All Rights Reserved Rights All

© 2019 City Hearts ApS Hearts City 2019 © we know a place a know we

venues may occur without prior notice. prior without occur may venues

rect at time of printing. Changes regarding regarding Changes printing. of time at rect BUVETTE NORDHAVN DET SIMRER AURELIA HOS FISCHER HELL YES PERSONLIG WAUW DESIGN our app

- All information stated in this brochure is cor is brochure this in stated information All 1 6 11 16 19 24 29 Göteborg plads 2 Melchiors Plads 3 Sankt Kjelds Plads 6 12 108A 13 Willemoesgade 13 works Open daily, 12:00-22:30*. Mon-Thu, 11:30-22:00. Tue-Thu, 08:30-17:30. Mon-Fri, 17:00-22:30*. Tue-Sat,,12:00-17:00. Mon-Fri, 11:00-18:00. Mon-Fri, 09:00-16:00. offline and Fri 11:30-22:30. Fri, 08:30-15:00. Sun, 11:00-17:30. Sat-Sun, 12:00-15:30 Sat, 11:00-15:00. Sat, 11:00-15:00. NATUR TØRST HABERDASH it’s free 2 Sat, 10:00-22:00. Sun, 10:00-21:30. and 17:00-22:30. 20 Østerbrogade 140 HEY DARLING Nordre Frihavnsgade 49 PRELOVED ØSTRE SKØJTEHAL TACOPOP 12 BICYCLE BREWING 25 30 Open daily, 10:00-16:00. 7 Øster 24 17 Tue-Thu, 11:00-17:30. 3B Sionsgade 15 Odensegade 20 Mon, 17:00-22:00. Ålborggade 20 Fri, 11:00-18:00. Tue-Fri, 12:00-18:00. Mon-Fri, 12:00-14:45. GRO SPISERI 3 Mon-Fri, 16:00-21:00. Tue-Thu, 12:00-22:00. Thu-Sat, 16:00-22:00. Sat, 11:00-14:00. Sat, 11:00-15:30. Sun, 14:00-16:30. Æbeløgade 4 (Into the yard Sat-Sun, 12:00-21:00. Fri-Sat, 12:00-24:00. and up the spiral stair) BUBBLES BAR RY70 SIDEGADEN KBH ROOFTOP TRAINING 18 21 26 31 - LÜDERS Chose between two RØRVIG DESSERT CLAUSENS Århusgade 14 Ryesgade 70 Faksegade 19 8 13 SANDWICH OG JUICE seatings each night: 49 Wed-Thu, 16:00-24:00. Wed-Fri, 13:00-18:00. Mon-Fri, 11:00-18:00. Top of Parking house Lüders Thu-Sat, 17:30-20:00 Open daily: 11:00-21:00. Århusgade 62 Fri, 16:00-03:00. Sat, 11:00-14:00. Sat, 11:00-15:00. on Helsinkigade and 20:30-23:00. Mon-Fri, 10:00-18:30. Sat, 18:00-03:00. Open daily, 07:00-22:00. STEFANOS Sat-Sun, 10:00-16:00. VICTORIA’S EINSTEIN 9 Strandvænget 22 27 TOLDBODEN Ourøgde 38 10 Nordre Frihavnsgade 19 THE TRAFFIC 4 ISTID 32 PLAYGROUND 18-24 Mon-Thu, 11:00-22:00. 14 Mon-Thu, 10:30-17:30. Mon, 12:00-17:30. Want all the Mon-Fri, 11:00-17:00. Fri-Sun, 09:00-22:00. Bellmansgade Gøteborg Plads 10 Fri, 10:30-18:00. Tue-Fri, 11:00-17:30. Gunnar Nu Hansens

Kuhlaus

H. C. Lumbyes Gade Thomas Laubs Gade Tue-Fri, 11:00-18:00. Sat, 10:30-15:00. Plads 10 neighborhoods of Sat, 11:00-16:30. gade Sat, 10:30-15:00. Heises gade Opening hours might change by season and holidays. NORDISK FALAFEL Sat-Sun, 11:00-17:00. Sun, 09:30-17:00. 10 Helsingborggade Mon-Fri, 09:00-16:00. Copenhagen on Nordre FrihavnsgadeBellmansgade 55 N24 DESIGNER HIVE Sporsløjfen 23 Oscars 28 your phone? KildevældsgadeHAHNEMANNSKong KØKKEN KCAL FACTORY Kuhlaus Gade Viborggade 2 THE CITADEL Mon-Thu, 11:00-21:00. Heises 15 Kroghsgade 5 gade gade 5 Ved østerbrogade 33 BARS SHOPPING AND ENTERTAINMENT CULTURE

EATERIES Sankt Kjelds Plads 14 Østerbrogade 31 Fri, 15:00-21:00.Kildevælds Sat, 11:00-21:00. Mon-Fri, 11:00-18:00. Thu-Fri, 11:00-18:00. Gl. Hovedvagt, Use our free app. gade Containervej Open daily, 10:00-21:00. Sun, 12:00-21:00. Open daily, 08:00-18:00.Ved Sat, 10:00-15:00. Sat-Sun, 11:00-16:00. Kastellet 1 Vennemindevej Search for City Hearts in Sporsløjfen Sundkrogsgade StubbeløbgadeEvery first Sunday, 11:00-15:00. Open daily, 06:00-22:00. Different openinghours for the kitchenVognmandsmarken App Store or GooglePlay * Drejøgade Landskronagade fanø gade Carl Nielsens Allé

Hesselø

Svendsens

Lange-Müllers gade

æbeløgade Venøgade Nygårdsvej Johan Otto Strynø romsø

Vej © Mallings gade gade you are Gade Gade Containervej Copyright2019 gaards Bech gade 30 here Masnedøgade H. P. Ørums Gade siongade æbeløgade Bryggervangen 3 fanøgade Drejøgade Valdemar Holmers rovsingsgade Kristine Omøgade 15 Nygårdsvej siongade we know a place berg Hesselø

Svendsens Studsgaardsgade 11 gade Christiansmindevej orientkaj Lyngbyvej østerbro 200 m 200

Johan

skarøg Lange Gade sund Svendborg

Hjortøgade distance gade we know a place Reersø Vej www.cityhearts.dk Tåsingegade gade gade klubiensvej nørrebro Sejrøgade Tåsinge Tåsingegade sundkaj orientkaj Plads Vennemindevej reshaleøen Hesseløgade nin 9 n g Nyborggade Lersø Parkallé Masnedø e s Drejøgade h e

n Østbanegade Ourø gadeSankt Kjelds Gade gade Holste- Helsinkigade Glückstadtsvej

l

rovsingsgade Lyngbyvej

p svendborg

u Sundkrogsgade

Strandboulevarden gade

l bro

randers Middelfartgade o

. fåborg Varde- Langøgade Assens

p gade

gade gade Kerte

mind gade gade gade gade gade Vejrøgade gade Manøgade Ragnhildgade Bryggervangen sundkaj HaraldsgadeRagnagade poul fortkaj city Henningsens Australiensvej Helsinkigade plads Murmanskgade center Klosteret gade Teglværksgade Herning Samsøgade Løgstør Austra- Ved Erlandsens Rønnegade liens vej Jacob Vordingborggade gade Kansler Vordingborg-vej Varde- Lyngbyvej 31 Gade gade randersgade Gdanskgade gade Marskensgade vesterbro Vermundsgade BorgmesterBorgmester Århusgade

Jensens AlléJensens Allé 2

Lersø Parkallé korsørgade A super handy

borhoods in Copenhagen in borhoods h with the neig the with 14 Bolsje gade

fabrikken

JAGTVEJ kolding silkeborg århusgade Göte-

Thank you for supporting city hearts' work hearts' city supporting for you Thank 1 Cork- gade borg s r Serridslevvej gade Løgstørgade and local guide islands u u Strandboulevarden Hildursgade Plads Haraldsgade h n århusgade Trelleborggade Østbanegade Teglværks s silkeborggade Kalkbrænderi Aldersrogade d brygge

n havnsgade

d sandkaj

gade e 18 13 e

Lersø Parkallé b Øster Vibekegade

l

i Torvfælled århus hjørringgade to Østerbro rovsingsgade v ØsterfælledTorv gade Vænge 17 8 gade ålborg Løgstør glittervej Lersø Parkallé viborggade gade vejle- Biskop Krags gade Spend a day in Østerbro and you'll discover a very local and family friendly part JAGTVEJ 22 Vermundsgade Gunnar Nu viborg23 Bopa The harbor area is Scandinavia's 32 Hansens gade Plads Nordhavn Bassin of Copenhagen - a small village in the big city. Mothers with strollers, people wal- we know a place Plads CityHearts Hermods largest and most ambitious urban Nøjsomhedsvej Krausesvej horsens- king thier dogs and meeting up for coffee. The mainstreet here is Østerbrogade, gade Krause gade FREDERIKSborgveJ Stadens Vænge Øster allé h parken rd av development project. The project yet don't cheat yourself for discovering the exciting sidestreets, where you'll find Haraldsgade Fælledparken is a nice green oasis østerbrogade o n n will run for the next 40-50 years. You hobro Gammel Kalkbrænderi Vej most of the great indepentend shops, eateries and bars, which you will not find Titangade grenå Marstalsgade gade to hang out in. There are also lots of gade Marstals ParkalléLersø Sankt gade already see the very modern archi- randersgade at home or anywhere else in Cpenhagen. Take a walk in the park and enjoy the Sigurdsgade Sigurdsgadedifferent playgrounds for the kids, Jakobs rothersgade 6 marmorvej Plads tecture that represents the area and freedom and space. Go to the area Nordhavn and explore modern architecture among them a water-, traffic- and a ribegade Nordre Frihavnsgade glittervej Strandboulevarden there is much more to come. and lifestyle. A nice place to take a swim in the summer or admire the view from Copenhagen-tower Universitetsplayground Gustav 10 Lindenovsgade Drejervej Strandvænget Østerbro JAGTVEJ parken Adolfs The gade 20 A. F. Kriegers the harbor. Have a great time on the charismatic and down to earth neighborhood Hermods - and a cool skatepark. Gade Jens Strand- Munks a neighborhoodHOTHERS in PL. Copenhagenblack Carl Gade of Copenhagen - Østerbro. square Johans Vej boulevarden FREDERIKSSUNDSVEJ Bellmansgade Gade RÅDMANDSGADE 16 Drewsen Kuhlaus A. L. H. C. Lumbyes Gade Thomas Laubs Gade TAGENSVEJ gade Heises Titangade Nordre s Vej lærkevej gade J. E. Ohlsens LYGTEN Universitets Are you into ‘hygge’, music and experiences Østerbro is the place. tranevej Helsingborggade Gade næstved- parken Frihavnsgade RosenvængetsHovedvej gade DFDS ØRNEVEJ MIDGÅRDSGADE BellmansgadeHAMLETSGADE peters- Terminalen LUNDTOFTEGADE borg- Sporsløjfen Øster allé You’ll find something that match your mood every night. In summer Oscars KildevældsgadeKong Dampfærgevej vibevej Kuhlaus NANNASGADE Gade 27 vej Heises Universitetsparken Præstø- gade gade BALDERSGADE Ved explore the local copenhagen østerbrogade vængetsRosen- gade you’ll find cozy concerts and jazz in our many cafees and eateries. Kildevælds NANNASGADE Rosenvængets tranevej FOGEDGÅRDEN Hovedvejallé gade Kalkbrænderihavnsgade ÆGIRSGADE Containervej Olufsvej næstvedgade And the summer of 2020 is going to be historical on Østerbro, Ved vængets Allé faksegade Rosen- GLENTEVEJ Vennemindevej FÆLLED 24 26 Sideallé HEJREVEJ Sporsløjfen Sundkrogsgade Præstøgade BRAGESGADE VØLUNDSGADE Stubbeløbgade Holsteins- livjægergade gade PARKEN Pakhuskaj when the the European Championship in Parken is taking place. ØRNEVEJ SVANEVEJ Vognmandsmarken Drejøgade Landskronagade fanø gade Carl Nielsens Allé 5 7 MIMERSGADE Fiskedamsgade plads Strandboulevarden amerika vibevej Skate Hesselø

Svendsens

Lange-Müllers gade Holsteins-gade

æbeløgade Venøgade Nygårdsvej Johan park odense Otto Strynø romsø JAGTVEJ gade saabyes- Østbanegade Vej Martin Andersen Mallings gade gade Aggersborg Gade Gade Containervej ngl gaards RÅDMANDSGADE JAGTVEJ a e Bech i Den rødegade plads n vej Masnedøgade r Local from Østerbro HEJREVEJ H. P. Ørums Gade siongadeTHORSGADE t gade æbeløgade BryggervangenThe red square Drejøgade fanøgade Valdemar Holmers FREJASGADE

LUNDTOFTEGADE Holsteins- rovsingsgade OmøgadeKristine Nygårdsvej trianglen holteins- gade and founder of Mit Østerbro siongade rosenvængets allé Lipkesgade berg Hesselø NORDRE FASANVEJ ringsted-

Svendsens Studsgaardsgade ASMINDERØDGADE gade Christiansmindevej EDEL SAUNTESorientkaj ALLÈ SVANEVEJFALKEVEJ Lyngbyvej DAGMARSGADE MIMERSGADE gade

Johan willemoes- NØRREBROGADE skarøg Lange gade gade Gade Hjortøgadesund Svendborg gade Reersø Vej FREDERIK V’S VEJ Langelinie Allé BALDERSGADE livjægergade BREGNERØDGADE ESROMGADE Tåsingegade gade slagelsesgade gadeJAGTVEJ OLE MAALØES VEJ THYRASGADE klubiensvej ved Sejrøgade Tåsinge ÆGIRSGADE P. D. LØVS ALLÈ orientkaj 29 Tåsingegade sundkaj Dampfærgevej Plads Vennemindevej østerbrogade classens There is that special small town feeling even FARUM Hesseløgade GLENTEVEJ GADE RÅDMANDSGADE Nyborggade arresø TAGENSVEJ NØRRE ALLÉ østerbro- Nordborg- Lersø Parkallé Masnedø

GULDBERGS have Drejøgade gade REFSNÆSGADE pakhus- gade Østbanegade Lipkes- though we’re in the city. The local shop owners Sankt Kjelds Gade ODINSGADE Ourø gade gade Holste- Helsinkigade Glückstadtsvej gade plads Classensgade rovsingsgade Lyngbyvej gade vej Strandboulevarden svendborg Sundkrogsgade gadebro arendals-

randers MiddelfartgadeARRESØGADE gade fåborg Varde-

Langøgade Assens

Krogerupgade willemoesgade

gade gade

gade gade Kerte

mind Strandboulevarden recognize you and over time you develop a gade gade gade gade gade HENRIK HARPESTRENGS VEJ Vejrøgade gade Manøgade Ragnhildgade HaraldsgadeRagnagade Bryggervangen poul fortkaj sundkaj Ryesgade GORMSGADE Henningsens 25 Australiensvej JAGTVEJ Helsinkigade langelinie relationship with them. HILLERØDGADE plads Murmanskgade Klosteret SANDBJERGGADE ALLERSGADE gade Amerikakaj Teglværksgade Herning Classensgade Austra- Samsøgade Løgstør Ved Erlandsens kastelsvej Rønnegade liens JAGTVEJ gade 19 vej Jacob Vordingborggade AMOR Pakhuskaj VEDBÆKGADE Kansler Vordingborg-vej

LUNDTOFTEGADE Varde- FENSMARKGADE Lyngbyvej Damp- Gade TIBIRKEGADE gade randersgade Gdanskgade gade Marskensgade PARK JULIANE MARIES VEJ Kroghs Michelle Hessel Gjerding Vermundsgade NORDBANEGADE BorgmesterBorgmester Århusgade færgevej Jensens AlléJensens Allé JAGTVEJ Lersø Parkallé korsørgade SJÆLLANDSGADE gade Bolsje gade THORSGADE Irmingersgade Local from Østerbro fabrikken JAGTVEJ silkeborg århusgade TAGENSVEJGöte- Asger kolding Cork- gade borg Serridslevvej gade Løgstørgade Garnisons FENSMARKGADE Strandboulevarden HaraldsgadeHildursgade århusgade Trelleborggade Plads Holms Vej William Østbanegade 28 Kalkbrænderi Helgesensgade Teglværks silkeborggade Cemetery Wains Gade Aldersrogade SØLLERØDGADE Uffesgade havnsgade sandkaj Gittervej gade Trepkas- Lersø Parkallé Øster UDBYGADE Vibekegade Sortedams sø NØRREBRO PArKEN Torvfælled århus STEVNSGADE hjørringgade collins- Dag Hammarskjölds Allé rovsingsgade ØsterfælledTorv gade gade BISPEENGBUEN Vænge the nørrebro park gade gade JULIUS BLOMS GADE ålborg Løgstør SJÆLLANDSGADE glittervej Lersø Parkallé JAGTVEJ viborggade BLEGDAMSVEJ With help from our local friends, we have put together this vejle- Henrik Biskop Krags Krogerupgade gade zinnsgade JAGTVEJ gade Vermundsgade Gunnar Nu Bopa

viborg PRINSESSE CHARLOTTES GADE EDITH RODES VEJ Hansens gade Plads GULDBERGSGADE Nordhavn Bassin Ved Norges- little guide for you. Simply to make it easier to find great Plads 21 Hermods Forbind- elsesvej Pontoppidans Vej NØRREBROGADENøjsomhedsvej Krausesvej horsens- NØRRE ALLÉ porten langelinie refshalevej gade Krause gade voldmester local gems. Our local suggestions in here are all handpick- FREDERIKSborgveJ Stadens Vænge TAGENSVEJ Øster allé HUSUMGADE parken Trondhjemsgade Haraldsgade østerbrogade RUNGSTED PL. RUNGSTED gade ed, because they give something special to the neigh- GULDBERGS HAVE J. A. Schwartz øster farimagsgade Østbanegade hobro Gammel Kalkbrænderi Vej Titangade grenå Marstalsgade FREDENSGADE refshalevej BJELKES ALLÈ gade KRONBORGGADE gade Marstals Ryesgade Holmens langelinie ParkalléLersø LUNDTOFTEGADE Sankt gade the mærsk randersgade rpo borhood. Something that combines good service, strong Sigurdsgade NORDRESigurdsgade FASANVEJ Gade Cemetery e ANNE KATRINES VEJ Jakobs rothersgade marmorvej Hallinsgade t r Plads tower s t ribegade Nordre Frihavnsgade ø refshalevej personalities, diversity and not least amazing food, drinks, JAGTVEJ Strandboulevarden glittervej Høyensgade Folke Bernadottes Allé Universitets Gustav LindenovsgadeMØLLEGADE Drejervej JAGTVEJ parken Adolfs VEJ RODES EDITH the little coffee, design and art. We hope you'll enjoy it. HØRSHOLMSGADE ByOasen The gade A. F. Kriegers Hermods Gade Jens JÆGERS- Strand- Munks HOTHERS PL. black Carl city gardenGadeis part of the upsalagade BORGGADE Theboulevarden Mærsk tower MarstrandsWilhelm oslo plads square BORUPS ALLÈ Johans Vej BLEGDAMSVEJ *Train & metro FREDERIKSSUNDSVEJ PRIORVEJ Gade RÅDMANDSGADE Drewsen A. L. Eckersbergs TAGENSVEJ Nitivej MEINUNGSGADEUniversity, Panum. Take the elevator Gade Lundsgade Marie and Pernille Titangade Nordre s Vej NØRRE ALLÉ lærkevej J. E. Ohlsens FREDENSBRO LYGTEN HEIMDALSGADE Universitets gade tranevej HELLEBÆKGADE Gade næstved- parken Frihavnsgade RosenvængetsHovedvej GULDBERGSGADEgade DFDS gade ØRNEVEJ MIDGÅRDSGADE HAMLETSGADE Brumleby peters- to the top for a beautiful overveiw ofTerminalen LÆSSØESGADE Abildgaards refshalevej The City Hearts team LUNDTOFTEGADE Øster allé borg- MIMERSGADE HUMLEBÆKGADE Dampfærgevej Øster Søgade vibevej NANNASGADE vej The Jens Juels Gade BALDERSGADE Mariendalsvej Universitetsparken Præstø-Ahorns- gade vængetsCopenhagenRosen- from gadethe 75 meter high kastellet NANNASGADE STEFANSGADE Rosenvængets Jewish Wiedeweltsgade *Thank you for letting us share the great photos: tranevej FOGEDGÅRDEN Hovedvejallé SANkT ÆGIRSGADE Olufsvej næstvedgade Kalkbrænderihavnsgade Langelinie Allé 12 33 vængets the citadel faksegade Rosen- Take a walk in this beautiful area and GLENTEVEJ FÆLLED Sideallé HEJREVEJ PræstøgadeCemetery HANS RYESGADE BRAGESGADE VØLUNDSGADE tower. And don't forgetHolsteins- to explore Copenhagen Media Center and various photograhpers livjægergade gade PARKEN Pakhuskaj ØRNEVEJ SVANEVEJ ASSISTENS KIRKEGÅRD TORV SANKT HANS GADE BIRKEGADE MIMERSGADE Fiskedamsgade plads Webersgade BORUPS Strandboulevarden don't forget to explore the Citadel. amerika vibevej plads Skate PETER FABERS GADE LÆSSØESGADE ASSISTENS cemetery the urbanMØLLEGADE nature garden andamerika plads the kongensgade Holsteins- Amerikakaj refshalevej EXPLANATION park odense gade JAGTVEJ gade bredgade saabyes- Aggersborg Østbanegade During spring you can admire the RÅDMANDSGADE JAGTVEJ modern architecture when you store Den røde plads BORUPS ALLÈ vej refshalevej HEJREVEJ EAT, DRINK, SHOP, EXPLORE Schleppe- The red square THORSGADE gade grellsgade RØRHOLMSGADE øster FREJASGADE bloming pink cherry trees and the LUNDTOFTEGADE Holsteins-gade Playgound Metro trianglen holteins- come down. Eateries Shopping rosenvængets allé Lipkesgade godthåbsvej ringsted- refshalevej NORDRE FASANVEJ FÆLLEDVEJ sølvgade ASMINDERØDGADE SKOTTERUPGADEEDEL SAUNTES ALLÈ SVANEVEJFALKEVEJ DAGMARSGADE MIMERSGADE gade SANKT HANS OLE SUHRS GADE Kong Georgs Vej willemoes-gade farimagsgade Østre 4 Sukura festival. NØRREBROGADE gade FREDERIK V’S VEJ Langelinie Allé BALDERSGADE Mariendalsvej livjægergade øster voldgade BREGNERØDGADE Dronning Olgas Vej ESROMGADE ÅGADE slagelsesgade GADE Culture and JAGTVEJ OLE MAALØES VEJ elme Gammeltoftsgade Anlæg park THYRASGADE 1st edition • jan 2020 ved ÆGIRSGADE P. D. LØVS ALLÈ gade Bars Outdoor hangout Train NØRREBROGADE Dampfærgevej Timiansgade østerbrogade classens entertainment FARUM bangerts- NORDRE FASANVEJ arresø NØRRE ALLÉ Nordborg- GLENTEVEJ GADE RÅDMANDSGADEHolger Danskes Vej TAGENSVEJ HANS TAVSENS østerbro- Nordre Toldbod photocredith:GULDBERGS TY Stange* gade have gade REFSNÆSGADE gade pakhus- EXPLANATION ODINSGADE Lipkes- gade plads Classensgade Suensons PARK gade vej Ravnsborg rigensgade kongensgade THORSGADE JAGTVEJ

ARRESØGADE BLEGDAMSVEJ arendals-gade bredgade Krogerupgade willemoesgade HENRIK HARPESTRENGS VEJ Tværgade Haregadegade Kong Georgs Vej RigshospitaletSTRUENSEGADE Ryesgade GORMSGADE TJØRNE store GULDBERGSGADE langelinie skt. pauls HILLERØDGADE kastelsvej Sortedams sø SANDBJERGGADE GADE ALLERSGADE Classensgade Amerikakaj JAGTVEJ kastelsvej gade genersgade

AMOR Pakhuskaj VEDBÆKGADE

LUNDTOFTEGADE FENSMARKGADE østerbro_2019-2020.indd 1 Damp- Øster Søgade 10/12/2019 09.50 TIBIRKEGADE STENGADE PARK JULIANE MARIES VEJ Kroghs hans Tavsens gade

NORDBANEGADE VÆVER færgevej godthåbsvejJAGTVEJ SJÆLLANDSGADE gade øster voldgade GADE BAGGESENSGADE Midtermolen esplanaden THORSGADE Holger Danskes Vej Irmingersgade fredericia Kronprinsesse Sofies Vej FLORSGADE TAGENSVEJ Asger SLOTSGADE borgergade STEFANSGADE GarnisonsFOLKETS gade FENSMARKGADE William olfert fishers gade ÅGADE Helgesensgade Cemetery Holms Vej Indiakaj Wains Gade skt. pauls gade SØLLERØDGADE PARK esplanaden Uffesgade Kors Gittervej refshalevej UDBYGADE Trepkas- Sortedams sø Tesdorpfsvej NØRREBRO PArKEN STEVNSGADE collins- Daggade Hammarskjölds Allé gade sølvgade klerkegade BISPEENGBUEN the nørrebro park gade kronprinsessegade JULIUS BLOMS GADE SJÆLLANDSGADE SKYTTEGADE JAGTVEJ BLEGDAMSVEJ botanisk have rigensgade Henrik Krogerupgade zinnsgade TODESGADE RANTZAUSGADE botanic garden fredericiagade PRINSESSE CHARLOTTES GADE EDITH RODES VEJ BLÅGÅRDS Guldborgvej Ved Norges- GULDBERGSGADE godthåbsvej bredgade Forbind- elsesvej Nyelandsvej Pontoppidans Vej NØRREBROGADE NØRRE ALLÉ Kristianiagade porten langelinie refshalevej voldmester plads HUSUMGADE gothersgade øster farimagsgade FalstersvejLollandsvej Trondhjemsgade

RUNGSTED PL. RUNGSTED Dronning gade adelgade GULDBERGS HAVE Østbanegade Bentzonsvej FALKONER ALLÈ FREDENSGADE J. A. Schwartz øster farimagsgade refshalevej BJELKES ALLÈ Ryesgade Holmens Peblinge langelinielouises bro Frederiksberg KRONBORGGADE Korsgade LUNDTOFTEGADE the mærsk NORDRE FASANVEJ Sindshvilevej Gade Cemetery Dossering sølvgade ANNE KATRINES VEJ tower Hallinsgade Blågårdsgade Tesdorpfsvej Hospital GRIFFENFELDSGADE søtorvet Brohusgade refshalevej JAGTVEJ Høyensgade Folke Bernadottes Allé

MØLLEGADE rolighedsvej Gade Rungs Henrik

NORDRE FASANVEJ VEJ RODES EDITH Jægergade vendersgade Bjarkesvej Sortedam dossering the little fredericiagade HØRSHOLMSGADE ByOasen La Cours Vej Gartnergade gothersgade rosenborg slot Bernhard Bangs Alle Nyelandsvej JÆGERS- city garden upsalagadeKapelvej mermaid store kongensgade takkelads BORGGADE Roarsvej MarstrandsWilhelm oslo plads BORUPS ALLÈ BLEGDAMSVEJ åboulevard wesselsgade henrik spans vej vej PRIORVEJ åboulevard bredgade amaliegade EckersbergsGade Dalgas boulevard Nitivej MEINUNGSGADE Lundsgade Guldborgvej gade NØRRE ALLÉ FREDENSBRO HELLEBÆKGADE GULDBERGSGADE gade frederiksborggade marmorkirken vindmøllevej Lauritz Sørensens Vej LÆSSØESGADE Abildgaards nørre voldgade refshalevej HUMLEBÆKGADE Helgesvej Øster Søgade the mable church The Jens Juels Gade dr. tværgade borgergade toldboderne Mariendalsvej Ahorns- gade kastellet STEFANSGADE Jewish SANkT Wiedeweltsgade inge- the citadel nansensgade Cemetery HANS RYESGADE gothersgade Lange- Passers Allé ASSISTENS KIRKEGÅRD TORV SANKT HANS GADE BORUPS Nyelandsvej BIRKEGADE WebersgadeBülowsvej Dirch plads landsvej RolfsvejPETER FABERS GADE LÆSSØESGADE mannsvej kongebrovej ASSISTENS cemetery MØLLEGADE kongensgade peblinge Sø Charlotte refshalevej bredgade Ammundsens Forlandet gårdsvej kongens have svanemose- jakob Thurøvej rosenørns allé store refshalevej refshalevej BORUPS ALLÈ Schleppe- kings garden slot Stæhr Johansens Vej Yrsavej grellsgade RØRHOLMSGADE øster vej Plads vendersgade Allé worsaaesvej thorupsgade åbenrå godthåbsvej refshalevej dr. tværgade FÆLLEDVEJ sølvgade the royal palace SKOTTERUPGADE SANKT HANS dannefærds OLE SUHRS GADE farimagsgade Østre Kong Georgs Vej Hostrups Have Stockholmsgade nørre farimagsgade frederiks- gothersgade Dronning Olgas Vej Mariendalsvej KAPELVEJ Sankt Nikolaj Vej øster voldgade kjeld borggade landgreven ÅGADE hans Tavsens gade Dr. AbildgaardsGADE ahlefeldts kronprinsessegade Lyøvej elme Gammeltoftsgade Anlæg h.park c. ørsteds vej langes rosenborggade Fuglevangsvej nyboder rømersgade gade Timiansgade bangerts- NØRREBROGADEFALKONER ALLÈ L.I. Brandes Allé gade gade NORDRE HolgerFASANVEJ Danskes Vej HANS TAVSENS Nyelandsvej N. J. Fjords Allé gade Nordre Toldbod Wilkensvej gade Israels vognmagergade adelgade Lauritz Suensons hausergade PARK Ravnsborg rigensgade kongensgade JAGTVEJ Tværgade bredgade Plads Kong Georgs Vej STRUENSEGADE rosenørns allé Haregadegade christian ix’s TJØRNE store Sørensens Vej skt. pauls Kultorvet Finsensvej RANTZAUSGADE GADE Sortedams sø julius Thomsens genersgade Peder Hvitfeldts gade kleinsgade rosen købmager gade RAVNSBORGGADE Øster Søgade borgergade hans Tavsens gade VÆVER GRIFFENFELDSGADE STENGADE nørre søgade gården godthåbsvej øster voldgade nørregade GADE BAGGESENSGADEHostrupsvej Bülowsvej fredericia esplanaden gade Kronprinsesse Sofies Vej Holger Danskes Vej FLORSGADE SLOTSGADE borgergade fiolstræde Stræde FOLKETS gade gammel amaliegade olfert fishers gade toldboderne ÅGADE Vej skt. pauls gade PARK esplanaden møntergademønt skt. annæ plads Finsensvej Kors refshalevej store kongensgade Tesdorpfsvej gade kongens sølvgade klerkegade bredgade kronprinsessegade nørre SKYTTEGADE Thorvaldsensvejbotanisk haveJ. M. Thieles NORDRE FASANVEJ rigensgade TODESGADE RANTZAUSGADE nansensgade ørsted refshalevej BLÅGÅRDS botanic garden fredericiagade voldgade Guldborgvej godthåbsvej bredgade store parken sværtegade ny østergade Nyelandsvej pladsChristian gyldenløvsgade lille gothersgade øster farimagsgade FalstersvejLollandsvej Winthers Vej Dronning strandstræde adelgade Bentzonsvej FALKONER ALLÈ sankt markus allé Peblinge louises bro h. c. ørsteds vej grønnegade hoved- philip de Frederiksberg Korsgade klareboderne Sindshvilevej Dossering sølvgade vodroffsvej larslejsstræde strandstræde langes allé Blågårdsgade forchhammersvej krystalgade vagts- Tesdorpfsvej Hospital GRIFFENFELDSGADE søtorvet Brohusgade landbohøj- gade gade Howitzvej store kronprinsens- rolighedsvej Gade Rungs Henrik NORDRE FASANVEJ La Cours Vej Bjarkesvej Jægergade vendersgadeskolens have fredericiagade Dalgas boulevard Gartnergade gothersgade rosenborg slot nørre farimagsgade Bernhard Bangs Alle Philip Schous Vej Nyelandsvej Kapelvej store kongensgade takkelads Roarsvej købmager pilestræde åboulevard wesselsgade ekvipagemestervej

henrik spans vej vej Grå- Howitzvej åboulevard rosenborg castle bredgade amaliegade kannikestræde Ved Lindevangen teglgårds Kraftværksvej Dalgas boulevard skindergade løvstræde H. Schneekloths Vej brødre- Guldborgvej Dyrlægevej frederiksborggade marmorkirken vindmøllevej gade Lauritz Sørensens Vej nørre voldgade suomisvej stræde fiolstræde ØstergadeStrøget Julius Valentiners Vej Lindevangs Alle Helgesvej the mable church skt. torv silkegade vej dr. tværgade borgergade toldboderne klosterstræde tordenskjoldsgade danneskjold-samsøes allé peder niels hem. nansensgade nyhavn kvæsthusgade smallegade inge- Ceresvej gothersgade Lange- Grønne stræde galionsvej Passers Allé nyropsgade Vor gade Nyelandsvej vej Amalievej Harsdorffs Bülowsvej nørregade herluf trolles gadenew harbor Dirch landsvej Rolfsvej mannsvej gårdsvej kongebrovej Rathsacksvej Peter Bangs Vej Charlotte Holmens kanal peblinge Sø Ammundsens frue Forlandet Lille kongens gade gårdsvej Bülows kongens have svanemose- Dyrlægevej Thurøvej rosenørns allé jakob refshalevej Stæhr Johansens Vej vej kings garden amalienborg slot kirke Forlandet Yrsavej Grundtvigsvej Plads vendersgade danas Peter Bangs Vej Allé worsaaesvej thorupsgade åbenrå dr. tværgade dannefærds the royal palace Hostrups Have nørre farimagsgade frederiks- gothersgade plads Sankt Jørgens Sø peder skrams gade Sankt Nikolaj Vej poul kjeld ahlefeldts borggade kronprinsessegade landgreven nørre nikolaj Lyøvej Dr. Abildgaards h. c. ørsteds vej langes rosenborggade skt. studiestræde Amagertorv Fuglevangsvej rømersgade Strøget strandgang FALKONER ALLÈ L.I. Brandes Allé møllers gade gade gade voldgade Nyelandsvej haven peder larsbjørns- hysken plads Inderhavnsbroen Wilkensvej N. J. Fjords Allé frederiksberg rådhus IsraelsKastanievej vognmagergade adelgade vimmelskaftet Lauritz hausergade Strøget vingårdstræde vej stræde stæde rosengang Porcelæns Plads christian ix’s kampmannsgade rosenørns allé h. c. andersensvester blvd. voldgade stræde knabo bicycle bridge city hall Kultorvet stræde Sørensens Vej svend trøsts vej Finsensvej julius Thomsens carl Plouge vej bremenholm halvtolv Peder Hvitfeldts kleinsgade købmager gade vej rosen borgergade gammel nørre søgade henrik gården nikolajgade Porcelæns nørregade nygade Hostrupsvej Bülowsvej steffens gade torv Strøget admiralgade Dronningensvej fiolstræde Stræde norsvej kampmannsgade studiestræde gammel amaliegade haven toldboderne Vej møntergademønt skt. annæ plads holbergsgade Finsensvej søndrE FASANVEJ kongensstore kongensgade nytorv ved stranden bredgade vester farimagsgade lupingang nørre gammel strand havnegade NORDRE FASANVEJ ThorvaldsensvejJ. M. Thieles Jyllandsvej nansensgade ørsted refshalevej voldgade vodroffsvej store rådhus Folkets Alle parken sværtegade ny østergade Christian gyldenløvsgade sveasvej lille stræde kongensvej Frederik VI's katteNytorv Winthers Vej lykkesholms allé strandstræde snare Stægers Alle sankt markus allé sundet h. c. ørsteds vej grønnegade hoved- philip de gade Lindevej klareboderne hammerichsgade Allé vodroffsvej larslejsstræde vagts- nyhavn strandstræde langes allé landbohøj- forchhammersvej Bülowsvej krystalgade frb.Strøget gade Howitzvej Uraniavej kronprinsens-gade gade vestergade BryggersMikkel lindegang skolens have store studie strandgade Hf. Prøvestenen Dalgas boulevard nørre farimagsgade holmens kanal Philip Schous Vej Dalgas boulevard Hollændervej sankt knuds vej Blytsvej købmager pilestræde stræde ekvipagemestervej Gade Howitzvej kannikestræde Grå- vodroffsvej Ved Lindevangen Edisonsvej teglgårds h. c. ørsteds vej skindergade løvstræde Kraftværksvej H. Schneekloths Vej brødre- strandgade Kronprinsensvej Dyrlægevej gade suomisvej gammelstræde kongevej fiolstræde torv tværgadeØstergadeStrøget axeltorv Julius Valentiners Vej Lindevangs Alle skt. silkegade vej klosterstræde herholdtsgade tordenskjoldsgade danneskjold-samsøes allé niels hem. kompagni- mag- nybrogade wilders Amicisvej peder nyhavn kvæsthusgade stræde vindebrogade smallegade Ceresvej værftsbroen Grønne Nyvej stræde galionsvej nyropsgade Vor gade nyropsgade stræde Kronprinsensvej vej Amalievej Harsdorffs chr.havns kanal nørregade herluf trolles gadenew harbor gårdsvej plads Rathsacksvej Peter Bangs Vej allegade frue Lille kongens gade Holmens kanal Dyrlægevej Bülows jernbanegade christiansborg børsgade Peter Bangs Vej Grundtvigsvej danas kirke Forlandet farvergade overgaden plads Sankt Jørgens Sø peder skrams gade danish parliament poul Maglekildevej nørre skt. studiestræde Amagertorv nikolaj frederiksholms kanal bådmandstræde Strøget strandgang oven vandet møllers Sankt Jørgens Sø haven voldgadepeder larsbjørns- plads slotsholmsgade frederiksberg rådhus Kastanievej alle vimmelskaftethysken Inderhavnsbroen vester voldgade kløvermaksvej vej stræde Strøget stæde vingårdstræde vodroffsvej rosengang Porcelæns kampmannsgade h. c. andersens blvd. stræde refshalevej vester voldgade vej knabo forhåbningsholms all’e bicycle bridge løngangstræde city hall svend trøsts vej stræde carl Plouge vej bremenholm halvtolv vej martensens gammel gade henrik frederiksberg have Svanholmsvej Porcelæns frederiksberg mynsters nygade nikolajgade Dronningensvej steffens norsvej kampmannsgade studiestræde torv Strøget admiralgade vesterbrogade refshalevej haven runddel schønbergs holbergsgade trommesalen stormgade knippelsbro burmeistersgade søndrE FASANVEJ frederiksberg garden ved stranden vester farimagsgade gammel strand havnegade lupingang Jyllandsvej værnedamsvej h. c. andersens blvd. prinsessegade vodroffsvej frederiksberg allé rådhus gammel kongevejPrinsesse Folkets Alle torve- kongensvej Frederik VI's sveasvej Nytorv stræde tøjhusgade lykkesholms allé katte snare maries allé Stægers Alle sundet gade jørgens alle Allé Lindevej hammerichsgade gade Bülowsvej frb.Strøget gade vestergadealhambravej Mikkel sankt lindegang Uraniavej studie Bryggers sankt strandgade Hf. Prøvestenen hauchsvej Dalgas boulevard holmens kanal ny vestergade strandgade Hollændervej sankt knuds vej stræde Blytsvej vodroffsvej Gade gammel kongevej Solbjerg Parkkirkegård Edisonsvej h. c. ørsteds vej stenosgade strandgade neden Kronprinsensvej thomas alle gammel kongevej tværgade axeltorv frederiksberg overgaden herholdtsgade kompagni- mag- wilders annæsankt gade vandet Amicisvej stræde nybrogadevindebrogade tullins værftsbroen Nyvej sankt bagerstræde Kronprinsensvej Solbjerg cemetery nyropsgade stræde gasværksvej chr.havns kanalplads allegade jernbanegade gade allé thomas christiansborg vesterbrogadereventlowsgade ny kongensgade børsgade colbjørnsens wildersgade farvergade overgaden Maglekildevej frederiksholms kanal danish parliament bådmandstræde plads oven vandet vor frelser kirke Sankt Jørgens Sø slotsholmsgade alle vester voldgade kløvermaksvej vodroffsvej kingosgade gade vej løngangstræde Hovedbanegårdenrefshalevej forhåbningsholms all’e vester voldgade Church of Our Saviour gade frederiksberg have martensens Svanholmsvej christiania frederiksberg mynsters vesterbrogade vesterbrogade helcolandsgade central station refshalevej raffinaderivej pile allé schønbergs trommesalen dannebrogsgade burmeistersgade frederiksberg garden runddel stormgade saxogade knippelsbro westend viktoriagade frederiksberg allé værnedamsvej h. c. andersens blvd. prinsessegade gammel kongevejPrinsesse Frydendalsvej boyesgade paludan glyptoteket tøjhusgade torve- maries allé ved strand-gade jørgens alle Jacobys Alle müllers vej gade puggardsgade alhambravej sankt sankt Vesterbro hauchsvej ny vestergade Vesterbro strandgade dr. gade roskildevej gammel kongevej carit etlars vej Solbjerg Parkkirkegård stenosgade tivoli vesterbrogade neden thomas alle torv overgaden frederiksberg oehlenschægersgade annæ gade vandet anker heegaards tullins Kochsvej torv sankt Istedgade tietgensgade kløvermaksvej bagerstræde sankt valdemarsgade Solbjerg cemetery gasværksvej christians brygge gade gasværksvej colbjørnsens allé thomas vesterbrogadereventlowsgade ny kongensgade gade colbjørnsens wildersgade torvegadeprinsesse- plads frederiksberg slot vor frelser kirke gade kingosgade gade Henrik Ibsens Vej gade overgaden PlatanvejHovedbanegården Church of Our Saviour vester voldgade abel bernstorffsgade vesterbrogade Alle cathrines christiania wildersgade sofiegade helcolandsgade central station viktoriagade raffinaderivej pile allé frederiksberg castle dannebrogsgade neden vandet saxogade istedgade westend viktoriagade westend eskildsgade freetown christiania lille Frydendalsvej boyesgade Schlegels saxo gade Azaleavej paludan glyptoteket ved strand-gade Jacobys Alle müllers vej saxo Vesterbro puggardsgade copenhagen zoo Vesterbro Sundeveds parken gasværksvej dr. gade roskildevej carit etlars vej vesterbrogade torv parken oehlenschægersgade anker heegaards Kochsvej torvvesterbrogade Istedgade tietgensgade kløvermaksvej overgaden oven vandet valdemarsgade vesterbrogade lille gasværksvej colbjørnsens gade torvegadeprinsesse-gade Amerika langebrogade frederiksberg slot gade gade chr. havns Henrik Ibsens Vej gade overgaden Platanvej bernstorffsgade colbjørnsens abel prinsessegadevoldgade Alle cathrines wildersgade sofiegade onkel dannys plads kvægtorvsgade frederiksberg castle Normasvej viktoriagade gade istedgade vej neden vandet westend

Pelargonievej eskildsgade lille Skydebanegade mitchellsgade torvegade Azaleavej Schlegels saxo gade Hedeby langebro dronningens saxo Istedgadeeskildsgade tietgensgade parken Alle Sundeveds gasværksvej gade matthæusgade shooting range street Magnoliavej parken tønder crossing bridge vesterbrogade vesterbrogade overgaden oven vandet lille gade matthæusgade saxogade gade Amerika langebrogade Øksne- gade absalonsgade chr.slagterhusgade havns Øksne- Magnoliavej Bakkegårds colbjørnsens prinsessegade Halls Allé onkel dannys plads kvægtorvsgade enghavevej halmtorvetvoldgade tove valdemarsgade gade Normasvej vej hallen Pelargonievej Skydebanegade mitchellsgade torvegade Hedeby langebro dronningens hallen Istedgadeeskildsgade tietgensgade kløvermaksvej uplandsgade Alle ditlevsens tønder gade matthæusgade shooting range street Magnoliavej Rahbeks Alle halmtorvet Amerika crossing bridge prags boulevard gade saxogade matthæusgade mysundegade vej plads flensborg- Øksne- dannebrogs absalonsgade slagterhusgade Øksne- haderslevgade oehlenschægersgade Magnoliavej Bakkegårds uplandsgade strandvej Halls Allé enghavevej halmtorvet tove valdemarsgade hallen skydebane ditlevsens hallen gade kløvermaksvej uplandsgade Rahbeks Alle Amerika gade prags boulevard yderlandsvej mysundegade gade vej plads flensborg- slagterhusgade dannebrogs haderslevgade oehlenschægersgade halmtorvet staldgade uplandsgade kalvebod brygge amager strandvej skydebane gade Istedgade vermlandsgade gade ingerslevsgade yderlandsvej gade Carstensgadeslagterhusgade markmandsgade halmtorvet staldgade kalvebod brygge pile allé Istedgade amager boulevard Carstensgade ingerslevsgade markmandsgade vermlandsgade pile allé litauenslitauens Sønder vermlandsgade litauens islands brygge prags boulevard litauens Sønder ved stadsgraven prags boulevard ved stadsgraven dalslandsgade saxogade plads boulevard dalslandsgade saxogade plads boulevard plads KØD - OG FLÆSKETORVET holmbladsgade Küchlersgade plads KØD - OGKüchlersgade FLÆSKETORVET prags boulevard prags boulevard skelbækgade weidekampsgade skelbækgade weidekampsgade sommerstedgade amager boulevard Vesterfælledvej enghave sommerstedgade ved amager boulevard søndrE FASANVEJ søndrE Vesterfælledvej enghave ved amagerbanen søndrE FASANVEJ søndrE ny vej enghave plads kødbyen lindegreens allé dybbøls gade store mølleuplandsgade vej lindegreens allé haderskevgade krusågade borggade ny carlsberg vej Godsbane plads parken gade the meatpacking enghave thorshavnsgade klaksvings kødbyen store mølle vej sankemarksgade uplandsgade enghave flens dybbøls gade

haderskevgade krusågade gade district borggade Godsbane langgade valdemars parken the meatpacking thorshavnsgade klaksvings parken gade ørestads

sankemarksgade enghave flens kød boulevard holmbladsgade ny carlsberg vej gade enghave plads sønder gade district svinget prags boulevard boderne jenagade valby langgade gunløgs-valdemars peter vedels gade strandlodsvej boulevard dybbølsgade parken ørestads Pasteursvej enghavevejny carlsberg vej kød amager boulevard holmbladsgade arkonagade njalsgade nyrnberggade gadegade snares gade ny carlsberg vej enghave plads boulevard ved prags boulevard sønder strandlodsvej svinget esbern godsbane ingerslevsgade jenagade Pasteursvej egilsgade boderne gunløgs- peter vedels gade strandlodsvej gade boulevard lyneborgsgade asger sønderport halfdansgade dybbølsgade polensgade rygs Pasteursvej enghavevej gade ny carlsberg vej amager bustrupgade hvides gade eliasgade amagerbrogade nyrnberggade Olivia Hansens Gade bevtoftgade arkonagade donaugade gade njalsgade slesvigsgade rødding skjalm snares gade boulevard ved esbern godsbane ingerslevsgade strandlodsvej gade dybbølsbro ungarnsgade sigersted Pasteursvej bergthoras prags boulevard holmbladsgadelybækgade ingerslevsgade isafjordsgade oldenborgs østrigsgade egilsgade gade egilsgade gade gade bremensgade lyneborgsgade lavardsknud asger sønderport snorresgade gade svinget halfdansgade gade rygs polensgade dannevirkegade hessemsgade bustrupgade hvides gade gade gunløgs eliasgade Olivia Hansens Gade bevtoftgade badensgade donaugade rødding skjalm slesvigsgade islands brygge halfdansgadeleifsgadegade hollænderdybet ingerslevsgade bøhmensgade gade dybbølsbro ungarnsgade Vesterfælledvej sigersted skåne kongedybet bergthoras holmbladsgadelybækgade amagerfælledvej gade lergravsvej prags boulevard Sønder boulevard kalvebod brygge sturlasgade ingerslevsgade isafjordsgade oldenborgs østrigsgade gade njalsgade norgesgade egilsgade gade bremensgade lavardsknud snorresgade gade svinget gade ingerslevsgade strandlodsvej hessemsgade dannevirkegade lergravsvej artillerivej hallandsgade reberbane moselgade gunløgs enghavevej frankrigs badensgade norgesgadefinlandsgade frankrighusene islands brygge leifsgade leifsgade sverrigsgade gade halfdansgade gade hollænderdybet ingerslevsgade gade bøhmensgade Vesterfælledvej skåne kongedybet brigadevej sundparken amagerfælledvej gade lergravsvej Sønder boulevard røsågade wittenberggadesturlasgade kalvebod brygge njalsgade norgesgade byglandsgade lergravsvej øresundsvej islands brygge amager strandvej belgiensgade strandlodsvej ingerslevsgade krimsvej artillerivej wittenberggade hallandsgade reberbane moselgade lergravsvej øresundsvej artillerivej enghavevej sundholmsvej oliebladsgade frankrigs sundholmsvej spaniengade kvintus allé øselsgade amagerbrogade strandlodsvej norgesgadefinlandsgade ørestads boulevard Tietgen leifsgade gade frankrighusene prøvestens allé sverrigsgade backersvej gade kollegiet lyongade kongedybs allé messinavej palermovej krimsvej rued langgaards vej sundparken milanovej engvej brigadevej øresundsvej genuavej røsågade wittenberggade sundholmsvej krimsvej lergravsvej tingvej byglandsgade øresundsvej amagerfælledvej rumæniens telemarksgade islandslyongade brygge gade amager strandvej belgiensgade amagerfælledvejbrydes allé krimsvej kaj munks vej kurlandsgade sixtusvej tyrolsgade artillerivejkastrupvej wittenberggade neapelvej øresundsvej rialtovej marengovej strandlodsvej sundholmsvej oliebladsgade kvintus allé tingvej sundholmsvej spaniengade ørestads boulevard øselsgade amagerbrogade strandlodsvej brydes allé ørestads boulevard sundholmsvej engvej Tietgen dr byen bredegrund sorrentovej tovelillevej prøvestens allé kirkegårdsvej backersvej luganovej kongedybs allé plads roselillevej amagerkollegiet strandvej lyongade skotlands frankrigsgade messinavej gullandsgade amagerbrogade palermovej krimsvej backersvej august milanovej rued langgaards vej schades vej veronavej genuavej milanovej engvej tingvej englandsvej ravennavej genuavej middelgrundsvej italiensvej øresundsvej

gade paduavej sundholmsvej italiensvej krimsvej skotlands tingvej søren norbys allé liden gunvers vej amagerfælledvej hveensgade hagbardvej telemarksgade lyongade rumæniensgade brydes allé birketinget signelilvej roselillevej skipper amagerfælledvejbrydes allé augustagade kurlandsgade sixtusvej østerdalsgade clements allé kaj munks vej tyrolsgade kastrupvej chr. li’s allé tycho brahes allé tovelillevej dr. elisabeths allé italiensvej engvej neapelvej højdevej italiensvej mantuavej rialtovej marengovej strandlodsvej grønjordsvej peder lykkes vej marsalavej maltagade tingvej tingvej ørestads boulevard amager strandvej livornovej brydes allé peder lykkes vej engvej højdevej grækenlandsvej sundholmsvej tovelillevej amagerbrogade dr byen bredegrund sorrentovej italiensvej kirkegårdsvej englandsvej elbagade backersvej luganovej plads roselillevej amager strandvej skotlands

kastrupvej gullandsgade amagerbrogade elbagade parmagade backersvej august milanovej schades vej veronavej genuavej tingvej englandsvej ravennavej amagerfælledvej parmagade middelgrundsvej italiensvej gade paduavej italiensvej skotlands søren norbys allé liden gunvers vej hveensgade hagbardvej

brydes allé birketinget signelilvej skipper roselillevej augustagade østerdalsgade clements allé chr. li’s allé tycho brahes allé tovelillevej dr. elisabeths allé italiensvej engvej højdevej italiensvej mantuavej grønjordsvej peder lykkes vej marsalavej maltagade tingvej amager strandvej livornovej peder lykkes vej højdevej grækenlandsvej amagerbrogade italiensvej englandsvej elbagade backersvej

kastrupvej elbagade parmagade

amagerfælledvej parmagade 1 2 3 4 5 6 7 Looking for For you with allergies, special preferences or travelling with kids. The following sym- something specific? bols will help you find different options. Please notice that these are suggestions and the places marked with the symbol We’ve divided the map into categories to have something extra to offer in the select- make it easier for you. Look at the diffe- ed category. Unfortunately we can’t guaran- rent colors of the hearts and places. tee that the product is available.

EATERIES Offers gluten-free options Buvette Nordhavn Natur tørst Gro spiseri Toldboden Kcal Factory det simrer tacopop Restaurants or cafes Offers lactose-free options With the ambition of creating a place where lo- Welcome to first superfood café! All This extraordinary eatery consists of a small What a view! A wonderful place to enjoy a lav- This is the best place to eat with good con- The name of this restaurant says it all Authentic Mexican food is what you are in for BARS cals and visitors to the North Harbor district can of the exotic superfoods they have are organ- team of excellent chefs and staff who stand ishing weekend brunch in rustic surroundings science. It’s easy to see the calorie intake you – ’simrer’ means that the food must have time in this hidden gem on Østerbro. They have a Drinks, wine, beer and cocktails Offers vegetarian options meet, this modern Paris-inspired restaurant ic and contain the essentials that are vital to a behind the ØsterGro rooftop farm. The food with an ocean view. Shrimps, eggs, home- get and each time an optional product is pur- to finish properly and a lots of love and effort great selection of vegetarian, vegan and glu- SHOPPING makes food with a mix og French and Nordic healthy lifestyle. Superfoods are mainly plant- is served 'family style' on shared plates, made bread, cake, granola, fruit, pancakes and chased, these guys donate a meal to children is put into it, in other words slowfood. Get ten-free option. Their menu is a mix of foods ingredients and principles. The menu varies based ingredients with an exceptionally high as guests dine at the long table in the cosy something to quench your thirst. It dosen’t get and adults in need. It’s all about awareness, down to speed in these pleasant and relaxed from all over Mexico; meat from the Yucatan Offers sustainable or organic All kinds of musthaves according to the seasons and the wall of wine content of vitamins, minerals and antioxidants greenhouse surrounded by the green rooftop much better than that. Or maybe you should good quality food and taking care of you mind surroundings and enjoy the passion that is put peninsula, spicy tacos or Gringas made with products. CULTURE & ENTERTAINMENT invites the guests to go explore themselves. that help your immune system. Pick something oasis and view over the city. The food is or- try the classic Smørrebrød with some rosé on and body with the right ingredients. Eat in at into everything. The food and service are ex- wheat tortilla from the north of Mexico. Fin- Offers something for children re- The restaurant ozes from the cozy and charm- delicious from the menu or make your own the terrace and finish with a walk along the wa- quisite and the beverages are purchased from Authentic and fun experiences ganic and locally grown – so you can eat with the small place or get your stuff to go and walk ish your tasty journey with their signature garding food, facilities, clothes, ing atmosphere at the North Harbor area. combinations. Nutrition for the body, mind and a clean conscience. Open all year round ex- ter to Amalienborg or on Langelinie. to the park close by. small breweries and local places. dessert – churros with sugar and cinnamon. Svanemøllen Beach toys or other things. Göteborg Plads 2 • www.buvettenordhavn.dk soul. cept for February. Nordre Toldbod 18-24 • www.toldboden.com Østerbrogade 31 • +45 26 85 93 99 Melchiors Plads 3 • www.detsimrer.dk Odensegade 20 • www.tacopop.dk Photocredith: Büro Jantzen* ` buvettenordhavn™buvettenordhavn Østerbrogade 140 • www.naturtorst.dk Æbeløgade 4 • www.grospiseri.dk ` Toldboden™toldbodencph www.kcalfactory.dk • ™kcalfactory ` detsimrer™detsimrer ` tacopop™tacopop.dk

8 9 10 11 12 13 14 15 16

Rørvig Dessert Stefanos Nordisk Falafel Aurelia Hey Darling Clausens sandwich og juice istid Hahnemanns Køkken Hos Fischer Their passion is to create traditional deli- The best pizza place on Østerbro – no doubt! Here is your chance to taste the worlds best Coffee, gold and green forests – that's what These guys love meatballs and great food Here we have the essence of local - a cozy Ice cream is magical and reminds us of sum- Enjoy the atmosphere with the locals. This Get a juicy bite of Italian cuisine in Roman cious desserts – cheesecake, trifle, fromage, These guys have really done a great effort to falafel of 2018 - and believe us, they’re good! the sweet owner wants to give us and she made from scratch. They strive to serve as lo- little gem that values that everything is home- mer, enjoyment and our childhood. Istid takes place houses an eatery, bakery, grocery store, style trattoria which means less formal din- rødgrød, tiramisu and much more. Most of give everyone an unforgettable experience - A vegan and vegetarian concept made from sure does. Freshly brewed coffee surrounded cal, home-made and organic food and drinks made and fresh. The owner has been wonder- the experience of ordering an ice cream to the cooking school and an event space – they ing. Choose between antipasti, pizza and the dessert recipes are from the owner’s it's far more than pizza. It’s all about smiling traditional recipes. The most delicious, tasty by elegant interior with gold and mint green as possible - and animal welfare and fresh fully creative with the names on the menu. Try next level. They make it right in front of you, by value sustainability and almost everyting is pasta. There is room for everyone and the parents or grandparents and it’s cooked the service, cosy atmosphere and of course tasty and crispy falafels and finally don't forget to colors and if you walk a little further into the ingredients are key. It's comfort-food at it’s a mother-in-law's dream and a Nielsen - juice mixing their homemade organic custards with organic. Try some of their high-quality baked dishes are made with good ingredients and same way they did back in the days - good food. May we recommend that you try the Øs- try the halloumi fries, you will not regret it. little café you will discover the forest she is best. The concept is also sharing so order your and a delicious sandwich made on bread from liquid nitrogen. The method creates a fantastic goods together with your coffee or the beauti- in the traditional Italian way. The food and old-fashioned quality and family recipes. In terbro favorit number 22. with bresaola, ruco- Most people take it to go but there is also talking about. Here you’ll also find toys for the meatballs and then share your side orders the local bakery. You get good value for money structure and preserves the taste of the ingre- fully served smørrebrød for lunch with a beer. wine can be enjoyed inside or outside on the this family owned business, they use good la, parmesan and pesto. Remember that they space outside to sit and enjoy the sun when children and dress-up clothes. You can always with friends and family. Explore the great se- and sweet staff serving you. And don’t forget dients. Choose between ice cream, vegan ice You can also find Trine, the owners, cook- square where one can take in the vibe from raw ingredients, a 100% organic and with also have gluten-free crust and both vegetar- it’s out. expect a personal service, heartwarming and lection of vegetarian, vegan, gluten-free and to try their coffee. cream and fresh sorbet - remember to add books as well as jam, pesto, wine and sweets. the local life. Victor Borges Plads focus on sustainability. ian and vegan options. Nordre Frihavnsgade 55 • +45 53 53 37 03 sincere. lactose-free dishes. Århusgade 62 • ` ClausensSandwichJuice some of their delicious homemade toppings. Sankt Kjelds Plads 14 • +45 31 66 17 91 Victor Borges Plads 12 • www.hosfischer.dk Photocredith: Maria Sattrup* Randersgade 49 •™rorvigdessert.dk Ourøgde 38 • www.stefanospizza.dk ™nordiskfalafel Sankt Kjelds Plads 6 • www.aureliakaffe.dk Øster Farimagsgade 24 • www.heydarling.dk www.clausenssandwichogjuice.dk Göteborg Plads 10 • www.istid.dk www.hahnemannskoekken.dk ` Fischer™hosfischer

17 18 19 20 21 22 23 24 25

Bicycle brewing Bubbles Bar hell yes Haberdash Ry70 Victoria’s N24 personlig preloved copenhagen A cozy local brewery and bar on a side street Take a seat in the cosy surroundings with the These cool chicks have amazing taste and Ladies get ready to shop your hearts out! This Take a walk along Ryesgade to experience The atmosphere of England, Scotland and Clothing, shoes and accessories - whatever How do you give your home the right personal The essence of luxury secondhand for to Østerbrogade. All of the beer is handcraft- dimmed lights and inhale the vibe from this each their style. They’ve created their own luxury second hand paradise is filled with this little hidden gem. Even though the shop USA all in one graceful presentation. It smells your shopping heart desires you’ll find here touch? Do like Anette, who has created this the discerning shopper who has a passion ed on-site with the brewing equipment as a cool Champagne and cocktail bar. A unique little oasis of design, colors and expressions. beautiful clothes, shoes, bags and not least is small, the passion and selection is great. incredibly good and all the scent is natu- and a friendly and warm service. A wonderful shop called “Personlig” meaning personal - for the exclusive brands. You can quickly key part of the atmosphere. The owner, Alex universe has been created with many fine Common for everything in this store is that great accessories. It’s all about sustainability It’s filled with sustainable recycling and you’ll ral - hand soaps, body lotion, hand cream, mixture of Danish and foreign designers which and that is exactly what it is, both service and tell that the shop is filled with handpicked uses the highest quality ingredients and val- and special details. If you’re into bubbles there is passion behind it and a lot of work and recycling – one womans trash is another find something for both children and adults - Eau the toilet etc. You’ll also find a large are carefully selected so you see both very products! It’s clearly a great passion for her to unique items. How about a pair of Valenti- ues freshness. Have a draft at the bar, try a you will love their selection that consists of goes into every piece. You can buy hand- womans treasure. So make sure to take your among other things wooden toys and hand assortment of grooming equipment, interior colorful styles but also more classic colors and pick out unique handmade items and vintage nos, a Saint Laurent blazer or a cherry on beer tasting flight, or take bottles to-go, with many exclusive Champagnes from different crafted items and sustainability is a keyword time when you go through this store, because knitting. Here is also a wide selection of books, cookies and fudge. There are many looks. The shop might be small but the selec- finds, which you won’t see elsewhere. Find the top, Chanel accessories – what’s not to love? an ever changing selection of unique beers big and small houses. Or order one of the in this universe. Enjoy the beautiful jewelry, you don’t wanna miss anything. Enjoy and Danish-produced children’s clothing and old stories from the various products that are tion is large and they value picking brands that perfect interior piece for your home or a per- But don't think too long if you find something and ciders, you'll always find something new. many delicious cocktails on the menu – it’s the fragrant products and not least the unique shop till you drop. Japanese silk kimonos in the most beautiful often family companies with thoughtful pro- care about how their items are produced. sonal gift for someone you love. you love, as the locals are very excited about Olufsvej Ålborggade 20 • www.bikebrewing.com all about spoiling yourself. clothing. Nordre Frihavnsgade 49 • ` haberdash colors and patterns. duction and unique style. Viborggade 2 • www.n24store.dk Nordre Frihavnsgade 13 • www.personlig.dk the store. photocredith: Martin Heiberg ™ ` bicyclebrewingcopenhagen Århusgade 14 • www.bubblesbar.dk Ryesgade 108A • ` Hellyescph www.haberdash.dk •™haberdashcph Ryesgade 70 • ry70_rieholm Viborggade 10 • www. victorias-netshop.dk ` n24store™n24store ™personlig.dk Classensgade 3B™preloved_copenhagen

26 27 28 29 30 31 32 33 Want it all on your phone? Use our free app City Hearts and find all the local gems in Copenhagen. You'll love it!

sidegaden kbh Einstein Designer hive Wauw design Østre Skøjtehal rooftop training - lüders the traffic playground the citadel

In this small side street you’ll discover this In the heart of Østerbro you’ll find jewelry de- A wonderful store of 8 different designers each These unique ceramics are handmade in the Skating is for everyone so have a day of fun This public training facility supports outdoor In Copenhagen we love our bikes and we use Cross the moat that surrounds the old fortress treasure trove of things for the home with signer Henriette Graversen’s shop, which has with their own style but all with a main focus of highest quality materials and every piece and activity with your friends and family at the living and playing. It’s a great place to be them to get around daily in any weather. This and enjoy the authentic culture monuments, a love for the Bauhaus period - lamps, bar existed since 1998.Henriette has made count- sustainability and individuality. The universe has been through designer Sussi’s hands at skating rink. The history dates back to 1869 active and take in the stunning view from playground is created for the little ones, who such as the church build in 1704, the old mill, tables and small items, mixed with carefully less designs of different earrings. They’ve that these designers have created is very least 15 times - it just makes you wanna say where the club members used the ice-frozen the 2,400 m2 area located on the roof of a soon will be new cyclist in the city. Among small once used for flour production, the cannon selected Danish crafts, arts and plants. The both seasonal items but they also redesign inspiring and there is something for everyone wauw! She has her studio and shop combined Peblinge Lake as their training facility. Today parking space in Nordhavn. You can run, do signals, signs, road markings and more, they’ll and the fine red military barracks, which are focus is Scandinavian interior design – aes- old things and help their clients express their - avantgarde fashion, re-designed pieces, sus- so you can see how the production of the there are many local members and you can cross gym or just stay and enjoy the view. Dif- learn how to manage on the real roads in a fun, still used today. The citadel itself dates back thetic, classic and with a twist. After all, it's beautiful and strong personalities through tainable accessories, cute children's clothes, designs takes form. The glazes for the dif- drop by for a run on the ice, experience local ferent types of bases, racks and benches are secure and calm way. Bring your kids (age 2-8), to 1626, where it was founded by King Chris- the mix of new and old that makes a home jewelry. They’ve their own production and beautiful bags, jewellery, unique art and ferent pieces are individually created for each matches, get your groove on at ice-disco or located in activity zones that allows a varied rent a bike (free), try the different traffic lanes tian the 4th. It was completed by his son, personal. workshop in the shop and you clearly notice photography. By shopping here, you support product line with focus on sustainability. book the rink for private events. training. and learn about the Danish culture of cycling. Frederik the 3rd., in 1665. ` Nordhavn Faksegade 19 • Sidegadenkbh the charming ambiance that the locals love. a design collective of upcoming designers. Willemoesgade 13 • www.wauw-design.dk Sionsgade 15 • www.kulturoesterbro.kk.dk/ Photocredith: Büro Jantzen* Photocredith: Kasper Thye* Photocredith: Morten Jerichau*. Download on App Store, Google Play ™ Photocradith: Giuseppe Liverino - or take the QR shortcut Ndr. Frihavnsgade 19 •™einsteinsmykker Kroghsgade 5 • designerhive.cph ` www.wauwdesign.dk™wauwdesign indhold/oestre-skoejtehal • www.ksf.dk Top of Parking house Lüders on Helsinkigade 10 Gl. Hovedvagt, Kastellet 1

østerbro_2019-2020.indd 2 10/12/2019 09.50