Black, White & Gold
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Data Processing and Its Impact on Linguistic Analysis
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ScholarSpace at University of Hawai'i at Manoa Vol. 3, No. 1 (June 2009), pp. 87-99 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4425 Data Processing and its Impact on Linguistic Analysis Anna Margetts Monash University The Saliba-Logea documentation project has been working toward a web-based text database with text-audio linkage and searchable annotations. In this article, I discuss the impact that the nature of data processing can have on linguistic analysis, and I demonstrate this on the basis of two research topics: the positioning of Postpositional Phrases and the distribution of plural markers. Saliba-Logea PPs can be ambiguous as to whether they belong to the preceding or following clause. To investigate whether there is a correlation between a PP’s position and its semantic role, text-only transcriptions turn out to be insufficient. The second question relates to the Saliba-Logea plural suffix, which originally occurred only on nouns with human referents. However, some speakers use it in novel contexts, and in order to investigate these extended uses and who drives them, access to metadata about the speakers is required. I show that text-audio linkage can be a prerequisite for analyzing syntactic constructions and that access to metadata can have a direct effect on the linguistic analysis. 1. INTRODUCTION. This article is based on research within the Saliba-Logea language documentation project, which has been funded since 2004 by of the Documentation of Endangered Languages (DoBeS) program of the Volkswagen Foundation [1].1 The DoBeS program stipulates that the primary focus of funded documentation projects is on collecting texts, based on the assumption that grammar and lexicon can, at least to some extent, be derived from these, but not vice versa. -
The Influence of German Surveying on the Development of New Guinea
The influence of German surveying on the development of New Guinea Robert LINKE, Australia Key words: Germany, surveying, New Guinea SUMMARY This paper details the significance of German Surveying on the former German Protectorate of New Guinea. New Guinea was a German sphere of influence from 1884 to 1914 (World War 1). The influence of German surveyors continued on through the war and after. Eventually all the majority of Germans were repatriated back to Germany. The German missionaries, significant explorers and map makers in New Guinea in their own right, swore neutrality and continued there to this day. The primary source of information, research and photographs, maps etc are the two wonderful books, MASTAMAK: the land surveyors of Papua New Guinea and Wings of Gold: how the aeroplane developed New Guinea. These terrific books were written by James Sinclair born in Dubbo in 1928. He went to Papua New Guinea (PNG) in 1948 as a cadet patrol officer and retired in 1975 as the last expatriate district commissioner of Eastern Highlands District. Since leaving PNG, Sinclair has lived in Queensland, where he has devoted himself to a full-time career as a writer on PNG subjects. His first book, Behind the Ranges¸ was published in 1966, and told of his Morobe and Southern Highlands exploratory work. HS 2 - History of Surveying. Session 1 1/17 Robert Linke The influence of German surveying on the development of New Guinea Shaping the Change XXIII FIG Congress Munich, Germany, October 8-13, 2006 The influence of German surveying on the development of New Guinea Robert LINKE, Australia 1. -
POLICE MOTU 41 3.1 Introduction 41 3 .2 the Mission Frontier 41 3.3 the Unofficial 'Visitors' Frontier 47 3.4 the Government Frontier 56
re . I /VA �I (its story) by Tom Dutton The University of Papua New Guinea Press 1985 Published by the University of Papua New Guinea Press Copyright T. E. Dutton 1985 © All right reserved CONTENTS First published 1985 FOREWORD Vll ISBN 9980-84-007-2 PREFACE Vlll Printed in Hong Kong by Colocraft Ltd. ACKNOWLEDGEMENTS xii A NOTE ON TERMINOLOGY X-lV Cover design by Takus David ABBREVIATIONS, SYMBOLS and OTHER CONVENTIONS xv GLOSSARY XVI Produced within the framework of the Languages for Intercultural Australian Academy of the THE LANGUAGE TODAY Communication in the Pacific Area Project of the 1. Humanities and under the academic auspices of the Union Academique 1.1 Introduction Internationale as publication No. 3 under the Project. 1.2 Distribution and Varieties No royalties are paid on this book. 1.3 General Overview of the Structure of Hiri (formerly Police) Motu 4 1.4 Pidgin Features of Hiri Motu 7 1.4.1 Sounds 7 1.4.2 Grammar 8 1.4.3 Vocabulary 16 2. IN THE BEGINNING: THE PRE-EUROPEAN SETTING 20 2.1 Introduction 20 2.2 The HTL(E) 22 2.3 The HTL(K) 29 2.4 Simplified Motu 36 3. INVASION AND THE NEW FRONTIER: SIMPLIFIED MOTU TO POLICE MOTU 41 3.1 Introduction 41 3 .2 The Mission Frontier 41 3.3 The Unofficial 'Visitors' Frontier 47 3.4 The Government Frontier 56 4. LAW AND ORDER: THE SPREAD OF POLICE MOTU 59 To Corinne, Brett and Anna 4.1 Introduction 59 4.2 MacGregor's Armed Native Constabulary 62 4.3 The Village Constable System 71 4.4 The Prison System 74 4.5 Conclusion 78 ECONOMIC AND OTHER DEVELOPMENT: 5. -
OK-FLY SOCIAL MONITORING PROJECT REPORT No
LOWER FLY AREA STUDY “You can’t buy another life from a store” OK-FLY SOCIAL MONITORING PROJECT REPORT No. 9 for Ok Tedi Mining Limited Original publication details: Reprint publication details: David Lawrence David Lawrence North Australia Research Unit Resource Management in Asia-Pacific Program Lot 8688 Ellengowan Drive Research School of Pacific and Asian Studies Brinkin NT 0810 Australian National University ACT 0200 Australia John Burton (editor) Pacific Social Mapping John Burton (editor) 49 Wentworth Avenue Resource Management in Asia-Pacific Program CANBERRA ACT 2604 Research School of Pacific and Asian Studies Australia Australian National University ACT 0200 Australia Unisearch PNG Pty Ltd Box 320 UNIVERSITY NCD Papua New Guinea May 1995 reprinted October 2004 EDITOR’S PREFACE This volume is the ninth in a series of reports for the Ok-Fly Social Monitoring Project. Colin Filer’s Baseline documentation. OFSMP Report No. 1 and my own The Ningerum LGC area. OFSMP Report No. 2, appeared in 1991. My Advance report summary for Ningerum-Awin area study. OFSMP Report No. 3, David King’s Statistical geography of the Fly River Development Trust. OFSMP Report No. 4, and the two major studies from the 1992 fieldwork, Stuart Kirsch’s The Yonggom people of the Ok Tedi and Moian Census Divisions: an area study. OFSMP Report No. 5 and my Development in the North Fly and Ningerum-Awin area study. OFSMP Report No. 6, were completed in 1993. I gave a precis of our findings to 1993 in Social monitoring at the Ok Tedi project. Summary report to mid- 1993. -
Agricultural Systems of Papua New Guinea Working Paper No
AGRICULTURAL SYSTEMS OF PAPUA NEW GUINEA Working Paper No. 6 MILNE BAY PROVINCE TEXT SUMMARIES, MAPS, CODE LISTS AND VILLAGE IDENTIFICATION R.L. Hide, R.M. Bourke, B.J. Allen, T. Betitis, D. Fritsch, R. Grau, L. Kurika, E. Lowes, D.K. Mitchell, S.S. Rangai, M. Sakiasi, G. Sem and B. Suma Department of Human Geography, The Australian National University, ACT 0200, Australia REVISED and REPRINTED 2002 Correct Citation: Hide, R.L., Bourke, R.M., Allen, B.J., Betitis, T., Fritsch, D., Grau, R., Kurika, L., Lowes, E., Mitchell, D.K., Rangai, S.S., Sakiasi, M., Sem, G. and Suma,B. (2002). Milne Bay Province: Text Summaries, Maps, Code Lists and Village Identification. Agricultural Systems of Papua New Guinea Working Paper No. 6. Land Management Group, Department of Human Geography, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, Canberra. Revised edition. National Library of Australia Cataloguing-in-Publication Entry: Milne Bay Province: text summaries, maps, code lists and village identification. Rev. ed. ISBN 0 9579381 6 0 1. Agricultural systems – Papua New Guinea – Milne Bay Province. 2. Agricultural geography – Papua New Guinea – Milne Bay Province. 3. Agricultural mapping – Papua New Guinea – Milne Bay Province. I. Hide, Robin Lamond. II. Australian National University. Land Management Group. (Series: Agricultural systems of Papua New Guinea working paper; no. 6). 630.99541 Cover Photograph: The late Gore Gabriel clearing undergrowth from a pandanus nut grove in the Sinasina area, Simbu Province (R.L. -
Black, White & Gold
1 A Meeting north Queensland miners and Sudest Islanders By the end of 1888 nearly 400 Australian miners had pitched tents on the beach near Griffin Point, at the Four Mile and Nine Mile camps, and by claims scattered along the gullies of Sudest, the biggest island in the Louisiade Archipelago. The miners talked of Sullivan and his party who had taken 200 ounces in fourteen days from the west of the island, the seven men who arrived on the Zephyr and won 50 ounces in three days, and the diggers who turned up 300 ounces in one shallow gully. It was, they said, ‘good looking gold’ likely to ‘go very nearly £4 per ounce’. But when men began returning to north Queensland early in 1889 none took fortunes with them. The Mercury carried twenty-three men who told the Cooktown customs they had 150 ounces; the Lucy and Adelaide brought twenty men and 240 ounces; the Griffin, twenty-three men and 241 ounces. A few men had made more than wages, but most who followed the rumours of rich gullies further on arrived to find that all the easy gold had been taken. They could re-work the creek beds or open up the terraces for a few pennyweight a day, or they could ‘loaf on camps’ hoping a rich strike would be made before their stores ran out. The talk on Cooktown wharf was that Sudest was for ‘gully-rakers’ and ‘tucker men’, those prepared to scratch a bare living; but of course you could never be sure. -
Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania
Abstract of http://www.uog.ac.pg/glec/thesis/ch1web/ABSTRACT.htm Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania by Glendon A. Lean In modern technological societies we take the existence of numbers and the act of counting for granted: they occur in most everyday activities. They are regarded as being sufficiently important to warrant their occupying a substantial part of the primary school curriculum. Most of us, however, would find it difficult to answer with any authority several basic questions about number and counting. For example, how and when did numbers arise in human cultures: are they relatively recent inventions or are they an ancient feature of language? Is counting an important part of all cultures or only of some? Do all cultures count in essentially the same ways? In English, for example, we use what is known as a base 10 counting system and this is true of other European languages. Indeed our view of counting and number tends to be very much a Eurocentric one and yet the large majority the languages spoken in the world - about 4500 - are not European in nature but are the languages of the indigenous peoples of the Pacific, Africa, and the Americas. If we take these into account we obtain a quite different picture of counting systems from that of the Eurocentric view. This study, which attempts to answer these questions, is the culmination of more than twenty years on the counting systems of the indigenous and largely unwritten languages of the Pacific region and it involved extensive fieldwork as well as the consultation of published and rare unpublished sources. -
GPS Results from the Woodlark Rift, Papua New Guinea, Geochem
PUBLICATIONS Geochemistry, Geophysics, Geosystems RESEARCH ARTICLE Continental breakup and UHP rock exhumation in action: GPS 10.1002/2014GC005458 results from the Woodlark Rift, Papua New Guinea Special Section: Laura M. Wallace1, Susan Ellis2, Tim Little3, Paul Tregoning4, Neville Palmer2, Robert Rosa5, Lithospheric Evolution of Richard Stanaway6, John Oa7, Edwin Nidkombu7, and John Kwazi7 Cenozoic UHP Terranes: From Convergence to Extension 1Institute for Geophysics, University of Texas, Austin, Texas, USA, 2GNS Science, Lower Hutt, New Zealand, 3School of Geography, Environment, and Earth Sciences, Victoria University of Wellington, Wellington, New Zealand, 4Research 5 Key Points: School for the Earth Sciences, Australian National University, Canberra, ACT, Australia, Surveying Department, University 6 7 GPS reveals crustal deformation and of Technology, Lae, Papua New Guinea, Quickclose Pty. Ltd., Carlton, Victoria, Australia, PNG National Mapping Bureau, microplate kinematics in the Port Moresby, Papua New Guinea Woodlark Basin, SE Papua New Guinea Exhumation of UHP rocks in We show results from a network of campaign Global Positioning System (GPS) sites in the Wood- southeastern PNG is associated with Abstract active crustal extension lark Rift, southeastern Papua New Guinea, in a transition from seafloor spreading to continental rifting. GPS Our results demonstrate that low- velocities indicate anticlockwise rotation (at 2–2.7/Myr, relative to Australia) of crustal blocks north of the rift, angle normal faults can slip at rates producing 10–15 mm/yr of extension in the continental rift, increasing to 20–40 mm/yr of seafloor spreading of several mm/yr or more at the Woodlark Spreading Center. Extension in the continental rift is distributed among multiple structures. -
(1) Abel, Hans Karl, Briefe Eines Elsässischen Bauer
296 Anhang 1: Primärliteraturliste (inklusive sämtlicher bearbeiteter Titel) (1) Abel, Hans Karl, Briefe eines elsässischen Bauernburschen aus dem Weltkrieg an einen Freund 1914-1918, Stuttgart/Berlin 1922.1 (2) Adler, Bruno, Der Schuß in den Weltfrieden. Die Wahrheit über Serajewo, Stuttgart: Dieck 1931. (3) Aellen, Hermann, Hauptmann Heizmann. Tagebuch eines Schweizers, Graz: Schweizer Heimat 1925. (4) Ahrends, Otto, An der Somme1916. Kriegs-Tagebuch von Otto Ahrends, Lt. Gefallen an der Somme 26. Nov. 1916., Berlin 1919. (erstmals 1916) (5) Ahrends, Otto, Mit dem Regiment Hamburg in Frankreich, München 1929. (6) Alberti, Rüdiger, Gott im Krieg. Erlebnisse an der Westfront. Berlin: Acker-Verlag 1930. (7) Alverdes, Paul, Die Pfeiferstube, Frankfurt am Main: Rütten & Loening Verlag 1929. (8) Alverdes, Paul, Reinhold oder die Verwandelten, München: G. Müller 1932. (9) Andreev, Leonid [Nikolaevič], Leonid Andrejew. Ein Nachtgespräch, Hrsg. v. Davis Erdtracht, Wien / Berlin / New York: Renaissance [1922]. (10) Arndt, Richard, Mit 15 Jahren an die Front. Als kriegsfreiwilliger Jäger quer durch Frankreich, die Karpathen und Italien, Leipzig: Koehler & Amelang 1930. (11) Arnim, Hans Dietlof von, Dreieinhalb Jahre in Frankreich als Neffe des Kaisers. Ge- fangenen-Erinnerungen, Berlin 1920. (12) Arnou, Z., Kämpfer im Dunkel, Leipzig: Goldmann 1929. (13) Arz [v. Straußenberg, Artur], Zur Geschichte des großen Krieges 1914 – 1918. Auf- zeichnungen, Wien / Leipzig / München: Rikola Verlag 1924. (14) Aschauer, Auf Schicksals Wegen gen Osten, Münster i. W.: Heliosverlag 1930. (15) Baden, Maximilian Prinz von: Erinnerungen und Dokumente, Berlin / Leipzig 1927. (16) Balla, Erich, „Landsknechte wurden wir ...“ Abenteuer aus dem Baltikum, Berlin: Tradition 1932. (17) Bartels, Albert, Auf eigene Faust. Erlebnisse vor und während des Weltkrieges in Ma- rokko, Leipzig 1925. -
Austronesian Paths and Journeys
AUSTRONESIAN PATHS AND JOURNEYS AUSTRONESIAN PATHS AND JOURNEYS EDITED BY JAMES J. FOX TO THE MEMORY OF MARSHALL D. SAHLINS We would like to dedicate this volume to the memory of Marshall Sahlins who was a brilliantly productive and remarkably insightful ‘Austronesianist’. His Social Stratification in Polynesia was an early, important and provocative comparative study (1958); his Moala: Culture and Nature on a Fijian Island (1962) was a major ethnographic monograph of lasting value; and his Islands of History (1985) was an interpretive analysis that gave global significance to events in the history of the Pacific. His influence was profound on both students and colleagues. We have all learned much from him and his work. Published by ANU Press The Australian National University Acton ACT 2601, Australia Email: [email protected] Available to download for free at press.anu.edu.au ISBN (print): 9781760464325 ISBN (online): 9781760464332 WorldCat (print): 1247151070 WorldCat (online): 1247150967 DOI: 10.22459/APJ.2021 This title is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). The full licence terms are available at creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode Cover design and layout by ANU Press. Cover photograph: A gathering of members of the clan Nabuasa in the village of Lasi in the mountains of West Timor to hear the recitation of the journey of their ancestral name. Photo by James J. Fox. This edition © 2021 ANU Press Contents Abbreviations . ix List of illustrations . xi 1 . Towards a comparative ethnography of Austronesian ‘paths’ and ‘journeys’ . -
Morobe Gold and Silver Project Socio-Economic Impact Study
Morobe Consolidated Goldfields Limited Morobe Gold and Silver Project Socio-Economic Impact Study Volume I Introduction, analysis of social and political risks, recommendations Volume II Area study and social mapping Volume III Working Papers March 2001 proof corrections 9 May 2001 document format remediated in Word 2007, 22 August 2010 Author With the assistance of John Burton Peter Bennett, MCG In 2001: Morobe Consolidated Goldfields Ngawae Mitio, MCG In 2010: Australian National University Lengeto Giam, MCG Wayang Kawa, MCG Susy Bonnell, Subada Consulting Jennifer Krimbu, MCG Boina Yaya, MCG EXECUTIVE SUMMARY · This study characterises the stakeholder environment in the hinterland of the Morobe Gold and Silver Project. Its key objectives are to identify areas of risk in the inter- stakeholder relationships and to provide the means of ensuring equity in the distribution of mine-related benefits. · On present design, the project will be a small to medium sized operation, compared with the larger contemporary mining and petroleum operations in Papua New Guinea. Partly as a consideration of the project’s size, this report deals only in passing with the project’s macroeconomic contributions to Papua New Guinea, useful though they may be, instead looking much more closely at its effects within the District it is situated in, one of 89 in the country. · This emphasis is also helpful in focussing on the key social and political risks of the project at a time in the development of Papua New Guinea when contemporary political process has seen renewed efforts to de-centralise many of the planning and implementation functions of government to District level. -
Mission: New Guinea]
1 Bibliography 1. L. [Letter]. Annalen van onze lieve vrouw van het heilig hart. 1896; 14: 139-140. Note: [mission: New Guinea]. 2. L., M. [Letter]. Annalen van onze lieve vrouw van het heilig hart. 1891; 9: 139, 142. Note: [mission: Inawi]. 3. L., M. [Letter]. Annalen van onze lieve vrouw van het heilig hart. 1891; 9: 203. Note: [mission: Inawi]. 4. L., M. [Letter]. Annalen van onze lieve vrouw van het heilig hart. 1891; 9: 345, 348, 359-363. Note: [mission: Inawi]. 5. La Fontaine, Jean. Descent in New Guinea: An Africanist View. In: Goody, Jack, Editor. The Character of Kinship. Cambridge: Cambridge University Press; 1973: 35-51. Note: [from lit: Kuma, Bena Bena, Chimbu, Siane, Daribi]. 6. Laade, Wolfgang. Der Jahresablauf auf den Inseln der Torrestraße. Anthropos. 1971; 66: 936-938. Note: [fw: Saibai, Dauan, Boigu]. 7. Laade, Wolfgang. Ethnographic Notes on the Murray Islanders, Torres Strait. Zeitschrift für Ethnologie. 1969; 94: 33-46. Note: [fw 1963-1965 (2 1/2 mos): Mer]. 8. Laade, Wolfgang. Examples of the Language of Saibai Island, Torres Straits. Anthropos. 1970; 65: 271-277. Note: [fw 1963-1965: Saibai]. 9. Laade, Wolfgang. Further Material on Kuiam, Legendary Hero of Mabuiag, Torres Strait Islands. Ethnos. 1969; 34: 70-96. Note: [fw: Mabuiag]. 10. Laade, Wolfgang. The Islands of Torres Strait. Bulletin of the International Committee on Urgent Anthropological and Ethnological Research. 1966; 8: 111-114. Note: [fw 1963-1965: Saibai, Dauan, Boigu]. 11. Laade, Wolfgang. Namen und Gebrauch einiger Seemuscheln und -schnecken auf den Murray Islands. Tribus. 1969; 18: 111-123. Note: [fw: Murray Is].