KÆMPE AFTERPARTY PÅ CARLSBERG For første gang inviterer Kulturnatten til afterparty. Det sker i samarbejde med thePocket, TAP1 og Visit Carlsberg Der er lagt op til en mangfoldig, sanselig og musikalsk aften i hjertet af Carlsberg. Det musikalske program sættes sammen af et kultiveret og fleksibelt udvalg, mens kunsten skabes via et stafet-forløb. thePocket transformerer sig over tid, i rum, stemning og medie, med et åbent rum, der lyder og ser ud af noget. Kulturpasset er alt der kræves for at få adgang. AFTERPARTY FRA KL 23-04. Det hele finder sted i TAP2, Pasteursvej 30, 1799 København V 1 VELKOMMEN TIL Bø rn e p KULTURNATTEN a KULTURNATTEN 2011 s – K u l med bus, tog t s frit og M u ej e r R tro n i H a t o t t v t ed e s n t 1 a 1 4 d 4 s 2011 . o B o m k k k k ø k t t r t r n o å b b e b d p e e a r 2 2 2 0 0 t s 0 1 1 1 1 1 f 1 r – a K k u l . l t 1 1 1 u 7 7 7 r - n 0 0 0 a 5 5 5 t t t t t t e e e n n For 19. gang åbner mere end 250 museer, teatre, biblioteker, kirker, n 1 1 1 1 4 4 4 . o k k k k ministerier dørene op for en aften og nat med særarrangementer, giver k t t t o b b b B e ø r r 2 2 2 n 0 0 adgang til normalt lukkede lokaliteter og viser unikke arrangementer kun 0 1 1 1 e 1 1 1 1 p a s for den ene nat. For ikke at glemme parker og pladser over hele byen, der – K u l fungerer som manege for events, scene, for både etablerede og kommende t u r n a t stjerner. t t t e n 1 1 4 4 . o k k k k k t t t o b b Du står med et program spækket med tilbud. Brug natten til at besøge dit DIT KULTURKIT b e r 2 2 2 0 0 0 1 1 1 1 1 favoritsted efter lukketid eller kom bag kulisserne på nye steder. Der er mere 1 end 500 arrangementer i København og Frederiksberg og dit kulturpas giver INDEHOLDER: dig fri transport fra kl. 17.00-05. • Kulturpas - Giver fri adgang til alle Kulturnattens arrangementer. Kulturpasset giver også gratis transport med tog, S-tog, Metro og bus i hele Som noget helt ekstraordinært tilbyder Kulturnatten i år et afterparty på Hovedstadsregionen Carlsberg. Kig forbi Carlsberg fra kl. 23 til en totaloplevelse af lys, musik og kl. 17-05. To børn til og med 11 år kører gratis sammen med en voksen loungestemning. Dit Kulturpas giver adgang, på lige vilkår som ved alle andre med Kulturpas. Bemærk, at Slotsholmen er afspærret, og flere busser arrangementer på kulturnatten. derfor er omlagt. Der er oplevelser for alle aldre og alle sanser. • Trykt program • Byens Net Guide Rigtig god Kulturnat! • Fribillet til kultur Gyldig EFTER Kulturnatten fra den 15. oktober til den 31. oktober 2011. Med denne fribillet kan du, resten af oktober, gratis besøge ét af de steder, KARI HAUGAN ENGBERG der er nævnt på billetten. Fribilletten kan kun bruges én gang til ét af stederne. FORMAND FOR KULTURNATTEN KulturKit refunderes ikke. Børnepas er gratis og for sjov til alle børn under 12 år, så de også får et pas. Børnepasset er ikke nødvendig for at deltage i Kulturnattens arrangementer, og kan ikke bruges som billet i bus, tog og Metro. Kulturnatten arrangeres af Foreningen Kulturnatten i København, en sammenslutning af kulturinstitutioner i København og på Frederiksberg. Kanalrundfart By Night Kulturnattens sekretariat, Marie Myschetzky Igen i år giver Kulturpasset også mulighed for at hoppe på Kulturnattens bådfart. Studentermedhjælp, Sara Mathiasen Bådene sejler på fastlagte ruter fra kl. 18. Plakat, Daniel K. Nielsen, Mediehøjskolen Produktion og layout, Entegrate creative • 5 overdækkede både, sejler i ring fra kl. 18.00 - 22.00 og 3 både fra 22.00 - 00.00 Redaktionen af programmet er afsluttet 15. juli 2011. • Stop ved Gammel Strand, DAC, Nyhavn/Toldbodgadebroen, Seneste opdateringer kan ses på kulturnatten.dk Christianshavns Torv, Diamanten, Gammel Strand, Nordatlantisk Brygge, Nyhavn/Havnegade, Operaen og Elefanten Der tages forbehold for fejl og ændringer. Hver arrangør i programmet er ansvarlig for egne programførte arrangementer. Signaturforklaring: Scan koden og få programmet direkte på din mobil Handicap- og barnevognsadgang Mangler du Skanner? Godt til børn SMS TAG2GO til 1220. Det koster alm. SMS takst. Her kan du købe mad og drikke Tilmelding nødvendig – se under de enkelte arrangementer, hvordan du melder dig til. 2 Kulturnatten 2011 www.kulturnatten.dk www.kulturnatten.dk Kulturnatten 2011 3 INDEX INDEX 101 112-beredskabet ......................13 144 Metropol - ernærings- og sund- 101 112-beredskabet ......................13 146 Miljøministeriet......................... 22 hedsuddannelserne ................. 14 102 Arbejdermuseet .........................13 147 Ministeriet for Flygtninge, 145 Metroselskabet ......................... 14 103 Bethesda, Indvandrere og Integration ... 14 146 Miljøministeriet......................... 22 Indre Mission i København..... 13 148 Nationalmuseet ........................ 22 A 147 Ministeriet for Flygtninge, 104 Borups Højskole København . 14 149 Nikolaj Kunsthal ....................... 22 102 Arbejdermuseet .........................13 Indvandrere og Integration ... 14 105 Bærbart .................................. 14 150 Nordisk Ministerråd/Nordisk 103 Bethesda, 148 Nationalmuseet ........................ 22 106 Dagbladet Børsen .....................14 Råd/Nordisk Kulturfond ......... 22 Indre Mission i København..... 13 149 Nikolaj Kunsthal ....................... 22 107 Dansk Erhverv ............................ 14 151 Ny Carlsberg Glyptotek .......... 22 104 Borups Højskole København . 14 150 Nordisk Ministerråd/Nordisk 108 Dansk Legeplads Selskab ...... 14 152 Nyhavns Skipperlaug .............. 22 105 Bærbart .................................. 14 Råd/Nordisk Kulturfond ......... 22 109 Dansk Skoleskak ...................... 14 153 Phendeling - Center for 106 Dagbladet Børsen .....................14 151 Ny Carlsberg Glyptotek .......... 22 110 De Berejstes Klub ..................... 14 Tibetansk Buddhisme ............. 22 107 Dansk Erhverv ............................ 14 152 Nyhavns Skipperlaug .............. 22 111 Det Franske Institut ................ 14 154 Post & Tele Museum ............... 22 108 Dansk Legeplads Selskab ...... 14 153 Phendeling - Center for 112 Den franske ambassade ........ 14 155 Reformert Kirke ....................... 22 109 Dansk Skoleskak ...................... 14 Tibetansk Buddhisme ............. 22 113 Det Danske Filminstitut ......... 14 156 Rundetaarn ................................ 22 110 De Berejstes Klub ..................... 14 154 Post & Tele Museum ............... 22 114 Det Danske Klasselotteri A/S 14 157 Sankt Petri Kirke ...................... 22 111 Det Franske Institut ................ 14 155 Reformert Kirke ....................... 22 115 Det Kgl. Danske Kunstakademi, 158 SCENATET ............... .................. 22 112 Den franske ambassade ........ 14 156 Rundetaarn ................................ 22 Kunstakademiets 159 SILBA København ..................... 22 113 Det Danske Filminstitut ......... 14 157 Sankt Petri Kirke ...................... 22 Billedkunstskoler...................... 14 160 Skandinavisk Yoga og 114 Det Danske Klasselotteri A/S 14 158 SCENATET ............... .................. 22 116 Det Kongelige Teater ............. 14 Meditationsskole ...................... 22 115 Det Kgl. Danske Kunstakademi, 159 SILBA København ..................... 22 117 Det lille Teater........................... 14 161 SOPU København & Kunstakademiets 160 Skandinavisk Yoga og 118 Det Teologiske Fakultet.......... 14 Nordsjælland ............................. 22 Billedkunstskoler...................... 14 Meditationsskole ...................... 22 119 DIS -Danish Institute for Study 162 Veteranbuskørsel ..................... 22 116 Det Kongelige Teater ............. 14 161 SOPU København & Abroad .................................. 14 163 Suhrs Madakademiet ............. 22 117 Det lille Teater........................... 14 Nordsjælland ............................. 22 120 Europa-Huset ........................... 14 164 Sømods Bolcher ...................... 22 118 Det Teologiske Fakultet.......... 14 162 Veteranbuskørsel ..................... 22 121 Folkehøjskolernes Forening .. 14 165 Forbrugerrådet ........................ 22 119 DIS -Danish Institute for Study 163 Suhrs Madakademiet ............. 22 122 Galleri Krebsen ......................... 14 166 Vartov .................................. 22 Abroad .................................. 14 164 Sømods Bolcher ...................... 22 123 Helligaandskirken .................... 14 167 Vor Frue Kirke ........................... 22 120 Europa-Huset ........................... 14 165 Forbrugerrådet ........................ 22 124 Holmens Kirke ........................... 14 168 Ørstedsparkens Legeplads ... 22 121 Folkehøjskolernes Forening .. 14 166 Vartov .................................. 22 125 Huset i Magstræde .................. 14 122 Galleri Krebsen ......................... 14 167 Vor Frue Kirke ........................... 22 126 IMAGES .................................. 14 123 Helligaandskirken .................... 14 168 Ørstedsparkens Legeplads ... 22 127 Kalaallit Illuutaat ...................... 14 124 Holmens Kirke ........................... 14 128 Kofoeds Skole ........................... 14 125 Huset i Magstræde .................. 14 129 Kollegiesamvirket af 1983 ..... 13 126 IMAGES .................................. 14 129A Valkendorfs Kollegium ............ 14 127 Kalaallit Illuutaat ...................... 14 129B Elers Kollegium ......................... 14 128 Kofoeds Skole ........................... 14 129C Borchs Kollegium ..................... 14 129