NUMMER 6 29. MARTS · 2001 29. ÅRGANG Mand kvinde – psyke soma Psykiske lidelser og hypokondri bliver ofte anset for at være kvindesygdomme. Forskning på Folkesundhedsvidenskab påviser imidlertid tydelige sammenhænge mellem psyken og fysiske lidelser. LÆS VIDENSKABET SIDE 12-13 Universitetsavisen

Vrede over amputeret undervisning ARKIVFOTO: JOACHIMARKIVFOTO: RODE Studerende for sløve Fremmedsprogsfagene mangler mål og miljø. Men en del af problemet handler om de stude- rende selv. Der bliver brugt for lidt tid på studier, og engagementet blandt de studerende er for lavt, er nogle af budskaberne i en ny studenter- undersøgelse fra Romansk Institut. LÆS SIDE 7 FOTO: MIKE KOLLÖFFEL FOTO: Ej blot teaterforsker Undervisningen i teatervidenskab skal være me- re praktisk anlagt, og danske teatre skal arbejde mere akademisk med forestillingerne. Det mener Bent Holm der som forsker og underviser på Københavns Universitet og dramaturg ved Århus Teater lever op til sin egen målsætning. For nylig fik han Holberg-Medaillen for sin indsats. LÆS PORTRÆT SIDE 8-9 Medicinsk Studenterråd kalder

USA: institutleder på Panum for

Universitetets inkompetent og uprofessionel.

sjæl til salg Årsagen er at de studerende igen I en tid hvor staten vil spare, står det private er- hvervsliv på spring for at indgå økonomiske i år må kigge langt efter den planlagte sponsoraftaler med offentlige universiteter. Et af de mere kontroversielle eksempler findes på undervisning i biofysik. – En ting er Berkeley Universitet i Californien hvor et institut har indgået en omfattende økonomisk aftale frygten for ikke at bestå eksamen. Værre er med det schweiziske firma Novartis. LÆS SIDE 10-11 at vi får en ringere uddannelse, lyder

kritikken fra de medicinstuderende. LÆS SIDE 3 FOTO: RODE JOACHIM

DEBAT SIDE 14 · MEDDELELSER SIDE 15 · SÆRLIGE FORELÆSNINGER SIDE 21 2 Universitetsavisen 6 . 2001

De barske realiteter “Realiteten er jo at hvis man ikke tilfældigvis har siddet i ledelsesorganerne, så har man ik- ke været inddraget overhovedet. Folk er ikke blevet taget med på råd, og derfor opfattes udviklingskontrakterne også af mange som udtryk for en udefra kommende styring.” Centerleder, dr.phil. Bo Jacobsen, interview i Universitetsavisen nummer 2/2001 om hans undersøgelse om “Danske forskningsmiljøer”.

KUMMENTAR

Udviklings- Af Kjeld Møllgård, kontrakt rektor med tillæg

marts 2000 blev universitetets første udvik- Her demonstreres at demokratiet lingskontrakt underskrevet. Kontrakten Isom er resultatet af intensive drøftelser i virker og får virkning, for uden konsistorium på baggrund af indspil fra de fag- lige miljøer fra hele universitetet, beskriver bå- den brede forankring i de faglige de de overordnede og mere generelle mål som universitetet har sat sig, og en lang række mere miljøer ville ingen fornuftig specifikke indsatser som skal bidrage til opfyl- delsen af disse mål. Det forløbne år har vist at ledelse turde underskrive et papir kontrakten er blevet en stærk referenceramme for universitetets udvikling, både hvad angår med de udviklingslinier der nu forhandlinger med det politiske system udadtil om de overordnede vilkår for universitetet, og er aftegnet. internt for den fortsatte kvalitetsudvikling af forskningen, undervisningen og vilkårene for disse, fysisk som personalepolitisk. FIXFAXERIER – Kampen om at få en studieplads på Københavns at sikre en effektiv og samordnet udnyttelse af Universitet er nu blevet så hård at forældre er begyndt at sende å det landspolitiske niveau er værdien af de teknologiske muligheder så brugernes be- legemsbeskrivelser af deres døtre for at sikre dem en plads via kvote 2. Pkontraktdannelserne blevet understreget hov tilgodeses i højere grad end det er tilfældet af at der i forbindelse med finansloven for i dag. Det er i den forbindelse værdifuldt at de 2001 blev indgået en flerårsaftale der blandt studerende er med helt i front når det gælder andet munder ud i at universiteterne i alt får planlægning og udvikling af denne portal. Kludder i kvote 2 omkring 225 millioner kroner i 2001 til at ar- bejde med de indsatsområder som de hver især rocessen med at formulere tillægget til ud- Udpluk fra en studievejleders hverdag har prioriteret. I den forbindelse har universi- Pviklingskontrakten har især været en pro- teterne skullet udarbejde et tillæg til de udvik- ces med at vælge blandt de mange markante lingskontrakter de har i forvejen. Dette tillæg initiativer og planer som findes inden for de om vejleder om de videregående den faktor er uvist, men den skal i hvert er nu for vores vedkommende udformet - igen nævnte områder. Et generelt set imponerende uddannelser hører man tit spøjse fald ikke anføres på skemaet. igennem en omfattende proces og dermed righoldigt og ambitiøst materiale af høj kvali- Sfortalelser og misforståelser fra de En stræbsom ung fyr ønskede at få af- med en stærk forankring i de faglige miljøer. tet er blevet meldt ind fra fakulteterne, og for- uddannelsessøgende eller deres forældre. klaret hvorvidt medicinstudiet er ‘nomi- Tillægget er netop underskrevet af Undervis- muleringen af tillægget er primært sket på ba- Her er et lille udpluk hentet fra vejlednin- neret’ til fem eller seks år. Og selvom der ningsministeriets departementschef Henrik sis heraf. Vi har lagt vægt på både i den oprin- gen op til kvote 2-ansøgningsfristen. efterhånden uddeles priser og statuetter Nepper-Christensen og undertegnede. delige udviklingskontrakt og nu også i til- Et hyppigt forekommende spørgsmål til for lidt af hvert, så er medicinstudiet næp- lægget at de udviklingstiltag vi sætter i værk ansøgningsproceduren omhandler be- pe blevet nomineret til noget som helst. ndsatsområderne i tillægget fokuserer på skal omfatte kerneaktiviteterne og de grund- kræftede kopier, altså det at uvildige vid- En pige ringede fordi hun var urolig for Iuddannelses- og forskningsområderne. Spe- læggende forhold for hele virksomheden og at ner skal skrive under på at en kopi er i om hendes ‘intelligenskvotient’ var høj cielt fremhæves uddannelsernes identitet og de berørte persongrupper - studerende, VIP’er overensstemmelse med en original. Fx nok til at komme ind på tandplejeruddan- faglige fornyelse, merit og fleksibilitet, god og TAP’er - skal inddrages så tiltagene får for- spurgte en ansøger: “Er det godt nok at nelsen. Hun blev beroliget med at institu- studiekvalitet, internationalisering, IT i ud- ankring og vægt. Engagementet rundt om- jeg har fået to uvillige vidner til at skrive tionen i tilfælde af adgangsbegrænsning dannelserne, lærerkvalifikationer. Hvad forsk- kring i organisationen har været stort, og kon- navn, adresse og dato på alle mine kopi- fortsat sorterer efter eksamenskvotienten. ningen angår drejer det sig om kvalitetssik- trakten og tillægget demonstrerer på bedste vis er”. Til det kan man vel kun svare at det Rigtig mange får ordet levnedsbeskri- ring, sikring af den forskningsbaserede under- den utrolige rigdom af initiativ, vilje til kvalitet helst ikke skulle være nødvendigt at vride velse galt i halsen og kalder det i stedet en visning på især bacheloruddannelserne, samt og udvikling som findes - både i det enkelte armen om på folk for at få dem til at un- ‘levnedsmiddelbeskrivelse’. Men det er jo en yderligere indsats med etablering af forsk- faglige miljø og i samspillet imellem de faglige derskrive. som bekendt noget ganske andet der in- ningsskoler. Flere af disse områder er allerede miljøer og omverdenen. En mor var bekymret for hendes søns volverer Fødevareministeriet, og det er optegnet i den hidtidige udviklingskontrakt, fremtid, for som hun sagde: “Han vil søge der bestemt ingen grund til når man øn- hvilket for os har været det naturligste i ver- ontrakten og tillægget er udtryk for at det ind på den kommunistiske basisuddannel- sker optagelse på en videregående uddan- den. Vi lægger ikke overordnede linier for den- Kkan lade sig gøre at opstille fornuftige mål se på RUC, og det er min mand og jeg nelse. ne store virksomhed for allerede året efter at og dokumentere vilje til forandring i vores bre- godt nok ikke begejstret for”. Damen lød En hjælpsom far til en bortrejst datter ændre kurs. de system. Her demonstreres at demokratiet dog tydelig lettet da hun fik forklaret, at ringede og fortalte at han netop havde virker og får virkning, for uden den brede for- der ganske sikkert var tale om universi- faxet en ‘legemsbeskrivelse’ af datteren illægsaftalen specificerer således på en ankring i de faglige miljøer ville ingen fornuf- tetscentrets humanistiske basisuddannel- som bilag til hendes ansøgning. Han ville Trække områder mere detaljeret hvad der tig ledelse turde underskrive et papir med de se. sådan set bare høre om det var i orden. kommer til at ske på fakultetsniveau inden for udviklingslinier der nu er aftegnet. Tak for et De matematiske begreber kan være Tja – hvem kan sige nej til det, det er sik- de områder der er kendt fra udviklingskon- godt samarbejde til alle der har bidraget. ■ svære at holde styr på. En lettere forvirret kert interessant læsning. ■ trakten. Som noget nyt har vi så taget et initia- ansøger ville vide hvor på ansøgningsske- tiv til en KU-portal som de supplerende finans- Udviklingskontrakt og tillæg kan ses på maet ‘eksamenskoefficienten’ skulle stå. Michael Schmidt er uddannelsesvejleder lovsmidler har muliggjort. Målet med denne er universitetets hjemmeside. Præcist hvordan man kommer frem til på ivu*C

Universitetsavisen Redaktion: Richard Bisgaard (ansv.), og Lise Meddelelsesstof og abonnement: Medlem af Dansk Fagpresse Anne Grete Skrydstrup, tlf. 35 32 29 17, K. Lauridsen Gry Gaihede og Kirsten Haagensen Avisen udgives af Københavns Universitet Fiolstræde 22, 1171 København K. Krystalgade 16, 20 gange årligt og sendes til alle studeren- Annoncer: ADVICE-Media og Marketing, Debat- og læserindlæg modtages gerne på 1172 København K Redaktionel uafhængighed de og ansatte. Kong Hans Gade 17, 9100 Ålborg, diskette og med print. Skriv venligst hvilket Tlf. 35 32 28 98 Universitetsavisen er redaktionelt uafhængig tlf. 70 20 77 77 Abonnement: 100 kr. årligt. tekstbehandlingsprogram, der er brugt. Fax 35 32 29 20 af ledelsen hvis officielle standpunkt står at For udlandet 200 kr. årligt. E-post: [email protected] læse i KUmmentaren. Layout: Rumfang Deadline (kl. 10) Resten af avisen redigeres efter gængse Udebliver avisen rettes henvendelse Telefontid: Prepress: Furland Grafisk Nr. Udkommer Meddelelser Debat journalistiske nyhedskriterier og kan således direkte til det stedlige postkontor. Alle dage kl. 9.00-16.00 7 26/4 17/4 18/4 ikke tages som udtryk for ledelsens syns- Tryk: Dagbladet Ringsted Ved længere tids udeblivelse til: 8 10/5 30/4 2/5 punkter og prioriteringer. Studieadministrationen, att. Inger Oplag: 47.000 9 25/5 14/5 16/5 Pedersen, tlf. 35 32 28 68 eller Universitetsavisen 5 . 2001 3 Inkompetent ledelse “Umiddelbart virker håndteringen af sagen meget uprofessionel, og vi håber der fra fakul- tetets side vil gøres tiltag der sikrer at en lignende situation ikke opstår i fremtiden. Insti- tutledelsen virker udfra de to sager vi har været indblandet i, ikke kompetent til at vareta- ge den opgave den er blevet overdraget.” Uddrag fra brev den 16.3. 2001 til studieleder, studienævn og dekanat på sundhedsviden- UNDERVISNING ▼ skab fra Det Medicinske Studenterråd og studerende på 4. semester Vrede over amputeret undervisning

Medicinsk Studenterråd kalder institut- leder på Panum for inkompetent og uprofessionel. Årsagen er at de studerende igen i år må kigge langt efter den planlagte undervisning

Af Lise K. Lauridsen sket over at insitutledelsen ikke har taget kontakt til studienæv- e forsvundne fag går net. igen på Panum. Da de – Ingen er glade for den her Dmedicinstuderende på situation. Det er ærgerligt og ir- tredje semester i efteråret mød- riterende at det skal ske på den te op for at få undervisning i facon. Det ville være naturligt medicinsk fysik, lød beskeden at tage kontakt til studieledel- at faget var blevet sparet væk. sen. Det kunne jo være at vi Den 16. marts gentager histo- kunne finde en løsning på pro- rien sig så. I den første fore- blemet. Men om institutledel- læsning i biofysik får de stude- sen er inkompetent vil jeg ikke rende at vide at holdundervis- sige før jeg har drøftet situatio- ningen er aflyst resten af seme- nen med dem. Selv om jeg er stret. Forklaringen er at det utilfreds med aflysningen, så desværre ikke er muligt at finde anerkender jeg også at det er et undervisere til faget. stort problem at finde undervi- – Det er meget problematisk sere til universitetet fordi arbej- at fjerne de timer i små hold det er så dårligt lønnet, siger hvor vi har mulighed for at stil- Poul Jaszczak. le spørgsmål og få skabt mere De fleste eksterne undervise- sammenhæng i stoffet. Det re på medicinstudiet kommer værste er fornemmelsen af at vi fra sygehusvæsenet. Det bety- får en dårligere uddannelse der at de eksterne undervisere kombineret med frygten for ik- har et presset arbejdsliv der kan ke at bestå eksamen, siger Bjar- gøre det svært at få tid til un- ke Brandt Hansen, formand for dervisning på universitetet. Det Medicinske Studenterråd. De medicinstuderende på Fakultetets problem fjerde semester skal nemlig sta- Den udskældte leder af institut dig mestre biofysikken når de for fysiologi hedder Jørgen skal op i en af de største eksa- Warberg. Han beklager at un- mener på medicinstudiet, celle- dervisningen er blevet aflyst, biologi, til sommer. De stude- men understreger at studie- rende godtager ikke forklarin- nævn og ledelse har været ori- gen om at det ikke har været enteret om problemet. muligt at finde undervisere til Jørgen Warberg peger på at faget. manglen på undervisere i bund – Det er jo et udtryk for og grund drejer sig om et plads- dårlig ledelse fra instituttets si- og planlægningsproblem og de at de ikke har været i stand skyder dermed bolden tilbage til at finde en underviser i fa- til fakultetets administration. get. Det skal bare ikke kunne – Vi har fordoblet antallet af lade sig gøre. Derfor mener jeg eksterne undervisere siden sid- ikke instituttets ledelse er kom- ste år fordi vi vidste at vi ville petent til varetage en af deres blive ekstra belastet i dette se- vigtigste arbejdsopgaver: at ud- mester. Men når underviserne byde undervisning. Jeg kan ikke kan få oplysninger om tid kun opfordre fakultetet til at og sted før en uge eller to i for- sikre at det ikke sker igen, siger vejen, så har de altså andre ting Bjarke Brandt Hansen. på programmet, siger Jørgen Da faget medicinsk fysik blev Warberg. sparet væk sidste semester, lo- Studieleder Poul Jaszczak

vede dekan Hans Hultborn og forstår ikke det udsagn. Lek- FOTO: JOACHIM RODE studieleder Poul Jaszczak de tionskataloget med oplysninger studerende mere åbenhed og om tid og sted for semestrets bedre information. Og det løfte undervisning lå klar allerede i er undervisningen også blevet ver at de studerende vil få den – Vi holder et vågent øje med FLASHBACK – De medicinstude- har Bjarke Brandt Hansen og december måned. aflyst. I slutningen af semestret manglende undervisning både den eksamen. Eksamen skal af- rende på fjerde semester fik følel- hans medstuderende svært ved Problemerne med at få un- ser det dog ud til at der vil kom- på tredje og fjerde semester spejle den undervisning de stu- sen af flashback da undervisnin- at se er blevet indfriet. dervisningen i biofysik til at me nogle ekstra forelæsninger dækket ind på femte og sjette derende har modtaget, men det gen i biofysik igen i år blev aflyst. hænge sammen er tilspidset af der kan kompensere for den af- semester. Det løser dog ikke er universitetet de går på, så en Irriterende facon at de studerende under den nye lyste holdundervisning på an- problemet med at de studeren- vis grad af selvstudier forventer Studieleder Poul Jaszczak be- studieordning skal have under- det og fjerde semester. de skal til eksamen i faget til vi også, siger Poul Jaszczak. ■ klager forløbet. Han er overra- visning i biofysik samtidig. Her Studielederen på medicin lo- sommer. 4 Universitetsavisen 6 . 2001

Gengangere i kvote II Knap ni procent af alle 1. priotetsansøgninger i kvote II kommer fra studerende der allerede går på Københavns Universitet. Især de stude- rende på samfundsvidenskab og humaniora søger nye græsgange. Det mest populære udflugtsmål for studiehopperne er humaniora. KVOTE II ▼ Fra tabeller over årets kvote II-ansøgere på KU NOTER ▼

NYE STUDERENDE – Godt 7.000 Slunken pengekasse personer har i år søgt ind på Københavns Universitet igennem BEHOV FOR FLERE MIDLER – kvote II. I studieadministrationen Der er grøde i dansk forskning. Så var der som altid rykind af spør- meget at staten kun har mulighed for gelystne ansøgere op til ansøg- at støtte et fåtal af initiativerne. Der ningsfristen den 15. marts er simpelthen ikke penge nok. Regeringens pulje for Større Tværgående Forskergrupper, STF, som under finansloven sidste år fik bevilget 275 millioner kroner, har modtaget 194 ansøgninger med et samlet ansøgningsbeløb der svarer til fire milliarder kroner. Men det er ikke kun den tværfagli- ge forskning der lider. Ifølge Jørgen Søndergaard, formand for Forsk- ningsforum som er koordinerende or- gan for statens seks forskningsråd, har forskningsrådene ikke økonomisk mulighed for at støtte de initiativer som STF må vælge fra. Her er smerte-

FOTO: SCANPIX/NORDFOTO grænsen også ved at være nået. Forskningsminister Birthe Weiss er enig i at bevillingerne er for knappe og lover bod og bedring ved næste års KU må satse finanslov.

Pædagogisk miskmask

på nye uddannelser KRISE – Regeringens nye flagskib på uddannelsesområdet, Danmarks Pædagogiske Universitet, er allerede Skaren af ivrige kvote II-ansøgere til Københavns inden dåben ude i høj søgang, frem- går det af Ugebrevet Mandag Morgen. Universitet svinder ind. Universitetet må derfor overveje Mange af underviserne på det nye universitet forstår ikke de fag de skal at skabe nye uddannelser, mener studiechef Jakob Lange forske og undervise i, budgetterne er usikre og nogle af de kommende afta- gere af kandidaterne har meldt klart ud at de ikke er interesserede. Af Lise K. Lauridsen især nye, populære fag som uddannelser har knap 23 pro- ikke kun karaktererne tæller Fire ud af fem administrative chefer journalistik, medicin, sociologi, cent færre 1. prioritets ansøge- med. har sagt op inden for de seneste syv øbenhavns Universitet psykologi, arkitektur og design. re. Det gælder primært inden Et politisk krav om at skære måneder. Rektor Lars-Henrik Schmidt kan for alvor mærke at Handelshøjskolen i København for antropologi, sociologi og ned i antallet af nye studerende som er ophavsmanden til DPU’s K andre universitetsud- har i år en stor fremgang af statskundskab som har haft der optages i kvote II, kan også idégrundlag stiller sig uforstående dannelser har de unges interes- ansøgere til især den erhvervs- nogle af universitetets højeste have sat sine spor i ansøgnings- over for kritikken og mener at medar- se. For første gang i mange år sproglige linie. Her er succeshi- kvotienter i et par år. Og de ad- mønstret. De sidste par år er bejderne bevidst har forsøgt at mod- har Københavns Universitet det storien kombinationen af sprog gangskvotienter er åbenbart ta- andelen af ansøgere der søger arbejde ham. Han erkender dog at største fald i antallet af kvote II- og IT, mener Jakob Lange. get til efterretning. Økonomi- ind via kvote I den 1. juli i hvert han må finde sig et andet job hvis ansøgere på landsplan. Hele 13 KU må overveje at satse mere studiet som de sidste par år har fald steget. Det betyder at det DPU oplever en meget lav søgning til procent færre har i år søgt ind på at kombinationsuddannelser oplevet kun at få fyldt 2/3 af samlede ansøgertal til en række sommer. på KU via kvote II. eller lave uddannelser med to- pladserne op, har i år fået lidt uddannelser ikke vil falde så Trods små ungdomsårgange ning i en bestemt retning, fx flere ansøgere i kvote II. Dog meget som kvote II-statistikken og gode muligheder for beskæf- biologi med fokus på dyrepsy- formodentlig ikke nok til at få tyder på. tigelse har både Handelshøj- kologi, foreslår chefen for stu- fyldt pladserne på økonomistu- Ifølge studieadministratio- skolen i København og Roskilde dieadministrationen. diet op. nen vil der dog sikkert være Universitetscenter igen i år en – KU kan ikke gentage de an- På humaniora er det igen færre ansøgere i år end sidste pæn stigning i antallet af kvote dre universiteters succes med fremmedsprogsfagene der har år. Sidste år faldt antallet af II-ansøgere. Universiteterne i at oprette uddannelser der alle- problemer med at vække de ansøgere til KU samlet med 3 resten af landet har dog også rede findes andre steder i lan- studerendes interesse. procent.■ fået færre ansøgere i kvote II, det. Det får vi ganske enkelt ik- Som det eneste fakultet kan men dog ikke i helt samme ke lov til. Vi skal derimod satse sundhedsvidenskab notere sti- størrelsesorden som på KU. på ‘ægte’ nye uddannelser, siger gende interesse fra de nye stu- Kontorchef i den centrale Jakob Lange. derende. Her er antallet af 1. studieadministration på KU Ja- prioritetsansøger steget med kob Lange er dog ikke slået ud Frit optag godt seks procent. af den svækkede interesse fra På naturvidenskab og teologi er De fleste uddannelsessøgen- de nye studerende: antallet af kvote II-ansøgere fal- de til universitetet vælger sta- – Når de andre universiteter det med henholdsvis 25 og 17 digvæk at være på den sikre si- Tabel: Ansøgninger i kvote II 1999-2001 fordelt på fakulteter klarer skærene nogenlunde, procent. Men på teologi er an- de og søge ind via kvote II hvor Ændring skyldes det ikke at de har brugt tallet af 1. prioritetsansøgere Fakultet 1999 2000 2001 2000-2001 flere reklamepenge end KU, dykket med 33 procent. Langt I alt 1. prioritet I alt 1. prioritet I alt 1. prioritet I alt 1. prioritet men at de har fået nye uddan- de fleste ansøgere på teologi og Sundhedsv. fak. 1.876 1.150 1.858 1.218 1.955 1.295 5,2 6,3 nelser som psykologi, journali- en del af de naturvidenskabeli- Naturv. fak. 1.620 781 1.439 694 1.084 539 -24,7 -22,3 stik eller arkitektur der er sikre ge fag behøver dog ikke at be- Hum. fak. 6.066 2.930 5.134 2.483 4.329 2.144 -15,7 -13,7 trækplastre for nye ansøgere, svære sig med at søge ind via Der er tale om foreløbige Juridisk fak. 1.111 716 1.094 723 959 643 -12,3 -11,1 siger han. kvote II fordi der plejer at være ansøgningstal. Det endelige Samfundsv. fak. 1.542 701 1.261 614 1.055 474 -16,3 -22,8 Og både Syddansk Universi- frit optag på teologi og en del af ansøgertal vil først foreligge Teologisk fak. 151 63 103 51 86 34 -16,5 -33,3 tet og Aalborg Universitet har de naturvidenskabelige fag. primo juli når kvote 1 an- Tandplejer 137 68 115 72 99 57 -13,9 -20,8 da også fået mange ansøgere på De samfundsvidenskabelige søgningerne er modtaget. I alt 12.503 6.409 11.004 5.855 9.570 5.186 -13,0 -11,4 Universitetsavisen 6 . 2001 5 Naturvidenskab er sjovt Vi vil ikke markedsføre naturvidenskab eller lave smarte reklamekampagner og tryksager på glittet papir. Vores indsats har to formål: At formidle viden om studierne(...), så de potentielle ansøgere ved hvad de går ind til og fortælle om oplevelsen og glæden ved naturvidenskab. Og dette skal op- nås ved oplevelser i undervisningen i naturvidenskab i folkeskolerne og gymnasierne. Fra læserbrev af dekan for Det Naturvidenskabelige Fakultet FORMIDLING ▼ Henrik Jeppesen, den 22. marts 2001, Berlingske Tidende.

VÅDE FAG – Det nye Formidlingscenter for Natur- videnskab er ét stort laboratorium for ungdommelig nysgerrighed i naturens mysterier. Her er biologi- studerende Christian Weile i færd med at undersøge substansen i forskellige væsker.

Af Nils Koudahl liteter til rådighed der ligger ud teligt på at få formidlingscen- over mulighederne på gymnasi- tret op og stå. Der lød også en irsdag den 27. marts var erne. tak til de diverse fonde og leve- Magrethe Vestager på randører for midler og gaver gi- Tbesøg på H.C. Ørsted In- Naturfagsdidaktik og vet i form af udstyr til ung- stituttet. Anledningen var IT-kompetence domslaboratoriet ved fakulte- åbningen af Formidlings Center Et tredje ben i formidlingscen- tets 150 års jubilæum sidste år. for Naturvidenskab som under- tret er Center for Naturfagenes Herefter blev ordet givet til visningsministeren indviede Didaktik som skal varetage den ankomne minister. med et museklik på en virtuel forskning og udvikling på det – Et kærkommen skridt i den saks. naturfagsdidaktiske område rigtige retning, roste Margrethe Men ministeren var forsinket ved Det Naturvidenskabelige Vestager initiativet og udtrykte på grund af forhandlinger i Fol- Fakultet. håb om at centret vil være med ketinget, så inden dette skete Som eksempler på udvik- til at bygge bro mellem huma- havde dekan Henrik Jeppesen lingsprojekter hvor Det Natur- niora og naturvidenskab og budt de cirka 270 andre gæster videnskabelige Fakultet har lægge op til debat om fælles velkommen til åbningen af cen- særlige muligheder eller inter- værdier. tret. esser, blev nævnt: praksis- – Fælles værdier er en forud- Centret vil komme til at dan- læring i universitetsuddannel- sætning for at vi kan holde en ne ramme om formidling til sen, brug af IT i undervisnin- fælles kurs, understregede mi- grund- og gymnasieskolens ele- gen, museums/sciencecenter- nisteren og nævnte både H.C. ver og lærere, forskning i for- didaktik, samt Nord-Syd pro- Ørsted og Niels Bohr som store midling af naturvidenskab blematikken idet naturfagene brobyggere. samt et IT-kompetence Center erfaringsmæssigt spiller en Undervisningsminister Mar- hvis satsning er centreret om særlig rolle i udviklingslande- grethe Vestager sluttede med at integration af brug af IT i un- nes uddannelsessystemer. sige at fakultetet med sin stør- dervisningen. Da forskning og udvikling af relse har pligt til at bidrage til fagdidaktik er et nyt område på dannelse og oplysning af unge, Rejsende Cirkus og fakultetet, har det ikke været og at hun er overbevist om at Ungdomslaboratorium muligt at udfylde centrets stab fakultetet er sig sit ansvar be- Formidling til folkeskolen vil med folk fra egne rækker. Fore- vidst. Så blev Formidlingscen- komme til at forgå ved hjælp af løbig er Claus Christensen, tid- tret erklæret åbent og ministe- Naturlige overraskelser

Det Rejsende Cirkus Naturlig- ligere fagkonsulent i fysik, an- ren måtte haste tilbage til Chri- vis. sat som direktør, og professor i stiansborg og genoptage sine Cirkus-truppen kommer til at fagdidaktik Svein Sjøberg fra forhandlinger. Nyt formidlingscenter skal bestå af en gruppe af studeren- universitetet i Oslo er tiltrådt Efter endnu et par taler var de der kan sendes ud på skoler- som adjungeret professor ved der rundvisning i de nyindrette- bidrage til at øge interessen for ne og holde foredrag, udføre centret. de lokaler og laboratorier som hands-on forsøg og assistere i Det Naturvidenskabelige IT- det første hold gymnasieelever naturvidenskab hos de unge emneuger. kompetence Center (NIK) er et allerede havde taget i brug. – Vi tror at unge er bedst til center rettet mod os selv, for- – Får du noget ud af det, blev at formidle til unge, forklarede klarede Henrik Jeppesen om en ungersvend spurgt. Henrik Jeppesen og fortalte om det sidste led i formidlingscen- – Ja, når det virker, svarede fakultetets positive erfaringer tret. Det er således NIK der bå- han og rettede på opstillingen fra efterårets naturvidenskabs- de skal planlægge fakultetets til måling af lysets hastighed festival. indtræden i det 21. århundre- gennem atmosfærisk luft og Til brug for gymnassieelever des informationsteknologiske forskellige længder af lysleder- er der ombygget to store labo- verden og træne medarbejdere kabel. – Men det er nu også ratorier med tilhørende under- og studerende i brugen af den sjov når det ikke gør, sluttede visningslokale og bibliotek, nye teknologi. han. ■ H.C. Ørsted Ungdomslaborato- FOTO: JOACHIM RODE rie. Dannelse og oplysning Ungdomslaboratoriets mål- Henrik Jeppesen rundede sin sætning er at inspirere gymna- velkomst af med at takke alle Nils Koudahl er informations- siernes undervisning primært i ildsjæle på fakultetet der i lang medarbejder på Det Naturviden- fysik og kemi, ved at stille faci- tid har arbejdet hårdt og utræt- skabelige Fakultet.

VIRKER, VIRKER IKKE – Elever fra Birkerød Gymnasium viser dekan Henrik Jeppesen hvordan man undersøger kvaliteten af lyslederkabler med laserteknik. 6 Universitetsavisen 6 . 2001

P R O P A G A N D A

PRØV DEN DAGLIGE HJERNEVASK I TRE MÅNEDER FOR 349 KR. Sendes ufrankeret NAVN: Information betaler portoen STILLING:

ADRESSE:

POSTNR: BY:

TELEFON: Dagbladet Information, Store Kongensgade 40, E-MAIL: +++ 0320 +++ Avisen bragt med post uden gebyr (gælder kun Danmark). 1045 København K Avisen bragt med bud hver morgen senest kl. 6.30 mod et ekstra gebyr på 47 kr. pr. md. (de fleste steder i HT-området, Odense, Århus og Aalborg). Studerende (med henblik på senere rabat). Tilbuddet gælder alene husstande, der ikke har abonneret de seneste 12 mdr.

Send kuponen eller ring 33 69 60 60 - www. information.dk UNI.AVIS/LIGE

LIGELØN KAN OP- NÅS VED ET MIN- DRE INDGREB Universitetsavisen 6 . 2001 7 Frafald skal undersøges Knap hver tredje studerende på humanistiske fag ender med en kandidateksamen i det fag de startede på. De studerende på humaniora bruger op til ti år på at blive færdige. To trediedele af Det Humanistiske Fakultetets underskud skyldes at de studerende ikke aflægger nok eksamener. Derfor har fakultetsrådet besluttet at lave en kvalitativ under- søgelse af årsagerne til frafald. STUDIEFORHOLD ▼ Kilde: Weekendavisen, den 16.-22. marts 2001

Studerende for sløve

Fremmedsprogsfagene mangler mål og miljø. Men en del af problemet handler om de studerende selv. Der bliver brugt for lidt tid på studier, og engagementet blandt de studerende er for lavt, er nogle af budskaberne i en ny studenterundersøgelse fra Romansk Institut

Af Lise K. Lauridsen konklusionerne fra undersøgel- sens afsnit om studieaktivitet: – elkommen til krisemø- Her ligger en hel hundekirke- de, lød indgangsreplik- gård begravet, så nu vil jeg gøre Vken fra institutleder Le- mig selv upopulær ved at frem- ne Schøsler til de studerende lægge resultaterne herfra, ind- og ansatte på Romansk Institut ledte hun.

i sidste uge. Og så skulle linien I undersøgelsen svarer 344 ARKIVFOTO: JOACHIM RODE måske være lagt til diskussion studerende at de studerer på af studier ramt af taxameter- fuld tid, men 163 af dem bruger utysket i det halvfyldte Store kun 20-30 timer om ugen på Auditorium på KUA. Men stor- studierne. De tal blev sat op Det fik et par af de ansatte op Over halvdelen har ingen Ønskerne til underviserne SELVRANSAGELSE – De stude- mødet skulle vise sig at nå læn- imod undersøgelser af overar- af stolene. En vred lektor i “klar fornemmelse af hvad de går på bedre vejledning og me- rende på romansk giver i en ny gere end flosklerne. bejdende universitetsansatte og fransk beskyldte de studerende bliver gode til med den uddan- re synlighed blandt de stude- undersøgelse et mere nuanceret På mødets dagsorden stod gymnasieelevernes arbejdsbyr- for at skyde problemerne fra nelse de har valgt”. De stude- rende, også når der ikke er un- billede af årsagerne til frafald og præsentation af en ny under- de. sig: rende ønsker mere specialise- dervisning. studienøl end alverdens ministe- søgelse baseret på godt 500 stu- I undersøgelsens uddybende – Hvis alle studerende på ro- ring og mangler mere konkret Debatten på stormødet kom rielle statistikker derendes svar. Romansk Insti- kommentarer forklarer de stu- mansk var syv år om at blive viden om erhvervs- og beskæf- dog igen til at dreje sig mere tut består af fagene fransk, ita- derende at de meget få under- færdige, ville vi have masser af tigelsesmuligheder, gerne tid- om at de studerende skulle tage liensk, portugisisk, spansk, ru- visningstimer ikke motiverer til penge. Men vi snakker om otte- ligt i studiet. sig sammen hvis romansk skal mænsk og har cirka 1000 stude- en større arbejdsindsats. Andre ti år. Hvis vi skal finde en Adjunkt på italiensk Hanne blive et bedre sted at være. rende. synes simpelthen ikke der er tid løsning på de akutte økonomi- Jansen der har været med til at – Hvorfor dukker der ikke an- Baggrunden for undersøgel- nok når man skal arbejde eller ske problemer som går ud over lave undersøgelsen, mener at det end den udvalgte skare op sen er at kun cirka 30 procent se sine venner og familie ved si- os alle sammen, bliver vi nødt de studerendes svar tyder på at til fredagsbarer eller rødvinsaf- af de studerende på fremmed- den af studierne. Enkelte me- til at tage stilling til hvordan også fagene på romansk træn- tener, lød spørgsmålet fra et sprogsfagene bliver kandidater ner at den generelle holdning folk bliver bedre til at studere. ger til at blive mere målrettede par af iværksætterne på ro- i det fag de startede på. Og dem på romansk er at der er tale om En studieleder mente at man og praktisk orienterede. mansk. Svaret blæser på KUA’s der ikke falder fra, er op til 10 deltidsstudier. så blev nødt til at indføre halv- – Fornemmelsen af ikke at vi- gange. år om at blive færdige. Det er Den efterfølgende diskussion tidsklip til SU, mens en anden de hvor du skal hen, får nogle Om de studerende er for ikke blot et problem for den en- satte spørgsmålstegn ved sam- underviser havde svært ved at til at springe fra. Løsningen på sløve eller skal ændre holdning kelte studerende, men også for menligningen med fuldtidsan- se hvorfor de studerende ikke problemerne drejer sig dog ikke for at ændre på studiemiljøet instituttet som sådan. På grund satte undervisere med en pæn kan bruge den lange sommerfe- kun om at introducere fx prak- og fremmedsprogfagenes krise, af taxametersystemet hvor stu- månedlig hyre. rie til at tjene penge og få læst tikforløb eller lave erhvervsvej- er fortsat til debat på romansk. dierne får penge efter antallet – Hvordan kan I forvente at op på deres studier. ledning. Sprogfagene mangler Men som en studerende skriver af beståede eksamener, risike- vi skal arbejde 40-50 timer på En lektor fra spansk fandt også en skarpere fagprofil. Men i de uddybende kommentarer, rer studienøl og frafald nemlig en SU? Det er en mærkelig sam- dog hele diskussionen ‘pjattet’: det er ikke kun noget der kom- drejer krisen på romansk og at gå ud over udbuddet af fag menligning at lave. De fleste – Der er intet belæg for at du mer ovenfra. Den skal de stude- mange andre studier sig måske og antallet af ansatte. studerende bliver nødt til at ha- kan gennemføre dit studium på rende også i høj grad være med ikke kun om de studerendes Undersøgelsen er dog ikke ve studiejobs ved siden af for at normeret tid, heller ikke selv- til at skabe, sagde hun. tidsforbrug på studiet eller bed- nogen ny evaluering, pointere- klare sig, lød det fra en om du studerer 40 timer om Romansk Institut overvejer re erhvervsvejledning: de folkene bag, men et portræt franskstuderende. ugen i fem år. Grunden til at vi allerede nu at lave en liniede- “Brevet med denne under- af et humanistisk institut anno En anden studerende havde diskuterer det her, er fordi vi er ling på overbygningen for at søgelse er den eneste henven- 2001. Et portræt som måske svært ved at se formålet med en i klemme. Men vi burde ikke komme væk fra det ensidige fo- delse jeg nogensinde har mod- kan være med til at give et mere universitetsuddannelse hvor underlægge os sådan en diskus- kus på en karriere som forsker taget fra Romansk Institut. nuanceret billede af årsagerne man lukker sig inde i fem år: sion. eller gymnasielærer. Hvad med lidt mere kommuni- til frafald og den alt for lange – At tage en uddannelse kation?” ■ studietid end alverdens mini- handler vel også om at skabe et Hvem er vi? Studiemiljø skranter sterielle statistikker. netværk gennem studenterjobs At lære er langtfra nogen beha- Studiemiljøet har det ikke alt og kontakter, sagde hun. gelig proces. Det indebærer for godt på de romanske sprog- Studier på deltid En tredje mente slet ikke at konstant usikkerhed, sagde en fag. De studerende er overra- Lektor i spansk Eva Dam Jen- det var noget problem fordi alle af undersøgelsens bagmænd. skende nok mere tilfredse med sen havde fået den utaknem- andre studerende bruger lige så Og usikre, det er de romansk kontakten til underviserne end Læs undersøgelsen og deltag i debatten på: melige opgave at præsentere lang tid om at blive færdige. studerende. Især på fremtiden. til deres medstuderende. http://staff.hum.ku.dk/hp/Spoergeskema/Spsm1_32.htm. 8 Universitetsavisen 6 . 2001 30 år er ikke nok “Det er en dyr investering for samfundet at uddanne kandidater. Hvis de danske kandidater først er færdige, når de er 30, kan det betyde, at de kun befinder sig 30 år på arbejdsmarkdet, hvis de f.eks. vælger at gå på efterløn, og det er ikke nok.” Stina Vrang Elias, konsulent i Dansk Industri, KU NOTER ▼ den 21. marts 2001, Information

På gyngende grund Baltiske studier på vej

FLYDENDE KOLLEGIER – Kollegieværelse med mondæn SAMFUNDSVIDENSKAB – Øresundsuniversitetet har i forbin- ne. Heller ikke de studerendes stemmeret i arbejdsmiljøudvalgene adresse med udsigt til vandet. Det kan meget snart blive virkelig- delse med rapporten “Baltiske kompetencer inden for Øresundsu- blev opretholdt. hed for nogle af de boligløse studerende i København. niversitet” spurgt om Det Samfundsvidenskabelige Fakultetet er Det mest umiddelbare konsekvens af loven bliver oprettelsen af Københavns Kommune og boligselskabet KAB overvejer nemlig interesseret i at deltage og eventuelt huse et Center for Baltiske et center der skal undersøge og informere om undervisningsmiljø at bygge kollegiehusbåde for at afhjælpe den konstante boligman- Studier. Da især forskere fra Institut for Statskundskab har været på de danske uddannelsesinstitutioner. Loven træder i kraft 1. au- gel blandt studerende. Overborgmester Jens Kramer Mikkelsen aktive på dette område siden 1992, har fakultetet vist interesse for gust i år. støtter initiativet og kalder projektet “en lys idé”. at placere et sådant center på Institut for Statskundskab på visse Læs loven på: http://www.uvm.dk/lov/lov/2001/0000166.htm Formanden for Forenede Studenterråd på Københavns Universi- betingelser. Fakultetet har desuden en masteruddannelser i ærmet tet Simon Schou ser dog hellere at der bliver bygget rigtige boliger netop med fokus baltisk sprog, kultur, historie og politik. til de studerende i stedet for denne billige løsning. 22 studerende er der plads til på hver båd, og de får hver et 18 kvadratmeters værelse med eget bad og toilet. Derudover er der Ingen adgang for handicappede fælles køkken og alrum. I Malmø er man allerede i gang med at bygge flydende studenterhybler. (JP København) KRITIK FRA OMBUDSMAND – Forholdene for handicappede på Københavns Universitet Amager (KUA) er under skarp kritik i en ny rapport fra Folketingets Ombudsmand. Flere steder er køre- Boliggaranti til stolsbrugere afskåret fra samvær med studiekammerater eller udvekslingsstuderende ordentlig undervisning. KUA forsøger at rette op på problemerne allerede nu så vidt det er praktisk og økonomisk muligt. Da Det GÆSTEPLADSER – Det er svært at finde ungdomsboliger i Humanistiske Fakultet står overfor at skulle flytte ud i nybyggeriet København. Og det er ikke mindre svært når man kommer som ud- i Ørestaden, er det dog primært dér de store hensyn til handicap- vekslingsstuderende til en fremmed by hvor man ikke har noget pede studerende vil blive taget. (JP København) netværk. Derfor har Københavns Kommune i samarbejde med CIU, der uddeler kollegiepladser, og Københavns Universitet besluttet at arbejde for at op til ti procent af ungdomsboligerne i kommunen Lov om undervisningsmiljø vedtaget kan stilles til rådighed for udvekslingsstuderende. Det skulle løse problemerne med at udvekslingsstuderende væl- STUDENTERRÅD UTILFREDS – Den nye lov om studerendes ger et andet land end Danmark fordi de ikke kan finde et sted at og skoleelevers undervisningsmiljø blev vedtaget i Folketinget den bo. Og dermed kan man opretholde en række udvekslingspladser 14. marts. Forenede Studenterråd er meget skuffede over den nye til danske studerende i udlandet. Udvekslingsaftalerne bygger lov om arbejdsmiljø for studerende, fordi der ikke blev lavet nogen nemlig på gensidig udveksling, og kan kun eksistere hvis de uden- bekendtgørelse til loven som kunne give konsekvens i form af krav landske studerende stadig er interesserede i at komme hertil. om forbedringer af konstaterede fejl eller mangler på institutioner-

KANDIDATMØDE Der afholdes møde for kommende kandidater: Syddansk Universitet, Odense, Campusvej 55, Lokale U 46 Tirsdag den 24. april 2001 kl. 12-16 Aalborg Universitet, Fibigerstræde 16, auditoriet lokale 1.108 Onsdag den 25. april 2001 kl. 12-16 Roskilde Universitetscenter, Universitetsvej 1, Lille auditorium, bygning 01 Torsdag den 26. april 2001 kl. 12-16 Aarhus Universitet, Aulaen, Ndr. Ringgade, Bygning 410 Mandag den 23. april 2001 kl. 12-16. Københavns Universitet, Studiegården, Studiestræde 6, Auditorium A Onsdag den 2. maj 2001 kl. 17-20 Alle kommende kandidater er velkomne.

PROGRAM: Universitetet v/studievejlederen: ● Gode råd i forbindelse med dit »farvel« til universitet ● Eventuelle efter- og videreuddannelsestilbud på universitetet ● SU/studiegæld/gældssanering ● Eventuelle servicetilbud til næsten kandidater, herunder interessante steder at besøge Arrangør: A-kasserne Mødet afholdes i et ● Hvordan kommer du i A-kasse? samarbejde mellem ● Hvordan får du dagpenge? Universitetets Centrale Studie- og Erhvervsvej- Organisationerne, DM, MA, GL, DJØF og AAK: ledning, Dansk Magi- ● Ledighed og beskæftigelse - er der nye jobområder for sterforening (DM), magistre, jurister og økonomer? Magistrenes A-kasse ● Gode råd om jobsøgning (MA), Gymnasieskoler- ● Hvad kan du forlange i løn på det private arbejdsmarked nes Lærerforening - og hvad med det offentlige (GL), Danmarks Jurist- ● Ansættelsesvilkår i øvrigt og Økonomforbund ● Kompetence- og karriereudvikling (DJØF) og Akademi- ● Hvad kan din faglige organisation i øvrigt tilbyde dig? kernes A-kasse (AAK). Universitetsavisen 6 . 2001 9 Internationalt symposium om teater På det internationale symposium “Marionet: Metafysik, Mekanik, Modernitet” forsøger forskere og scenekunstnere i disse dage at indkredse tendenserne inden for fremtidens kunstneriske udtryk på scenen ved at diskutere kroppen som kunstfigur. Har du lyst til at deltage og høre blandt andre Bent Holm, kan du nå det endnu idet symposiet først slutter på søndag. Symposiet finder sted i lokale 8.1.13 på KUA, Njalsgade 80. Se program og TEATER ▼ yderligere oplysninger på www.hum.ku.dk/teater/opslag.html Ej blot teaterforsker

Undervisningen i teatervidenskab skal være mere praktisk anlagt, og danske teatre skal arbejde mere akademisk med forestillingerne. Det mener

Bent Holm der som forsker og underviser på Køben- havns Universitet og dramaturg ved Århus Teater lever op til sin egen målsætning. For nylig fik han

Holberg-Medaillen for sin indsats

Af Lars Lønstrup der arbejder så metodisk og forskningsbaseret som Bent et hele er egentlig til Holm. stede i lektor Bent – Jeg kan godt opleve mig DHolms store, men alli- selv som min egen minoritet gevel trange kontor i privaten i fordi normen i dansk teaterliv Vanløse. jo er at man er enten teoretiker På væggen hænger et ind- eller praktiker, fastslår Bent

rammet fotografi af Nobelpris- Holm da interviewet med Uni- FOTO: MIKE KOLLÖFFEL tageren Dario Fo – taget da den versitetsavisen er begyndt. italienske teatermand for nogle – Det er i virkeligheden en PÅ MED MASKEN – Forsker og dramaturg Bent Holm efterlyser et år siden besøgte sin faste dan- meget dansk opdeling. Man be- mere intimt forhold mellem scenen og forskningen. ske oversætter, Bent Holm. høver bare tage til vores nabo- På hylderne i kontorets fyldte lande Sverige og Tyskland for gulv-til-loft reoler står der at finde en helt anden mentali- blandt andet adskillige gamle tet. Her er der anderledes ac- udgaver af Ludvig Holbergs cept af at viden om de histori- skuespil, samt programmerne ske, kulturelle og samfunds- gynder at lave scenografi, læse- delsen af 1970´erne spurgte dramatiske værker ud fra en be- de outsider eller klovn som kro- for de fem Holberg-forestillin- mæssige sammenhænge som prøver og den endelige sceniske den unge forsker om han ville tragtningsmåde der lignede nes til hersker, refererer til kar- ger som Århus Teater opførte ethvert teaterstykke indgår i, er udformning af stykket. oversætte et stykke af Dario Fo. den jeg anvendte i min doktor- nevalets mytologi”, som Bent op gennem 1990´erne med nødvendig for at opnå et vellyk- I dette tekstarbejde ligger der Baggrunden var at han havde disputats og derfor kom mødet Holm skriver i programmet til Bent Holm som dramaturg. ket scenisk resultat. en vigtig rolle for forestillin- opholdt sig et år i Rom for at i stand. Århus Teaters opførelse af “Jep- Og øverst på en af de bog- og – Og i den italienske teater- gens dramaturg som i samar- studere den italienske comme- – Forestillingens instruktør pe på Bjerget” i 1993. papirstabler der dækker 9/10 af tradition – som jeg på mange bejde med først og fremmest in- dia dell’arte tradition. Og un- hed Asger Bonfils, og mit fore- Netop historiens karnevals- det tungtlæssede skrivebord, måder opfatter som mit eget struktøren, men også scenogra- der oversættelses-arbejdet blev drag blev indledningen til et tematik og forestillingen om en ligger en lille æske med låget faglige udgangspunkt – kan du fen, skal forsøge at nå ind til hans lyst til også fremover at parløb mellem os som kom til underverden som ligger på lur slået op. Indeni ligger den Hol- for eksempel ikke finde en mo- tekstens potentiale. arbejde med kombinationen af at resultere i yderligere fem under den verden vi kender, berg-Medaille som Bent Holm derne teatermand uden at ved- – Det ville helt oplagt være teoretisk og praktisk teater-ar- Holberg stykker – heraf de fire blev afgørende for Asger Bon- for nylig fik for “sit målbevidste kommende har en viden om de- en fordel hvis flere dramatur- bejde forstærket. på Århus Teater og et på Den fils og Bent Holms version. arbejde med at forbinde teater- res commedia dell’arte tradi- ger havde en erfaring som for- Samtidig blev det Bent Nationale Scene i Bergen. – Det farlige og dæmoniske i videnskaben med såvel under- tion. skere med i bagagen. For det er Holms indgang til et tættere Bent Holms rolle i samarbej- “Jeppe på Bjerget” har længe visning som praktisk teater- faktisk en faglig kunnen at forhold både til Dario Fo per- det ændrede sig hurtigt til at været overset, og i stedet er kunst,” som det hed i motive- Danske teatre arbejder være i stand til at læse og for- sonligt og til den teaterform være mere aktiv. Således var trådt en hyggelig Nøddebo ringen. overfladisk løse en tekst på scenen. han praktiserer. Og dette møde det ham der foreslog Asger Præstegårds-stemning der har Netop tildelingen af denne Danske teatre er efter Bent – Men for at forskeruddan- var igen medvirkende til at Bonfils at de i fællesskab skulle lagt sig over stykket som en pris er anledningen til at Uni- Holms mening berøringsangste nelsen skal blive praktisk an- Bent Holm knap ti år senere lave “Jeppe på Bjerget” som de- hinde. Det gjorde vi op med, versitetsavisen har bedt om et over for viden og forskning. vendelig på teatrene er vi nødt skrev en afhandling med titlen res næste stykke. forklarer Bent Holm. interview med forskeren der til – Jeg oplever nærmest en til at målrette undervisningen “Den omvendte Verden – Dario Den udlægning bekræftes af dagligt har sin gang på Afdeling dyrkelse af det overfladiske så den foretages på sceniske Fo og den folkelige fantasi”. Forsker med fantasi Asger Bonfils som vi til slut rin- for Teaterhistorie ved Køben- hvor man tilsyneladende helt præmisser. På musikvidenskab Bent Holms forskning i og galskab ger op for at få en instruktørs, havns Universitet. bevidst fravælger at fordybe sig kan man eksempelvis slet ikke 1980´erne førte til doktordis- Bent Holms ide tog udgangs- og dermed praktikers, syn på Det er nemlig ikke hverdags- i den tekst som skal opføres på blive uddannet hvis man ikke putatsen “Solkonge og Måne- punkt i Holbergs eget forord til dramaturgen Bent Holm: kost at universitetsansatte scenen. har et aktivt forhold til et in- kejser”, og da han i 1990 blev en samling af dramatikerens – Han er en god sparrings- hædres med Holberg-Medaillen – I stedet for at gå i dialog strument, siger Bent Holm. inviteret til at holde et foredrag første komedier. I dette forord, partner i bestræbelserne på at der siden 1934 er blevet uddelt med stykket og bruge tid på at Han understreger at det selv- på Århus Teater, var det netop dateret 1723, skriver Holberg at finde ud af hvad den her histo- af Dansk Forfatterforening, og finde ind til tekstens potentiale, følgelig kun ville være en del med udgangspunkt i hans efter- “Jeppe på Bjerget” er kraftigt rie egentlig handler om – hvad som tidligere er gået til så bruger man tit og ofte dramati- som senere ville få job som dra- hånden omfattende viden om inspireret af en fortælling fra der gemmer sig under handlin- (aner)kendte kunstnere som kerens tekst som afsæt for selv maturger på danske teatre. samspillet mellem teater, kirke 1640 som er forfattet af en tysk gen. Han ved meget, men det er Kjeld Abell, Jess Ørnsbo, Astrid at være hittepåsom. Det virker Men en ændring af uddannel- og samfund i 1600-1700 tallet. jesuit ved navn Jakob Bider- jo ikke sådan en tør viden. Der Saalbach, Suzanne Brøgger og som om det vigtige i disse års sen ville også gavne kandidater – På det tidspunkt havde mann. Ja, Holberg gik endda så er en god portion fantasi og Henrik Stangerup. danske teater er at fortælle at der senere får job som eksem- Århus Teater brug for en fore- vidt at han skrev at han selv galskab i ham. Han kommer Men Bent Holm er også sjæl- man ikke har noget at fortælle. pelvis undervisere, informa- stilling som kunne involvere “ingen berømmelse forlanger med mange ideer, og så er den – og det både i dansk uni- Bent Holm ønsker ikke at tionsarbejdere eller dagblads- mange af teatrets skuespillere, deraf” (stykkets grundhistorie, det efterfølgende op til mig at versitets- og teaterverden. På sætte konkrete navne på ten- anmeldere, mener han. og valget faldt derfor på et af red.). afgøre hvad der kan lade sig universitetet er der ikke mange densen, men han vil gerne pege Holbergs mindre kendte styk- Bent Holm gik videre og gøre på scenen, siger Asger med så bred, praktisk teater-er- på en løsning, og det er at man Holms vej ind på scenen ker, “Hexeri eller blind Alarm”, fandt ud af at også Bidermanns Bonfils. ■ faring og deraf følgende indsigt på teatrene begynder at arbejde Den i dag 54-årige Bent Holm som har mange medvirkende. fortælling var kraftigt inspireret som ham. Og i dansk teaterliv grundigere og bedre med den fik selv sin første praktiske op- – Jeg havde i løbet af af andre. Ganske enkelt fordi Lars Lønstrup er er der ikke mange dramaturger dramatiske tekst inden man be- gave da Aalborg Teater i begyn- 1980´erne forsket i Holbergs “fortællingen om den forhutle- freelance-journalist. 10 Universitetsavisen 6 . 2001

Ekstern kvalitetssikring The International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education (INQAAHE) samledes i sidste uge til et møde i Bengalore i Indien om temaet: ‘Quality. Standarts and Recognition’. Netværket består af organisationer fra cirka 50 lande som har den opgave i hjemlandet at evaluere kvaliteten af de længere- varende uddannelser. UDLAND ▼ Læs mere på: www.enigma.vsnu.nl/inqaahe/index.html.

Sjæl til salg

I en tid hvor staten vil spare, står det private erhvervsliv på spring for at indgå

økonomiske sponsoraftale med offentlige universiteter. Et af de mere kontroversielle forskningssamarbejde, siger professor Gordon Rausser der eksempler findes på Berkeley Universitet er leder af The College og Natu- ral Resources. i Californien hvor man har indgået en Berkeley bliver betragtet som et af verdens førende universi- omfattende økonomisk aftale med det teter når det gælder forskning inden for planters gensam- schweiziske firma Novartis mensætning. Man har eksem- pelvis udviklet en metode der gør optagelsen af protein fra hvede og mælk lettere hvorved man kan undgå udvikling af al- lergier hos mennesker. Ved at udlicitere aftalen blandt fire konkurrerende fir- Af: Helle Rytkønen og projekter blev søsat nogenlun- maer har Berkeley brugt sit for- Karsten Bengtsson, de samtidig og at begge har nemme renomme i et forsøg på San Francisco haft rig adgang til økonomiske at få den bedste aftale i stand. midler. Når loftet for økonomisk støtte et er den 13. april 1999 Anderledes ser det ud inden fra Berkeleys side er sat til en en eftermiddag på Ber- for kortlægningen af planters tredjedel af det samlede bud- Dkeley Universitet i Cali- gensammensætning. Her er den get, så skyldes det at under- fornien. Uden for Sproul Hall private sektor langt foran den søgelser fra andre offentlige står en lille flok demonstranter. offentlige forskning der lider universiteters samarbejde med Indenfor holdes der et afgøren- under mangelfulde økonomiske private virksomheder viser at de møde om den aftale som budgetter og ringe løn til for- dette er et universitets ‘smerte- universitetet netop har indgået skere. grænse’. Hvis økonomiske til- med det private firma Novartis. Det offentliges forskning i skud udgør en tredjedel– eller En afstemning blandt de an- kartoflers og sojabønners mindre– så er det muligt at be-

satte på Department of Plant gensammensætning blev først FOTO: UNIPHOTO PICTOR vare universitetets integritet og and Microbial Biology viser at iværksat i 1998 da den ameri- uafhængige forskning. et flertal af afdelingens ansatte kanske regering søsatte projek- UDLICITERING – Ved at udlicitere aftalen om ret til at patentere universitetets forsk- – Dette er en hel unik aftale er imod aftalen der giver Berke- tet ‘National Plant Genome Pro- ningsresultater blandt fire konkurrerende firmaer, har Berkeley brugt sit fornemme der sikrer universitetets frihed, ley universitet en økonomisk ject’. Projektet blev understøt- renomme i et forsøg på at få den bedste aftale i stand. Når loftet for økonomisk støtte siger professor Gordon Rausser saltvandsindsprøjtning på 30 tet af en bevilling på 320 mio. fra Berkeleys side er sat til en tredjedel af det samlede budget, så skyldes det at under- og understreger at det er nød- mio. dollar fordelt over fem år. dollar der skal bruges over en søgelser fra andre offentlige universiteters samarbejde med private virksomheder viser vendigt med private sponsorer. Novartis får til gengæld ad- femårig periode. at dette er et universitets ‘smertegrænse’. – Det kræver store økonomi- gang til Berkeleys forskning. Men den private sektor i ske midler at forske i moderne Trods modstanden har univer- form af firmaer der arbejder genteknologi. Og sådanne mid- sitets ledelse valgt at underskri- med genetisk manipulerede fø- mensætningen i bestemte plan- tet og kritiske forskning over de som produkter i Novartis ler har vi ikke. Vi får 34 pct. af ve aftalen om et samarbejde devarer, startede allerede i ter således at disse kan gøres styr. salgskatalog. vores budget fra det offentlige. med Novartis inden for forsk- 1995 med at opbygge databaser immune overfor angreb fra be- En anden nyskabelse ved af- Resten må vi selv finde, siger ning af planters genkortlæg- over planters gensammensæt- stemte skadedyr. I licitation talen mellem Novartis og Ber- Rausser. ning. ning, og de er derfor langt for- Hvad gør den offentlige At et universitet indgår spon- keley er selve den måde som af- an den offentlige forskning. forskning i den situation? Det soraftaler med private virksom- talen er kommet i stand på. Det Hård kritik Kampen om generne californiske universitet Berke- heder, er der ikke noget nyt i. I er nemlig Berkeley selv der har Ikke alle er dog enige i at afta- Når det gælder amerikansk Private firmaer ley har valgt en overraskende hvert fald ikke i USA. Når afta- indbudt private firmaer til at len med Novartis sikrer univer- forskning inden for et andet langt foran og yderst kontroversiel løsning len mellem Novartis og Berke- indgå en økonomisk samar- sitetets uafhængighed og kriti- forskningsområde der vedrører I perioden 1995 – 98 har priva- – nemlig at indgå et femårigt ley Universitet alligevel har for- bejdsaftale med universitet. ske forskning. Blandt andet er genkortlægning, nemlig men- te firmaer som Monsanto, Du- samarbejde med det private fir- årsaget en voldsom debat, skyl- The College of Natural Re- aftalen blev mødt med kold luft neskers og dyrs dna-opbygning, Pont og Novartis brugt mere ma Novartis. des det først og fremmest om- sources, som Department of fra en række lokale politikere i så eksisterer der et parallelt end 30 mia. dollar på at opkøbe Det er en samarbejdsaftale fanget af aftalen. Plant and Microbial Biology Californien. kapløb mellem offentlig og pri- og indgå alliancer med firmaer der sikrer universitetets forske- De fem mio. dollar fra Novar- hører under, satte sig ned og – Lad os antage at nogen i af- vat forskning. der forsker i planters dna-struk- re adgang til Novartis databa- tis udgør nemlig hele 33 pct. af undersøgte hvad man eventuelt delingen vil forske i skadevirk- Det private hold ledes af fir- tur. Man har desuden postet ser over planters gensam- det budget som ‘Department of gerne ville modtage fra et pri- ninger fra brugen af genetisk maet Celera mens det offentli- mere end 983.2 mio. dollar i at mensætning og samtidig giver Plant and Microbial Biology’ på vat firma. Herefter henvendte manipuleret fødevarer. Tror no- ges forskerhold går under be- opbygge databaser over forskel- aftalen en økonomisk indsprøj- Berkeley råder over. Som mod- man sig til fire af verdens føren- gen ved sine fulde fem at det vil tegnelsen ‘the Human Genome lige planters gensammensæt- tning på 30 mio. dollar fordelt ydelse får Novartis retten til at de landbrug-kemiske virksom- være muligt samtidig med at Project’. ning. på fem år til Berkeley. Til patentere og markedsføre op heder: Monsanto, Novartis, Du- man har indgået denne aftale, De to forskerhold har netop Som et resultat heraf er de gengæld får Novartis retten til mod 33 pct. af de videnskabeli- Pont og Hi-Breed. Disse fik her- siger den demokratiske politi- offentliggjort mere eller mindre private virksomheder lysår for- kommercielt at udnytte en ræk- ge landvindinger som afdelin- efter lov til at komme med et ker Tom Hayden. enslydende rapporter der beg- an den offentlige forskning. Det ke af de forskningsresultater gen måtte udvikle. Det gælder bud på hvad de kunne tilbyde i Novartis sidder ifølge aftalen ge blandt andet fastslår at men- er den private industri der ejer der eventuelt kommer ud af også nye forskningsresultater form af en økonomisk samar- på to ud af fem pladser i den nesket har langt færre gener databaser over planters samarbejdet. der ikke umiddelbart er tilveje- bejdsaftale. komite der beslutter hvilke end tidligere antaget. gensammensætning, og de be- Samarbejdsaftalen har imid- bragt gennem Novartis økono- – Aftalen er således struktu- forskningsprojekter afdelingen Rapporterne viser at de to sidder også det meste af den lertid medført en voldsom kri- miske støtte. Det betyder i prin- reret af Berkeley selv hvilket skal sætte i gang. Afdelingens forskerhold er nogenlunde lige ekspertise der skal til for at for- tik fra såvel politikere som uni- cippet at forskningsresultater, gør en enorm forskel. De fire professorer afviser imidlertid langt fremme i deres forskning. stå hvordan det er muligt at versitetsfolk der alle frygter at der udelukkende er understøt- firmaer har måttet konkurrere Tom Haydens nervøsitet. Det skyldes at de to forsknings- manipulere med gensam- universitet sætter sin suveræni- tet af offentlige midler, kan en- med hinanden om at opnå et – De fleste forskere arbejder Universitetsavisen 6 . 2001 11

INTERNATIONALT NYT ▼

Militær isolerer akademi

ISRAEL: Den eneste vej der forbinder det palæstinensiske Birzeit-universitet med den øvrige Vestbred, er nu ufrem- “Vi lever i en tid hvor mange forskellige kommelig efter at israelske okkupationsstyrker har gravet store grøfter tværs over den. Handlingen er et led i den nye institutioner bejler til selve universitets sjæl.” regerings forsøg på at isolere de forskellige palæstinensiske grupper fra hinanden. Todd LaPorte, professor i samfundsfag på Berkeley. Da universitetets lærere og studenter arrangerede en pro- testdemonstration den 12. marts, blev den opløst med tåre- gas og beskydning fra israelsk militær. En person blev dræbt af skud. To dage forinden var al undervisning aflyst som en protest mod den kollektive straf der rammer den civile pa- læstinensiske befolkning. på langsigtede projekter der ty- desuden til at kvaliteten af 5.000 studenter og 700 undervisere er berørt af blokaden pisk tager langt længere tid end forskningen på Berkeley Uni- som fremkalder protester fra akademikere fra hele verden, fem år, siger Renee Sung der er versitet vil stige i kraft af at pro- blandt andet EU. professor på Department of fessorer og studenter får ad- Læs mere på: www.birzeit.edu. Plant and Microbial Biology. gang til Novartis store database – Derfor vil aftalen med No- over plantegener. vartis ikke påvirke deres arbej- Berkeleys rektor, Robert Ber- de. dahl, støtter også aftalen og Andre politikere sætter henviser til at flere og flere of- Modersmålsundervisning get de europæiske regeringer og universiteter til spørgsmålstegn ved hvorvidt fentlige universiteter indgår som forræderi at etablere fælles strukturer for eksamenssyste- genetisk manipulerede fødeva- sponsoraftaler med private mer og kvalitetskontrol. Gennem den proces der rer overhovedet er sundt for virksomheder for at imødegå MAKEDONIEN: De etniske minoriteters kultu- begyndte i Bologna sommeren 1999, nærmer mennesker og om samfundet de nedskæringer som det of- relle rettigheder er formodentlig bedre tilgodeset landene sig nu hinanden med uventet hurtighed. derfor bør støtte en sådan fentlige pålægger universiteter. i Makedonien end i for eksempel Estland og Let- Baggrunden for denne, næsten eksplosive, Bo- forskning. Det er et synspunkt Selvom det offentlige i USA land. Alligevel føler albanerne sig diskrimineret logna-proces beskrives i en netop udkommet der deles af afdelinger uden for stadig støtter størstedelen af angående højere uddannelse. Andelen af albane- svensk rapport med titlen ‘Internationell jäm- the Department of Plant and den videnskabelige forskning re ved landets to universiteter er lavt i forhold til förbarhet och nationell styrning’. Her kan man Microbial Biology på Berkeley. der foregår på landets universi- befolkningsandelen, og undervisning på albansk læse hvordan ledende europæiske lande ser sig Professor Miguel A. Altieri teter – 60 pct. svarende til 14.3 sker kun i meget begrænset omfang. overhalet af USA i kampen om de internationale har gennem de sidste 20 år for- mia. dollar (1997 tal) – så fal- Siden universitetet i Pristina i Kosovo blev luk- studerende, og hvordan det sammen med beho- sket i hvordan det amerikanske der denne andel støt og roligt. ket under konflikten med de serbiske myndighe- vet for bevægelighed på det europæiske arbejds- landbrug kan udvikle naturlige Californien bidrog for 12 år si- der, blev der i 1995 på privat initiativ etableret et marked har ført til akutte anstrengelser for at metoder til at bekæmpe plante- den med 50 pct. af Berkeleys albansksproget universitet i Tetovo, Makedoni- harmonisere uddannelsessystemerne. sygdomme. Det er et princip midler – i dag udgør de offent- ens næststørste by, hvor de aktuelle guerillaan- Rapporten skriver sig også ind i den aktuelle der ikke kan patenteres af store lige tilskud som nævnt blot 34 greb finder sted. Der er blevet undervist lige si- debat om international akkreditering. Faglige or- multinationale virksomheder pct. Omvendt er bidragene fra den med flere tusinde indskrevne studenter. Uni- ganisationer stræber nemlig oftere og oftere efter og som gør at landmænd ikke private virksomheder stærkt versitetet er i en vis udstrækning blevet tolereret, at få deres uddannelser akkrediteret efter ameri- behøver at købe skadedyrsbe- stigende. Private virksomheder men aldrig anerkendt af regeringen i Skopje som kansk model. kæmpelsesmidler fra de kemi- bidrog i 1985 med 850 mio. betragter det som et arnested for albansk natio- Læs mere på: ske fabrikker. dollar til amerikanske universi- nalisme. www.hsv.se/publikationer/rapporter/sam0110.html. Professor Altieri fremhæver teter. Dette tal er i dag steget til Et af den albanske minoritets aktuelle krav er at aftalen med Novartis tipper mere end 4,25 mia. dollars. at universitetet bliver anerkendt og at den højere Berkeleys forskning i en retning Den store amerikanske su- uddannelse overhovedet bliver lettere tilgængeli- Intern kvalitetssikring i EU der betyder øget indflydelse fra permarkedskæde Kmart bidra- ge for albansksprogede. At de ekstremt nationali- kemiske fabrikker på landbru- ger eksempelvis til West Virgi- stiske strømninger i forvejen har betydeligt fod- INTERNATIONAL KONFERENCE: Den get. nia University med et betragte- fæste ved universitetet i Tetovo, fremgår blandt 29.-30. marts samles omkring 450 topfolk fra – Vores forskning i miljøven- ligt beløb mod at Universitetets andet af at den nuværende rektor Fadil Sulejma- universitære uddannelser i hele Europa til en lige bekæmpelsesmetoder får Handelsskole træner butiksle- ni betegner de albansksprogede ministre i lan- konference i Salamanca i Spanien. De euro- ikke økonomisk støtte af sam- dere fra Kmart 30 dage om dets siddende koalitionsregering som ‘folkefor- pæiske rektorkollegier står bag mødet som bliver me størrelsesorden, siger pro- året. rædere’. det sidste store af sin slags inden konferencen i fessor Altieri. Et andet eksempel er mine- Læs mere på: Prag den 18.-19. maj hvor hele Bolognaprocessen Også blandt studenterne på selskabet Freeport McMoRan www.bhhrg.org/macedonia/macedonia.htm. skal evalueres og videreføres. Formålet med mø- Berkeley er der en udbredt der, efter at være kommet un- det er at diskutere blandt andet studenterudvek- skepsis overfor universitets af- der hård anklage for at have sling, eksamensformer, kvalitetssikring og akkre- tale med det private Novartis. ødelagt store naturarealer i Opråb på tværs af verden ditering. Europas internationale konkurrenceev- En gruppe studenter har såle- Indonesien, gav økonomisk ne er også på dagsordenen. des dannet brigaden ‘Biotic Ba- støtte til Tulane Universitys af- UKRAINE: Forskere og studenter rammes af Læs mere på: www.salamanca2001.org/. king Brigade’. To medlemmer deling for miljøstudier. Det ske- politisk repression. Alle der demonstrerede mod af den biodynamiske brigade te for at skabe et mere miljø- politisk korruption og regeringens uvilje mod at sneg sig sidste år ind til et de- venligt image i offentligheden. udrede mordet på en uafhængig journalist, risi- Cost-benefit i akademisk favør batmøde mellem fakultetsmed- Endelig har tøjfirmaet Gap kerer nu at blive udsat for repressalier. lemmer og Novartis-folk og givet økonomisk støtte til Ber- Foranlediget af landets politiske krise har USA: The National Governors Association smed veganisk fremstillet græs- keleys Haas Business School. nordamerikanske akademikere fra ‘The Ameri- (NGA) er et forum der udgøres af de forskellige kartærte i hovedet på såvel De- Her er en obligatorisk opgave can Association for Ukrainian Studies’ og ‘The delstaters guvernører. Organisationen har nu ta- an Gordon Rausser som Novar- på første år i managements- Canadian Association of Slavists’ taget initiativ til get initiativ til at gøre højere uddannelse til et fo- tis-direktøren Douglas Watson i terori et casestudie af – forret- ‘studerendes og professionelles syn på den aktu- kusområde i løbet af de kommende fire år. For- protest mod aftalen. ningskæden Gap. elle krise i Ukraine’ hvori der henstilles til de målet er at give guvernører og delstatsregeringer Debatten om universiteters ukrainske myndigheder at respektere demokra- større viden om og indflydelse på uddannelser- Andre gør det frihed og suverænitet fortsætter tiets og retssamfundets principper. nes problemer og muligheder. Professor Gordon Rausser, der således i en tid hvor det offent- Læs mere på: Ved en paneldebat der markerede initiativets er universitets chefarkitekt bag lige gerne vil spare mens priva- www.ukrainianstudies.org/petiotion.htm. begyndelse sagde NGA’s talsmand, Marylands aftalen, forsvarer dog forsat te firmaers researchafdelinger guvernør, Parris N. Glendening, blandt andet at samarbejdet mellem Berkeley gerne vil gøre brug af talentful- “guvernører begynder at erfare at økonomisk og Novartis. Han påpeger at det de universitets-ansattes arbej- Big Brother konkurrenceevne ikke længere tilhører de stater offentliges tilskud til universi- de. der tilbyder lave skatter eller fordelagtige virk- tets drift er faldende mens ud- – Vi lever i en tid hvor mange DEN EUROPÆISKE UNION: Det globalise- somhedsmiljøer, men de stater som har investe- gifterne til forskning specielt forskellige institutioner bejler rede arbejdsmarked og en stærk international ret stort i de længerevarende uddannelser”. inden for bioteknologi er sti- til selve universitets sjæl, siger konkurrence på uddannelsesområdet har tvun- Læs mere på: www.nga.org/. gende. Todd LaPorte der er professor i Gordon Rausser henviser samfundsfag på Berkeley. ■ 12 Universitetsavisen 6 . 2001 Medicin Videnskabet

Mand kvinde

Psykiske lidelser og hypokondri bliver ofte anset for

at være kvindesygdomme. Forskning på Folkesundhedsvidenskab

påviser imidlertid tydelige sammenhænge mellem psyken

og fysiske lidelser

Birgit Petersson til gruppen af acceptable syg- som for mænd. Kvinder er i domme, og det samme gælder manges øjne stadig efter 40 år karakteristiske sympto- for en række psykiske lidelser. på arbejdsmarkedet husmødre. mer fremkalder stadig På enkelte områder er der nu Det siger sig selv at hele Uen livlig diskussion. Er en opblødning på vej efter at en spørgsmålet om sygemelding, det psykiske eller fysiske symp- højesteretsdom har slået fast at sygedagpenge, pensionslovgiv- tomer? Er det ‘Ondt i livet’ som det er ændring af arbejdsevnen ning, mænds og kvinders for- neuropsykologen Lise Ehlers og ikke diagnosens acceptabili- skellige situation, diagnostise- har kaldt det? Skal de anerken- tet der afgør invaliditet. Det er ringspraksis, udvikling af syg- des som fysiske sygdomme? El- dog en dom der ikke har fundet dom ved sociale belastninger ler er det blot hypokondri som vej til pensionssystemet endnu. osv. har optaget mange forskere nogle psykiatere aktuelt beteg- En lang række mennesker hen- på Institut for Folkesundhedsvi- ner det, uden hensyntagen til vises i dag til arbejde eller ar- denskab gennem årene. I Afde- den pågældendes samlede bejdsprøvning trods svært in- ling for medicinsk kvinde- og situation? validerende tilstande. kønsforskning har vi gennem Et faktum er at mange af dis- Jeg vil i det følgende belyse de senere år intensiveret arbej- se patienter har været vejen nogle af problemstillingerne det med kønsforskelle – både omkring psykiateren hvis de da som vi aktuelt behandler dels i de biologiske og dem der findes ikke er endt i behandling med forskningsprojekter dels ved en i arbejdsliv og dagligliv. Vi har antidepressive midler og i en række mini-symposier på også forsøgt at sammenligne kronisk tilstand. Panuminstituttet. mænd og kvinder under samme Diskussionen er ikke ny. En sociale vilkår. Det sidste viser tilsvarende fandt sted omkring En udfordring for sig i praksis næsten at være en det der blev kaldt kronisk be- forskere og klinikker umulighed især når parterne

FOTO: NORDFOTO FOTO: lastningssyndrom introduceret De nye syndromer er en udfor- gifter sig, og det gør langt de af blandt andet fødselslægen dring af mange årsager. De illu- fleste. FRA VENUS? – Afdeling for Teit Kærn i 1950-erne. strerer den stadige diskrimina- Medicinsk kvinde- og kønsforsk- Han kom under behandlin- tion af psykisk syge. Det er først Stress ning har opnået gedigne forsk- gen af abortansøgninger i for- og fremmest fysiske lidelser der Kønsforskellene afspejler sig ningsresultater vedrørende bindelse med kvinder der helt giver anledning til acceptabili- også i rapporteringen af hvor kvinder med ondt i livet. indlysende ikke kunne klare at tet fra det omgivende samfund. mange der føler sig stresset få flere børn og som alle frem- De illustrerer også hvor lidt dagligt. I den undersøgelse af Resumé viste det samme billede: mang- forberedte vi er på at nye symp- mænd og kvinder i forskellige lende udholdenhed, træthed, tomer vil opstå i takt med at erhverv som vi aktuelt bearbej- Læger bliver meget ofte opsøgt af patienter der opgivenhed, depression og en samfundsforholdene ændrer der tallene fra, angiver fx 25 fortæller om en række symptomer som ikke pas- række andre ukarakteristiske sig. At kvinder massivt kom ud procent af kvindelige læger ser ind i lærebøgernes sygdomsbeskrivelser. Pa- klager. I et historisk perspektiv på et arbejdsmarked omkring mod 11 procent af mandlige at tienten med de ukarakteristiske symptomer er of- kan det kroniske belastnings- 1960’erne der ligesom samfun- være stresset dagligt, for gym- test en kvinde som klager over træthed, smerter, syndrom genkendes i en række det i øvrigt ikke var indrettet på nasielærere er tallene hen- problemer med bevægeapparatet osv. Lægen vil andre betegnelser strækkende at kvinder har en anderledes holdsvis 16 og 11 procent. meget ofte ende med at slå problemerne hen, sig fra neurastheni (nervesvæk- biologi og andre sociale forplig- Gruppen er mellem 45 og 56 år. håbe det går over, tage lidt blodprøver eller kelse) i 1886 til svækket nerve- telser end mænd, måtte nød- Vi ved fra den mangeårige og måske sende patienten til en fysioterapeut. Pa- kraft, neurastenisk psykopathi vendigvis medføre nye lidelser. meget spændende stressforsk- tienten føler sig ofte afvist og vred over ikke at eller blot asteni (sygelig træt- Kendte lidelser har også fået ning i Sverige at daglig stress blive taget alvorligt. Erfaringerne viser at mange hed) som det kaldtes omkring andre fremtoninger. Men di- fører til en lang række kroniske læger har svært ved at sige at de ikke ved hvad 1960. skussionen illustrerer også at lidelser. Det er ikke mindst det drejer sig om. Lige så svært er det for disse Når man introducerede det man i stedet for at forstå at der gruppen omkring Marianne patienter at høre at lægen her kommer til kort. Er kroniske belastningssyndrom, selvfølgelig vil være en psykisk Frankenhaueser, Stockholms man lidende, søger man som regel med alle tæn- var det for at gøre det muligt reaktion på mange forhold, her- Universitet, der har taget køns- kelige midler efter en forklaring på lidelsen. Det for kvinder at få adgang til under fysiske problemer, så vil spørgsmålet med i stressforsk- gør disse patienter også hvis problemer nu ofte abort. Ligesom det senere især man helst have en fast afgræns- ningen. er samlet under betegnelsen ‘de nye syndromer’: for kvindernes vedkommende ning mellem det fysiske og det Selv om der også er mænd kronisk træthedssyndrom, fibromyalgi (muskel- har vist sig nødvendigt at få en psykiske. På samme måde illu- der udvikler de nye syndromer, smerter), whiplash (piskesmældssyndromet), diagnose som er acceptabel for strerer diskussionen at det sta- så udgør kvinderne hovedpar- posttraumatisk stress-syndrom (kroniske fysiske pensionsmyndighederne for at dig er svært at acceptere at løn- ten af dem der henvender sig og psykiske problemer efter fx krigsoplevelser), kunne få en førtidspension. arbejde for kvinder er en lige så med disse lidelser. Ser man på osv. De nye syndromer hører ikke naturlig del af livsgrundlaget kønsforskellene i stress, må det Universitetsavisen 6 . 2001 13

VIDENSKABET er stedet hvor forskere og studerende har mulighed for at udstille det bedste af deres skabsviden til gavn for Universitetsavisens 45.000 læsere. Artikler til VIDENSKABET har form af en kronik og fylder 12.000-15.000 enheder med mellemrum. Manuskript, diskette og evt. portræt af forfatteren sendes til Universitets- avisen med almindelig post eller e-post.

– psyke soma

også være sådan. Men der er en beskrev lægen Knud Pontoppi- historisk set er der til stadighed række andre forhold der gør at dan allerede i 1886 disse smer- kommet nye infektioner. Af ny- kvinder reagerer anderledes tepunkter i artiklen Neurasthe- ere kan blot nævnes HIV, lige- Ukarakteristiske symptomer fremkalder stadig en livlig diskussion. end mænd. Nogle kender vi, nien som udkom i Bibliotek for som prionerne (som vi ser ved andre vil vi først få kendskab til Læger. kogalskab) måske spiller en Er det psykiske eller fysiske symptomer? Er det Ondt i livet, i fremtiden fordi kønsspørgs- endnu større rolle for sygdoms- målet, ligesom sociale forhold, Fysiske kønsforskelle udvikling end vi har gjort os som neuropsykologen Lise Ehlers har kaldt det? Skal de anerkendes stadig ikke inddrages i megen Rygmarvskanalens relative klart. Men også de nu mere al- forskning. rummelighed er mindre hos mindelige infektioner spiller som fysiske sygdomme? Eller er det blot hypokondri som nogle Hos begge køn fremkalder kvinder end mænd. Det med- måske ind. Jeg har selv lært stress en øgning af hormonet fører at hals- og rygtraumer meget af åbenhed over for pati- psykiatere aktuelt betegner det, uden hensyntagen til den kortisol der indvirker negativt med den hævelse i rygmarvska- enters problemer og troet på på en lang række forhold i nalen som disse medfører, vil dem uanset om jeg har kunnet pågældendes samlede situation? kroppen. Muskelresponset på resultere i mere belastende for- forklare deres symptomer. I en stress synes at være anderledes hold hos kvinder og i nogle række tilfælde har jeg fået be- hos kvinder med en større tilfælde uoprettelige følger. kræftet at det var den lægelige spænding i musklerne, end hos Mange forhold, blandt andet uvidenhed der var problemet. alligevel patienterne når de ik- ler sig magtesløs. Personlig tror gen fraværende. Også i hospi- mænd. Om det er en biologisk den kognitive funktion, påvir- Et eksempel kan illustrere ke passer ind i de gængse syste- jeg ikke at det er nødvendigt at talsvæsenet forsøger man nu at forskel på grund af forskellene kes af skader i halsregionen. problematikken: En kvinde blev mer. det går så galt, hvis man blot få de uforklarlige tilstande gjort i hormonpåvirkninger vides ik- Disse ses både hos mænd og indlagt på psykiatrisk hospital mødes med respekt af det men- til psykiske problemer. Jeg er ke, men den undertrykte og kvinder ved fx whiplash, nogle til arbejdsprøvning da man ikke Besværlige patienter neske man sidder over for, og bange for at man ved at indføre selvundertrykkende position, reversible, andre irreversible. mente hun var fysisk syg. Hun Jeg kom selv til pludselig at dette menneske vil være nys- fysiske symptomer i de psykia- betinget af kønsrolle-forvent- Immunforsvaret er forskelligt udtrættedes hurtigt, og det var være en besværlig patient som gerrigt på den pågældendes triske diagnoser og ved at psy- ningerne som mange kvinder hos de to køn. Meget peger på meget klart at hun ikke havde to af vores forskere, Jan-Helge vegne. Det er der heldigvis kologisere andre let kommer til befinder sig i, kan være en del at det stærkeste af de gener der nogen arbejdsevne på trods af Larsen og Ole Risør, har kaldt mange der er i dag, men det er at grave grøfter i stedet for ge- af forklaringen. Det er en af de styrer immunsystemet tager at hun meget gerne ville arbej- patienter med uforklarlige langt fra tilstrækkeligt hverken nerelt at acceptere at det er det hypoteser som blandt andet over hos kvinder – og her har de. Hendes symptomer var så symptomer. Gennem knapt to i sundhedssystemet eller i det man kan kalde en psykisk ‘over- speciallæge i infektionsmedicin kvinder på godt og ondt et for- vedholdende og uforklarlige at år havde jeg en voldsom og sociale system. bygning’, hvad enten der er tale Henrik Isager fremsætter sam- trin fremfor mænd, idet dette vi efter flere konferencer be- næsten invaliderende smerte Psykiateren Haakon Lærum om angst eller depression på men med en række andre spæn- synes knyttet til X-kromosomet sluttede at give hende en alvor- bag det ene øje, strækkende sig der i mange år har arbejdet som grund af uforklarlige tilstande. dende hypoteser (se note 1). som kvinder jo har to af. Vi ser lig psykiatrisk diagnose så hun ned i ansigtet. Jeg blev under- konsulent i Københavns Social- Altså skal vi i langt højere grad Han viser ud fra et materiale det når det skyder over målet kunne opnå sin pension. En del søgt efter alle kunstens regler, forvaltning og undervist på In- acceptere at det er normalt at vi på 217 patienter at dem med fi- og skaber autoimmune syg- år efter henvendte hun sig til men der var ikke noget galt. stitut for Folkesundhedsviden- får en psykisk reaktion. Vel vi- bromyalgi ofte har været udsat domme som kvinder hyppigst mig og fortalte at hun nu havde Der stod jeg, indtil jeg en dag skab, har beskæftiget sig med dende at der findes psykiske li- for vold i barndommen. Andre lider af, og vi ser det i den for- fundet ud af hvad hun fejlede. fik en voldsom smerte ned i det de besværlige patienter ud fra delser der i hvert fald med vo- karakteristika er at de er meget skellige sårbarhed i forhold til Hun havde, fordi hun havde ene ben svarende til ischiasner- den måde de behandles i det res viden i dag ikke skyldes fysi- pligtopfyldende og sjældent til- infektionssygdomme hvor fx haft polio i barndommen, del- ven. Det har mange oplevet, sociale system. Han betegner ske forhold. ■ lader sig selv at holde fri. Hvis drenges dødelighed er større taget i arbejdet omkring tidlige- men i denne forbindelse var området for ‘en potentiel kamp- man tilhører denne gruppe, vil end pigers. re polioramte, og nu havde hun smerten heldigvis fulgt af et lil- plads for faglige og retlige stri- Birgit Petersson er lektor i Medi- man selvfølgelig på det psyko- Der er meget der trænger til opdaget at de symptomer, hun le herpesudbrud på ryggen net- digheder på sygdomsområdet’ cinsk kvinde- og kønsforskning logiske plan være i en slags for- at udforskes her selv om køns- havde var de samme som man- op der hvor nerven har sit ud- og har utrætteligt i en række ved Institut for Folkesundhedsvi- svarsposition, derfor er der forskningen er ved at tage fart. ge andre havde. Disse er nu al- spring. Jeg blev derfor behand- bøger og artikler dokumenteret denskab. Hun har sidst udgivet mange uafklarede spørgsmål. For er det alene genetikken der ment accepteret som postpolio- let med et antiviralt middel hvorfor. bogen ‘Jagten på det sunde liv – Men ironisk nok mistænkes kan forklare forskellen? Kunne myelitis-syndromet. mod virusinfektionen, og smer- om mænd, kvinder, sygdom og denne gruppe ofte for ikke at det også handle om det forskel- Det kunne vi ikke vide selv terne bag øjet forsvandt. Somatisering sundhed’ på forlaget L&R Fakta, ville arbejde og derfor for at lige kontaktmønster i forhold til om vi havde beskrevet hendes Disse uforklarlige smerter var Udviklingen i ikke mindst det København 2000. søge pension selv om det er i ar- legekammerater som piger og polio og selv om hun var blevet altså en følge af virusinfektio- amerikanske psykiatriske diag- bejdet de finder deres selvfølel- drenge har, altså igen den for- rask af denne. Men vi nærede nen som man i dag i øvrigt me- nosesystem DSM modarbejder se, og de derfor helst vil arbej- skellige kønssocialisering? Og på intet tidspunkt mistro til ner at ca. halvdelen af befolk- den åbenhed der efter vores de. hvilke konsekvenser har det hende, og det var heller ikke ningen har. Vi ved at disse vira i mening skal være i forholdet til Man har i dag en række forskellige immunforsvar for med bebrejdelse hun henvend- andre tilfælde giver kønsvorter disse patienter. Her er somati- smertepunkter der skal være til mænd og kvinder? Hvor mange te sig, for hun havde selv været og livmoderhalskræft. Men seringssyndromer kommet ind Noter: stede for at man giver diagno- ukarakteristiske symptomer med til konferencerne. kunne det tænkes at de var år- i næsten alle tænkelige psykia- 1) Speciallæge Henrik Isager ud- sen fibromyalgi, men måske er skyldes fx infektionsfølger eller Jeg tror at det skal være her sag til mange andre tilstande? triske diagnoser. giver sin bog om de nye syn- det især kvinder der får disse ligefrem infektioner som vi blot som i retsvæsenet, hellere fri- Det er selvfølgelig en stor ud- Det gælder i mindre grad det dromer ‘Stress og Udstødelse’ smertepunkter på grund af sær- ikke er opmærksomme på? Det kende en skyldig end dømme fordring at møde mennesker på europæiske system ICD, men på forlaget Hovedland i maj lige biologiske forhold. I øvrigt er også vigtigt at erindre sig for en uskyldig. Blot mistror mange en ordentlig måde når man fø- heller ikke her er somatiserin- måned i år. 14 Universitetsavisen 6 . 2001 DELTAG I DEBATTEN Skriv kort og præcist og oplys altid navn, adresse og stilling. Et læserbrev bør være på højst 2.000 enheder med mellemrum eller 300 ord. Et synspunkt må ikke overskride 4.000 enheder med mellemrum eller 600 ord. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere og forkorte indsendte læserbreve. Debatindlæg indsendes på diskette vedlagt print eller på e-post til [email protected]. DEBAT ▼ Deadline: se kolofonen på side 2.

■ NYT VIDENSCENTER ■ STUDENTEREVALUERING Tillykke Trange kår for med Ungdoms- forskningsbaseret laboratoriet undervisning

Universitetsavisen nummer Mine minder om UL er man- niversitetsavisens histo- pædagogiske konsulenter be- aflevere til tiden. Det er et vig- siger at det kan være så som så 4 kunne man læse at Det ge: fra emulsions-forsøg med et rie “Evaluering i blin- retter om at man nu dumper tigt kriterium for at blive ansat med den forskningsbaserede INaturvidenskabelige Fakul- forbrug på 20 liter paraffinolie Ude” (nummer 4, 2001) folk i pædagogikum i fx fysik, de fleste steder, og arbejdsgi- undervisning på alle undervis- tet har fået et nyt videnscenter der efterhånden blev spredt i et handlede om det møjsommeli- fransk og matematik på grund verne kan med rette forvente at ningstrin, og hun har da en po- hvor formidling af naturviden- jævnt lag over døre, skabe og ge studenterarbejde med at ud- af manglende faglighed. Det er KU er leveringsdygtig her. Ar- inte. skab er i højsædet. Der stod at vægge, til et par (i mine øjne fylde evalueringsskemaer om helt nye toner, skal jeg hilse at bejdsgivernes bud på god un- Og så lige til sidst et par ord læse at “et af de nye tiltag er dengang) meget smukke og ge- undervisning. Her finder man sige. Og kemi-industrifolk har dervisning er en indsats som le- om karakterer, taxametre og Ungdomslaboratoriet hvor niale forsøg til udforskningen måske også forklaringen på at længe sukket hørligt og offent- der til fagkompetence og selv- produktionsmål. Man har be- gymnasieelever kan stifte be- af omsætning mellem meka- for få udfylder dem. ligt på store fællesmøder af- stændighed så man fx ikke skal stået eksamen med 51 procent kendskab med de dele af kemi nisk, elektrisk og termisk ener- En anden forklaring kunne holdt på fakultet og andre ste- sende en nyansat akademiker rigtige besvarelser i et skriftligt og fysik som de normalt ikke gi. Det er ikke for meget sagt at være at skemaerne udråbes til der. på efteruddannelseskursus i et eksamenssæt som kan ‘måles kommer i nærkontakt med på UL havde en afgørende indfly- at være uprofessionelt lavet. In- halvt år. og vejes’, men forekommer der gymnasiet”. delse på min beslutning om at gen har tilsyneladende gjort sig Hvad er god undervisning Lærere har vel også nogle op- besvarelser som indikerer ‘pro- Det er jo alle tiders ide, men blive eksperimentalfysiker. klart hvad de studerende, un- Mange studerende har en klar fattelser af god undervisning. blemer med eksamen eller hos den er ikke ny. Der har tidligere Det vidunderlige ved UL var derviseren og ledelsen lægger i opfattelse af at god undervis- Den gode undervisningssi- de studerende’, gives karakter- været et ungdomslaboratorium at man, inden for rimeligheder- begrebet ‘god undervisning’. ning leder frem til målet på de tuation kunne være et positivt løft. Vi producerer derfor både på H.C. Ørsted Instituttet, nes grænse, kunne lave hvad Jeg er helt enig heri fordi god normerede fem år med en ar- samspil mellem velforberedte halve og hele kandidater i bed- skabt, så vidt jeg ved, som et man ville. Jeg håber at denne undervisning handler om mere bejdsindsats på 37 timer per lærere og studerende der er ste taxameter-stil. Det var initiativ af tidligere rektor ved ‘selvstændigheds-ånd’ også i og andet end gennemførelses- uge. Det kan ikke undgå at føre motiverede for undervisning måske her der skulle evalueres. Københavns Universitet profes- fremtiden vil være fremher- procenter, kvoter og taxametre. til ønsker om en stram og mål- udover det lille fastlagte pen- ■ sor Thor A. Bak. skende. På Niels Bohr Instituttet rettet undervisning hvor målet sum lagt i stramme rammer. Jeg tilbragte en væsentlig del Jeg ønsker det genopstandne (NBIfAFG) ønsker ledelsen at ikke er forskningsbaseret, men Men i dag skal vi ved første Niels Kristian Højerslev, lektor, af min gymnasietid 1988-1990 Ungdomslaboratorium og lærerne giver forskningsbaseret resultatorienteret. Vi oplever forelæsning fremlægge et pen- NBIfAFG, Geofysisk Afdeling og på UL, som vi kaldte det, hvor dets brugere al mulig held og undervisning på højst mulige således besynderlige debatter sum som vi siden er forpligtet medlem af Fysikstudienævnet. jeg havde stor glæde af inspira- lykke! ■ niveau a la Princeton. Uden at om helst ingen specialer i for- til at følge linie for linie og lig- tion og vejledning fra professor fornærme nogen, så er det ure- bindelse med en mastergrad, ning for ligning. Thor A. Bak og nu afdøde lek- Bodil Holst, Cand. Scient, Ph.D, alistiske krav at stille på et mel- eller i det mindste korte specia- tor K. G. Hansen. Max Planck Institut fur lemgodt universitet med ler og gerne i samarbejde med Kandidater Dengang havde laboratoriet Strømungsforschung, Gøttingen, halvdårlige lønninger og ar- flere. i taxametermål til huse i en gammel, nu nedre- Tyskland. bejdsvilkår hvor for få søger le- Vores aftagere af kandidater Den forskningsbaserede under- vet, barak ved siden af H.C. dige VIP-jobs. uden for murene sætter pris på visning har trange kår her. Jeg Ørsted Instituttet, oprindelig Virkeligheden taler da også folk der har demonstret evner vil gerne minde om en sidden- bygget til at huse iskerner. sit eget tydelige sprog idet de for at arbejde selvstændigt og de undervisningsminister som

■ STUDENTEREVALUERING Lad os hellere evaluere eksamen

eg har fulgt lidt med i af forelæsninger, regneøvelser uden for pensum? Hvem kon- var uden for pensum. Men det måske de ‘dumme’ spørgsmål debatten om studenter- og noget jeg har læst. Når så de trollerer om det er tilfældet? blev han frarådet af alle, for som er så svære at stille i en for- Jevalueringer på Køben- studerende har jappet en opga- Bliver det overhovedet kontrol- han havde jo bestået, så hvad samling hvor man, måske, kun havns Universitet. Røsterne vil ve af ved tavlen, og en til, så leret om opgaverne er til at for- var han utilfreds med? kender nogle stykker. Burde det at eleverne med deres kund- skynder vi os hjem, glæder os stå? Jeg har hørt om to tilfælde ikke være underviserens opga- skaber ikke er i stand til at eva- over at vi var færdige 20 minut- hvor man til Mat1Ga har ænd- Solidaritet med hvem? ve at opfordre til at komme luere om undervisningen er i ter før planlagt tid. ret på beståelsespointene da Nogle mener også at det er med oplæg der tænder op for et orden. der var tvivl om hvad det var ‘uforskammet’ at studerende spændende studie? Måske det bare er stoffet der Plads til dumme opgavestilleren ville have de med et gennemsnit på 6 kan Eller er det vigtigere at jeg er for svært for nogle af de stu- spørgsmål studerende til. læse naturvidenskab. Vil de solidariserer med en undervi- derende? Måske er evaluerings- Hvor er diskussionen, filosofi- Ændrer man bare på beståel- overhovedet være i stand til at ser der har fået dårlig evalue- skemaerne for dårlige og for en, pladsen til de ‘dumme’ sespointene for at få penge af evaluere ordentlig? ring og er lige ved at blive fy- lidt sigende om hvad det er vi spørgsmål, pladsen til de mær- staten? Jeg kender til en som læser ret? Ville eksamen netop ikke evaluerer: Er det underviseren keligt tænkte tanker. Jeg me- Ville det ikke være mere fair naturvidenskab, for det var det havde givet et svar på dennes eller undervisningen? ner, det er jo en videnskab der for alle at få chancen igen, og eneste hun kunne komme ind kompetence. Men det ved vi vel først når vi hele tiden stiller spørgsmål. Er så med en ordentlig stillet op- på. Hun klarer sig godt. Men Er formålet med universitet- har været til eksamen? Hvorfor det kun forbeholdt forskerne – gave? Dette får vi imidlertid al- som helhed tror jeg ikke at de tet at beholde dem vi tror er evaluerer vi så ikke også eksa- eller er det de studerendes selv- drig lov til at evaluere. Og det fleste der læser på naturviden- eliten fordi de er vedholdende – men, så vi kan få et helhedsbil- stændighed der skal lægge op var måske i virkeligheden dér skab, kun har 6 i snit. Jeg tror og så lade de studerende ud- lede af undervisningen? til det? underviserne skulle være bange ikke det er dér grunden til at fylde evalueringsskemaer i en Efter endt undervisning skal Men hvad nu hvis jeg ikke for den hårde kritik. mange dumper, ligger. uendelighed som kun bruges vi sætte vores kryds i fem muli- har forstået stoffet, og det ene- Men så ville alle der dumpe- Jeg tror at dem der læser på til at stille spørgsmål ved de ge svar og til sidst komme med ste jeg tænker på er at jappe det de, vel blot evaluere dårligt? denne linie, gør det fordi det er studerendes formåen? ■ vores kommentar. Så her er en mest vigtige igennem så jeg kan Det tror jeg da også. Men det spændende. Men de bliver hylet af mine: Hvor er diskussionen bestå eksamen? Hvor jeg tit op- udelukker ikke at dem der har ud at studiet, for hvis de ikke Majbrit Laisbo, studerende, af al den viden vi bliver proppet lever at jeg ikke ved hvad der bestået, ikke også kunne synes består et givet antal eksamener, Sankt Hans Gade 30 A. med? bliver spurgt om. at det var en umådelig dårlig bliver kassen med SU lukket i. Jeg føler at jeg på rekordtid Jeg kunne bruge mere tid på eksamen. Jeg kender en der fik Så de stopper på et studie, de skal fordybe mig i og forstå et min forberedelse. Men hvad 8 i et fysikfag som overvejede at ellers fandt interessant. stof i naturvidenskab ved hjælp hvis eksamensopgaverne er klage da han mente eksamen Eller gjorde de? Manglede de Universitetsavisen 6 . 2001 15

Boliger: Meddelelser fra Boligannoncering er begrænset til fremlejemarkedet med formidling af boliger til gæsteforskere og gæstestuderende. Boligannoncer må kun indrykkes én gang. Københavns Universitet

Yderligere oplysninger: www.no- Størrelse: Lejlighed, min. 2 vær. krog, badeværelse, bjerg- og 1171 København K. Bilagt do- ▼ Humaniora Navne vonordiskfonden.dk/old_pres- Udstyr: Eget køkken og bad, havudsigt. kumentation for to års bestået se/indhold_presse.htm. helst umøbleret. Beboer: Ideel til 2 pers. evt. med studietid. Adjunktur i Dansk: ▼ Konfereringer Beboer: To ikke-rygere. 1 barn. Sendes til: Ovennævnte adresse. Medier og Sprog Kontakt: E-mail: dinne@ Kontakt: Tlf. 4848 1054. Ansøgningsfrist: 15/4-01. Sted: Institut for Nordisk Filologi. Læge Søren Urhammer wanadoo.dk, tlf. 2834 0233. Yderligere oplysninger: Alle op- Indhold: Undervisning i studie- – er den 7. marts konfereret den Område: Amager. tagelsesberettigede ansøgere elementerne Medieanalyse og medicinske doktorgrad ved Område: København Periode: Fra 1/5-01 til 30/4-03. vil blive indkaldt til en samtale Sprog på BA og i medie- og Det Sundhedsvidenskabelige Periode: Fra 1/6 til 31/8-01. Størrelse: 2 vær. lejlighed, 65 med eforen og 3 beboere. sprogemner på fagets overbyg- Fakultet. Størrelse: 1-2 vær. lejlighed. kvm., i byggeforeningshus. ning. Udstyr: Møbleret. P-plads. Udstyr: Delvist møbleret. Køkken Kvalifikationer: Gerne ansøgere Læge Tina G. Nielsen Beboer: Amerikansk M gæste- og lille badeværelse. Stillinger med kvalifikationer som er lige – er den 7. marts konfereret den professor, ikke-ryger. Beboer: Kvinde, ikke-ryger, uden gode inden for medier og medicinske doktorgrad ved Professor, dr.med. Keld Danø, Pris: Maks. kr. 4.000 pr. md. husdyr. sprog. Det Sundhedsvidenskabelige Finsenlaboratoriet Kontakt: Courtney Coyne, Husleje: Kr. 3.900 pr. md. inkl. ▼ Jura Ansøgningsfrist: 17/4-01, kl. Fakultet. – har netop modtaget Lundbeck- tlf. 3526 2893, e-mail: varme, ekskl. el. 12.00. fondens Nordiske Forskerpris [email protected] el. Depositum: Kr. 11.700. Professorat med særlige opgaver Opslaget i fuld ordlyd. Dette ud- Peter Japsen 2001. Keld Danø er leder af [email protected]. Kontakt: Lotte og Uffe, tlf. i retsvidenskab drag kan ikke danne grundlag – er den 15. marts konfereret Finsenlaboratoriet ved Rigsho- 3886 7681. Trykt i Universitetsavisen nr. 4. for ansøgning. Se den naturvidenskabelige dok- spitalet og professor i cancer- Område: København Ansøgningsfristen er forlænget www.ku.dk/pers/stilling/ el. torgrad ved Det Naturviden- biologi ved Københavns Uni- Periode: Pr. 1/5-01. Område: Østerbro/Trianglen fra 27/4-01 til 1/6-01 kl. 12.00. kontakt Personalekontoret, skabelige Fakultet. versitet. Prisen på i alt 1 million Størrelse: Værelse el. lejlighed. Periode: Snarest. tlf. 3532 2645. kroner består af en personlig Beboer: K studerende. Størrelse: Værelse. ▼ Sundhedsvidenskab ▼ Tiltrædelser pris på 400.000 kr. og et bidrag Kontakt: Lisbeth, tlf. 3255 1133, Udstyr: Møbleret. Køkken, bad Kandidatstilling til forskning efter prismodta- e-mail: og vaskekælder. Censorater Sted: Universitetsklinikken, Insti- gerens valg på 600.000 kr. Keld [email protected]. Husleje: Kr. 2.500 pr. md. alt inkl. Sted: Bachelor-/kandidatuddan- tut for Psykologi. Danø tildeles prisen som en Depositum: Kr. 2.500. nelsen i Folkesundhedsviden- Indhold: En kandidatstilling in- anerkendelse af sin banebry- Area: Copenhagen Kontakt: Tlf. 3526 3669. skab. den for børne- og/el. voksen- dende indsats inden for can- Period: From 1/6-01 for one year. Indhold: Ét eller flere af følgende området. cerforskningen hvor han på af- Size: 2 rooms. Område: Nørrebro fagområder: Sundhed og leve- Kvalifikationer: Cand.psych. med gørende vis har bidraget til at Equipment: Fully furnished. Periode: Fra 1/5-01 til 1/9-01. kår i Danmark, såvel generelt klinisk erfaring og interesse for højne forståelsen af cancers Tenant: Foreign postdoc, non Størrelse: Lejlighed, 2 vær., som i særligt belastede grup- forskning. udvikling af resistens imod me- smoker. 50 kvm. per samt social medicin; Hel- Til besættelse: Pr. 1/9-01. dicinsk behandling og de mo- Rent: Kr. 3.000-5.000 per month. Udstyr: Fuldt møbleret. Køkken bred og miljøforhold, herun- Omfang: 1 år. Professor Eric Jul lekylære mekanismer bag can- Contact: Aidas Alaburda, tel. og bad. der international sundhed, hu- Ansøgningsfrist: 1/5-01. – tiltræder som professor i distri- cercellers spredning. 3532 7560, e-mail: Pris: Kr. 3.100 pr. md. inkl. manbiologi og sygdomslære Opslaget i fuld ordlyd: Dette ud- buerede systemer ved Datalo- Professor Keld Danø kan træffes [email protected]. varme/el. samt miljøfaktorer og helbred; drag kan ikke danne grundlag gisk Institut, Københavns Uni- på tlf. 3545 5715. Depositum: Kr. 3.100. Samfundsvidenskabelige fag- for ansøgning. Se versitet. Efter tiltrædelsesfore- ▼ Boliger udlejes Kontakt: Nathalie, tlf. 5190 1005, områder, herunder sociologi, www.ku.dk/led/stillinger/ el. læsningen den 6. april kl. 15.15 e-mail: [email protected]. medicinsk sociologi, sundheds- kontakt Personalekontoret tlf. med titlen Distribuerede Syste- Boliger Område: Indre Nørrebro økonomi, sundhedspolitisk 3532 2645. mer: Fakta, fiktion og fremtid Periode: Fra 1/6-01 til 31/8-01. Område: København N analyse, program- og projekt- Yderligere oplysninger: Klinik- vil DIKU være vært ved en re- Størrelse: 3 værelser, 85 kvm. Periode: Fra 15/5 til 1/9-01. styring samt organisation, for- leder Susanne Lunn, tlf. ception fra kl. ca. 16.00. ▼ Boliger søges Udstyr: Køkken og badeværelse. Størrelse: Lejlighed, 2 vær., valtning og ledelse; Sundheds- 3532 8680 el. Helmer Bøving Eric Jul kan træffes på tlf. Fuldt møbleret, tv, video, va- 57 kvm. væsenets struktur og funktion Larsen, tlf. 3532 8700. 3532 1414. Område: Københavnsområdet skemaskine, ADSL forbindelse. Udstyr: Fuldt møbleret. Køkken samt forebyggelse og sund- Periode: Fra 1/8-01 til 31/7-02. Husleje: Kr. 7.000 pr. md. inkl. og bad. hedsfremme; Psykologi, kom- Eksterne lektorater

1 ▼ Pristildelinger Størrelse: Lejlighed, 2 ⁄2-3 vær. el/varme. Husleje: Kr. 4.000 pr. md. inkl. munikation og pædagogik; Sted: Institut for Filosofi, Pæda- Udstyr: Fuldt møbleret m. køkken, Depositum: Kr. 10.000. varme/el, ekskl. tlf. Etik, videnskabsteori og filoso- gogik og Retorik, studienæv- bad/toilet og vaskemaskine. Kontakt: María Ósk, e-mail: Depositum: Kr. 8.000. fi; Kvantitative og kvalitative net for Filosofi. Beboer: Gæsteforsker m/ledsager. [email protected]. Kontakt: Ulrik, tlf. 3585 metoder i Folkesundhedsviden- Indhold: Undervisning i flg. disci- Husleje: Max. kr. 9.000 pr. md. 1670/4026 1670, e-mail: skab, herunder, statistik, epide- pliner: Filosofiens historie ind- inkl. vand, varme og el. Område: Frederiksberg [email protected]. miologi, demografi samt evalu- til ca. 1900; Det 20. århundre- Kontakt: Anne Marie Wagner, tlf. Periode: Fra ca. 1/4-1/8-01 med eringsmetodik. des filosofi; Praktisk filosofi; 3532 3090 el. e-mail: anne. mulighed for forlængelse. Kvalifikationer: Indgående kend- Teoretisk filosofi; Logik. [email protected]. Størrelse: Lejlighed, 2 vær., Kollegier skab til uddannelsens forud- Kvalifikationer: Relevant kandi- Professor, dr.med. Thue 66 kvm. sætninger, formål og metoder; dateksamen. Der lægges stor Schwartz, Panum Instituttet Område: København Udstyr: Møbleret, køkken, bad, specifik kompetence inden for vægt på undervisningsmæssige – har modtaget Novo Nordisk Pri- Periode: Snarest og for min. vaske- og tørrerum, gårdhave. Egmont H. Petersens ét eller flere af uddannelsens kvalifikationer. sen 2001. Prisen på 1 million 1/2 år. Beboer: Enlig, ikke-ryger. Kollegium faglige områder; viden om ud- Omfang: Fra 25/8-01 til 31/1-02 kroner omfatter en forsknings- Størrelse: 1-2 værelser. Husleje: Kr. 6.000 pr. md. inkl. Målgruppe: Studerende på vide- dannelsens anvendelsesmulig- med mulighed for forlængelse. andel på 750.000 kr. og en per- Udstyr: Eget køkken og bad. varme. regående uddannelser der er heder, herunder kendskab til Ansøgning sendes til: Studieleder sonlig andel på 250.000 kr. Beboer: M. Depositum: Kr. 12.000. lidt inde i deres studier. aftagernes situation og behov. Poul Lübcke, Institut for Filo- Thue Schwarz modtager prisen Husleje: Kr. 2.000-4.000 pr. md. Kontakt: E-mail: Udstyr: Have, vaskeri, sauna, so- Personer der er fyldt 70 år, kan sofi, Pædagogik og Retorik, som en anerkendelse af sin fø- alt inkl. [email protected], larium, styrketræningsrum, bil- ikke beskikkes som censorer. Njalsgade 80, 2300 Kbh. S. rende videnskabelige forsk- Kontakt: Martin, tlf. 3532 tlf. 4527 5452/3645 1070. lard, bordtennis og café. Tlf.-, Periode: 4 år fra 1/10-01 til 30/9- Ansøgningsfrist: 2/5-01. ning inden for 7TM-receptorer. 3838/4068 5336, e-mail: edb- og antennestik på værel- 05. Den enkelte censor skal stå Opslaget i fuld ordlyd: Disse receptorer er involveret i [email protected]. Område: Østerbro/Svanemøllen serne. til rådighed ved min. 3 eksa- www.ku.dk/led/stillinger. kroppens mange kemiske bud- Periode: Fra 1/5-01 til 1/8-01. Ansøgning: Skema fås på neden- mensdage pr. eksamenstermin. Yderligere oplysninger: Studiele- bringere fx hormoner og duft- Area: Copenhagen Størrelse: To værelser, 20 kvm. stående adresse. Ansøgning: Formular, ansøg- der Poul Lübcke, tlf. 3532 stoffer. Professorens forskning or surrounding districts Udlejes enkeltvis el. samlet. Sendes til: Egmont H. Petersens ningsskema og undervisnings- 8859/2648 0864, e-mail: har afsløret at disse kemiske Period: One year from August or Udstyr: Fælles bad/toilet, køkken Kollegium, Nørre Allé 75, ministeriets bekendtgørelse af. [email protected]. budbringere og signalstoffer September 2001. og vaskekælder. 2100 Kbh. Ø. 25. maj 1993 om censorinstitu- virker ved at binde sig til særli- Size: 2 rooms or more. Beboer: Ikke-ryger. Ansøgningsfrist: 15/4-01. tionen fås på Det Sundhedsvi- ▼ Naturvidenskab ge modtagemolekyler, 7TM, på Tenant: Canadian lecturer and Husleje: Kr. 2.000 pr. md. denskabelige Fakultet, Fakul- cellernes overflade. Forsknings- wife, non-smokers. Kontakt: Martin og Kathrine, tlf. Valkendorfs Kollegium tetssekretariatet, Panum Insti- Associate Professorship resultaterne åbner nye mulig- Rent: Max. kr. 5.000 per month. 3929 5220. Målgruppe: En studerende ved tuttet, Blegdamsvej 3B, 2200 Place of employment: The Niels heder for udvikling af bedre Contact: Justin Edwards, tel. Det Humanistiske Fakultet med Kbh. N, att. Eva Ravnssmed, Bohr Institute for Astronomy, og mere effektiv medicin fx i 3940 5191, e-mail: Område: Grasse, nær Cannes to års beståede normerede stu- tlf. 3532 7086. Physics and Geophysics. kampen mod aids, forhøjet [email protected]. Størrelse: Studio/lejlighed. dier. Ansøgningsfrist: 15/5-01. Contents: Theoretical Complex blodtryk og diverse vira, og Periode: Ledig uge 26, 27, 28 Periode: Pr. 1/6-01. Systems Physics within the Fa- hans arbejde har været publi- Område: København samt hele august/september. Husleje: Kr. 1.150 pr. md. culty Renewal Program. The in- ceret i førende videnskabelige Periode: Snarest og for min. Udstyr: Separat køkken m/spise- Ansøgning: Skema fås på Stipen- stitute’s strong theoretical ef- magasiner. 3 md. diekontoret, Fiolstræde 22, fort links to biophysics, high 16 Universitetsavisen 6 . 2001

energy physics, nuclear physics, new premises in the Rocke- frontationstimer, i perioden thin, e-mail: [email protected], Kvalifikationer: Gode dansk- og notater og løsninger til brug condensed matter physics, me- feller Complex. 8-18/7-01. tlf. 3532 2902. engelskkundskaber samt kend- for KU’s administration el. den teorology, and chemistry. Acti- Qualifications: Independent Ansøgning sendes til: Lektor skab til Word Perfect 8 og MS politisk/administrative proces vities presently include studies research profile, which can Hans Dreisig, Afdeling for Fuldmægtig til Fønix Officepakken. på KU; rekvirere, koordinere of fluid dynamics and turbu- support and complement Populationsøkologi, Universi- Sted: Studieadministrativt Udvik- Til besættelse: Snarest. og kvalitetssikre bidrag fra af- lence, sonoluminescence and current activities in glaciology tetsparken 15, 2100 Kbh. Ø. lingskontor, Københavns Uni- Ansøgningsfrist 6/4-01, kl. 12.00. delingens sektioner ifm. større wave mechanics in crystals, and climate studies, and a po- Ansøgningsfrist: 23/4-01. versitet. Opslaget i fuld ordlyd: Kontor- opgaver; sparringspartner på protein modelling and genetic tential for contributing to the Yderligere oplysninger: Lektor Indhold: Færdigdesign af studie- fuldmægtig Birthe Vraa, tlf. det politisk/økonomiske områ- control, and the physical and study of ice on other planets. Hans Dreisig, tlf. 3532 1258. administrativt edb-system, 3532 7991, e-mail: de for den tekniske direktør og biological properties of biolo- Period of employment: The posi- Fønix; fejlretning og videreud- [email protected]. souschef. gical macromolecules. The in- tion is open from 1 January vikling; test, undervisning og Kvalifikationer: Samfundsviden- stitute has experimental pro- 2002 and 5 years onwards. dokumentation; dialog med Kurateringsassistent skabelig uddannelse el. tilsv. TAP-Stillinger grams in turbulence studies Deadline for applications: brugere, baggrundsgrupper og – vikar Til besættelse: Pr. 1/5-01 el. sna- and biophysics and has close 28 May 2001 at noon. programmører. Sted: Zoologisk Museum. rest derefter. collaboration with NORDITA. Full announcement: Applications Institutadministrator Kvalifikationer: Videregående Indhold: Assistance til vedligehol- Ansøgningsfrist: 9/4-01. Qualifications: Independent cannot be based on this Sted: Institut for Statskundskab. uddannelse; erfaring med ad- delse af museets videnskabeli- Opslaget i fuld ordlyd: Dette ud- research profile, which can extract. See http://ntserv.fys.ku. Indhold: Ledelse af administra- ministrative edb-systemer. ge samlinger (Invertebrater). drag kan ikke danne grundlag support and complement the dk/afg/ or contact the Person- tionsafdelingen med direkte Ansøgning sendes til: Studiead- Registrering, sortering, etiket- for ansøgning. Se current theoretical activities. nel Office, tel. 3532 2645. reference til institutlederen. ministrativt Udviklingskontor, tering, pakning til forsendelser, www.ku.dk/led/stillinger/ el. The position involves participa- Sagsforberedelse til og opfølg- Fiolstræde 22, 1171 Kbh. K. indtastning i databaser, fore- kontakt Personalekontoret, tion in all facets of university Professorship with ning på bestyrelsesmøder, SU- Ansøgningsfrist: 18/4-01. faldende medhjælp til det tlf. 3532 2645. teaching, and the successful special duties møder m.m. Ledelsesansvar Opslaget i fuld ordlyd: praktiske arbejde ved en vi- candidate must be able to Place of employment: The Insti- herunder personaleudvikling www.ku.dk/led/stillinger/. denskabelig afdeling. Arbejdsmiljøkonsulent teach undergraduate physics tute of Geography. og -uddannelse; økonomisk Yderligere oplysninger: Kontor- Kvalifikationer: Godt kendskab – vikar courses in Danish within two Contents: To strengthen research styring og budget; administra- chef Jakob Lange, e-mail: til mundtligt og skriftligt Sted: Teknisk Administration, years. and education within the field tiv rationalisering herunder im- [email protected], tlf. 3532 2890 dansk. Kendskab til engelsk og Arbejdsmiljøsektionen. Deadline for applications: of dynamic geomorphology plementering af et nyt databa- el. fuldmægtig Kirstine Kærn, tekstbehandling på brugerni- Indhold: Koordinerende og 28 May 2001 at noon. with focus on estaurine envi- sesystem (ADMIN II) samt ad- e-mail: [email protected], veau. tværgående arbejdsmiljøopga- Full announcement: Applications ronments especially the role of ministrationens placering i for- tlf. 3532 2871. Til besættelse: Snarest. ver på KU, herunder systemop- cannot be based on this cohesive sediments. Focus is on bindelse med en evt. flytning Omfang: Foreløbig indtil bygningsopgaver til sikring af extract. See http://ntserv.fys.ku. estaurine processes and socie- til Kommunehospitalet. Edb-medarbejder 31/12-01. forsvarligt arbejdsmiljø og mil- dk/afg/ or contact the Person- tal interactions with the estau- Kvalifikationer: Samfundsviden- Sted: Det Juridiske Fakultet, Ansøgningsfrist: 9/4-01, kl. 12.00. jø, projektledelse i forhold til nel Office, tel. 3532 2645. rine landscape system (influen- skabelig kandidatuddannelse Edb-afdelingen. Opslaget i fuld ordlyd: Se udviklingsopgaver, konkrete ces on the natural processes). el. anden relevant uddannelse Indhold: Brugersupport – såvel www.ku.dk/led/stillinger. rådgivningsaktiviteter, udvik- Professorship in The Danish Wadden Sea will og/el. erfaring inden for de an- software som hardware samt Yderligere oplysninger: Lektor ling af koncept for vurdering Experimental Subatomic be an important laboratory for førte arbejdsområder. overvågning og vedligeholdel- Ole Tendal, tlf. 3532 1038. af undervisningsmiljø m.v. Physics this effort and applicants are Til besættelse: 15/8-01. se af netværk, registrering af Kvalifikationer: Kendskab til og Place of employment: The Niels expected to coordinate an in- Ansøgning: Indehl. oplysning om udstyr og vedligeholdelse af Overassistent erfaring med arbejdsmiljø samt Bohr Institute for Astronomy, stitutional geographical effort uddannelse og hidtidige er- databaser i afdelingen mv. Sted: Tandlægeskolen. miljøområdet, gerne i relation Physics and Geophysics with regard to the Danish hvervserfaringer m.v. Ansøgning: Mrk. j.nr. Indhold: Korrespondance på til undervisnings og forsknings- (NBIfAFG). Wadden Sea, based on experi- Sendes til: Institut for Statskund- 601-252-8/01. dansk/engelsk, udarbejdelse af området, erfaring med pro- Contents: The Institute is, ence within this field. skab, Københavns Universitet, Ansøgningsfrist: 6/4-01, kl. 12.00. undervisningsmateriale/rap- jektorienterede arbejdsformer through the ICE (Instrument Period of employment: 5 years Rosenborggade 15, 1130 Kbh. Opslaget i fuld ordlyd: porter samt alm. sekretærop- Til besættelse: Snarest muligt. Center for CERN Experiments) to be appointed as soon as K., mrk. ‘Institutadministrator’. www.ku.dk/led/stillinger. gaver. Omfang: Indtil videre til collaboration, responsible for possible. Ansøgningsfrist. 2/5-01, kl. 12.00. Kvalifikationer: Kontoruddannel- 31/12-02. the Danish contribution to Application: Marked 215-17. Opslaget i fuld ordlyd: Overassistent se el. tilsv., gode IT- og engelsk- Ansøgning sendes til Teknisk international programs in ex- Deadline for applications: 14 www.ku.dk/led/stillinger/ el. Sted: Studieadministrationen, kundskaber. Kendskab til medi- Administration, Arbejdsmiljø- perimental subatomic physics May 2001 at noon. institutleder Kirsten Thomsen, Københavns Universitet. cinsk/odontologisk fagsprog er sektionen, Nørregade 10, at CERN and other high energy Full announcement: Applications tlf. 3532 3371, e-mail: Indhold: Telefonomstilling, post- en fordel. 1017 Kbh. K, el. laboratories including BNL. cannot be based on this [email protected]. ekspedition og arkivering. Omfang: 18 timer/uge. e-mail:[email protected]. Qualifications: Independent extract. See www.ku.dk/led/ Yderligere oplysninger om insti- Kvalifikationer: Gode engelsk- Ansøgningsfrist: 9/4-01, kl. 12.00. Ansøgningsfrist: 9/4-01. research profile, which can generel – ledige stillinger or tuttet: www.polsci.ku.dk. kundskaber og god telefon- Yderligere oplysninger: Susanne support and complement cur- contact the Personnel Office, stemme. Nielsen, tlf. 3532 6501. Studentermedhjælp rent activities in experimental tel. 3532 2645. Fuldmægtig til statistik Ansøgning sendes til: Studiead- Sted: Videnskabsbutikken ved subatomic physics and should og IT ministrationen, Fiolstræde 22, Overassistent Det Samfundsvidenskabelige have a potential for scientific Undervisningsassistent Sted: Studieadministrativt Udvik- 1171 Kbh. K. – vikar Fakultet og Det Juridiske Fa- leadership. Sted: Zoologisk Institut, Afd. for lingskontor, Københavns Uni- Ansøgningsfrist: 9/4-01. Sted: Institut for Almen og kultet. Duration: 5 years. Evolutionsbiologi. versitet. Opslaget i fuld ordlyd: Anvendt Sprogvidenskab. Indhold: PR arbejde. Opsøgning Deadline for applications: Indhold: Undervisning på Biologi Indhold: Standardstatistikker og www.ku.dk/led/stillinger/. Indhold: Sekretariatsfunktion for af potentielle projektstillere 28 May 2001 at noon. V (Zoologisk Evolutionsbiologi kvantitative analyser; ad hoc- Yderligere oplysninger: Special- studienævnet i Audiologopædi og information til studerende, Full announcement: Applications og Taxonomi). statistikker og -undersøgelser konsulent Preben Liljendahl, og Sprogpsykologi. undervisere og studievejled- cannot be based on this Omfang: Fra 17/4-01 til 18/5-01. vedr. frafald; servicering af uni- tlf. 3532 2809. Kvalifikationer: Alm. kontorud- ninger; Sagsbehandling af ud- extract. See http://ntserv.fys.ku. Ansøgning sendes til: Zoologisk versitetets ledelse, fakulteter dannelse samt god rutine i budte projekter; Daglig drift af dk/afg/ or contact the Person- Institut, Afd. for Evolutionsbio- og institutter; IT-støtte og sup- Overassistent tekstbehandling og arbejde Videnskabsbutikken. nel Office, tel. 3532 2645. logi, Universitetsparken 15, port i Studieadministrationen; Sted: Institut for Folkesundheds- med regneark på PC. Kvalifikationer: Brugerkendskab 2100 Kbh. Ø. løbende og ad hoc-vedligehol- videnskab, Afdeling for Sund- Til besættelse: 1/4-01 el. snarest til Office pakken og villighed Professorship in Ice Ansøgningsfrist: 10/4-01. delse af web-sider. hedstjenesteforskning. derefter. til at lære brugen af internet- Physics Yderligere oplysninger: Peter Kvalifikationer: En akademisk Indhold: Udvikling og drift af Omfang: 18,5 timer/uge i 9 md. værktøjer, primært Outlook og Place of employment: The Niels Arctander, tlf. 3532 1310. uddannelse; kendskab til un- journalisering og arkivering for Ansøgning sendes til: Institut for Frontpage. Bohr Institute for Astronomy, dersøgelsesmetoder og redska- Studienævn og Studiesekreta- Almen og Anvendt Sprog- Til besættelse: Snarest. Physics and Geophysics Undervisningsassistent ber; erfaring med udvikling af riat; planlægning af undervis- videnskab, Njalsgade 80, Omfang: Ca. 10 timer/uge. (NBIfAFG). Sted: Zoologisk Institut, Afd. for hjemmesider. Nyuddannede ningen herunder skemalægge 2300 Kbh. S. Ansøgning: Skriftlig. Bilagt CV, Contents: The Institute is respon- Populationsøkologi. kandidater kan komme i be- såvel for ny som tidligere år- Ansøgningsfrist: 20/4-01, kl.12.00. kopi af eksamenspapirer, udta- sible for the Danish contribu- Indhold: Undervisning på som- tragtning gange; lokalereservering; Opslaget i fuld ordlyd: Se lelser fra tidligere arbejdsgive- tion to international programs merkursus i Terrestrisk Biologi Ansøgning sendes til: Studiead- ajourføring af skema via inter- www.ku.dk/led/stillinger. re og redegørelse for planlagt in glaciology and climate på Brorfelde Observatoriet. ministrativt Udviklingskontor, net; sekretæropgaver ved studieforløb. Mærk kuverten studies in Greenland and An- Kvalifikationer: Kendskab til de Fiolstræde 22, 1171 Kbh. K. planlægning og afholdelse af Bygningsøkonom til ‘Ansøgning’. tarctica. The NBIfAFG and the terrestriske dyregruppers fau- Ansøgningsfrist: 18/4-01. projekteksaminer; rekvirering projektopgaver Sendes til: Videnskabsbutikken, Danish Space Research Insti- nistik og biologi, specielt insek- Opslaget i fuld ordlyd: og håndtering af undervis- Sted: Den centrale administra- Nørregade 34, 4., 1165 Kbh. K. tute are currently in the pro- ter. En økologisk baggrund er www.ku.dk/led/stillinger/. ningsmateriale; udarbejdelse tion – Teknisk Administration. Ansøgningsfrist: 12/4-01. cess of forming a Center for en fordel. Yderligere oplysninger: Kontor- af introduktionsmateriale; Indhold: Udviklingsopgaver på Opslaget i fuld ordlyd: Planetary Science, which will Omfang: Stillingen omfatter 3 chef Jakob Lange, e-mail: forefaldende opgaver i det stu- det bygningsøkonomiske om- www.samf.ku.dk/vb/studenter- bring physicists, astronomers, hold a 3 dage, i alt 43,2 kon- [email protected], tlf. 3532 2890 dieadministrative system råde; intern kvalitetsudvikling medhjælpsøges/studentermed- and geophysicists together in el. fuldmægtig Morten Plann- (Access). på økonomistyringsområdet; hjælp.htm. Universitetsavisen 6 . 2001 17 Meddelelser fra Københavns Universitet

Yderligere oplysninger: Tlf. 3532 entsprechenden Studien- Ph.d.-stipendium Bøje Benzon stipendier 3099, e-mail [email protected]. abschluss oder einschlägige Kulturministeriets Udvalg for Målgruppe: Forskningslektorer Berufserfahrung sowie gute Idrætsforskning (el.lign.) ved danske akademi- Studerende med kors og bånd EDV-Kenntnisse. Idealerweise Indhold: Et ph.d.-stipendium in- ske institutioner inden for og stjerner på Øvrige stillinger haben Sie zusätzlich eine tech- den for det humanistiske el. lægevidenskab, farmaceutiske nische Ausbildung oder ein samfundsvidenskabelige områ- fag og beslægtede naturviden- En gruppe studerende Fachübersetzerstudium mit de. skaber. Det forudsættes at blandt andet fra KU har Indkaldelse af forslag til Schwerpunkt Technik absol- Ansøgning: Skema og vejledning ansøgeren på grundlag af sin det sidste stykke tid lagt liv emneområder for profes- viert. findes på www.kulturtilskud. videnskabelige aktivitet må an- og sjæl i forberedelserne sorater i kræftforskning Kontakt: Euroscript Language min.dk. Sendes i 11 eks. ses for højt kvalificeret til en til operetten HMS Pinafore. Kræftens Bekæmpelse Services GmbH, Frau Maren Sendes til: Kulturministeriets Ud- lektor- eller professorstilling, Det er sjette år i træk at Indhold: Der ønskes forslag om Brand, Grimmstraße 23, valg for Idrætsforskning, Me- men at der for tiden ikke fin- Studenternes Operettefore- forskning som vil have en D-10967 Berlin, die- og Tilskudssekretariatet, des en sådan ved en af de an- ning Polyhymnia sætter en forskningsmæssig spydspids- [email protected], Nybrogade 10, 1203 Kbh. K. førte institutioner. operette på plakaten. Fore- effekt, forstået som innova- www.euroscript-LS.de. Ansøgningsfrist: 1/5-01, kl. 16.00. Formålet er at sikre at højt stillingen kan ses fra den tionsværdi og banebrydende Yderligere oplysninger: Medie- kvalificerede forskere i en pe- 30. marts - 5. april i St.Kan- betydning for dansk kræft- Koret Musicapella søger og Tilskudssekretariatet, riode vil kunne fastholdes i et nikestræde 19, og billetter forskning, og som kan indpas- nye medlemmer tlf. 3392 3040, e-mail: akademisk miljø. kan købes på BilletNet eller ses i universitetsregi ved et af Indhold: Kor med repertoire in- [email protected]. Støtte: Stipendierne bevilges for i døren de tre danske sundhedsviden- dehl. rock- og populærmusik 1 år ad gangen. skabelige fakulteter. af fx Joe Cocker, Alanis Moris- Ansøgning: Bilægges udtalelser Omfang: Professoraterne er sette og Paul Simon for unge Stipendier om ansøgerens kvalifikationer 5-årige med opslag i foråret mellem 20 og 30 år. Øvning i relation til en sådan stilling. 2001 og til besættelse i løbet foregår hver mandag aften i et Blanket fås fra Fondens kontor, af 2002. Der er afsat kr. 1,5 lokale på Vester Voldgade. European Research Strandvejen 203, 2900 Helle- Til indkøb af apparatur, udgi- tionering (månedligt tilskud). mio. om året pr. professorat. Kontakt: tlf. 3691 1411 el. Consortium for rup, tlf. 3962 0937, fax: velse af videnskabelige skrifter Personlige rejseudgifter og for- Forslag: Indehl. navn på indsats- [email protected]. Informatics and 3962 0933. el. som legater til forskning sikringsudgifter refunderes. område og må gerne pege på Mathematics fellowship Ansøgningsfrist: 7/5-01, kl. 12.00. ved videnskabelige institutio- Endelig kan (efter særskilt, do- konkrete forskere/forskergrup- programme Uddeling: Svar medio juni. ner, fx gennem udvekslingsop- kumenteret ansøgning) ydes per. Ph.d.-stipendier Target group: Young researchers hold for danskere el. uden- tilskud til apparatur m.v. inden Sendes til: Kræftens Bekæm- from academic institutions or landske videnskabsmænd. Fon- for en ramme på max kr. pelse, Strandboulevarden 49, working in industry. See www. Forskningsstøtte det vil i særlig grad lægge 150.000. Stipendiet bevilges 2100 Kbh. Ø. Ph.d.-stipendium ercim.org/activity/fellows/ vægt på udveksling ml. Dan- for max 1 år og kan normalt ik- Frist: 25/4-01, kl. 16.00. i Hebraisk fellowship.html for the fields mark og Israel. ke forlænges. Opslaget i fuld ordlyd: Emne: Moderne jødisk historie concerned. Nordisk Forskeruddan- Ansøgning: Indehl. klar og kort- Målgruppe II: Forsker stipendier. www.cancer.dk/professorater. og Staten Israel. Contents: To be spent in two nelsesakademi (NorFA) fattet projektbeskrivelse, bud- Videnskabsmænd (k/m) med Yderligere oplysninger: Forsk- Kvalifikationer: Kandidatgrad el. institutes. NorFA samordner Nordisk get, oplysning om evt. anden min. kandidateksamen fra uni- ningsadministrator Lene tilsv. Dokumenteret kendskab Duration: 18 months. Ministerråds satsninger inden søgt/bevilget støtte, CV samt et versitet el.lign. med henblik på Rasmussen, tlf. 3525 7250, til moderne hebraisk forudsæt- Deadline for applications: for forskning og forskeruddan- kort resume egnet til offentlig- løsning af en konkret forsk- e-mail: [email protected]. tes. 30 April 2001. nelse. gørelse. Påføres cpr.nr. el. SE- ningsopgave inden for områ- Til besættelse: 1/9-01. Additional information: Målgruppe: Bevillinger kan søges nr. Stiles til bestyrelsen og sen- derne lægevidenskab, farmaci Kokke til feltkurser Omfang: Indtil 3 år. Kim Guldtrand Larsen, tel. både af institutioner og indivi- des i 2 eks. samt 1 på diskette. og beslægtede naturvidenska- Indhold: Madlavning på Ansøgning: Skema og Ph.d.- 9635 8893, e-mail: duelt. NorFAs aktiviteter om- Sendes til: Advokat Thor Ander- ber ved universitet el.lign. i ud- Terrestrisk Biologisk sommer- bekendtgørelsen m.m. fås hos [email protected]. fatter alle de nordiske lande sen, Sølvgade 26, 1307 Kbh. K. landet. kursus på Brorfelde ved nedenstående. samt Estland, Letland, Litauen Ansøgningsfrist: 1/6-01. Støtte II: Stipendiaten aflønnes Holbæk til ca. 24 pers. Sendes til: Det Humanistiske Alfred Benzon og det nordvestlige Rusland. Uddeling: Svar 31/8-01. Uddeling efter de satser som er gælden- Kvalifikationer: Studerende med Fakultetssekretariat, Njalsgade investigator fellowships Støtte: Samlet årlig bevilling på finder sted i Domus Medica, de for kandidatstipendiater evner inden for kokkefaget. 80, 2300 Kbh. S. Vedlægges Målgruppe: Besættes efter ca. kr. 35 mio. til støtte af initi- 2/11-01, kl. 14.00. ved universiteterne. Tilskud til Kørekort nødvendigt. bilag og sendes i 4 eks. ansøgning fra professor/over- ativer fra forskermiljøerne i etablering (engangsbeløb) og Omfang: En el. to personer til i Ansøgningsfrist: 4/5-01, kl. 12.00. læge/laboratorieledere ved norden gennem bevillinger til Team Danmark udstationering (månedligt). alt 8-9 timer/dag. Der er 3 dob- Opslaget i fuld ordlyd: Dette ud- dansk akademisk institution bl.a.: forskeruddannelseskurser Støtte: Strategiområder, forsk- Rejse- og forsikringsudgifter beltkurser a 2 gange 3 dage drag kan ikke danne grundlag inden for lægevidenskab, far- og netværkssamarbejde ningsprojekter, udviklingsar- refunderes efter konkret plus 1 kursus a 3 dage: 24-30/6, for ansøgning. Se maci og beslægtede naturvi- (ansøgningsfrist 2/5-01); Kur- bejder inden for eliteidræt, fri- ansøgning. Stipendiet bevilges 1-7/7, 8-14/7 og 15-18/7. www.hum.ku.dk/phd el. kon- denskaber. Formålet er at mu- susstipendier og mobilitetssti- køb af seniorforsker samt til for 1 år, men kan søges forlæn- Ansøgning: Indehl. oplysning om takt Lene Svanholt, tlf. liggøre indkaldelse af yngre pendier (løbende ansøgnin- studier i udlandet og gæstefor- get med to gange 1 år. Der kvalifikationer som kok og 3532 8054, e-mail: udenlandske forskere med ger). Desuden bevillinger til skere. Kun i særlige tilfælde til ydes normalt fuld støtte det hvilke kurser ansøgeren er in- [email protected]. henblik på løsning af en kon- planlægningsmøder og forpro- kongresdeltagelse. første år af udlandsopholdet. teresseret i. kret forskningsopgave i Dan- jekter og modtagelse af for- Ansøgning: Skema hentes på Fra og med det andet år kan Sendes til: Lektor Hans Dreisig, Ph.d.-stipendium mark. Det skal af ansøgningen slag til andre aktiviteter og ini- www.teamdanmark.dk el. ved kun påregnes delvis finansie- Afdeling for Populations- i Biofysik klart fremgå hvilken betydning tiativer inden for nordisk sam- henv. på tlf. 4326 2522. ring af udlandsopholdet, idet økologi, Universitetsparken 15, Sted: Niels Bohr Instituttet for indkaldelsen af den udenland- arbejde om forskeruddannelse. Ansøgningsfrist: 1/5-01. der forventes ca. 50% støtte til 2100 Kbh. Ø. Fysik, Astronomi og Geofysik. ske gæst vil have for aktivite- NorFA støtter initiativer inden Yderligere oplysninger: opholdet fra den pågældende Ansøgningsfrist: 23/4-01. Indhold: Observation og analyse ten ved den ansøgende danske for alle fagområder, men giver www.teamdanmark.dk – udenlandske institution. Yderligere oplysninger: Hans af enkelte protein-molekylers institution. særlig høj prioritet til tværvi- idrætsmedicin og forskning. Ansøgningen skal være ved- Dreisig, tlf. 3532 1258. foldning og udfoldning samt Støtte: Aflønningen sker efter de denskabelige aktiviteter og på lagt udtalelse fra den uden- udvikling af ultrafølsomme satser den pågældendes kvali- områder med udvikling af nye Alfred Benzon (senior- landske institution. Übersetzer metoder til detektion af pato- fikationer indplaceres på ved metoder. og) forsker stipendier Ansøgning: Blanket fås fra Fon- Stelle: Berlin. logiske protein-aggregater. universiteterne hvortil kommer Ansøgning sendes til: NorFA, Målgruppe I: Senior forsker sti- dens kontor, Strandvejen 203, Inhalt: Zur Verstärkung unserer Kvalifikationer: Kandidateksa- tilskud til etablering (engangs- Holbergs gate 1, NO-0166 Oslo. pendier. Professorer/institutle- 2900 Hellerup, tlf. 3962 0937, Übersetzerteams in Berlin men. beløb) og udstationering Yderligere oplysninger: dere/overlæger og andre etab- fax: 3962 0933. Angiv om der suchen wir übersetzer – alle Til besættelse: Pr. 15/5-01 el. sna- (månedligt) samt refusion af www.norfa.no., e-mail: norfa@ lerede videnskabsmænd (k/m) søges seniorforskerstipendium Sprachrichtungen für Über- rest derefter. rejseudgifter. Stipendierne har norfa.no. Dansk kontaktperson ved danske akademiske institu- el. forskerstipendium. setzung technischer Fachtexte Ansøgningsfrist: 15/4-01. 1 års varighed, men kan for- er seniorrådgiver Morten tioner inden for lægeviden- Ansøgningsfrist: 7/5-01, kl. 12.00. aus dem Deutschen in Ihre Opslaget i fuld ordlyd: Dette ud- længes to gange med 1 år ef- Bennum, e-mail: skab, farmaci og beslægtede Uddeling: Svar medio juni. Muttersprache sowie Aufbau drag kan ikke danne grundlag ter ansøgning. [email protected], naturvidenskaber. und Pflege kundenspezifischer for ansøgning. Se Ansøgning: Blanket fås fra Fon- tlf. +47 2335 4563. Støtte I: Til fuldstændig koncen- Statens Samfundsviden- Terminologiedatenbanken. www.ku.dk/led/stillinger. dens kontor, Strandvejen 203, tration omkring en konkret skabelige Forskningsråd Qualifikationen: Sie können sich Yderligere oplysninger: Forsk- 2900 Hellerup, tlf. 3962 0937, Eva og Henry Frænkels forskningsopgave ved universi- Ansøgninger om støtte til forsk- präzise und korrekt in Ihrer ningslektor Christian Rischel, fax: 3962 0933. Mindefond tet el.lign. forskningsinstituti- ning i ludomani Muttersprache ausdrücken und e-mail: [email protected]. Ansøgningsfrist: 7/5-01, kl. 12.00. Målgruppe: Videnskabsmænd og on i udlandet. Det forudsættes Støtte: På finansloven er afsat kr. das Verständnis komplizierter Uddeling: Svar medio juni. læger. at ansøgeren opnår orlov med 2,5 mio. til forskning i ludo- Sachverhalte im Deutschen be- Støtte: Kr. 1,5 mio. til uddeling til løn fra sin stilling. Fonden af- mani i 2001. Der kan søges om reitet Ihnen keine Schwierig- fremme af forskning i kræft, holder alle udgifter til etable- støtte til forskningsprojekter keiten. Wir erwarten einen hjerte- og kredsløbssygdomme. ring (engangsbeløb) og udsta- enten som gruppe- el. indivi- 18 Universitetsavisen 6 . 2001

Kan du ikke få studier og økonomi til at hænge sammen?

Kontakt Studenterøkonomi- vejledningen (SØ-vejlederen) Professor Ernst Løfflers Ella og Holger Andersens dervises i kursusblokke der om- el. via e-mail: [email protected]. Even- i Fiolstræde 22, 3. etage hvis: legat for geografer Studielegat fatter fx mikrobiologi, farma- tuelle ændringer kan ses på: – økonomi, boligproblemer Målgruppe: Yngre kandidater Målgruppe: Dansksindede kandi- kologi, genteknologi, viden- www.kb.dk. m.v. er blevet et større pro- med geografi som hovedfag. dater med klassisk-sproglig skabsteori, forsøgsdyrskund- blem end studierne Støtte: Én a to portioner a ca. kr. studentereksamen, fortrinsvis skab, isotopteknik m.v. To op- Postgraduat kursus i – du har brugt dine mulighe- 3.500 er til uddeling som til- dimittender fra Haderslev hold på henholdsvis en klinisk toksokologi

der for støtte gennem SU, FOTO: MIKE KOLLÖFFEL skud til studier/forskning, her- Katedralskole. og en paraklinisk (laboratori- Målgruppe: Læger, dyrlæger, far- eller er usikker på hvordan du bedst benytter den SU du har til under til rejser. Støtte: Til videnskabelig uddan- um) hospitalsafdeling indgår. maceuter, ingeniører og andre rådighed Ansøgning: Intet skema. Indehl. nelse, subsidiært til uddannel- Det sidste års specialestudium med biologisk basis- el. efter- – du har brug for at få overblik over din situation oplysning om formål, budget ser hvor latin og/el. græsk er udføres individuelt under vej- uddannelse. (derunder om evt. anden støt- en nødvendighed. ledning og afsluttes med en Indhold: Introduktion til almen Bestil tid på tlf. 3532 2790. Vejledningen er åben efter aftale. te) samt kort om ansøgerens Ansøgning: Blanket fås på skriftlig rapport. og anvendt toksikologi samt til Du kan også sende en e-mail til [email protected] hvor kvalifikationer. nedenstående adresse. Undervisningsform: Undervisnin- metoder og tolkningsmodeller du fortæller hvad du vil tale med SØ-vejlederen om – så vil vej- Sendes til: Prof. Sofus Christian- Sendes til: Rektor Jørn Jul Peder- gen foregår som forelæsninger som anvendes i f.m. sikker- lederen kontakte dig. Henvendelse kan foregå helt anonymt. sen, Geografisk Institut, Øster sen, Haderslev Katedralskole, for hele holdet, projektarbejde hedsvurdering af kemiske stof- Husk: Brug SU-kontoret i Fiolstræde 22 eller de faglige vejledere Voldgade 10, 1350 Kbh. K. P.O.B. 135, Christiansfeldvej 31, for mindre grupper, laborato- fer hos mennesket. på dit studie hvis du har generelle spørgsmål omkring SU, f.eks. Ansøgningsfrist: 6/4-01. 6100 Haderslev. rieøvelser i små hold, og indivi- Tid: Oplyses hos nedenstående. hvor meget SU man i alt kan få til uddannelse, hvad man gør Uddeling: Svar medio maj. Ansøgningsfrist: 1/5-01. duelt specialearbejde. Tredje Sted: Farmakologisk Institut, KU. hvis man vil have SU med til udlandet, om man skal søge om SU Yderligere oplysninger: semester undervises på en- Yderligere oplysninger: Kursus- igen når man kommer på overbygningen eller lignende. Professor H.P. Steensbys Tlf. 7452 2721. gelsk. leder Sven Edelfors, Farmako- rejselegat for geografer Beskæftigelse: Kandidater skal logisk Inst., tlf. 3532 7641, Målgruppe: Yngre kandidater Eugéniu Lozovans Fond selvstændigt og på videnska- e-mail: [email protected]. el. hovedfagsstuderende Målgruppe: Unge rumænske stu- beligt grundlag kunne forestå (bachelorer) med geografi som derende og yngre forskere der forsknings- og udviklingsarbej- duelle projekter, herunder stricted to 1) epidemiological hovedfag. ønsker at studere ved Køben- de samt evaluering og rådgiv- Møder ph.d.- og post doc stipendier studies utilizing the national Støtte: Én a to portioner a ca. kr. havns Universitet (romansk fi- ning i forbindelse med biologi- og om frikøb af fastansatte cancer registers, 2) clinical 2.500 er til uddeling. lologi, græsk, latin, historie, ar- ske problemstillinger af rele- forskere med op til 60% af den trials, 3) planning of such stu- Ansøgning: Intet skema. Indehl. kæologi) el. forske i de nævnte vans for menneskets sundhed. Møder i Polymorfien aktuelle løn. dies and pilot projects (eg oplysning om formål, budget fag med tilknytning til KU. I Uddannelsen sigter mod Emne I: Dødelighed efter zoono- Ansøgning: Skema 1 findes på within Scandinavian planning (derunder om evt. anden støt- visse tilfælde kan også danske ansættelse inden for eksempel- tiske bakterielle infektioner. www.forsk.dk/skema/fs-skema/ groups). te) samt kort om ansøgerens studerende modtage støtte. vis medicinalindustrien, miljø- Ved Kaare Mølbak, Afd. for skema.htm el. ved henv. på tlf. Application: In English. Must kvalifikationer. Støtte: Et antal legatportioner sektoren, levnedsmiddelsekto- Epidemiologisk Forskning, SSI. 3544 6200, e-mail: include: application form (from Sendes til: Prof. Sofus Christian- uddeles pr. 1/9-01. ren, Sundhedsministeriet, bio- Tid: 3/4-01, kl. 15.00. [email protected]. Projektbeskri- www.cancerfonden.se, sen, Geografisk Institut, Øster Ansøgning: Intet skema. Skriftlig teknologisk industri og forsk- Emne II: Hvorfor stiger forekom- velsen må være på indtil 5 s. tel. +46 8677 1000 or e-mail: Voldgade 10, 1350 Kbh. K. (ikke som e-mail) ansøgning ningscentre på hospitaler og sten af allergi? Lever vi for hy- og CV må maks. udgøre 2 s. britt-louise.ostberg@cancer- Ansøgningsfrist: 6/4-01. indehl. oplysninger om akade- ved de højere læreanstalter. giejnisk? Ved prof. Bengt Modtages ikke på diskette el. fonden.se); specified budget; Uddeling: Svar medio maj. misk karriere, studie- el. forsk- Ansøgning: Skema fås hos Det Björkstén, Center for Allergi- som e-mail. project description (max 10 p.); ningsprojekt, samt redegørelse Sundhedsvidenskabelige Fakul- forskning, Karolinska Institut- Sendes til: Forskningsstyrelsen, short CV (1-2 p.); references; Jens Nørregaard og for det ansøgte beløb. tet, Studiekontoret for Human- tet, Stockholm. Randersgade 60, 2100 Kbh. Ø. list of publications. To be sent Hal Kochs mindefond Sendes til: Vang Christensen & biologi, Blegdamsvej 3, 2200 Tid: 10/4-01, kl. 15.00. Ansøgningfrist: 15/5-01, kl. 12.00. in 6 copies. Støtte: Til fremme af forskning Petri, Københavnsvej 16, Kbh. N, e-mail: Emne III: En ny TB subunit vacci- Opslaget i fuld ordlyd: To be sent to: NCU, The Swedish inden for dansk kirkehistorie 3400 Hillerød. [email protected]. ne baseret på et rekombinant www.forsk.dk/ssf/publ/infmat/ Cancer Society, Dept. of og økumenisk teologi. Ansøgningsfrist: 1/5-01. Sendes til: Ovenstående adresse. fusionsprotein. Ved Anja ssf-fond/. Research and Development, Ansøgningsfrist: 1/5-01. Yderligere oplysninger: Docent Ansøgningsfrist: 17/4-01, kl. Weinreich Olsen, TB Immuno- Uddeling: Svar inden 1/8-01. S-101 55 Stockholm, Sweden. Yderligere oplysninger: Jens Hans Peter Lund, Rumænsk In- 12.00. logi, SSI. Deadline for applications: Nørregaard og Hal Kochs min- stitut, e-mail: [email protected]. Yderligere oplysninger: Studie- Tid: 24/4-01, kl. 15.00. Kulturministeriets Ud- 16 May 2001. defond, c/o Institut for Kirke- Uddeling: Svar juni 2001. kontoret for Humanbiologi, Sted: Statens Serum Institut, valg for Idrætsforskning historie, Købmagergade 46, 1., tlf. 3532 7076/3532 7528. Artillerivej 5, bygn. 37, frokost- Støtte: Udvalgets midler (kr. 6 P.O.B. 2164, 1150 Kbh. K, stuen. mio. i 2001) fordeles med 1/2 Legater e-mail: [email protected], tlf. Uddannelse til humanistisk og samfundsvi- 3532 3610. Den institutionelle Kurser denskabelig idrætsforskning, forankring af en kosmo- 1/4 til forskning i idrætsskader Julie Damms Studiefond Herboms Legat ▼ Sundhedsvidenskab politisk verdensorden og 1/4 til anden medicinsk og Målgruppe I: Danske mænd med for Botanikstuderende Det Kongelige Bibliotek Temamøde naturvidenskabelig forskning. doktorgrad el. ph.d.-grad en- Målgruppe: (Ph.d.-)studerende Uddannelsen Kursus I: Introduktion til Det Indhold: Tredje og sidste møde i Ansøgning: Skema og vejledning ten fra DTU el. KU i fagene med speciale i botanik. i humanbiologi Kongelige Biblioteks hjemme- møderækken. findes på matematik, fysik, kemi, astro- Støtte: Til bogindkøb der er di- Målgruppe: Studerende med en sider især REX-databasen og Oplægsholdere: Morten Kjærum, www.kulturtilskud.min.dk. nomi el. filosofi. Til videre- rekte nødvendige for speciale- bachelorgrad el. tilsv. med et bibliotekets klassifikations- Det Danske Center for Menne- Sendes i 11 eks. gående studier. el. ph.d.-afhandlingen. biologisk orienteret indhold fx systemer skerettigheder; Marlene Wind, Sendes til: Kulturministeriets Ud- Målgruppe II: Mandlige danske Ansøgning: Indehl. prioriteret og i medicin, veterinærvidenskab, Tid: 3/4-01, kl. 10.15-13.15. KU og Birthe Hansen, KU. valg for Idrætsforskning, Me- studerende der forventer in- prissat bogliste; cpr.nr,: privata- farmaci, biologi, biofysik, in- Sted: KUA. Tid: 3/4-01, kl. 19.00. die- og Tilskudssekretariatet, den for to år at opnå afslutten- dresse; bankens reg.nr. og kon- geniørvidenskab (kemi). Tid: 18/4-01, kl. 10.15-13.15. Sted: Institut for Statskundskab, Nybrogade 10, 1203 Kbh. K. de eksamen ved KU med fage- tonr. Attesteret af vejleder el. Indhold: Humanbiologi er en Sted: KUA. Caféen. Ansøgningsfrist: Hhv. 1/5-01 og ne matematik, fysik, kemi, forskningsgruppeleder. tværfaglig, forskningsoriente- Tid: 19/4-01, kl. 10.15-13.15. Arrangør: International debat, 1/10-01, kl. 16.00. astronomi el. filosofi som ho- Sendes til: Herboms Legat, att. ret overbygningsuddannelse Sted: Fiolstræde 1. [email protected]. Yderligere oplysninger: Medie- vedfag el. som civilingeniør. Marianne Philipp, Botanisk In- med fokus på de basalbiologi- Tid: 27/4-01, kl. 14.00-17.00. og Tilskudssekretariatet, tlf. Ansøgning: Indehl. oplysninger stitut, Øster Farimagsgade 2D, ske forhold som har betydning Sted: KUA. Motivating and monito- 3392 3040, e-mail: om at legatbetingelserne er 1353 Kbh. K. for forståelsen af den menne- Kursus II: Introduktion til tids- ring the medical students [email protected]. opfyldt samt cpr.nr.; privat- Ansøgningsfrist: 1/5-01, kl. 12.00. skelige organismes funktion i skriftsøgning og artikelsøgning Lecture adresse; budget for anvendel- sundhed og sygdom. Der er Tid: 2/4-01, kl. 14.00-17.00. Contents: Universal or custom- Grants from the Nordic sen af det ansøgte beløb. Haderslev Katedralskoles optag 1 gang om året af ca. Sted: KUA. tailored curriculum. Can we Cancer Union Bilagt eventuelle udtalelser/ Studenterlegater 30 studerende. Tid: 23/4-01, kl. 14.00-17.00. meet the expectations of all Support: Grants for 2002 for anbefalinger og for studeren- Målgruppe: Elever udgået fra Opbygning: Humanbiologistu- Sted: Fiolstræde 1. students? The advantages and supporting and stimulating de tillige eksamenskarakterer. Haderslev Katedralskole. diet varer 2 1/2 år og er opbyg- Tid: 24/4-01, kl. 10.15-13.15. disadvantages of a “National” collaborative cancer research Sendes i 3 eks. Ansøgning: Blanket fås på get som 3 semestres teoretisk Sted: KUA. or “prescribed, regimented within the Nordic countries Sendes til: Fonden, Marie-Louise nedenstående adresse. undervisning fulgt af 2 seme- Kursus III: Introduktion til emne- curriculum”. Discussions of (minimum two countries). The Andreasen, Højesteret, Prins Sendes til: Rektor Jørn Jul Peder- stres specialestudium. I de søgning ud fra de ressourcer strict examinations, home research projects must have Jørgens Gård 13, 1218 Kbh. K. sen, Haderslev Katedralskole, første 1 1/2 år undervises i der tilbydes på Det Kongelige work, tutorials, “spoonfeed- cancer relevance, be uniquely Ansøgningsfrist: 23/4-01. P.O.B. 135, Christiansfeldvej 31, biomedicinske fag, lægeviden- Biblioteks hjemmesider ing”, computer-based course, suited to be carried out within Uddeling: Modtagerne får svar 6100 Haderslev. skabelige redskabsfag og na- Tid: 17/4-01, kl. 14.00-17.00. “pass-fail” (nongraded exami- the Nordic countries, and the ultimo juni. Ansøgningsfrist: 1/5-01. turvidenskabelige hjælpedisci- Sted: Fiolstræde 1. nations). effect of collaboration should Yderligere oplysninger: pliner. De gennemgående ho- Tilmelding: Telefonisk henven- Lecturer: Prof. Ivan Damjanov, be synergistic. Funding of such Tlf. 7452 2721. vedfag er human patofysiologi delse til Det Kgl. Biblioteks ser- Department of Pathology and collaborative projects is re- og cellebiologi. Desuden un- vicetelefon, tlf. 3347 4747*1, Laboratory Medicine, The Universitetsavisen 6 . 2001 19 Meddelelser fra Københavns Universitet

University School of Medicine, Tid: 24/4-01, kl. 19.30. Seminarer og Tilmelding: Send en e-mail med Tid: 23/5-01. Supinska-Polit, Warzawas Kansas City, USA. Sted: Hans Tausens Kirke, workshops ‘Tilmelding npm’ som emne til Sted: Københavns Universitet. Universitet. Time: 3 April 2001 at 2.15 pm. Halfdansgade 6. Carsten Greve, e-mail: Economy, peoples strategies for Tid: 30/4-01, kl. 14.15-16.00. Place: Panum Institute, Haderup Arrangør: Studentermenigheden [email protected]. development Sted: Købmagergade 50, Aud. 28. Auditorium. ved Amager, Rikke Lund Modernismens Retorik Arrangør: Center for Offentlig Med udgangspunkt i en aktør- Arrangør: Center for Kunst og Organizer: Institut for Molekylær Heinsen, tlf. 3532 8017. Åbent seminar Organisation og Styring, orienteret tilgang omhandler Kristendom, tlf. 3532 3610. Patologi, tlf. 3532 6045. Tid: 4 - 5/4-01. www.cos.dk. det sidste seminar i rækken Udvikling i de Sted: Aalborg Universitet, Krogh- økonomi og menneskers stra- Cross-Border Insolven- Tea Tree Oil – palæstinensiske områder stræde 3, Aud. 1.104. tegier for at forbedre social og cies: The impact of the EU er det så farligt? – sker der noget? Tilmelding: Kun nødvendig hvis materiel standart. Insolvency Regulation Temaaften Foredragsmøde spisning ønskes. Kontakt tlf. Keynote: Magdalena Villarreal. International Pallas Conference Indhold: Fokus på effekt, virk- Oplægsholder: Cand.merc.int. 9635 9056, e-mail: Tid: 20/6-01. Time: 4 May 2001. ning, bivirkninger og resistens- Jane Meyer. [email protected]. Sted: Den Kgl. Veterinære Land- Place: University of Nijmegen, problematikken. Tid: 24/4-01, kl. 19.30. Arrangører: KU og AAU. bohøjskole. The Netherlands. Oplægsholdere: Ass. prof. Sted: Carsten Niebuhr Instituttet, Yderligere oplysninger: Tilmelding: Til e-mail: [email protected] Organizer: Pallas Consortium Thomas V. Riley, University of Snorresgade 17-19, 5., frokost- Se programmet på el. Fjerkrænetværket, Additional information: western Australia, Perth, stuen. www.hum.auc.dk/fak/caelo/ Dyrlægevej 2, 1870 Frb. C, www.pallas.llm.nl, tel. Australien og biolog, cand. Arrangør: Palæstina-gruppen modernisme/seminarF01.htm. tlf. 3528 3761. 0031 (0)24 3613090, e-mail: scient. ph.d. Kim Søholt Larsen. v. Carsten Niebuhr Instituttet, Skriftlige oplæg og deltagerlister [email protected]. Tid: 9/4-01, kl. 19.00. tlf. 3871 6734 (Tove Jacobsen). Mere og findes fra 17/4 på Sted: Farmaceutisk højskole mere mærkeligere www.poultry.kvl.dk. Tertiary Science and (DFH), Universitetsparken 2, Peterskirken – Nonsensseminar Efter seminarerne er der mulig- Mathematics Education Benzon Aud. Den katolske kirkes Indhold: Forsøg på genretilnær- People, animals and hed for at deltage i diskussion International konference Arrangør: DANFYT, Dansk selskab centrale bygningsværk melse af nonsenslitteraturen development – cross- på internettet. Målgruppe: Didaktikforskere og for Fytoterapi, Danmarks Lysbilledforedrag belyst gennem Edward Lears disciplinary approaches Arrangør: Network for Small- undervisere på de videregåen- Farmaceutiske Højskole, Lene Indhold: Peterskirken, renæssan- og Lewis Carrols nonsens. Non- in theory and practice holder Poultry Development, de naturvidenskabelige uddan- Gudiksen, tlf. 3530 6294. cens kirkearkitektur og dens sens i nutidig dansk børnelitte- International seminarrække KVL, www.poultry.kvl.dk. nelser. religiøse udsagn. Fra apostlen ratur. Dansk nonsens mellem Indhold: Seminarrækken afsøger Yderligere oplysninger: Grete Indhold: Naturvidenskabs- og Tilvalgsdelen på biologi Peters martyriumssted til re- Halfdan Rasmussen og Per tværfaglighed i praksis med Brorholt, tlf. 3528 3761. matematikdidaktik på universi- Orienteringsmøde næssancens central-bygning på Højholt. Om Artaud og Joyces empiriske eksempler fra hus- tetsniveau med fokus på tema- Indhold: Orientering for 2. års barokkens atrium. Finnegans Wake set gennem dyrbrug som udviklingsinstru- Kristendomsformidling erne: Læring og IT, meta-viden- studerende omkring tilvalgsde- Oplægsholder: Arkitekt, ekstern Carrols Alice bøger. ment i den tredje verden. Fjer- i skole og kirke skabelige aspekters rolle i un- len på 3. og 4. år. Der vil være lektor Elisabeth Lohfert, Cen- Oplægsholdere: Stud.mag. Rikke kræ er et godt eksempel til at Temadag dervisningen, relationen ml. mulighed for at få information ter for Kunst og Kristendom. Hedeager Matthiesen; kaste lys over hvorledes fattige Indhold: Skal skolens og kirkens faget og undervisningspraksis om de større kurser på tilvalgs- Tid: 24/4-01, kl. 20. cand.mag., ph.d.-stud. Anna småproducenters husdyrbrug undervisning supplere hinan- samt et tema om naturviden- delen. Sted: Trinitatis Sognehus, Pile- Skyggebjerg; cand.phil., forfat- er integreret i landbrug, øko- den eller har de forskellige for- skabsundervisning i praksis. Tid: 18/4-01, kl. 18.00-20.30. stræde 67. ter, anmelder Lars Bukdahl; nomi, social struktur, veterinær mål? Oplægsholdere: Colette Laborde, Sted: August Krogh Instituttet, Arrangør: Studentermenigheden forfatter Peter Laugesen. praksis og kulturelle aktivite- Oplægsholdere: Lærer, cand.phil. Universitetet i Grenoble; Aud. 1. ved Trinitatis, www.studenter- Tid: 19/4-01, kl. 10.15-15.00. ter. Birgitte Kjær; lektor Mette Michael Matthews, University Arrangør: Den naturvidenskabe- menigheden.dk. Sted: KUA, lok. 6.1.66. Oplægsholdere: Internationalt Buchardt, Zahles Seminarium; of New South Wales; Paul lige Studievejledning, tlf. Arrangør: Institut for Litteratur- anerkendte forskere og konsu- sognepræst Flemming Pless, Ernest, University of Exeter 3532 4225, e-mail: Sex in the city videnskab, tlf. 3532 8811. lenter fra udviklingsbranchen Christianskirken. samt Inger Wistedt, Stockholm. [email protected]. Foredrag og diskussion med videnskabelig baggrund i Tid: 28/4-01, kl. 10.00-15.00. Tid: 14 - 17/8-01. Indhold: Hvordan skal vi forstå Seminar om seminar 11 hhv. veterinærvidenskab, agro- Sted: Trinitatis Sognehus, Pile- Sted: Aalborg. Generalforsamling seksualiseringen af det offent- Emne: Psykoanalysens fire grund- nomi, antropologi, biologi, so- stræde 67. Pris: Kr. 2.500. og planlægningsmøde lige rum? begreber. ciologi, økonomi og samfunds- Arrangør: Studentermenigheden Tilmelding: E-mail: i Studentermenigheden Oplægsholdere: Dr. phil. Morten Oplægsholdere: Carin Franzen: videnskab. ved Trinitatis, www. [email protected], ved Trinitatis Thing og ph.d.-stud. Anette Repetition demands something Form: Oplæg, gruppearbejde studentermenigheden.dk. tlf. 7020 0305. Indhold: Formandens beretning; Dina Sørensen. new. Reflections on Lacan’s faciliteret af keyneotes samt Tilmeldingsfrist: 1/5-01. fremlæggelse af budget; plan- Tid: 26/4-01, kl. 19.30. and Kierkegaard’s concept of afsluttende paneldiskussion. Prospects for EU and Arrangør: Sektion for Læring og lægning af efterårsemestret Sted: Videnscenter for Ligestil- repetition; Johanna Martin: Sprog: Engelsk. Taiwan Relations in the Tværvidenskabelige metoder, samt valg til studentermenig- ling, Frederiksberggade 24, 1. What’s repeating itself?; Tom- Knowledges, cross-disciplinary 21st Century tlf. 3528 2375. hedsrådet (opstilling sker ved Entré: Ikke-medlemmer kr. 30. my Thambour: The Analytical approaches Seminar Yderligere oplysninger: www. henv. til sekretæren senest 10 Arrangør: Kvindeligt Selskab, Sisyfos - about repetition in Det første seminar diskuterer Indhold: Oplæg: EU and Taiwan: dcn.auc.dk/resources/index. dage før mødet). e-mail: the analysis; Francois Sauvag- hvordan forskellige typer af The unofficial diplomatic rela- html. Tid: 18/4-01, kl. 19. [email protected]. nat: Beyond repetition: cros- viden bidrager til en fælles tions incredibly connected ved Sted: St. Kannikestræde 8, 3. sing the plane of identification vidensbase snarere end at Research Fellow John Young Arrangører: Studentermenig- Den antikke roman as an answer to the enigma of modarbejde hinanden. Pro- Pei Chang, Division on Strate- Samvær og sport heden ved Trinitatis, www. Forelæsninger the symptom. blemstillingen diskuteres teo- gic and International Studies, studentermenigheden.dk Indhold: Xenofon som litterær Sprog: Engelsk. retisk og der drages empiriske Taiwan Research Institute, fornyer ved dekan, dr.phil. Tid: 22/4-01, kl. 11.00-17.00. eksempler fra implementerin- Tamsui. EU and Taiwan: The J.S. Bachs Generalforsamling Bodil Due, AAU. Thekla – kysk- Sted: Medborgerhuset, Ahlefelts- gen af udviklingsprojekter der economic relations. ved profes- Johannespassion i Studentermenigheden hed, køn og kirkepolitik ved gade. inddrager husdyrhold. sor Li-Kung Ferng, Graduate Udflugt til Holmens Kirke på Amager lektor, cand.theol. Lone Fatum, Arrangører: René Rasmussen (e- Keynotes: Andy Catley og Evelyn Institute of International Tid: 11/4-01. Indhold: Valg til bestyrelsen og Inst. for Bibelsk Eksegese. Hi- mail: [email protected]) og Mathias. Economics and Department Mødested: Café Kys, Læderstræ- programforslag for efteråret storierne i historien. Noveller Tommy Thambour i samarbej- Tid: 25/4-01. of Economics, National Chung de 7 kl. 18.30 el. ved indgan- 2001. Der indledes med guds- og historier i Apuleius’ Meta- de med Psykoanalytisk Kreds. Sted: Aarhus Universitet. Cheng University, Taichung. gen til Holmens Kirke kl. 19.30. tjeneste ved Karen Marie Mor- morphoses ved lektor, Animal husbandry as an Oplæggene efterfølges af dis- Billetter: BilletNet. tensen, Institut for Religions- cand.mag. Gorm Tortzen, Grænser for udlicitering? integrated practice kussion. Pris: Kr. 100. historie. Helsingør Gymnasium. Seminar Det andet seminar omhandler Tid: 30/4-01, kl. 9.00-12.30. Arrangør: Studenterpræsten ved Tid: 19/4-01, kl. 19.30. Tid: 27/4-01, kl. 14.00-17.00. Indhold: Er den offentlige sektor integrationen af husdyrhold, Sted: Leifsgade 33, lok. 607. Natur og Sund, Sted: Oplyses ved henv. til neden- Sted: Rosenborgannekset, Aud. 9. på kontrakt effektiv og demo- landbrug og udviklingsprojek- Arrangører: Asien-instituttet og www.sund.ku.dk/praest. stående. Arrangør: Elementarkursus i kratisk? ters sociale betydning. Hvilke Taiwan Straits Study Group. Arrangør: Studentermenigheden græsk og latin, tlf. 3532 3631. Oplægsholdere: Lektor Carsten teoretiske implikationer er der Yderligere oplysninger: I lyset af Holland ved Amager, Rikke Lund Greve, Inst. for Statskundskab, ved at indgå i tværfaglige sam- Vibeke Bach, e-mail: Besøg til Statens Museum Heinsen, tlf. 3532 8017. KU; lektor Niels Ejersbo, Inst. menhænge? Samtidig diskute- [email protected]. for Kunst for Statskundskab, Syddansk res grundlæggende hvorvidt Studentermenighedens sekretær Nicaragua – Universitet; Per Brøgger små husdyr overhovedet er et Kunst og kristendom Carl Fuglsang-Damgaard gen- Landet uden fædre Jensen, Det kommunale kartel; godt værktøj i fattigdomsbe- i Polen nemgår udstillingen af mester- Henrik Saxgren viser billeder lektor Niels Åkerstrøm Ander- kæmpelsen i den tredje ver- Seniorseminar værker fra hollandsk og dansk Arrangementet indledes med sen, Inst. for Ledelse, Politik og den. Indhold: Houses and mountains. guldalder. en temagudstjeneste ved Filosofi, Handelshøjskolen. Keynotes: Jens Peter Tang The Power and the Glory in the Tid: 20/4-01, kl. 15.15. studenterpræst Hans Anker Tid: 23/4-01, kl. 13.00-16.30. Dalsgaard og Lynn Hirskind. Tatras around 1900. Sted: Statens Museum for Kunst. Jørgensen. Sted: Landemærket 9, lok. 11. Oplægsholder: Ph.d.-stud. Edyta Arrangør: Studentermenigheden 20 Universitetsavisen 6 . 2001

Periode: Fra 1/5 til 30/9-01. fatteren, Thoraxkirurgisk afde- for Age-Related Macular Tid: 20/4-01, kl. 14.00. på Institut for Filosofi, Pæda- Yderligere oplysninger: Lene Bay, ling RT 2152, Rigshospitalet, Degeneration. Sted: Panum Instituttet, Haderup gogik og Retorik, KUA. UTV søger: tlf. 3532 0834 (kl. 8-15). Blegdamsvej 9, 2100 Kbh. Ø. Tid: 30/3-01, kl. 13.00. Aud. Din viden Indstillingen kan købes ved skr. Sted: Panum Instituttet, Dam Yderligere oplysninger: Afhand- Cand.mag. Rikke Schubart henvendelse til Fakultetssekre- Aud. lingen kan fås ved henv. til Titel: Passion & acceleration. Er du studerende på en vi- Disputatsforsvar tariatet. Yderligere oplysninger: Afhand- forfatteren, Medicinsk Mikro- Maskulinitet og myte i action- deregående uddannelse, lingen kan fås ved henv. til for- biologi, bygn. 24.2.24, Panum filmen 1968 - 2000. og kunne du tænke dig at ▼ Humaniora fatteren, Øjenafd. E2061, Rigs- Instituttet. Tid: 10/5-01, kl. 13.00 præcis. formidle din akademiske ▼ Sundhedsvidenskab hospitalet, Blegdamsvej 9, Sted: KUA, lok. 6.1.48. viden gennem tv-mediet? Aflysning af forsvar 2100 Kbh. Ø. ▼ Humaniora Yderligere oplysninger: Et antal UTV søger tilrettelæggere Læge Erik Christiansen Studielektor, cand.mag. Henrik eksemplarer af afhandlingen til produktion af indsigts- Titel: Metabolic Consequences of Jørgensen Læge Lars Viktrup Ph.d.-forelæsning er fremlagt til gennemsyn og fulde og inspirerende pro- Successful Pancreas Transplan- Titel: Studien zur Morphologie Titel: The Risk of Lower Urinary (gl. ordning) hjemlån i Det Kgl. Biblioteks grammer som vores seere tation in Humans. und Syntax der festlandskandi- Tract Symptoms 5 Years after Hanne Luplau Kjer Hansen information på KUA og til gen- kan blive klogere af. Tid: 27/4-01, kl. 13.00. navischen personalpronomina. the First Delivery. Titel: Curriculumudvikling og kul- nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, Til gengæld for dit engage- Sted: Panum Instituttet, Tid: 6/4-01, kl. 13.00. Tid: 30/3-01, kl. 15.00. turforandringer. Mulige konse- læsesal Øst, Slotsholmen samt ment og din akademiske Hannover Auditoriet. Sted: KUA, lok. 15.1.30A. Sted: Amtssygehuset i Glostrup, kvenser for voksenundervis- på Institut for Film- og Medie- viden tilbyder UTV: kurser Officielle opponenter: Prof., Yderligere oplysninger: Det Hu- Aud. C. ning i flerkulturel kontekst. videnskab, KUA. med interne og eksterne cheföverläkare Leif Groop og manistiske Fakultet, Bente Yderligere oplysninger: Afhand- Tid: 19/4-01, kl. 15.00. tv-kyndige, kreative udfol- lektor, ph.d. Jørgen Vinten. Hansen, tlf. 3532 8055. lingen kan fås ved henv. til Sted: KUA, oplysning om lokale Cand.psych. delsesmuligheder, profes- Opponenter ex auditorio: Kan forfatteren, Toftevej 15, fås på tlf. 3532 8866. Rikke Kirstine Lomholt sionelt digitalt udstyr, me- melde sig til forsvarslederen, ▼ Naturvidenskab 3480 Fredensborg, e-mail: Titel: Neuropsykologisk for- dieerfaring samt vejledning prof., dr.med. Henrik Galbo, [email protected]. Cand.mag. løbsundersøgelse af hjemme- og evaluering. Medicinsk Fysiologisk Institut, Lars Stemmerik Dorthe Gert Simonsen boende 75-83 årige. Skriv lidt om dig selv og Panum Instituttet, tlf. 3532 Titel: Sen palæozoisk udvikling Cand.med. Sverre Rosenbaum Titel: Tegnets tid. Historieteore- Tid: 18/5-01, kl. 14.00 præcis. send det til: UTV, Drejervej 7423 før forsvarshandlingen. af den nordatlantiske rand af Titel: Evaluation of human stroke tiske undersøgelser efter den Sted: KUA, lok. 16.1.20. 17, 3., 2400 Kbh. NV, Yderligere oplysninger: Afhand- superkontinentet Pangæa. by MR imagine. sproglige vending. Yderligere oplysninger: Et antal e-mail: [email protected] inden lingen kan fås ved henv. til for- Tid: 27/4-01, kl. 14.00 præcis. Tid: 30/3-01, kl. 14.00. Tid: 20/4-01, kl. 13.00 præcis. eksemplarer af afhandlingen 17/4-01. fatteren, Sophus Bauditzvej 28, Sted: Studiestræde 6 o.g., Audi- Sted: Hvidovre Hospital, Aud. Sted: KUA, lok. 18.2.173. er fremlagt til gennemsyn og Yderligere oplysninger: 2920 Charlottenlund. Indstillin- torium A. 3-4. Yderligere oplysninger: Et antal hjemlån i Det Kgl. Biblioteks www.utv.dk. gen kan købes ved skr. henven- Officielle opponenter: Prof. Paul Yderligere oplysninger: Afhand- eksemplarer af afhandlingen information på KUA og til gen- delse til Fakultetssekretariatet. Wright og prof. Tadeusz Peryt. lingen kan fås ved henv. til for- er fremlagt til gennemsyn og nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, Opponenter ex auditorio: Kan fatteren, Ribegade 15, 2. tv., hjemlån i Det Kgl. Biblioteks læsesal Øst, Slotsholmen samt Læge Mario Perko melde sig til forsvarslederen 2100 Kbh. Ø. information på KUA og til gen- på Institut for Psykologi, KUA. Titel: Duplex ultrasound for inden forsvarshandlingen. nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, assessment of superior mesen- Yderligere oplysninger: Afhand- Cand.med. Grethe Badsberg læsesal Øst, Slotsholmen samt M.A. Caixia Dong ved Trinitatis, www.studenter- teric artery blood flow. lingen kan fås ved henv. til Lars Samuelsen på Institut for Historie og Titel: Changing Rules of Order – menigheden.dk. Tid: 3/5-01, kl. 14.00. Stemmerik, GEUS, Thoravej 8, Titel: Human fetal brain develop- Asieninstituttet, KUA. Chinese Student Movements in Sted: Teilum Bygningen, Audito- 2400 Kbh NV, e-mail: ment. The total number of the 1980’s. International rium A, Frederik V’s Vej 11. [email protected]. Indstillingen kan brain cells in control and Cand.mag. Peter Lützen Tid: 28/5-01, kl. 10.00 præcis. gudstjeneste Officielle opponenter: Adm.over- fås ved henv. til Det Naturvi- intrauterine growth retarded Titel: Et billede at læse med – om Sted: Det Humanistiske Fakultet, Tid: 29/4-01, kl. 20.00. læge, dr.med. Henrik Sillesen denskabelige Fakultet, fetuses. tekstanalyse og metaforer. lok. 6.1.48. Sted: Sct. Augustin Kirke, og prof., dr.med. Jens H. Hen- tlf. 3532 4256, e-mail: Tid: 30/3-01, kl. 14.00. Tid: 23/4-01, kl. 13.00 præcis. Yderligere oplysninger: Et antal Jagtvej 183. riksen. [email protected]. Sted: Rigshospitalet, Teilumbyg- Sted: KUA, lok. 6.1.48. eksemplarer af afhandlingen Arrangør: Studenterpræsten ved Opponenter ex auditorio: Kan ningen, Aud. A. Yderligere oplysninger: Et antal er fremlagt til gennemsyn og Natur og Sund, melde sig til forsvarslederen, Yderligere oplysninger: Afhand- eksemplarer af afhandlingen hjemlån i Det Kgl. Biblioteks www.sund.ku.dk/praest. prof., dr.med. Torben Schroe- Ph.d.-forsvar lingen kan fås ved henv. til for- er fremlagt til gennemsyn og information, KUA og til gen- der, karkirurgisk afdeling, Rigs- fatteren, Østerkildevej 8, hjemlån i Det Kgl. Biblioteks nemsyn på Det Kgl. Bibliotek Ledige tennisbaner hospitalet, tlf. 3545 2302 før 2820 Gentofte. information på KUA og til gen- læsesal Øst, Slotsholmen samt Tennisbaner til leje både hverdag forsvarshandlingen. ▼ Jura nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, på Asien Instituttet, Leifs- og weekend ved Institut for Yderligere oplysninger: Afhand- Cand.pharm. Anne Mette Holm læsesal Øst, Slotsholmen samt gade 35, 5. Idræt, Nørre Allé 51. lingen kan fås ved henv. til for- Cand.jur. Morten Rosenmeier Titel: Arterial restenosis: på Institut for Nordisk Filologi, Titel: Værkslæren i ophavsretten. Influence of inflammation, KUA. ▼ Naturvidenskab Tid: 6/4-01, kl. 14.00. apoptosis and disturbances Sted: Alexandersalen, Bispe- of signal transduction in an Cand.psych. Lene Bindslev Jensen torvet. animal model. Birgit Bork Mathiesen Titel: PKA signaling in patho- Yderligere oplysninger: Afhand- Tid: 30/3-01, kl. 14.00. Titel: Personlighedsændring efter genic fungi. lingen ligger til gennemsyn på Sted: Rigshospitalet, Teilum- hjerneskade. Tid: 19/4-01, kl. 12.15. Juridisk Laboratorium, Studie- bygningen, Aud. B. Tid: 27/4-01, kl. 9.30 præcis. Sted: Øster Farimagsgade 2A, stræde 34 og på Det Juridiske Yderligere oplysninger: Afhand- Sted: KUA, lok. 6.1.66. P-Huset (P1). Fakultets dekansekretariat, St. lingen kan fås ved henv. til for- Yderligere oplysninger: Et antal Yderligere oplysninger: Afhand- Kannikestræde 11, 1. fatteren, Montagnevej 9, 2400 eksemplarer af afhandlingen lingen kan fås ved henv. til Kbh. NV. er fremlagt til gennemsyn og Mette Bie, Molekylærbiologisk ▼ Samfundsvidenskab hjemlån i Det Kgl. Biblioteks Institut, tlf. 3532 3712. Cand.med. Mette Marie information på KUA og til gen- Cand.scient.pol. Helle Johansen Rosenkilde Roed nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, Olga Rigina Titel: Exploring the Colour of the Titel: Molecular Piracy by Human læsesal Øst, Slotsholmen samt Titel: Integration of Remote Beast. Competing Models of Herpesvirus 8 in the Chemo- på Institut for Psykologi, KUA. Sensing, mathematical model- Capitalism in the EU. kine System. ling and GIS for complex Tid: 20/4-01, kl. 14.00. Tid: 18/4-01, kl. 14.00. Cand.phil. environmental impact assess- Sted: Rosenborggade 15, RO 9. Sted: Panum Instituttet, Haderup Thomas Søbirk Petersen ment in the Kola Peninsula, Yderligere oplysninger: Afhand- Aud. Titel: Etik og assisteret repro- Russian North. lingen kan købes ved henv. i Yderligere oplysninger: Afhand- duktion/Ethics and assisted Tid: 20/4-01, kl. 13.15. Kvikskranken på Institut for lingen kan fås ved henv. til for- reproduction Sted: Geografisk Institut, Øster Statskundskab. fatteren, Farmakologisk Inst., Tid: 27/4-01, kl. 13.15 præcis. Voldgade 10, 3., Aud. B. Panum Instituttet, Blegdamsvej Sted: KUA, lok. 18.2.173. ▼ Sundhedsvidenskab 3, 2200 Kbh. N. Yderligere oplysninger: Et antal eksemplarer af afhandlingen Cand.med. Anne Katrine Cand.scient. Anja Tatiana er fremlagt til gennemsyn og Wiencke Ramstedt Jensen hjemlån i Det Kgl. Biblioteks Titel: Transplantation of Retinal Titel: Identification of novel information på KUA og til gen- Pigment Epithelial Cells – Leishmania antigens and nemsyn på Det Kgl. Bibliotek, a Possible Future Treatment development of a DNA vaccine læsesal Øst, Slotsholmen samt against leishmaniasis. Universitetsavisen 6 . 2001 21 Meddelelser fra Københavns Universitet

SÆRLIGE FORELÆSNINGER

Protection of immigrants and refugees in Europe Putins stærke stat Gregor Noll, University of Lund Vibeke Sperling Tid: 2/4 kl. 14.00-16.00 Tid: 5/4 kl. 16.15-17.45 Sted: Kirkesalen Sted: Fredericiagade 18, 1., mødelok. Arr.: Danish Centre for Human Rights, George Ulrich, [email protected] Arr.: COPRI, www.copri.dk

Tiltrædelsesforelæsning: Demenssygdomme – nye Svimmelhedens etik perspektiver for behandling og forskning Ph.d. Pia Søltoft, Kierkegaard-centret Prof., overlæge, dr.med. Gunhild Waldemar Tid: 5/4 kl. 19.30 Tid: 2/4 kl. 15.00 Sted: KFUM og K’s hus, St. Kannikestræde 19, 1. Sted: Rigshospitalet, Aud. 1 Arr.: Filosofisk Forum, Peter Kemp, tlf. 3965 7175 Arr.: Københavns Universitetshospital, Neurocentret, tlf. 3545 2580

Rum i den spredte by A Tragic War: The Ethiopia-Eritrea Conflict 1998-2000 Arkitekt, prof. Carsten Juel-Christiansen Prof. Eric Markusen, Southwest State University, Minnesota Tid: 5/4 kl. 20.00 Tid: 3/4 kl. 13.15 Sted: Farvergade 27, opg. H Sted: Købmagergade 46, 4., Aud. 12 Arr.: Studenterkredsen, www.stud.hum.ku.dk/Studenterkredsen Arr.: Centre of African Studies, www.teol.ku.dk/cas/seminar.htm Entré: Ikke-medlemmer kr. 25

Kardinalens statuer – fra oldtiden til Dantes Plads En præsentation af Christian Morgenstern i ord og toner Museumsinspektør, mag.art. Mette Moltesen, Ny Carlsberg Glyptoteket Forskningsbibliotekar Willy Dähnhardt, sopran Liselotte Dan Schumacker og leder af Helsingborg Tid: 3/4 kl. 19.00 symfoniorkester, tubanist Finn Schumacker Sted: Vandkunsten 5, o.g., Aud. Tid: 6/4 kl. 11-13 Arr.: Foreningen Kvindelige Akademikere, www.kvak.dk Sted: KUA, lok. 18.2.80 Arr.: Studienævn for Tysk og Nederlandsk, tlf. 3532 8811

The Union’s Policy towards Central and Eastern Europe from an Applicant Country point of view Dødsstraffen i vestlig kultur ca. 1600-2000 Ph.D. student Anna Jarosz, University of Southern Denmark Prof. Inga Floto, Danmark Tid: 4/4 kl. 10.15-12.00 Tid: 6/4 kl. 13.15-15.00 Sted: Rosenborggade 15, Aud. 2 Sted: KUA, lok. 8.1.13 Arr.: Jean Monnet Lectures, tel. 3393 1293 Arr.: Fakultetets Forsknings Fredage, www.hum.ku.dk/fff

Danske og russiske sætningskonstruktioner med adjektivisk Tiltrædelsesforelæsning: prædikat: to forskellige måder at anskue virkeligheden på Distribuerede Systemer: Fakta, fiktion og fremtid Lektor Elena Lorentzen Prof. Eric Jul, DIKU Tid: 4/4 kl. 11.00-13.00 Tid: 6/4 kl. 15.15-16.00 Sted: Snorresgade 17-19, 3., lok. 368 Sted: DIKU, Universitetsparken 1, Lille Aud. Arr.: Østeuropainstituttets forskningsudvalg Arr.: Datalogisk Institut

Tid og kristendom i Bachs passionsmusik Oprindelige folk og skabelsen af virtuel ret i et Lektor, cand.theol. Jørgen I. Jensen transnationalt rum Tid: 4/4 kl. 19.30 Cand.jur., LL.M., ph.d.-stud. Mikael Rask Madsen, EHESS, Paris Sted: Sct. Andreas Kirke, Gothersgade 148 Tid: 9/4 kl. 16.15-18.00 Arr.: Studenterpræsten ved Natur og Sund, www.sund.ku.dk/praest Sted: Fiolstæde 4-6, Metro 11 Arr.: Dansk Forening for Rets- og Samfundsfilosofi, [email protected]

Antibiotic peptides Niels Borregaard, Hæmatologisk Klinik, Rigshospitalet The stomach: An overlooked endocrine organ Tid: 4/4 kl. 20 Rolf Håkanson, Lund University Sted: August Krogh Instituttet, Universitetsparken 13 Tid: 11/4 kl. 20 Arr.: Biologisk Selskab, www.biologiskselskab.dk Sted: August Krogh Instituttet, Universitetsparken 13 Arr.: Biologisk Selskab, www.biologiskselskab.dk

The Virtual Threat: Putting a Dramaoversættelse Name to the Face of the Enemy Cand.mag., oversætter Niels Brunse Prof. James Der Derian, Watson Institute of Tid: 17/4 kl. 15.15-16.30 International Studies, Brown University Sted: KUA, lok. 7.2.11 Tid: 5/4 kl. 16-18 Arr.: Oversættelseskredsen, [email protected] Sted: Rosenborggade 15, RO 9 Arr.: Institut for Statskundskab, tlf. 3532 3432 Common Foreign and Security Co-operation in the EU James Der Derian er forfatter til en lang række ar- Jan Trøjborg, Minister of Defence tikler om virtualitet, postmoderne diplomati, den Tid: 18/4 kl. 10.15-12.00 militær-teknologiske udvikling, samt til bøgerne Sted: Rosenborggade 15, Aud. 2 On Diplomacy: A Genealogy of Western Estrange- Arr.: Jean Monnet Lectures, tel. 3393 1293 ment (Blackwell, 1987), Anti-Diplomacy: Spies, Ter- ror, Speed, and War (Blackwell, 1992) og Virtuous War: Mapping the Military-Industrial-Media-Entert-

ainment Network som udkommer til maj på forla- SCANPIX/NORDFOTO FOTO: get Perseus/Westview. 22 Universitetsavisen 6 . 2001

SÆRLIGE FORELÆSNINGER

Foredrag om polsk musik Norskehavet – det nordeuropæiske Middelhav: Komponist Rafal Augustyn, Polen fortid, fauna, forskning og fremtid Tid: 18/4 kl. 17.00-19.00 Lektor, dr.phil. Ole Tendal, Zoologisk Museum Sted: Købmagergade 44-46, Aud. 3 Tid: 19/4 kl. 19.30 Arr.: Selskabet for kunst og kristendom, tlf. 3532 3623 Sted: August Krogh Instituttet, Aud. 1 Entré: Ikke-medlemmer kr. 40, stud. dog kr. 20 Arr.: Dansk Naturhistorisk Forening, www.aki.ku.dk/dnf/

Hvad er Europa? Strafferettens værdier – i fortid og nutid Græske og danske elevers konstruktioner af Europa Prof., dr.jur. Vagn Greve Ph.d.-stip. Trine Stauning Willert Tid: 19/4 kl. 20.00 Tid: 18/4 kl. 11.00-13.00 Sted: Farvergade 27, opg. H Sted: Snorresgade 17-19, 3., lok. 368 Arr.: Studenterkredsen, www.stud.hum.ku.dk/Studenterkredsen Arr.: Østeuropainstituttets forskningsudvalg Entré: Ikke-medlemmer kr. 25

Quantum Gravity and The Counting of Geometries Hvordan er det at være i pædagogikum? – Prof. J. Ambjørn, NBIfAFG set fra en kandidats side og fra gymnasiets side Tid: 18/4 kl. 15.15 Cand.mag. og ph.d.-stud. Tine Woergaard Knoth og lektor Elva Stenestad, censorformand Sted: HCØ, Universitetsparken 5, Aud. 3 Tid: 20/4 kl. 11-13 Arr.: Joint Colloquium Committee, Charlotte F. Kristjansen Sted: KUA, lok. 16.1.8 Arr.: Studienævn for Tysk og Nederlandsk, tlf. 3532 8811 There will be coffee and tea at 14.45 and a reception after the lecture.

Estetisk tenkning i det 20. århundre Oxygen delivery and blood flow in brain Prof. Arnfinn Bö-Rygg, Norge Albert Gjedde, PET Center, Aarhus University Hospitals Tid: 20/4 kl. 13.15-15.00 Tid: 18/4 kl. 20.00 Sted: KUA, lok. 8.1.13 Sted: August Krogh Instituttet, Universitetsparken 13 Arr.: Fakultetets Forsknings Fredage, www.hum.ku.dk/fff Arr.: Biologisk Selskab, www.biologiskselskab.dk

Offentlighedens genbeskrivelse: Et moderne videnskabssyn – om Niels Steensen Offentlighedsteori hos Luhman og Habermas (Steno 1637-86) og hans kritik af Descartes’ reduktionisme Prof. Lars Qvortrup, Syddansk Universitet Dir. Jens Morten Hansen, Forskningsstyrelsen Tid: 20/4 kl. 13.15-15.00 Tid: 19/4 kl. 15.15-16.30 Sted: KUA, lok. 15.1.30a Sted: Panum Instituttet, Lundsgaard Aud. Arr.: Institut for Film- og Medievidenskab, Ib Bondebjerg, tlf. 3532 8102 Arr.: Studienævn for Medicin, [email protected]

The question of citizenship; transnational citizenship? Eva Ersbøl, The Danish Centre for Human Rights and Rainer Bauböck, Wien/IMER, Malmö Globale udfordringer Tid: 23/4 kl. 14.00-16.00 til vestlig retsfilosofi Sted: Wilders Plads 8H og retstænkning Arr.: Danish Centre for Human Rights, George Ulrich, [email protected] Prof., dr.jur. Hanne Petersen Tid: 19/4 kl. 16.15-18.00 Sted: Fiolstæde 4-6, Metro 11 Fra Arnsted til Öxndal. Slægts- og mellemnavne på Island Arr.: Dansk Forening for Rets- Institutleder Svavar Sigmundsson, Örnefnastofnun Íslands og Samfundsfilosofi, Tid: 23/4 kl. 14.15-16.00 [email protected] Sted: KUA, lok. 10.3.12 Arr: Institut for Navneforskning, tlf. 3532 8561 Anvendelsen af statslig lovgivning

og regulering som styringsinstru- FOTO: SCANPIX/NORDFOTO menter er en vigtig del af en euro- Den bioinformatiske Analyse af det Humane Genom amerikansk tradition. I andre dele af verden har der været tradition for at lægge vægt på andre Prof. Søren Brunak, DTU normer. Globaliseringsprocesserne betyder at statens rolle, også i den vestlige verden, svækkes. Tid: 23/4 kl. 19.30 De har for længst mistet monopolet på retsdannelse og -anvendelse. Internationale organisationer Sted: Geologisk Museum har været i vækst, men også andre globale normative fællesskaber spiller en stigende rolle. Marke- Arr.: Selskabet for Naturlærens Udbredelse, www.snu.nbi.dk det og globale bevægelser af både social, religiøs og kulturel art, samt miljøbevægelser og NGO’er er i dag medskabere af verdensret, globale aftaler, normativ argumentation, global etik, (virksom- heds)etiske principper, guidelines, codes of conduct, m.m. Closing the Circle: Democratization and Development in Africa Prof. Richard Sandbrook, University of Toronto Tid: 24/4 kl. 13.15 Sted: Købmagergade 46, 4., Aud. 12 Arr.: Centre of African Studies, www.teol.ku.dk/cas/seminar.htm Oversættelser og undersættelser i de elektroniske medier Cand.phil. Kirstine Baloti, Foreningen af Billedmedieoversættere og lektor Henrik Gottlieb, Engelsk Institut, KU Oversættelse eller gendigtning? Tid: 19/4 kl. 19.30 Aspekter ved fordanskning af børne- og ungdomslitteratur Sted: KUA, lok. 11.2.8 Oversætter og forlægger Susanne Vebel, Alma Arr.: Selskab for Nordisk Filologi, tlf. 3532 8566 Tid: 24/4 kl. 15.15-16.30 Sted: KUA, lok. 7.2.11 Arr.: Oversættelseskredsen, [email protected] Universitetsavisen 6 . 2001 23 Meddelelser fra Københavns Universitet

Mobilities and Global Complexity Signalling in plants: Prof. John Urry, Lancaster University Supracellular regulation by RNA- and protein traficking Tid: 24/4 kl. 16.15 William J. Lukas, University of California, Davis Sted: Linnésgade 25, 1., Salen Tid: 25/4 kl. 20.00 Arr.: Sociologisk Institut, tlf. 3532 3280 Sted: August Krogh Instituttet, Universitetsparken 13 Arr.: Biologisk Selskab, www.biologiskselskab.dk

A Theory of War and Peace John A. Hall Efter Brahimi: FN’s fredsoperationer i det nye århundrede Tid: 24/4 kl. 16.15 Peter Viggo Jakobsen Sted: Fredericiagade 18, 1., mødelok. Tid: 26/4 kl. 16.15-17.45 Arr.: COPRI, www.copri.dk Sted: Fredericiagade 18, 1., mødelok. Arr.: COPRI, www.copri.dk

Kirken og henrettelserne Seniorforsker, dr.phil. Tyge Krogh Tiltrædelsesforelæsning: The Entry of the People: Tid: 24/4 kl. 19.30 Power, Nation and Democracy Sted: Købmagergade 24, o.g., forsamlingslokalet John A. Hall Arr.: Teologisk Forening, www.teol.ku.dk/fak/nyheder/kalender/ar1p.htm Tid: 26/4 kl. 14.00 Entré: Ikke-medlemmer kr. 20 Sted: Bispetorvet, Alexandersalen Arr.: Institut for Statskundskab

European Africa Policy Senior Research Fellow Gorm Rye Olsen, Centre of Development Studies The development of the Turkish Language Reform Tid: 25/4 kl. 10.15-12.00 Dr.phil, lektor Wolfgang Scharlipp, CNI Sted: Rosenborggade 15, Aud. 2 Tid: 26/4 kl. 16.30 Arr.: Jean Monnet Lectures, tel. 3393 1293 Sted: CNI, Snorresgade 17-19, 5., frokoststuen Arr.: Orientalsk Forum, [email protected]

On the Multiplicity of J. Lacan’s Linguistic Theories. A few remarks Hvorfor er mykorrhiza-symbioser så udbredte i arktiske egne? Francois Sauvagnat Stud.scient. Karina Clemmensen, Botanisk Institut On the relation between the subject and language in Lacan Tid: 26/4 kl. 17.00 René Rasmussen Sted: August Krogh Instituttet, Aud. 1 Tid: 25/4 kl. 12.00-14.00 Arr.: Dansk Naturhistorisk Forening, www.aki.ku.dk/dnf/ Sted: KUA, lok. B8 Arr.: Den Franske Ambassade Dialogen mellem Grundtvig og Kierkegaard Fhv. sognepræst Otto Bertelsen Fascination et ravissement: l’influence de J. Lacan Tid: 26/4 kl. 19.30 sur les cliniciens et les critiques d’art Sted: Købmagergade 44, o.g., Kældercaféen Francois Sauvagnat Arr.: Søren Kierkegaard Selskabet, tlf. 3376 6922 Tid: 25/4 kl. 19.00 Entré: Ikke-medlemmer kr. 30 Sted: Den Franske Ambassade, kulturelle afd., Rosenvængets Allé 34-38 Arr.: Den Franske Ambassade Die Welt als Makranthopos. Zur Poetik der Selbstverwirklichung am Beispiel Thomas Manns Dr. Thomas Klugkist, Berlin Kærlighed og omstilling Tid: 27/4 kl. 11-13 Forskningsprof. Niels Åkerstrøm Andersen, Inst. Sted: KUA, lok. 16.1.8 for Ledelse, Politik og Filosofi, Handelshøjskolen Arr.: Studienævn for Tysk og Nederlandsk, tlf. 3532 8811 og lektor Asmund Born, Inst. for Organisation og Arbejdssociologi, Handelshøjskolen Tid: 25/4 kl. 19.30 El canon literario Sted: KFUM og K’s hus, St. Kannikestræde 19, 1. (på spansk) Arr.: Filosofisk Forum, Peter Kemp, tlf. 3965 7175 Forfatter og politisk kommentator Carlos Monsiváis, Mexico Tid: 27/4 kl. 11-13 Oplægsholderne har netop forfattet bogen Sted: KUA, lok. P5 ‘Kærlighed og omstilling’ som analyserer en æn- Arr.: Spansk, Romansk Institut dring af opfattelsen af den offentlige medarbej- der. Hvor vi tidligere havde en forestilling om at forholdet mellem medarbejder og organisation Leitideen des deutschen Liberalismus seit dem 19. Jahrhundert helst skulle kunne diskuteres på en upersonlig må- Prof. Dieter Langewiesche, Tyskland de med rettigheder og pligter i centrum, synes bil- Tid: 27/4 kl. 13.15-15.00

ledet af dagens ideale forhold at tage intimitetens SHOP STOCK FOTO: Sted: KUA, lok. 8.1.13 karakter. Det bør være personligt, åbent, præget Arr.: Fakultetets Forsknings Fredage, www.hum.ku.dk/fff af gensidig involvering og af en fælles vision for organisationens fremtid. Her bør ikke være brug for magt. Her medtænker medarbejderen – som i et kærlighedsforhold – hele tiden den anden; organisationen og arbejdspladsen. Kærlighedens sprog og logik kopieres og afløser ret- The Mexican transition tens sprog og logik. Forfatter og politisk kommentator Carlos Monsiváis, Mexico Tid: 27/4 kl. 14-16 Sted: Det Kongelige Bibliotek, Den sorte Diamant, Blixen-salen Arr.: Spansk, Romansk Institut Postbesørget blad FORSKNINGSFRIT OMRÅDE ▼ (0900KHC Svinsk statskundskab

Af Rasmus Vanggaard Knudsen

orårssemestret er revyer- nes tid på Københavns FUniversitet, og stats- kundskab lader ikke de andre institutter noget tilbage. Med ‘Svin, du er på’ var der fyret op under den store revykedel i Ro- senborggade, hvor cirka 500 til- skuere var vidner til en revy der TOPMØDE – Den berømte havde som sit erklærede formål “3. vej” er bred – fra venstre at udmale svinet i os alle. er det: Hussein, Blair, Kabila, Lige fra det bragende vel- Nyrup (med cykelhjelm), der komstnummer, skrevet over sla- sang (en rigtig flot) duet med geren ‘Let me entertain you’, Gerhard Schröder og endelig fik vi at vide at “satiren, den er GREASY – Den store tutormand Clinton. hård og - ærlig”. Man kunne særligt mange detaljer fik vi be- og den uskyldige russerpige tilføje at den også var nogen- skrevet forholdet mellem russe- var vist lige gode om det lunde kærlig hvilket gjorde det re (den søde lille pige) og tuto- til en forrygende aften hvor gri- rer (den store, læderjakkeklæd- nemusklerne blev presset til det te, fjerdegangs-tutor). når de senere kommer ud på ar- yderste. I det flotte, ‘Grease’-agtige bejdsmarkedet, bliver der svi- KARRIEREVEJ – Et ægte DJØF-Svin “Det kan jo ske på Sejerborg” net med midlerne og puttet i slikker alt og alle for at komme frem. Puddel.glent.pol. (Sejerborg er en lejr, hvor egen lomme. Øf’ficeringen (det Et af de første numre i den syv glent.pol.’erne holder rustur) forhold, at der render flere og kvarter lange revy var bygget fik vi en historie om hvad der flere DJØF-svin rundt og siger op over en Bent Jørgensen-lig- kan ske mellem tutor og russer øf, øf) er total. Shakespeare-farce hvor to stu- nende zoociolog der i malende på sådan et yngletræk. Jeg skal Det er også utroligt hårdt at denterpolitikere (fra hver sin li- vendinger, og med referencer ikke gå i detaljer (I kender dem være glent.pol., for man skulle ste, forstås) forelskede sig ulyk- helt tilbage til opdagelsen af allerede), men det var - svinag- jo være et svin om man ikke keligt, slog institutbladredak- den rødprikkede mellemameri- tigt. kunne forbedre sit CV, og i en tøren ihjel med en hårtørrer og kanske hængegnu i 1968, be- gedigen økonomiunderviser- tog sig livet af dage med en kop skrev det forunderlige biologi- Der findes så mange svin parodi fik vi det matematisk be- sort gift fra den fattige café - Ja- ske fænomen puddel.glent.- Glent.pol.-fordomme blev akti- vis for at det eneste rationelle cques D. Kun et rigtigt svin pol.en – i daglig tale kaldet veret, og selvforståelser blev for puddel.glent.pol.’en er at kunne være med på det niveau. stud.scient.pol. udfordret: I ‘Nepotisme-polka- læse økonomi 16 timer i døgnet Glent.pol.’erne var med og Vi så hvordan denne sjældne en’ blev der fedtet, klappet på - hvilket selvfølgelig er en for- fik serveret en revy der aktive- art lukker sig om sig selv både skuldre(!) og slikket røv - me- udsætning for at komme i be- rede enhver tænkelig fordom, fagligt og socialt, udelukkende get bogstaveligt. tragtning til et femtal. og som hele vejen igennem blev går til egne fester og kun vil Senere på aftenen så vi hvor- understøttet af et vellydende og score hvis offeret er racerent dan puddel.glent.pol.’en blotter Reformeo og Forenia oplagt cowboy-band. Øf, øf. ■ (“du læser vel ikke sidefag, el- alle kavalergange for at få det Alt i alt en flot revy der kun en ler sådan noget?”). indre svin frem i lærer, censor gang imellem blev svær at følge Rasmus Vanggaard Knudsen ØF’FICERING – Hvad siger Parringstemaet var gennem- og alle andre som ikke kan kla- med i for udenforstående. Som er selv studerende på statskund- man i DJØF? gående for ‘Svin, du er på’. I res med en spids albue. Også for eksempel i den farverige skab

Bassedrengens Dagbog

Fredag 17.58: Undervisning stoppede tidligt, så nu har jeg siddet på Fre- 18.07: Hun er smuk. Hun er klog. Hun er biokemiker. Jeg vil have bar de sidste to timer. Indtil videre er fire GT røget den rigtige hende! vej, og lige om lidt serverer de Aftensmad på Fad. Mad i himlen. 18.09 eller cirka deromkring: Får fremstammet et hej der ender Skulle man gå ud efter en pizza? nede i halsen som en rallen. 18.00: Sidder og stener over alternativerne til en pizza på Dilan’s 22.30: Danser med den skønne. Overvejer at smide blusen. Hvis da det sker. HUN kommer ind. det nu er det hun godt kan lide. En bums på skulderen tells me 18.02: Med hvid kittel og højt hår flår hun mit bankende hjerte ud no. Det ville også være for åndssvagt. med et blik fra de skønne grønne øjne. 22.47: I baren hvor der lugter af prut og øl. Fusion mellem biokemi 18.03: Savler. og datalogi er set før, så hvorfor ikke? Hun snakker med venin- 18.05: Savler stadig. Hun er for lækker. derne. 18.06: Lukker munden. Har ikke store chancer hos hende som den 23.01: Spiller bordfodbold. Står på mål. Nu skal de have klø. spildevandsproducent jeg er. Søen på gulvet er ved at nå kritisk 23.02: Selvmål. Spotter min gudinde henover modstanderens ryg. masse. Hun er gået op til baren hvor en eller anden datalog fører Naaiij. Hun kysser en fysiker. Alt er tabt. sig frem med sin toprunde mave pakket ind i Vita Wrap. Hårene danner små fraktaler på hans hud. Tænder hun på det?