Nr 2 | grudzień 2020 r. Wielkie serca w gminie Trzebielino

W naszej gminie zabiły dwa nowe, wielkie serca... Serca, owa oczywiście o pojemni - dzięki którym osoby potrzebujące, otrzymają wsparcie. kach w kształcie serca, do Mktórych wrzuca się nakrętki. Pojawiły się przed biblioteką w Trze - bielinie oraz przy filii bibliotecznej w Suchorzu. Są wspólną inicjatywą sfi - nansowaną przez mieszkańców, gminę i sołtysów z Suchorza, Trzebielina, Dolna. Każdy, kto chce pomóc, może wrzucać nakrętki plastikowe do serdu - szek. Trafią one w odpowiednie miej - sce, by zasilić konto najbardziej potrze - bujących osób... Namawiamy do szyb - kiego ich zapełnienia. Serce na nakrętki znajduje się rów - nież w Zielinie. Zachęcamy inne sołec - twa do współpracy z nami, aby już w przyszłym roku w innych miejsco - Trzebielino wościach pojawiły się takie serduszko - Zielin we pojemniki. T www.trzebielino.pl 2 wydarzenia | grudzień 2020 r. STO LAT JUBILATKOM ! 10 lutego 2020 roku wójt Gminy Trzebielino Tomasz Czechowski wraz z sekretarz Gminy Grażyną Bodnar i kierow - nikiem USC Moniką Staroszak odwiedzili dwie mieszkanki gminy Trzebielino kończące 90 rok życia.

Obie Jubilatki przyjęły delegację z Urzędu Gminy w swoim domu, w to - warzystwie bliskich, którzy na co dzień opiekują się nimi. Wójt Gminy To - masz Czechowski w imieniu swoim, pracowników Urzędu i mieszkańców gminy złożył Jubilatkom najserdecz - niejsze życzenia, przede wszystkim zdrowia. Solenizantki otrzymały kwia - ty, słodycze i pamiątkowe kubki z logo Gminy Trzebielino. Obydwie Panie są pogodne i serdeczne. Bardzo ucieszyły się z odwiedzin i życzeń.

Życzymy Naszym Drogim Jubilatkom dużo zdrowia Aniela Terefenko urodziła się 6 lutego 1930 roku. Na teren naszej gminy, Druga z solenizantek, Janina Zięba, urodziła się 8 lutego 1930 roku w Gorli - do Cetynia przyjechała z rodzicami i siostrą w 1947 roku. W 1957 roku wyszła i uśmiechu. cach. Na teren naszej gminy przyjechała w 1948 roku. W roku 1950 wyszła za mąż. Przeżyli z mężem razem 31 lat, mąż zmarł w 1988 roku. Doczekali się Wszystkiego najlepszego. za mąż. Przeżyli razem z mężem 53 lata. Doczekali się 4 dzieci (3 córki i syn), dwojga dzieci, trojga wnuków i jednego prawnuka. 10 wnuków i 16 prawnuków. 100 lat po raz drugi! 19 września 2020 roku Jan Kruk obchodził swoje 100. urodziny.

tej okazji wójt Gminy Tomasz gmina zmieniała się od czasów powo - Czechowski, kierownik Urzędu jennych, po dziś dzień. Przez 30 lat był Życzymy Solenizantowi ZStanu Cywilnego Monika Sta - sołtysem Cetynia. Mimo upływu lat wszystkiego najlepszego, roszak i sekretarz Gminy Grażyna Bod - i szacownego wieku jest pogodnym nar osobiście złożyli Jubilatowi najlep - i otwartym człowiekiem. Jego wspo - dużo zdrowia i kolejnych sze życzenia. mnienia to prawdziwa skarbnica wie - 100 lat w szczęściu Pan Jan jest mieszkańcem gminy dzy. i pomyślności. Trzebielino od 1946 roku. Pamięta jak T

świadczonych w lokalnej społeczno - leń. Planowane jest także uruchomie - ści. Skierowany jest przede wszyst - nie wypożyczalni sprzętu rehabilitacyj - Senio-RITA – to już fakt! kim do seniorów, osób niepełno - nego na terenie powiatu. sprawnych, przewlekle chorych i ich T Projekt „Senio-RITA – Rehabilitacja, Integracja, Teleopieka i Asystentura dla seniorów, niepełnosprawnych, opiekunów. przewlekle chorych oraz ich opiekunów w powiecie bytowskim” otrzymał dofinansowanie w ramach Regional - Senio-RITA zakłada możliwość ko - T Wartość projektu opiewa na 9,3 mln złotych nego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020. rzystania z teleopieki, rehabilitacji do - dla całego powiatu. Realizowany będzie od mowej, psychoterapii, usług sąsiedz - grudnia 2020 roku do czerwca 2023 roku. Re - Projekt powstał w partnerstwie Studzienice, Trzebielino i Tuchomie, Program ukierunkowany jest na kich, asystenckich, ale również różne - krutacja rozpocznie się w grudniu 2020 roku, dziewięciu gmin powiatu bytowskiego, Fundacji Szpitala Powiatu Bytowskie - zwiększenie dostępności do wysokiej go rodzaju animacji, wynikających z lo - której efektem ma być pozyskanie łącznie 710 tj. gminy Bytów, Borzytuchom, Koł- go ,,Zdrowie Nasze” oraz organizacji jakości dopasowanych i zindywidu - kalnych, zdiagnozowanych potrzeb, uczestników projektu. T czygłowy, Lipnica, Miastko, Parchowo, non profit. alizowanych usług społecznych zajęć rekreacyjnych, warsztatów i szko - Podjęliśmy wyzwanie

W związku z nominacją OSP Trze - bielino do #GaszynChallenge pod - jęliśmy wyzwanie. Filmik z naszych zmagań do obejrzenia w aplikacji youto - be, a przelew trafi do Tosi z Gdyni. Gminny Ośrodek Pomocy Społecz - nej w Trzebielinie podjął wyzwanie rzucone przez Urząd Gminy Trzebieli - no w ramach akcji. Zebrane środki zostały przekazane na rzecz malutkiej Darii. T www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | inwestycje 3 Kajakiem przez Pomorze Zakończyła się realizacja projektu „Pomorskie Szlaki Kajakowe – wśród dopływów Wieprzy” na terenie gminy Trzebielino wpisującego się w przedsięwzięcie strategiczne woj. pomorskiego: „Pomorskie szlaki kajakowe”.

nie znajduje się zagospodarowany brzeg z pomostem, zatoka postojowa z parkingiem oraz mała architektura w postaci m.in. wiaty, ławostoły, pale - nisko (miejsce na ognisko z ławeczka - mi) oraz suszarka na kajaki. Oznakowanie wodne i drogowe jest według koncepcji oznakowania szla - ków kajakowych. Koszt całej inwestycji wyniósł 464 600 zł. Na realizację przedsięwzięcia uzyskała dofinan - sowanie w wysokości 85% kosztów kwalifikowanych. Projekt „Pomorskie Szlaki Kajako - we – wśród dopływów Wieprzy” reali - Całkowita wartość projektu nie 13 lokalizacji wraz z oznakowaniem zowany jest w partnerstwie z Gminą wodnym i drogowym na szlaku rzeki Miastko i Gminą Kępice oraz Nadle - wynosi: Wieprzy wraz z dopływami (rzeka śnictwem Warcino. Celem bezpośred - 2 496 719,06 zł Studnica i Pokrzywna) oraz jez. zięki temu powstała nowocze - kingiem z utwardzoną nawierzchnią nim projektu jest zagospodarowanie Obłęskim. sna infrastruktura turystyczno- płytami ażurowymi (na ok. 3-6 miejsc i oznakowanie szlaków wodnych Dofinansowanie projektu Zagospodarowanie pozwoli na po - Dwypoczynkowa. W Glewniku postojowych). Nad brzegiem rzeki sta - na rzece Wieprzy z dopływami i jez. szerzenie dotychczasowej oferty tury - powstała przystań kajakowa i miejsce nęły dwie małe wiaty, dwie suszarki na Obłęskim. z UE: stycznej. Istotnie wzrośnie atrakcyj- początkowe spływów Pokrzywną. kajaki, teren został ogrodzony, a o czy - Cele jakie zamierzają osiągnąć 2 122 211,19 zł ność turystyczna gmin, przez które Kajarze zastaną teraz na brzegu po - stość można dbać dzięki koszom na uczestnicy projektu to m.in. zwiększe - Rzeka Wieprza i jej dopływy przepły - most i atrakcyjne urządzenie brzegu. śmieci i osłonie przenośnego sanitariat. nie atrakcyjności szlaków kajakowych, wają, a zarazem gmin partnerskich be - Zbudowano zatokę postojową z par - Na przystani kajakowej w Broczy - rozbudowa i rozwój markowego pro - duktu turystycznego, rozwój przystani neficjentów projektu gmin: Miastko, kajakowych stanowiących szlak tury - Trzebielino, Kępice oraz Nadleśnic - styki kajakowej, zwiększenie dostępu two Warcino. Zakładany wzrost liczby do dziedzictwa kulturowego i natural - odwiedzających turystów spowoduje nego, poprawa stanu środowiska natu - zwiększenie potencjału gospodarczego ralnego (likwidacja zjawiska dzikiej tu - gmin, tworząc możliwości do rozwoju rystyki), poprawa atrakcyjności inwe - podmiotów gospodarczych w szczegól - stycyjnej, turystycznej, i osiedleńczej ności związanych z branżą turystyczną gmin, zwiększenie bezpieczeństwa ka - np. wypożyczalnie kajaków, lokale ga - jakarzy. stronomiczne i restauracje, hotele, mo - W efekcie realizacji projektu kom - tele, miejsca krótkotrwałego zakwate - pleksowo zagospodarowanych zosta - rowania, agroturystyka, handel itp. T

Trzebielino Jerzy Tarnowski, skarbnik Coraz mniej azbestu Ma riola Skwierawska oraz sekretarz Sołtysi świętowali Grażyna Bodnar złożyli życ zenia, Na terenie gminy Trzebielino 11 marca to dzień, w którym możemy szczególnie wyrazić swoje uznanie a każdy z sołtysów otrzymał kwiaty oraz w ciągu ostatnich dwóch lat zdjęto pamiątkowe dyplomy. Wójt podkreślił z 89 budynków płyty azbestowe. dla przedstawicieli naszych lokalnych społeczności, czyli sołtysów, rolę sołtysa w społecze ństwie, znacze - W 2019 roku zdjęto azbestowo-ce - ponieważ tego dnia obchodzony jest w Polsce Dzień Sołtysa. nie wyzwań związanych z pełnieniem mentowe poszycia dachowe z 6 budyn - tej funkcji, a także ogromny wpływ ków oraz unieszkodliwiono już zde - W tym dniu sołtysów z terenu na - Gminy Trzebielino. Wójt Tomasz Cze - działalności sołtysa na integrację spo - montowane płyty z 62 posesji położo - szej gminy zaproszono do Urzędu chowski, przewodniczący Rady Gminy łeczności sołectwa i gminy. T nych na terenie gminy Trzebielino. Łączna masa unieszkodliwionych od - terenie gminy Trzebielino. Łączna padów wyniosła 161,480 ton. masa unieszkodliwionych odpadów Życzymy dużo zdrowia, Dofinansowanie zadania pokryte wyniosła 28,140 ton. pozytywnego nastroju, przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Dofinansowanie zadania pokryte Środowiska i Gospodarki Wodnej przez Wojewódzki Fundusz Ochrony optymizmu, pogody ducha, w Gdańsku wyniosło 52 104,00 zł. Do - Środowiska i Gospodarki Wodnej radości, wszelkiej płata gminy to 16 148,00 zł, z czego w Gdańsku wyniosło 9114,00 zł. Do - połowa kosztów to środki własne wła - płata gminy to 2809,00 zł z czego poło - pomyślności w życiu ścicieli zdemontowanych płyt. wa kosztów to środki własne właścicieli W 2020 roku zdjęto, przetranspor - zdemontowanych płyt. osobistym, satysfakcji towano i unieszkodliwiono azbestowo- Usunięcie wyrobów zawierających z wykonywanej funkcji cementowe poszycia dachowe z 1 bu - azbest spowoduje ograniczenie nega - dynku oraz przetransportowano tywnego oddziaływania azbestu na oraz realizacji pomysłów i unieszkodliwiono (już zdemontowa - mieszkańców gminy oraz na środowi - w działalności sołeckiej. ne wyroby) z 20 posesji położonych na sko. T www.trzebielino.pl 4 inwestycje | grudzień 2020 r. Kanalizacja w Cetyniu – już można się podłączyć Komfort dla mieszkańców Na początku czerwca Gmina Trzebielino otrzymała pozwolenie na użytkowanie zakończonej w grudniu budowy kanalizacji sanitarnej w Cetyniu. Skorzystało na tym 320 mieszkańców. Przedsięwzięcie obejmowało wyko - Cetynia. Każde gospodarstwo domo - stacji uzdatniania wody wraz z budową nanie ok. 7 km kanalizacji tłocznej we może indywidualnie wykonać infrastruktury towarzyszącej w miej - z Cetynia do Starkowa, sieć kanalizacji włączenie do istniejącej infrastruktury scowości Trzebielino”. T grawitacyjnej w Cetyniu, a także wyko - po uprzednim zawiadomieniu Zakładu nanie dwóch tłoczni ścieków, jednej Usług Komunalnych w Trzebielinie T Cała wartość inwestycji wynosiła ok 3 mln pompowni suchej oraz trzech prze - Przedsięwzięcie zrealizowano w ra - zł z czego 1 164 684,00 zł jest współfinanso - pompowni przydomowych. mach projektu „Budowa sieci kanaliza - wane ze środków Europejskiego Funduszu Dzięki realizacji inwestycji jest cji sanitarnej z przyłączami do budyn - Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiej - możliwe podłączenie do nowo powsta - ków w miejscowości , Cetyń skich w ramach Programu Rozwoju Obszarów łej infrastruktury ok. 320 mieszkańców Gmina Trzebielino oraz przebudowa Wiejskich na lata 2014-2020. T

Zielin Zakończyła się realizacja trzecie - Przebudowa drogi w Cetyniu go etapu przebudowy drogi w Cety - niu. Oznacza to przebudowanie dro - gę gminną na długości 668,8 metra. Trzeci etap zakończony Przebudowa drogi Roboty polegały na wykonaniu na - wierzchni z płyt zbrojonych typu Zakończyła się przebudowa drogi Zadanie zostało wykonane za IOMB ułożonych śladowo dwa razy po gminnej w Zielinie. Inwestycja pole- kwotę 81 092,00 zł. jednym metrze z pasem pomiędzy pły - gała na wykonaniu przebudowy istnie- Inwestycja została dofinansowana tami o szerokości 0,8 m i z obustronny - jącej nawierzchni poprzez ułożenie kwotą 50 000,00 zł przez Państwowe mi poboczami o szerokości jednego kostki betonowej na odcinku 110 me- Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe metra utwardzonymi kruszywem łama - trów oraz nawierzchni z kruszywa na – Nadleśnictwo Trzebielino. nym i stabilizowanym mechanicznie. odcinku 28 metrów i szerokości 3,5 Koszt inwestycji wyniósł 207 metra. T 409,77 zł. Na jej realizację Gmina Trzebielino otrzymała dofinansowanie ze środków budżetu Województwa Po - morskiego związanych z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych w kwocie 91 860,00 zł. T

ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH W TRZEBIELINIE INFORMUJE , że Rada Gminy Trzebielino 10 listopada 2020 r. podjęła uchwałę nr 162/XXI/2020, w której nie uwzględniła dotacji przedmiotowej na dopłatę do 1 m 3 ścieków. W związku z tym mieszkańcy Gminy Trzebielino od 1 stycznia 2021 r. będą płacić wyższą stawkę o 1,20 zł netto, czyli łącznie kwotę 6,95 zł netto za 1 m 3 ścieków . Kierownik Zakładu Arkadiusz Kukliński

Gumieniec Prosta droga Remont drogi zakończony

Zakończyła się inwestycja związana i odwodnienia oraz postawiono nowe ków Państwowego Funduszu Celowe - z remontem drogi gminnej w Gumień- tablice informacyjne. go – Funduszu Dróg Samorządowych cu. W ramach jej pierwszego etapu Całkowita wartość inwestycji wy - w kwocie 605.516,00 zł. wyremontowano nawierzchnię jezdni, niosła 1.211.032,29 zł. zatoki autobusowe, chodnik, zjazdy Zadanie dofinansowano ze środ - T

Zakończył się remont drogi go. W efekcie zapewniono spójność gminnej w Bożance. sieci dróg publicznych na terenie gmi - ny, podniesiono standard techniczny Drogowcy zajęli się odnowieniem drogi oraz zwiększono dostępność nawierzchni drogi, zjazdów i poboczy transportową miejscowości Bożanka. oraz istniejącego Całkowita wartość inwestycji wy - odwodnienia. nosi 419.670,85 zł Celem projektu Zadanie dofinansowano ze środ - była poprawa ków Państwowego Funduszu Celowe - bezpieczeństwa go – Funduszu Dróg Samorządowych ruchu drogowe - w kwocie 209.835,00 zł. T www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | informacje 5 Żywność Piękno tkwi dla potrzebujących w szczegółach Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Trzebielinie informuje, że od stycznia W tegorocznej edycji konkursu wzięło udział 5 sołectw: Cetyń, 2021 roku rozpoczyna Program Operacyjny Pomoc Żywnościowa Podprogram Poborowo, Starkowo, Suchorze i Zielin. 2020. Rodziny i osoby najbardziej potrzebujące, zainteresowane tą formą wsparcia infor - omisja w składzie Jerzy Tar - W wyniku tych odwiedzin komisja mujemy, że wnioski przyjmowane będą w GOPS w Trzebielinie od dnia 11 stycznia nowski – przewodniczący Rady ustaliła następującą klasyfikację: do 29 stycznia 2021 r. w godzinach pracy Ośrodka. KGminy, Justyna Rapita – pra - – Poborowo – I miejsce Jednocześnie informujemy, że od 26 listopada 2020 roku obowiązuje nowe kryte - cownik Urzędu Gminy, Marek Witka- – Starkowo – II miejsce rium dochodowe uprawniające do pomocy żywnościowej w ramach PO PŻ w wy - Jeżewski – pracownik Nadleśnictwa – Zielin – III miejsce sokości do 220% kryterium dochodowego określonego ustawą o pomocy spo - Trzebielino wraz z Justyną Sadyś – pra - – Cetyń i Suchorze otrzymały na - łecznej: cownikiem Biblioteki Gminnej, która grody za udział. – 1542,20 zł dla osoby samotnie gospodarującej, Starkowo była jednocześnie koordynatorem tego Gratulujemy i z niecierpliwością – 1 161,60 zł dla osoby w rodzinie. konkursu, w ciągu wakacji odwiedzali czekamy na wiosnę aby podziwiać uro - Jaki jest skład paczki żywnościowej w Podprogramie 2020? Zawiera artykuły z sze - trzykrotnie miejsca przygotowywane cze zakątki w naszych sołectwach. ściu podstawowych grup żywieniowych: przez mieszkańców i ich sołtysów. T 1) Artykuły warzywne i owocowe: groszek z marchewką, koncentrat pomidorowy, buraczki wiórki, powidła śliwkowe, mus jabłkowy, fasolka po bretońsku, 2) Artykuły skrobiowe: makaron jajeczny świderki, płatki owsiane, ryż biały, kasza jęczmienna, herbatniki maślane, 3) Artykuły mleczne: mleko UHT, ser podpuszczkowy dojrzewający, 4) Artykuły mięsne: szynka drobiowa, szynka wieprzowa mielona, pasztet dro - biowy, filet z makreli w oleju 5) Cukier: cukier biały, miód nektarowy wielokwiatowy 6) Tłuszcze: olej rzepakowy 4 litry. Intencje samorządów 25 września podpisano list intencyjny na rzecz utworzenia Obszaru Środkowe Pomorze – część środkowa przez samorządowców z gmin: Trzebielino, Miastko, Koczała, Rzeczenica, Kępice, Czarne, Kołczygłowy, Tuchomie, Prze - chlewo. Dzięki utworzeniu partnerstwa będziemy mogli w szerszym zakresie Zielin Poborowo aplikować o środki unijne.

Bądźmy odpowiedzialni i #zostańmywdomu Wsparcie dla szpitala w Miastku

W związku z trwającą walką z pan - pieczenia pacjentów, pracowników Pamiętając o tych, którzy każdego dnia demią koronawirusa Gmina Trzebieli - szpitala oraz mieszkańców przed skut - narażają swoje zdrowie i życie, aby wal - no przekazała dla Szpitala Miejskiego kami wirusa COVID-19. czyć z epidemią apelujemy do wszyst - w Miastku dotację celową w wysokości Dzięki takiemu działaniu chcemy kich Mieszkańców Naszej Gminy: 10.000 zł na zakup sprzętu i środków wspomóc pracę lekarzy oraz personelu Bądźmy odpowiedzialni ochrony indywidualnej w celu zabez - medycznego w tym trudnym czasie. i #zostańmywdomu. T

Wandalizm w naszej gminie Nie bądźmy pobłażliwi

W ostatnim czasie doszło na te - kwiatów przy Bibliotece Gminnej renie naszej gminy do kilku ataków w Trzebielinie, a także zdewastowali wandalizmu. Z przykrością o tym ławeczkę przy świetlicy wiejskiej informujemy, bo wszystko wska - w Starkowie. zuje, że sprawcami są mieszkańcy Taki wandalizm nie tylko niweczy naszej gminy. starania samorządu o poprawę jakości życia mieszkańców, ale również jest za - Zniszczona została elewacja budyn - grożeniem życia. Sprawa jest poważna, ku oraz drzwi toalety na rynku w Trze - dlatego została zgłoszona na policję. bielinie. Koszt naprawy wyceniono na Mamy nadzieję, że podobne sytu - ok. 3-4 tys. zł. acje nie będą się działy więcej na tere - Z kolei na ścieżce rekreacyjnej nie naszej gminy, ponieważ niweczy to w Trzebielinie zniszczonych zostało nasze starania o wspólne dobro. T 21 opraw oświetleniowych. W tym przypadku koszt naprawy wyniesie T Jeżeli ktoś posiada informację dotyczącą ok. 8-10 tys. zł. tych zdarzeń prosimy o powiadomienie po - Ponadto nieznani dotychczas licji. T sprawcy zniszczyli rabaty i donice do www.trzebielino.pl 6 Pomagajmy | grudzień 2020 r. Bibliotekarki walczą z wirusem

17 dni – tyle czasu trwała akcja wane w bibliotece. Od 14 kwietnia to dodatkowo dla mieszkańców szyły trzy szycia maseczek przez pracownice sołtysi zajęli się rozprowadzaniem. panie: Ewa Wilma-Guzowska, Danuta Biblioteki Gminnej w Trzebielinie. Pracownicy biblioteki rozwozili mate - Zabrocka, Irena Dudek. Również do - W sumie wydano 3.524,07 zł, riały do świetlicowych oraz do filii stawały materiał z biblioteki. Do po - a uszyto i rozdano mieszkańcom… w Suchorzu. Na bieżąco odbierali ma - mocy włączyła się też Teresa Glapiń- seczki i dostarczali bezpośrednio do ska, która szyła maski do wczesnych 2.828 maseczek! sołtysów oraz uzupełniali braki w ma - godzin rannych. Oprócz zakupionych Panie uzyskały pieniądze na mate - teriałach. W Suchorzu przez tydzień materiałów, pozyskano bardzo dużo riały ze zbiórki internetowej oraz od darów od innych osób, co również po - sołtysów z funduszu sołeckiego. Ponad T 5 metrów materiału wystarcza zwoliło zaspokoić zapotrzebowanie na połowę zbiórki wsparli wójt i radni na 108 maseczek te środki ochrony osobistej. gminy. Sporo materiału przekazali też T 20 metrów gumki wystarcza Do dziś biblioteka zapewnia ochro - mieszkańcy gminy i przyjaciele biblio - na 50 maseczek nę tym, którzy jeszcze jej nie mają. Ma - tekarek. T 5 metrów flizeliny wystarcza seczką można „się poczęstować” w na - Początkowo maseczki były wyda - na 216 maseczek szej siedzibie w poczekalni. T Pamiętajmy! Kwiecisty poczęstunek Ponad 500 bukietów chryzantem Dobro powraca! ozdobiło w listopadzie naszą gminę. Miesiąc trwała akcja pomocy dla Hospicjum Dziecięcego „Bursztynowa Przystań” w Gdyni organizowana przez Bibliotekę Gminną w Trzebielinie. Dzięki akcji prowadzonej przez We wtorek 10 marca wszystkie dary zostały dostarczone potrzebującym. ARiMR, przedsiębiorcy mogli odzy - Zebrany asortyment zaskoczył nie tylko nas, ale i pracowników Hospicjum. skać pieniądze za niesprzedane kwiaty. Dziękujemy Wam mieszkańcy za okazane serce i za to, że zawsze można Pracownicy Biblioteki rozwieźli 200 na Was liczyć. Inicjatorką tej akcji i osobą najmocniej zaangażowaną była sztuk do przyjaciół instytucji, sołtysów animatorka kultury Krystyna Michalak. Pamiętajmy, że dobro powraca! i tych, którzy sami nie mogli się poja - wić. Resztą kwiatów mieszkańcy mogli się bezpłatnie „poczęstować” przed budynkami biblioteki w Trzebielinie i Suchorzu. T

T Serdeczne podziękowania dla Danuty Kro - pielnickiej, Danuty Ogińskiej i ich Rad Sołec - kich za pomoc w akcji. T Troszczmy się o zwierzęta!

Ratunek przyszedł w ostatnim mowe ma obowiązek zapewnić mu Zabrania się trzymania zwierząt momencie. Wspólnie z policjan - pomieszczenie chroniące przed zim - na uwięzi w sposób stały dłużej niż tami Posterunku Policji w Kołczy - nem, upałami i opadami atmosfe - 12 godzin w ciągu doby powodujący głowach pracownicy Urzędu rycznymi z dostępem do światła u nich uszkodzenie ciała lub cierpie - Gminy w Trzebielinie uratowali dziennego, umożliwiające swobod - nie oraz niezapewniający możliwości ną zmianę pozycji ciała, odpowied - niezbędnego ruchu. Długość uwięzi skrajnie zaniedbane psy. nią karmę i stały dostęp do wody. nie może być krótsza niż 3 metry. T Jak można nie nakarmić psa, wi - dząc, że znika w oczach? Jak można pa - trzeć na kości pokryte skórą bez śladu najmniejszego odruchu ludzkiego? Jak można nie rozumieć, że głód jest naj - brutalniejszą torturą dla żywej istoty!? Dom w głębi lasu, a w nim z dala od wzroku ludzkiego rozgrywający się koszmar żywych istot. Zwierzęta zostały oddane do schro - niska, gdzie trafiły pod opiekę specjali - stów. Właściciel odpowie za znęcanie się nad zwierzętami, za co grozi kara pozbawienia wolności do lat 3. Przypominamy!!! Zgodnie z art. 9 Ustawy o ochro - nie zwierząt z dnia 21 sierpnia 1997 r., każdy kto utrzymuje zwierzę do - www.trzebielino.pl 7 grudzień 2020 r. | Dzień kobiet w Gminie działo się

Święto Pań w Trzebielinie... SPONSORZy: T Marek Wiśniewski – Nadleśniczy Nadle - Biblioteka Gminna w Trzebieli - pyszne torty. Szampana i słodycze śnictwa Trzebielino, Hurtownia OPTIM nie w tym roku świętowała Dzień przekazał przewodniczący Rady Gmi - z Miastka – Piotr Krupka, Dorota Zagdan Kobiet już w piątek 6 marca. Od ny, Jerzy Tarnowski. – mobilne usługi fryzjerskie, Aleksandra Ko - rana każda pani, która przyszła wy - Po symbolicznym toaście i słod - walczyk – mobilne usługi kosmetyczne, Koło pożyczyć książkę do biblioteki lub kim poczęstunku były podziękowania Wędkarskie w Trzebielinie ,,RYBOGRYF'', filii w Suchorzu, otrzymała w pre - dla sponsorów i osób, które pomogły Bożena Żyłka – właścicielka sklepu odzieżo - zencie kwiatka – to miły gest Nadle - w organizacji imprezy. Zabawnym ak - wego z Trzebielina, Jarosław Malkiewicz śniczego Marka Wiśniewskiego. centem wieczoru był kabaret pod ty - – właściciel pizzerii Napoli, Wojciech Impreza główna odbyła się wieczo - tułem „Roman, ja się starzeję” w wy - Domino – Apteka pod Lwem, sołectwa: Trze - rem w sali widowiskowej, gdzie przy - konaniu Barbary Bilińskiej oraz Justy - bielino i . T były panie z całej gminy. Dyrektor ny Sadyś. Następnie uczestnicy wzięli Biblioteki, Marta Sikora przywitała udział w konkursach i zabawach. Było wszystkich gości, po czym wójt To - zoo, ubieranie rajstop na czas, głuchy naniu; Doroty Grzegorczyk, Krystyny ciąg konkurencji, w tym również kara - i osobom zaangażowanym. Szczegól - masz Czechowski złożył życzenia pa - telefon z pokazywaniem, pęknięty ba - Pawlik, Stanisława Rutkowskiego, oke. Tego wieczoru nie było przegra - ne podziękowania kierujemy do Bar - niom i obdarował je tulipanami. Rad - lon... Goście mieli tego wieczoru oka - Barbary Bilińskiej oraz Krystyny Mi - nych, wszyscy uczestnicy konkursów bary Bilińskiej za zaangażowanie ni – Daniel Chwarzyński oraz Tomasz zję obejrzeć też drugi kabaret pod ty - chalak. dostali upominki i nagrody, co było w przygotowanie programu artystycz - Zacholski ufundowali wspaniałe, tułem „Damy i wieśniaczki” w wyko - Po kabarecie miał miejsce dalszy możliwe dzięki licznym sponsorom nego. T

... oraz w pozostałych miejscowościach.

Natomiast w Suchorzu Dzień – wójt Gminy Trzebielino z małżon - Irena Gałczyńska – dyrektor Szkoły Kobiet świętowano 7 marca, w sali ką, radni Powiatu Bytowskiego Da - Podstawowej w Suchorzu oraz eme - wiejskiej przy filii Biblioteki Gmin - niel Chwarzyński i Wojciech Duda rytowane dyrektorki trzebielińskiej nej. Swoją obecnością uroczystość z małżonką, Marta Sikora – dyrektor książnicy: Krystyna Podraża i Kata - zaszczycili: Tomasz Czechowski Biblioteki Gminnej w Trzebielinie, rzyna Staroszak.

Wszystkich przybyłych powitała nie, tanecznie i poetycko zaprezento - Ewa Wilma-Guzowska, sołtys sołec - wali się uczniowie Szkoły Podstawo - twa Suchorza w towarzystwie rady so - wej w Suchorzu. Nad przygotowa - łeckiej: Tadeusza Półtoraka, Walde - niem dzieci i młodzieży czuwała Mar - mara Stenki i Zbigniewa Wesółki oraz ta Kozłowska. Zebrani docenili gło - Bogdana Piechowskiego, radnego śnymi oklaskami talenty i wkład pracy Rady Gminy Trzebielino. włożony w przygotowanie artystycz - Wszystkie panie otrzymały upo - nego programu. minki od organizatora życzenia, kwia - Panie w Dniu Kobiet bawiły się ty i gromkie „Sto lat”. również w Cetyniu, Objezierzu, W programie o kobietach wokal - Starkowie i Zielinie. T www.trzebielino.pl 8 kultura | grudzień 2020 r. Pouczające wakacje „Wakacje w koronie” to projekt zorganizowany przez Bibliotekę Gminną, a sfinansowany przez Gminną Komisję ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Trzebielinie. Zajęcia trwały dwa tygodnie i dostarczyły atrakcji około 60. uczestnikom, w tym przede wszystkim z terenów wiejskich gminy. Dzieci wzięły udział w wielkiej bitwie na balony wodne, warsztatach malowania na szkle, szyły przytulanki, wykonywały ciekawe eksperymenty. Odwiedzili nas niecodzienni goście: sierżant sztabowy Przemysław Tracz, który opowie - dział o bezpiecznych wakacjach, ratownik Krzysztof Kula, który przepro - wadził kurs pierwszej pomocy. Strażacy z OSP Trzebielino użyczyli sprzętu i wody w najgorętszy dzień. Podsumowaniem pierwszego tygo - dnia był rajd z leśnikami Nadleśnictwa Trzebielino, połączony z kon - kursem na zebranie jak największej ilości śmieci po drodze. Podczas ogniska dzieci posłuchały pogadanki Tomasza Zacholskiego o ekologii oraz otrzymały dyplomy i nagrody. Serdecznie dziękujemy wymienionym osobom i instytucjom za pomoc T Dziękujemy, że byliście z nami pomimo w organizacji, okazane serce, czas i zaangażowanie, dzięki którym dzie - trudnej sytuacji epidemiologicznej. ciaki z gminy Trzebielino mogły tak interesująco spędzić choć część wa - Suchorze W organizacji Nocy Bibliotek pomogły: Ewa kacji. Wilma-Guzowska, Elwira Wilma, Emilia Sokolik, Karolina Grzegorzak, Maria Małczuk, Biblioteka nocą Joanna Przydacz. Bardzo dziękujemy. T Specjalnie przygotowana „Klima - Podczas tegorocznej akcji zachęcano nie tylko do czytania, ale również tyczna półka biblioteczna” polecała do wsłuchania się w potrzeby planety Ziemi. Dlatego elementy wystroju książki o tematyce proekologicznej czytelni biblioteki nawiązywały do tematyki leśnej. Podczas akcji odczytano wspólnie hymn „Klimat na czytanie” Jacka Cy - Noc bibliotek rozpoczęło „Grzybo - opowiadała o gatunkach grzybów, ich gana oraz „Grzyby” Jana Brzechwy branie na ekranie”, bo październik to budowie, roli grzybów w przyrodzie, ich i wiersze o tematyce ekologicznej. Były najlepszy czas na wyprawę do lasu ochronie, a także właściwościach kuli - zabawy integracyjne i rozgrywki druży - i zbieranie grzybów. Edukacyjne spo - narnych i zdrowotnych. Zachęcała do nowe ze znajomości literatury, .do za - tkanie o grzybach poprowadziła Anna bacznego obserwowania świata przyro - jadania był popcorn i wata cukrowa. Kasprzak z Parku Krajobrazowego „Do - dy. Można było pod szkłem powiększa - Każdy uczestnik Nocy bibliotek otrzy - lina Słupi”, która bardzo interesująco jącym obejrzeć hubę i mech. mał drobny upominek. T

czepione karteczki z wyrazami, które odpowiednio ułożone w całość two - Noc wśród książek rzyły hasła książek. Dorośli rozpoczęli kalamburami. Tegoroczna Noc Bibliotek odby - Uczestnicy obejrzeli film przypomina - Następnie zatrzymali się na ameryka - wała się w Polsce pod hasłem jący, jak bawili się w zeszłym roku, ńskim pisarzu Nicholasie Sparksie „sKlimat na czytanie”. W Biblio - jeszcze bez pandemii… Tajemnicza i jego romantycznej opowieści „Bez - tece Gminnej w Trzebielinie świ - skrzynia, która skrywała w sobie atry - pieczna przystań”, która skradła serca ętowano ten dzień 9 października buty bohaterów książek, pomogła czytelników pod wieloma względami... od godziny 18 do 20 (dzieci) i od 21 dzieciom przenieść się wyobraźnią do Mimo pandemii, wydarzenie Noc bajek. Chwilę relaksu uczestnicy akcji Bibliotek cieszyło się sporą frekwencją, do 23 (dorośli). mieli przy malowaniu kubków, które co tylko pokazuje, jak czytelnicy stęsk - mogli spersonalizować i zabrać do nili się za wspólnymi spotkaniami. Jak co roku wspólnie odczytano domu na pamiątkę. Ostatnim i długo Mamy ogromną nadzieję, że już nie - wiersz, tym razem dzieło Jacka Cyga - wyczekiwanym punktem było szuka - długo zrzucimy maski i bez żadnego na. Specjalnie na Noc Bibliotek 2020 nie świetlików na dworze. Świecące strachu będziemy mogli częściej się wi - napisał on hymn „Klimat na czytanie”. fluoresencyjne bransoletki miały przy - dywać... T Spotkanie z autorką

4 września gościem Biblioteki Pomiędzy wypowiedziami padały Gminnej w Trzebielinie była Joanna pytania od czytelników, na które pisar - Jax, a właściwie Joanna Jakubczak. ka udzieliła wyczerpujących odpowie - To współczesna autorka specjalizu - dzi. Tradycyjnie, po wykonaniu pa- jąca się w sadze rodzinnej i powie - miątkowego zdjęcia, autorka wpisywa - ściach historycznych. ła dedykacje do książek zakupionych Zanim przeniesie czytelników w cza - lub przyniesionych przez czytelniczki, sie, prowadzi pogłębione studia na temat a także dokonała pamiątkowego wpisu Projekt Mew@ miejsc, postaci i wydarzeń, które może do kroniki biblioteki. Projekt Mew@ polegał na zorganizowaniu szkolenia komputerowego dziś wskrzesić tylko literatura i pamięć. Dziękujemy Joanne Jax za interesu - dla seniorów 65+. Jest wolontariuszką Fundacji „Dla Roda - jące i miłe czytelnicze spotkanie oraz ka”, wspierającej Polaków w Kazachsta - wszystkim Czytelnikom za przybycie. Zajęcia w ramach projektu od czerwca dwa razy w tygodniu w sali widowisko - nie. W trakcie spotkania pisarka niezwy - Spotkanie sfinansowane zostało ze wej przy Bibliotece Gminnej w Trzebielinie. Seniorzy nie tylko zdobywali wiedzę kle ciekawie opowiadała o początkach środków Instytutu Książki, w ramach informatyczną, ale to był też czas wspólnych spotkań i rozmów. Warto dodać, że swojego pisania, a także o tym, w jaki działającego przy bibliotece Dyskusyj - na koniec projektu każdy uczestnik otrzymał na własność swój własny tablet, na sposób powstają jej książki. Podzieliła się nego Klubu Książki. którym bez problemu będzie wykonywał wszystkie potrzebne operacje! T również swoimi marzeniami... T www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | kultura 9 Konkursowy rok w bibliotece W ciągu roku Biblioteka zorganizowała wiele konkursów adresowanych zarówno do młodszych, jak i dla starszych Czytelników. e współpracy z Nadleśnic - „Najpiękniejszy zakątek przyrody roszak, Marta Rudzińska, Łukasz Wo - twem Trzebielino przygoto - w gminie Trzebielino”. łczynski, Daria Plenkiewicz, Janusz Wwano „Jesienna panna Laureaci w grupie przedszkolnej Stoltman. – Kwarant Anna”. Zadaniem uczestni - I miejsce (ex aequo) Paweł Rapita „Sleeveface – ubierz się w książkę” ków było przesłanie nam maksymalnie i Eliza Wilk, kl. IV-VIII: I miejsce Maja to konkurs, którego popularność prze - 3 zdjęć leśnego krajobrazu jesiennego Sokołowska , II miejsce (ex aequo) rosła najśmielsze oczekiwania organi - z terenu gminy Trzebielino (oczywi - Aleksandra Nisztuk i Laura Jereczek, zatorów. Zadaniem było sfotografować ście własnego autorstwa). Zwycięzcą III miejsce Daria Plenkiewicz, wy - okładkę książki z twarzą, częścią ciała, została Laura Synakowska, która różnienia: Marika Staroszak, Wiktoria krajobrazem, rzeczą – czymkolwiek, przedstawiła piękną złotą jesień w swo - Ślaga, Szymon Rogaczewski. ale tak, by stanowiły jedną spójną cało - im obiektywie. Wspólnie ze Szkołą Podstawową ść. O zwycięstwie decydowała ilość po - W konkursie recytatorskim poezji przygotowano konkurs „Katedra”, lubień na naszym profilu. W ten spo - patriotycznej online „Myśląc Ojczy - którego uczestnicy musili dopisać dal - sób wygrała Izabela Rapita. II miejsce zna” uczestnicy mogli wykazać się szy ciąg niesamowitego filmu Tomasza – Jakub Michalak, III miejsce – Jolanta blioteka Publiczna Miasta i Gminy przez nas. Wygrywała ilość polubieni zdolnościami recytatorskimi. Bagińskiego. Zwycięzcą został Fabian Stelmasik-Bronka. Wyróżnienia: Wik - Kępice. na facebooku. Zwyciężyła Justyna We współpracy z Nadleśnictwem Kozłowski, ale przyznano również wy - toria Lew-Kiedrowska, Elwira Wilma, „W maseczce ci do twarzy” to kon - Wołczyńska. Trzebielino zorganizowano konkurs różnienia, które otrzymali: Nikola Sta - Julia Miłuch, Szymon Rogaczewski, Bi - kurs na zdjęcie w maseczce uszytej T

Ruch w bibliotece Szlachetni starkowianie We wrześniu i październiku w filii biblioteki w Suchorzu odbywały się zajęcia fitness, które prowadziła Aneta Myszka – certyfikowana instruktor. Frekwencja Mieszkańcy Starkowa znowu po - żnych problemów ze zdrowiem, zna - sami je wykupili, zbierając pokaźną cieszyła za każdym razem, niestety, z przyczyn epidemiologicznych zajęcia kazali, jak wspólnie można wiele lazła się w bardzo ciężkiej sytuacji. kwotę i przekazując ją potrzebującej. zostały zawieszone. zdziałać. Tym razem podjęli inicja - Starkowianie spotykali się przez Tak niewiele trzeba, by dla kogoś zro - tywę pomocy dla jednej z mieszka - cały tydzień, by wspólnie tworzyć cu - bić bardzo wiele. nek ich wsi, która z powodu powa - downe stroiki nagrobne. Następnie... Do pomocy włączyła się również Biblioteka. Miło nam, że mogliśmy po - moc w tym przedsięwzięciu – mówi koordynator ds. świetlic, Justyna Sa - dyś, która chętnie poprowadziła wie - czorne spotkania, podpowiadając, jak wykonać krok po kroku te cudowne dzieła. Ogromne brawa dla sołtysa, Piotra Krefty, Rady Sołeckiej oraz wszystkich mieszkańców Starkowa za wspaniałą inicjatywę. T Świetny pomysł Remont w pandemii Pomimo trwającej pandemii anima - „Przystanek na czytanie” czekał szubski Uniwersytet Ludowy w ra - torzy z Biblioteki Gminnej w Trzebie - we wrześniu na czytelników przy bi - mach projektu „Ja... Ty... My... Sąsie - linie nie próżnują. we współpracy z so - bliotece. Od października znajduje dzi...”. łtysami postanowili odświeżyć świetlice się wewnątrz budynku, w poczekalni. Ogromne podziękowania dla rad - i przygotować je na powrót dzieci i mło - Każdy, kto ma ochotę na przegląd nego Daniela Chwarzyńskiego za po - dzieży. z budżetów sołeckich zakupiono prasy przy kawie, lekturę lub po prostu darowanie specjalnych kółek do mebli. farby i narzędzia, a pracownice biblio - chce przycupnąć i poplotkować w dro - Należy również wspomnieć, że w two - teki zajęły się malowaniem. w ten dze do czy ze sklepu, może z niego sko - rzeniu kącika pomogli mieszkańcy sposób nowe życie otrzymały cztery rzystać w godzinach otwarcia bibliote - podczas specjalnie organizowanych świetlice: w gumieńcu, Poborowie, ob - ki. Kącik czytelniczy sfinansował Ka - warsztatów. T jezierzu i cetyniu.

Nie tracili czasu Wszyscy ci, którzy weszli do biblioteki po jej ponownym otwarciu, na pewno byli w szoku. W budynku zaszły spore zmiany. Podczas zamknięcia pracownicy sprzątali, malowali, przemeblowali wnętrza… Wszystko po to, by Czytelnicy jeszcze chętniej odwiedzali progi biblioteki! www.trzebielino.pl 10 działo się | grudzień 2020 r. To były piękne dni Nagroda za życzenia

Z okazji Dnia Matki zaproponowaliśmy naszym Czytelnikom pielnicka oraz irena Pałasz to mamy dwóch autorek zwycię- zabawę… Mieli wysłać do nas zdjęcia z Mamą i dopisać ży - skich życzeń nadesłanych do nas. serdecznie dziękujemy skle - czenia. kochane mamy dwóch zwycięzców odwiedziła poczta powi spożywczemu lewiatan za ufundowanie cudownego kwiatowa! doręczyłyśmy nagrody osobiście, a Panie odebrały kosza prezentowego – nagrody za i miejsce. kwiaty pochodziły prezenty, nie kryjąc zaskoczenia i łez wzruszenia. danuta kro - oczywiście od naszych lokalnych przedsiębiorców.

Smakowicie w bibliotece

W lutym w Bibliotece obchodziliśmy mogły wziąć udział w grach i zabawach Dzień Pizzy. W salach, między półkami prowadzonych przez pracowników bi - z książkami, zapanowało istne szale - blioteki. ństwo smaków i zapachów. spotkanie z okazji międzynarodowego każda z osób biorących udział w warsz - dnia Pizzy cieszyło się ogromnym zain - tatach mogła skomponować swoją teresowaniem, co nas bardzo ucieszyło. pizzę. do wyboru było wiele składników; mamy nadzieję, że następne nasze dzia - ser, szynka, boczek, papryka czerwona, łania będą miały również tak liczną fre - pepperoni, cebula, kukurydza, brokuł, kwencję. dziękujemy panu dariuszowi mięso z kurczaka, ananas. warsztaty po - za zasponsorowanie dnia Pizzy i do zo - prowadził kucharz, który przygotował baczenia przy okazji kolejnego kulinar - ciasto. oprócz degustacji pizzy dzieci nego dnia. Postacie wyszły z bajek Święto 5 listopada to Międzynarodowy Dzień dzieci Postaci z Bajek. Z tej okazji Biblioteka Gminna w Trzebielinie zorganizowała Z okazji Dnia Dziecka nasz Klub Kobiet moc atrakcji, nie tylko dla najmłod - z Pasją uszył 100 maskotek, które tra - szych. fiły do dzieci z gminy. Podziękowania na fanpage'u biblioteki ogłoszone zo - dla sołtysów Bożanki i Objezierza, stały dwa konkursy dla czytelników, którzy ufundowali niezbędne mate - którzy w komentarzach musieli riały do uszycia pluszaków. zgadnąć, za jaką postać przebrała się bibliotekarka na zdjęciu. ilość odpo - wiedzi przerósł nasze najśmielsze oczekiwania. jednocześnie trwały w szkole zajęcia zorganizowane razem z nauczycielkami najmłodszych grup. dzieci rozwiązywały quizy bajkowe, od - powiadały na pytania – wszyscy oczy - wiście przebrani w bajkowe postacie. każdy maluch otrzymał ufundowane przez radę sołecką trzebielina upo - minki za zaangażowanie i aktywny udział w tym wesołym dniu. mamy ogromną nadzieję, że za rok będziemy mogły przygotować ten dzień nie tylko w formie online... Mamy logo! Gościnne występy

Bardzo dziękujemy za wszystkie nade - W wakacje odwiedziła nas grupa te - terom. na koniec wysłuchaliśmy słane pomysły do naszego konkursu. au - atralna, którą tworzą pracownicy Bi - przygód kici koci oraz pouczającej po - torem zwycięskiego projektu jest Paweł blioteki Publicznej Miasta i Gminy gadanki o ekologii. Płotka z Barnowa. gratulacje! Kępice. Przedstawili nam autorski sce - serdecznie dziękujemy niesamowitym nariusz historii Czerwonego Kapturka. aktorom, którzy pokazali prawdziwy pro - Śmiechu było prawie tyle, co przybyłych fesjonalizm. obiecali przyjechać do nas widzów. frekwencja zachwyciła nie ponownie. dziękujemy dyrektor marcie tylko nas, ale i gości. zagrali u nas swój Borodziuk za umożliwienie nam obej - siedemnasty spektakl i takiej licznej pu - rzenia występu grupy oraz wszystkim bliczności jeszcze nie mieli. dzieci z ro - aktorom: danucie jungling, dorocie dzicami miały przyjemność uczestni - krumplewskiej, agnieszce kowalskiej- czyć w opowiadanych perypetiach, -Piotrowskiej, sylwii ziemskiej, małgo - śpiewać, tańczyć, podpowiadać boha - rzacie lipskiej, maciejowi Bednarkowi. www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | wydarzenia 11 30 lat samorządności

27 maja 2020 roku minęło 30 lat skrępowany. W tym roku gmina świę- grały filmiki „Czym jest samorządno - od chwili, kiedy odbyły się towała nie dzień, a Tydzień Samorząd - ść?”. pierwsze w pełni wolne wybory ności. Na ten ważny tydzień powstała spe - w Polsce po II wojnie światowej Na tę okazję zamówione zostały cjalna wystawa „Nasze wybory – Nasze – nie parlamentarne, nie prezy - specjalne ekotorby oraz długopisy zmiany” ukazująca, jak zmieniała się z grawerem. Gadżety te trafiły do gmina Trzebielino przez te wszystkie denckie, ale samorządowe. mieszkańców odwiedzających biblio - lata. W miastach, miasteczkach i wsiach tekę oraz biorących udział w zorgani - Serdecznie dziękujemy mieszkań- – po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat zowanych konkursach, m.in. „Co czy - com za tak duże zaangażowanie w zor - decydowaliśmy wtedy o przyszłości na - ta samorządowiec?”. Upominki otrzy - ganizowany Tydzień Samorządności! szego kraju w sposób zupełnie nie - mały również dzieci ze szkół, które na - T

Edukacyjny koktajl Święty Hubert w oczach dzieci W bibliotece w Suchorzu, w ciągu ca - łego roku, realizowany był projekt 3 listopada to dzień św. Huberta – patrona myśliwych i leśników. Z tej „Edukacyjny koktajl”. okazji do końca października trwał konkurs pod nazwą „Święty Hubert w trakcie zajęć w bibliotece dzieci po - moimi oczami”, który Biblioteka zorganizowała wspólnie z Nadleśnic - znawały różne zawody, m.in. krawca, twem Trzebielino. pszczelarza, ogrodnika i wolontariusza Zadaniem uczestników było wykonać pracę plastyczną ilustrującą Le - pracującego w schronisku dla zwierząt. gendę o św. Hubercie. Wpłynęło mnóstwo prac. Komisja w składzie: spotkania odbywały się w formie spo - Marta Sikora – dyrektor Biblioteki Gminnej, Marek Wiśniewski – nadle - tkań z przedstawicielami poznawanych śniczy Nadleśnictwa Trzebielino, Marek Witka Jeżewski, który w Nadle - profesji oraz kontaktu z książką i litera - śnictwie Trzebielino odpowiedzialny jest m.in. za promocję i edukację, turą. nagrodziła: fundusze na realizację projektu pozy - Kl. II: I miejsce – Lena Klimczyk, II miejsce – Basia Stoltman, III miejce skało stowarzyszenie inicjatyw lokal - – Michał Kmiecik; nych „dłoń” ze środków fundacji Bgk. Kl. III: I miejsce – Lena Limanowska, II miejsce – Wiktor Jach, Biblioteka w suchorzu jest partnerem III miejsce – Andrzej Maciejewski ; projektu. Wyróżniono jedną pracę najmłodszej uczestniczki Mileny Beger. Wśród uczestników klas I jury postanowiło nie wyłaniać zwycięzcy i przyznać Seniorzy wszystkim małym artystom upominki za udział. i juniorzy

Na początku roku w bibliotece w Suchorzu realizowany był projekt pod nazwą „Seniorzy i juniorzy”, ma - jący na celu integrację i współpracę między seniorami, a dziećmi oraz roz - wijaniu kontaktów międzypokolenio - wych. Projekt polegał na stworzeniu wy - stawy fotograficznej miejscowości oraz upominki z okazji Dnia Kobiet. Odby - był przez sołtys sołectwa Suchorze we na wspólnym uczestnictwie w warszta - ły się także zajęcia kulinarne i eduka - współpracy z biblioteką i finansowany ze tach artystycznych. Mieszkańcy szyli cyjne z zakresu zdrowego odżywiania. środków Gminnej Komisji Rozwiązywania wielkanocne jajka oraz przygotowali Projekt „Seniorzy i juniorzy” realizowany Problemów Alkoholowych w Trzebielinie. Balladyna w Trzebielinie

Mimo złej pogody mieszkańcy Trzebielina kolejny raz dynę” Juliusza Słowackiego. Czytali gospodarze, nie zawiedli i zjawili się w sali widowiskowej Biblioteki, samorządowcy, urzędnicy, sympatycy i pracownicy biblio - by wspólnie przeczytać wielkie polskie dzieło „Balla - teki. www.trzebielino.pl 12 sPotkania | grudzień 2020 r. Biblioteka Gminna w Trzebielinie Dziękujemy za lata pracy. Witamy nową dyrektor. Po 41 latach pracy na stanowisku dyrektora Biblioteki Gminnej w Trzebielinie Krystyna Podraża przeszła na emeryturę. Zastąpiła ją na tym stanowisku Marta Sikora. 29 stycznia 2020 r., podczas XIV jęła stanowisko dyrektora Biblioteki Dziękujemy Krystynie Podraża za Sesji Rady Gminy w Trzebielinie, uro - Gminnej w Trzebielinie. wieloletnią współpracę, za trud i zaan - czyście pożegnali odchodzącą dyrektor Krystyna Podraża rozpoczęła pracę gażowanie, które znacząco przyczyniły przewodniczący Rady Gminy Jerzy 1 października 1979 r. jako stażysta się do popularyzacji czytelnictwa oraz Tarnowski wraz z radnymi, wójt Gmi - w filii Biblioteki Gminnej w Suchorzu, upowszechniania kultury. Życzymy ny Tomasz Czechowski, skarbnik Ma - potem młodszy bibliotekarz. Od maja Pani dużo zdrowia, wszelkiej pomyśl - riola Skwierawska, sekretarz Grażyna 1982 r. kierowała filią w Suchorzu już ności w życiu osobistym oraz realizacji Bodnar, a także dyrektorzy i kierowni - jako kierownik. Od 1 października wszystkich planów i zamierzeń. cy gminnych jednostek organizacyj - 1990 r. przejęła kierownictwo Bibliote - Nową dyrektor Biblioteki Gminnej w nych oraz sołtysi. Do życzeń przyłączy - ki Gminnej w Trzebielinie, której to Trzebielinie została Marta Sikora z Kępic, ła się również Marta Sikora, która ob - w styczniu 2004 r. została dyrektorem. której życzymy wielu sukcesów! T

Msza za plony RLGD „Pojezierze Bytowskie” 6 września odbyła się msza święta dziękczynna w kościele parafialnym w Trzebielinie. Poprowadził ją proboszcz ks. Krzysztof Skrzyniarz. Kapłan po - dziękował za tegoroczne urodzajne plony i prosił o błogosławieństwo dla W grupie łatwiej działać wszystkich wiernych. Tegorocznymi gospodarzami byli Joanna Wojtyniak oraz Marcin Łukasiewicz, którzy podzielili bochny chleba dożynkowego pomiędzy 28 września w Bibliotece Gminnej uczestników mszy świętej. w Trzebielinie odbyło się walne ze - branie członków stowarzyszenia Rybacka Lokalna Grupa Działania „Pojezierze Bytowskie”. Rybacka Lokalna Grupa Działania „Pojezierze Bytowskie” (do 1.11.2015 r. Lokalna Grupa Rybacka „Pojezierze Bytowskie”) działa na rzecz rozwoju regionalnego i lokalnego, a w szczegól - ności m.in. podnoszenia atrakcyjności obszarów rybackich, budowania wize - runku i promocji obszaru objętego działaniem stowarzyszenia, poprawy jakości życia w społecznościach lokal - nych, ochrony wód i ich zasobów, różnicowania działalności gospodar - czej na terenach rybackich, promowa - dotyczące odtworzenie fragmentu ko - Obecnie inwestycja „Rekultywacja nia konsumpcji ryb. munikacji w zabytkowym układzie par - Jeziora Trzebielińskiego poprzez bu - Dzięki członkostwu w RLGD „Po - ku w Trzebielinie w celu zapewnienia dowę progu wodnego piętrzącego jezierze Bytowskie” Gminie Trzebieli - dostępu do rzeki Pokrzywna, a także wodę na rzece Kunica”, znalazła się na „Przyjemnie i pożytecznie” no udało się pozyskać środki i zrealizo - budowę ścieżki rekreacyjnej w ramach liście operacji wybranych do dofinan - wać w ostatnim czasie m.in projekty projekt „Młodzi i Seniorzy z ikrą” sowania. T – pod tą nazwą odbywały się w sezonie letnim spotkania z mieszkańcami so - łectw, podczas których wspólnie sprzątaliśmy, kosiliśmy, a przy okazji bawi - liśmy się. Dzięki tej akcji udało się zaoszczędzić na remonty i potrzebne wypo - Złowili puchar wójta sażenie budynków świetlic. 13 września na jeziorze Trzebielińskim odbyły się Zawody Wędkarskie o Pu - char Wójta Gminy Trzebielino dla członków koła wędkarskiego RyBO - GRyF. udział w zawodach wzięło 10 wędkarzy. zawody rozegrane zostały w kategorii spinningowej z łodzi parami. klasyfikacja w zawodach przedstawia się następująco: 1 miejsce – damian gadomski, krzysztof nowak, 2 miejsce – daniel rutkowski, stanisław rut - kowski, 3 miejsce – krzysztof Pirowicz, grzegorz kula uroczystego wręczenia nagród dokonali wójt gminy trzebielino tomasz cze - chowski oraz prezes koła wędkarskiego ryBogryf stanisław rutkowski. gratulujemy zwycięzcom! www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | wydarzenia 13 Programy Zdalna szkoła i Zdalna szkoła + Pomoc w nauce szkoła+” kupiono 26 laptopów o war - Projekty realizowane są w ramach gmina trzebielino tości 54 999 zł. Podstawowym kryte - Programu Operacyjnego Polska Cy - kupiła dla najbar - rium otrzymania dofinansowania frowa na lata 2014-2020, Osi Prioryte - w obu projektach była liczba rodzin towej nr I „Powszechny dostęp do dziej potrzebu - wielodzietnych mieszkających na tere - szybkiego Internetu” działania 1.1 jących uczniów z te - nie danej gminy i korzystających „Wyeliminowanie terytorialnych z gminnego wsparcia. różnic w możliwości dostępu do szero - renu gminy prawie Wyposażenie zostało przekazane kopasmowego internetu o wysokich 50 laptopów nie - dyrektorom szkół. Sprzęt został przepustowościach” dotycząca realiza - użyczony na okres trwania nauki cji projektu grantowego pn.: Zdalna zbędnych obecnie w domu, tak aby wszyscy uczniowie Szkoła i Zdalna Szkoła+ – wsparcie do zdalnej nauki. mieli równe szanse w dostępie do na - Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej uki. Po zakończeniu nauczania zdal - w systemie kształcenia zdalnego w ra - ramach projektu „Zdalna nego laptopy będą mogły pozostać mach Europejskiego Funduszu Roz - szkoła” samorząd kupił 22 w szkołach i wykorzystywane będą woju Regionalnego. T Wlaptopy do szkół z terenu w działalności edukacyjnej jako po - gminy. Łączna wartość sprzętu wynio - moce dydaktyczne. Decyzje o użycze - Program finansowany z Unii Europej - sła 44 999,86 zł. niu sprzętu podejmują dyrektorzy skiej w ramach Programu Operacyj - Z kolei w ramach projektu „Zdalna placówek. nego Polska Cyfrowa 2014-2020.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej Nagrody dla nauczycieli

W Dniu Edukacji Narodowej prowadzącym jest gmina 14 października obchodzimy Dzień nauczyciele z placówek oświato - Trzebielino, odebrali nagrody Edukacji Narodowej – święto oświaty. wych, dla których organem Wójta Gminy. Jest to czas pochwał i nagród za trud pedagogów włożony w edukację dzieci i młodzieży. Z tej okazji wójt Gminy Trzebielino spotkał się z dyrektorami szkół z terenu gminy Trzebielino oraz nauczycielami nagrodzonymi za zaan - gażowanie, kreatywność i osiągnięcia dydaktyczno – wychowawcze. W tym roku wójt Tomasz Cze - chowski uhonorował dyrektorów na - szych szkół oraz dwie nauczycielki na - grodami. Otrzymały je: Dorota Grze - gorczyk – dyrektor Szkoły Podstawo - Zbieramy fanty wej w Trzebielinie, Irena Gałczyńska – dyrektor Szkoły Podstawowej w Su - chorzu, Beata Kiedrowska – dyrektor na WOŚP 2021 Szkoły Podstawowej w Starkowie, z racji panującej sytuacji epidemiologicznej licytację będzie pro - Ewelina Kropidłowska ze Szkoły Pod - stawowej w Suchorzu oraz Katarzyna wadzić główny sztab w miastku za pomocą platformy internetowej Orbik-Balcerzak ze Szkoły Podstawo - allegro. wej w Starkowie. kochani! zachęcamy do przynoszenia rzeczy na licytację. zbie - Uroczystość była okazją do złożenia przez wójta najlepszych życzeń dla ca - ramy fanty do 23 grudnia. łej społeczności oświatowej gminy na ręce dyrektorów placówek. T GRAMY MIMO WSZYSTKO Pączek do rączek

Pod takim hasłem odbył się Tłusty kurs na najsmaczniejszego pączka mikser oraz czajnik bezprzewodowy . czwartek. Każdy wypożyczający upieczonego przez mieszkanki Trze - Pozostałe uczestniczki konkursu otrzy - książkę tego dnia dostał pączka bielina. Do konkursu zgłosiło się 6 pań. mały nagrodę pocieszenia. upieczonego przez panie z Klubu Smak i jakość pączków według regula - Jak przystało na tłusty czwartek od - Kulinarnego, działającego przy minu oceniła komisja w składzie: Ce - były się konkursy: zjedzenie pączka na cylia Zabrocka, Teresa Gawlik, Jan Ko - czas, zjedzenie pączka bez oblizywania, Bibliotece. towski. zjedzenie pączka bez trzymania Naszym mottem na Tłusty czwar - Najsmaczniejsze pączki przygoto - w rękach i wiele innych. Spotkanie od - tek jest przysłowie ,,Powiedział Bartek, wała Krystyna Sieklucka, drugie miej - było się w miłej atmosferze, było wiele że dziś tłusty czwartek, a Bartkowa sce zajęła Agnieszka Kwasigroch, trze - śmiechu i żartów. Zapraszamy na spo - uwierzyła, dobrych pączków nasmaży - cie miejsce Janina Matyszewska. Panie tkanie za rok. ła”. W tym dniu od lat odbywa się kon - otrzymały nagrody rzeczowe: blender, T www.trzebielino.pl 14 edukacja | grudzień 2020 r. Rok sportowych sukcesów Hanna Grabowska – młoda mieszkanka naszej gminy – nie zwalnia tempa i w tym roku osiąga kolejne sukcesy, dorzuca coraz lepsze wyniki do dorobku sportowego. lutego, w Toruniu, odbył się mi - 27 czerwca na Stadionie 650-lecia które odbyły się w dniach 26-27 września tyng ogólnopolski i jednocześnie w Słupsku odbyły się Mistrzostwa Po - w Słupsku, Hania zdobyła brązowy me - 1Halowe Mistrzostwa wojewódz - morza klubów LZS, na których Hanna dal w skoku wzwyż z wynikiem 162 cm. twa pomorskiego U16. Nasza zawod - Grabowska zdobyła 3 krążki w katego - 3 i 4 października, w Łodzi, odbyły niczka zdobyła złoty medal w skoku rii wiekowej U16: 2 złote oraz brązo - się Mistrzostwa Polski U-16, tym ra - wzwyż osiągając wynik 165 cm! wy. Złoto zdobyła w skoku wzwyż zem w wielobojach i sztafetach. Hania Po raz kolejny kadra zawodników osiągając wynik 170 cm oraz z koleżan - została srebrną medalistką w pięciobo - z Akademii Młodego Lekkoatlety ze kami z klubu AML Słupsk w sztafecie ju: skok wzwyż, skok w dal, 100 m Słupska wraz z opiekunem Bernadetą 4x100 m w czasie 53,46 min. Brązowy przez płotki, rzut kulą i 600 m. T Kopeć, pod której opieką trenuje Ha - medal natomiast za udział w trójskoku nia, zdobyła szereg medali oraz popra - z wynikiem 9,43 m. Gratulujemy! T GRATULUJEMY! wili swoje wyniki życiowe, co dobrze 12 września, podczas Mistrzostw Hania otrzymała powołanie do kadry rokuje przed kolejnymi zawodami. Makroregionu we Włocławku zdobyła narodowej skoczków U18-U23. Od Młodzi sportowcy do tych zawo - złoty medal w skoku w wzwyż osiąga - stycznia 2021 roku będzie trenowała dów przygotowywali się w Centralnym jąc wynik 171 cm. w Ośrodku Przygotowań Olimpijskich Ośrodku Sportu w Spale. Podczas Mistrzostw Polski U-16, w Spale do Mistrzostw Europy. T

Rok szkolny 2019/2020 SP Starkowo Zakończenie Uczniowski z wyróżnieniem patriotyzm 26 czerwca uczniowie i nauczyciele szkół w gminie Trzebielino, podczas uroczystych apeli z zachowaniem reżimu sanitarnego, zakończyli rok Występy z okazji Święta Niepodle - szkolny 2019/2020. głości miały się odbyć w szkole 10 listopada. Były podziękowania, nagrody, dyplomy i przede wszystkim wyczekiwane przez wszystkich świadectwa szkolne. Uczniom, którzy osiągnęli najlepsze wyniki Z względu na pandemię nie odbyły w nauce wójt oraz Rada Gminy Trzebielino, za pośrednictwem dyrektorów szkół, się, ale zapraszamy wszystkich serdecz - przyznali stypendium. nie na szkolnego facebooka, gdzie znaj - Uczniowie, którzy otrzymali stypendium Wójta oraz Rady Gminy za najlepsze dują się nagrania z prób, które odbyły wyniki w nauce (w wysokości: 300 zł) w roku szkolnym 2019/2020: się w październiku, kiedy młodzież mo - gła jeszcze tradycyjnie uczęszczać na Szkoła Podstawowa Suchorze: zajęcia. Nagrania zawierają próby 1. Wiktoria Lew Kiedrowska (kl. VIII – średnia ocen 5,55) czwartoklasistów (pieśń „Piechota”), 2. Katarzyna Machała (kl. VI – średnia ocen 5,53) piątoklasistów („O mój rozmarynie”), 3. Filip Kozłowski (kl. VIII – średnia ocen 5,36) szóstoklasistów ( „Pałacyk Michla”), siódmoklasistów („Rozkwitały pąki Szkoła Podstawowa Trzebielino: białych róż”), ósmoklasistów („Pierw - 1. Natalia Fijałkowska (kl.V – średnia ocen 5,75) sza brygada”). 2. Marta Rudzińska (kl. VI a – średnia ocen 5,71) Z okazji tegorocznego Święta Ma - 3. Łukasz Wołczyński (kl. VI a – średnia ocen 5,69) ciej Piekarski z kl. I. miał zagrać na gita - rze utwór „Rozkwitały pąki białych Szkoła Podstawowa Starkowo: róż”. Planowano, że podczas występu 1. Julia Żerebna (kl. VIII – średnia ocen 5,48) będzie przygrywał uczniom kl. VII, 2. Julia Batruch (kl. VI – średnia ocen 5,47) którzy ten utwór zaśpiewają. Pandemia 3. Agata Góral (kl. V – średnia ocen 5,44) te plany pokrzyżowała, ale 5 listopada 4. Michał Zacholski (kl. VI – średnia ocen 5,44). udało się przez internet nagrać głosy uczniów kl. VII. Następnego dnia po - łączono je z grą Macieja i akompania - mentem pianina. Maciej zagrał rów - nież na pianinie: „Dla Elizy” L. van Beethovena, oraz „Rotę”. Nagrania zrealizowała Anna Kowal - czyk. Serdecznie dziękujemy. www.trzebielino.pl grudzień 2020 r. | edukacja 15

które działania zostały ograniczone, z eksponatami z wypalanej gliny. Powiew a kilka z nich mogliśmy dostrzec jedynie artystka od wielu lat pasjonuje się na stronach internetowych. sztuką rzeźbiarską, a pracownia prze - artyzmu we wrześniu uczniowie uczestniczyli pełniona jest jej unikatowymi rękodzie - w wyjeździe do multikina na seans fil - łami. Po raz kolejny Szkoła Podstawowa im. mowy i lekcję multimedialną. wzięli Po kilku cennych instrukcjach udzielo - Zjednoczonej Europy w Starkowie po - również udział w bardzo ciekawych nych dzieciom przez właścicielkę pra - zyskała środki finansowe na realizacje warsztatach ceramicznych pod fa - cowni, dzieci otrzymały glinę i rozpo - działań, które tym razem miały chowym okiem artystki, która od wielu częły lepienie ozdobnego naczynka. wpływać na artystyczny rozwój dzieci lat zajmuje się lepieniem z gliny, a jej gotowe prace zostały wypalone w spe - i młodzieży. unikatowe dzieła można oglądać w słup - cjalnym piecu, a na koniec całego pro - Projekt realizowany pod hasłem „Powiew skiej ceramikarni. cesu tworzenia, zostały pokryte kolo - artyzmu” zakładał udział młodych ludzi właścicielka pracowni zapoznała rowym szkliwem. Po kilku tygodniach w kilku akcjach bezpośrednio związanych uczniów z historią zakładu i opowie - gliniane naczynka trafiły do młodych ze sztuką. ze względu na pandemię nie - działa kilka ciekawostek związanych twórców.

SP Trzebielino Zabawa z gęstością

Takie eksperymenty na lekcja chemii w klasach siódmych okazały się bardzo ciekawe i inspirujące. uczniowie samodzielnie przygotowywali mieszanki oraz określali gęstość bada - nych substancji. a przy okazji stworzyli przepiękne „tęcze”.

mogliśmy rozdać mnóstwo szczęścia w szkole w trzebielinie. firma „servi - SP Trzebielino Mikołajki dzieciom ze wszystkich szkół naszej cetech" przekazała 2000 zł na miko - gminy. zaznaczyć należy, że to Panie łajkowe upominki. „Mała książka – wielki człowiek” To był cudowny dzień! w tym roku mi - małgorzata jabłońska oraz katarzyna właściciele dawid i maciej czepańscy kołaj był bardzo bogaty i dzięki inicja - lenc były pomysłodawczyniami tej oraz ich rodziny życzą wszystkim dzie - 6 listopada odbyła się impreza czytelnicza pod nazwą „Mała książka – wielki czło - tywie oraz hojności firmy „service - pomocy. osobiście też rozdawały ciom niezapomnianych Świąt i cudow - wiek”. kampania instytutu książki objęła swoimi działaniami w tym roku uczniów tech” dawid i maciej czepańscy paczuszki najmłodszym dzieciom nych prezentów od mikołaja. a my klas pierwszych, jak również ich rodziców, dziadków i opiekunów. dla tych właśnie dziękujemy w imieniu każdego maluszka uczniów zostały przygotowane książki zapraszające do samodzielnego czytania za ten hojny gest. i z udziałem najbliższych. również sołtysi z radami sołeckimi dzieci z klasy pierwszej uroczyście otrzymały nieodpłatnie wyprawki czytelnicze, włączyli się w akcję mikołajkową w na - które posłużą do nauki alfabetu, stawiania pierwszych kroków w czytaniu oraz do szej gminie. trzebielino, dolno, su - kreatywnych zabaw z opiekunami i rodzicami. chorze, Bożanka, Poborowo, cetyń, Życzymy dobrej zabawy z kreatywnym alfabetem! zielin, , miszewo – w każdej z tych miejscowości najmłodsi otrzy - mali upominki od św. mikołaja, który mimo panującej pandemii, nie zapo - mniał o swoich obowiązkach.

W skrócie we wrześniu i październiku uczniowie klasy trzeciej sP w suchorzu tworzyli różne prace wykorzystując dary natury. na pożegnanie złotej polskiej jesieni wy - konali kolorowe, pachnące liśćmi lam - piony. *** cuda z drewna... takich mamy zdolnych uczniów. Prace wykonali uczniowie klasy 5 sP suchorze.

SP Suchorze Dzień mnożenia SP Suchorze 2 października obchodziliśmy Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia. jest to ini - cjatywa, która ma na celu rozpowszechnianie formy nauczania matematyki poprzez zabawę. w tym dniu działo się naprawdę bardzo dużo m.in. uczniowie klas iii-Viii wal - (Nie)bezpieczne lekcje czyli o odznakę eksperta tabliczki mnożenia, na zajęciach wychowania fizycznego Zakończył się projekt (nie) bezpieczne. Patronem finansowym jest fundacja fem - odbywały się konkursy sportowo-wiedzowe, na lekcjach matematyki czekały quizy, fund działająca na rzecz kobiet. grant otrzymało 30 projektów w skali ogólnopol - zagadki, ćwiczenia interaktywne. Ponadto niektórzy przygotowali piękne plakaty skiej... w tym nasz! Projekt został skierowany tylko do dziewczyn. najważniejsze dzia - i gadżety z tabliczką mnożenia. łania to warsztaty samoobrony, warsztaty dietetyczne oraz wyposażenie szkoły ten dzień przypomniał zarówno młodszym, jak i starszym uczniom, że tabliczka w 100 pakietów higienicznych dla dziewcząt (podpaska, płyn i chusteczki do hi - mnożenia potrafi wzbudzać wiele pozytywnych emocji i może być świetną zabawą! gieny intymnej). www.trzebielino.pl 16 informacje | grudzień 2020 r. Rządowy Fundusz Inwestycji Lokalnych

mina Trzebielino znala - zła się na liście jedno - Gstek samorządu teryto - rialnego objętych dofinansowa - niem w ramach Rządowego Funduszu Inwestycji Lokal - nych. Zgodnie z opublikowaną listą otrzymamy 1 600 000,00 zł na budowę sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami i przepompownią ścieków w Objezierzu. Projekt o szacunkowej war - tości 2 223 000,00 zł przewidu - w miejscowości Suchorze. celem programu jest przekaza - je budowę sieci kanalizacji gra - Rządowy Fundusz Inwesty - nie impulsu do dynamicznego witacyjnej w miejscowości Ob - cji Lokalnych to środki przezna - rozwoju we wszystkich regio - jezierze z przepompownią oraz czone na dotacje dla gmin, po - nach Polski. To szczególnie budowę sieci kanalizacji tłocz - wiatów i miast, w wysokości od ważny instrument podczas wal - nej na odcinku Objezierze – Su - 0,5 mln zł do aż ponad 93 mln. ki z ekonomicznymi skutkami chorze wraz z włączeniem do Łącznie w skali całego kraju aż pandemii COVID-19. istniejącej sieci kanalizacji 6 miliardów złotych. Głównym T