Zypern Authentisch Route 7 Sicherheit Autofahren in Zypern Nur Gemütliche DIGITALE Unterkünfte auf dem Land Ausgabe Tipps Nützliche Informationen Zurück zur Natur Paphos – Emba – Lemba – Kissonerga – Coral Bucht – Maa Palaiokastro – Avakas Gorge – Lara Bucht – Pegeia – Kathikas Akourdaleia – Kato und Pano Arodes – Ineia – Drouseia – Fasli – Androlikou – Neo Chorio – Latsi – Bäder der Aphrodite – Polis – Chrysochou – Skoulli – Choli – Miliou – Giolou – Stroumpi – Tsada – Kloster Agios Neofytos– Mesogi – Pafos Route 7 Paphos – Emba – Lemba – Kissonerga – Coral Bucht – Maa Palaiokastro – Avakas Gorge – Lara Bucht – Pegeia – Kathikas Akourdaleia – Kato und Pano Arodes – Ineia – Drouseia – Fasli – Androlikou – Neo Chorio – Latsi – Bäder der Aphrodite – Polis – Chrysochou – Skoulli – Choli – Miliou – Giolou – Stroumpi – Tsada – Kloster Agios Neofytos– Mesogi – Pafos Agia Marina Mazaki Islet T I L L I R I A Cape Arnaoutis Livadi (Akamas) CHRYSOCHOU BAY Gialia Ε4 Agios Georgios Islet Argaka Ryrgos tis Rigenas (Ruins) Makounta Loutra tis Marion Aphroditis (Baths Argaka of Aphrodite) Polis Kynousa Kioni Islet Neo Pelathousa Agios Chorio Stavros A Minas Agios tis Chrysochou K Isidoros Psokas Androlikou Karamoullides Lysos A Steni Goudi Peristerona M Melandra Fasli Meladeia Choli Skoulli Zacharia Agia AikaterinTirimithousa A Kios Drouseia Tera Church Filousa Kritou (15th cent) S Ineia Tera Kato Evretou Lara Sarama Akourdaleia Loukrounou Anadiou Simou Kato Arodes Pano Miliou Kannaviou Fyti Dam Gorge Pano Akourdaleia akas Drymou Lasa Kritou Av Arodes Asprogia Marottou Giolou Milia Kannaviou Kathikas Thrinia Pafou Cape Drepano Agios Theletra Chrysorrogiatissa Agia Georgios Agios Dimitrianos Lapithiou Moni Geronisos Island Pegeia Psathi Fountains Akoursos Pegeia Polemi Statos Stroumpi Choulou - Agios Fotios Agios Lemona Mavrokolympos Neofytos Koili Maa Letymvou Monastery Faleia Coral Kallepeia Kourdaka Pentalia Bay Potima Tsada Agia Tala Pitargou Marina Kissonerga Tremithousa Mosfilia Amargeti Lempa Mesogi Eledio Panagia Chryseleousa Mesa Chorio Church Empa Armou Axylou Episkopi Chlorakas Stavrokonnou Marathounta Konia scale 1:300,000 PAFOS Agia Choletria Geroskipou 0 1 2 4 6 8 Kilometers Marinouda Fasoula Elea Golf Agia Paraskevi Course Prepared by Lands and Surveys Department, Ministry of Interior, Kypros C2h0u1rc5h. (9th - LEFKOSIA 15th cent) RLegendeeference AutobahnMotorwa y UNESCOUnesco Weltkulturerbe World Cultural Heritage HauptstraßeMain Road PicknickplätzePicnic Sites NebenstraßeSeconary R oad PAFOS EuropäischerEuropean L Fernwanderwegong distance E4 ArchäologischeArchaeologic Stätteal Sites path E4 KircheChurch NaturpfadNatureTr ail KlosterMonastery LEMESOS BurgCastle MuseumMuseum Naturpfade (Start) Natural Trails (Start of) SehenswürdigkeitPlace of Interest 0 5 10 20 30 Km scale 1:1,500,000 LeuchtturmLighthouse © STATE COPYRIGHT RESERVED 2 3 Zurück zur Natur Die Halbinsel Akamas und die Avakas Schlucht Eine Route, die jedem Geschmack entspricht aber vor allem ROUTE 7 SCANNEN & ERKUNDEN Naturfans begeistern wird, die einige der beeindruckendsten, unberührten Naturlandschaften der Insel Zypern entdecken möchten – im Rahmen dieser Rundfahrt genießen Sie atemberaubend schöne Panoramaaussichten auf Paphos, die Akamas-Halbinsel und die Chrysochou Bucht, besichtigen malerische, verlassene alte Dörfer aber auch bekannte touristische Sehenswürdigkeiten, wunderschöne Kirchen und beeindruckende archäologische Stätten, die auf eine bewegte, jahrhundertealte BATHS OF APHRODITE Pegeia LATSI POLIS CHRYSOCHOU NEO CHORIO Typ: Rundfahrt ANDROLIKOU SKOULLI Empfohlener Ausgangspunkt: CHOLI Paphos FASLI DROUSHEIA Dauer: LARA INEIA ca. 4,5 Stunden MILIOU Entfernung: 135 km KATO ARODES AVAKAS GORGE YIOLOU PANO ARODES AKOURDALIA KATHIKAS STROUMBI PEGIA MAA PALEOKASTRO AGIOS NEOFYTOS CORAL BAY MNASTERY TSADA KISSONERGA MESOGI EMPA PAFOS 2 3 Route 7 Geschichte zurückblicken und zum mythischen Charakter dieser einzigartigen Insel beigetragen haben. Diese Route würde sich optimal als Zweitagesausflug eignen, da die Nebenstraßen und sehenswerten Stätten zu längeren Aufenthalten einladen. Beginnen Sie Ihr Abenteuer mit einer Fahrt durch eines der größten Dörfer der Region Paphos, Empa, dessen Name sich wortwörtlich als „Komm herein“ übersetzen lässt. Den Dorfplatz überragt die Kirche der Panagia Chryseleousa aus dem 12. Jahrhundert, die mit ihrem wunderschönen byzantinischen Baustil ganzjährig gern von Touristen besucht wird. Die wunder- Das Nachbardorf Lempa war vermutlich bereits in der schönen Ba- Bronzesteinzeit (3800-2400 v. Chr.) besiedelt. Heute nanenplantagen befindet sich hier das Experimentelle Dorf von Lempa, ein zählen zu den archäologisches Projekt, das 1982 in der Absicht ins Leben Besonderheiten gerufen wurde, hier eine typische chalkolithische Siedlung mit der gesamten allen prähistorischen Aktivitäten und Bestandteilen anzulegen – Region Paphos von den Baumaterialien über die Art, in der Keramikgegenstände gebrannt wurden, bis hin zu prähistorischen Kochmethoden. Einen besonderen Beitrag zum künstlerischen Ambiente des Dorfes leistet auch das Cyprus College of Art, das hier im Jahre 1969 von Stass Paraskos, einem der bekanntesten Künstler Zyperns, gegründet wurde und als beliebtes Refugium für heimische und ausländische Künstler dient. Wenn Sie sich für Kunst interessieren, sollten Sie sich einen Besuch keinesfalls entgehen lassen. Folgen Sie den Wegweisern nach Kissonerga und genießen Sie auf der Fahrt dorthin die wunderschönen Kissonerga Bananenplantagen, die zu den Besonderheiten der gesamten Region Paphos zählen, aber auch den herrlichen Blick auf die Coral Bucht, der sich vor Ihren Augen auftut. Die von Palmen gesäumte Straße, die an der Bucht entlang verläuft, bietet mit mehreren Hotels, Minimärkten, Tavernen und vielem mehr wirklich alles, was das Herz des Urlaubers begehrt. Am Sandstrand von Coral Bucht können Sie Sonnenliegen und – schirme mieten, während der Strand auch ein beliebter Treffpunkt für Wassersportfans ist. Biegen Sie nach Coral Bay am Hinweisschild links ab und machen Sie sich zu einer Reise in die Vergangenheit bereit, 4 5 Route 7 indem Sie sich die Füße bei den Ruinen von Maa Palaiokastro vertreten, einer Siedlung aus der späten Bronzezeit, die sich auf einer Landspitze zwischen der Coral Bucht und dem Corallia Strand befindet. Der Name Palaiokastro bedeutet „alte Burg” und zeugt von der strategisch vorteilhaften Lage dieses Orts zwischen zwei Buchten, von wo aus sich ein uneingeschränkter Weitblick über das Meer und ins Landesinnere bietet. Verlassen Sie dann Maa und fahren Sie auf derselben Straße weiter zu den berühmten Meereshöhlen der Region. Die abenteuerliche Kulisse, die Wind und Wellen in den Fels gemeißelt haben, wird vom herrlich blautürkisen Agios Georgios Pegias Meer umspült, und verlangt geradezu danach, fotografiert zu werden oder als perfekter Hintergrund für einen ausgiebigen Abendspaziergang entlang der Felsen genutzt zu werden. Folgen Sie anschließend der Straße zurück zur Haupt- Küstenstraße und statten Sie dem ruhigen Kieselstrand und dem kleinen Fischerdörfchen Agios Georgios einen Besuch ab, wo Sie die Restaurants direkt oberhalb des Hafens mit beliebten Spezialitäten locken. Die Gegend ist besonders für die dramatischen Sonnenuntergänge im späten Frühling und frühen Winter bekannt, die die Akamas Halbinsel in unbeschreiblich schöne, tiefe Rot- und Goldtöne tauchen. Folgen Sie nun derselben Straße ein Stück zurück bis zur Hauptstraße, die Sie durch Agios Georgios nach Akamas bringt. Sie fahren an der Agios Georgios Kirche zu Ihrer Linken und an der archäologischen Ausgrabungsstätte einer Siedlung zu Ihrer Akamas Rechten vorbei, die ihre Blütezeit unter Kaiser Justinian I. (527-565 n.Chr. ) erlebte und in der die Ruinen von drei frühchristlichen Basiliken und einer Badanlage (alle aus dem 6. Jahrhundert) zu sehen sind. 4 5 Route 7 Fahren Sie nun bergab nach Akamas, vermutlich eine der schönsten Naturlandschaften Zyperns. Der Nationalpark, der auf einer Fläche von 230 km2 Täler, Schluchten und ausgedehnte sandige Buchten umfasst, dient etwa 168 Vogelarten, 10 Säugetierarten, 17 Reptilien und unzähligen Schmetterlingen als Zufluchtsort, darunter auch dem endemischen Paphos Blue (Glaucopsyche paphos). Von den rund 530 Pflanzenarten, die im Park vorkommen, sind 36 auf Zypern endemisch. Fahren Sie langsam und vorsichtig und achten Sie darauf, nicht die ursprüngliche Schönheit der Landschaft zu stören oder der Flora und Fauna zu schaden. Da diese Gegend ziemlich abgelegen ist, sollten Sie nicht vergessen, genug Wasser mit sich zu führen, wenn Sie sich länger hier aufhalten möchten. Beachten Sie dabei bitte, dass Die Avakas Schlucht es nur zwei Restaurants in der Umgebung gibt – eines davon nahe der Avakas Schlucht, das andere an der Lara Bucht. Bei günstigem Wetter können Die Avakas Sie an einem der wunderschönen Strände entlang der Küste Schlucht, ein rasten und schwimmen, doch seien Sie dabei vorsichtig, da die wahres Paradies Küstengewässer gefährlich sein können und es in dieser Gegend für Wanderfans, keine Rettungsschwimmer bzw. Strandwächter gibt. das unglaublich schöne Panora- Nur wenige Minuten ma-Aussichten nach der Einfahrt in den sowie eine Fülle Nationalpark sehen Sie an heimischen einen Wegweiser, der Pflanzen und zur Avakas Schlucht Tieren bietet, führt, einem wahren darunter auch Paradies für Wanderfans, das vom Auss- das unglaublich schöne terben bedrphte Panorama-Aussichten sowie eine Fülle an Akamas-Tau- heimischen Pflanzen sendgüldenkraut Lara Bucht, Akamas und Tieren bietet,