherbergjum. Efri hæð í tvíbýlu parhúsi, sér inngangar - Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir Mikil lofthæð í síma 845 8958 eða [email protected] Mjög stór bílskúr Nánari upplýsingar veitir Vönduð eign Ólafur Finnbogason, Sölufulltrúi Skipti koma til greina [email protected] sími: 822 2307 Verð: 41,9 millj. Verð: 23,9 millj.

.. 2-3ja herb íbúð í Akralandi- Nánari upplýsingar veitir Jórunn Skúladóttir í síma 845 8958 eða [email protected]

... 3-4ra herbergja í Norðlingaholt eða Kópav. Leita fyrir ákveðinn kaupanda eftir 101 Reykjavík 111 Reykjavík 200 Kópavogur 3-4ra herbergja íbúð í Norðlingaholti Leifsgata Heiðnaberg Kjarrhólmi eða Hvörfum, Kórum, Sölum eða Lindum í Kópavogi. Lækkað verð Glæsilegt 187 m2 einbýli Kostur ef Áhvílandi lán geta fylgt Góð 3ja herbergja - Nánari upplýsingar veitir Atli S. Sigvarðsson 101 stutt í þjónustu 2 hæðir, bílskúr Þvottahús innan íbúðar í síma 899 1178 eða [email protected] 2ja herb ósamþykkt íbúð Innst í botnlanga Endurnýjað eldhús Fallegur garður Á rólegum stað Endurnýjað baðherbergi Góður timburpallur Útsýni yfir Fossvogsdal ... Vantar á leigu um 200 m² Verð: 12,0 millj. Verð: 40,9 millj. Verð: 19,2 millj. húsnæði fyrir pizzastað Skilyrði að öll tilskilin leyfi séu til staðar í húsnæðinu. Öruggur leigutaki. - Nánari upplýsingar veitir Svan G. Guðlaugsson í síma 697 9300 eða [email protected]

... 4ra herb. íbúð í Grafarholti - Nánari upplýsingar veitir Heimir H. Eðvarðsson í síma 893 1485 eða [email protected] 111 Reykjavík 170 Seltjarnarnes 210 Garðabær Keilufell Bollagarðar Garðhús

Fallegt einbýlishús við Elliðaárdalinn Hús sem hefur fengið gott viðhald Vel staðsett endaraðhús Húsið hefur verið mikið endurnýjað Falleg lóð og upphitað plan Aukaíbúð í kjallara Stór afgirt lóð 200 m2 einbýli Pallur með heitum potti w.miklaborg.is Stór og rúmgóður bílskúr 5 svefnherbergi Frábært verð Verð: 42,9 millj. Verð: 59,0 millj. Verð: 44,9 millj. - með þér alla leið - MIKLABORG - með þér alla leið - 569 7000

Atvinnuhúsnæði selur atvinnuhúsnæði

Vesturgata 101 Reykjavík TIL SÖLU / LEIGU

Vesturgata 6-8 er fullbúinn veitingastaður með leyfi fyrir allt að 200 manns. Miklir möguleikar 3 inngangar í húsið og því hægt að skipta Vesturgata 10 & 10a Nánari upplýsingar veitir Hagstæð langtímalán geta fylgt Þröstur Þórhallsson löggiltur fasteignasali niður í minni einingar. Íbúðarhús/skrifstofur c.a. 500m2 fyrir traustan kaupanda í síma 897 0634 eða [email protected]

105 Reykjavík 203 Kópavogur 110 Reykjavík 203 Kópavogur Skipholt Urðarhvarf Bæjarháls Urðarhvarf

Til leigu 338 m2 verslunar- og þjónusturými Til sölu þessi einstaka og áberandi nýbygging Til sölu eða leigu glæsilegt ca. 2800 fermetra Um er að ræða 2774,5 fermetra skrifstofu Verslunargluggar með mikið auglýsingagildi 16.214,8 m2, getur hýst stórfyrirtæki á nánast skrifstofuh. á 5 hæðum, allur austurhluti hússins og verslunarhúsnæði við Urðarhvarf ásamt Allt nýtt að innan og öflugar tölvu- símalagnir einum fleti eða fáum hæðum. Auk þess eru til leigu allt að 800 fermetra sameign á góðum útsýnisstað Eignin bíður upp á mikla möguleika Góð bílastæði fyrir framan húsið Sjö hæðir og fjöldi bílastæða í bílastæðiskjallara til viðbótar í vesturhúsi Næg bílastæði fylgja eigninni Getur losnað strax TIL LEIGU Eignin er á byggingarstigi og selst í núverandi ástandi Í kjallara er mötuneyti og líkamsræktaraðstaða Öll skipti skoðuð

221 Hafnarfjörður 101 Reykjavík 110 Reykjavík 104 Reykjavík Breiðhella Austurstræti Bíldshöfði Dugguvogur

Gott iðnaðarbil 415,2 m2 Til sölu eða leigu á besta stað í miðbænum Til leigu afar glæsliegt 200 m2 skrifstofupláss Fallegt 605 m2 iðnaðarhúsnæði á áberandi stað Tvær innkeyrsluhurðir og mikil lofthæð vinnusal 292,5 m2 á 3. hæðum Húnæðið er á 7. hæð með miklu útsýni Skrifstofur og vinnusalir Gott milliloft um 150 m2 fyrir skrifstofur Hentar undir undir ýmsan rekstur Aðgangur að mötuneyti Í dag er rekinn prentsmiðja í húsnæðinu Seljandi skoðar allskonar skipti Eignin selst með leigusamningnum

TILBOÐ TILBOÐ TIL LEIGU Verð: 89,5 millj. - með þér alla leið - -HZ[LPNUHZHSH;69. .HYóH[VYNP RYHM[\Y‹traust ‹mYHUN\Y .HYóHI¤Y :xTP   ^^^MHZ[[VYNPZ

Sigurður Hafdís Árni Dórothea Berglind Halla Jóhanna Óskar Sigríður Sigurbjörn Þóra Þorsteinn Bjarni Tómas Edda Þórey Lögg. fasteignasali Sölustjóri Lögg. fasteignasali Sölufulltrúi Lögg. fasteignasali Lögg. fasteignasali Lögg. fasteignasali Sölufulltrúi Sölufulltrúi Sölufulltrúi Lögg. fasteignasali Sölufulltrúi Sölufulltrúi Sölufulltrúi Sölufulltrúi 898 6106 895 6107 893 4416 898 3326 694 4000 659 4044 698 7695 893 2499 699 4610 867 3707 822 2225 694 4700 895 9120 660 0700 663 2300

Lundur 86-92 – 200 Kóp Verð: 29,5 -44m Efstaleiti 10 – 103 Rvk Verð: 39,9m Iðalind 1 - 201 Kóp Verð: 64.9m Opið Opið OpiðOpið hús hús húshús

Herb.Herb: 3-4 5-6 Stærð: 100,1-144 fm Herb.Herb: 3 5-6Stærð: 154,3 fm Herb.Herb: 5 5-6Stærð: 215,4 fm Bókið skoðun í gsm: 699 4610 Bókið skoðun í gsm: 699 4610 OPIÐ HÚS mánudag 23. apríl kl 17.30 -18.00 Vandaðar og bjartar 3ja-6 herb. íbúðir í nýbyggingu. Stæði í Vönduð og mjög stór 3 herb. í hinu glæsilega Breiðablikshúsi með Glæsilegt og vandað einbýlishús á einni hæð ásamt innbyggðum 37fm bílageymslu fylgir öllum íbúðum.Þetta er vafalítið ein allra glæsilegasta sérmerktu stæði í bílageymslu. Áhvílandi er gott óverðtryggt lán. bílskúr á frábærum útsýnisstað í Lindahverfi Kópavogs. Mikil lofthæð staðsetning íbúðarbyggðar á höfuðborgarsvæðinu. Lundur 86-92 eru Gólfefni eru marmari og parket. Í húsinu er m.a. útisundlaug, er í húsinu, sérsmíðaðar innréttingar og svefnherbergin eru 3 , þrjú 4ra-6 hæða fjölbýlishús með samtals 52 íbúðum. Nú þegar er líkamsræktaraðstaða,gufubað ofl. Einstök staðsetning stutt er í alla möguleiki að hafa 4. Útsýni frá húsinu er sérlega glæsilegt. Garðurinn töluvert af íbúðum seldar. þjónustu og fallegar náttúruperlur, Öskjuhlíðina eða Fossvogsdalinn. er fallegur og mjög viðhaldsléttur, m.a eru 3 steyptar verandir. Upp. Sigga Rut, gsm: 699 4610 Upp. Sigga Rut, gsm: 699 4610 Uppl. Hafdís, gsm: 895 6107

Gíslagata 9 – Hvalfjörður Verð: 19.5m Hamradalur 14 - 260 Reykjanesbær Verð: 42.9m Vatnsendahlíð 135 – 311 Borgarnes Verð: 19.9m Opið OpiðOpið Opið hús húshús hús

Herb.Herb: 4 5-6Stærð: 72,2 fm Herb.Herb: 6 5-6Stærð: 221,7 fm Herb.Herb: 4 5-6Stærð: 81,9 fm Hringdu núna og bókaðu skoðun. OPIÐ HÚS þriðjudag 24.apríl kl. 17:30-18:00 Hringið og bókið skoðun s.895 6107 Glæsilegur 72,2 fm sumarbústaður með stóru svefnlofti. Bústaðurinn *** Yfirtaka + kostn. Áhvílandi lán frá Arionbanka er í dag kr. Til sölu nýtt og glæsilegt 82 fm. heilsárshús á fallegum útsýnisstað er staðsettur á einstakri útsýnislóð með óskertu útsýni yfir 42.577.548*** Einstaklega fallegt og vel skipulagt einbýli á einni hæð norðan megin við Skorradalsvatn, í landi Vatnsenda. Húsið skilast Hvalfjörðinn. Bústaðurinn er byggður árið 2007 og er einstaklega með bílskúr og stórri timburverönd. Eignin er með tveimur fullbúið að utan, einangrað og plastað að innan ásamt því að allir vandaður og fallegur. baðherbergjum, fjórum svefnherbergjum , sjónvarpsholi og stofu með milliveggir eru komnir upp. Hægt er að fá húsið fullklárað sé óskað eftir Í bústaðnum eru tvö svenherbergi með rúmum og svenloft. kamínu. Húsið er við botnlanga og umhverfi fjölskylduvænt. því. Ca 140 fm timburverönd er við húsið. Sjón er sögu ríkari. Uppl. Berglind, gsm: 694 4000 Uppl. Dórothea, gsm: 898 3326 Uppl. Hafdís, gsm: 895 6107

Miklabraut 70 – 105 Rvk Verð: 14,9m Barónsstígur 65 - 101 Rvk Verð: 27.5m Faxabraut 36B - 230 Reykjanesbær Verð: 17.0m Hörðukór 3 – 203 Kóp Verð: 31.4m Opið Opið hús hús

Herb. 2 Stærð: 62,3 fm Herb. 3-4 Stærð: 111,1 fm Herb. 3 Stærð: 105,7 fm Herb. 4 Stærð: 115,9 fm OPIÐ HÚS mánud. 23.apríl kl. 17:30-18:00 Hringið og bókið skoðun í 898 3326 OPIÐ HÚS þriðjudag 24.apríl kl. 18:30-19:00 Hringið og bókið skoðun í 895 6107 Mikið áhvílandi, 13.1m frá ÍLS. Fallega 2ja herb. 3ja herbergja íbúð á 3.hæð með aukaherbergi í Góð 3ja herb. neðri hæð í raðhúsi 70,4 fm auk Glæsileg útsýnisíbúð á 8 hæð með yfirbyggðum íbúð miðsvæðis í Rvk. Svefnherb. íbúðarinnar er kjallara. Eldhús og baðherbergi endurnýjað. 35,3 fm bílskúrs. Sólpallur með heitum potti. svölum og stæði í bílageymslu. Glæsilegar, mjög rúmgott. Nýlegt parket er á holi og Tvöföld stofa. Vinnuherbergi með svalir í suður. Búið að endurnýja alla glugga, járn á þaki og glerlokaðar bogadregnar svalir með einstöku svefnherb. ásamt því að nýlega hefur Hjónaherb. með nýlegum fataskáp. Sérgeymsla í nýlegar skólplagnir. Hellulagt að framan og verið útsýni eru út frá stofu og innréttingar, hurðir og baðherbergið verið endurnýjað að hluta. sameign /þvottahús. Útigeymsla. er að smíða nýjar útihurðir. gólfefni er allt samrýmt og í ljósum stíl. Uppl. Berglind, gsm: 694 4000 Uppl. Dórothea, gsm: 898 3326 Uppl. Dórothea, gsm: 898 3326 Uppl. Hafdís, gsm 895 6107

Úthlíð 10 – 105 Rvk Verð: 24,9m Stigahlíð 2 - 105 Rvk Verð: 26,9m Sigtún 39 - 105 Rvk Verð: 33,9m Strandvegur 24 - 210 Gbæ Verð: 34,9m Opið Opið Opið Opið hús hús hús hús

Herb. 3 Stærð: 90 fm Stærð: 129,8 fm Herb. 4 Stærð: 147,7 fm Herb. 3 Stærð: 115,3 fm OPIÐ HÚS mánud. 23.apríl kl:18.30-19.00 OPIÐ HÚS mánudaginn 23.april 17:30 -18:00 OPIÐ HÚS mánudag 23. apríl kl. 18:30 -19:00 OPIÐ HÚS mánudag 23. apríl kl. 17:30-18:00 Einstaklega falleg og mikið endurnýjuð 3ja herb. Mjög rúmgóð og vel skipulögð 129,8fm íbúð á Klassísk , falleg og mikið endurnýjuð 4ra herb. Falleg og rúmgóð 3ja herbergja íbúð í jarðhæð. Í íbúðinni eru tvö mjög rúmgóð jarðhæð á þessum vinsæla stað í Hlíðunum. 4 sérhæð ásamt bílskúr á vinsælum stað við Sjálandinu. Rúmgóðar stofur auk sjónvarpsrýmis, svefnherb. Eldhúsið og baðherbergið eru með svefnherbergi og 2 samliggjandi stofur. Teigana í Reykjavík. Tvö svefnherbergi, tvær tvö svefnherbergi. Sólpallur í hásuður og stæði í nýlegum innréttingum og tækjum. Rafmagnið og Þvottaherbergi er innan íbúðar. stofur (auðvelt að breyta). Eldhús og bað nýlega bílageymslu. Baðherbergi með baðkari og tafla er að mestu nýtt. Uppl. Edda, gsm: 660 0700 endurnýjuð. Fallegt parket á gólfum. sturtuklefa. Parket og flísar á gólfum. Uppl. Berglind, gsm: 694 4000 Uppl. JóhannaSELDSELD Kristín, gsm: 698 7695 Uppl. Jóhanna Kristín, gsm: 698 7695

Móaflöt 8 – 210 Gbæ Verð: 44,9m Vesturberg 56 – 111 Rvk Verð: 36,5m Vindakór 1 – 203 Kóp Verð: 27,5m Hörðukór 1 – 203 Kóp Verð: 32,0m Opið Opið Opið hús hús hús

Herb. 5-4-4 Stærð:Stærð: 194,6 fm Raðhús Stærð: 158 fm Herb. 3 Stærð: 113,3 fm Herb. 3 Stærð: 124,6 fm Allar upplýsingar í 898 6106 OPIÐ HÚS mánud. 23.apríl kl. 17:30-18:00 OPIÐ HÚS mánud. 23. Apríl kl. 18:15-18:45 OPIÐ HÚS mánud. 23. apríl kl. 17:30-18:00 Einbýlishús með tvöföldum bílskúr á stórristór lóð á Fallegt parhús með stórum palli, garði, bílskúr LAUS STRAX! - Glæsileg 3ja herbergja 113,3 m2 íbúð Afar glæsileg íbúð á 10. hæð í nýlegu fjölbýlishúsi flötunum í Gbæ. Bílskúr 45,6fm að stærð.stæ og fjórum aukabílastæðum við Vesturberg. á 2. hæð ásamt bílastæði í bílageymslu á frábærum ásamt stæði í bílakjallara og tveimur lyftum. Íbúðin Sólstofa sem og 40-50fm óskráðuróskráðu kjallari. Eldhúsið er með nýlegri innréttingu og góðum stað við Vindakór í Kópavogi. Eignin skiptist í er með yfirbyggðum svölum og fallegu útsýni til Komin tími á endurnýjun/viðhaldi.endurnýjun/viðha Frábær eign borðkrók. Þrjú góð svefnherbergi með parketi á forstofu, stofu, eldhús, gang, tvö svefnherbergi, suðurs yfir Elliðavatn. Góð gólfefni eru í íbúðinni og fyrirfyrir réttan aðila. gólfum. Baðherbergi flísalagt með vegg og baðherbergi, þvottah., geymslu og bílskúr. vönduð tæki í eldhúsi og á baði. Uppl. Sigurður,SELD gsm:gsm 898 6106 gólfflísum. Uppl. Óskar, gsm: 893 2499 Uppl. Bjarni Tómas, gsm: 895 9120 Uppl. Bjarni Tómas, gsm: 895 9120 Ingólfur Bárður Heiðar Frið- Ellert Erlendur Sigþór Jón Rafn Margrét Þórarinn Gissurarson Tryggvason jónsson Róbertsson Davíðsson Bragason Valdimarsson Sigurgeirsdóttir Friðriksson s: 896-5222 s: 896-5221 s: 693-3356 s: 893-4477 Löggiltur s: 899-9787 s: 695-5520 s: 866-1515 Sölum. Lögg.fast.Sali. sölustjóri Lögg.fast.Sali. sölumaður fasteignasali. Lögg.fast.Sali. Lögg.fast.Sali. skrifstofustjóri. Sími:844-6353 Áratuga reynsla tryggir fagleg vinnubrögð Opið virka daga frá kl. 9-17 www.Valholl.is Ingólfur Gissurarson lögg. fasteignasali ALLIR ÞURFA ÞAK YFIR HÖFUÐIÐ

Fannafold 81 - fallegt einbýli m. lítilli aukaíbúð á rólegum Háaleitisbraut 131 fm + bílskúr 3ja herb. nýstandsett við Furugrund í útsýnisstað í Grafarvogi. Kópavogi Opið hús í kvöld Mánu- ÓSKA EFTIR dag 23/4. kl. 20 - 20.30. Huggulegt og velskipulagt ca 240 fm Sérbýli í Kórum, Lindum, einb. m. innb. bílskúr og lítilli aukaíbúð. Frábær rólegur staður í lokaðri götu, OPIÐ HÚS Hvörfum eða Norðlinga- glæsilegt útsýni yfir Borgina og Bláfjöll. Stórar verandir, heitur pottur, glæsileg holt, 50-60 millj. Uppl. Jón lóð. 4 sv.herb. í aðalíb. parket. Skipti Falleg og mikið endurnýjuð 131 fm 4-5 herb. íbúð á 1 3ja herb. 73,5 fm íbúð á efstu hæð í góðu fjölbýlishúsi Rafn S: 695-5520 skoðuð á ódýrari eign. Gott verð 49,8 m. hæð ásamt 25 fm góðum bílskúr. Endurnýað eldhús og OPIÐ HÚS MÁNUDAGSKVÖLDIÐ 23/4, við Furugrund. Parket á gólfum, baðherb. með flísum, bað. Parket. 3 rúmg. svefnherb. Eftirsótt staðsetning. sturtu og lagt fyrir þvottarvél. Íbúðin hefur verið mikið KL. 20 - 20,30. Uppl. veitir Ingólfur Giss. Suðursvalir. Verð 29 millj. Uppl. veitir Bárður í 896-5221 Sérhæð í 101, 105 eða 107. lg.fs. 896-5222 endurnýjuð og húsið hefur verið endurnýjað að utan. Verð 19,3 milj. allar uppl. veitir Heiðar í s:693-3356. V. 40-60 millj. Uppl. Jón Melhagi - Nýtt með bílskýli 3ja herb. 2ja herb. Rafn S: 695-5520 Opið hús í dag mánudag Skipalón 16- glæsiíbúð f. 50 ára og eldri. frá 17:00-17:30 að Mávahlíð. Einbýli á einni hæð m. 3-4 Melhaga 20. svefnherbergjum þar af eitt Stórglæsileg ný 70,1 fm íbúð ásamt stæði í bílgeymslu á besta stað í Vesturbænum. OPIÐ HÚS sem er 20-30 fm að stærð. Vandaðar innréttingar og gólfefni. Fallegur gróinn garður og afgirt verönd meðfram Uppl. Jón Rafn S: 695-5520 íbúðinni. Verð 26.9 mill Sigþór Bragason S: 899 9787 Eignir til leigu. Hef trausta Stórglæsileg 120 fm íbúð á 2 hæð í glæsilegu fjölbýli, og örugga leigjendur stæði í bílskýli. Falleg útsýni út á sjóinn.Yfirbyggðar suðursvalir. Massift parket. Granít í borðplötum. Tvö með fullkomnar trygg- Skálaheiði 7 - Hæð í Kópavogi. fullbúin flísalögð baðherb. Glæsileg sameign. Eign í Vorum að fá góða 52 fm risíbúð i góðu húsi, gólfflötur sérfl. Áhv. Byggingarsjóður ríkisins kr.22. millj. Verð 29,5 ca 60 fm. Íbúð er laus og til afh. við Kauðsamning. V. ingar af 3-5 herb. íbúðum/ Opið hús í dag mánudag m. Uppl. veitir Bárður í 896-5221 14,4m. Nánari uppl. Ellert 893-4477 hæðum/húsum til leigu frá 17:30 til 18:00 að Austurbrún - glæsileg og mikið endurnýjuð Safamýri - öll endurnýjuð - hagstætt lán í Rvík, Kópav, Garðabæ Skálaheiði 7. 20,5 millj. Góð og vel skipulögð 4ra herbergja og Hafnarfirði. Upp. veitir miðhæð í þríbýli á þessum vinsæla stað í OPIÐ HÚS Kópavogi. Íbúðin er skráð 141 fm. þar af er Bárður í 896-5221. bílskúr 34,5 fm. Húsið er stálklætt að utan, rafmagn hefur verið endurnýjað ásamt gluggum. Íbúðin getur verið laus fljótlega. Hef traustan kaupanda Verð 30,9 m. Uppl. Þórarinn S. 844-6353. sem búinn er að selja og er að minnka við sig af 2-3ja Laufrimi - 5 svefnherb. Falleg nýuppgerð 42,5 fm íbúð á jarðhæð. Ný herb. íbúð í Bryggjuhverfi, Stærri eignir Mjög falleg 94 fm íbúð á 4 hæð í mjög góðu fjölbýli á eldhúsinnrétting, uppgert bað og öll gólfefni ný. Fallegur Grafarholti eða Grafarvogi. frábærum stað. Nýlegar innréttingar og gólfefni. gróinn garður. Frábær staðsetning. Verð 13,9 m. uppl. Álftanes - glæsil. einbýli - 2 eignir uppí Endurnýjaðar ofnalagnir og ofnar. Áhvílandi 40 ára lán Þórarinn S. 844-6353 Uppl. Veitir Bárður. kr. 20,850,000 sem hægt væri að yfirtaka. Flott íbúð á eftirstóttum stað. Verð 22,5 millj. Uppl. veitir Bárður í Vesturberg - falleg íbúð. 896-5221 Hef traustan kaupanda af raðhús/parhúsi eða Dalsel - klædd blokk og bílskýli. laus Í einkasölu 184 fm raðhús m. innbyggðum 20 fm einbýli á Seltjarnarnesi bílskúr. Allt fullfrágengið. 5 svefnherb. Parket á gólfum. fljótlega Góð aflokuð timburverönd í suður. Hellulagt bílaplan eða Vesturbæ. Uppl. Veitir með hitalögn. Áhvílandi 40,5 millj. Verð 42,5 milj. Uppl. veitir Þórarinn í síma 844-6353 Bárður í 896-5221 Í einkasölu eitt glæsilegasta húsið á frábærum stað á Álftanesi. Fallegt er 240 fm og flott innréttað. 5 Glæsilegt raðhús við Hulduland í Fossvogi svefnherbergi. Parket. Skipti möguleg á ódýrari eign. 120 til 140 fm íbúð í 101 Möguleiki að taka 2 eignir uppí eða jafnvel hús í 1ða 105 má kosta allt að byggingu. Uppl. veitir Bárður 896-5221. Verð 55 millj. Falleg 2ja herbergja 64 fm. á 2. hæð í lyftuhúsi við Góð mjög vel skipulögð 95 fm íbúð á 2.hæð ásamt ca Vesturberg. Íbúðin lítur mjög vel út. Nýir ofnar, nýleg 35 miljónim, íbúð verður Keilufell 25 fm stæði í bílskýli. Íbúð er öll mikið endurnýjuð. Öll tæki á baðherbergi. Stutt er síðan húsið var tekið í gegn sameign til fyrirmyndar bæði úti og inni. V. 20,9m. að utan. Verð 13,7 m. uppl. Þórarinn S. 844-6353. staðgreid. Nánari uppl. Nánari uppl. Ellert 893-4477 Ellert 893-4477

Höfum tekið í sölu glæsilegt 186,7 fm pallaraðhús á góðum stað við Hulduland í Fossvogi. Bílskúr er 19,3 fm Sumarhús og frístandandi í bílskúralengju. Skemmtilega skipulagt og bjart hús með 5- svefnherbergjum og ýmsum Sumarhús á frábærum útsýnisstað við Sumarhús - Hraunborgir Álftavatn - Frábært útsýni möguleikum. Gróin lóð og opið svæði fyrir aftan. verð Skorradalsvatn. 57,5 milj Allar uppl. veitir Heiðar í s:693-3356 eða á Mjög gott sérlega vel staðsett einbýli ca. 180 fm. með [email protected]. bílskúr, á tveimur hæðum, fjögur svefnherbergi. Fallegur garður, hiti í stéttum. Frábær staðsettning í göngufæri við Elliðárdalinn. V. 37,9 m. Mögul. að taka Hæðir minni eign upp í kaupverð. Nánari uppl. Ellert 893-4477 Eyrarholt - Útsýni. eða [email protected]

Höfum tekið í sölu fellegt og vel byggt sumarhús á Fjallalind - parhús Mjög gott 42 fm sumarhús vel staðsett í landi 96 fm sumarhús á 4400 fm eignarlandi, vel staðsett í einum besta útsýnisstað við Skorradalsvatn. Húsið er Hraunborga Grímsnesi. Stofa, eldhúskrókur,baðher- kjarri grónu svæði og með útsýni yfir Álftavatn og 73,1 fm og af því er gesthús sem er 10,2fm. Húsið bergi, svefnherbergi og rúmg.svefnloft. Mjög góður nærliggjandi fjöll frá suðri til norðurs. Tvö svefnherbergi skiptist í þrjú herbergi, stofur, eldhús og baðherbergi. pallur kringum húsið m. góðri skjólgirðingu og eru í húsinu ásamt ca. 20 fm svefnlofti Stór stofa með Allt mjög vandað. Rafmagnspottur er á veröndinni sem grillaðstöðu. Innbú fylgir. Uppl Jón Rafn S: 695-5520, arinn og 14 fm sólstofa með stórum útsýnisglugg- nær í kringum húsið. Verð 23,9 milj, allar frekari uppl. um. Gestahús er skráð 10 fm. V. 24,9 millj. Uppl. Jón veitir Heiðar í s:693-3356. Sumarhús - Heklubyggð Rafn S: 695-5520 Fallegt sumarhús við Kanastaði í Austur Landeyjum Ásgarðsland - Eignarland Fallega samtals 158,8 fm. neðri sérhæð, þar af bílskúr 51,5 fm, á góðum útsýnisstað í Hafnarfirði. Eigninni Fallegt og vel byggt ca. 190 fm parhús á 2 hæðum m. hefur verið vel viðhaldið og skiptist íbúðin í 3 innb. bílskúr á eftirsóttum, barnvænum stað. 4 rúmgóð svefnherbergi, bjarta stofu, baðherbergi, eldhús með svefnherb. 2 baðherbergi. Glæsilegur garður. Frábær útgengi út á góðann suður pall. Verð 28,9 m. Uppl. staðsetning. Skóli og öll þjónusta við hliðina. Skoða Þórarinn s. 844-6353 skipti á ódýrari eign. Verð 49,5 millj. Uppl. veitir Bárður í 896-5221. Nýlegt 64 fm. heilsárshús á tæplega hektara eignarlóð á Höfum tekið í sölu vel byggt 51,5 fm sumarhús við árbakka við Eystri Rangá. Tvö svefnherb auk svefnlofts, 4ra - 5 herb rúmgóð björt stofa með mikilli lofthæð og fallegri Þverás - Árbæ. Glæsilegt einbýli á góðum Kanastaði í Austur Landeyjum. Húsið skiptist í stofu, eldhús, tvö herb., baðherbergi og útigeymslu. Verönd kamínu. Eldhús með viðarinnréttingu með góðu Glæsilegt 86 fm sumarhús á steyptum sökkli. Hiti í gólfi. stað. Lyngmóar 4ra herb. með bílskúr. er við húsið. Þetta er upplagt tækifæri fyrir þá sem vilja skápaplássi, húsið er parkelagt og steypt gólfplata og Þrjú rúmgóð svefnherbergi. Baðherbergi þar sem gert vera út af fyrir sig, eða áhugafólk um hesta eða trjárækt. gólfhiti. Sólpallur. V. 14,9 millj Uppl. Sigþór s:899 9787 er ráð fyrir þvottavél og þurrkara. Afar fagmannlega Verð 10 milj, uppl. veitir Heiðar í s:693-3356 byggt hús á frábærum stað. V. 24,9 millj. Uppl. Jón Rafn Sumarhús - Húsafell S: 695-5520. Flúðir - Heiðabyggð. Heilsársbústaður - frábært útsýni. Sumarhús - Þrastarskógur

Vandað einbýli hæð+ris auk bílskúrs alls að gólffleti ca Mjög góð mikið endurnýjuð ca 105 fm. íbúð á 2.hæð 210 fm á rólegum stað í lokaðri götu. Gott skipulag, arin Fallegt sumarhús m. innbúi m.a. nýjar sængur, amerísk í stofu, 5 svefnherbergi, stórar ca 35 fm svalir, með innbyggðum bílskúr, samtals 123 fm. ibúðin hefur Nýkomin 54 fm sumar/heilsársbústaður á fallegum verið mikið endurnýjuð m.a. Nýtt eldhús og bað. Mjög rúm o.fl. Tvö svefnherbergi annað m. geymslulofti. byggingarréttur á rúmgóðum sólskála. Ræktuð lóð m. útsýnisstað í Syðra-Langholti, rétt suður af Flúðum. 3 Stofa og eldhús í opnu rými með tveimur ísskápum. góðum palli og hita í plani. Ásett verð 53 millj. Skipti vel skipulgð íbúð. Öll sameign til fyrirmyndar bæði úti 63 fm bústaður á 4000 fm landi. Tvö svefnherb. ásamt svefnherb., svefnloft, rafmagn, hitaveita og heitur pottur, Baðherbergi m. sturtuklefa m. nuddi og gufu. Heitur svefnlofti, baðherbergi með sturtu. Útgengt frá stofu á skoðuð á ód. í nágr. Uppl. veitir Ingólfur 896-5222 og inni. Mögul. skipti á stærri eign í Garðabæ. V. 29,5m. Glæsil.útsýni. Skuldlaus. Ásett verð 14,9 m. Uppl. veitir Nánari uppl. veitir Ellert 893-4477 pottur. Kalt og heitt vatn. Einstakt tækifæri !. Verð yfir 100 fm pall umhverfis bústað. V. 16,5 millj. Uppl. Ingólfur 896-5222. aðeins 9,9 M. Uppl. Jón Rafn S: 695-5520 Jón Rafn S: 695-5520 Mikil sala - Vantar allar tegundir eigna í sölu. Leitið upplýsinga hjá sölumönnum. Sími 588-4477. Grétar Haraldsson hrl. Þorlákur Ómar Einarsson Lögg. fast. fyrirt. og skipasali sölustjóri Fasteignasala . Skúlatún 2 . 105 Rvk stakfell.is Fax 535 1009

Blómvellir - 201 Hfj Eskiholt - 210 Gbæ. Glæsilegt 202.1 fm einbýlishús í Hafnarfirði, þar af er bílskúr 26,6 fm. Vandaðar nýtísku Gegnheilt og virðulegt ca. 370 fm. hús í klassískum stíl á frábærum útsýnisstað í Garðabæ. innréttingar og flísar á gólfum. Bað með mosaik flísum, upph. salerni, sturtu og hornbaði. Góðar stofur, vandaðar innréttingar. Tvöfaldur bílskúr. Stutt á golfvöllinn. Verð. kr. 115M. Fallegur garður. Gleðilegt sumar – þökkum viðskiptin í vetur

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS

Arnarsmári 22 - 210 Gbæ Skógarás 5 - 112 Rvk Gnoðarvogur - 104 Rvk159,1 fm 5 herb Flyðrugrandi 12 - 107 Rvk Þorrasalir – 201 Kóp 74.8 fm 3ja her íbúð á þriðju hæð með sér 65,8 fm 2ja herb íbúð á jarðhæð með sér íbúð á annarri hæð, þar af 23,3 fm bílskúr. 80.5 fm 3ja herb íbúð með sér inngangi. Nýjar fullbúnar 3ja herb íbúðir með inngangi. Sér geymsla. Verð 19.9 millj. verönd. Bað var endurnýjað 2006, flísalagt, Flísalagt baðherbergi í hólf og gólf, innrétt- Sér geymsla í kjallara. Verð 19.9 millj. sérinng. Af svölum og stæði í bílskýli á OPIÐ HÚS Í DAG KL 17.30-18.00 skipt um salerni og innréttingu. Þvottahús/ ing, sturta. Verð 33.9 millj frábærum stað. ÚTSÝNI YFIR GOLFVÖLL geymsla er innan íbúðar. Verð 19.9 millj. OPIÐ HÚS Í DAG KL 17.30-18.00 GKG. Göngufæri við alla þjónustu, sund og OPIÐ HÚS Í DAG KL 17.30-18.00 skóla. Verð frá 22.5 millj. Atvinnufasteignir Lækjargata - 101 Rvk Glæsilegt 1.611 fermetra verslunar og þjónustu hús- næði. 1 hæðin, kjallari og 2 hæð hafa verið leigð undir verslunarekstur. Á þriðju og Laugarásvegur - 104 Rvk. Nesbali - 170 Seltjn. Fjarðarsel - 109 Rvk fjórðu hæðin hafa verið starf- Eitt glæsilegasta einbýlishús landsins, 422 279 fm. raðhús. Opið eldhús, bjartar stofur 260,5 fermetra raðhús á þremur hæðum andi veitingasalir. Í kjallara er fm, á frábærum stað miðsvæðis í borginni. og 4-5 svefnherbergi. Góð lofthæð. Inn- með möguleika á séríbúð í kjallara. 7 herb. fullbúið eldhús. Fallegur gróinn garður, verönd með heitum byggður bílskúr. Frábær staðsetning í grónu Bílskúr er staðsettur í bílsskúrlengju út við Möguleiki að leigja húsið í potti. Einstök eign. umhverfi. Stutt á golfvöllinn og fallegar bílaplan. hlutum. gönguleiðir. Verð 59.8 millj

Ármúli 23 1.347 fermetra verslunar, skrifstofu og lagerrými við Ármúla í Reykjavík. Húsnæðið skiptist í 380 fermetra verslunarrými með vönduðum innréttingum Ægisgata - 101 Rvk. Sóltún - 105 Rvk Vesturás – 110 Rvk Rúmgott 5 herb raðhús og bakhluta 292 fermetra 3. flottar 2ja herb. íbúðir; fullbúnar með Glæsileg 3ja herbergja 91,4 fm íbúð á 7. með bílskúr og auka íbúð. Eignin skiptist í 2. skrifstofurými, 675 fermetra öllum húsgöngun og húsbúnaði. Henta hæð/næst efstu, ásamt 24,1 fermetra stæði hæðir, 2 hæð er anddyri, eldhús, 2 herb, bað lagerrými á jarðhæð með mjög vel til skammtímaleigu. Stæði í bíla- í bílskýli. Verð 31,0 millj. og stofa. 1. hæð skiptist í 2 svefnh., bað, þvott, innkeyrsluhurðum. geysmlu. Hagstætt áhvílandi lán getur fylgt. geymslu og auka íbúð. Skipti möguleg á minni eign.

Snæland - 108 Rvk Kambasel - 109 Rvk Borgartún - 105 Rvk 97.4 fm 4ra herb. íbúð á 2 hæð. Íbúðin 210.6 Fallegt raðhús á rótgrónum stað í 147,7 fm lúxusíbúð á 6. hæð. Skiptist í hefur verið endurnýjuð að mestu og eru Seljahverfi. Húsið hefur verið mikið endur- forstofu, eldhús, sólstofu, stofu, gestasnyrt- hvítlakkaðir skápar og innrétting í eldhúsi. nýjað og telur 5 herb, 3 baðh og stofur. ingu, barnaherbergi, hjónaherbergi með Parket á gólfum. Verð 25.5 millj Verð 35.9 millj sér baðherbergi og þvottaherbergi. Skipholt - 105 Rvk Skrifstofuhúsnæði á efstu hæð, húsnæðið skiptist í skrifstofur, fundaraðstöðu, kaffistofu og salerni. Um er að ræða lyftuhús. Dúkur er á gólfi. Laust strax.

Mánatún - 105 Rvk 17 júnítorg 50 ára - 210 Gbæ Þingás - 110 Rvk Ný íbúð nálægt hjarta borgarinnar, 91.6 74,7 fermetra 2ja herb. íbúði í húsi fyrir 50 155.2 fm 5 herb raðhús á pöllum. Þar af fm 2ja herb. í þessu fallega lyftuhúsi. Hátt ára og eldri. 26,4 fm bílskúr. Stofa parketlögð m/útgang til lofts, góð hljóðeinangrun, gott skipulag. Þvottah. innan íbúðar. Skólsæl suður- út í garð. Eldhús parketlagt og viðar innrétt- Verð 36.9 millj verönd. Verð 23.5 millj. ing. Bað er flísalagt í hólf og gólf, innrétting og sturta. Verð 39.9 millj Bæjarlind – 201 Kóp Til sölu 810 fm atvinnuhúsnæði. Laust strax. Húsnæðið er fjögur bil, möguleiki er á að skipta þeim niður í færri bil. Tvö bilana er 150.0 fm, þriðja er 221.8 fm og fjórða er 288.6 fm. Í hús- næðinu var rekinn skemmtistaður. Leifur Aðalsteinsson Helgi J. Jónsson Kristín S. Sigurðardóttir Löggiltur fasteignasali Sölustjóri Löggiltur fasteignasali [email protected] [email protected] [email protected]

Granaskjól 42 – 3 Hraunbær 91 – Álfhólsvegur – 3-4 herb. – 107 Rvk. Raðhús+ bílskúr herb. – 200 Kóp. OPIÐ HÚS Í DAG – 110 Rvk. OPIÐ HÚS Í DAG OPIÐ HÚS MILLI KL. 18:00- OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS Í DAG OPIÐ HÚS MILLI KL : 18:00- 18:30 MILLI KL. 17:30- 18:30 18:00 Mjög skemmtileg 95,2 fm Mjög falleg og vel íbúð í kjallara (mjög lítið Algjörlega nýuppgert skipulögð 86,7fm 3-4 niðurgrafið) á þessum 134,7fm 4-5 herb. herb.íbúð á 2 hæð frábæra stað í Vestur- raðhús á 1 hæð ásamt (efstu) ásamt 23,4fm bænum. Íbúðin skiptist 20,7fm bílskúr, samtals : bílskúrs, samtals : í : forstofu, hol, gang, stofu, 2 herbergi, eldhús, bað og sér geymslu. Sam. 155,4fm. Húsið er sem nýtt. Eignin er laus til afhendingar strax. 110,1fm. Eignin er talsvert endunýjuð. Glæsilegt útsýni. V-25,9millj. geymsla og þv.hús. V-27,9millj. Sölumaður verður á staðnum í dag milli V- 44,9millj. Sölumaður verður á staðnum í dag milli kl : 17:30-18:30. Sölumaður verður á staðnum. kl : 17:30-18:30

Hlíðarvegur 55 – 200 Kóp. OPIÐ HÚS Í DAG OPIÐ HÚS MILLI KL : 19:30- 20:00

Mjög vel staðsett 152,1fm einbýlishús á 2 hæðum + 44,8fm bílskúr. Bílskúrnum hefur verið breytt í 3 her- bergja íbúð. V-49,7millj. Barónsstígur – 3herb. – 101 Rvk. Vesturbrún – einbýli – 105 Rvk. Barónstígur – 2 herb. – 101 Rvk. Sölumaður verður á Mjög mikið endurnýjuð og vel skipulögð 75,1fm Mjög glæsilegt og vel við haldið 248,0fm ein- Mjög skemmtileg 64,3 fm, 2ja herbergja íbúð á staðnum. 3 herb. íbúð á 3 hæð í góðu húsi í miðborginni. býlishús ásamt 31,2fm bílskúr, samtals : 279,2fm. annari hæð í snyrtilegu fjölbýli. Íbúðin skiptist í Eignin skiptist í : forstofu, stofu/borðstofu, eldhús, Auka íbúð sem er upplögð til leigu. V- 79,0millj. forstofu / gang, eldhús, stofu, svefnherbergi og 2 herb., baðherb. og þvottahús. V-23,9millj. baðherbergi.V-18,9millj.

Sólvallagata – 3 herb. – 107 Rvk. Stjörnusteinar – Einbýli – 825 Sumarbústaður – 801 Selfoss Hulduland – 4 herb. – 108 Rvk. Mjög vel skipulögð 55,2fm 3 herb. kjallara íbúð Stokkseyri. Sérstaklega skemmtilegt sumarhús á ca: Til leigu 263fm einbýlishús á góðum Vægast sagt glæsileg 96,3fm 4ra herb. íbúð á 2 með sérinngangi á mjög vinsælum stað. Eignin Endunýjað lítið einbýli “Setberg” ásamt 40. 60.000 fm eignalandi. Panorama útsýni. Húsið stað í Kópavogi. hæð á þessum sívinsæla stað. Stofa og eldhús er mikið endurnýjuð að innan. Ath. fm tala ferm nýbyggðum bílskúr með aukaherbergi og stendur efst sumarhúsa á svæðinu. Eignin Leiguverð : 300þús. 3 mánaða trygging skilyrði. mynda eitt rými. Eldhús og bað endurnýjað. íbúðar er ca : 67fm. Eignin er laus.V-18,9millj. salerni. Húsið er upphaflega byggt um 1900 en skiptist í stofu, 2 herbergi, eldhús, bað, þv.hús 4 herbergi, 2 baðherbergi. Fallegur garður. Gegnheilt parket á gólfum. Einstakt útsýni. hefur allt verið endurnýjað. V-14,5millj. og geymslu. Landið liggur að Tungufljóti. Bú- Eignin er laus strax. V-29,5millj. staðurinn er 48,8 fm og geymslan er 22,5 fm samtals 71,3 fm.V-16millj. )-É5)(67,1* )$67(,*1$6$/$ (+) PéturÓskar Þ. ÞórSigurðsson Hilmarsson hrl. Hilmar Óskarsson Óskar Þór Hilmarsson Guðjón Sigurjónsson Framkvæmdarstjóri Löggiltur fasteingasali Sölumaður 6tPL Löggilturlöggiltur fasteignasalifasteignasali Borgartún 31 - 105 Reykjavík - www.fjarfesting.is - [email protected] LUNDUR 86-90 – Fossvogsdalur

ÁRSKÓGAR SMYRILSHÓLAR STRANDVEGUR Eldri borgarar, 9. hæð, Fallegt 5. herb., Gott skipulag, Nýlegt 3ja herbergja, Stór sólverönd, Flott útsýni, Verð 26, 9 millj. parket, Verð 22,9 millj. íbúð., Verð 29.9millj

Stórglæsilegar DÚFNAHÓLAR TJARNARSTÍGUR DYNSALIR íbúðir að Lundi 86- 2ja herbergja íbúð, frábært útsýni, Parhús, Seltjarnarnes, Uppgert Jarðhæð, 4ra herb., Endaíbúð, stutt í þjónustu. Verð 13,9 millj. baðherbergi, Stór timburverönd. Sérinngangur, Neðst í botnlanga, 90 í Fossvogsdal. Góð áhvílandi lán. Húsin eru 4ra til 6 hæða. Fjölmargar stærðir í boði allt frá 100,1 fm. til 143,0 fm. Vandaðar íslenskar innrétting- ar. Hiti í gólfum. Bjartar og rúmgóðar 17. JÚNÍTORG SEIÐAKVÍSL MOSPRÝÐI íbúðir með stórum 2ja herb., Efsta hæð, 50 ára og eldri, Einbýlishús á einni hæð, innbyg- Parhús, Tilbúið að utan og einangrað Verð 23,5 millj. gður bílskúr, Gott skipulag, fallegur og múrað að innan, Innbyggður gluggum. Glæsileg garður. bílskúr, Gott skipulag, Möguleiki á 5 hönnun að innan sem utan. Stæði í bílageymslu fylgir öllum íbúðum. svefnherbergjum. Byggingaraðili er Byggingarfélag Gylfa og Gunnars. Teikningar og nánari upplýsingar hjá sölumönnum Fjárfestingar, Borgartúni 31 og www.fjarfesting.is

Vegna mikillar sölu undanfarið vantar allar SAFAMÝRI LANGALÍNA EYJABAKKI tegundir eigna á söluskrá 4ra herbergja íbúð, Bílskúr, Mikið 3ja herb. íbúð, 117,5 fm, Ný íbúð, 4ra herb., Nýlega viðgert að utan, standsett, verð 28.9millj Efsta hæð, Sérbílskúr, Verð 29,5 millj Verð 19,4 millj. Nú kk t ál ð i t

Miðað við 90% óverðtryggt lán er afborgun frá 177.000 kr./mán.

• 90-95% óverðtryggð lán í boði!

• 10% óverðtryggt á 5% vöxtum frá seljanda í 20 NÁNARI UPPLÝSINGAR Á ár án vaxta fyrstu 3 árin.

bodathing.is Boðaþing 2-4 • 203 Kópavogi

• Fjögurra herbergja 146 m2 íbúðir tilbúnar með gólfefnum og uppþvottavél fylgir með

• Stæði í bílageymslu • Ódýrara að kaupa en að leigja? • Lyftuhús • Stórar geymslur í kjallara

HAFÐU SAMBAND Í SÍMA Verð 511 5005 36.900.000 kr. Finndu okkur á Facebook Bogi Finnbogi Andri Gústaf Adolf Anna Svala Ruth Ásdís Írena Pétursson Hilmarsson Sigurðsson Björnsson Árnadóttir Einarsdóttir Sigurðardóttir lögg.fasteignasali lögg. fasteignasali sölufulltrúi og lögg. fasteignasali sölufulltrúi sölufulltrúi skjalagerð lögg. leigumiðlari Lækjasmári - Yfirtaka lána! Verð: Tilboð Hávegur - einbýli á einni hæð Verð: 46,9 m. Langagerði 24 Verð: 33,0 m. Kaplaskjólsvegur 65 íbúð, 0201 Verð: 35,8 m.

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS

Mjög mikið endurnýjuð og falleg 130 fm endaíbúð Rúmgóð 82 fm 2ja herb. íbúð á jarðhæð. Þvottahús Mikið endurnýjað 136 fm einbýlishús á einni hæð Lítið einrbýli á tveimur hæðum. Húsið stendur á (snýr að Einimel) á 2 hæð í nýviðgerðu fjölbýlishúsi. og geymsla innan íbúðar. Afgirtur sólpallur. ásamt 61,2 fm bílskúr við Háveg í Kópavogi. Gróinn stórri lóð og því fylgir bílskúrsréttur. Húsið að miklu Fjögur svefnherbergi ásamt herbergi í kjallara með Góð staðsetning við gott útivistarsvæði. og fallegur garður í mikilli rækt. leiti upprunalegt. Tilvalið fyrir laghenta. Til sýnis í glugga. Áhv 26,1 m. Til sýnis í dag frá kl 17:30 - Anna 664 6901. Andri 690 3111. dag kl. 12:15-13.00. Gústaf. 895-7205 18:00. Andri 690 3111.

Snorrabraut 56b íbúð 0102 Verð: 23,9 m. Maríubaugur Verð: 31,5 m. Sóleyjarrimi 81- endaraðhús Verð: 48 m. Andrésbrunnur 4, íb 0102 Verð: 27,9 m.

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS

Mjög rúmgóð 85 fm 3ja herbergja íbúð á 1 hæð í Gott 200 fm endaraðhús með innbyggðum bílskúr. Góð vönduð 4ra herbergja 111 fm íbúð á jarðhæð. 3 góðu lyftuhúsi fyrir 55 ára og eldri. Eignin snýr frá Mjög góð 4ra herbergja 121 fm íbúð á 2 hæð í Fjögur svefnherbergi Vandaðar innréttingar og gólfefni. góð svefnherbergi og stæði í bílskýli. Afgirtur sólpallur Snorrabrautinni. Til sýnis í dag frá kl 12:30 - 3ja hæða fjölbýlishúsi ásamt 24 fm bílskúr við Steypt afgirt verönd, suðursvalir og stórt bílastæði. í sérgarði. Vandaðar innréttingar og gólfefni. 13:00. Andri 690 3111. Maríubaug í Grafarholti. Andri 690 3111. Til sýnis 24.04 kl. 17:30 - 18:00. Bogi 699-3444 Til sýnis í dag kl 17:30 -18:00. Anna 664-6901

Draumahæð 1 Verð: 47,5 m. Sigtún 37 Verð: 25,0 m. Víðimelur 45 Verð: 21,9 m Við leitum að:

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS

Stórglæsileg og algjörlega endurnýjuð 3ja-4ra her- • 100 fm íbúð í • 4ra herb íbúðum í Gott endaraðhús á vinsælum stað í Garðabæ. bergja íbúð á jarðh/kj. Tvær stofur og tvö herbergi. Mjög góð 2ja herb 60 fm íbúð á miðhæð í þríbýlis- þingholtunum bökkunum Fjögur svefnherbergi og tvær stofur. Suðursvalir, Allt endurnýjað á vandaðan hátt frá grunni. Frábær húsi. Mikið endurbætt, góðar svalir og sólpallur í • 3ja - 4ra herb íbúð í • Sérbýli í Hafnarfirði/ verönd og góður bakgarður. Til sýnis í dag kl staðsetning við Laugardalinn. Laus strax. Til sýnis suður. Áhv. 18,2 íls. Til sýnis í dag kl 18:00 til seljahverfi bergum 18:30-19:00. Anna 664-6901. í dag frá kl 17:30 - 18:00. Finnbogi 895-1098. 18:30. Ruth 659 2512 Allar upplýsingar hjá sölumönnum

Suðurlandsbraut 22 | Opið mán. – fös. frá kl. 9–17 | www.heimili.is

Sveinbjörn Halldórsson Löggiltur fasteignasali Árni Stefánsson Viðskiptafræðingur - löggiltur fasteignasali. Fasteignasala - Grensásvegur 13 - 2 hæð - 108 Reykjavík - Sími: 570 4800 - Fax: 570 4810 - [email protected]

KLAUSTURHVAMMUR 40 ÞINGÁS 16 - RAÐHÚS - RAÐHÚS

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN 23. APRÍL FRÁ KL. 18:00 - 18:30 23. APRÍL FRÁ KL. 18:00 - 18:30

Fallegt 214 fm tveggja hæða raðhús Vorum að fá í sölu 155,2 fm endaraðhús með innbyggðum bílskúr á góðum stað í með bílskúr á glæsilegum útsýnisstað yfir Hafnarfirði. Fjögur svefnherbergi og stór Rauðavatn. Björt stofa með útgengt á timbur- og björt stofa. Parket og flísar á gólfum. lagða vesturverönd. Þrjú svefnherbergi. Góðar innréttingar. Innangent í bílskúr. Innréttað Fallegar innréttingar. Eignin er laus til risloft með fallegu útsýni. Bílskúr er fullbúinn. afhendingar. Sölumenn sýna. Gólfefni: Parket og flísar. Verð 43,0 millj. Verð 39.9 millj.

GNOÐARVOGUR 86 SÍLAKVÍSL 27 - 5 HERBERGJA OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN OPIÐ HÚS 23. APRÍL FRÁ KL. 17:00 - 17:30. OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN Vorum að fá í sölu 136 fm 4-5 herbergja 23. APRÍL FRÁ KL. 18:00 - 19:00. hæð í fallegu fjórbýli með 23 fm bílskúr. Björt og falleg stofa og borðstofa með Vorum að fá í einkasölu mjög góða 2ja suðvestur svölum. Þrjú svefnherbergi. hæða 5 herb. 110 fm íbúð á 2. hæð í fjölbýli Eldhús með eldri viðarinnréttingu, gas- á þessum eftirsótta stað í Árbæ. Fjögur helluborði. Flísalagt baðherbergi. Bílskúr rúmgóð herbergi og stór og stór og björt stofa er fullbúinn. / borðstofa með vestursvölu, Nýl. flísalagt baðherbergi. Gestasalerni. Búið er að innrétta Verð 33,5 millj. risloftið. Parket og dúkur á gólfum. Áhvílandi 26,5 millj. Verð 28 millj.

OPIÐ HÚS OPIÐ HÚS

MARÍUBAKKI - 4RA HERB. OPIÐ HÚS HAMRAVÍK - JARÐHÆÐ SÆVIÐARSUND - FJÓRBÝLI HRAFNHÓLAR - GLÆSILEGT ÚTSÝNI NORÐURBAKKI 13c - GLÆSILEGAR EIGNIR Vorum að fá í einkasölu fallega 95 fm 4ra OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN 23. APRÍL OPIÐ HÚS Í DAG MÁNUDAGINN 23. Falleg 153 fm 5 herbergja íbúð(127 fm) á 6. hæð Eigum enn eftir nokkrar af þessum glæsilegu herbergja íbúð á 3. hæð í vel staðsettu fjölbýli FRÁ KL. 18:00 - 19:00. Falleg 104 fm 3ja her- APRÍL FRÁ KL. 17:00 - 17:30. Vorum að fá í fallegu lyftuhúsi ásamt bílskúr (26 fm). Fjögur íbúðum í lyftuhúsi við Norðurbakkann í Hafnarfirði. í Breiðholtinu. Tvö rúmgóð svefnherbergi (voru bergja íbúð á jarðhæð í fallegu fjölbýli. Íbúðin er með í einkasölu góða 3ja herb. 87 fm íbúð á 1. hæð rúmgóð svefnherbergi og stór og björt stofa með Stærð íbúanna er frá 104 fm til 142 fm auk þess þrjú) og björt og rúmgóð stofa. Glæsilegt baðher- sérinngangi og er afgirt verönd til suðvesturs. Tvö í fjórbýli. Tvö rúmgóð svefnherbergi og stór og yfirbyggðum vestur svölum. Baðherbergi nýl. fylgir öllum íbúðunum stæði í lokaðri bílageymslu. bergi. Þvottahús innan íbúðar. Parket og flísar á rúmgóð herbergi með skápum. Eldhús með fallegum björt stofa með stórum suðursvölum. Parket og endurnýjað. Góðar innréttingar. Fullbúinn bílskúr. Verð íbúða er frá 27,5 millj. til 37,5 millj. gólfum. Verð 18,9 millj. innréttingum. Þvottahús innan íbúðar. Flísalagt bað- flísar á gólfum. Búið er að endurnýja gólfefni, Verð 28,5 millj. Allar nánari upplýsingar á skrifstofu Gimli. herbergi. Parket og flísar á gólfum. Verð 25 millj. innréttingu og innihurðir. Verð 19,9 millj. Traust þjónusta í 30 ár 23. APRÍL 2012 MÁNUDAGUR KYNNING − AUGLÝSING Lyftarar 3 Vinnu þjarkar sem endast Rúnar J. Hjartar hjá Kletti, sölu og þjónustu, segir fyrirtækið bjóða einstaklega vandað og gott úrval lyftara.

lettur sérhæfir sig í heild- arlínu fyrir atvinnufyrir- Ktæki hvort sem um er að ræða vöruhús, fiskiðnað, vöruaf- greiðslur, eða byggingariðnað. Klettur býður einnig vörur frá Ulma Inox sem eru framleiddar sérstaklega fyrir matvælaiðnað. En stöðugt er verið að auka kröfur um hreinlæti í þeim geira. „Tækin eru úr ryðfríu 316 stáli og þola m.a. háþrýstiþvott. Þá erum við með aukabúnað fyrir lyftara frá ELM ásamt Hawker rafgeymum frá Enersys og veitum jafnframt alla rafgeymaþjónustu,“ segir Rúnar. Rúnar Hjartar hjá Kletti segir að einungis sé boðið upp á gæðatæki. MYND/STEFAN Verkstæðið hjá Kletti í Klettagörðum 8-10. „Við hjá Kletti leitumst alltaf við að koma með lausnir fyrir hvern og aðinn. Þeir eru betur vatnsvarðir Einnig er boðið upp á útkalls- á gömlum grunni. Starfsfólkið Klettur, sala og þjónusta, er einn viðskiptavin en algengt er að en hingað til hefur þekkst en tækin þjónustu utan opnunartíma. Sölu- hefur áralanga reynslu á þessu í Klettagörðum 8-10 en þang- sérsníða þurfi tæki miðað við þá eru í stöðugri þróun.“ menn okkar bjóða upp á að koma sviði. „Við bjóðum einungis þekkt að geta viðskiptamenn komið notkun sem því er ætlað. til viðskiptavina um allt land og gæðamerki eins og Caterpillar og fengið góða þjónustu. Einn- Í lok maí fáum við nýja línu af Sérhæft fólk ráðleggja um val á tækjum.“ lyftara og vinnuvélar, Scania ig er hægt að skoða heimasíðuna rafmagnslyfturum sem eru mjög „Hjá Kletti er sérhæft starfsfólk vörubíla, Ingersol Rand loftpress- www.klettur.is eða hringja í síma fullkomnir og hannaðir sérstak- sem annast varahluta- og viðgerð- Áralöng reynsla ur og Goodyear–Dunlop hjól- 590-5100. lega m.a. fyrir matvæla- og fiskiðn- arþjónustu. Klettur, sala og þjónusta, byggir barða svo eitthvað sé nefnt.“

VINNUÞJARKAR VÖRUHÚS FISKVINNSLA SEM ENDAST MATVÆLAIÐNAÐUR

I\ULUPDWY ODLåQDåLQQ RYÐFRÍIR 316 STÁL ÞOLA HÁÞRÝSTIÞVOTT HREINLÆTI VERÐUR LEIKUR EINN!

2SL[[HN€Yó\T c9L`RQH]xRc:xTP! c^^^RSL[[\YPZ 4 Lyftarar KYNNING − AUGLÝSING MÁNUDAGUR 23. APRÍL 2012

Kraftvélar selja Toyota dísel- og rafmagnslyftara ásamt vöruhúsatækjum frá BT.

Það er kraftur í Kraftvélum Toyota hefur verið stærsti lyftaraframleiðandi í heimi síðastliðin níu ár. Krafvélar eru með umboð fyrir þessa gæðalyftara og bjóða tveggja ára verksmiðjuábyrgð ásamt öflugu þjónustuverkstæði og varahlutaverslun að Dalvegi 6-8. raftvélar selja Toyota dísel- og ingar. Þetta er því hlutur sem þarf að málinu er reddað á mettíma. Ef ekki rafmagnslyftara ásamt vöru- huga að áður en fest eru kaup á lyftara,“ væri fyrir þessa innbyggðu tölvu þyrfti Khúsatækjum frá BT, en BT er í segir Viktor stoltur af þjónustu Toyota. að senda mann á staðinn með tölvu til fullri eigu Toyota. Dísellyftararnir eru að finna bilunina. Það segir sig sjálft frá einu og hálfu tonni upp í átta tonn Öflug þjónusta að það er töluvert dýrari og tímafrek- og rafmagnslyftararnir frá einu tonni Þjónustuverkstæði Kraftvéla er með ari kostur.“ Kraftvélar reka líka full- upp í átta og hálft. „Undanfarin ár hafa tólf starfsmenn og sex viðgerðarbíla, búna viðgerðarbíla og senda menn á bæði Toyota lyftarar og BT vöruhúsa- þar af tvo fullbúna, sem þjónusta alla staðinn ef þörf er á, en í langflestum tækin átt mikilli velgengni að fagna hér þeirra vöruflokka ásamt því að reka tilfellum er lyftarinn lagaður á staðn- á landi og höfum við verið að þjónusta varahlutaverslun. „Við höldum lager um hvort sem það sé af Kraftvélum eða mörg stærstu fyrirtæki landsins; Eim- með öllum helstu varahlutum en ef eigandanum sjálfum. Kraftvélar eru skip, Samskip, Aðföng, Garra, Vífilfell, varahluturinn er ekki til þá getum við einnig með umboðsmenn víðs vegar MS ásamt fjöldanum öllum af sjávar- útvegað hann næsta dag sé pantað fyrir um landið sem sinna viðgerðarþjón- útvegsfyrirtækjum,“ segir Viktor Karl klukkan 14.“ Þjónustuverkstæði Kraft- ustu fyrir öll þeirra vörumerki. Ævarsson sölustjóri Kraftvéla. véla þjónustar einnig aðrar tegundir l y f t a r a , a l l t e f t i r ó s k u m v i ð s k i p t a v i n a . Aukin ábyrgð Sérvarðir fyrir sjávarútveg Toyota og BT bjóða gegn vægu gjaldi Kraftvélar bjóða upp á sérvarða lyftara Innbyggð bilanatölva upp á tveggja ára verksmiðjuábyrgð fyrir sjávarútveg þar sem meira álag er Allir Toyota lyftarar eru framleiddir sem er meira en gengur og gerist en á lyfturum í sjávarútvegi en í vöruhús- með innbyggðri bilanatölvu sem að- alla jafna er ekki veitt nema ársábyrgð. um. „Þessir lyftarar koma sérvarðir greinir Toyota frá flestum öðrum gerð- „Eimskip var til að mynda að kaupa af beint frá verksmiðju. Þá eru allir tjakk- um lyftara. „Ef það bilar til dæmis lyft- okkur fimm lyftara í síðasta mánuði og ar og mótorar sérvarðir og allur raf- ari á Austurlandi þá getum við veitt keypti tveggja ára ábyrgð á þá alla.“ búnaður með hlífum svo að salt eða nauðsynlega aðstoð símleiðis; inn- Á þessu ári fagna Kraftvélar tutt- bleyta komist ekki að þeim. „Maður byggða tölvan finnur bilanakóðann, ugu ára afmæli og segir Viktor að þeir hefur séð ársgamla lyftara sem líta út við flettum honum upp og sjáum hvað horfi bjartsýnir fram á veginn, stoltir af Viktor Karl Ævarsson, sölustjóri Kraftvéla, segir Toyota lyftara og BT eins og þeir séu tíu ára vegna salttær- er bilað, hvað þarf að laga eða panta og Toyota, flaggskipi Kraftvéla. vöruhúsatæki hafa átt mikilli velgengni að fagna hér á landi. MYND/VALLI 23. APRÍL 2012 FASTEIGNIR.IS 173

HJB6G7ÖHI6Á6AÓÁ>G =G6JC7DG

:^\jbi^ag{ÂhiŽ[jcVgcd``gVghjbVgWhiVÂVa‹Â^g ™ Ã_‹cjhijb^ÂhiŽÂ {Z^cjk^ch¨aVhiVhjbVgWhiVÂVhk¨Â^aVcYh^ch# ™ HjcYaVj\d\]Z^i^gediiVg ™ C†j]daj\da[kŽaajg 6 =gVjcWdg\jb †

6aaVgc{cVg^jeeaÅh^c\Vg/ Vh\Z^g5h_dbVccVYV\hgVY#^hd\†h†bV/*-*.(%&

ÚLFARSBRAUT Laugavegi 170, 2. hæð • Opið virka daga kl. 9:00-17:00 Heimir & Kolla Sími 552 1400 • Fax 552 1405 • www.fold.is • [email protected] vakna með þér í bítið

Vesturbrún 16 - Stórfenglegt útsýni Fréttir, fróðleikur og frábær tónlist alla virka morgna OPIÐ HÚS kl. 6.50 – 9.00 Þráinn á tökkunum og Gissur með fréttirnar Nýtt parhús ca 267 fm alls. Innbyggður bílskúr. Tilbúið til afhendingar fullbúið að utan. Að innan eru gólfefni, hiti og rafmagn komið. Vantar bara hurðir, eldhús og skápa innréttingar. Verð 54,0 milj. EINARSNES

Stór og glæsileg efri sérhæð á stórkostlegum útsýnistað við útivistarperluna í Laugardal. Um er að ræða efri sérhæð í þríbýlihúsi samtals ca 175 fm. Einstök stað- setning og útsýnið engu líkt. Verð 55,9 millj. Opið hús er á eigninni á morgun þriðjudag milli kl. 17 og 18. Verið velkomin! Allar nánari upplýsingar gefur: Einar Guðmundsson, löggiltur fasteignasali, s. 896-8767

Reynimelur 86 - parhús Kambasel 57 - raðhús

OPIÐ HÚS Einbýli, hæð og ris ásamt útigeymsluhúsi. Timburhús byggt ca 1945. Tvö sefnherbergi niðri og OPIÐ HÚS svefnloft í risi. Laust núna í maí. Verð 27,0 millj.

KLEPPSVEGUR Mikið endurnýjað, glæsilegt raðhús á rólegum stað. Á neðri hæð eru eldhús, stofur og þvotthús og geymsla. Frá stofu er gengið út á góðan pall og Húsið er allt nýlega endurnýjað og með palli og í garð . Á efri hæð eru 4 rúmgóð svefnherbergi, afgirtri lóð. Það er laust til afhendingar strax Húsið baðherbergi og hol og einnig er ris sem nota má skiptist í 2 svefnherbergi og tvískipta stofu. Sjón er sem svefnherbergi, tómstundarými o.fl. Verð 35,9 sögu ríkar. Verð 29.9 millj. Opið hús í dag frá kl millj. Opið hús í dag frá 17:30-18:30. Kristrún 17:30-18:30. Hólmfríður sýnir gsm. 698-7807 sýnir gsm. 864-9999

Þriggja herbergja ca 91 fm íbúð á 5. hæð í lyftuhúsi. Húsið var tekið í gegn að utan fyrir ca 2 árum. Útsýni. Íbúðin er í leigu út águst 2012. Verð 21,9 milj. Hraunbær - mikið endurnýjuð – falleg og mikið endurnýjuð sameign. HOLTSBÚЖ GARÐABÆ

Vel staðsett einbýlishús á einni hæð alls 155 fm auk bílskúrs 69 fm. Í húsinu eru m.a. 3 svefnher- bergi, mjög stór stofa, afgirt baklóð með skjólveggjum, verönd meðheitum potti og gróðurhúsi. Húsið er timburhús sem hefur fengið mjög gott viðhald og bílskúr er nýlaga steyptur. Góð staðsetning. Verð kr. 49,0 millj Falleg talsvert endurnýjuð 3ja herbergja íbúð á 3.hæð í mjög góðu fjölbýli. Endurnýjað eldhús, baðherbergi og fl. Mjög Furugerði v. Álmgerði • Sími 588-2030 • Fax 588-2033 snyrtileg endurnýjuð sameign. Innréttingar eru að mestu háglans hvíttsprautaðar í eldhúsi. Flísar og parket. Góðar Lögg.fast. Sigríður Gunnlaugsdóttir svalir. Verð 18,3 millj. Mikið áhvílandi. Allar nánari upplýsingar veitir Þórarinn M. Friðgeirsson á Eignamiðlun. KJARNA - ÞVERHOLTI 2 • 270 MOSFELLSBÆ • SÍMI: 586 8080 • FAX: 586 8081 WWW.FASTMOS.IS Boltinn á Xinu 977

Úlfarsbraut 48 – Nýtt 9 íbúða fjölbýlishús í sölu. – alla virka daga kl. 11 - 12

Bjartar og fallegar 92 m2 til113 m2, 3ja herbergja íbúðir í nýju glæsilegu 3ja hæða lyftuhúsi, ásamt bílastæði í bílakjallara við Úlfarsbraut 48 í Úlfarsfellsdalnum. Fallegt útsýni. Íbúðirnar afhendast fullbúnar með eikarinnréttingum og gólfefnum. Flottur staður, leikskóli rétt við húsið. Verð frá 25,8 m. Nú er réƩa tækifærið Mikil eŌirspurn er núna eŌir eignum og því er þeƩa réƫ ơminn Ɵl að setja Nestún-Stykkishólmur þína eign á sölu. Ég hef dýrmæta og góða reynslu í fasteignaviðskiptum og stend við bakið á þér alla leið. Elín Viðarsdóƫr Löggiltur fasteignasali Sími: 695 8905 [email protected] SkemmtilegirSkkemmmtillegiri þættirþættiir á BBCBBB C LifestyleLifef sttylle FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT | 512 5100 | STOD2 .IS

Gott einbýlishús á einni hæð. Húsið er 115 fm að stærð ásamt ca. 50 fm. bílskúr. Húsið skiptist í forstofu, stofu, eldhús, baðherbergi, fjögur herbergi og þvottahús. Fallegt eldhúsinnrétting frá Alno úr massívu birki. Nýlegur sólpallur fyrir framan húsið. Flísar og parket á gólfum. Húsinu hefur verið vel viðhaldið og er allt hið snyrtilegasta. Óskað er eftir tilboðum. Nánari upplýsingar hjá 26,3 m 35,922,5222,5 m Maríu í síma 8995600 eða [email protected] Lautasmári 24 Fannafold 203 Austurholt-Borgarnes xOpið hús í dag, 23.04. kl 17.00-17.30 xOpið hús í dag, 23.04. kl 19.30-20.00 xJarðhæð með suðurverönd xParhús á einni hæð með bílskúr xStór 3ja herbergja 95,1 m2, xSuðurverönd og sólstofa xSérlega vel umgengin, í litlu fjölbýli x3 rúmgóð svefnherbergi xÞvottahús innan íbúðar xSkipti möguleg á minni eign/eignum

19,8 m 20,9 m Um er að ræða gott raðhús á þremur pöllum, 190 fm að stærð með innbyggðum bílskúr. Húsið skiptist í inngang, eldhús, stofu, 4 svefnherbergi, Efstasund 3 neðri hæð Efstasund 3 efri hæð tvö baðherbergi, þvottahús og bílskúr. Glæsilegt útsýni. Neysluvatnslagnir xOpið hús í dag, 23.04. kl 18.00-18.30 xOpið hús í dag, 23.04. kl 18.30-19.00 og gler í gluggum að hluta endurnýjað. Annað baðherbergið hefur verið xNeðri sérhæð. Sér inngangur xEfri sérhæð. Sér inngangur endurnýjað á glæsilegan hátt. Ásett verð 25.5 millj. Nánari upplýsingar xVel viðhaldið xVel viðhaldið. Hátt áhvílandi lán hjá Maríu í síma 8995600 eða á [email protected] 2 xRúmgóð 3ja herbergja 74,1 m2 xRúmgóð 3ja herbergja 71,2 m xSér afmörkuð lóð (hundavæn) xSér afmörkuð lóð (hundavæn)

19,5 m 59,0 m Blöndubakki 11 Vesturberg 76 xOpið hús miðv.d, 25.04. kl 18.00-18.30 xVerslunarhúsnæði í grónu hverfi xStór 3ja herbergja 98,9 m2 xNæg bílastæði. xEndurnýjað eldhús xKjötvinnslurými og 2 kælar xtvennar svalir (eldhús og stofu) xLagerrými og starfsmannaaðstaða xHagstætt yfirtakanlegt 14.8millj xHúsnæðið er alls um 540 m2 áhvílandi lán með 4,2% vöxtum, frá xÝmsir notkunarmöguleikar Arion xMjög snyrtileg og björt GUY’S BIG BITE Á FOOD NETWORK

www.fasteignasalan.is DISCOVERY CHANNEL ER Á STÖÐ 2 FJÖLVARP | FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT Á STOD2.IS FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT | 512 5100 | STOD2.IS MÁNUDAGUR 23. apríl 2012 17 smá Smáauglýsingasíminn er opinn alla daga kl. 8–17 Allar Smáauglýsingasíminn er 512 5000 smáauglýsingar auglýsingar [email protected] / visir.is Afgreiðslan er opin: alla virka daga 8–17 vikunnar á visir.is

Partatorg.is Notaðir varahlutir í ýmsar 1-2 milljónir Lyftarar gerðir nýlegra bíla. partatorg@partatorg. BÍLAR & is 565-6020. FARATÆKI VW - Skoda - Varahlutir Eigum varahluti í VW, Skoda og Audi og Pajero frá ‘02 Kaupum bíla til niðurrifs og uppgerðar. Bílabúið, Kaplahrauni 11 220 hfj. S. 534 1045.

Til sölu toyota avensis árg ‘99. Mjög vel með farinn og lítið slitinn. Ek. 145 þ. Gott eintak. V. 680 þ. S. 659-2961 Stjáni Hyundai santa fe 4x4 Diesel, árg. ‘06. Bsk. Ek. 154 þús. Topplúga, ný tímareim og ný smurður. Verð 1890þús. Skipti ath. ódýrari. Uppl. í 899 4009. ÞJÓNUSTA

Bílar óskast Pípulagnir Bíll óskast Körfubílaleigan. Ódýr og góð þjónusta. Vinnuhæð 32 Faglærðir Píparar á 25-250þús. metrar. S. 893 3573. Tökum að okkur viðhald og nýlagnir, Má þarfnast lagfæringa. Hringdu S. 615 vönduð vinnubrögð mikil reynsla. Garðklippingar og 1815 eða sendu sms. Pípulagnaþjónusta Reykjavíkur S: 770 garðsláttur Bátar 4499. fyrir húsfélög og einstaklinga. Fáðu Sendibílar verðtilboð. ENGI ehf. Sími 615-1605. Hreingerningar Er öspin til ama ? Fellum og fjarlægum tré. Vönduð SAFIR SKIPASALA. MIKIL SALA - HAFÐU vinnubrögð. Uppl. í s. 773 0317. SAMBAND - www.safir.is - s: 580 8700.

Hjólbarðar Til sölu Hreingerningar - Bónun - Bónleysing Flutningsþrif - Þrif eftir iðnaðarmenn thvegillinn.is - Stofnað 1969 Traustir og Höfðahöllin vanir menn. Funahöfða 1, 110 Rvk. Sími: 567 4840 Vy-þrif ehf. Öll almenn þrif, fyrir heimili, húsfélög, +MµOUHL²DIDWQD²XU www.hofdahollin.is fyrirtæki ofl. Gerum verðtilboð. Sími 512-4010 www.vy.is ¯PLNOX¼UYDOL Ódýr sendibílaþjónusta www.keyrsla.is S:820-3880 Heimsendingar frá 2900kr A-Ö Þrif&Hreinlæti S. 662 0662 Hreingerningar, Flutningsþrif, Gólfbónun, Teppahreinsun og Húsgagnahreinsun. Pawel ræsting Öll almenn alþrif BESTA VERÐ fyrir Góð sumardekk Yoko hama 265/60r18. teppi, steinteppi og bón á gólf. S. 842 Verð alls 48 þús. Uppl. s. 695 1918. 6522. 4 stk. 195/65 15” á 20þ. 4 stk 215/60 16” á 20þ. 4 stk 245/70 16” á 20þ. 2 Garðyrkja stk. 185/80 14” á 10þ. 4 sk. 186/70 14” á felgum á 20þ. S 896 8568. KRÓKUR Við flytjum bifreiðar og vinnuvélar á öruggan og hagkvæman hátt. Allar stærðir sendibíla. Nýja Varahlutir Sendibílastöðin sími 568-5000. Krókur Sími: 522 4600 http://www.krokur.net Reiðhjól Nýlegt Blossom telpu reiðhjól. Lítið notað og er bleikt á litinn. Stærð 14x175 S. 552 5421 eftir kl. 17.

Kerrur

GS Varahlutir Sími 567-6744 Bremsu- og stýrishlutir í flestar gerðir LAND ROVER Range Rover bíla. Pöntum á fimmtudögum, varan Supercharged, Árg. 2/2007, ekinn 93 komin á mánudegi. Gott úrval af Þ.KM, Með öllum aukabúnaði, lítur Gabríel dempurum á lager. Bíldshöfða mjög vel út, Ásett verð 7.950þ.kr. 14, 110 Rvk. Rnr.116686. Er á staðnum. Varahlutir í VW Golf, Polo,Yaris, Skoda Oktavia árg. ‘03, og Kangoo. Viðgerðir. 100 bílar ehf Gírkassar. Bremsuviðgerðir, renni diska Þverholt 6, 270 Mosfellsbær og skálar. Kaupi bíla. Uppl. í s. 892 Sími: 517 9999 7852. Opið virka daga 10-18.00 og laugardaga 12-16. Á varahluti í Ford-Fiesta-Focus-Ranger Skoda Octavia , Hyundai VW T5. s www.100bilar.is Vorútsala á kerrum 8940068 Samanbrjótanlegu kerrurnar eru nú á vorútsölu. Aðeins 167.000 kr. Partasalan SU-MI Smiðjuvegi 11. VISA/EURO raðgreiðslur Orkuver ehf. Hyundai Sonata ‘97, Accent ‘01, Impreza Bílar til sölu s. 5343435 www.orkuver.is ‘99 og felicia ‘99, Peugeot 306 ‘99, 206 og 406 ST. Almera ‘97-’99, Terrano ‘98, Ford 250 ‘99, Megane 01. Vectra ‘98, Vinnuvélar Astra ‘97, Corsa ‘98, Baleno ‘98. Kia Rio ‘02. Benz 230E ‘97. Volvo 460 ‘93, Ford Mondeo ár ‘00. Transporter ‘99 Kaupi bíla til niðurrifs. sími 661 5270. Varahlutir, dekk og felgur á ýmsa bíla. Dráttarbeisli í Primera ‘98, Elantra ‘98, Almera ‘98 Legacy ‘98, carisma’98. S. 896 8568. Varahlutavaktin Sími 555 6666 Erum með varahluti fyrir Benz, VW, Skoda, MMC, Hyundai, Peugeot, Renult, Fiat, Suzuki, Dodge, Ford, Land Rover og Til sölu Ford E250 Econoline fl. Kaupum bíla niðurrifs og uppgerðar. 50% ódýrara eldsneyti og 80% lægri ‘91 4x4 sem er verið að breyta í Ísetningar á varahlutum. Eldshöfða 6, bifreiðagjöld með metan breytingu. húsbíl. Verðhugmynd 1.540.000 kr. 110 RVK. Opið 09-18 og lau. 12-16. Engin útborgun. Breytingin greiðist að Upplýsingar í síma 851 1510. fullu með sparnaði og þú færð hundruð Japanskar vélar þúsunda beint í vasann! Reiknaðu út Bílapartasala þinn bíl á www.islandus.is. Bjóðum 250-499 þús. Eigum úrval varahluta í Japanska og einnig ódýrari nýja og notaða bíla frá LIPRIR OG VEL BÚNIR BÍLKRANAR Kóranska bíla og fleiri teg. Kaupum 7ULHKI helstu bílaframleiðendum. Hundruð Suzuki Jimny ‘98. Ek. 145 þús. km. OG VÖRUBÍLAR Í HVERS KYNS bíla. S. 565 3400 & 893 2284. www. 6X²XUODQGVEUDXW ánægðra viðskiptavina. Islandus.is - Nýástandsskoðaður. Verð 290þús. s: HÍFINGARVINNU. DS-LAUSNIR ehf 561- japanskarvelar.is / www.carparts.is 5H\NMDY¯N S.5522000. 8221673. 8373 www.dslausnir.is [email protected] ZZZWULLV 18 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR

Bókhald Önnur þjónusta

Accountant - bókhald og skattaráðgjöf ehf. Ársreikningar og skattframtöl. S.4900095 www.accountant.is HEILSA HEIMILIÐ Skattframtöl 2012 Framtalsþjónusta fyrir einstaklinga og rekstraraðila. Mikil reynsla - hagstætt Heilsuvörur Heimilistæki verð. Uppl. í síma 517-3977 897-1877. www.fob.is. Bókhald, VSK, laun, skattskýrslur og stofnun fyrirtækja. Fagleg vinnubrögð á sanngjörnu verði. Bókhald og þjónusta Bílastæðamálun malbiksviðgerðir, ehf. Sími 511 2930. vélsópun, hellulagnir, jarðvinna, háþrýstiþvottur veggjakrotsþrif og vörn S 551 4000 www.verktak.is Málarar

Vinnan Göfgar Alhliða Garðaþjónusta Gæði framar öllu vinnangofgar.is sími 778-0100. Bjössi málari kemur húsinu í stand! Geri tilboð í málningarvinnu utan Þarfnast bílaplanið þrifa húss sem innan. Einnig múr- og þakrennuviðgerðir. Hagstætt verð. S: eða viðhalds? 896 4824 [email protected] Við bjóðum upp á eftirfarandi: malarameistarar.is Bætum heilsuna með hreina Aloe Vera Götusópun drykknum, sem eflir ónæmiskerfið. Hlíf Málarameistari og Magnús 8228244 - 8228245 www. Jón Ingvar Garðarsson málarameistari Gangstéttarsópun ÓDÝR HEIMILISTÆKI flp1.is Ísskápar, þvottavélar, þurkarar, tilboð - tímavinna s. 896 6148. Taktu þér tak! Með HERBALIFE nærðu frystikystur, frystiskápar. S. 896 8568. Þvott á götum, bílastæðum árangri. Erla Bjartmarz S. 899 4183 Vinnan Göfgar og gangstéttum Málun og www.eco.is Ný netverslun: www. Alhliða MálningarþjónustaGæði framar merkingar á bílastæðum betriheilsa.is/erla ölluvinnangofgar.issími 778-0100. Óskast keypt Malbiks- og kantsteinaviðgerðir Árangur með Herbalife í yfir 30 ár. Hringdu og fáðu frían prufupakka. S. 896 4662 www.lifsstill.is/eddaborg Búslóðaflutningar Grasslátt og umhverfishreinsun Allar nánari upplýsingar KAUPUM GULL Ert þú að flytja? Búslóðafl., fyrirtækjafl., píanófl. o.fl. Extra stór bíll. Flutningaþj. veita ráðgjafar Íslenska og aðra eðalmálma gegn Fæðubótarefni Mikaels. S. 894 4560 www.flytja.is. Gámafélagsins. www.gamur.is framvísun persónuskilríkja. [email protected] Sigga & Timo Linnetsstíg 2, Viltu léttast? Eða þyngjast? S: 577 5757 eða Prófaðu Herbalife! Ólöf 861 5356, 220 Hafnarfjörður S. 565 4854 [email protected] Húsaviðhald [email protected] www.siggaogtimo.is Dýrahald Gluggar, hurðir, sólpallar/þök og allt húsaviðhald. Uppl. í s. 896 9819. Nudd Silky Terrier strákar til sölu m/ættb. frá [email protected] Rex. Tilbúnir til afhendingar. 8699351

Tölvur KAUPUM GULL - JÓN & Blekhylki og Tónerar í flestar gerðir ÓSKAR prentara, 50-70% ódýrari, öll hylki Kaupum gull til að smíða úr. framleidd af ORINK. Blekhylki.is Spörum gjaldeyri. Heiðarleg HÚSNÆÐI Fjarðargötu 11, Hafnarfirði sími 517- viðskipti. Aðeins í verslun okkar 0150. Laugavegi 61. Jón og Óskar - jonogoskar.is Tökum að okkur Leigumiðlanir parketslípun s. 552-4910. um allt land. 15 ára reynsla í parketlögnum, parketslípun,sólpallasmíði og TANTRA NUDD sólpallaslípun. Einnig gegnheil KEYPT Ekta vígsla í leyndardóma Tantra með eik til sölu. Sjáið myndir á www. Tantra nuddi. Einstæð upplifun fyrir parketsliparinn.is Uppl. í s. 823 2234. & SELT pör, konur og karla. 112 Reykjav. S. 698 Kaupi gull ! 8301 www.tantra-temple.com Ég, Magnús Steinþórsson gullsmíðameistari, kaupi gull, NUDD OG HEILSA Tölvuviðgerðir, vírushreinsun, Til sölu gull peninga og gull skartgripi. Margar teg. af NUDDI. Einnig DETOX- gagnabjörgun, kem/sæki/sendi afsl. úthreinsun, FÓTAAÐGERÐIR og FEB&ÖBÍ Stefán 821 6839. Kaupi allt gull, nýlegt, gamalt og illa farið. Leitið til fagmanns SNYRTING. Viðráðanleg verð og þú kemst fljótt að. Opið frá 12-18 alla og fáið góð ráð. daga nema sun. S. 823 8280. www. Spádómar Uppl. á demantar.is í s. 699 nuddogheilsa.is 8000 eða í Pósthússtræti Spásíminn 908 5666 13 ( við Austurvöll ), Verið Stjörnuspá. Tarot. Ársspá. velkomin Draumráðningar, ást og peningar. Andleg hjálp. Trúnaður. SKÓLAR & Kaupi gamla mynt, ísl. & erlenda brons, Spásími 908 7000 silfur og gullpeninga. Peningaseðla NÁMSKEIÐ Spámiðlun, tarot, andleg leiðsögn, frímerki póstkort. Verðmet heil söfn. fyrirbænir, draumar og trúnaður. Opið S. 615 2715. Húsnæði í boði frá 10-17 lau og allan sun. S. 863 1987 visa/euro. Sjónvarp Námskeið Spákonan Sirrý Ástir, fjármál, heilsa. Uppl. í s. 552 4244 Sjónvarps/videoviðgerðir. Afsl. til elli/ & 823 6393. öryrkja. Sækjum. Litsýn - Síðumúli 35. - S. 552 7095. Gistiheimili - Guesthouse Rafvirkjun Til bygginga www.leiguherbergi.is Raflagnir, dyrasímar. S. MALBIKSVIÐGERÐIR Gerum tilboð ykkur að kostnaðarlausu. 663 0746. 1-2 manna herb.og stúdíó Skiptið við gæðavottað fyrirtæki. Sími: Bjóðum hagstætt verð í töfluskipti. Funahöfða 17a -19 Rvk og 565-2030 www.colas.is [email protected] Straumblik ehf. Löggiltur Rafverktaki. Dalshraun 13 Hfj M/ baði. [email protected] ISO 9001 vottun eldh., þurrkara og þvottavél. Öryggis- og peningaskápar 824 4535. Til sölu Room for rent 1-2 person and studio. Funahöfða 17a -19 Rvk LAGERÚTSALA and Dalshraun 13 Hfj Whith Vélar, verkfæri, litir, gler, Harðviður til ICELANDIC-NORSKA I & Bath, kitch, washing room incl. perlur, hefilbekkir ofl. 25-60% II- NORSKA Uppl/info í S. 824 4535. www. afsláttur+10% af öllu í húsabygginga. SVALALOKANIR leiguherbergi.is verslun+vefverslun. Sjá nánar á www.vidur.is F. starfsfólk í fyrir íslenskar aðstæður Handverkshúsið Vatnsklæðning, panill, pallaefni, parket, heilbrigðisgeira. COURSES STARTING NÁMSKEIÐ BYRJA Bolholti4,s5551212 útihurðir, ofl. Gæði á góðu verði. Nýkomnar Eurotec A2 harðviðarskrúfur. 30/4. Mornings/Evenings-Kvölds/ ™ lipur og þvingunarlaus opnun Penofin harðviðarolía. Indus ehf, Morgna. 4 week courses x 5 days a week. 4 vikur x 5 sinnum viku. Óseyrarbraut 2 Hf, Uppl.hjá Magnúsi í Snyrtileg og rúmgóð 2ja herbergja íbúð Stundaskrá sjá: www.iceschool.is. ™ viðhaldsfrítt símum 660 0230 og 561 1122. á besta stað í Vesturbænum til leigu Fullorðinsfræðslan- IceSchool, Ármúli með húsgögnum. Íbúðin er 70 m2 og ™ 5. s.5881160 vindlokun sameiginleg þvottaaðstaða í kjallara. ™ skrölt frítt Verslun Áhugasamir hafið samband á sigfusg@ gmail.com ™ þolir hreyfingar hússins Ökukennsla Leigjendur, takið eftir! Kenni allan daginn Toyota 2011, hjálpa Þið eruð skrefi á undan í leit að réttu Gæði er okkar merki við endurtökupróf og akstursmat. Ævar íbúðinni með hjálp Leigulistans. Kíktu Friðriksson s. 863 7493. inn á www.leigulistinn.is eða hafðu samb. við okkur í s. 511 1600. Ökukennsla, aðstoð við endurtökupróf Lok á heita potta og og akstursmat. Kenni á BMW 520D. S. Íbúð til leigu svæði 105. 70 fm. 130þús. hitaveituskeljar. 893 1560 og 587 0102, Páll Andrésson. Uppl. í s. 695 1918. Eigum á lager stærðir, 200x200cm, 217x217cm og 235x235cm. Lokin www.aksturinn.is eru 4 tommu þykk og þola 1000 kg S. 694 9515 Húsnæði óskast Skemmuvegi 24 - 200 Kópavogi jafnaðarþunga af snjó. Sterkustu lokin Öku og bifhjólakennsla. Tek einnig að á markaðinum í dag. Sími 777 2000 mér akstursmat. Uppl. í s. 694 9515 Óska eftir 3-4 herb. íbúð. á suðurlandi. Sími 554 2570 - smidjaheidars.is www.heitirpottar.is Haukur Vigfússon. Helst fyrir 1 júní. S. 8947164. MÁNUDAGUR 23. apríl 2012 19

Óska eftir íbúð 3ja herb. á Höfuðborgasv. frá 01. júlí, greiðslugeta Atvinna 100þús, skilvísum greiðslum heitið. Uppl. s. 823 8088 1-2 herb. íbúð óskast á höfuðborgarsvæðinu. S: 694 1385.

Geymsluhúsnæði

www.geymslaeitt.is Sér geymslur frá 5 til 17 m2. Aðgangur 8-22 alla daga. Búslóðir - fyrirtæki - iðnaðarm. Upphitað og öryggisvöktun. Mekonomen leitar að S: 564-6500. Geymslur.com öflugum sölumanni Frá kr. 3990 hjá Ikea í Garðabæ og Fiskislóð í Reykjavík. S. 555 3464 Mekonomen er brautryðjandi á Íslandi í notkun rafrænna lausna við sölu á bílavörum og varahlutum. Vegna aukinna umsvifa þurf- Bílskúr um við að bæta við öflugum sölumanni. Um er að ræða fjölbreytt 20m2 bílskúr til leigu í háaleitishverfi. framtíðarstarf í vaxandi fyrirtæki. með rafmagni .án vatns.leigist á 20 þús á mán.einn mán fyrirfram sem trygging.s:7781541 Helstu verkefni: # Ráðgjöf og sala í verslun # Meðhöndlun rafrænna pantana # Pantanir á vörum frá erlendum birgjum # Vörumóttaka og vörusendingar ATVINNA Hæfniskröfur: # Menntun eða reynsla tengd bílum Atvinna í boði # Skipulagshæfileikar og yfirsýn # Tala og skrifa dönsku og/eða ensku # Góð almenn tölvuþekking # Góð þekking á bílum er ótvíræður kostur

Nánari upplýsingar: # Umsóknarfrestur er til 27. apríl 2012 Kvöld- og helgarvinna # Starfshlutfall er 100% Við leitum að öflugu og # Árangurstengd laun skemmtilegu fólki til úthringinga. Fjölbreytt verkefni # Umsókn ásamt ferilskrá skal senda í tölvupósti - tímakaup og bónusar. á [email protected] Lágmarksaldur 18 ára. Hringdu í síma 5464645 milli kl. 10-20. [email protected] Mekonomen á Íslandi er hluti af stærsta fyrirtæki á Norðurlöndum í sölu á bílavörum og varahlutum. Á vef okkar www.mekonomen.is má sjá meira um fyrirtækið.

Þjónn óskast! Óskum eftir vönum þjón í framtíðarvinnu. Vaktarvinna Tilkynningar 2-2-3 ca. frá klukkan 11 - 20. Íslensku kunnátta skilyrði. Upplýsingar í síma 899 1965 Reykjavíkurborg Óskum eftir röskum starfskröftum í Dekkjahöllina í Reykjavík. Reynsla Skipulags- og byggingarsvið Fréttablaðið æskileg. Sótt um á staðnum eða: elin@ dekkjahollin.is

Auglýsing um breytingar á er mest lesið TILKYNNINGAR deiliskipulagi í Reykjavík Í samræmi við 43. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, Einkamál eru hér með auglýstar tillögur að breytingum á Ný Prentmiðlakönnun Capacent Gallup fyrir deiliskipulagi í Reykjavík. janúar til mars sýnir sterka stöðu Frétta- blaðsins meðal fólksins í landinu, sem Grænlandsleið 23 - 27 Tillaga að breytingu á deiliskipulagi Grafarholts, svæði langmest lesna blaðið. Til dæmis lesa rúmlega 3 vegna lóðanna nr. 23, 25 og 27 við Grænlandsleið. 69% íbúa höfuðborgarsvæðisins milli átján Í breytingunni felst að ytri byggingarreitur húsanna er og fimmtugs að meðaltali hvert tölublað stækkaður til suðvesturs. Að mestu leyti er gert ráð fyrir léttbyggðum glerbyggingum á nýjum byggingarreit. Fréttablaðsins – meira en tvöfalt fleiri en lesa Nánar um tillöguna vísast til kynningargagna. það dagblað sem kemur næst á eftir. Melavellir, Kjalarnesi Tillaga að breytingu á deiliskipulagi jarðarinnar Melavellir Við erum stolt af þessum glæsilega árangri á Kjalarnesi. Í breytingunni felst fjölgun alifuglahúsa og munum halda áfram að miðla skemmti- á lóðinni og verða þau samtals sex. Einnig er lögð legu og upplýsandi efni, hlusta á raddir Miðaldra kona vill kynnast vönduðum fram umhverfisskýrsla verkfræðistofunnar Eflu dags. 15. manni. Gefur upp símanr. Rauða Torgið, febrúar 2012 sem nálgast má á heimasíðu sviðsins. lesenda og vera líflegur vettvangur fyrir s. 905-2000, 535-9920, augl.nr. 8324 Nánar um tillöguna vísast til kynningargagna. skoðanaskipti. Ævintýri. 35 ára flottur KK vill kynnast KK. Rauða Torgið, s. 905-2000, 535- 9920, augl.nr. 8970. Tillögurnar liggja frammi í þjónustuveri Reykjavíkur- borgar að Borgartúni 12-14, 1. hæð, virka daga kl. 8:20 – 16:15, frá 23. apríl 2012 til og með 6. júní 2012. Einnig má sjá tillögurnar á heimasíðu sviðsins, www. skipbygg.is. Eru þeir sem telja sig eiga hagsmuna að gæta hvattir til að kynna sér tillögurnar. Ábendingum og athugasemdum við tillögurnar skal skila skriflega eða á netfangið [email protected], til skipulags- og byggingarsviðs eigi síðar en 6. júní 2012. Vinsamlegast notið uppgefið netfang fyrir innsendar athugasemdir með tölvupósti. Þeir sem eigi gera athugasemdir innan tilskilins frests, teljast samþykkja tillögurnar. Reykjavík, 23. apríl 2012 KOURTNEY AND KIM Allt sem þú þaarft... TAKE NEW YORK Skipulagsstjóri Reykjavíkur Skemmtilegir þættir á E! BORGARTÚNI 12-14 - 105 REYKJAVÍK - SÍMI 411 1111 - MYNDSENDIR 411 3071 FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT | 512 5100 | STOD2.IS 20 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR krossgáta

1 2345 LÁRÉTT 2. fíkniefni, 6. rún, 8. að, 9. veiðar- Magnús lítilláti Scheving færi, 11. bókstafur, 12. búpeningur, 67 8 14. yfirstéttar, 16. rás, 17. hlaup, 18. BAKÞANKAR ikið óskaplega er Magnús Scheving þykir bæjarbúum ekki annað við hæfi en niður, 20. tveir eins, 21. ögn. Jóns Mlítillátur maður. Reyndar hefur Rikki ríki fái að leggja þar sem honum 9 10 11 Sigurðar hann verið afar iðinn við að færa heim- sýnist. Ekki nóg með það heldur finnst LÓÐRÉTT inn í sanninn um að hann geti farið í flikk, mönnum annað óhæfa en að laganna vörð- 1. áfengisblanda, 3. bardagi, 4. eyja, Eyjólfssonar flakk og heljarstökk en hann þegir yfir ur þrífi hinn stolna bíl hátt og lágt. 12 13 5. rá, 7. lofaður, 10. saur, 13. háttur, því sem allir myndu vilja monta sig af. 15. óhapp, 16. egna, 19. tveir eins. EKKI líður á löngu uns orð Rikka ríka, 14 15 ÞESSI liðugi og lítilláti maður skrifaði sem reyndar er Glanni glæpur í dular-

LAUSN leikrit sem sett var upp í Þjóðleikhúsinu gervi, verða að guðspjalli dagsins hjá

ðð. 19. æsa, 16.

16 17 slys, árið 1999. Það segir frá samfélagi nokkru bæjarbúum. Hann nær að sannfæra þá um

15. lag, 13. tað, 10. rómaður, 7.

slá, slá, sem lifir einföldu og hollu lífi. Ræktar sitt að heimaræktaða grænmetið sé hallæris-

5. sikiley, 4. at, 3. púns, LÓÐRÉTT: 1. LÓÐRÉTT: grænmeti og borðar, gerir leikfimi og legt enda enginn pakki utan um það. Þess

18 19 20 heldur aftur af hinum ýmsu tilhneigin- í stað kemst innihaldslítill dósamatur í

arða. arða. 21. yy, 20. suð, 18. gel,

17. um sem hrella okkur mannfólkið. Dag tísku. Eins fær hann þá til að láta íþrótta-

æð, æð, 16. aðals, 14. smali, 12. ká,

21 11. einn er síðan stolnum bíl ekið glanna- iðkun lönd og leið en fær þá til að taka upp

nót, nót, 9. til, 8. úr, 6. hass, LÁRÉTT: 2. LÁRÉTT: lega í gegnum bæinn og lagt ólöglega vinnuþrælkun í staðinn. Hann er heldur í þokkabót. Bæjarstjóra og lögreglu ekki lengi að koma grænmetisgarðinum blöskrar hátternið í svo kyrrlátum fyrir kattarnef svo bæjarbúar sitja uppi bæ. Láta þeir hendur standa fram úr með dósamatinn einan. ermum og hafa upp á ökuþórnum. En vaskleikinn víkur þegar þeir fá ÖÐRU hverju hverfur svo Glanni glæpur þau svör að þarna sé Rikki ríki úr gervi sínu og hlær að því hvað fórn- á ferð. Það er ekki nóg með að arlömbin séu einföld en það er ekki fyrr hann beri sig og klæði eins en allt er komið um koll að bæjarbúar sjá og Hollywood stjarna heldur að þeir hafa látið plata sig, þá sjá þeir að hefur hann margsinnis farið hégóminn hafði sigrað þá á ipponi. í bíó með forsetanum og meira að segja nuddað á MAGNÚS minn Scheving! Hvernig í honum tærnar. ósköpunum fórstu að því að sitja á strák þínum þegar kverúlantarnir, besserviss- HINN valdsamlegi erarnir og hinir ýmsu fræðimenn stukku lögreglumaður verður fram og sögðust allir hafa séð hrunið undir eins að hvutta og fyrir?

■ Pondus Eftir Frode Øverli

Einkamála þjónusta Pondusar kynnir:

Fyrrum kærustur alveg óþekktra leikmanna utan- deildarinnar!

Símanúmer fylgir.

■ Gelgjan Eftir Jerry Scott & Jim Borgman

Ég er búinn að fá 100 rásir á Fjölvarpinu, millj- Er þetta loksins Nei, ég er nóg af skemmtun! ónir vefsíðna og milljarður orðið of mikið? búinn með laga til að sækja og hlusta... þetta allt. Þarf meira. og Gói Baunagrasið Leikhúsglaðningur fyrir

alla fjölskylduna! ■ Handan við hornið Eftir Tony Lopes

Menn leggja mikið á sig til að Fréttatíminn Morgunblaðið prófa nýjar tegundir pungbinda.

Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is

■ Barnalán Eftir Jerry Scott & Rick Kirkman

Í hvað á ég að Hvað um Nei! Kakíbuxur Hvað með joggingbuxur Af hverju Ef ég er ekki ósam- fara í dag? gallabuxur og bol? og hettupeysu? varstu þá mála einhverjum og peysu? að... á morgnana líður Blaahh! Góð hug- mér undarlega Leggings og mynd. Ég allan daginn. pils? ætlaði hvort Ertu að sem er að grínast? velja það. BEIN ÚTSENDING FRÁ LANDSDÓMI Á STÖÐ 2

Í dag kveður Landsdómur upp dóm í máli Alþingis gegn Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra. Fylgstu með beinni útsendingu á Stöð 2 í opinni dagskrá eða á Vísi. FÍTON / SÍA FÍTON

Útsendingin hefst kl. 13.50 á Stöð 2 og Vísi með umfjöllun um Landsdómsmálið. Útsending úr dómssalnum hefst kl. 14.00. Umsjón með dagskránni hafa fréttamennirnir Kristján Már Unnarsson, Magnús Halldórsson og Þorbjörn Þórðarson.

Ítarleg umfjöllun um dóminn í fréttum og Íslandi í dag í opinni dagskrá á Stöð 2 í kvöld. 5% 22 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR www.laugarasbio.is Miðasala og nánari upplýsingar -bara lúxus sími 553 2075 TOPPMYNDIN Á ÍSLANDI Í DAG! Bjuggu til teknó í frístundum Ólafur Arnalds og Janus Rasmussen úr Bloodgroup hafa nýlokið sínu fyrsta tónleikaferðalagi með ++++ teknóhljómsveit sína, Kiasmos. Um þrenna tónleika H.V.A. - FBL T.V. - Kvikmyndir.is í Þýskalandi var að ræða og gengu þeir fyrstu, sem voru í Hamborg á fimmtudaginn, mjög vel. Þeir síð- ustu voru í Dresden á laugardagskvöld. „Þessi hljómsveit var stofnuð fyrir löngu síðan. Við erum góðir vinir og vorum alltaf að leika okkur að búa til teknó í frístundum okkar. Stundum vorum LAUGARÁSBÍÓ Sýningartímar við að spila sem plötusnúðar í partíum hjá vinum 21 JUMP STREET 5.45, 8, 10.20 ÍSL TAL MIRROR MIRROR 5 okkar en þetta var aldrei gert af neinni alvöru,“ BATTLESHIP 7, 10 segir Ólafur, sem er mjög spenntur fyrir þessu hlið- HUNGER GAMES 7, 10 arverkefni sínu. LORAXAL 3D ISL T 5 Breska útgáfufyrirtækið Erased Tapes, sem hefur Ólaf á sínum snærum, hefur þegar gert samn- ing við Kiasmos og stefnan hefur verið sett á nýja plötu. Ólafur er með mörg járn í eldinum. Hann hélt nýverið sína 300. sólótónleika þegar hann var á tón- leikaferð um Evrópu og hann hefur einnig verið að semja kvikmyndatónlist, nú síðast fyrir The Hunger KIASMOS Ólafur Arnalds og Janus Rasmussen skipa teknó- Games, eins og Fréttablaðið greindi nýlega frá. - fb hljómsveitina Kiasmos.

MARK WAHLBERG Leikur hugsanlega í ȢȢȢȢ gamanmyndinni Avon Man. - séð og heyr/kvikmyndir.is Wahlberg í Hörku Spennutryllir frá framleiðendum “Girl with the Dragon gamanmynd Tattoo” og “Safe House”. Mark Wahlberg er í viðræðum um að leika í gamanmyndinni Avon Man. Hugh Jackman átti

SAM WORTHINGTON ROSAMUND PIKE RALPH FIENNES LIAM NEESON MÖGNUÐ SPENNUMYND ÁNÆGÐ Í SUÐUR-KÓREU Lady Gaga var ánægð með móttökurnar sem hún fékk í að leika í myndinni en þurfti að Suður-Kóreu. NORDICPHOTOS/GETTY ÖÝÍ hætta við vegna anna við hasar- myndina The Wolverine. EGILSHÖLL ÁLFABAKKA Í myndinni á Wahlberg að leika &$%,1,17+(:22'6 ./' 16 L %$77/(6+,3./ ' Lady Gaga í Suður-Kóreu náunga sem missir starf sitt á &$%,1,17+(:22'69,3./ ' V I P 7+(&2/'/,*+72)'$< ./' 12 %$77/(6+,3 ./' 12 :5$7+2)7+(7,7$16 ./ ' 12 Lady Gaga er stödd í Suður-Kóreu um þessar mundir. Þar hefst tón- bílasölu og fer í staðinn að selja %$77/(6+,39,3 ./ ' V I P 352-(&7; ./ ' 16 leikaferð hennar um heiminn síðar í mánuðinum í borginni Seúl til snyrtivörur frá heimili sínu. &2/'/,*+72)'$<./ ' 14 7,7$1,& ./ ' 7 að kynna hennar nýjustu plötu Born This Way. Wahlberg hefur í nógu að snúast. $0(5,&$13,( ./' 12 KRINGLUNNI „Ég fékk hlýlegar móttökur í Kóreu. Ég var búin að sakna þessa Hann lauk nýverið leik sínum í :5$7+2)7+(7,7$16 ./ ' 12 &$%,1,17+(:22'6 ./ ' 16 lands mjög mikið,“ skrifaði hún á Twitter-síðu sína. „Verð sofandi í Broken City á móti Russell Crowe )-g5),6.$51,50Ì6/7$/, ./ ' L 14 &2/'/,*+72)'$< ./ ' kastalanum mínum þangað til æfingin hefst.“ og sést næst á hvíta tjaldinu í AKUREYRI *21( ./ ' 12 7+(&$%,1,17+(:22'6./ ' 16 :5$7+2)7+(7,7$16 ./ ' 12 Tónleikaferðar Gaga um heiminn hefur verið beðið með mikilli Ted. Hann er einnig að vinna að 7+(&2/'/,*+72)'$< ./ ' 14 KEFLAVÍK eftirvæntingu enda er hún ein vinsælasta söngkona heims þessa 2 Guns ásamt Baltasar Kormáki *21( ./ ' 12 &$%,1,17+(:22'6 ./ ' 16 dagana. og myndunum Pain and Gain og :5$7+2)7+(7,7$16 ./ ' 12 -803675((7 ./ ' 12 Lone Survivor. *21( ./ ' 12 69$5785É/(,. ./ ' 16 TRYGGÐU ÞÉR MIÐA Á

A^hibjcVjeeWd ?‹chhdc Ìh\g†bjg  †

“FYNDNASTA MYND SEM ÉG b{cjYV\^cc'(#Veg†a!`a#&-! HEF SÉÐ Í LANGAN TÍMA!” - T.V., KVIKMYNDIR.IS †

ÌjeeWdÂ^cjkZgÂjg\diigkVakZg`VhVbi†bVa^hiVbVccV hkdd\[_ŽaY^[g{W¨ggVkZg`V\ŽbajbZ^hiVgVccV#

KZg`^ckZgÂVhÅcYb{cjYV\`a#&%¶&, =¨\iZgVÂh`dÂVjeeWdÂhh`g{cV{bncYa^hi#^h

- T.V., KVIKMYNDIR.IS - D.M.S. MBL SÉÐ OG HEYRT/KVIKMYNDIR.IS FRÉTTABLAÐIÐ DREPFYNDIN MYND! MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS GLERAUGU SELD SÉR NÁNAR Á MIÐI.IS SMÁRABÍÓ 5% HÁSKÓLABÍÓ 5% CAFÉ/BAR, opið 17-23 / www.bioparadis.is / midi.is „ Hluti af Europa Cinemas 21 JUMP STREET KL. 5.30 - 8 - 10.30 14 21 JUMP STREET KL. 8 - 10.30 14 21 JUMP STREET LÚXUS KL. 5.30 - 8 - 10.30 14 MIRROR MIRROR KL. 5.40 - 8 - 10.20 L MÁNUDAGUR: THE WOMAN IN THE FIFTH 18:00, 21:00 CFUSB
CÃÉ MIRROR MIRROR KL. 3.20 - 5.40 - 8 L IRON SKY KL. 5.45 - 10.30 12 „ LAXNESS HÁTÍÐ: UNGFRÚIN GÓÐA OG HÚSIÐ 20:00 „ BATTLESHIP KL. 5.15 12 TITANIC 3D ÓTEXTUÐ KL. 5.15 10 IRON SKY 18:00, 20:00, 22:00 „ CARNAGE 18:00, 22:00 „ HUNGER GAMES KL. 9 12 AMERICAN PIE: REUNION KL. 8 - 10.30 12 MARGIN CALL 20:00 „ SVARTUR Á LEIK (ENGL. SUBS) 22:00 ETHAN LORAX – ÍSLENSKT TAL 2D KL. 3.15 L SVARTUR Á LEIK KL. 5.30 - 8 16 ÍSL. TEXTI ENG. SUBS HAWKE LORAX – ÍSLENSKT TAL 3D KL. 3.30 L 23.-28. APRÍL KRISTIN BORGARBÍÓ NÁNAR Á MIÐI.IS SCOTT-THOMAS HUNGER GAMES KL. 5 - 8 12 21 JUMP STREET KL. 5.50 - 8 - 10.10 14 LAXNESS IRON SKY SKÓLANEMAR: 25% afsláttur gegn framvísun skírteinis! THETHE WWOMANOMA SVARTUR Á LEIK KL. 10.20 16 BATTLESHIP KL. 10.10 12 Í LIFANDI MYNDUM KÖLT-GRÍN- AMERICAN PIE: REUNION KL. 5.50 - 8 12 Sami afsláttur fyrir öryrkja og eldri borgara. IN THE FIFTH MYND ÁRSINS!

24 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR

HK getur sópað deildarmeisturum Hauka í sumarfrí þegar liðin mætast þriðja sinni að Ásvöllum í kvöld. HK leiðir einvígið 2-0 og dugar einn sigur til þess að komast í úrslitin. Kvennalið Fram getur einnig sópað Eyjastúlkum í frí í kvöld enda sama staða í því einvígi. Karlaleikurinn hefst klukkan 19.30 en kvennaleikurinn klukkan 18.00. [email protected] ÚRSLIT Einu skrefi frá úrslitunum N1-deild karla:

FH-Akureyri 22-17 FH getur tryggt sig inn í úrslitarimmu N1-deildar karla á miðvikudag er Íslands- FH - Mörk (skot): Ari Magnús Þorgeirsson 5 meistararnir sækja Akureyri heim. FH vann mikinn baráttuslag liðanna í gær. (6), Hjalti Þór Pálmason 5/1 (11/1), Andri Berg Haraldsson 3 (7), Örn Ingi Bjarkason 3 (7), Ólafur Hafnfirðingar gáfu ekkert eftir þó svo þeir væru lengi vel manni færri. Gústafsson 2 (3), Ragnar Jóhannsson 2 (5), Atli Rúnar Steinþórsson 1 (1), Þorkell Magnússon HANDBOLTI FH er komið í 2-1 for- ARON PÁLMARSSON Sneri til baka eftir 1 (3), meiðsli og stóð sig ágætlega. Varin skot: Daníel Freyr Andrésson 13/1 (30/1, ystu í undanúrslitarimmu N1 NORDIC PHOTOS/BONGARTS 43%), deildarinnar eftir góðan fimm Hraðaupphlaup: 2 (Ari Magnús 2 ) marka heimasigur, 22-17, á Akur- Meistaradeildin í handbolta: Fiskuð víti: 1 ( Baldvin ) eyri í gærdag. Leikurinn var í Utan vallar: 16 mínútur. járnum nánast allan tímann en Akureyri - Mörk (skot): Hörður Fannar Sigþórsson FH-ingar bættu í undir lok leiks Kiel komst í 4 (5), Guðmundur H. Helgason 4 (9), Geir og sigldu að lokum nokkuð örugg- Guðmundsson 4 (9), Bjarni Fritzsson 2 (4/1), um fimm marka sigri í höfn. hann krappann Guðlaugur Arnarsson 1 (1), Heimir Örn Árnason Leikurinn fór nokkuð rólega af 1 (3), Oddur Gretarsson 1 (6/1), Bergvin Þór Gíslason (1), stað og var sóknarleikur beggja HANDBOLTI Fyrri leikirnir í átta Varin skot: Sveinbjörn Pétursson 17 (38/1, 45%), liða nokkuð brösóttur. Akureyr- liða úrslitum Meistaradeildarin- Stefán Guðnason (1, 0%), ingar höfðu frumkvæðið í fyrri anr fóru fram um helgina. Hraðaupphlaup: 2 ( Bjarni 2 ) hálfleiknum en FH-ingar voru Lið Alfreðs Gíslasonar, Kiel, Fiskuð víti: 2 ( Geir, Bjarni ) aldrei langt undan. FH-ingar átti ótrúlega endurkomu gegn Utan vallar: 4 mínútur. bættu sóknarleik sinn undir lok Croatia Zagreb. Liðið lenti sjö Dómarar: Anton Gylfi Pálsson og Jónas Elíasson, fyrri hálfleiksins og leiddu þeir mörkum undir í síðari hálfleik en mjög góðir. með einu marki, 10-9, þegar flaut- kom til baka og landaði jafntefli, að var til leikhlés. 31-31. Kiel stendur því vel að vígi FH-ingar byrjuðu seinni hálf- fyrir síðari leikinn. Aron Pálm- N1-deild kvenna: leikinn af krafti og skoruðu fyrstu arsson skoraði tvö mörk fyrir Stjarnan-Valur 18-26 tvö mörk hans. Akureyringar Kiel í leiknum. Stjarnan - Mörk (skot): Sólveig Lára Kjærnested svöruðu með þremur mörkum og Lærisveinar Dags Sigurðs- 6 (7), Hanna Guðrún Stefánsdóttir 4 (9), Helena voru búnir að jafna leikinn þegar sonar í Füchse Berlin eru aftur Rut Örvarsdóttir 2 (3), Hildur Harðardóttir 2 (3), seinni hálfleikurinn var rúmlega á móti nánast úr leik eftir ellefu Jóna Margrét Ragnarsdóttir 2/1 (7/1), Kristín Ósk hálfnaður. marka tap, 34-23, gegn Ademar Sævarsdóttir 1 (1), Rut Steinsen 1 (8), Arna Dýr- FH-ingar gáfu í á næstu mín- Leon á Spáni. fjörð (1), Esther Viktoría Ragnarsdóttir (1), útum og skoruðu hvert markið á Cimos Koper vann óvænt- Varin skot: Helga Dóra Magnúsdóttir 15/1 (39/3, 38%), Kristín Ósk Sævarsdóttir 1 (3, 33%), fætur öðru. Akureyringar náðu an þriggja marka sigur, 26-23, Hraðaupphlaup: 4 (Sólveig Lára 3, Helena) ekki að svara góðum leikkafla á Atletico Madrid og svo vann Fiskuð víti: 1 ( Hanna Guðrún ) FH-inga, þó að þeir hafi verið Íslendingaliðið AG sigur á Barce- Utan vallar: 4 mínútur. manni fleiri á löngum köflum í lona, 29-23, á föstudag. Valur - Mörk (skot): Þorgerður Anna Atladóttir 7 hálfleiknum. FH-ingar unnu svo Seinni leikirnir fara fram um (14), Hrafnhildur Ósk Skúladóttir 5 (8/1), Ragn- að lokum nokkuð öruggan fimm næstu helgi. - hbg hildur Rósa Guðmundsdóttir 3 (5), Ágústa Edda marka sigur, 22-17. Björnsdóttir 3 (5), Anna Úrsúla Guðmundsdóttir Sigurinn vannst á sterkum 3/2 (9/2), Dagný Skúladóttir 2 (4), Hildur Marín varnarleik og markvörslu heima- Andrésdóttir 1 (1), Karólína Bærhenz Lárudóttir 1 (1), Kristín Guðmundsdóttir 1 (4), Aðalheiður manna og skoruðu Akureyringar Hreinsdóttir (1), einungis sautján mörk í leiknum. Varin skot: Guðný Jenný Ásmundsdóttir 9 (22/1, Kristján Arason, þjálfari FH- 41%), Sunneva Einarsdóttir 3 (8, 38%), inga, var ánægður með sína menn Hraðaupphlaup: 5 (Þorgerður, Hrafnhildur 2, í leikslok og hrósaði hann varnar- Dagný, Karólína Bærhenz ) leiknum í hástert. „Við vorum Fiskuð víti: 3 ( Ragnhildur, Anna 2 ) virkilega öflugir í vörninni í dag. VELKOMINN Jón Arnar er hér boðinn Utan vallar: 0 mínútur. Það er ekki oft sem maður heldur velkominn í ÍR. MYND/ÍR ÞETTA ER VONT Hörður Fannar Sigþórsson tekur hér hraustlega á FH-ingnum Erni eins góðu liði og Akureyri í sautj- ÍBV-Fram 18-22 Inga Bjarkasyni sem kveinkar sér undan varnarleiknum. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN Mörk ÍBV: Þórsteina Sigurbjörnsdóttir 7, Grigore án mörkum í heilum leik. Sókn- ÍR ræður nýjan þjálfara: Ggorgata 4, Mariana Trebojovic 3, Guðbjörg arleikurinn var einnig ágætur á spilaður á Akureyri á miðviku- Guðmannsdóttir 2, Ivana Mladenovic 1, Aníta köflum hjá okkur,“ sagði Kristján. daginn og geta FH-ingar tryggt Jón Arnar aftur Elíasdóttir 1. FH-ingar voru reknir út af í sér sæti í úrslitunum með sigri Mörk Fram: Stella Sigurðardóttir 9, Elísabet átján mínútur í leiknum en Akur- þar. Atli Hilmarsson vildi þó ekki Gunnarsdóttir 5, Sigurbjörg Jóhannsdóttir 3, eyringum tókst aldrei að nýta sér leggja árar í bát og sagðist ennþá í Breiðholtið Guðrún Þóra Hálfdánsdóttir 2, Anett Köbli 1, Ásta þann liðsmun. Einnig var sókn- hafa trú á verkefninu fyrir hönd- KÖRFUBOLTI Körfuknattleiksdeild Birna Gunnarsdóttir 1, Sunna Jónsdóttir 1. Valur og Fram leiða einvígin 2-0 og geta arleikur liðsins virkilega slak- um. ÍR er búin að ráða nýjan þjálfara tryggt sig inn í úrslitaeinvígin með sigri ur og var Atli Hilmarsson, þjálf- „Það er ekkert annað í stöð- en félagið samdi um helgina við í næsta leik. ari Akureyrar, ósáttur með sína unni en að vinna á miðvikudag- Jón Arnar Ingvarsson. Jón Arnar menn í sóknarleiknum. inn. Við erum enn þá inni í þessu skrifaði undir tveggja ára samn- NÆSTU LEIKIR: „Við vorum slakari í dag. Þetta og þurfum við bara að klára leik- ing við félagið. er einn af okkar lélegustu leikj- inn á miðvikudaginn og sjá svo Jón Arnar er vel kunnugur Í kvöld: Haukar-HK kl. 19.30 í N1 karla. Í kvöld: Fram-ÍBV kl. 18.00 í N1-kvenna. um í langan tíma sóknarlega séð. til. Ég hef trú á mínum mönnum, í Breiðholtinu en hann tók við Þri. Valur-Stjarnan kl. 19.30 í N1-kvenna. Við nýttum liðsmuninn sem við við þurfum bara aðeins að bæta liðinu árið 2006 og gerði liðið að Mið. Akureyri-FH kl. 19.00 í N1-karla vorum með virkilega illa í leikn- okkar leik á miðvikudaginn. Það bikarmeisturum á sínu fyrsta Mið. HK-Haukar kl. 19.30 í N1-karla ef á um og er ég verulega svekktur er komin þreyta í bæði lið þannig tímabili. þarf að halda. með sóknarleik okkar,“ sagði Atli að það verður fínt að fá smá tíma Hann fór svo með liðið í und- í leikslok. fram að næsta leik,“ bætti Atli SEIGUR Hjalti Pálmason átti virkilega anúrslit Iceland Express-deildar- Fjórði leikur liðanna verður við. - shf fínan leik fyrir FH í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN innar árið eftir. - hbg

Sigurður Þorsteinsson vekur athygli í fótboltasokkum: KiîUìVWLG OXU+REE\+REE\REE\ +iîUìVWLG OXUU\NRJYDWQVVXJXU 7LOERêIUi iYRUWLOERêL  Sokkarnir færa mér gæfu IP & & (V;WUD KÖRFUBOLTI Úrslitarimma Grinda- KiîUìVWLG OD KiîUìVWLG ODKiîUìVWLG D KiîUìVWLG OD víkur og Þórs frá Þorlákshöfn í /tWLOQHWWRJyGìU ' ODI\ULUîiVHPYLOMDD gIOXJG ODI\ULUîi Iceland Express-deild karla hefst KiîUìVWLG OD JyêDKiîUìVWLG OXX NU|IXK|UêXÉK~VLê EtOLQQRJVWpWWLQD í kvöld í Grindavík. Grindavík lagði Stjörnuna í undanúrslitum á meðan Þór ýtti KR úr vegi. Miðherji Grindavíkur, Sigurður Þorsteinsson, hefur vakið athygli fyrir sokkana sem hann skartar í úrslitakeppninni. Er um að ræða eldgamla fótboltasokka merkta %XGG\ $WWL[ /tWLORJQHWW gIOXJU\NRJ Grindavík. U\NRJ YDWQVVXJDVHP YDWQVVXJD KKHQWDUYHOt „Óli Óla kom með þá hugmynd HUILLêYHUNHIQL að við yrðum með þema í úrslita- keppninni og allir yrðu í uppháum KiîUìVWLG OD sokkum. Ég átti enga slíka og mér ' ODI\ULUPLQQLI\ULUW NL var útvegað þessum frábæru, E QGXUVWyUDEtODE YLQQXYpODURIO gömlu sokkum,“ sagði Sigurður 5\NRJ\NRJ\ ,QQE\JJJêXUHIQDEODQGDUL YDWQVVXJXU hæstánægður með sokkana. RJKKUHLQVLHIQDKyOIVHP SOKKARNIR GÓÐU Sigurður hefur vakið 7LOERêIUi WHNXUOtWUD Rekstrarvörur „Ég mun klára úrslitakeppnina í þessum sokkum þó svo flestir mikla athygli í þessum gömlu fótbolta-  - viv nnnna mmeð þér sokkum. FRÉTTABLAÐIÐ/HAG IP séu hættir að taka þátt í þemanu. 3ÏUU3ÏU BSIÈIÈMTJ

t
t 

3FZL3FZ3F3FZLFFZZZLLKBWÓK WÓÓL Svona sokkar færa manni gæfu. Grindavík tapaði báðum leikjum 4ÓNJJ
 



t
'BY'BYY





 TBMBTB !SW!SW JT
tTtT
t
XX
XXXXXXXXXX SWS JTT Þetta er fyrir allan peninginn. Það sínum gegn Þór í vetur og Sigurð- eiga allir að vera í svona sokkum.“ ur spáir jöfnu einvígi. - hbg fremst – fyrst ogódýr! % Ódýrt! 202afsláttur0

kr. pk. kr. 820 219pk. Verð áður 1025 kr. pk. Sjávarj línuýsa, bitar, 800 g Krónubrauð, stórt og gróft 2 fyrir1

kr. kr. kr. 158stk. 785 pk. 529 pk. Myllu speltbrauðeltbrauðeelltttbbraraauðuð Skyr.is drykkur, 2 teg. Krónan sneiddur Gouda, 500 g Kellogg´s Special K, 500 g 2 2 í pk. lítrar

kr. kr. kr. kr. stk. pk. pk. 110 499 760 399 stk. Rauch fjölvítamínsafi, Palmolive handsápa, 4 tegundir, Honey Nut Cheerios, 625 g HappyHaapppypy DayDaay ávaxtasafi,ávávavaxaxtxtattaasaassafafiafi,fi,i 3 teg.,tetegtegeg., 2 l 200 ml 2x300 ml

@g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc @g‹cVc ÌgW¨ 7†aYhŽ[ÂV 7gZ^Â]dai^

Ljómandi góðar Sóma- samlokur!

Í 10–11 finnurðu frábært vöruúrval. Þú færð uppáhalds Sómasamlokuna þína í næstu 10–11 verslun. )LWRQHKI6Ì$ ...alltaf opið! 7LOKDPLQJMX ËGDJHU'DJXUEyNDULQQDUKDOGLQQKiWtäOHJXU iiUDDIP OL+DOOGyUV/D[QHVV

6H[QæMDUUDIE NXUiIRUODJLGLV

+(,06/ -Ï6‡%5(..8.276$ 11È//‡6$/. $9$/.$ Ë6/ $ 1'6./8.. $ 1‡6-È/)677 7)Ï/. +$//'Ï5 / $ ;1(669,6$*$

ZZZIRUODJLGLV±DOY|UXEyNDYHUVOXQiQHWLQX 28 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR > Stöð 2 kl. 20.55 VIÐ TÆKIÐ SUNNA VALGERÐARDÓTTIR ER MORGUNHRESS FM 92,4/93,5 Game of Thrones Valdabaráttan í Game of Thrones Morgunstund gefur gull í mund 06.36 Bæn 06.39 Morgunþáttur Rásar 1 06.40 heldur áfram. Tyrion grípur í taumana Veðurfregnir 07.00 Fréttir 07.30 Fréttayfirlit 08.00 Morgunfréttir 08.05 Morgunstund með þegar Joffrey kennir Sansa um sigur Hvað er betra en að vakna á lítil. Vakna allt of snemma, sunnudagsmorgni klukkan hálf hlaupa fram í stofu og kveikja KK 08.30 Fréttayfirlit 09.00 Fréttir 09.05 Okkar Robb Stark á vígvellinum en hinn ungi á milli 09.45 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir 10.03 og illgjarni konungur finnur nýtt átta við skínandi sólargeisla og á barnaefninu (sem var alltaf Veðurfregnir 10.13 Stefnumót 11.00 Fréttir fórnarlamb fyrir mannvonsku sína. hrossagaukshnegg? Hugsanlega miklu, miklu skemmtilegra á 11.03 Samfélagið í nærmynd 12.00 Fréttir að vakna við það sama svona Stöð 2 og stundum óruglað). 12.02 Hádegisútvarp 12.20 Hádegisfréttir 12.45 fimm tímum síðar - en látum Þar gat barn setið óáreitt í fleiri Veðurfregnir 12.50 Dánarfregnir 13.00 Hringsól það liggja milli hluta. klukkutíma á meðan fullorðna 14.00 Fréttir 14.03 Bak við stjörnurnar 15.00 Fram úr skal haldið, hellt upp fólkið svaf frá sér fuglasöng, Fréttir 15.03 Útvarpssagan: Draumar á jörðu 15.25 Fólk og fræði 16.00 Síðdegisfréttir 16.05 á kaffi og seríóspakkinn tekinn gluggaveður og teiknimyndir. Víðsjá 17.00 Fréttir 18.00 Kvöldfréttir 18.20 fram. Mjólkurrestin skiptist sam- Seríósskálin er orðin tóm og Auglýsingar 18.21 Spegillinn 18.50 Veðurfregnir viskusamlega á milli bollans og köld botnfyllin í kaffibollanum 18.53 Dánarfregnir 19.00 Endurómur úr Evrópu skálarinnar. fær að fara í vaskinn. Gluggatjöldin eru dregin 20.00 Leynifélagið 20.30 Kvika 21.10 Ópus Allt í einu heyrist ómur af tilgerðarlegum neðar svo sólin lokist úti og reynt að útiloka 22.00 Fréttir 22.05 Veðurfregnir 22.10 Orð teiknimyndaröddum úr stofunni. Barnaefnið er gargið í fuglunum. Aftur er skriðið undir sæng kvöldsins 22.25 Girni, grúsk og gloríur 23.20 byrjað. og sofnað á ný við óminn frá Friðþjófi forvitna Listræninginn 00.00 Fréttir 00.05 Næturútvarp Rásar 1 Ég man eftir þessum morgum frá því ég var og Babar. Blessað sé barnaefnið um helgar.

STÖÐ 2 SKJÁREINN

14.40 Silfur Egils (e) 07.00 Barnatími Stöðvar 2 07.00 Þór - KR 06.00 Pepsi MAX tónlist 06.30 The Vicar of Dibley 08.00 The Inspector Lynley Mysteries 09.30 Deal or No Deal 10.05 16.05 Landinn (e) 08.15 Oprah 17.25 Þór - KR 08.00 Dr. Phil (e) EastEnders 10.35 Come Dine With Me 11.25 16.35 Leiðarljós (Guiding Light) 08.55 Í fínu formi 19.10 NBA. L.A. Lakers - Oklahoma City 08.45 Pepsi MAX tónlist My Family 12.55 The Vicar of Dibley 14.25 QI 15.30 Top Gear 16.20 QI 17.20 Come Dine With 17.20 Babar 09.10 Bold and the Beautiful 21.00 Spænsku mörkin Sýnt frá öllum 15.20 Minute To Win It (e) Me 18.15 QI 19.15 Top Gear 20.00 Michael 17.45 Leonardo 09.30 Doctors (58:175) leikjunum, öllum mörkunum og öllum helstu 16.05 Game Tíví (12:12) (e) McIntyre‘s Comedy Roadshow 20.45 Peep Show tilþrifunum úr leikjum helgarinnar í spænska 21.15 Live at the Apollo 22.00 Derren Brown: 18.15 Táknmálsfréttir 10.15 Chuck (2:24) 16.35 Once Upon A Time (16:22) (e) Trick or Treat 22.50 The Vicar of Dibley 00.20 boltanum. 18.25 EM í knattspyrnu (6:9) Skyggnst 11.00 Gilmore Girls (12:22) 17.25 Dr. Phil Derren Brown: Trick or Treat 01.10 Top Gear 01.55 21.30 Meistaradeild Evrópu: Meist- Michael McIntyre‘s Comedy Roadshow á bak við tjöldin hjá liðunum sem taka þátt 11.45 Falcon Crest (17:30) 18.10 Titanic - Blood & Steel (2:12) (e) í lokakeppninni í sumar auk þess sem um- aradeildin Endursýndur leikur úr Meistara- gjörðin hjá UEFA og gestgjöfunum er skoðuð. 12:35 Nágrannar deild Evrópu í knattspyrnu. 19.00 America‘s Funniest Home Vid- eos (39:48) 19.00 Fréttir 13:00 So You Think You Can Dance (5:23) 23.15 Fréttaþáttur Meistaradeildar 19.25 Rules of Engagement (10:26) (e) 19.30 Veðurfréttir 13:50 Aukafréttatími Bein útsending frá Evrópu Skyggnst á bakvið tjöldin hjá liðun- 10.10 21 Søndag 10.50 Clement Søndag 11. 30 þjóðmenningarhúsinu þar sem landsdómur um sem leika í Meistaradeild Evrópu. Hitað 19.45 Will & Grace (17:24) (e) Restaurant bag tremmer 12.05 Downton Abbey 19.35 Kastljós kemur saman til dómsuppkvaðningar í máli upp fyrir komandi leiki og um leið hinir ýmsu 13.00 DR Update - nyheder og vejr 13.10 Lægerne 20.10 90210 (13:22) Adrianna og Dixon 14.00 Kasper & Lise 14.10 Timmy-tid 14.20 20.05 Heimur orðanna – Babel (1:5) Geirs H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra. leikir krufðir til mergjar. halda saman tónleika og finna að samstarf- Postmand Per. Specialposttjenesten 14.35 Ni (Planet Word)Stephen Fry segir frá tungumál- 14:30 So You Think You Can Dance ið á vel við þau. Naomi reynir að jafna sig á Hao, Kai-Lan 15.00 Himmelblå 15.50 DR um heimsins, fjölbreytileika þeirra og töfrum. (6:23) sambandsslitunum við Austin en gerir sig að Update - nyheder og vejr 16.00 Annemad 16.30 TV Avisen med Sport 17.05 Aftenshowet 18.00 21.05 Tildurrófur (2:2) (Absolutely Fa- 15:50 Barnatími Stöðvar 2 fífli fyrir framan yfirmanninn. bulous: Xmas) Breskur gamanþáttur um Bjørnefamilien 19.00 TV Avisen 19.25 Horisont 17: 03 Bold and the Beautiful 21.00 Hawaii Five-0 (12:22) Ævintýr- 19.50 SportNyt 20.00 Kriminalkommissær Foyle kræfar vinkonur í London. 07.00 Liverpool - WBA in halda áfram í annarri þáttaröðinni af þess- 21.35 Kidnappet 22.15 Lægerne 21.40 Langflug kríunnar (Naturfiller: 17:27 Nágrannar 12.50 Bolton - Swansea um vinsælu spennuþáttum um töffarann Havternens fantastiske rejse) Stuttur þáttur Steve McGarrett og sérsveit hans sem starf- 17:56 The Simpsons (17:23) 14.40 Aston Villa - Sunderland um náttúruna. Veður Í ar á Hawaii. Steve og félagi hans Danny Willi- 18.23 16.30 Sunnudagsmessan 22.00 Tíufréttir ams eru jafn ólíkur og dagur og nótt en tekst 18.30 Fréttir Stöðvar 2 samt að klára sín mál í sameiningu – allt frá 06.30 22. juli-rettssaken 07.30 Morgennytt 22.15 Veðurfréttir 17.50 Premier League Review 2011/12 08.00 22. juli-rettssaken 15.00 NRK nyheter 18.47 Íþróttir mannránum til hryðjuverka. Lík finnst í yfir- 15.15 Ut i naturen 15.40 Oddasat - nyheter på 18.45 Premier League World gefnu neðanjarðarbyrgi. Við rannsókn málsins 22.20 Íslenski boltinn 18.54 Ísland í dag samisk 15.55 Tegnspråknytt 16.00 Førkveld 23.00 Óvættir í mannslíki (8:8) (Being 19.10 Wolves - Man. City koma dularfull tengsl við annað sakamál. 16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.45 19.11 Veður Barn for enhver pris 18.40 Jan i naturen 18.55 Human III) Þrjár mannlegar forynjur; varúlf- 21.00 Premier League Review 2011/12 21.50 CSI (16:22) Rafmagnsleysi skekur ur, blóðsuga og draugur búa saman í mann- 19.20 Malcolm In the Middle (17:22) ljósaborgina Las Vegas og þarf CSI að grípa til Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.30 22.00 Football League Show Sýnt frá Borgen 20.30 Valdres Teens 21.00 Kveldsnytt heimum. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi Better With You (13:22) 19. aldar aðferða við rannsókn máls þar sem 19.45 síðustu leikjum í neðri deildum enska bolt- 21.15 Lewis 22.45 Nytt på nytt 23.15 Naturens ungra barna. barn er numið á brott. mirakelbarn 00.05 Tingen frå ei anna verd 01.50 20.10 Smash (8:15) ans. Glæsileg mörk og mögnuð tilþrif. 00.00 Trúður (6:10) (Klovn) (e) 22.40 Jimmy Kimmel Nasjonalgalleriet 02.20 Førkveld 20.55 Game of Thrones (4:10) 22.30 QPR - Tottenham 00.25 Kastljós (e) 23.25 Law & Order (6:22) (e) 21.50 V (10:10) Önnur þáttaröðin um gest- 00.50 Fréttir ina dularfullu sem taka sér stöðu yfir stærstu 00.10 Californication (4:12) (e) 01.00 Dagskrárlok borgum heims. 00.40 Hawaii Five-0 (12:22) (e) 14.00 Rapport 14.30 Gomorron Sverige 14.55 22.35 Supernatural (11:22) Fjórða þátta- 19.25 The Doctors (97:175) 01.30 Eureka (15:20) (e) Engelska slott och herrgårdar 15.55 Sportnytt röðin af yfirnáttúrlegu spennuþáttunum um 16.00 Rapport 16.10 Regionala nyheter 16.15 Pepsi MAX tónlist Winchester bræðurna sem halda ótrauðir 20.10 60 mínútur 02.20 Fråga doktorn 17.00 Kulturnyheterna 17.15 Regionala nyheter 17.30 Rapport 18.00 Hjälp, vi áfram baráttu sinni við yfirnáttúrulegar furðu- 21.00 Fréttir Stöðvar 2 flyttar ihop! 19.00 Inför Eurovision Song Contest skepnur. Englar og djöflar eru hluti af daglegu 21.25 Ísland í dag 2012 20.00 Hej litteraturen! 20.30 Friare kan lífi bræðranna. ingen vara 21.00 Rapport 21.05 Kulturnyheterna 08.00 The Astronaut Farmer 21.50 The Mentalist (17:24) 23.20 Twin Peaks (16:22) 06.00 ESPN America 08.10 Valero Texas 21.10 Engelska slott och herrgårdar 22.10 10.00 I Love You Beth Cooper 22.35 Homeland (7:13) Open 2012 (4:4) 11.10 Golfing World 12.00 Coacherna 22.40 The Big C 23.10 Robins 23.40 00.10 Better Of Ted (11:13) Rapport 23.45 Hundra procent bonde 12.00 Kapteinn Skögultönn 00.35 How I Met Your Mother (2:24) 23.25 Boardwalk Empire (10:12) Golfing World 12.50 Valero Texas Open 2012 (4:4) 15.30 Ryder Cup Official Film 1999 14.00 The Astronaut Farmer 00.15 Malcolm In the Middle (17:22) 01.00 Two and a Half Men (8:24) 17.05 PGA Tour - Highlights (14:45) 18.00 16.00 I Love You Beth Cooper 01.25 White Collar (7:16) 00.40 Better With You (13:22) Golfing World 18.50 Valero Texas Open 2012 18.00 Kapteinn Skögultönn 02.10 Burn Notice (14:20) 01.05 60 mínútur (4:4) 22.00 Golfing World 22.50 Champions 20.00 Heilsuþáttur Jóhönnu 20.30 Undra- 20.00 My Blueberry Nights 02.55 Flight of the Conchords (2:10) 01.50 The Doctors (97:175) Tour - Highlights (6:25) 23.45 ESPN America heimar Kenía 21.00 Frumkvöðlar 21.30 Eld- hús meistaranna 22.00 You Don‘t Know Jack 03.20 Bones (12:23) 02.30 Íslenski listinn 04.05 Smash (8:15) 00.10 The Elementary Particles 02.55 Sjáðu 04.50 ET Weekend OMEGA 02.00 Planet Terror 03.20 Fréttir Stöðvar 2 18.00 Að norðan 18.30 Starfið með Sigga 05.30 Fréttir og Ísland í dag 04.00 You Don‘t Know Jack 04.10 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV Gunnars Dagskrá allan sólarhringinn. ÚTVARP FM FM 88,5 XA-Radíó FM 90,9 Gullbylgjan FM 93,5 Rás 1 FM 96,3 FM Suðurland FM 97,7 X-ið FM 99,4 Útvarp Saga FM 102,9 Lindin FM 90,1 Rás 2 FM 91,9 Kaninn FM 95,7FM957 FM 96,7 Létt Bylgjan FM 98,9 Bylgjan FM 102,2 Útvarp Latibær FM 105,5 Útvarp Boðun

30 23. apríl 2012 MÁNUDAGUR GOTT Á GRILLIÐ Spila þungarokk á skemmtiferðaskipi „Það er óhætt að segja að þetta verður fullkom- enda og mikið fjör þá fjóra daga sem siglingin Scania rútu milli bæja hér í Finnlandi. inn endir á skemmtilegu ári hjá okkur,“ segir stendur yfir. Barir skipsins loka aldrei og Á morgun þurfum við að keyra í sjö Aðalbjörn Tryggvason söngvari Sólstafa sem meðal þeirra tómstunda sem standa far- tíma og ég á von á því að það verði spila í sérstakri skemmtiferðasiglingu fyrir þegum til boða er þungarokkskarókí. Hver nokkuð sveitt.“ Hægt er að nálgast þungarokksaðdáendur í lok árs. sveit spilar tvisvar sinnum í ferðinni en allar upplýsingar um siglinguna á Skemmtiferðasiglingin ber heitið Barge To skipið tekur 3.000 farþega og kostar mið- vefsíðunni Bargetohell.com. - áp Hell og eru Sólstafir ein af fjörutíu sveitum sem inn frá 85 þúsund íslenskra króna. spila á skipinu. Lagt er af stað frá Míamí þann „Það eru fullt af stórum nöfnum að 3. desember næstkomandi, þar sem siglt er til spila þarna með okkur eins og Sepultura Bahama-eyja og komið aftur til Míamí fjórum og Enslaved. Við erum að athuga hvort „Ég verð eiginlega að segja dögum síðar. „Þetta verður okkar fyrsti Amer- við getum ekki skipulagt fleiri tón- MIKIÐ ÆVINTÝRI Aðal- íku-túr og hverjum hefði grunað að við mundum leika í Bandaríkjunum í kring- björn Tryggvason, söngvari hamborgari þar sem það er það Sólstafa, vill meina að eina sem ég kann að setja á byrja á því að spila á skemmtiferðaskipi. Þetta um þessa siglingu,“ segir þátttaka sveitarinnar í grillið. Ég er ekki mikill grill- verður án efa mikið ævintýri og ég veit ekki Addi en sveitin er þessa þungarokkssigling- maður, en ég er að skána.“ hvaða hálfvita datt í hug að skella 3.000 þunga- dagana stödd í vikulöng- unni Barge To Hell rokkurum saman á rúmsjó,“ segir Aðalbjörn, um Finnlandstúr. sé hápunktur eða Addi eins og hann er kallaður, hlæjandi. „Við erum að rúnta ársins. Auðunn Blöndal, útvarpsmaður með Siglingin er vinsæl meðal þungarokksaðdá- um á 35 ára gamalli meiru.

Í

2012

KOM, SÁ OG SIGRAÐI Gyða Katrín Guðnadóttir sigraði Eskimo/Next fyrirsætukeppnina í ár. Hún hafði ekki reynt fyrir sér í fyrir- sætubransanum áður. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN GYÐA KATRÍN GUÐNADÓTTIR: ÞETTA ER ALLT NOKKUÐ NÝTT FYRIR MÉR Fer til New York í sumar Gyða Katrín Guðnadóttir sigraði og minnst þrjár tökur með reynd- keppnina. Gyða Katrín segir það Eskimo/Next fyrirsætukeppnina um ljósmyndurum. hafa nýst henni vel enda sé kúnst sem haldin var í Hörpu á mið- Þrátt fyrir að vera ný í brans- að ganga á háum hælum. „Við vikudaginn var. Ellefu stúlkur anum segir Gyða Katrín fyrir- lærðum að bera okkur rétt og kepptu um titilinn og kom sig- sætustarfið verða auðveldara ganga í háum hælum. Þó hælarn- urinn Gyðu Katrínu töluvert á og skemmtilegra eftir því sem ir hafi ekki verið himinháir þá var óvart. reynslan verður meiri og gæti svolítið erfitt að ganga á þeim.“ „Þetta var rosalega gaman og hún vel hugsað sér að starfa sem Gyða Katrín er sautján ára gekk allt saman mjög vel. Fyrir- slík í framtíðinni. „Þetta á allt gömul og stundar nám á náttúru- sætustarfið er tiltölulega nýtt eftir að koma betur í ljós en ég fræðibraut við Menntaskólann í fyrir mér, ég hugsaði með mér gæti vel hugsað mér að vinna sem Reykjavík. Hún heldur utan til að þetta gæti orðið skemmtileg fyrirsæta ef það stendur til boða. New York í sumar og segist spennt reynsla og ákvað þess vegna að Ég hafði þó ekki íhugað þennan fyrir ferðinni. Þegar hún er að taka þátt,“ segir Gyða Katrín mögulega alvarlega fyrir keppn- lokum spurð hvort hún eigi sér um keppnina. Í verðlaun var ina enda er þetta allt nokkuð nýtt fyrirmyndir úr tískubransanum samningur hjá hinni virtu Next fyrir mér.“ svarar Gyða Katrín því neitandi. umboðsskrifstofu, flug til New Alls kepptu ellefu stúlkur um „Nei, ég á mér enga sérstaka fyr- York í boði Next Models, gisting í titilinn og þurftu þær meðal ann- irmynd og ekki heldur neinn uppá- einni af módelíbúðum stofunnar ars að sækja gönguæfingu fyrir halds hönnuð.“ [email protected] Fjallað um Kríu í NY Times Jóhanna Methúsalemsdóttir, skartgripahönnuð- ur, sendi nýverið frá sér nýja línu sem unnin er úr þorskabeinum. NY Times Magazine fjallaði um lín- una á síðum sínum í byrjun vikunnar. Blaðamaður Times, Sarah Scire, líkir skartinu frá Jóhönnu við slæðu af reyk og segir það fornaldarlegt í einfaldleika sínum. Jóhanna hefur verið búsett í New York frá því hún var táningur og þar rekur hún einnig vinnustofu sína. Í greininni kemur fram að Jóhanna treysti á hjálp vina og vandamanna á Íslandi við beinasöfnunina og segir hún þau dugleg við að senda sér ýmiss konar bein. „Vinnustofan mín er full af beinum og öðrum skringilegum hlutum, sem gerir mig mjög hamingjusama,“ var haft eftir Jóhönnu sem handgerir hvern hlut í línunni. Blaðamaðurinn fjallar einnig um svokallað „lookbook“, sem eru eins konar kynningarmyndir fyrir línuna. Þar bregður dóttir Jóhönnu, Indía Sal- vör Menuez, sér í hlutverk fyrirsætu og gerir það vel. „Myndirnar eiga að minna á gamlar ljósmyndir af VINSÆL Jóhanna Methúsalemsdóttir hannar skart undir sjómönnum og indíánum og vera mjög náttúrulegar,“ nafninu Kría. Times Magazine fjallaði um nýja línu hennar í sagði Jóhanna að lokum um myndirnar. - sm vikunni. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN t PHILIPS AMBILIGHT

Philips 42PFL7606T t
w
%
'VMM
)%
Smart -&%
TKØOWBSQ t
1JYFM
1SFDJTF
)% t
400 Hz Perfect Motion t

"NCJMJHIU
4QFDUSB

CBLMâTJOH t

)%.*
PH

64#
UFOHJ t
NetTv netvafri t
5WFOO
¢SÓWÓEEBSHMFSBVHV
GZMHKB

Ambilight varpar ljósi út frá tækinu á vegginn og breytir sjálfkrafa lit og birtu í takt við myndefnið.

TILBOÐ 199.995 FULLT VERÐ 229.995

42” 47” 46” LED DESIGN LINE LED %
4."35
-&%
57 LED 1&3'&$5
1*9&-
)%
&/(*/&
1

Philips 42PDL7906T Philips 47PFL7696T Philips 46PFL8606T t
i
&BTZ
%
-&%
TKØOWBSQ VERÐ t
w
%
4NBSU
-&%
TKØOWBSQ VERÐ t
w
%
."9
4NBSU
-&%
TKØOWBSQ VERÐ t
1JYFM
1SFDJTF
)% t
1JYFM
1SFDJTF
)% t
1FSGFDU
1JYFM
)%
&OHJOF t
)[
1FSGFDU
.PUJPO t
)[
1FSGFDU
.PUJPO t
)[
1FSGFDU
.PUJPO t
"NCJMJHIU
4QFDUSB

CBLMâTJOH 279.995 t
"NCJMJHIU
4QFDUSB

CBLMâTJOH 279.995 t
"NCJMJHIU
4QFDUSB

CBLMâTJOH 349.995 t

)%.*
PH

64#
UFOHJ t

)%.*
PH

64#
UFOHJ t

)%.*
PH

64#
UFOHJ t
4NBSU
57

¢SȧMBVT
OFUWBGSJ FRÁBÆRT VERÐ t
/FU57
OFUWBGSJ FRÁBÆRT VERÐ t
4NBSU
57

¢SȧMBVT
OFUWBGSJ FRÁBÆRT VERÐ t
5WFOO
¢SÓWÓEEBSHMFSBVHV
GZMHKB t
5WFOO
¢SÓWÓEEBSHMFSBVHV
GZMHKB t
*OOCZHH§
WFHHGFTUJOH

ht.is UMBOÐSMENN UM LAND ALLT

HAFNARGÖTU 90 REYKJANESBÆ 4


t
&:3"37&(*

SELFOSSI 4


t
("3š"34#3"65
"
HÚSAVÍK 4


t
(-&3«3(½56

AKUREYRI 4


t
KAUPVANGI 6 EGILSSTÖÐUM S: 414 1735
t
46š63-"/%4#3"65

REYKJAVÍK S: 569 1500 FRÉTTIR VIÐSKIPTI ÍÞRÓTTIR LÍFIÐ UMRÆÐAN

VIÐ SEGJUM FRÉTTIR SMÁAUGLÝSINGASÍMINN OG SKIPTIBORÐ: 512 5000 VÍSIR DREIFING: [email protected] Meiri Vísir. Ritstjórn: 512 5313, Fax: 512 5301, [email protected] Auglýsingadeild: [email protected] PRENTUN: Ísafoldarprentsmiðja EF BLAÐIÐ BERST EKKI: 512 5060

FRÉTTIR AF FÓLKI

Popparar á La Bohéme Óperan La Bohéme var flutt í sjötta og síðasta sinn í Eldborgarsal Hörpunnar á laugardagskvöld við góðar undirtektir. Svo virðist sem hópur poppara hafi viljað víkka út sjóndeildarhring sinn á óperunni því á meðal gesta voru Daníel Ágúst og Högni Egilsson úr hljómsveitinni GusGus, plötu- 50% snúðurinn Margeir Ingólfsson og bandaríski tónlistar- maðurinn John Grant. Hann er einmitt að vinna að næstu AFSLÁTTUR Í sólóplötu sinni hér á landi í samstarfi við Bigga Veiru úr GusGus.

Friðrik fertugur 10 DAGA Leikarinn Friðrik Friðriksson fagnaði 40 ára afmæli sínu með pompi og prakt síðastliðið miðviku- dagskvöld. Friðrik bauð vinum og vandamönnum í veislu í Þjóðleik- húskjallarann þar sem boðið var upp á heimatilbúnar veitingar frá Á HVERJUM DEGI afmælisbarninu og fjölda skemmti- atriða. Meðal þeirra sem tróðu upp var unnusta Friðriks, Álfrún Örnólfsdóttir leikkona, sem ásamt vinkonum sínum Dóru Jóhanns- Í TÍU DAGA VELJUM dóttur, Margréti Bjarnadóttur, Sögu Sigurðardóttur og systur sinni Margréti Örnólfsdóttur bjuggu til skemmtilegt atriði VIÐ EINA TEGUND AF fyrir afmælisbarn- ið. Leikarinn Atli Þór Albertsson var veislustjóri en meðal gesta voru RÚMI OG SELJUM leikaranir Esther Thalía, Ólafur Egilsson og Stefán Hallur. - fb, áp MEÐ 50% AFSLÆTTI

Mest lesið

1 Kynferðislegum myndum af íslenskum stúlkum dreift... AC PACIFIC 2 Hart tekið á reykjandi Dönum Í DAG ER ÞAÐ AC-PACIFIC Queen size (153X203 cm) 3 "Eins farið með einkaeignarétt á Kerinu og... 4 Slagsmál í Engihjalla ÞRÝSTIJÖFNUNARRÚM 5 Svíar óttast um munntóbakið +(59³5 FULLT VERÐ 227,130 Kr. NÚ 113,565 Kr. MEÐ 50% AFSLÆTTI

NÝNSK ÍSLE KILJA 2

! 23041 TILBOÐIÐ GILDIR MEÐAN BYRGÐIR ENDAST .257(5 ARGH!! ZZZIRUODJLGLV Rekkjan ehf ≤≥ Suðurlandsbraut 48 (Bláu húsin í Faxafeni) ≥≥ 108 Reykjavík ≥≥ 588 1955 ≥≥ www.rekkjan.iS ≥≥ Opið virka d. 10–18 og lau 11–16 HEILSUR ÚMÚ