Malaysia Brunei at a Glance: 2001-02
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Penyata Rasmi Parlimen Parliamentary Debates
Jilid IV Bari Selasa Bil. 16 lOhb Mei 1994 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN PARLIAMENTARY DEBATES DEWAN RAKYAT House of Representatives PARLIMEN KELAPAN Eighth Parliament PENGGAL KEEMPAT Fourth Session KAND UN GAN RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perlembagaan (Pindaan) 1994 [Ruangan 2583] Rang Undang-undang Pilihanraya (Pindaan) 1994 [Ruangan 2714] Rang Undang-undang Kesalahan Pilihanraya (Pindaan) 1994 [Ruangan 2732] Rang Undang-undang Perkapalan Saudagar (Pindaan) 1994 [Ruangan 2793] USUL: Waktu Mesyuarat dan Urusan yang dibebaskan daripada Peraturan Mesyuarat dan Penangguhan [Ruangan 2686] D!CETAK OLEH PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD, • CAW ANGAN JOHOR BAHRU ....... 1998 MALAYSIA DEWAN RAKYAT YANG KELAPAN Penyata Rasmi Parlimen PENGGAL YANG KEEMPAT AHLI-AHLI DEWAN RAKYAT Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua, TAN SRI DATO' MOHAMED ZAHIR BIN HAn ISMAIL, P.M.N., S.P.M.K., D.S.D.K., J.M.N. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Menteri Dalam Negeri, DATO' SERI DR MAHATHIR BIN MOHAMAD, D.K.1., D.U.K., S.S.D.K., S.S.A.P., S.P.M.S., S.P.M.J., D.P., D.U.P.N., S.P.N.S., S.P.D.K., S.P.C.M., S.S.M.T., D.U.N.M., P.1.s. (Kubang Pasu) Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan, DATO' SERI ANWAR BIN IBRAHIM, S.S.A.P., S.S.S.A., D.G.S.M., D.M.P.N. (Permatang Pauh) Yang Berhormat Menteri Pengangkutan, DATO' SERI DR LING LIONG S1K, s.P.M.P., D.P.M.S., D.P.M.P., D.G.S.M. -
Malasia Malasia
MALASIA MALASIA JUAN JOSÉ RAMÍREZ BONILLA VANESSA A. PROAÑO DOMÍNGUEZ El Colegio de México ECONOMÍA La economía malasia se apega al diagnóstico establecido por los analistas del FMI después del inicio de la crisis asiática: los indicadores macroeco- nómicos eran positivos; la excepción era un desequilibrio en la balanza de cuenta corriente, el cual era considerado por los analistas del FMI como el pro b lema macroeconómico mayor de Malasia y de los países asiáticos más afectados por la crisis del 97 (véase cuadro 1). En el caso malasio, ese déficit fue el resultado de la combinación de un superávit comercial permanente y un déficit crónico en la balanza de servicios. El desequilibrio negativo de la balanza de servicios, a su vez, se debió a un volumen importante de transferencias de capitales al exterior, bajo la forma de ingresos derivados del capital.1 Esta era la consecuencia natural del recurso al ahorro externo que había permitido cerrar la brecha existente entre inversión y ahorro. Los agentes económicos malasios, sin embargo, habían adoptado una actitud diferenciada con respecto al ahorro externo: • El gobierno federal restringió al máximo el recurso al ahorro exter- no: entre 1987 y 1996, la deuda externa del gobierno federal, medida con 1 Durante los noventa, dichas transferencias representaron entre el 4.45% (1990) y el 5.55% (1992); vistas desde otro ángulo,las transferencias crecieron a un ritmo superior al de la economía, excepto en 1993 y 1995. 363 364 ASIA PACÍFICO 2000 MALASIA 365 respecto a la deuda externa total del país (DETP), se redujo del 54.9% al 10.7%. -
English Booklet 04
T RANSFORMING THE NATION THROUGH THE LOCAL CHURCH 1 T RANSFORMING THE NATION THROUGH THE LOCAL CHURCH “We wholeheartedly believe that prayer builds an irresistible momentum to unite churches, denominations, genders and believers of all ages. Persistent united prayer leads to breakthroughs in every sphere of life – society, economic, political, education, entertainment and the arts, and others.” 2 T RANSFORMING THE NATION THROUGH THE LOCAL CHURCH We encourage you 1. Read the whole chapter of 2 Corinthians 5 as a start. 2. Meditate on and memorize the assigned verses of each week. 3. Read the short weekly articles. 4. Consider how the ministry of reconciliation plays a role in ‘Transforming Our Nation through the Local Church.’ 5. Allow the Holy Spirit to lead as you fast and intercede for Malaysia each day. (Prayer points serve as guidance only). 6. Pen down your impression, revelation, audible voice of God, or vision, etc. in your diary. 7. Send us a copy of your reflection after the 40-day Fast & Pray, or email us directly at [email protected] CHARITY Sow in your meal savings (charity box provided) PRAYING R OUND THE CLOCK Log on to www.necf.org.my NOTE: For information on individual states and federal territories, please log on to www.necf.org.my For Your Intercession. SCRIPTURES FOR MEDITATION THROUGHOUT THE 40 DAYS 2 Corinthians 5 3 T RANSFORMING THE NATION THROUGH THE LOCAL CHURCH FOREWORD In Matthew 28:19, our Lord Jesus Christ commanded us to “make disciples of all the nations”. The command is often taken in individualistic terms i.e. -
PM to MEET DR LING, LIM AH LEK (Bernama 12/04/2002)
12 APR 2002 Mahathir-MCA PM TO MEET DR LING, LIM AH LEK KOTA BAHARU, April 12 (Bernama) -- The Prime Minister and Barisan Nasional Chairman Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad will meet MCA President Datuk Seri Dr Ling Liong Sik and Deputy President Datuk Lim Ah Lek in an effort resolve the problems within the key BN component party. Speaking to reporters here, the Prime Minister who is visiting Kelantan, said the meeting would be held at anytime now. The prolonged crisis in the MCA has split the party into two groups, the so called Team A and Team B to the chagrin of BN supporters and other BN component parties. Team B leader, Lim, said his relationship with Dr Ling had broken as a result of his long standing dispute with the party president. In the latest development, Team B proposes to hold an extraordinary general meeting on April 21. Dr Mahathir said the misunderstanding in the MCA would not bring any benefit. "I think, misunderstandings such as this will not bring any benefit and I believe they can settle the matter through negotiations," the Prime Minister said. On his meeting with the leaders of Kelantan Umno led by Datuk Mustapa Mohamed, Dr Mahahtir said it was a normal meeting. "It is just to find out how we can win in Kelantan," he said. "There are no problems and even if there are, we can settle them. It is an internal issue.... within the family," he said when asked about talk that certain Umno Divisions in Kelantan wanted to topple Mustapa. -
THE RISE and FALL of DR LING LIONG SIK (Bernama 23/05/2003)
23 MAY 2003 Ling-Politics THE RISE AND FALL OF DR LING LIONG SIK By: Alan Ting KUALA LUMPUR, (Bernama) - He was not seen as a likely presidential candidate of the MCA during the infamous clash between Datuk Dr Neo Yee Pan and Datuk Tan Koon Swan in the 1980s. Having thrown his weight behind Koon Swan, he was like any other "generals" in the bitter party tussle, till a twist of fate propelled him to the helm of the oldest and biggest Chinese party, a job he held for almost 17 years. That twist of fate came on Sept 3, 1986 when he, as the deputy president, was appointed to the top post, replacing Koon Swan who had to resign after being sentenced to a two-year jail and a fine of S$500,000 for criminal breach of trust in Singapore. Born on Sept 18, 1943, Dr Ling had his early education at the King Edward VII School in Taiping before joining the prestigious Royal Military College (RMC) in Sungai Besi. From the RMC, Dr Ling studied medicine at the University of Singapore in 1961 and by 1966, he served as a doctor at Penang General Hospital before opting for private practice in Butterworth in 1975. The medical doctor, with a dead-pan face and gravel voice, launched his political career in 1968 when he joined the MCA and worked his way up to become a Central Committee member in 1974. EARLY YEARS In the same year, he was picked to stand in the Mata Kuching (now called Bagan) parliamentary constituency on an MCA ticket and won, retaining the seat for two subsequent terms. -
PM: All Should Know Rationale Behind Move (NST 17/12/1992)
PM:-All should know strong moral sense to re- E!h&me&r of Commerce and _ .- move the immunity because , a d K.P. Waran the country believed in the A large 16HOR BARU, Wed. - The basic principle that eve men, incluppmg the Of foreign news- proposed move to abolish CI;~~ sublect to the rXe Press, was present to cover the nnmunit granted to the the meeting. Rulers woulgnot mean that Even in Islam, there is no Dr Mahathir drew several there is less respect for the mention that certainpeople references to historical facts monarchy- were above the law, r Ma- when explaining the situa- Mahathir Mohamad said. hathir said. He said the tion. country wants the system of He said the immunity for E-time Minister said it constitutional monarchy, the Rulerswas incorporated was important for eve one but that this must be benefi- into the Constitution be- to know and understan% the cial to the people. cause everyone was con% rationale behind the inten- Dr Mahathir said this dent in the belief that the tion because it was not when he addressed a gather- ku$rs would not break the aimed at turning the people ing of Johor Umno division- against the institution of al and branch leaders at He said Umno had never constitutional monarchy. Saujana, the official resi- intended to abolish the sys- Instead, the proposed dence of Menteri Besar Tan tem of constitutional mon- move is intended to ensure Sri Muhyiddin Yassin here. archy,.only the cloak of in- fairness for everyone and Dr MaBathir, as Umno vincibility brought about by eliminate the possibility of president, had earlier ~;;r.mnity granted to the abuse of power on the peo- chaired a closed-door meet- ple through various nre- ing of the Johor Umno liai- He said some quarters sponsible acts or behaviour. -
A Abang-Adik Relationship, 85 Abdul Ghani Othman, 133 Abdul Rahman
Index 265 INDEX A ASEAN Post-Ministerial Conference abang-adik relationship, 85 (PMC), 182 Abdul Ghani Othman, 133 ASEAN Regional Forum (ARF), 182 Abdul Rahman, Tunku see Tunku Asia Europe Meeting (ASEM), 222 Abdul Rahman Asia-Pacific Economic Cooperation Abdul Razak bin Hussein, 3, 44 (APEC), 182, 222 Abdullah Ahmad, 107 Asian Development Bank, 201 Abdullah Badawi, 4, 47 Asian Development Outlook, 201 cancellation of bridge project, 133 Asian economic crisis Abdullah Sungkar, 192 responses, 220, 221 Abu Bakar Basyir, 192 Asian financial crisis, 46, 143 Abu Bakar Association of Southeast Asian Nations son of Temenggung Ibrahim, 34 (ASEAN), 144 Abu Sayaff group, 193 avian flu, 48 Air Asia Azalina Othman Said, 131 components of, 100 use of Johor as hub, 135 B Al-Hazmi, Nawaf, 192 Baitulmal (Alms Collection Agency), Al-Midhar, Khalid, 192 188 Al-Mukmin Islamic School, 192 Bank Negara Malaysia Al-Qaeda networks, 192 allowing foreign ownership in All-Malaya Council of Joint Action Islamic Banks, 202 (AMCJA), 40 Barisan Sosialis, 65, 141 Alliance Party, 6 fear of it assuming power in UMNO-led, 41 Singapore, 102 AMCJA-PUTERA alliance formation, 101 People’s Constitional Proposal for merger campaign, 56, 57 Malaya, 40 bilateral relationship anak raja, 31 effect of leadership, 143 Anderson, John, 95 major issues, 84, 85 Anglo-Dutch Treaty, 127 bilateral trade, 213, 214 Anglo-Malayan Defence Agreement Binnell, T., 135 (AMDA), 146, 164, 171, 180 Bourdillon, H.T., 13 ASEAN Community Brassey, Lord, 41 goal of creating, 89 bridge issue, 47 ASEAN Declaration -
Malaysia Puts Ties with Timor Leste on Stronger Footing
23 OCT 2003 Mahathir-Timor MALAYSIA PUTS TIES WITH TIMOR LESTE ON STRONGER FOOTING By: Ahmad Zukiman Zain DILI, Oct 23 (Bernama) -- Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad laid the foundation stone for the new Malaysian Embassy complex here, putting the country's ties with Timor Leste on stronger ground. The Prime Minister also planted a sandalwood tree at the strategic, sea-front site at Praia dos Conqueiros, symbolising Malaysia's commitment to working with Timor Leste in its reconstruction process. In a speech to commemorate the event, Timor Leste's Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Dr Jose Ramos Horta, acknowledged the importance of bilateral ties between the two countries and commended Dr Mahathir for being the first head of Goverment to visit this country since its independence in May 2002. Also present were Datin Seri Dr Siti Hasmah Mohamed Ali, Foreign Minister Datuk Seri Syed Hamid Albar, International Trade and Industry Minister Datuk Seri Rafidah Aziz, Works Minister Datuk Seri S. Samy Vellu, Defence Minister Datuk Seri Najib Tun Razak and Primary Industries Minister Datuk Seri Dr Lim Keng Yaik. The historic ceremony was part of a tight schedule for Dr Mahathir who was on the second day of his three-day visit which started with the official welcoming ceremony at the Government Palace this morning. He was received by his Timor Leste counterpart, Mari Alkatiri, who later accompanied him on the inspection of a guard-of-honour. After the ceremony, Dr Mahathir proceeded to the Parliament Building, a short distance away, to address a gathering of Parliamentarians and Council of Ministers of Timor Leste. -
Mixed Reaction to Lim's Return to Active Politics (NST 24/09/2002)
24/09/2002 Mixed reaction to Lim's return to active politics KUALA LUMPUR, Mon. - MCA deputy president Datuk Lim Ah Lek's readiness to return to active politics was met with mixed reaction, with Team A supporters questioning his sincerity while Team B members welcomed the possibility. MCA president Datuk Seri Dr Ling Liong Sik, however, refused to comment on Lim's statement. "It is a democratic party. I do not want to comment," the Transport Minister said after opening the general assembly of the KTMB Bhd Workers Union (RUM). An aide to a minister aligned to Team A said Lim had always been portrayed as the reluctant politician and he could not understand why Lim hinted at the possibility of becoming active again. On Lim's claims that he may be able to contribute to Barisan Nasional during the next general election, the source said no one in the party was indispensable. An MP aligned to the Dr Ling-led Team A said Lim would lose his credibility if he returned to active politics. "For more than 10 years, he has said he wanted to quit politics. How can he say he wants to remain active now? "Before the 1999 general election, Lim even sent his resignation letter directly to Prime Minister Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad. He bypassed Dr Ling in doing so," he said. Bentong MP Liow Tiong Lai said Lim had a proven track record in servicing his constituents and the Chinese community besides being very experienced in the Government as he had served as a Minister and State executive council member. -
K a N D U N G a N
K A N D U N G A N JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 1) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (2003) 2003 (Halaman 16) USUL-USUL: Anggaran Pembangunan (Tambahan) (Bil. 1) 2003 (Halaman 16) Waktu Mesyuarat dan Urusan Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Halaman 66) Diterbitkan Oleh: CAWANGAN DOKUMENTASI PARLIMEN MALAYSIA 2003 DR.8.9.2003 i AHLI-AHLI DEWAN RAKYAT Yang Amat Berbahagia Tuan Yang di-Pertua, Tun Dato Seri Dr. Mohamed Zahir bin Haji Ismail, S.S.M., P.M.N., S.S.D.K., S.P.M.K., D.S.D.K., J.M.N. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Menteri Kewangan, Dato Seri Dr. Mahathir bin Mohamad, D.K.(Brunei), D.K.(Perlis), D.K.(Johor), D.U.K., S.S.D.K., S.S.A.P., S.P.M.S., S.P.M.J., D.P. (Sarawak), D.U.P.N., S.P.N.S., S.P.D.K., S.P.C.M., S.S.M.T., D.U.M.N., P.I.S. (Kubang Pasu) “ Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Dalam Negeri, Dato’ Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi, D.G.P.N., D.S.S.A., D.M.P.N., D.J.N., K.M.N., A.M.N., S.P.M.S. (Kepala Batas) “ Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Dato’ Seri Ong Ka Ting, D.P.M.P. (Pontian) “ Menteri Kerja Raya, Dato’ Seri S. Samy Vellu, S.P.M.J., S.P.M.P., D.P.M.S., P.C.M., A.M.N. (Sungai Siput) “ Menteri Perusahaan Utama, Dato’ Seri Dr. -
Strategic Plan 2009-2015
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS STRATEGIC PLAN 2009-2015 Published By MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Wisma Putra Jalan Wisma Putra, Precinct 2, 62602 Putrajaya, Malaysia. NEGARAKU Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup Bersatu dan maju Rahmat bahagia Tuhan kurniakan Raja kita Selamat bertakhta Rahmat bahagia Tuhan kurniakan Raja kita Selamat bertakhta WISMA PUTRA MUSICAL SCORE WISMA PUTRA Wisma Putra, Wadah Negara Suaramu Di Persada Dunia Mengungkap Bahasa Mencipta Adil Serta Saksama Wisma Putra Di Sejagat Raya Perjuangkan Kemanusiaan Meneroka Kesepakatan Mencipta Kesejahteraan Wisma Putra, Suara Malaysia Wisma Putra, Di Persada Dunia Berkibar Selamanya, Bendera Wisma Putra Demimu Malaysia, Negaraku Yang Tercinta Wisma Putra Mengisi Harapan Berjuang Untuk Umat Manusia Satu Nada Satu Suara Berdaulat Serta Merdeka Wisma Putra, Suara Malaysia Wisma Putra, Di Persada Dunia Berkibar Selamanya, Bendera Wisma Putra Demimu Malaysia, Negaraku Yang Tercinta Berkibar Selamanya, Bendera Wisma Putra Demimu Malaysia, Negaraku Yang Tercinta Senikata : YB Dato’ Seri Syed Hamid Albar Senilagu : Sha’aban Yahya FOREWORD BY Y.B. DATO’ SERI UTAMA DR. RAIS YATIM MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, MALAYSIA “..it is vital that Malaysia’s foreign policy continues to be guided by the fundamental principles of promoting and protecting the national interest while responsibly and effectively contributing towards the building of a fair and just world.” Wisma Putra, Malaysia’s Ministry of Foreign Affairs, is the custodian of the country’s international relations and foreign policy. In shouldering this responsibility, we have geared the country’s foreign policy towards fostering better relations with our neighbours and trading partners. We have worked collectively with our partners to secure an environment that is conducive to national development. -
K a N D U N G a N
K A N D U N G A N PEMASYHURAN OLEH TUAN YANG DI-PERTUA (Halaman 1) JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 1) RANG UNDANG-UNDANG DIBAWA KE DALAM MESYUARAT (Halaman 14) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perlembagaan (Pindaan) 2003 (Halaman 15) USUL: Waktu Mesyuarat dan Urusan Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Halaman 34) Diterbitkan Oleh: CAWANGAN DOKUMENTASI PARLIMEN MALAYSIA 2003 DR.24.6.2003 i AHLI-AHLI DEWAN RAKYAT Yang Amat Berbahagia Tuan Yang di-Pertua, Tun Dato Seri Dr. Mohamed Zahir bin Haji Ismail, S.S.M., P.M.N., S.S.D.K., S.P.M.K., D.S.D.K., J.M.N. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Menteri Kewangan, Dato Seri Dr. Mahathir bin Mohamad, D.K.(Brunei), D.K.(Perlis), D.K.(Johor), D.U.K., S.S.D.K., S.S.A.P., S.P.M.S., S.P.M.J., D.P. (Sarawak), D.U.P.N., S.P.N.S., S.P.D.K., S.P.C.M., S.S.M.T., D.U.M.N., P.I.S. (Kubang Pasu) “ Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Dalam Negeri, Dato’ Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi, D.G.P.N., D.S.S.A., D.M.P.N., D.J.N., K.M.N., A.M.N., S.P.M.S. (Kepala Batas) Yang Berhormat Menteri Pengangkutan, Dato’ Seri Dr. Ling Liong Sik, S.P.M.P., D.G.S.M., D.P.M.P., D.P.M.S. (Labis) “ Menteri Kerja Raya, Dato’ Seri S. Samy Vellu, S.P.M.J., S.P.M.P., D.P.M.S., P.C.M., A.M.N.